56

MORALES, F., E. CALZADILLA Y M. PEREZ. 1989. Algunas prácticas agrosilvícolas en la Estación Experimental Forestal de Viñales. La Habana, Cuba, Instituto de Investigaciones Forestales. 20 p. (Informe Técnico mecanografiado).

NUÑEZ A. 1959. Geografía de Cuba. La Habana, Cuba, Ed. Lex. 624 p.

ORQUIN, J., RIVERO, M.P. y GAINZA, A. 1988. Estudio preliminar de asociaciones compuestas por Musa sapientum, Coffea arabica, Dioscorea afata y Pinus cubensis en la zona de Baracoa. EN; Taller Agroforestal, 1 º. Est. Exp. Forestal. Guisa, Graruna. 16 p.

ORTEGA, F. Y M.1. ARCIA. 1982. Determinación de las lluvias de Cuba durante la glaciación de wisconsin, mediante los relictos edáficos. (Ciencia, Tierra y Espacio 4: 75-104).

PEREZ, J.M. 1983. Suelos montañosos. EN; Génesis y clasificación de los suelos de Cuba. La Habana, Cuba. pp. 284-302.

PLANAS, G. 1986. Pérdida por erosión hídrica de los suelos de Cuba. La Habana, Cuba, Inst. Hidroeconomía. 60 p.

POLIS, O. 1986. Informe final de la asesoría técnica extranjera. La Habana, Cuba, Instituto de Investigaciones Forestales. 80 p. (Sin publicar).

RAMIREZ, A. 1990. Pelibuey de Cuba: un recurso genético tropical. La Habana, Cuba, CIDA. 20p.

RENDA, A. 1989. Particularidades edafológico-forestales de la región central de la Sierra Maestra. Resumen Tesis de Grado Científico de C. Dr. en Ciencias Agrícolas. La Habana, Cuba, INCA. 30 p.

RENDA, A.; BOUZA, J.A. y SUAREZ, M. 1989. Aplicación de los sistemas agroforestales en zonas edafoclimáticas extremas del sur de la Sierra Maestra. EN:. Memorias Congreso Forestal en Cuba, 1 º. La Habana, Cuba, Instituto de Investigaciones Forestales. v.2, pp. 164-178.

RENDA, A., et al. 1980-1981. Estudio sobre las condiciones edafológicas, fisiográficas y agricilviculturales de la Sierra Maestra, Provincia Santiago de Cuba. La Habana, Cuba, Centro Invest. Forestal (CIF). 96 p.

RENDA, A., et al. 1981. Estudio edafológico-forestal y fisiográfico de la Sierra Maestra, Municipio Bartolomé Maso, Provincia Granma. La Habana, Cuba, Centro de Investigación Forestal (CIF). 124 p.

RENDA, A., et al. 1981. Estudio edafológico, fisiográfico y agrisilviculrural de la Sierra Maestra, Municipio Guisa, Provincia Granma. La Habana, Cuba, Centro de Investigación Forestal (CIF). 90 p.

RENDA, A., CALZADILLA, E. y CARPIO, C. 1982. Relación suelo-planta en bosques naturales y artificiales de Pinus maestrensis en la Sierra Maestra. EN;. Resúmenes Jornada Científico-Técnica, 1. Estación Experimental Forestal Guisa. Granma. La Habana, Cuba, Centro Investigación Forestal (CIF). p. 16.

57

RENDA, A., et al. 1983. Contenido nutricional en las hojas de algunas especies forestales latifoliadas

de importancia económica. EN: Resúmenes Jornada Científico-Técnica, 2. Estación Experimental Forestal Guisa. Granma. IlF. p. 12.

RENDA, A., et al. 1983. Relación suelo-planta del Pinus caribaea var. caribaea en el bosque de Juan Manuel. La Habana, Cuba, Centro de Investigación Forestal (CIF). ( Bol. Tec. Forestal 2: 13-41).

RENDA, A., et al. 1983. Algunas consideraciones sobre la erosión de los principales suelos de la Sierra Maestra. La Habana, Cuba, Centro de Investigaciones Forestales (CIF). (Bol. Tec. Forestal. 3: 20-36).

RENDA, A., et al. 1989. Establecimiento de plantaciones forestales con especies autóctonas de valor

económico. La Habana, Cuba, IIF. 10 p. (Informe Investigación 004.20.32.08, mimeografiado).

RENDA, A., et al. 1992. Experiencia agroforestal en condiciones típicamente montañosa de la Sierra Maestra. EN;. Resúmenes Encuentro Nacional de la Integración entre Economía y Ecología, 1 º La

Habana, Cuba. p. 14.

RENDA, A., et al. 1992. Comportamiento del Pinus maestrensis Bisse asociado al cultivo del café. EN.. Resúmenes Encuentro Nacional de la Integración entre Economía y Ecología. La Habana, Cuba. p. 13.

REYES, R. 1987. Manejo del ganado ovino. La Habana, Cuba. (Comunicación personal).

ROIG, T.J. 1953. Diccionario botánico de nombres vulgares cubanos. 2da ed. La Habana, Cuba, Seoane Femández y Cia. 2 v.

RODRIGUEZ, E. 1981. Agrosilvopastoreo en la Sierra Maestra. Informe al Gobierno de Cuba, Programa FAO-SIDA sobre Contribución Forestal al Desarrollo de Comunidades Locales. La Habana, Cuba. 65 p.

RODRIGUEZ, E. 1981. Metodología para el agrosilvopastoreo en la Sierra Maestra. Proyecto Cuba GCP/INT/347 SWE. La Habana, Cuba, Centro de Investigaciones Forestales (CIF). 34 p. (Informe Técnico mimeografiado).

RUIZ, J. 1985. Particularidades de la formación y uso agrícola de los suelos del Macizo Montañoso Sagua-Baracoa. Resumen Tésis en opción al Grado Científico de C. Dr. en Ciencias Agrícolas. La

Habana, Cuba, MINAG, Instituto de Suelos. 31 p.

SAMEK, V. 1973. Regiones fitogeográficas de Cuba. La Habana, Cuba, Ed. ACC. 63 p. (Serie Forestal 15).

SIGLER, l. Y E. PACHECO. 1988. Sistemas agroforestales. Asociación Pinus cubensis con yuca y frijol. EN: Taller Agroforestal, 1 °. Estación Experimental Forestal Guisa. La Habana,Cuba, Instituto de Investigaciones Forestales (IlF). 11 p.

58

SOTOLONGO, P. Y E. SUAREZ. 1990. Instructivo técnico-operativo preliminar para la reforestación con Albiwa falcataria. La Habana, Cuba, Instituto de Investigaciones Forestales (IIF), EEF Baracoa. 6 p.

TRUSOV, l., A. IZQUIERDO Y L.R.DIAZ. 1983. Características espaciales y temporales de las precipitaciones atmosférica en Cuba. La Habana, Cuba. Academia de Ciencias de Cuba. 150 p.

VOISIN, A. 1962. Dinámica de los pastos. Madrid, Ed. Tecnos. 452 p.

VOISIN, A. 1963. Productividad de la hierba. Madrid, Ed. Tecnos. 499 p.

WEA VER, P. 1979. La Agrosilvicultura en la América tropical. (Unasylva. Roma, FAO. 126 (31):

2-12).

ANEXO 1

FOTOGRAFIAS

Foto l. Cultivos agrícolas en terrazas de banco. Parcela agrosilvopastoril El Corqjito. En primer

plano cultivo de piña.

Foto 2. Faja forestal de Leucaena leucocephala en la parcela agrosilvícola El Corqjito.

Foto 3.

60

Componente forestal-frutal de Citrus limon. l-libiscus elatus y Cordia gerascnatus. Parcela agrosilvícola La Guasima.

Foto 4. Sistema silvopastoril. Parcela la Caoba. Plantación de Swietenia macrophylla.

61

Foto 5. Sistema agroforestal tradicional. Cultivo del café asociado con especies forestales latifoliadas.

Foto 6. Parcela agrosilvícola La Guasima. Medidas sencillas de conservación de suelo.

62

Foto 7. Sistema silvopastoril tradicional.

Foto 8. Vista panorámica parcela silvopastoril La Caoba.

63

ANEX02

COORDINADORES NACIONALES DE LA RED LATINOAMERICANA DE

COOPERACION TECNICA EN SISTEMAS AGROFORESTALES

Coordinador Regional

Dr. Vitor Afonso Hoeflich Centro Nacional de Pesquisa de Florestas (CNPFlorestas) Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA) Caixa Postal 319 83411-000 Colombo, PR BRASIL Tel: (5541) 7661313 FAX: (5541) 7661276 Correo Electrónico: Hoeflich@cnpf.embrapa.br

ARGENTINA

Ing. Agr. Juan M. Kozarik Decano, Facultad de Ciencias Forestales Universidad Nacional de Misiones Casilla de Correo 295-SUC 3382 Eldorado, Misiones Tel: (54751) 31526, 31780 FAX: (54751) 31766

BOLIVIA

Ing. Juan Ramírez Pinto Jefe Departamento de Bosques Centro de Desarrollo Forestal La Paz Casilla 433 La Paz Tel: (5912) 367301, 367960 FAX: (5912) 392687

BRASIL

Dr. Vítor Afonso Hoeflich Centro Nacional de Pesquisa de Florestas (CNPFlorestas) Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA) Caixa Postal 319 83411-000 Colombo, PR Tel: (5541) 7661313 FAX: (5541) 7661276

Secretario Técnico

Sr. Torsten Frisk Oficial Regional Forestal Oficina Regional de la FAO para América Latina y el Caribe Casilla 10095 Santiago, CHILE Tel: (562) 3372100 FAX: (562) 3372101/2/3 Correo Electrónico: Torsten. Frisk@field. fao. org

COLOMBIA

lng. Luis Enrique Vega Director Técnico Operativo Corporación Nacional de Investigación y Fomento Forestal (CONIF) Apartado Aéreo 095153 Bogotá, D .E. Tel: (571) 2219919; 2218624 FAX: (571) 2213473

COSTA RICA

Dr. Wilber Sequeira Vindas Programa de Desarrollo Campesino Forestal Sistema Nacional de Areas de Conservación Ministerio del Ambiente y Energía Apartado 11384-1000, San José Tel: (506) 2837118 FAX: (506) 2837118

CUBA

Ing. Arsenio Renda Sayous Instituto de Investigaciones Forestales Calle 174 # 1723 entre 17B y 17C Siboney, Municipio Playa La Habana Tel: (537) 210068, 219960 FAX: (537) 335086

Asesora Técnica

Srta. Susan Braatz Oficial Uso de la Tierra y Agroforestería Servicio de Conservación, Investigación y Enseñanza Forestales (FORC) Departamento de Montes FAO, 00100 Roma, ITALIA Tel: (396) 52253902 FAX: (396) 52255137 Correo Electrónico: Susan.Braatz@fao.org

ClllLE

Ing. César Cabrera Severino Corporación Nacional Forestal (CONAF) - Región VI Casilla 447 Rancagua Tel: (5672) 233769, 222272 FAX: (5672) 233769

ECUADOR

Ing. Miguel A. Murillo Coordinador Nacional Red Agroforestal Ecuatoriana Instituto Ecuatoriano Forestal y Areas Naturales Casilla 17-21-568 Quito Tel: (5932) 227977, 541955 FAX: (5932) 504487, 508927

EL SALVADOR

Ing. Salvador Solano Coordinador del Programa de Recursos Naturales Centro de Tecnología Agropecuaria y Forestal Ministerio de Agricultura y Ganadería Apartado Postal 885 San Salvador Tel: (503) 3384266 FAX: (503)3384271

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GUATEMALA

lng. José Miguel Leiva Investigador Facultad de Agronomía Universidad de San Carlos Apartado Postal 1545 Ciudad de Guatemala Tel: (502) 4769794 FAX: (502) 4769770 Correo electrónico: rforest@usac.edu. gt

HONDURAS

Ing. Roberto Rivera Lanza Director Ejecutivo Proyecto Mejoramiento del Uso y Productividad de la Tierra (LUPE) Apartado Postal 3275 Tegucigalpa

Tel: (504) 390906, 390907 FAX: (504) 390900

MEXICO

lng. Honorio Hernández Méndez Subdirector de Operación Dirección General de Restauración y Conservación de Suelos Subsecretaria de Recursos

Naturales Av. Progreso Nº 5, Edificio 3 P.A.

04100 México D. F. Tel: (525) 6584984, 5545690 FAX: (525) 6586918

64

NICARAGUA

lng. Raquel Chavarría Sacasa

Servicio Forestal Nacional Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales (MARENA) Apartado 5123 Managua Tel: (5052) 631950, 631956 FAX: (5052) 631277, 631623

PANAMA

lng. Helvecia Bonilla Dirección Nacional de Administración Forestal Instituto Nacional de Recursos Naturales Renovables (INRENARE) Apartado 2016 Paraíso, Ancón Tel: (507) 2324518, 2324870 FAX: (507) 2326650

PARAGUAY

lng. Benjamín Domínguez Coordinador Plan Nacional Agro forestal Servicio Forestal Nacional

Casilla de Correo 2461 Asunción Tel: (59521) 449170, 443560 FAX: (59521)498704,492901

PERU

Ing. Antonio Moriza.ki Taura

Director General Forestal Instituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA) Apartado Postal 4452 Lima 27 Tel: (511) 2243298, 2242858 FAX: (511) 2243218

REPUBLICA DOMINICANA

Lic. Ana Julia Reynoso Coordinadora REDCA/SEA Oficina ACT/IICA Apartado Postal 711 Santo Domingo Tel: (1809) 5332797, 5337522 FAX: (1809) 5325312

URUGUAY

Ing. Atilio Ligrone Director Dirección Forestal 18 de Julio 1455, piso 6 Montevideo Tel: (5982) 419707 FAX: (5982) 419706

VENEZUELA

lng. Samuel Mendoza Director General Sectorial Servicio Autónomo Forestal Venezolano (SEFORVEN) Centro Simón Bolívar Torre Sur, Piso 22 Caracas Tel: (582) 4081501, 4081502 FAX: (582) 4839158