23
www.libreonline.com MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009 58 7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento C C U U B B A A D D E E S S D D E E D D E E N N T T R R O O INSULZA ESPERA QUE OBAMA LEVANTE EL EMBARGO A LA SOMBRA DEL CAPITOLIO LA HABANA (CUBA).- La presidenta de Argentina, Cristina Fernández (i-atrás) sonríe al lado del dictador de Cuba, Raúl Castro (d- atrás) mientras observan la firma de acuerdos econó- micos por parte de sus can- cilleres, el argentino Jorge Taiana (i-adelante) y el castrocomunista Felipe Pérez Roque (d-adelante), en el llamado Palacio de la Revolución de La Habana (Cuba). De La Habana par- tió a Caracas para reunirse con el gobernante Chávez. EFE/Enrique de la Osa/POOL. CÉSAR ÉVORA ACTUARÁ EN PUERTO RICO LA PRESIDENTA ARGENTINA EN CUBA MONTANDO A SU TAXI EL PRESIDENTE COLOM IRÁ A CUBA SANTIAGO DE CHILE, (EFE).- El secretario general de la Organización de los Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, manifestó el martes su esperanza de que bajo el gobierno de Barack Obama Estados Unidos levante el embargo que desde hace 40 años mantiene contra Cuba. “Espero que eso ocurra”, dijo Insulza en declaraciones desde Washington a radio Cooperativa, en las que indicó que “en el programa del presidente Obama hay algunas propuestas en esa materia”. Entre esas propuestas, Insulza recordó la normalización de los viajes a la isla y permi- tir las remesas de dinero a los familiares. “Espero que esto sea el comienzo”, afir- mó el político socialista chileno. “Yo quisiera que se termine pronto el embargo de Cuba y también que Cuba pueda volver al sistema interamericano, pero eso se irá viendo con el tiempo, en la medida que, como han dicho los pro- tagonistas, se vayan haciendo los gestos y tomando las decisiones necesarias”, precisó. A juicio del secretario general de la OEA, lo que esperan del gobierno de Barack Obama los países de la región es más diálogo, “una relación en la que nadie trate de imponer sus términos y se busquen acuerdos y consensos”. “Más que un cambio de tema, es un cambio de estilo”, añadió Insulza, en cuya opinión la crisis económica mundial y las dos guerras en Oriente Medio son la herencia que deja el mandato de George W.Bush y que Obama deberá afrontar en el corto plazo. “El conflicto árabe-israelí es la base de gran parte de los problemas que se tienen en esa región. Esos son los temas que va a tener que enfrentar el nuevo presidente muy pronto y fijar las posi- ciones respecto de cómo va a afrontar la situación de Afganistán y Pakistán”, aseguró. Vaticinó además que la prisión de Guantánamo será otro de los asuntos de la agenda de Obama y que “seguramente va a decidir cerrarla”. El secretario general de la (OEA), José Miguel Insulza (i), y el ex presidente brasileño Fernando Henrique Cardoso. SAN JUAN, (EFE).- El actor cubano- mexicano César Évora, conocido por sus papeles en las telenovelas “Yo amo a Juan Querendón” y “Al diablo con los guapos”, participará en su primera obra teatral en Puerto Rico “Pareja abierta”, se anunció el martes. Évora, quien interpretó a Samuel en “Yo amo a Juan Querendón” y a Constancio en “Al diablo con los guapos”, hará el papel de Pipo Alvarado, esposo de Nina Martínez, interpretada por la actriz puerto- rriqueña Cordelia González. La obra, que subirá a escena del 6 al 8 de febrero próximos en el Teatro Georgetti en Santurce, sector en San Juan, será dirigida por el boricua Albert Rodríguez. Évora, de 49 años y quien estará en Puerto Rico por las próximas tres sema- nas, expresó que se esta “divirtiendo muchísimo con el cariño del pueblo” el cual “disfrutará grandemente” de la obra. GUATEMALA (EFE).- El presidente de Guatemala, Álvaro Colom, hará una visita oficial de tres días a Cuba a mediados de febrero próximo, informó el mar- tes una fuente oficial. El secretario de Comunicación Social de la Presidencia, Ronaldo Robles, señaló que todavía no se ha fijado la fecha exacta de la visita de Colom a la isla caribeña, aunque, según explicó, se discute si la gira comenzará el 13 o el 15 de febrero. Este sería el tercer viaje del presidente Colom al extranjero en 2009, pues la semana pasada estuvo en Nicaragua en una cumbre del Sistema de Integración Centroamercana (SICA) y luego visitó Panamá, donde se reunió con sus colegas de ese país, Colombia y México para discutir sobre asuntos de seguridad. Esta cubana, foto- grafiada a la sombra del antiguo Capitolio de la República, trata de saber sobre la toma de posesión norteame- ricana, a través de lo que le permite saber el libelo “Granma”, este martes. (AFP/Photo STR. Esta joven monta una bicicleta de alquiler o “taxis” que recibirán permisos del “raulismo” para transitar por las calles habaneras. AFP/ Photo Rodrigo Arangua.

58 MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009 … 58-80x.pdf · barril de crudo a 40 $, la mulatona bembona y culona, se ha visto obligada a recortar algunos obsequios a países que ha comprado

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 58 MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009 … 58-80x.pdf · barril de crudo a 40 $, la mulatona bembona y culona, se ha visto obligada a recortar algunos obsequios a países que ha comprado

www.libreonline.comMIERCOLES, 21 DE ENERO DE 200958

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

CCCC UUUU BBBB AAAA DDDD EEEE SSSS DDDD EEEE DDDD EEEE NNNN TTTT RRRR OOOOINSULZA ESPERA QUE OBAMA

LEVANTE EL EMBARGO

A LA SOMBRA DEL CAPITOLIO

LA HABANA (CUBA).-L a p r e s i d e n t a d eA r g e n t i n a , C r i s t i n aFernández (i-atrás) sonríeal lado del dictador deCuba, Raúl Castro (d-atrás) mientras observan lafirma de acuerdos econó-micos por parte de sus can-cilleres, el argentino JorgeTaiana (i-adelante) y elcastrocomunista FelipePérez Roque (d-adelante),en el llamado Palacio de laRevolución de La Habana(Cuba). De La Habana par-tió a Caracas para reunirsecon el gobernante Chávez.EFE/Enrique de laOsa/POOL.

CÉSAR ÉVORA ACTUARÁ EN PUERTO RICO

LA PRESIDENTA ARGENTINA EN CUBA

MONTANDO A SU TAXI

EL PRESIDENTE COLOM IRÁ A CUBA

SANTIAGO DE CHILE, (EFE).- Elsecretario general de la Organización delos Estados Americanos (OEA), JoséMiguel Insulza, manifestó el martes suesperanza de que bajo el gobierno deBarack Obama Estados Unidos levante elembargo que desde hace 40 años mantienecontra Cuba.

“Espero que eso ocurra”, dijo Insulzaen declaraciones desde Washington aradio Cooperativa, en las que indicó que“en el programa del presidente Obamahay algunas propuestas en esa materia”.

Entre esas propuestas, Insulza recordó lanormalización de los viajes a la isla y permi-tir las remesas de dinero a los familiares.

“Espero que esto sea el comienzo”, afir-mó el político socialista chileno.

“Yo quisiera que se termine pronto elembargo de Cuba y también que Cubapueda volver al sistema interamericano,pero eso se irá viendo con el tiempo, enla medida que, como han dicho los pro-tagonistas, se vayan haciendo los gestosy tomando las decisiones necesarias”,precisó.

A juicio del secretario general de laOEA, lo que esperan del gobierno deBarack Obama los países de la región esmás diálogo, “una relación en la que nadietrate de imponer sus términos y se busquenacuerdos y consensos”.

“Más que un cambio de tema, es un

cambio de estilo”, añadió Insulza, en cuyaopinión la crisis económica mundial y lasdos guerras en Oriente Medio son laherencia que deja el mandato de GeorgeW.Bush y que Obama deberá afrontar en elcorto plazo.

“El conflicto árabe-israelí es la basede gran parte de los problemas que setienen en esa región. Esos son los temasque va a tener que enfrentar el nuevopresidente muy pronto y fijar las posi-ciones respecto de cómo va a afrontar lasituación de Afganistán y Pakistán”,aseguró.

Vaticinó además que la prisión deGuantánamo será otro de los asuntos de laagenda de Obama y que “seguramente vaa decidir cerrarla”.

El secretario general de la (OEA), José MiguelInsulza (i), y el ex presidente brasileñoFernando Henrique Cardoso.

SAN JUAN, (EFE).- El actor cubano-mexicano César Évora, conocido por suspapeles en las telenovelas “Yo amo a JuanQuerendón” y “Al diablo con los guapos”,participará en su primera obra teatral enPuerto Rico “Pareja abierta”, se anunció elmartes.

Évora, quien interpretó a Samuel en “Yoamo a Juan Querendón” y a Constancio en“Al diablo con los guapos”, hará el papelde Pipo Alvarado, esposo de Nina

Martínez, interpretada por la actriz puerto-rriqueña Cordelia González.

La obra, que subirá a escena del 6 al 8 defebrero próximos en el Teatro Georgetti enSanturce, sector en San Juan, será dirigidapor el boricua Albert Rodríguez.

Évora, de 49 años y quien estará enPuerto Rico por las próximas tres sema-nas, expresó que se esta “divirtiendomuchísimo con el cariño del pueblo” elcual “disfrutará grandemente” de la obra.

GUATEMALA (EFE).- El presidente de Guatemala, Álvaro Colom, hará unavisita oficial de tres días a Cuba a mediados de febrero próximo, informó el mar-tes una fuente oficial.

El secretario de Comunicación Social de la Presidencia, Ronaldo Robles,señaló que todavía no se ha fijado la fecha exacta de la visita de Colom a la islacaribeña, aunque, según explicó, se discute si la gira comenzará el 13 o el 15 defebrero.

Este sería el tercer viaje del presidente Colom al extranjero en 2009, pues lasemana pasada estuvo en Nicaragua en una cumbre del Sistema de IntegraciónCentroamercana (SICA) y luego visitó Panamá, donde se reunió con sus colegasde ese país, Colombia y México para discutir sobre asuntos de seguridad.

Esta cubana, foto-grafiada a la sombradel antiguo Capitoliode la República, tratade saber sobre la tomade posesión norteame-ricana, a través de loque le permite saber ellibelo “Granma”, estemartes. (AFP/PhotoSTR.

Esta joven monta una bicicleta de alquiler o “taxis” que recibirán permisos del “raulismo”para transitar por las calles habaneras. AFP/ Photo Rodrigo Arangua.

Page 2: 58 MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009 … 58-80x.pdf · barril de crudo a 40 $, la mulatona bembona y culona, se ha visto obligada a recortar algunos obsequios a países que ha comprado

www.libreonline.com MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 200959

¿Recuerdan el eslogan comunista “Sin azúcarno hay país”? Hoy, tenemos que aplicarlo a la terri-ble situación de la vivienda que tiene Cuba, claroque cambiando “azúcar” por “cemento”.

Las recientes declaraciones de Rosa la Chinaante la falta de recursos del desgobierno para cons-truir las casas necesarias, resultan dantescas, de unafalta total de respeto a un pueblo que lleva más de50 años sosteniendo la bota ensangrentada de la dic-

tadura comunista, que sólo puede pronunciarla un dictador-verdugo-alcohólico-camaleónico como él.

El muy H. de la grandísima P., cada vez que abre la boca, es para demostrarque ha seguido al pie de la letra lo que le dicta el moribundo desde su cama-ataúd.Rosi es tan o más mala que su hermanastro.

El asunto de la vivienda es uno de los más graves que viene afrontando el régi-men desde que se robó el poder. Lo que se ha triplicado con los últimos huracanes.Éstos dejaron a más de medio millón de familias sin techo. Pero como el dineroque entra en la isla a través del turismo y de los muchos negocios que los sátrapasmantienen con diversos países (entre ellos Estados Unidos), no llega a sus manos,ya que, a la velocidad de un cohete, lo depositan en las cuentas que tienen en unbanco suizo. (La oncena fortuna del mundo es la de Fidel Castro).

Rosa la China ha decidido echar a un lado las cruentas leyes de su comunismopara decirle a los afectados que fabriquen sus casaspor sí mismos.

“Desde hoy autorizo a todos los afectados quefabriquen sus casas a partir de sus esfuerzos y posibi-lidades, ya que es la única forma que existe para ali-viar el gran déficit habitacional que padece una granparte de la población”.

Tanto es el cinismo que encierran sus palabras, quelo menos que merece es que lo cuelguen por los pezones,pues como fiel Rosa la China, debe de tener unos pechosenormes y muy a la cubana. ¿Cómo habrá reaccionado elrebaño que hoy resulta el pueblo cubano?

Imaginemos que alguien que tenga familia fuerade la isla le envíe divisas para que adquiera los mate-riales necesarios, para que levante de nuevo su casa…En Cuba no existe la propiedad privada. Si esa fami-lia mañana se quiere ir, y desea dejarle dicha casa a algún familiar, ¿se lo va a per-mitir el régimen? Por supuesto que no. Luego entonces, sería mayor la burla y lafalta de respeto al ciudadano. Por esta razón, y por muchas más, la ciudadaníacubana está cogida por los H. No tiene escapatoria.

“No podemos prohibirle a nadie que fabrique, al contrario. Lo único que tie-nen que tener en cuenta es dejar un espacio para si en un futuro hay que fabricaruna calle o una acera. El país tardará entre tres o seis años en recuperarse. (¡Ni túmismo te lo crees!). Aquí lo que hay que hacer es cientos de miles de casas, poreso quiero el árido y la fábrica de cemento y vamos a hacer de verdad la baseindustrial para desarrollar la vivienda, ¡ya está bien, vamos a hacerla de verdad!”,dijo Raulina, me imagino que aleteando con los brazos dejando caer a su alrededoruna nube de plumas. (Sí, porque ella es plumera desde que estaba en laUniversidad de La Habana y la apodaban “La Lulú”).

Al igual que otros tipos de problemas, el de la vivienda (según los comunistasH. de la gran P.) son propios del mundo capitalista. ¿Quién puede creer que en unpaís socialista (comunista), que lleva más de medio siglo desgobernando, decenasde miles de familias están hacinados en edificios a punto de derrumbarse y con-vertidos en ciudadelas tercermundistas? ¿En qué otro país que no sea desangradopor el comunismo, una pareja tras casarse tienen que vivir cada uno en casa de suspadres por la imposibilidad de tener una casa como Dios manda?

La esperanza que le ofrece a tan desgraciado pueblo, es que hasta pasado treso seis años no existirá la posibilidad de que salgan del pozo de M. en el que hacaído desde 1959. ¡Viva el comunismo! ¿Viva los H. de P. comunistas de Españay del resto del planeta que aún siguen apoyando al mayor degenerado que ha exis-tido en la historia americana!

Los fragmentos que aparecen aquí los he extraído del discurso que ofreció enSantiago de Cuba, donde visitó el nuevo barrio La Risueña, formado por 100

“petrocasas” (no se lo pierdan, “petrocasas” (¿Cómo se come eso?), producidascon derivados de petróleo (?), fabricadas en Venezuela. (La patria de la Reina deJoropo, Tocineta, siempre haciendo milagros).

Pero dentro de muy poco, a la saga de los Castro se le va a secar la teta de la madras-tra Chavina, ya que, en estos momento, Venezuela no es lo que era, y con el precio delbarril de crudo a 40 $, la mulatona bembona y culona, se ha visto obligada a recortaralgunos obsequios a países que ha comprado con su apestoso oro negro. Eso bueno tienela vida, que, para mal de algunos, está formada por ciclos. Todo pasa. Todo vuelve a sucause. Y, lo que hoy está arriba, mañana está abajo. Sólo le pido al Señor que me dé vidapara ver como países como Venezuela, Ecuador, Bolivia, Nicaragua y, por supuestoCuba, se hunden en su propio mar de M.

En la década de los 70, el putrefacto Fidel, elaboró un plan de construcción deviviendas en toda la isla comprometiendo a que los cubanos colaboraran voluntaria-mente. Entre dichos voluntarios entran desde un pianista hasta un pintor, por lo que meimagino qué tipo de casa puede fabricar alguien que en su P. vida ha tocado una paletay menos un saco de cemento. Tremenda M., como todo lo que se le ha ocurrido a tanaberrado personaje. Señores, Fidel, Rosa la China, y todos los que han J. a Cuba, no tie-nen cerebro, piensan con el C. Ni ellos ni nadie podrán resolver problemas surgidos bajolos cánones del comunismo porque, es el sistema el que no funciona. El ejemplo lo tene-mos en la ex Madre Rusia y sus países satélites.

Atrás quedó la época en que los empleados de centros laborales se dedicabana levantar edificios prefabricados cuyos apartamentos eran entregados exclusiva-

mente a los que habían aportado favores a la revolu-ción, entre ellos chivaterar a través de los Comités deDefensa, de la policía secreta, y hasta a los padres delos niños que en sus respectivos colegios han denun-ciado a compañeros por insignificancias, pero queconsideran “contrarrevolucionarios”.

Aquella euforia del dictador se paralizó cuando elderrumbe de la URSS. No obstante, hace 4 años seaprobó un nuevo programa gubernamental para laconstrucción de 100.000 casa que se quedó en ceropor la falta de cemento

Que en un país (y más siendo comunista) no exis-ta el cemento para la fabricación de una casa, lezumba el mando.

Uno de los espectáculos más surrealista que ofre-ce Cuba, está en las calles de La Habana vieja, donde

familias hasta de 8 y 10 miembros viven hacinadas en una misma casa la cual handivididos con pedazos de cartón y trapos.

En un reportaje aparecido recientemente en el diario español “La Razón” (“LaBiblia”), una tal Madeleine, madre de varios hijos, le contó al periodista Ángel Sastre:

“Hace tres años que pedí los permisos para aumentar mi negocio, una de lascasas para huéspedes que el Gobierno controla. De milagro hemos logrado tirar untabique para aumentar las habitaciones porque el cemento no llega. Qué vamos ahacer si la casa del niño Elián -héroe del castrismo- tardó dos años en hacerse porfalta de insumos”.

Para hacernos una idea del retraso de la isla en todos los aspectos, diré que de1958 a 2007, la población pasó de 6 a 11 millones y medio de habitantes. Que laproducción azucarera se redujo de 5,9 a 1,2 millones de toneladas (Hoy, el pocoazúcar que consume el pueblo procede de España, y es de remolacha). La produc-ción de leche disminuyó de 765.000 a 485.000 toneladas. La tasa de alfabetizaciónpasó del 76% (en 1953) al 96 % (en 2000). (¿Se acuerdan de la euforia por alfa-betizar a un país que era uno de los tres más adelantados de Latinoamérica?). Elnúmero de periódicos pasó de 58 a dos. Las 23 estaciones de televisión se han recu-dido a cinco, todas bajo control estatal.

¿Cómo podemos esperar que un país hundido en la miseria comunista, seacapaz de aportarle vivienda al pueblo o que el pueblo tenga la facilidad de adqui-rir el material por sí mismo para edificar?

Maite Rico, en el diario “El país” (“El Anticristo”), publicó:“En teoría, Raúl Castro es consciente del desastre, pero su aparente espíritu

reformista tiene el contrapeso de su hermano Fidel, que “boicotea los cambios. Larevolución que prometió libertad e igualdad ha construido una sociedad totalitariae injusta”.

¡Me basta!

LA ESPUELA“Sin cemento no hay país”

R. CazorlaDesde Madrid

¿Cómo podemos esperarque un país hundido en lamiseria comunista, sea capazde aportarle vivienda al pue-blo o que el pueblo tenga lafacilidad de adquirir el mate-rial por sí mismo para edifi-car?

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Page 3: 58 MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009 … 58-80x.pdf · barril de crudo a 40 $, la mulatona bembona y culona, se ha visto obligada a recortar algunos obsequios a países que ha comprado

ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009

60 www.libreonline.com

BBEECCAASS

RECIÉN REABIERTASPARA CUIDADO DE NIÑOS

SSii nnoo eessttáá iinntteerreessaaddoo,, hháággaallee lllleeggaarr eessttee aannuunncciioo aa aallgguuiieenn nneecceessiittaaddoo,, qquuee ssee lloo aaggrraaddeecceerráá

Desde recién nacidos hasta 5 años. Para familiasque trabajan.

DDOOCCUUMMEENNTTOOSS AA LLLLEENNAARR::1. Matrices o “colillas” de cheques de pago

por empleo. 6 “colillas” si cobra semanal; 3 si es quincenal y 2, si es mensual.

2. Carta o documento del “Social Security”, si recibealgún beneficio.

3. Certificación de nacimiento de los niños. No tarjeta.

4. Llenar la planilla de solicitud.5. Números del Seguro Social de todos los que viven

en la casa.6. Copia de la Declaración de Ingresos 1040, de

ambos padres.7. Tarjeta de identificación con foto del solicitante.8. Recibo de electricidad, teléfono u otro.9. Prueba de matrícula en un programa de

entrenamiento. LLEVAR ESTOS DOCUMENTOS A CUALQUIERA DE LAS OFICINASQUE APARECEN A LA DERECHA.

Becas para hijos de padres que asisten a escuelas públicasEl programa “Teenage Parent” (TAPP) facilita a los padres o madres asistiendo a escuelas públicas, el

poder contar con servicio gratis de cuidado infantil mientras están en clases y así poder terminar susestudios.

Para obtener este servicio, el alumno debe visitar al Consejero de su escuela pública (GuidanceCounselor) y pedir los servicios de “TAPP”. Y ahí le darán una planilla que podrá presentar directamenteen el centro LINCOLN-MARTÍ de su conveniencia. Y si necesita transporte el sistema escolar público selo provee.

Requisito económico para ser elegible.Tiene que ajustarse a los siguientes

ingresos:

¿A dónde acudir de inmediatopara entrevistar?

(305) 252-07179810 WAYNE AVE (C11MD0480)

(305) 969-02859401 SW 168 ST (C11MD0491)

(305) 883-122290 W 11 ST

(305) 887-3217110 W 11 ST (C11MD0696)

(305) 884-15701750 E 4 AVE

(305) 825-059914 W 45 PL (C11MD1499)

(305) 882-76761725 E 4 AVE (C11MD1350)

(305) 826-42147665 W 32 AVE (C11MD0079)

(305) 246-0666510 N KROME AVE (C11MD0610)

(305) 248-766615198 SW 288 ST (C11MD1492)

(305) 246-2223137 NW 10 ST (C11MD0411)

HIALEAH

MIAMI BEACH

PERRINE

CUTLER BAY

MIAMI, ALLAPATTAH, L.ITTLE HAVANAPALMETTO BAYHOMESTEAD

(305) 643-6443904 SW 23 AVE (C11MD0740)

(305) 259-888822121 SW 112 AVE C11MD0581)

(305) 324-00991521 NW 13 CT (C11MD0029)

(305) 285-7270880 SW 8 ST (C11MD1258)

(305) 643-2626450 SW 16 AVE (C11MD1422)

(305) 649-4577638 SW 22 AVE (C11MD1251)

(305) 227-2277890 SW 143 AVE (C11MD1510)

(305) 264-56861328 SW 67 AVE (C11MD0511)

(305) 326-8885221 NW 8 AVE (C11MD0600)

(305) 696-25112111 NW 103 ST (C11MD0823)

(305) 693-344110285 NW 21 CT (C11MD0830)

(305) 264-PLAY1335 SW 67 AVE (C11MD0372)

(305) 253-553513301 SW 117 AVE (C11MD1389)

(305) 245-553328800 SW 152 AVE

(305) 324-73221001 SW 1 ST

(305) 326-77761550 NW 14 ST (C11MD0598)

(305)642-24241023 SW 27 AVE (C11MD0376)

(305)642-10002700 SW 8 ST

(305) 643-6658812 NW 22 AVE (C11MD0593)

WEST MIAMI

(305) 865-32072217 NORMANDY DR (C11MD1533)

(305) 673-91301700 JEFFERSON AVE (C11MD1532)

(305) 324-4060931 SW 1 ST (C11MD0583)

(305)643-24301523 SW 3 ST (C11MD0377)

10201-2225(305) 693-2225 (C11MD0081)

(305) 207-7722350 NW 118 AVE (C11MD1308)

FRANKIE SHANNON ROLLE NEIGHBORHOOD SERVICE CENTER

3750 S. Dixie HwayTeléfono: (305) 694-3510

MIAMI GARDENS16405 NW 25 Avenue, Room #101

Teléfono: (305) 626-7969

NARANJA CENTER13955 SW 264 Street

Teléfono: (305) 258-5471

Para obtener el vale de elegibilidad GRATUITO, favoracudir a uno de los centros siguientes, llevando el certi-ficado de nacimiento del niño/a y prueba de la direccióndonde reside, ejemplo: recibo de FPL, agua o renta.

Una vez declarado elegible, lo invitamos a escoger a LINCOLN-MARTÍ

¡Ahora abriendo en Jefferson Ave, Miami Beach, hasta las 12 de la noche!

www.lincolnmarti.com(305) 643-4888

UN CURSO GRATIS DE Inglés o Español 2000(libro, diccionario y cinta) para quienes se matriculen antes del 15 de enero de 2009

UNICOS ABIERTOS DE 6:00 A.M. A 7:00 P.M.SOLO CERRAMOS 5 DIAS AL AÑO

2 $25,900

3 $32,560

4 $39,220

5 $45,880

6 $52,540

7 $59,200

8 $65,860

Personas Anual

Page 4: 58 MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009 … 58-80x.pdf · barril de crudo a 40 $, la mulatona bembona y culona, se ha visto obligada a recortar algunos obsequios a países que ha comprado

ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009

61www.libreonline.com

Alcalde Manny Díaz (centro), Senador Bill Nelson, Fiscal Estatal Katherine FernandezRundle, Justin Rundle, David Efron, Profesor Alan Dershowitz, Michael Putney.

Bob Martínez (centro), Senador Bill Nelson, FiscalEstatal Katherine Fernandez Rundle, Justin Rundle. Senador Bill Nelson.

Senador Bill Nelson, David Efron, JustinRundle, Fiscal Estatal KatherineFernandez Rundle.

Fiscal Estatal Katherine FernandezRundle.

Los Jueces Cristina Miranda, Victoria Brennan, Leonard Glick, Samuel Slom, IsraelReyes, Beatrice Butchko, Robert Scola, Judge David Young (de la televisión).

Alcalde Manny Diaz, Fiscal EstatalKatherine Fernandez Rundle, SenadorBill Nelson.

Fiscal Estatal Katherine FernandezRundle, Superintendente de las Escuelasdel Condado Alberto Carvalho.

Alcalde Manny Diaz, Fiscal EstatalKatherine Fernandez Rundle.

Fiscal Federal Alexander Acosta, Roland Sanchez-Medina (CABA), Fiscal Estatal Katherine FernandezRundle, Justin Rundle.

Justin Rundle, Fiscal Estatal Katherine FernandezRundle, Profesor Alan Dershowitz.

Profesor Alan Dershowitz, Fiscal EstatalKatherine Fernandez Rundle, DavidEfron.

AUTORIDADES Y JUECES EN LA TOMA DEPOSESIÓN DE LA FISCAL FERNÁNDEZ RUNDLE

Alcalde Manny Díaz, Monica Gordo, Marlene Quintana(CABA), Fiscal Estatal Katherine Fernandez Rundle,Roland Sanchez-Medina (CABA), Marie Mato.

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Ampliando nuestra reseña de la semanaanterior, recogemos en detalle una cons-tancia de la masiva presencia de funciona-rios públicos y autoridades judiciales que

estuvieron presentes en la ceremonia deToma de Posesión de la Fiscal KatherineFernández Rundle, llevada a cabo en elAuditorium Manuel Artime.

Page 5: 58 MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009 … 58-80x.pdf · barril de crudo a 40 $, la mulatona bembona y culona, se ha visto obligada a recortar algunos obsequios a países que ha comprado

www.libreonline.comMIERCOLES, 21 DE ENERO DE 200962

Internet te hace más inteligenteCURIOSIDADES DE LA SICOLOGIA

Hay gente que no puede olvidar, se han descrito casosde personas capaces de recordar casi cualquier dato oacontecimiento con sólo experimentarlo una vez. Soncasos de memoria prodigiosa que suelen suponer unatragedia para el que los padece. Olvidar es necesariopara que nuestra mente evolucione.

Los antiguos romanos cuando tenían que decir la ver-dad en un juicio, en vez de jurar sobre la Biblia como enla actualidad, lo hacían apretándose los testículos con lamano derecha. De esta antigua costumbre procede lapalabra testificar.

La hormona denominada corticosterona, que se segre-ga en momentos de ansiedad, es la responsable de larepentina pérdida de memoria. Esta hormona bloquea larecuperación de información hasta una hora después deceder la situación de tensión. Esto explicaría, por ejem-plo, que algunos estudiantes se queden en blanco en losexámenes. Al serenarse, el cerebro recupera los datos.

La mitad de los niños superdotados fracasan en losestudios.

Un 8 por ciento de los niños de nuestro país tienedepresión y un 40 por ciento padece estrés.

El cerebro pesa un promedio de 1.380 gramos en elhombre y 1.250 en la mujer. Contiene unos 100.000millones de neuronas, cifra aproximada al de las estre-llas de nuestra galaxia. Y sus casi 100 trillones de inter-conexiones en serie y en paralelo proporcionan la basefísica que permite el funcionamiento cerebral.

El 70% de los enfermos mentales están desemplea-dos. El porcentaje de empleo tras el alta hospitalaria sesitúa entre el 10 y el 30%, únicamente del 10 al 15%mantienen su trabajo entre 1 y 5 años tras el alta. Eldesempleo constituye un índice primordial de minusva-lía, por lo que esta situación acentúa el aislamiento y laestigmatización de los enfermos mentales en nuestrasociedad.

Hay varios tipos de amnesia, la amnesia retrógrada esla más rara aunque la más cinematográfica, en ella elafectado no recuerda su vida antes de la lesión. En cam-bio, en la amnesia anterógrada, la más común y grave,el enfermo recuerda su pasado pero no logra aprendernada nuevo.

Existen muchas otras anomalías de la memoria, comola prosopagnosia o incapacidad para recordar rostros; eldéjà vu, sensación de haber vivido ya algo; o la hiperm-nesia, la cual permite recordar con todo detalle diferen-tes cosas. Un caso clásico de esta última, referido por elpsiquiatra Taine, es el de la empleada doméstica iletradaque recitaba (aún sin comprenderlos) párrafos enterosen latín, griego y hebreo oídos a un tío suyo de peque-ña. Otro caso de capacidad memorística extraordinariaes el del reportero ruso Solomón Veniamin, que podíaaprender en segundos y repetir sin ningún error, de arri-ba abajo y en diagonal, listas enormes de cifras y pala-bras. Y lo más increíble, semanas, meses, incluso añosdespués, las reproducía con toda exactitud.

En el año 500 a. C. el poeta griego Simónides de Ceosideó el "sistema de lugares" para recordar la situación deunos comensales. Simónides estaba en el banquetecuando se ausentó brevemente, salvándose así de moriraplastado por el derrumbe del techo; y fue el único enpoder reconocer los destrozados cuerpos de dichoscomensales al recordar los lugares donde estaban senta-dos.

DATOS CURIOSOSPOR MARÍA C. RODRÍGUEZ

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Por María Jesús Ribas EFE-Reportajes

Las búsquedas en la Red parecenfortalecer el cerebro de los mayores y los adultos demediana edad a medida que envejecen, evitandoque se ralentice su actividad, según un estudio de laUniversidad de California en Los Ángeles, EE.UU., dirigido por el investigador Gary Small.

Los científicos han descubierto que las personasmayores y los adultos de mediana edad que nave-gan por Internet y buscan información en la Red,ven activados importantes centros de su cerebro.

Según investigador Gary Small, el autor principal deltrabajo, “las búsquedas en Internet –a través de busca-dores como Google o similares y de los múltiples enla-ces o “links” que aparecen en las páginas visitadas yconducen a otras- supone una complicada actividadcerebral” que puede resultar muy beneficiosa.

En la investigación participaron 24 voluntarioscon funciones neurológicas normales de entre 55 y76 años, y con situaciones similares en cuanto aaspectos como la edad, el nivel educacional y elgénero, a los cuales dividieron en dos grupos. Lamitad de los participantes ya habían experimentadocon las búsquedas en Internet y la otra mitad notenían experiencia en ese asunto.

Los participantes efectuaron “búsquedas web” ytareas de lectura de libros mientras que eran some-tidos a escáneres que tomaban imágenes de reso-nancia magnética funcional (IRMf).

Este tipo de escáneres registran los cambios suti-les en el circuito cerebral durante las actividadesque realiza una persona y permiten seguir la inten-sidad de las respuestas celulares en el cerebro almedir el nivel de flujo cerebral durante las tareascognitivas.

Todos los que participaron en el estudio mostra-ron una actividad cerebral significativa durante lalectura, demostrando el uso de regiones que contro-lan el lenguaje, la lectura, la memoria y las habili-dades visuales, que están localizadas en las áreastemporal, parietal, occipital y otras regiones delcerebro.

Pero las búsquedas con Internet revelaron unaimportante diferencia entre ambos grupos. Todoslos participantes demostraron la misma actividadcerebral durante las tareas de lectura de libros, peroaquellos con experiencia en la Web también regis-traron actividad en las áreas frontal, temporal y cin-gulada del cerebro, las cuales controlan la toma dedecisiones y el razonamiento complejo.

“Nuestro hallazgo más sorprendente ha sido quela búsqueda en Internet parece involucrar unamayor extensión del circuito neural que no se acti-va durante la lectura, pero sólo en aquellos conexperiencia anterior en Internet”, señala Small.

En efecto, durante las búsquedas por Internet, losvoluntarios con experiencia anterior registraron unaumento dos veces mayor en la activación cerebralcuando se comparaba con aquellos con poca o nin-guna experiencia de navegación por la Red.

Si se la compara con la lectura simple, la abun-dancia de alternativas que ofrece Internet requiereque las personas utilicen más regiones del cerebrocuando “navegan” con el ordenador.

Los investigadores californianos han descubiertoque navegar y buscar información con tecnologíasinformatizadas es beneficioso porque:

– Las búsquedas en webs involucran una mayorextensión del circuito neural que el que se activadurante la lectura.

– La activación cerebral aumenta y es mayor amedida que la persona tiene más experiencia nave-gando por la Red.

– Decidir qué vínculo pinchar para conseguir másinformación, involucra a importantes circuitos cog-nitivos.

– Activa los principales centros del cerebro quecontrolan la toma de decisiones y el razonamientocomplejo.

– Al suponer una actividad complicada, podríaayudar a ejercitar, estimular y mejorar el funciona-miento cerebral.

Las búsquedas en la Red parecen fortalecer el cerebro de los mayores y losadultos de mediana edad a medida que envejecen.

La “Red deredes” no sólote ayuda a

encontrar todo tipode información al ins-tante, conocer todo loque pasa en el mundo,trabajar y comprar adistancia, relacionar-te con infinidad depersonas y divertirtede mil y una formas.También supone unabuena gimnasia paratus neuronas y ayudaa mantener en formatu mente.

Page 6: 58 MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009 … 58-80x.pdf · barril de crudo a 40 $, la mulatona bembona y culona, se ha visto obligada a recortar algunos obsequios a países que ha comprado

Los cubanos que nosencontramos fuera denuestra patria, por dife-rentes motivos, perotodos por un denomina-dor común: el castrocomunismo que ensan-grienta a Cuba desde eldía primero de enero demil novecientos cincuentay nueve, no se ha percata-do en su mayoría, laimportancia y relevanciaque tienen Municipios deCuba en el Exilio. Se fun-

daron con la finalidad de organizar a los cuba-nos, que queremos la recuperación ideológica denuestra hoy sufrida patria, agrupándolos en las126 municipalidades que integraban las seisprovincias en que estaba dividida la otrora felizy prospera isla de Cuba.

Los Municipios han tenido dos etapas. En laprimera, no tenían la representación democráti-ca que para sus fines y proyecciones necesita-ban. En la segunda etapa, que es la actual,mediante los congresos que con ese fin se cele-braron, obtuvieron otras características másdemocráticas y con más participación directa desus integrantes. Consideramos que no es deltodo perfecta, pero funciona bastante bien. Ellosson la representación genuina de la republica deCuba, condición que no hemos sabido interpre-tar, ni aprovechar en beneficio de su liberaciónprimero y reconstrucción, posteriormente.

Justamente, cuando escribimos este artículo,domingo 18, se acaban de celebrar las eleccionesde muchos de esos municipios que actualmenteintegran a Municipios de Cuba, en el Exilio.Escribimos, “muchos de esos”, porque no todos,la realizan el día, hora y lugar, señalados por laComisión Electoral. El reglamento le permite alos que no puedan o quieran celebrar su elec-ción, en la determinada fecha, pueden hacerlaese mismo día, pero en otro local u otro cual-quier día, hora y lugar, que la directiva de esemunicipio señale, pero con la aprobación de laComisión Electoral. Los motivos son variadospara no celebrarlas todos el mismo día, hora ylugar. Ayer algunos municipios que aprovechanla oportunidad para hacerlo durante unalmuerzo, cena, romería o en reunión familiar,para efectuar la elección y facilitarle a los quepor su edad o estado de salud, les resulta másfácil su asistencia. En los últimos años, se hancelebrado en el Miami High School, situado enFlaglesr y 25 avenida.

Desde temprano en la mañana, los dirigentes

de los municipios que han convocado para eselugar, día y hora, su elección, se movilizan converdadero espíritu municipalista, organizandoel lugar asignado para situar la mesa electoral,con la urna correspondiente y los documentosque les entregara la Comisión Electoral,mediante recibo, para que conste el procesoeleccionario y la directiva electa. Es verdadera-mente emotivo, presenciar y participar en estaselecciones. Todos se esmeran en que acudan elmayor número de hijos de su pueblo para quevoten, por una candidatura que probablementeno tendrá contrario, pero hay que cumplir elreglamento y las elecciones son de obligatoriocumplimiento para los que proclamamos queson parte de la democracia y que en Cuba, no secelebran hace cincuenta años. Esta es la partebonita de la medalla.

La otra cara de la medalla, tenemos que ense-ñarla a plena responsabilidad y sinceridad. Delos cinto veintiséis municipios que tiene Cuba,de acuerdo con la Constitución de 1940, notodos están organizados. ¿Por qué? Múltiplesson las causas. Cansados unos, decepcionadosotros, motivación, falta de espíritu de sacrificio,etc. etc. Todo el que sea cubanito o cubanita deverdad, tiene que haber nacido en algún rincónde la Isla de Cuba o en sus cayos adyacentes. Eseser, es cubano por nacimiento y pertenece a unode los ciento veintiséis municipios. Lo son igual-mente, los hijos de cubanos que han nacido en eldestierro, que tienen derecho a elegir y ser elegi-do por su municipio. Lamentablemente, nuestrajuventud no esta muy interesada en este tipo deintegración, aunque muchos de sus padres si loestán y también a muchos no les interesa. Estoes en cuanto a la organización municipalista. Sinembargo, si el municipio da una fiesta de cual-quier categoría: almuerzo o cena bailable ybebestible, una romería o pachanga, entonces siasisten, se divierten y saludan a todos los delpueblo y no han tenido que esperar para abra-zarnos en el dolor en alguna de las funerarias deMiami-Dade.

Pese a toda esta descarga, que es realidad.Los Municipios han tenido por su insistenciagrandes logros. Su bandera se ha enarboladoen cuantas causas han sido necesarias paraluchar por la libertad de Cuba. Han protesta-do cuando se ha intentado deportar a un com-patriota que llego en balsa o cruzo la frontera,sus voces se han oído a todo pulmón, cuando ajuzgado a compatriotas intentando infiltraseen Cuba o han tenido armas de fuego para lagesta libertaria, se han preocupado para quelos mejores candidatos cubanos ganen posicio-nes electorales, desde Comisionado hasta elSenado Federal.

www.libreonline.com MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 200963

LA CUBA DEMAÑANA

Roberto Rodríguezde Aragón

EElleecccciioonneess eenn llooss MMuunniicciippiiooss

LINCOLN-MARTÍ,la mayor organización

escolar privada hispana, los invitaa unirse a su equipo.

• “COACH” deportivo.• CHOFERES CDL “P” de “buses”

amarillos con experiencia en aulas.• REPRESENTANTES DE VENTA de

productos educativos.• GRADUADOS de “High school” con

vocación escolar para auxiliares.• RECEPCIONISTAS bilingües.• MAESTROS DE ENSEÑANZA

REGULAR, ESPECIAL Y VIR-TUAL. Inglés, credenciales y permisos.Profesionales extranjeros bienvenidos.Profesores retirados “certificados” y estu-diantes universitarios, también bienve-nidos.

• DIRECTORES PARA CENTROSINFANTILES, con horario de 6:00a.m. a 7:00 p.m. Credencial.

• PROFESORES de computación• VENDEDORES de “Real estate”

(bienes inmobiliarios; “mortgage brokers”y procesadores, “paralegals”. Todos licen-ciados.

www.lincolnmarti.com

• Plan de protección médica y den-tal, así como seguro de vida e incapacita-ción.

• Vacaciones, alimentos gratis, tarifaespecial para cuidado infantil, depósitobancario directo; asesoría legal, financie-ra y de bienes raíces.

• Reconocemos antigüedad, méritosy superación profesional.

Llene su solicitud de empleo en:www.lincolnmarti.com

O: [email protected]ía fax, solo mandar una hoja a:

(305) 649-2767Resumé por correo a:

2700 SW 8 St., Miami, Fl. 33135

Espere a que le avisen para entrevista, si hay plaza de acuerdo

con sus capacidades. Gracias por no llamar ni acudir

sin cita.

BENEFICIOS:

REQUISITOS:

Certificado de su especialidad,“Statement of Eligibility”, dominio deinglés, experiencia o equivalencias.Títulos extranjeros aceptables.

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Page 7: 58 MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009 … 58-80x.pdf · barril de crudo a 40 $, la mulatona bembona y culona, se ha visto obligada a recortar algunos obsequios a países que ha comprado

La verdad es hoy en díavemos que los dos, el papáy la mamá, están trabajan-do muchas horas casitodos los días para prove-er a sus hijos todo lo queellos no tenían cuandoeran chicos, o sea, paradarles a sus hijos unamejor vida. Pero, ¿cuál esel resultado? La familiano es más fuerte sino másdébil. Los niños se echana perder y se vuelvenrebeldes. No, la responsa-bilidad principal de lasmadres y de los padres esdarles a sus hijos el fundamento en laPalabra de Dios el que necesitan parapoder ir al cielo. ¿De qué les sirve si lesdamos una mejor vida aquí, pero estamosdemasiados ocupados para darles lo quenecesitan para ir al cielo?

Entonces, las madres sí, son instrumen-tos que utiliza Dios para crear la fe salva-dora en sus hijos. Que nunca tomen lige-ramente esa responsabilidad. Comomamás, ustedes han recibido muchas ben-diciones, pero esas bendiciones vienencon responsabilidades. Que agradezcan aDios por las bendiciones al cumplir conlas responsabilidades.

Pero ahora, hablamos un poco sobrenosotros los hijos...¿Cómo trató Rut a susuegra? Por amor a ella y a Dios, Rut pro-veyó a su suegra en su vejez, la respetó yla obedeció cuando Noemí le dio conse-jos en cuanto a Booz.

Fíjense que Dios nos ha dado muchasbendiciones increíbles como hijos. Másque nada nos ha dado la misma salvaciónque da a nuestras mamás. Aunque pensa-mos que lo sabemos todo, aunque nosiempre respetamos a nuestras mamás nilas apreciamos como debemos, tenemosperdón por Jesucristo y somos hijos per-fectos ante los ojos de Dios.Además, Dios nos ha dado la bendiciónque son nuestras mamás. Han dedicado lamayor parte de su vida a nosotros. Dierona luz a nosotros, cambiaron nuestrospañales, se quedaron con nosotros toda lanoche cuando tuvimos fiebre, se preocu-

paron por nosotros y nosaconsejaron cuando está-bamos entrando en elmundo de adultos... Noshan mostrado cariño, afec-ción y amor.

Y, ¿cómo respondemos aesas bendiciones? Pues esmuy fácil nada más decirlegracias, llevarla a comer odarle una tarjeta una vez alaño. Pero vemos en la his-toria de Rut que ella mostrósu agradecimiento y amor asu suegra con toda su vida.Fue algo de todos los día.

Fíjense que había unavez un hombre que nunca realmente apre-ció a su esposa ni mostró su afección porella. Pero después de 20 años de estarcasado, se dio cuenta de que estaba mal.Entonces, fue y compró unas rosas yunos chocolates y llegó a la puerta de sucasa. Cuando su esposa abrió la puerta,le dio las flores y chocolates y le dijoque la quería y apreciaba todo lo quehabía hecho por él y por su familia. Yella empezó a llorar, diciendo a su espo-so, “El carro se descompuso hoy, nohemos podido pagar los recibos mensua-les, la maestra de nuestro hijo llamó hoypara decirnos que se está comportandomal, y ahora tú llegas así a lapuerta...borracho.”

¿Qué tan sincero parece ser nuestroaprecio cuando nada más es una tarjetauna vez al año? Que mostremos amor,respeto y aprecio a nuestras madres todoslos días. Agradezcamos a Dios frecuente-mente por las bendiciones que nos hadado por medio de ellas, porque ellas síson bendiciones de Dios.

Pues, quiero animarles a leer el libro deRut esta semana (y no se preocupen, esmuy corto). Quiero que vean cómo Diosobra todo para nuestro bien, cómo lasmadres aquí pueden aprender de Noemíacerca de las bendiciones y responsabili-dades de ser una madre, y cómo todospodemos aprender de Rut como apreciary respetar a nuestras mamás todos losdías. Porque verdaderamente son bendi-ciones de Dios.

PALABRAS FIELES

Rev. Juan Barek

www.libreonline.comMIERCOLES, 21 DE ENERO DE 200964

Papá y mamá están trabajando

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

LICENCIAS MATRIMONIALESDaniel Clemente y Brenda D.

Andino, 16130 SW 107TH Ave, Miami.Mario García Alba y Mirta Rivas,

150 E 1 Ave Apt #707, Hialeah.Carlos Manuel García y

Samarkanda Torres, 15761 SW 137Ave #101, Miami.

Iskander Díaz González y AdrianaCamacho Galeano, 1115 SE 13THAvenue, Homestead.

Rodrigo Javier Ponce y NicoleSmith-Palliser, 2915 Jackson Street,Apt.5, Hollywood.

Evaristo Manuel Santana yKatheryn Tejeda, 9972 SW 88THStreet #1119, Miami.

William Monagas y Daylin Mercedesde la Paz, 1740 SW 85 CT, Miami.

Sebastián Gabriel de la Calle yMoran Amgar, 1200 Brickell Bay Dr#2715, Miami.

Willy Fernando Pérez y Sandra IZuñiga, 1810 NW 96 Ave, Miami.

Carlos N. Cepero y AnnelieseCabrera, 18400 NW 62 Ave Apt#312,Hialeah.

Carlos Manuel Berrios y VanessaRodríguez, 13341 SW 2TH Street,Miami.

Michael Martín Amaya y JessicaMarie Pearce, 2151 SW 139 Ave,Miami.

Pedro J. Iglesias y Yeny AbigaílGarcía Bermúdez, 3705 SW 91 Ave,Miami.

Leodan Serra Soriano y OdalmisLópez, 7844 W 34 CT, Hialeah.

Erasmo López y Marilyn Duque,6020 SW 27 Street, Miami.

Alfredo Montes Potes y Alicia delSol, 7122 SW 102 CT, Miami.

Salvador Angel Gandara y KarimSelene Córdova, 18800 NW 77CT,Miami Lakes.

Gilberto Zacarías Marcos y ZoraidaGutierrez, 6156 SW 158TH Passage,Miami.

Yuri Lavina López y PatriciaMarcos López, 6156 SW 158THPassage, Miami.

Nelson Alfredo Montalvo yMadeline García, 2636 SW 32ND CT,Miami.

DISOLUCIÓN DE MATRIMONIOSRoberto E. Tactuk Puentes, peticio-

nario y Leisly Yvelis Peralta, respon-diente.

Germán Tobon, peticionario y PiedadVanegas Ospina, respondiente.

Oscar Alvarez, peticionario y LidiaMontas, respondiente.

Lourdes Montero, peticionario yJohn Jairo Marin, respondiente.

DEFUNCIONESMarta D. UrruriaJusto CastroFrancis W. DavisLeola R. CottonJosé E. Felgar

BANCARROTAS08-24643 Vannessa Pérez Ch 13

Judge JKO.08-24644 Carol Victoria Lepore Ch

7 Judge JKO.08-24645 Herminia Rosario Ch 7

Judge RBR.08-24649 Pedro Manuel González y

Teresa Bugallo González Ch 7 JudgeJKO.

08-24661 Miguel A. De Jesús ySorma M. De Jesús Ch 7 Judge JKO.

08-24663 María Gerecitano Ch 13Judge RBR.

08-24673 Luis F. Montalva yPatricia R. Montalva Ch 7 Judge RBR.

08-24678 Denise Fogaros Ch 13Judge JKO.

08-24679 Raquel Z. Cruz Ch 7Judge JKO.

08-24806 Ana Lucía Da Silva Ch 7Judge JKO.

08-24823 Luis M. Rondon Ch 7Judge RBR.

08-24824 Juan Carlos Acosta Ch 13Judge JKO.

08-24862 Fredy S. Bonilla Ch 13Judge RBR.

08-24895 Edward Lugo Ch 7 JudgeRBR.

08-24901 Brenda Gordon Ch 13Judge RBR.

08-24904 Severiano Earl Ortiz Ch 7Judge RBR.

08-24906 Joaquín A. Sánchez Ch 7Judge JKO.

08-24641 Angela M. Torriero Ch 13Judge EPK.

08-24648 Lidia Elida Vallejo Ch 7Judge PGH.

08-24652 Orlando Rodríguez Ch 7Judge EPK.

NUEVOS NEGOCIOSHernández Dolly Hernández Dolly

1111 Brickell Ave 1700 Miami 33131Attorney 789-8900.

Barreto Yuliet Barreto Yuliet 10233NW 9 St Circle 113 Miami 33172Professional 479-8585.

Figuero Celia Dds PA FigueroaCelia Dds PA 3960 NW 26 St Miami33142 p.a./corp/partnership/firm 871-1112.

Urcuyo Danelia D Urcuyo Danelia D3271 NW 7 St 210 Miami 33125 HomeHealth Care Provider 633-9878.

López Barbosa Cabinet Corp LópezBarbosa Cabinet Corp 235 E 39 StMiami 33013 Specialty BuildingContractor (786)406-3855.

EN LAS CORTES

NUEVOS NEGOCIOS -UD. PUEDE APARECER

Si usted ha abierto un nuevo negocioen los últimos tres meses, mándenos susdatos: nombre del negocio, dirección,horas de trabajo, teléfono, dueños y clasede servicios que ofrecen. Si tiene una fotoapropiada, mándela también.

Diríjase a:LIBRE

2700 SW 8 St.Miami, Florida 33135

o al fax: (305) 649-2767

BBEECCAASS

Reabrieron becasde “child care”

www.lincolnmarti.com

Page 8: 58 MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009 … 58-80x.pdf · barril de crudo a 40 $, la mulatona bembona y culona, se ha visto obligada a recortar algunos obsequios a países que ha comprado

www.libreonline.com MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 200965

XXXVPARADA

ESCOLARMARTIANA

DEMIAMI

10:00 A.M.Partiendo del Monumentoa los Mártires de Girón,

Calle Ocho y Avenida 13 del S.W.Adhesiones al (305) 267-2000

www.lincolnmarti.com

Gracias a los patrocinadores:

MMIIÉÉRRCCOOLLEESS

2288

Page 9: 58 MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009 … 58-80x.pdf · barril de crudo a 40 $, la mulatona bembona y culona, se ha visto obligada a recortar algunos obsequios a países que ha comprado

¿Se ha preguntado usted cuando será elmejor momento para jubilarse? Si lo hahecho, entonces tenemos un audio podcast asu disposición.

El nuevo podcast del Seguro Social,«Como decidir cuándo comenzar a recibirbeneficios por jubilación», está disponiblepara que lo escuche en

www.segurosocial.gov/podcasts. (Sólo disponible en inglés.)En este podcast, el Seguro Social le explicará ciertas cosas que

usted debe considerar antes de tomar una de las decisiones más impor-tantes de su vida. Jim Courtney, el Comisionado Adjunto deComunicaciones, y Jason Fitcher, Comisionado Adjunto Diputado dela agencia, exploran la multitud de factores que se deben considerarcuándo usted piense sobre cuándo jubilarse.

“No existe una ‘mejor edad’ para todos”, explica Fichtner en elpodcast. “En ultima instancia, es una preferencia personal que todapersona debe decidir basado en sus propias circunstancias.»

El podcast anima a los oyentes a usar el “Retirement Estimator”

del Seguro Social por Internet, el cual lo puede encontrar en www.segu-rosocial.gov/estimator (sólo disponible en inglés). El “RetirementEstimator” le puede ayudar a «probar» diferentes escenarios de jubila-ción, jugando con diferentes variables, tales como cuando quisiera jubi-larse, y las cantidades de sus ganancias en los futuros años de trabajo.

Así que deje de preguntarse cuándo sería el momento oportuno parajubilarse. Tome su primer paso en averiguar como contestar está pre-gunta al visitar www.segurosocial.gov/podcasts y escuche “Comodecidir cuándo comenzar a recibir beneficios por jubilación”.

Entonces, usted querrá inscribirse a la serie en curso, o agregarcomo sitio favorito de Internet para chequear para los podcasts adicio-nales.

Para informarse mejor sobre el Seguro Social, visite nuestra páginade Internet en www.segurosocial.gov.

www.libreonline.comMIERCOLES, 21 DE ENERO DE 200966

CRUCIGRAMA

Vea la solución de este crucigrama en la página 72.

Horizontales1. Tela, especialmente la

de lana muy tupida ycon pelo más o menoscorto.

4. En este lugar.7. Alero del tejado.

11. Poner apodos.13. Palomo silvestre.14. Observa, mira.16. Cordura, tino.18. Símbolo del terbio.19. Cantón de Suiza.21. Estimular a las bestias

para que aviven elpaso.

22. Pronombre personal detercera persona.

23. Se dice de aquellocuyas partes estánseparadas más de loregular.

25. Símbolo del bromo.26. Cocí directamente a las

brasas.27. Que tiene aristas.30. Elevas por medio de

cuerdas.31. Perteneciente al rey.32. En Marruecos, mercado.34. Erial.36. Teológico.39. Muy piadoso.40. Preposición.41. Natural de Rusia.42. El uno en los dados.43. Libra de 16 onzas.47. E larga griega.48. En números romanos,

“200”.49. Tela de hilo muy engo-

mada.51. Partícula inseparable

privativa.52. Llego con las manos a

algo sin asirlo.54. Sustancia de composi-

ción semejante a lashormonas y que esexcretada por las plan-tas.

56. Limpie y acicale.57. Quité algo de una

superficie como raspán-

dola.58. Esté encendido.

Verticales1. Pavor.2. En algunas provincias de

Argentina, doña.3. Tonto, lelo.4. Aceptar la herencia.5. Venir de arriba hacia

abajo por acción del pro-pio peso.

6. Rebozo.7. Ave rapaz diurna.8. Símbolo del lutecio.9. Duerna, masera.

10. Arbol cupulífero, dehojas caedizas y bellotaspor fruto (pl.).

12. Ansar, ave palmípeda.15. Preparar las eras para

sembrar.17. Pandero árabe.

20. De la Iliria, antiguaregión de la costa nor-deste del mar Adriático.

24. De hueso.26. Mercurio, metal.28. Interjección “¡Tate!”.29. Hacer cosas diversas por

turnos y sucesivamente.30. La sangre de los dioses

en los poemas homéri-cos.

33. Terminación de alcoho-les.

34. Número de días en queel año solar excede allunar.

35. Peñascos altos y escar-pados.

37. Palo de bandera.38. Especie de escorbuto.40. Abreviatura usual de

«doctora».43. Nitrógeno.

SEGURO SOCIAL

María Díaz

Nuevo Podcast sobre cuándo comenzara recibir beneficios por jubilación

Por Armando VarelaLOS ÁNGELES, (EFE).- Los Boy

Scouts han emprendido una agresivacampaña para reclutar a jóvenes hispanosde todo el país, con lo que buscan aumen-tar la representación de esta minoría ensus filas.

Para los Boy Scouts no ha sido fácilque los latinos puedan estar “siempre lis-tos”, tal y como afirma uno de sus lemas,ya que sólo representan un 3 por cientode sus miembros a nivel nacional.

Según la organización, una de las cau-sas que explican esta situación es que loslatinos los confunden con “la autoridad”por su uniforme.

“(Los hispanos) se pueden sentir inti-midados cuando nos ven con el uniforme,porque piensan que somos una autoridadcualquiera”, dijo a Efe Víctor Zuñiga,director de distrito en el concejo del áreade Los Ángeles.

Otro punto delicado que complica suentrada en la organización es que en elformulario de afiliación se pide el núme-ro de seguro social para los adultos.

“Tenemos que hacer un chequeo deantecedentes para determinar que losadultos que entran al programa no tenganproblemas en su pasado, y eso puede pre-venir que una persona indocumentada seregistre en el programa, pero no registra-

mos nada acerca de la documentación desus hijos, los niños que participan”, afir-mó Zuñiga.

Pero eso, según la organización, está apunto de cambiar gracias a la campaña dereclutamiento para latinos a nivel nacio-nal, con la que esperan pasar de los100.000 “scouts” latinos registradosactualmente a más de 200.000 en 2010.

A pesar de que en la sede de Los Ánge-les un 40 por ciento de los miembros delos Boy Scouts son hispanos, su expe-riencia es un testimonio de que hay queutilizar métodos específicos para acercar-se a esta comunidad.

Lo cierto es que la organización está tra-tando de aumentar su base y quiere dejarclaro que la carencia de recursos económi-cos no debe ser excusa para que los peque-ños no se beneficien de esta filosofía.

Esta organización busca que la partici-pación entre los latinos aumente a travésde varios programas destinados a áreasaltamente pobladas por latinos.

Uno de ellos es el Soccer y Scouting,una iniciativa que reconoce la particulari-dad de la comunidad latina y su gusto pordeportes como el fútbol y busca que loschicos aprendan los postulados de losBoy Scouts con la ayuda de jugadoresfamosos y estrellas de la liga profesionalen Estados Unidos.

Los Boy Scouts buscan reclutarmás hispanos

Page 10: 58 MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009 … 58-80x.pdf · barril de crudo a 40 $, la mulatona bembona y culona, se ha visto obligada a recortar algunos obsequios a países que ha comprado

www.libreonline.com MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 200967

WASHINGTON — A excepción deRichard Nixon, ningún presidente desdeHarry Truman ha dejado la administraciónsiendo más impopular que George W.Bush. La rehabilitación de Truman llevódécadas. La de Bush llegará antes. En rea-lidad ha empezado ya. ¿El principal revi-sionista? Barack Obama.

La exoneración no se expresa de pala-bra sino de obra — la aprobación tácitadada por la transición Obama “continui-dad de la que nos podemos fiar.” No es sólo

la conservación de importantes figuras tales como el Secretario deDefensa Robert Gates o el aspirante a Secretario del Tesoro TimothyGeithner quien, siendo Presidente del Banco de la Reserva de NuevaYork, ha sido accesorio a la hora de dirigir el rescate financiero Bushdurante el año pasado. Es la continuidad de la política.

Es la promesa repetida de llevar a cabo una retirada de Irak queno desestabilice su nueva democracia y que, justo como decía elVicepresidente electo Joe Biden esta semana en Bagdad, cumpla elacuerdo del destacamento de fuerzas nego-ciado por Bush que proyecta una retiradanorteamericana a lo largo de tres años, no elcalendario de 16 meses a cuenta del cual hizocampaña Obama.

Es el enorme cuidado que Obama estáponiendo en no abandonar preventivamentela infraestructura antiterrorista que la admi-nistración Bush deja atrás. Siendo aún can-didato, Obama votó a favor de las competen-cias presidenciales ampliadas para autorizarescuchas telefónicas (FISA) que Bush veníasolicitando fervientemente. Y mientras queObama se opone a las técnicas de interroga-torio por ahogamiento (ya prohibidas, a pro-pósito, por la CIA de Bush en 2006), rechaza-ba la invitación de George Stephanopoulos(en “This Week,” de ABC) encaminada a ile-galizar todos los interrogatorios no autoriza-dos por el Manual de Campo del Ejército.Obama explicaba: “El consejo de DickCheney es bueno, que es asegurarnos de quesabemos todo lo que se está gestando,” léaseantes de descartar métodos simplemente por-que Obama hizo campaña en su contra.

Obama todavía discrepa de la opinión deCheney de aceptabilidad de algunas de estastécnicas. Pero citar como sabio el consejoofrecido por “el vicepresidente más peligroso que probablementehayamos tenido en la historia estadounidense” (según Joe Biden) —consejo parafraseado por Obama como “No deberíamos hacer jui-cios basándonos en informaciones incompletas o retórica de campa-ña” — es una muestra alarmantemente temprana de la considera-ción novedosamente respetuosa con la herencia Bush-Cheney.

No sale de ningún cambio radical de opinión. Sino de la simplerealidad. La belleza de las rotaciones democráticas en el poder resi-

de en que cuando la oposición ocupa la administración, la críticabarata y la calumnia dejan de servir. Los Demócratas son ahora titu-lares de Irak. Son titulares de la guerra contra al-Qaeda. Y son titu-lares del abanico de medidas antiterroristas con los que la adminis-tración Bush nos protegió éstos últimos siete años.

Lo cual es el motivo de que Obama esté constantementeabriendo un vacío entre lo que ahora llama despreciativamente“retórica electoral” y las elecciones políticas que en calidad depresidente tiene que tomar ya. En consecuencia, Newsweek —acólito de Obama y azote de todo lo Bush/Cheney — ha descu-bierto milagrosamente en vísperas de la restauración Demócratalos argumentos en defensa de las escuchas telefónicas sin autori-zación judicial, los métodos de interrogatorio ampliados y ladetención sin juicio. De hecho, la alucinante portada deNewsweek afirma “Por qué Obama podría descubrir pronto vir-tudes en la forma de ejercer de Cheney.”

Obama será reacio a prescindir de las herramientas que hanprotegido con éxito al país. Igual que será reticente a comprometer elnotable cambio en la suerte estadounidense en Irak.

Obama se opuso a la guerra. Pero la guerra está acabada casipor completo. Lo que queda es un Irak trans-formado de potencia hostil y agresiva en elcorazón de Oriente Medio en una democra-cia emergente abiertamente aliada deEstados Unidos. Ningún presidente querríaser responsable de destruir ese éxito.

En Irak, Bush asumió acertadamente lascríticas a cuenta de todo lo que salió mal —el fiasco de las armas de destrucción masiva,Abú Ghraib, la degeneración en el sangrien-to caos de 2005-2006. Entonces Bush va aBagdad a ratificar el éxito definitivo post-incremento de esa problemática campaña —la firma de una sociedad estratégica entreIrak y Estados Unidos — y acaba esquivandoun par de zapatos del 44 por los problemascausados.

Absorber ese insulto fue el servicio finalde Bush en Irak. Cualquier veneno que laguerra generase se concentra en el propioBush. Al haber encarnado la responsabilidadde lo espantoso de la guerra, Bush ha hechoun favor a su sucesor. Obama accede a laadministración con un éxito estratégico entremanos — mientras que Bush abandona laactualidad llevándose un zapatazo por supaís.

Lo que es la razón a mi entender de queBush mostrara tanta ecuanimidad durante la entrevista privada dedespedida en la Casa Blanca hace unas cuantas semanas. Deja atráslos mecanismos de la guerra, por la creación de los cuales ha sido tansatanizado pero que servirán a su sucesor — y a su país — durantegran parte de los próximos años . La prolongación misma de las polí-ticas de Bush por parte de los Demócratas será el reconocimiento aregañadientes, por no decir con el silencio, de lo mucho en lo queacertó.

UUnn zzaappaattaazzoo ppoorr ssuu ppaaííss

Charles Krauthammer

Lo que es la razón a mientender de queBush mostrara tanta

ecuanimidad durante laentrevista privada de despe-dida en la Casa Blanca haceunas cuantas semanas. Dejaatrás los mecanismos de laguerra, por la creación de loscuales ha sido tan satanizadopero que servirán a su suce-sor — y a su país — durantegran parte de los próximosaños . La prolongación mismade las políticas de Bush porparte de los Demócratas seráel reconocimiento a regaña-dientes, por no decir con elsilencio, de lo mucho en loque acertó.

904 SW 23 AVE. (305) 643-4888931 SW 1 ST. (305) 324-40601001 SW 1 ST. (305) 324-7322221 NW 8 AVE. (305) 326-8885www.lincolnmarti.com

MMIIAAMMII

Page 11: 58 MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009 … 58-80x.pdf · barril de crudo a 40 $, la mulatona bembona y culona, se ha visto obligada a recortar algunos obsequios a países que ha comprado

Por Germán Acero E.LIBRE / Exclusivo

Ignacio Castro Matos, quien es coordinador general delPartido del Pueblo y del Proyecto Libertad, no dudo unsolo momento en advertir que “hay que recoger las ban-deras de Martí para iniciar la reconstrucción deCuba”.

Castro Matos es nieto de dos veteranos de la guerra deindependencia de Cuba, quienes fueron compañeros deJosé Martí y Máximo Gómez, es decir, Manuel Matose Ignacio Castro Díaz, los cuales lucharon en la guerralibertadora.

Ignacio nació en la región de El Jobo, un lugar decampo muy apartado, de las grandes ciudades. Luego sefue a Santiago de Cuba para adelantar estudios. Y estuvoen la lucha contra Batista lo que provocó represalias con-tra su familia.

Estuvo detenido en 1972 por “conspirar contra laseguridad del estado” y se salvó de ser fusilado en elparedón. En Santiago de Cuba también los oficiales deCastro intentaron asesinarlo.

Tiene tres hijos, Rafael Ignacio, Elsa María yMilagros Castro, en unión con la dama Elsa con quienesvive actualmente en Miami. Castro es un gran conocedorde la historia de Martí . “Soy eminentemente un cubanomartiano”, dijo con seguridad y orgullo.

“Sigo el pensamiento de Martí que es de estilohumanista”, afirmó Castro quien sostuvo que el mayororgullo que dejó Martí para Cuba fue su legado y sus ideasque hoy cobran suprema actualidad histórica y patriótica.

“Martí siempre pensó en desarrollar un sistema degobierno que satisficiera al pueblo y que comulgaracon sus derechos y deberes”, recordó Castro tras lamen-tarse de la vida que hoy vive la isla en medio de la pobre-

za y la ruina.Castro aseguró que, pese

a todo, Cuba y su puebloson conscientes del cambioque se necesita para salvaral país tras 50 años de tira-nía comunista que hoytiene a la isla sumida en elpeor momento de su histo-ria.

“Todavía hay un pue-blo en rebeldía que espe-ra y que, de pronto,puede agitar una revolu-ción tras la muerte deCastro para producir uncambio político”, añadióCastro quien exaltó el valorde la juventud para lucharcontra Machado y Batistaen el pasado.

“Yo soy de los quecreen que habrá un cam-bio político a corto plazodonde surgirá, como losoñó Martí, una nuevarealidad humana, políti-ca, histórica, que no esté identificada con la violenciadel pasado”, sostuvo.

“El cambio lo tenemos que dar nosotros, tal como loplanteó Martí, para reconstruir el país conque siemprehemos soñado”, reiteró Castro quien impulsa el proyectolibertad desde Miami con apoyo de disidentes en la isla

“Es el camino martiano que abrigamos y que abriráuna nueva época en Cuba. Está basado en una justiciasocial total. Y el establecimiento de todo respeto de losderechos humanos”, enfatizó.

“A nivel internacional estamos buscando una cerca-miento con todas las fuerzas políticas libres del mundopara cuando venga el momento, de apertura democrá-tica en Cuba, podamos contar con éstas para recons-truir políticamente a nuestro país”, insistió.

Ya se dieron los primeros contactos, por ejemplo enAmérica Latina, donde una delegación que impulsa esteproyecto estuvo dialogando con el presidente Alan García,del Perú, al igual que con el líder político Horacio Serpa,del liberalismo de Colombia.

“Vamos a reconstruir la patria con que soñó Martí.Libre y soberana. Donde se respeten totalmente losderechos humanos.Vamos a crear una nueva sociedadlibre y soberana en la isla”, concluyó Castro quien dijoque ya se elaboró un proyecto general.

www.libreonline.comMIERCOLES, 21 DE ENERO DE 200968

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

“Hay que recoger las banderas de Martí parareconstruir a Cuba”: Ignacio Castro

Ignacio Castro Matos mostró el proyecto que elaboró el “Partido del Pueblo” para ayu-dar a la reconstrucción de la isla.

Ignacio Castro Díaz, el abuelo de este miembro delPartido del Pueblo,quien luchó a lado de Martí.

Castro guarda una fotografía de Martí durante el encuentroen “la Mejorana” sobre la guerra de independencia,están,entre otros, Máximo Gómez y Antonio Maceo.

Castro, quien fue analista político del presidente LuisHerrera Campins, saluda efusivamente al mandatariocostarricenses Luis Alberto Monge.

Castro junto con su hijo Ignacio Rafael quien estuvoluchando en la guerra de Irak.

Page 12: 58 MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009 … 58-80x.pdf · barril de crudo a 40 $, la mulatona bembona y culona, se ha visto obligada a recortar algunos obsequios a países que ha comprado

www.libreonline.com MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 200969

EL CAIRO — Los sitiados palestinosde Gaza importan a la población deEgipto. Pero la paz con Israel ha cobradomayor importancia.

Ese resultado no estaba cantado cuan-do Jimmy Carter, Menachem Begin yAnwar Sadat negociaron el tratado de pazde Camp David hace casi 30 años.Recuerdo adjetivar el acuerdo como “frá-gil” el día en que vio la luz. No conteníanada tangible para los palestinos ni paralos demás árabes — ni siquiera para Siria,

el socio de Egipto en la guerra árabe-israelí de 1973.Pero esa frágil paz ha aguantado en pie y echado profundas

raíces, incluso si no ha florecido para convertirse en una verdade-ra sociedad entre egipcios e israelíes. Su supervivencia en el sigloXXI es la única pero vital demostración de cara a Oriente Medioentero: con tiempo y esfuerzo, enemigos antes enconados puedendesarrollar afición y muchos usos para la coexistencia.

Tal inspiración es acusadamente necesaria en el caso de pales-tinos e israelíes ahora mismo. No han sido capaces de encontrar unequilibrio sostenible en los esfuerzos de pacificación que se hanvisto salteados de prolongados enfrentamientos de guerrilla, dosintifadas, oleadas de terroristas suicida yataques con proyectiles lanzados contraIsrael, y recientemente por el sangrientoasalto de tres semanas de Israel a la Franjade Gaza y el gobierno de Hamás.

Sadat liberó Egipto del dominio de lascausas panárabes y palestinas iniciandosimultáneamente la guerra de 1973 y el pro-ceso de paz que culminó en Camp David.Fue asesinado en 1981 por obra de fanáticoscontrarios a sus esfuerzos de paz. Pero elsucesor de Sadat, Hosni Mubarak, ha con-vertido el tratado en parte integral de laartesanía de Oriente Medio sin aportarlenueva vida ni significado.

Mubarak ha capeado la crisis másreciente utilizando el mismo estilo cuidado-so, negándose a arriesgar la paz con Israelde su nación abriendo la frontera egipcia alos palestinos, sitiados por los dos frentes enGaza, ni mostrando ningún apoyo a Hamás.

En su lugar, Mubarak ha dado prefe-rencia a Egipto — y a sí mismo — convirtiendo El Cairo en el tram-polín global de los esfuerzos por alcanzar un nuevo alto el fuegoentre Hamás y Jerusalén. Y su régimen se ha beneficiado de la res-puesta nacionalista frente a las duras críticas vertidas desde losmovimientos árabes fundamentalistas e Irán.

Los europeos, Naciones Unidas, los árabes y los demás paci-ficadores se han perseguido entre sí por la capital egipciadurante varias semanas, trasladando un novedoso centralismoa un régimen dilapidado desgastado enormemente en los últi-mos años por su inamovilidad, su corrupción y su feroz resis-

tencia a la iniciativa del Presidente Bush de democratización deOriente Medio.

Igual que se mostró impasible ante la agenda de democratiza-ción de Bush — sin duda se alegrará de que el Presidente estadou-nidense abandone la administración el 20 de enero — Mubarak seha negado a mostrar siquiera un atisbo de acuerdo con la simpatíay la rabia que manifiestan espontáneamente muchos egipcios a losvisitantes a causa de la reentrada israelí en Gaza.

Esa simpatía y rabia sólo han dado aliento a escasas y disper-sas manifestaciones callejeras y críticas escrupulosamente medidasa Mubarak en unos cuantos periódicos egipcios. La calma relativaque ha imperado en las calles de El Cairo ha impresionado a algu-nos de los críticos más feroces del presidente — e inquietado aotros.

“Esta es la primera vez que estoy de acuerdo con Mubarak enalgo,” afirma Hisham Kassem, una destacada figura de la oposi-ción democrática y redactor editorial. “Él ha impedido que Egiptose vea arrastrado a una guerra con Israel. La gente no está dis-puesta a correr ese riesgo por defender a Hamás. De prontoMubarak cobra la imagen de un hombre de estado con la estabili-dad por bandera.”

Un visiblemente frustrado Mohammed Habib, vicepresidenteen funciones del movimiento de la Hermandad Musulmana que,

aunque técnicamente ilegal, está bien repre-sentado en el Parlamento y es aliado deHamás, añade:

“Este silencio hacia las masacres deGaza y el cierre de la frontera por parte deEgipto debería avergonzar a cualquier serhumano... ¿Qué puede hacer el Consejo deSeguridad de Naciones Unidas si no existeningún liderazgo árabe asertivo para dete-ner el mortal asalto de la entidad sionista?”

Mubarak “ha marginado a Egipto en supropia región, sirviendo a intereses estadou-nidenses,” me decía Habib. “Bush presionóa los regímenes árabes para que se demo-cratizaran sólo para encubrir sus crímenesen Irak y Afganistán, de manera que pudie-ra simular que el 11 de Septiembre tuvolugar a causa de la tiranía local, no a causade las políticas y las acciones estadouniden-ses.”

Esto es cuestionado, convincentemente,por Kassem, el editor que también fue pre-

sidente en funciones del Partido Al-Ghad pro-democracia deAymán Nour antes de que un irritado Mubarak metiera a Nour enla cárcel con escasa protesta desde Washington.

“Bush no fracasó por imponer la democracia sino porquedesistió cuando quedó en minoría,” dice Kassem. “La administra-ción Obama debería empezar con una declaración clara de apoyo auna agenda democratizadora fuerte para esta región. El tratado deCamp David manifiesta que cuando se tiene a un líder árabe deci-dido y una administración comprometida, Estados Unidos hacemaravillas forjando la paz.”

El tratado de Camp David

Jim Hoagland

“Bush no fracasó porimponer la democracia sinoporque desistió cuando quedóen minoría,” dice Kassem.“La administración Obamadebería empezar con unadeclaración clara de apoyo auna agenda democratizadorafuerte para esta región. Eltratado de Camp David mani-fiesta que cuando se tiene aun líder árabe decidido y unaadministración comprometi-da, Estados Unidos hacemaravillas forjando la paz.”

638 SW 22 AVE. (305) 649-4577812 NW 22 AVE. (305) 643-66581550 NW 14 ST. (305) 326-77761521 NW 13 CT. (305) 324-0099www.lincolnmarti.com

MMIIAAMMII

Page 13: 58 MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009 … 58-80x.pdf · barril de crudo a 40 $, la mulatona bembona y culona, se ha visto obligada a recortar algunos obsequios a países que ha comprado

www.libreonline.comMIERCOLES, 21 DE ENERO DE 200970

ARIES (21 marzo - 20 abril)

Tu faceta profesionalse complica poco a pocoy hoy tal vez te veasorganizando un viaje detrabajo que no espera-

bas hasta hace poco. Intenta buscar lascosas positivas de estos desplazamientos,aunque sólo sea la gastronomía.

TAURO (21 abril - 20 mayo)

Escucha los consejosde aquellos con los queconvives a diario y teconocen bien. Te estásexigiendo demasiado enel trabajo, y puedes per-

der la perspectiva de lo que realmente teconviene. No malgastes tu energía. Tusdeseos de triunfar serán tu mejor carta paralograr el éxito.

GÉMINIS (21 mayo - 21 junio)Unos sencillos ejerci-

cios de prevención laboralte evitarán de algunasdolencias si trabajas conun ordenador durante

horas: asegúrate de que apoyas la espalda yde que tus pies están bien apoyados en elsuelo.

CÁNCER (22 junio - 22 julio)

Te convendría ser unpoco más transparente entu vida íntima, y hablar tuscosas siempre con la ver-dad por delante. No mani-pules ni te dejes manipu-

lar. Verás como florece una comunicaciónsentimental que te llenará plenamente.

LEO (23 julio - 22 agosto)Deberías volver a vivir

en la realidad de tu día adía. Las relaciones fuga-ces son placenteras perocaducas, como suponías,así es que no te dejes

enganchar en malos rollos y ponte a salvocuanto antes.

VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)

Las conversacionesque mantengas hoy conlas personas más mayo-res de tu familia, sobretodo si son mujeres, teabrirán los ojos sobre

algunos aspectos de tu vida en los que que-dan rastros de duda y confusión. No lo desa-proveches.

LIBRA(22 septiembre - 22 octubre)

Tendrás relación conalgún asunto de tipo jurí-dico o legal. Si te vesenvuelto en un conflictode intereses, has de

saber que tienes todas las de ganar. La legi-timidad y la razón estarán de tu parte, y esta-rás en disposición de hacerlas prevalecer.

ESCORPIO(23 octubre - 21 noviembre)

Tendrás que elegirmejor a tus consejeros oinformantes. Te has fiadociegamente de uno deellos y te encontrarás conel agua al cuello, cuando

no con tu reputación por los suelos; apren-derás a manejar diferentes opiniones y fuen-tes de información.

SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)

Tienes la oportunidadde conectar de algunamanera casual con esapersona que te atrae pro-fundamente. Pero no tedejes cegar por los prime-

ros destellos y ve poco a poco en tu descu-brimiento, de lo contrario podrías pinchar enhueso.

CAPRICORNIO(23 diciembre - 21 enero)

Tienes luz verde parahacer y deshacer encuestiones amorosas. Siestás casado o unido aalguien podrás expresarfácilmente tu afecto. Si

estás solo, un nuevo amor puede iluminar tuvida. También mejorará tus relaciones socia-les y laborales.

ACUARIO (22 enero - 21 febrero)Tus posibilidades labo-

rales seguramente seincrementarían proporcio-nalmente a tu capacidadde aprender algún idiomaque se signifique ante

otros candidatos. Deja a un lazo la pereza,seguro que encuentras un hueco para estu-diar.

PISCIS (22 febrero - 20 marzo)Las perspectivas eco-

nómicas generales noson demasiado halagüe-ñas, pero eso implica quete busques la vida en lossectores que mejor pue-

den funcionar en estas circunstancias.Puede que tengas que reciclarte con algúnestudio nuevo.

HHoorróóssccooppooPOR IGNACIO TEODORO

CRÍMENES Y ASESINATOS ORDENADOSPOR LA TIRANÍA COMUNISTA DE FIDEL CASTRO EN CUBA (107)

Rodríguez, Israel: 13 Mayo 1963, Fusilado, Cárdenas, MA. Rodríguez, Ernesto: 28 Noviembre 1962, Fusilado, Puente Rodrígo,

Quemado de Güines, LV. Rodríguez, Efraín: 18 Abril 1961, Fusilado, La Cabaña, La Habana, LH. Rodríguez, Emilio: Junio 1963, Muerto en combate, Escambray, Las

Villas, LV. Rodríguez, Edgar: 27 Febrero 1963, Fusilado, Boniato, Santiago de Cuba,

OR. Rodríguez del Sol, Ángel: 13 Octubre 1960, Fusilado, La Campana, Las

Villas, LV. Fusilados este día cinco dirigentes de guerrilla. Rodríguez López, Juan: 1 Marzo 1959, Fusilado, Artemisa, PR. Rodríguez L., Antonio: Noviembre 1986, Desaparecido en el mar,

Estrecho de la Florida, Balsero. Rodríguez, Ambrosio: 13 Enero 1959, Fusilado, Santiago de Cuba, OR. Rodríguez, Anibal: 4 Abril 1961, Fusilado, Santiago de Cuba, OR. Fue

ayudante del Dr. Manuel Urrutia, el primer presidente de la revolución, yque se asiló por no estar con el comunismo.

Rodríguez, Olegario Onelio: 21 Enero 1959, Fusilado, Pinar del Río, PR. Rodríguez Alvarez, Orlando (Orlando Barrabí): 1 Diciembre 1961,

Fusilado, Agramonte, Matanzas, MA. De 26 años edad. Fusilado en elcementerio junto a los hermanos Efrain e Ibrahim López, y Moisés RuízOquendo. Enterrados en una fosa común, y a los dos años botaron sus res-tos.

Rodríguez, Calvo, Antonio: 19 Abril 1961, Asesinado, La Habana, LH. Rodríguez Cano, Julián: 25 Abril 1959, Fusilado, Santa Clara, LV. Rodríguez Cifuentes, José: 6 Octubre 1961, Fusilado, Sagua la Grande, V. Rodríguez, Bienvenido: Julio 1992, Asesinado, Guantánamo, OR. Rodríguez Bueno, Juan Carlos: 10 Agosto 2000, Ahogado en el mar

(comido su cuerpo enparte por los tiburones), Estrecho de la Florida,Balsero. Alexander (el hermano de Juan Carlos), fue visto por pescadorescuando los tiburones lo arrastraban. Hace 23 años su otro hermano Carlos17 años, desaparecido en el mar, balsero.

Rodríguez Bueno, Alexander: 10 Agosto 2000, Ahogado en el mar,Estrecho de la Florida. Fue arrastrado por tiburones. Su hermano JuanCarlos enterrado en Miami.

Rodríguez, Fabio: 17 Abril 1961, Fusilado, La Cabaña, La Habana, LH. Rodríguez Fernández, Anibal: 16 Septiembre 1961, Fusilado, Pinar del

Río, PR. Rodríguez Hernández, René: Marzo 1962, Fusilado, Santiago de Cuba,

OR. Rodríguez, Horacio: Junio 1963, Muerto en combate, Escambray, Las

Villas, LV. Rodríguez, Héctor: Agosto 1961, Fusilado, Matanzas, MA. Rodríguez, Idael: Agosto 1961, Muerto en combate, El Naranjo,

Escambray, Las Villas, LV. Rodríguez, Ladislao: 26 Septiembre 1960, Fusilado, La Cabaña, La

Habana, LH. Rodríguez Linares, José: 8 Marzo 1961, Fusilado, La Cabaña, La

Habana, LH. Rodríguez Lasval, Ideal: 17 Abril 1962, Asesinado, en Seguridad del

Estado, La Habana, LH. Rodríguez, Gilberto: 19 Septiembre 1963, Fusilado, San Juan y Martínez,

OR. Rodríguez García, Emeterio: Junio 1967, Asesinado, Seguridad del

Estado, La Habana, LH. Rodríguez, Gilberto: 27 Agosto 1964, fusilado, La Cabaña, La Habana, LH. Rodríguez, Jorge: 8 Abril 1986, Fusilado*, Victoria de las Tunas, OR.Rodríguez, José: Junio 1975, asesinado, Pinar del Río, PR.Rodríguez, José: 17 Enero 1959, Fusilado, San Severino, Matanzas.

(Continúa la próxima semana)

En estricto orden alfabético, cada semana reproducimos losnombres de patriotas cubanos caídos en los paredones de fusila-miento castrocomunistas, a manera de alerta y denuncia perma-nente en reclamo de justicia, y no de venganzas.

FUSILAMIENTOS

Page 14: 58 MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009 … 58-80x.pdf · barril de crudo a 40 $, la mulatona bembona y culona, se ha visto obligada a recortar algunos obsequios a países que ha comprado

www.libreonline.com MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 200971

EL ENFERMIZO CAPRICHO DE UN

DIRECTOR DE CINEOliver Stone vuelve por las andadas, y después de haber

dirigido documentales sobre Fidel Castro, el Ché Guevaray varias otras figuras socialistas y comunistas, ahora sededica a producir un documental dedicado a Hugo Chávezy su corte de seguidores.

En días pasados se entrevistó por varias horas con EvoMorales, con quien masticó hojas de coca, al estilo de losindígenas bolivianos. Con anterioridad se había entrevista-do con Rafael Correa y Raúl Castro.

Su interés en este documental se basa en presentar almundo lo que Stone llama “la revolución en Sudamérica”,de la cual considera su líder al desafiante Chávez, con quienha pasado horas de “aprendizaje”.

Stone, por supuesto, no ha entrevistado a ningún otropresidente latinoamericano que disienta de la tesis de sushasta ahora entrevistados. Su documental, como siempre,no será justo ni objetivo.

CRITERIO IV

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Page 15: 58 MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009 … 58-80x.pdf · barril de crudo a 40 $, la mulatona bembona y culona, se ha visto obligada a recortar algunos obsequios a países que ha comprado

www.libreonline.comMIERCOLES, 21 DE ENERO DE 200972

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Por Germán Acero E.LIBRE / Exclusivo

La exposición de Art Deco cautivó nue-vamente a los turistas y a los residentes deSouth Beach por su mundo de arte y cultu-ra el pasado fin de semana.

Art Deco, un “tour” de placer por la cultura

Art Deco es una de las más famosasexposiciones del mundo.

La cultura latina despertó la curiosidad delos turistas y residentes.

La vieja historia de laOcean Drive quenunca muere.

Un tour por Art Deco el pasado fin de semana. Los artículos despertaron la curiosidad de los foráneos depaseo por la playa.

Esta es una exposición que deslumbra aniños y adultos.

Los clientes en busca del fiche de suídolopredilecto.

La historia de Cuba también atrajo a losvisitantes de Art Deco.

Personajes que se “robaron” la admiración del público.

Los bailes y las melodías que recordaron a los años 50s.

Los sombreros,por supuesto, también fue-ron la gran atracción de esta exposición.

Los camarógrafos y periodistas de la viejaguardia.

Una exposición que ya estradicional todo los años en SOLUCION DEL CRUCIGRAMA

Page 16: 58 MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009 … 58-80x.pdf · barril de crudo a 40 $, la mulatona bembona y culona, se ha visto obligada a recortar algunos obsequios a países que ha comprado

www.libreonline.com MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 200973

AAUUTTOOMMOOVVIILLIISSMMOO // UUSSAA

880 SW 8 ST. (305) 285-7270450 SW 16 AVE. (305) 643-26261023 SW 27 AVE. (305) 642-2424

1523 SW 3 ST. (305) 643-2430www.lincolnmarti.com

MMIIAAMMII

Con este modeloGenesis, aplaudido en elAuto Show de Detroit,que se ha estado celebran-do en estos días, Hyundaiacaba de anotarse untriunfo sin precedentes enla industria automotriz.Este sedán, con un motorV8, 4.6 litros, 375 caba-llos de fuerza y una trans-misión de seis velocida-des, sólo es comparablecon el BMW, el Infiniti yel Mercedes-Benz.

Con un equipamientoestándar insuperable elHyundai Genesis, no sólocuenta con sonido estéreoy 17 bocinas, CD, MP3 yXM satelital con ipod,USB, sino que ademástiene también 10 bolsas

de aire tipo cortina, doble aire acondicionado climati-zado, ventana corrediza en el techo y control de esta-bilidad. Un paquete opcional ofrece además, limpiaparabrisas sensible a la lluvia, sistema de navegaciónDVD, luces halógenas brillantes, cámara para la mar-cha atrás, sensores en el frente para auxiliar al conduc-tor a la hora de aparcar, aire frío en el asiento del con-ductor, desempañador automático en las ventanillas,llantas de 17 pulgadas y entre otras muchas innovacio-nes, la llave inteligente en su bolsillo, pues con sóloapretar un botón en la pizarra arranca el motor delauto.

Pero el estreno de este maravilloso sedán Genesis noha pasado desapercibido y en la Feria de Automóvilesde Detroit fue un verdadero “success”, mientras latelevisión nacional recogía todos sus ángulos, lapotencia de su motor V8 y V6, su amplitud interior, supráctica consola, el lujo de sus asientos de cuero, suinterior ergonómico y su pizarra llena de controles.

Uno de los más populares modelos sin duda es el de3.8 litros, V6, que desplaza 306 caballos de potencia yel de 3.3. litros, V6, con 264 caballos, que naturalmen-te varían de precio y de equipamiento estándar, perosiempre hay la oportunidad de escoger los paquetes deopciones que ofrece Hyundai, además de su garantíade cinco años o 60,000 millas de un extremo a otro delvehículo y 10 años o 100,000 millas en el “power-train”.

Los entendidos en esta materia del automovilismo,

comparan este sedán Genesis con el BMW 335i cupé, elLexus LS 450 y el Mercedes-Benz E350.Personalmente no me gustan las comparaciones, pero locierto es que su potencia tanto con el motor V8, comocon el V6, está fuera de serie. Su rodaje suave y silen-cioso, asistido por una suspensión independiente, trac-

ción trasera y control de estabilidad, este Genesis nosolamente vuela en la autopista, sino que el conductor ylos pasajeros piensan que están viajando sobre unanube.

Hyundai no sólo le ha aplicado a este modelo Génesislo último de su vasta y amplia tecnología, sino que deci-dió fabricar un sedán de lujo con un motor potente V8y lo llenó con lo mejor de su experiencia fabricandoautos de lujo y calidad, como el Sonata, el Azera y muy

pronto el Génesis Cupé dedos puertas, para competircon el Ford Mustang GT yel Nissan 370Z.

Pero algo que los auto-movilistas se estarán pre-guntando. ¿Cuál es el con-sumo de este nuevoHyundai Genesis? Y feliz-mente tengo que informar-les, que de acuerdo con losestimados de EPA, el con-sumo del sedán es de 18millas por galón de gasoli-na regular o premiun en laciudad y 27 en la carretera.Una cosa realmente sor-prendente en un automóvil

con 195.9 pulgadas de largo y 3,750 libras de peso.Lo cierto es que hay que ver este Hyundai Genesis

para sentir la misma sensación que tuve yo cuando lo vipor primera vez en el concesionario hace sólo unashoras y de inmediato decidí dedicarle el artículo de estasemana en este Semanario LIBRE. ¡Es realmente unabelleza! Y gracias a los buenos amigos del concesiona-rio, tuve la oportunidad de conducirlo por un rato a lolargo de Bird Road, la Calle Ocho y la autopistaPalmetto. Fue una grata experiencia, que he queridocompartir con ustedes mis amigos lectores.

¡Hasta la semana que viene y gracias por leernos!

Luis González-Lalondry

HYUNDAI GENESIS 2009

“Pero el estreno de este maravi-lloso sedán Genesis no ha pasadodesapercibido y en la Feria deAutomóviles de Detroit fue un ver-dadero “success”, mientras la tele-visión nacional recogía todos susángulos, la potencia de su motorV8 y V6, su amplitud interior, supráctica consola, el lujo de susasientos de cuero, su interiorergonómico y su pizarra llena decontroles”.

Page 17: 58 MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009 … 58-80x.pdf · barril de crudo a 40 $, la mulatona bembona y culona, se ha visto obligada a recortar algunos obsequios a países que ha comprado

www.libreonline.comMIERCOLES, 21 DE ENERO DE 200974

Bases para el IV Concurso Escolar

de Arte yComposición en honor a José Martí

Al conmemorarse el 28 de enero de2009 el 156 aniversario del natalicio delapóstol de la independencia de CubaJosé Martí, las escuelas LINCOLN-MARTÍ, la Asociación de EscuelasBilingues (BISA) y el periódicoLIBRE convocan a todos los escolarespúblicos y privados, sin distinción deescuela alguna, a participar en su IVConcurso de Arte y Composición bajolas siguientes Reglas:

1. Podrán participar en el concursotodos los alumnos que estén asistiendoa una escuela pública o privada, sin dis-tinción de nacionalidad, edad, raza, reli-gión u otra razón de limitación o discri-minación.

2. Se establecen 5 categorías paraconcursar:

A) Hasta KindergartenDibujo Libre

B) Enseñanza primaria Hasta grado 6to

Composición de no menos de 1000palabras

C) Enseñanza media Hasta grado 9no

Composición de no menos de 2000palabras

D) Enseñanza superiorHasta grado 12mo

Composición de no menos de 3000palabras

E) Enseñanza especialCualquier gradoTotalmente libre: arte o compo-

sición. Se requiere una explicación delmaestro del alumno participante indi-cando su grado de excepcionalidad.

3. Todos los trabajos y composicio-nes deberán basarse en la figura excep-cional de José Martí y los participantesdeben estar dispuestos a exponer su tra-bajo personalmente ante el tribunal, encaso de ser requerido. Los trabajos sepresentarán en idioma español.

4. Un ejemplar original debe serenviado, y se tendrá en cuenta: presen-tación, ortografía, redacción y caligra-fía, como parte del contenido.

5. El trabajo concursante deberá fir-marse con un número o seudónimo para

su identificación, estando prohibidacualquier señal que pueda descubrir alconcursante. El nombre completo,dirección, teléfono, nombre de la escue-la y maestro, así como el título del tra-bajo, se harán constar en otro sobrecerrado en cuyo exterior figurará exclu-sivamente el lema o seudónimo utiliza-do por dicho autor como firma del tra-bajo.

6. Cada alumno podrá presentarcuantos trabajos deseare, aunque cadauno deberá ir firmado con un seudóni-mo diferente y en sobre distinto.

7. Los trabajos deben dirigirse a:IV Concurso Escolar Lincoln- Martí

2700 SW 8 St.Miami, Fl 33135

8. Solo se admitirán trabajos hasta elviernes 23 de enero de 2009. El tribunalcalificador queda en libertad de convo-car a los participantes más destacados,según su criterio, a un final eliminatorioa celebrarse antes del 27 de enero de2009, bajo techo, donde podrán defen-der los trabajos presentados por los con-cursantes, previa convocatoria libradaal efecto.

9. Para cada uno de las cinco cate-gorías se establecen los siguientespremios:

Primer Lugar: $250.00 y una placaSegundo Lugar: $100.00 y una placaTercer Lugar: $50.00 y una placa

Diplomas de Mérito, medallas y/olibros serán otorgados a los trabajosseleccionados que no resulten gana-dores de los tres lugares de cada cate-goría.

Los premios serán entregados en losactos que se llevarán a cabo con motivodel 156 aniversario del natalicio delApóstol José Martí y la XXXV ParadaEscolar Martiana de la ciudad deMiami.

10. Los fallos del tribunal serán ina-pelables.

Y más detalles pueden obtenerse enla página: www.lincolnmarti.com

REGLAS

LINCOLN-MARTI y el semanarioLIBRE convocan a todos los poetas aparticipar en el VII ConcursoInternacional de Poesías LIN-COLN-MARTI 2009, bajo lassiguientes bases:

1. Podrán participar en el concursotodos los poetas que presenten poesí-as inéditas en español, sin distinciónde nacionalidad, edad, raza, religión uotra razón de limitación o discrimina-ción. No se aceptarán poemas previa-mente publicados o que hayan partici-pado en otros concursos. Solo poesíasinéditas en lengua castellana. No sepermitirá la participación de poetascuyas composiciones han sido pre-miadas en cualquiera de los tres pri-meros lugares en concursos previosauspiciados por estos convocantes.

2. Los poemas se presentarán en tresejemplares mecanografiados, a dosespacios, por una sola cara del papel.No serán consideradas composicionesescritas a mano o vía cibernética.

3. Los tres ejemplares del poemaaparecerán firmados con un lema oseudónimo para su identificación,estando prohibida cualquier señal quepueda descubrir al concursante. Elnombre completo, dirección y télefonodel autor, así como el título del poema,se harán constar en otro sobre cerradoen cuyo exterior figurará exclusiva-mente el lema o seudónimo utilizadopor dicho autor como firma de supoema. Cada sobre mostrará por fueraun solo lema o seudónimo y contendráun solo poema. Para evitar cualquieridentificación, los remitentes pondránel seudónimo que usen en el sobre deenvío, y no su nombre verdadero, quesolo aparecerá en el sobre sellado queva dentro.

4. Cada autor podrá presentar unlímite de una composición, la cual iráfirmada con un seudónimo en un sobrecerrado.

5. El sobre conteniendo el poema lle-vará también en su interior otro sobrecerrado con los datos de identificación

que trata la base 3, debiendo ser remi-tido por correo, --preferiblemente cer-tificado, aunque no indispensable,para que conserven recibo-- a: VIIConcurso Internacional de PoesíasLINCOLN-MARTI, 2700 SW 8 St.,Miami, Florida 33135. No se acepta-rán entregas personales que puedanidentificar al concursante, ni envíospor medios electrónicos o cibernéti-cos.

6. Solo se admitirán los poemas reci-bidos hasta el 24 de febrero de 2009.

7. Se instituye un primer premioconsistente en la cantidad de mil dóla-res y una placa. Un segundo premiode quinientos dólares y una placa. Yun tercer premio de doscientos cin-cuenta dólares y una placa. Todoslos concursantes declarados aptos paraparticipar recibirán un diploma alusi-vo. Los premios metálicos solo seotorgarán a los poetas de países cuyascircunstancias así lo permiten.

8. El jurado estará integrado porno menos de tres miembros dereconocida actuación cultural, desig-nados por los patrocinadores. Ni losorganizadores ni el jurado manten-drán correspondencia con los partici-pantes. La presentación al concursoimplica la aceptación de estas reglas.Cualquier imprevisto que no estéestablecido en estas bases será inter-pretado y resuelto única y exclusiva-mente por las instituciones organiza-doras del concurso.

9. Los fallos del jurado serán inape-lables y los poemas concursantesserán propiedad de los convocantes,quienes quedan en libertad de poderlosreproducir. El premio, o alguno deellos, podrá ser declarado desierto odividirse, a juicio del jurado. Esimprescindible estar presente en elacto para recibir cada uno de los pre-mios asignados a los tres primeroslugares.

10. Los nombres de los ganadoresserán dados a conocer en las proximi-dades del 20 de mayo de 2009.

VII Concurso de Poesías

LLIINNCCOOLLNN--MMAARRTTÍÍ2009

RREEGGLLAASS

AMPLIADO HASTA VIERNES 23

Page 18: 58 MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009 … 58-80x.pdf · barril de crudo a 40 $, la mulatona bembona y culona, se ha visto obligada a recortar algunos obsequios a países que ha comprado

www.libreonline.com MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 200975

“Lo están peloteando”, dicen dos ven-dedores de seguros; hablan de su jefe y serefieren a que está siendo sometido a inten-sas presiones desde el directorio. “Hay queenfriar el partido”, opina un ministro acer-ca de una espinosa situación que amenazaconvertirse en crisis. A su lado, el jefe degabinete propone algo más sibilino:“Tiremos la pelota afuera”. Significa elu-dir responsabilidades, endosarle la culpa aotros.

Un abogado laboralista le transmitíaconfianza a su representado acerca de una querella contra unaempresa poderosa: “Quédese tranquilo, a los directivos de esta edi-torial les hice cien juicios, nunca me cruzaron la mitad de la cancha”.

Un estudiante sale de dar examen y el compañero que entra,temeroso, le pregunta si es difícil. La respuesta: “Para nada, lo hacésde taquito”. Significa que es muy fácil.

El genial Roberto Fontanarrosa, refiriéndose a cómo sobrelleva-ba su grave dolencia, antes de morir acuñó una imperdible: “Doslíneas de cuatro y a tirarla para arriba” (resistir como se pueda, sinelegancia).

Jamás, como hoy, el fútbol había ocupado un sitial tan alto en eldevenir cotidiano de miles de millones de personas. El balón entrasin pedir permiso en el corazón de pueblos enteros y entre otros hábi-tos ha instalado un vocabulario minado de frases extraídas del juegoque describen situaciones. O más que eso, las ilustran con gracia yperfección. Repasemos algunas de estas felices figuras…

* “Arrancó perdiendo” (comienzo desa-fortunado en una reunión).

* “Un penal sobre la hora” (soluciónprovidencial de último momento).

* “La novia le sacó tarjeta roja” (lodejó).

* “Está con amarilla” (quedar en capillaen el trabajo, con la esposa).

* “Se le fue el partido de las manos” (nosupo controlar la situación).

* “Es un golazo” (un gran acierto).* “Es Pelé” (un fenómeno).* “¿Quién se cree que es, Maradona…?”

(por alguien que se agrandó).* “Lo salvó el silbato” (zafó en el último

segundo).* “Salió con los tapones de punta” (le

hizo una crítica despiadada).* “Lo marca hombre a hombre” (la

novia que sigue muy de cerca de su enamo-rado).

* “Con salir empatados ya es negocio”(ponerse una meta modesta frente a grandes dificultades).

* “Jogo bonito” (algo hecho con estilo y elegancia).* “De puntín” (de cualquier manera).* “Pegó en el palo” (peligro conjurado por milagro).* “Abrirse de piernas” (dejarla pasar y que se haga cargo otro).

* “Meter pierna” (luchar).* “Es un volante tapón” (un artista sin luces, un periodista

voluntarioso pero sin brillo).* “Perdió por goleada” (alguien que elevó un petitorio y le dene-

garon todas sus propuestas).* “Perdimos 5 a 0 pero merecimos el empate (ironía para decir

que nos fue mal y que no hay nada que objetar).* “La pelota está en campo de ellos” (ya fijamos nuestra posi-

ción, ahora tiene que responder la otra parte).* “Ahora la pelota la manejamos nosotros” (tenemos el control

de la situación).* “Saca bien, ordena la defensa, pero no tapa una” (falla en lo

esencial, como el arquero aludido).* “Tribunero” (demagogo).* “Hay que sudar la camiseta” (es necesario esforzarse, trabajar

más).* “Hay que sacarse la camiseta” (ser sincero, imparcial).* “Le pega con los tobillos” (muy torpe en su trabajo).* “Un zaguero incorruptible” (la suegra, ese granítico obstácu-

lo).* “Mucho toquecito pero no define” (el pretendiente que da

vueltas pero no se declara).* “Un marcador tenaz” (esos individuos a los que es difícil sacar-

se de encima).* “Está en offside” (está en un lugar o situación indebida).* “Toco y me voy” (una pasada rasante para hacer acto de pre-

sencia, y luego desaparecer).* “Peligro de gol” (riesgo inminente).

* “Hay arrugue de barrera” (se achicó).* “Pierde 2 a 0 y está en tiempo de des-

cuento” (no tiene nada más que hacer).* “Lo tienen contra los palos” (está sien-

do acorralado).* “La rompió” (alguien que hizo un dis-

curso magnífico o tuvo una excelente actua-ción en algo; viene de “romper” la pelota).

* “Estaba en posición adelantada” (ensituación irregular, sospechosa).

* “Jugamos de visitantes” (situación des-ventajosa en una negociación).

* “Por amor a la camiseta” (hacer algogratis o por vocación).

* “Lo va a conseguir el día del arquero”(nunca).

* “Pim, pum, pam y adentro” (haceralgo simple, rápido y concretar).

* “La tiró a la tribuna” (hacer algo sinmiramientos ni pudor).

* “Le faltó entrar a cabecear” (alhablarse de un juez que fue muy parcial en

algún caso).* “Más cómodo que 7 a 0” (alguien con desahogada posición

económica).Hay muchas más, el fútbol es una metáfora permanente de la

vida.

Una metáfora de la vida

Jorge Barraza

Jamás, como hoy, elfútbol había ocupadoun sitial tan alto en

el devenir cotidiano de milesde millones de personas. Elbalón entra sin pedir permisoen el corazón de pueblos ente-ros y entre otros hábitos hainstalado un vocabulariominado de frases extraídasdel juego que describen situa-ciones. O más que eso, lasilustran con gracia y perfec-ción.

13301 SW 117 AVE (305) 253-5535

www.lincolnmarti.comKKEENNDDAALLLL

Page 19: 58 MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009 … 58-80x.pdf · barril de crudo a 40 $, la mulatona bembona y culona, se ha visto obligada a recortar algunos obsequios a países que ha comprado

Quisieramos antes de comenzar esteartículo para “LIBRE” decirles a nuestroslectores que ya tenemos los equipos que sevan a enfrentar en el Super Bowll el díaprimero de febrero.

Esta ha sido una de las temporadas másreñidas que hemos visto en mucho tiempoen la Liga Nacional de FootballProfesional pero sobre todas las cosas losexperimentados fanáticos de ese deporteno esperaban que al final de la temporadalos equipos a enfrentarse fueran losCardenales de Arizona y los Steelers dePittsburgh. Pero lograron hacerlo y todos

estaremos esperando el resultado el día primero de febrero en laciudad de Tampa.

Por cierto que los Steelers de Pittsburgh salen de favoritos porseis y medio puntos sobre los Cardenales de Arizona. También esesa nuestra opinión. Estimamos que los Steelers derroten a surival, pero recuerden que el Football es tremendo deporte y comosiempre cualquier cosa puede ocurrir.

Pero nuevamente vamos a tener muy pronto el “Tope Salarial”y los billetes van a esta a la orden del día con los jugadores reci-biendo los billetes verdes a toda hora y en todo momento.

Los equipos de las Mayores han tratado de arreglar los sala-rios con sus jugadores pero ello es muy difícil y la idea de quesean personas independientes de los jugadores y los dueños losque decidan el monto de lo que habrá que pagarles a los jugado-res es algo que está muy bien. Recuerden de que no hay terminosmedios entre lo que ofrecen los dueños y lo que piden los pelote-ros y recuerden también que no hay suma intermedias. Es lo unoo lo otro. Nosotros estamos entre los que opinamos que el famo-so tope salarial está muy bien realizado.

Pero por otra parte se va acercando el momento del ClásicoMundial de Baseball. He tenido la oportunidad de leer todo lo quese ha estado escribieno y entre los periodistas que han tocado eltema tengo que referirme a Luis E. Rangel del Nuevo Herald.Rangel toca el tema de que el Clásico Mundial no podrá llevar en

Deportes

Sarvelio del Valle

www.libreonline.comMIERCOLES, 21 DE ENERO DE 200976

Lluvia de billetes verdes

Johan Santana.

Bernie Williams

V E A M Á S D E TA L L E S E N w w w . l i n c o l n - m a r t i . c o m O L L A M E A L ( 3 0 5 ) 6 4 3 - 4 8 8 8

36 CENTROS “LINCOLN-MARTÍ”, ACEPTANDO BECAS Y ÚNICOS ABIERTOS DE 6 A.M. A 7 P.M.HHOOMMEESSTTEEAADD:: • 28800 SW 152 Ave. (305) 245-5533 • 15198 SW 288 St. (305) 248-7666 (C11MD1492) • 510 N Krome Ave. (305) 246-0666 (C11MD0610) • 137 NW 10 St. (305) 246-2223 (C11MD0411) CCUUTTLLEERR BBAAYY:: • 22121 SW

112 Ave. (305) 259-8888 (C11MD0581) PPAALLMMEETTTTOO BBAAYY:: • 9401 SW 168 St. (305) 969-0285 (C11MD0491) PPEERRRRIINNEE:: •• 9810 Wayne Ave. (305) 252-0717 (C11MD0480) WWEESSTT MMIIAAMMII:: • 1335 SW 67 Ave. (305) 264-PLAY(C11MD0372) • 1328 SW 67 Ave. (305) 264-5686 (C11MD0511) HHIIAALLEEAAHH:: • 7665 W 32 Ave. (305) 826-4214 (C11MD0079) • 1750 E 4 Ave. (305) 884-1570 • 14 W 45 Pl. (305) 825-0599 (C11MD1499) • 1725 E 4 Ave. (305) 882-7676

(C11MD1350) • 90 W 11 St. (305) 883-1222 (C11MD0740) • 110 W 11 St. (305) 887-3217 (C11MD0696) KKEENNDDAALLLL:: • 13301 SW 117 Ave. (305) 253-5535 (C11MD1389) MMIIAAMMII,, AALLLLAAPPAATTTTAAHH,, LLIITTTTLLEE HHAAVVAANNAA:: • 904 SW 23 Ave.(305) 643-6443 (C11MD0389) • 931 SW 1 St. (305) 324-4060 (C11MD0583) • 1001 SW 1 St. (305) 324-7322 • 221 NW 8 Ave. (305) 326-8885 (C11MD0600) • 880 SW 8 St. (305) 285-7270 (C11MD1258) • 450 SW 16 Ave. (305) 643-2626

(C11MD1422) • 1523 SW 3 St. (305) 643-2430 (C11MD0377) • 2700 SW 8 St. (305) 642-1000 • 1023 SW 27 Ave. (305) 642-2424 (C11MD0376)• 638 SW 22 Ave. (305) 649-4577 (C11MD1251) • 812 NW 22 Ave. (305) 643-6658 (C11MD0593)

• 1550 NW 14 St. (305) 326-7776 (C11MD0598) • 1521 NW 13 Ct. (305) 324-0099 (C11MD0029)• 2111 NW 103 St. (305) 696-2511 (C11MD0823) • 10285 NW 21 Ct. (305) 693-3441 (C11MD0830) • 10201 NW 21 Ct. (305) 693-2225 (C11MD0081)

• 350 NW 118 Ave. (305) 207-7722 (C11MD1308)• 890 SW 143 Ave. (305) 227-2277 (C11MD1510) MMIIAAMMII BBEEAACCHH:: • 1700 Jefferson Ave. (305) 673-9130 (C11MD1532) • 2217 Normandy Drive (305) 865-3207 (C11MD1533)

Page 20: 58 MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009 … 58-80x.pdf · barril de crudo a 40 $, la mulatona bembona y culona, se ha visto obligada a recortar algunos obsequios a países que ha comprado

sus filas a algunos peloteros de lasGrandes Ligas y eso lo esperabamos desdele principio, porque los equipos de lasGrandes Ligas son los que deciden si lesconviene o no que un pelotero de su nómi-na asista al Clásico.

Por ejemplo figuras como JorgePosada de los Yankees de New York. Yalos Newyorkinos le informaron a Posadade que no puede asistir. El motivo es fácily entendible. Posada estuvo lastimado lapasada temporada y en una posición comola de catcher es un riesgo que el equipo deNew York no puede aceptar.

Y hablando del otro team de la ciudadde los rascacielos como es posible para losfanáticos de Venezuela aceptar que uno desus grandes ídolos como Johan Santana noestará en la lomita en el Clásico Mundial.

El boricua de los Medias Rojas delBoston, David “Papi” Ortiz insiste en sudeseos de jugar pero una cosa es lo quepiensa “El Papi” y los fanáticos de PuertoRico y otra la que le conviene a los MediasRojas del Boston.

Y por otra parte, que amor por el base-ball es el que siente Bernie Williams. Elex jugador boricua de los Yankees de NewYork ha declarado que quisiera le dieran laoportunidad de representar a la Isla delEncanto en el Clásico.

Nosotros recordamos como si fuese

hoy mismo cuando los Yankees le dejaronfuera del conjunto, Bernie estuvo hacien-do todo lo posible y lo imposible para per-manecer con sus Yankees. Eso es lo quese llama amor al baseball.

El Clásico esta al llegar y lo que hasucedido con la ausencia de algunas estre-llas del baseball lo estuvimos comentandoantes del primer Clasico. En otra palabrasel Clásico puede ser muy atractivo perocuando corre el peligro de que un peloterode los que participa puede lesionarse elequipo al cual pertenece el jugador no ledará el permiso. Esa es la verdad y todoslos conjuntos le pagan sumas estratosféri-

cas a sus jugadores para que sigan lasreglas de sus equipos y no se vayan a otrascosas incluyendo el Clásico.

Y para terminar ojalá que el hombre delos Burros de Fomento, Kendry Moralesvaya a representar a RepúblicaDominicana en el Clásico, el hombre es denuestro pueblo de Fomento pero quierodecirles que Kendry tiene ahora más chan-ce que nunca de estar en la alineación delos Angeles de los Angeles y tampoco ledarán el visto bueno.

“Papy” Ortiz.

Jorge Posada. Kendry Morales

LLAA PPRREEGGUUNNTTAA DDEE EESSTTAA SSEEMMAANNAA

El pitcher Randy Johnson va enbusca del ponche número 300 en sucarrera. ¿Con cuál equipo logró suprimer ponche?

Envíe su respuesta a Sarvelio delValle, LIBRE, 2700 S.W. 8 Street ,Miami, Fl 33135

RREESSPPUUEESSTTAA AA LLAA PPRREEGGUUNNTTAADDEEPPOORRTTIIVVAA DDEE LLAA SSEEMMAANNAA

AANNTTEERRIIOORR

El gran bateador Jason Giambijugó para los equipos de Oakland yYankees de New York.

www.libreonline.com MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 200977

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Page 21: 58 MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009 … 58-80x.pdf · barril de crudo a 40 $, la mulatona bembona y culona, se ha visto obligada a recortar algunos obsequios a países que ha comprado

www.libreonline.comMIERCOLES, 21 DE ENERO DE 200978

San Diego – El último rumor en tornoa la decisión de Bill Richardson de renun-ciar a su nominación como secretario deComercio es que el gobernador de NuevoMéxico no saltó del barco, lo empujaron.

De cualquier forma, es bochornosoque una de las nominaciones más promi-nentes de Barack Obama se desbaratesólo semanas antes de la inauguración.

No es que el cargo de la secretaría deComercio sea un cargo prominente. Yo lotildé de “peccata minuta” y el equipo de

Obama sugirió que no, que éste era un cargo de esencial impor-tancia. En una conferencia de prensa, Obama insistió en que lasecretaría de Comercio “será una parte central de todo lo quehagamos”. Después, tras la renuncia de Richardson en medio deuna investigación de un Gran Jurado federal sobre si asistentes deRichardson dirigieron un contrato a un partidario político delgobernador, un vocero de Obama trató de minimizar la impor-tancia del asunto expresando a Politico que “no tiene un granimpacto”. “Éste no es el equivalente de una renuncia a la secreta-ría del Tesoro”, dijo el asistente. Indudablemente, peccata minu-ta.

El que es prominente es Richardson —quizás el funcionarioelecto hispano más prominente del país. Al bajar un peldaño degobernador a secretario de Comercio, se convirtió en la versióndel Partido Demócrata de una Norma Desmond latina. Él todavíaes grande, “son las películas las que se empequeñecieron”.

Y vaya con el proceso de investigaciónde antecedentes. No era secreto que unGran Jurado estaba investigando aRichardson. Si se lo tomó con la seriedaddebida es otro cantar. Según las versionesde los medios, fue tomado con suma serie-dad por el FBI, el que comenzó a chequearlos antecedentes de Richardson el 2 dediciembre, el día antes de que se anunciarasu nominación. Ahora todo el mundo estáhaciendo acusaciones. Los asistentes deObama insisten en que aunque Richardsonmencionó la investigación, minimizó suimportancia. Los asistentes de Richardsondisputan este punto e insisten en que fue elEquipo de Obama el que cometió el error altomar el asunto con ligereza. Quizás nuncasepamos qué es lo que no funcionó.

Como mucha gente, pensé que Richardson tenía las creden-ciales para estar en el Gabinete y critiqué a Obama por pasarlopor alto para la secretaría de Estado. También pensé que Obamadebería haber hecho un mayor esfuerzo por colocar a un latino enuno de los cuatro puestos más altos del Gabinete. Ahora algunoslectores desean saber si mi opinión sobre Richardson ha cambia-do. ¿Por qué habría de hacerlo? No ha sido acusado de nada ile-gal.

Richardson insiste en que su personal no hizo nada malo, ydice que la investigación lo demostrará. Expresa que se retiró dela candidatura porque la investigación del Gran Jurado se habríasuperpuesto a su audiencia de confirmación.

Sí, eso habría sido un inconveniente. Richardson hizo bien enretirarse. En la época de Rod Blagojevich, hasta el tufillo de un

escándalo de soborno es suficiente para descarrilar una nomina-ción al Gabinete. Así son las cosas.

Y eso me recuerda. Manténganse en sintonía. El trabajo queRichardson realmente quería —secretario de Estado— fue ofreci-do a Hillary Clinton, a pesar del hecho de que aun hay preguntasconcernientes a los donantes de la fundación iniciada por el expresidente Bill Clinton y sobre si alguno de ellos recibió un tratopreferencial de la senadora Clinton. Según el New York Times,

uno de ellos fue Robert J. Congel, un cons-tructor de Nueva York que donó 100.000dólares para la Fundación Clinton ennoviembre de 2004. Esto fue alrededor delmomento en que Hillary Clinton estabapresionando para que se aprobaran leyesque darían millones de dólares en ayudafederal a los proyectos de construcción deCongel.

Mientras tanto, una de las mayoresorganizaciones de latinos de la nación, laAsociación Nacional de FuncionariosLatinos Electos y Nombrados (NALEO,siglas en inglés), está tratando de salvar lasituación. Está urgiendo a Obama a hacerhistoria formando un Gabinete con tresmiembros latinos. (El senador Ken Salazarde Colorado ha sido nominado como secre-

tario del Interior, la representante Hilda Solís de California es suelección como secretaria de Trabajo).

Es una mala jugada. Aunque yo también me sentí alentadopor la posibilidad de contar con tres latinos en el Gabinete, lo queNALEO propone —reemplazar un latino por otro— equivale auna cuota. Se vería forzado, como si la etnia fuera el factor másimportante. Además, ¿debemos aceptar que el puesto de secreta-rio de Comercio de ahora en adelante será el puesto latino de factodel Gabinete? ¿Quién tomó esa decisión?

Reconozcan el mérito de Obama. Trató de nombrar a tres lati-nos calificados en su Gabinete. No funcionó. Dejémoslo así y pase-mos a otra cosa.

Pueden apostar que es algo que Bill Richardson está ansiosopor hacer.

LLaa rreennuunncciiaa ddee RRiicchhaarrddssoonn

Rubén Navarrete Jr.

El que es prominentees Richardson —qui-zás el funcionario

electo hispano más promi-nente del país. Al bajar unpeldaño de gobernador asecretario de Comercio, seconvirtió en la versión delPartido Demócrata de unaNorma Desmond latina. Éltodavía es grande, “son laspelículas las que se empeque-ñecieron”.

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Page 22: 58 MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009 … 58-80x.pdf · barril de crudo a 40 $, la mulatona bembona y culona, se ha visto obligada a recortar algunos obsequios a países que ha comprado

www.libreonline.com MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 200979

WASHINGTON – Quizás no haya otraperogrullada política más invocada o ignoradaque la siguiente: Hagámoslo por nuestros hijos.Todo el mundo reconoce el poder moral de rea-lizar sacrificios en el presente para el futurobienestar de nuestros hijos. Por ese motivo lamayoría de los políticos adopta la promesa,como lo ha hecho Barack Obama. “Sabemosque debemos controlar los gastos enWashington para no hipotecar el futuro denuestros hijos” fue una frase favorita de lacampaña. Justamente la semana pasada, enuna entrevista con el Washington Post, Obamanuevamente prometió reorganizar los “dere-

chos” [a la ayuda social]. Pero lamentablemente, los políticos no siemprepractican lo que predican.

El conflicto generacional, y quizás una guerra generacional, será parteinevitable de la Época de Obama. Todos sabemos que Estados Unidos estáenvejeciendo. En la actualidad, uno de cada siete norteamericanos tiene 65o más años, pero para 2030, se espera que sea uno de cada cinco. Lo que nose entiende tan bien es que el sistema político entero favorece a los viejospor encima de los jóvenes en esta fatídica transformación. Corremos el ries-go de convertirnos en una sociedad que invierteen su pasado.

La situación de la industria automotriz nor-teamericana es un aciago presagio. Durante años,los “Tres Grandes” y el United Auto Workers(sindicato de la industria automotriz) crearon unsistema cada vez más generoso de jubilacionestempranas y beneficios de salud para jubiladosde la industria. Pero al final, los costos se volvie-ron opresivos. Las víctimas principales fueron lostrabajadores más jóvenes, cuyos empleos, jorna-les y beneficios se vieron postergados para pre-servar las pensiones y beneficios de salud de losjubilados.

En forma similar, las promesas realizadas alos jubilados baby-boomers (1) podrían imponercostos aplastantes a la sociedad. Los impuestospodrían elevarse, otros programas del gobiernose verían afectados —desde parques nacionaleshasta subvenciones universitarias— y el creci-miento económico a largo plazo podría ralenti-zarse. Nuevamente, las principales víctimas serí-an los jóvenes de hoy, quienes pagarían impues-tos más altos y recibirían menos servicios públi-cos.

Ya, los tres programas principales que pro-tegen a los ancianos —el Seguro Social, Medicarey Medicaid— representan dos quintos de los gas-tos federales. En el año fiscal de 2008, esa sumarepresentó 1,3 billones de dólares de los gastostotales de 2,98 billones de dólares. Para contras-tar, los gastos totales de Defensa sumaron 613 milmillones de dólares.

La inminente jubilación del grueso de los baby-boomers no presentabuenas opciones. ¿Impuestos? Pagar los crecientes gastos del Seguro Social,Medicare y Medicaid requeriría incrementos masivos en los impuestosfederales —alrededor del 50 por ciento del actual nivel para 2030, segúnproyecciones de la Oficina de Presupuesto del Congreso. Este cálculo pre-supone que otros programas federales permanecerán constantes como pro-porción de los ingresos nacionales. Bueno, ¿qué pasaría si se cortaran algu-

nos programas? Pagar de esta manera los costos de la jubilación de losbaby-boomers requeriría eliminar la mayoría de los gastos de Defensa o lamayoría de los demás programas nacionales.

Los gobiernos estaduales y locales enfrentan presiones paralelas, aun-que menores. A medida que sus trabajadores se jubilen, los gastos crecien-tes de las pensiones y beneficios de salud intensificarán las presiones paraelevar los impuestos o para reducir servicios locales —escuelas, policía,transporte. En teoría, hay una manera de amortiguar el golpe: realizar sufi-cientes contribuciones anuales para pagar beneficios futuros.Lamentablemente, eso ha ocurrido solo parcialmente. Los estados y locali-dades aún enfrentan importantes costos de jubilaciones que no han sidofinanciados.

En qué medida, no está claro. Los estados sugieren que un 86 por cien-to de las pensiones de gobiernos estaduales y locales fueron financiadas en2006, con grandes variaciones. Wisconsin tuvo fondos para el 100 por cien-to, Illinois sólo para el 60 por ciento, informa el Centro Pew para losEstados. Pero el declive en el mercado de valores ha sido devastador. Hastaoctubre, redujo las pensiones de los gobiernos estaduales y locales en 1billón de dólares, o alrededor de un tercio, estima el Centro deInvestigaciones sobre la Jubilación de Boston College. Otro problema: losbeneficios de salud prometidos en gran parte carecen de fondos. En 2006,estos costos a largo plazo sumaron 370 mil millones de dólares, expresa

Pew. Lo que se cierne es una transferencia masiva

de los trabajadores a los jubilados. Lo ideal seríaque decidiéramos conscientemente la cantidad deesa transferencia. En la práctica, esa decisión serealiza en forma semiautomática. Los beneficiosdel Seguro Social, de Medicare y de la jubilaciónestán establecidos por la ley. A menos que lasleyes cambien, los pagos se expiden, y las presio-nes sobre los impuestos y otros programas guber-namentales son inevitables.

Más allá de sus discursos tranquilizadores,Obama no ha enfrentado estos conflictos. Hahablado de todo para todos. Retóricamente, estáa favor de los niños. Pero también está a favor delos ancianos. En realidad, en la campaña, seopuso a propuestas para reducir los costos futu-ros del Seguro Social y de Medicare —edadesrequeridas más elevadas, beneficios menorespara los jubilados más ricos y pagos mayores aMedicare por parte de los jubilados. Obama estáatrapado en su propia trampa; no puede cumplirsus promesas a los niños sin repudiar algunaspromesas a los ancianos.

Como sociedad, Estados Unidos está en lamisma trampa. Odiamos reconocer conflictosgenuinos entre las generaciones. Todos compade-cen a los jubilados necesitados, pero muchos jubi-lados están sanos y son financieramente indepen-dientes. Estos conflictos podrían o no convertirseen una guerra, pero ya fuere por designio o poromisión, se tomarán decisiones que afectarán elfuturo de Estados Unidos. Los ancianos están

bien organizados y protegen cuidadosamente los beneficios prometidos,mientras que los jóvenes son políticamente apasionados pero no están orga-nizados. Para los jóvenes, las perspectivas son pésimas.

Notas del traductor(1) Miembros de la explosión demográfica que se produjo en Estados

Unidos después de la Segunda Guerra Mundial.

Los “Baby-Boomers” contra el resto

Robert J. Samuelson

Como sociedad, EstadosUn i d o s e s t á e n l am i s m a t r a m p a .

Odiamos reconocer conflictosgenuinos entre las generacio-nes. Todos compadecen a losjubilados necesitados, peromuchos jubilados están sanosy son financieramente inde-pendientes. Estos conflictospodrían o no convertirse enuna guerra, pero ya fuere pordesignio o por omisión, setomarán decisiones que afecta-rán el futuro de EstadosUnidos. Los ancianos estánbien organizados y protegencuidadosamente los beneficiosprometidos, mientras que losjóvenes son políticamente apa-sionados pero no están organi-zados. Para los jóvenes, lasperspectivas son pésimas.

1335 SW 67 AVE (305) 264-PLAY1328 SW 67 AVE(305) 264-5686

www.lincolnmarti.comWWEESSTT MMIIAAMMII

Page 23: 58 MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009 … 58-80x.pdf · barril de crudo a 40 $, la mulatona bembona y culona, se ha visto obligada a recortar algunos obsequios a países que ha comprado

ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000

MIERCOLES, 21 DE ENERO DE 2009

80www.libreonline.com

JURÓ OBAMA AYER

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

WASHINGTON, (EFE).- La nueva primeradama de Estados Unidos, Michelle Obama, eligióun vestido de color pistacho dorado con abrigo ajuego de la diseñadora americana de origen cubanoIsabel Toledo para asistir a la ceremonia de tomade posesión de su marido, Barack Obama.

El vestido de Michelle Obama, confeccionadoen lana y seda francesa, como en brocado, largohasta la rodilla y con detalles de pedrería super-puestos en el cuello, captó todas las miradas a sullegada al Capitolio junto al presidente electo, ves-tido con un simple traje oscuro y una corbata roja.

La elección de Michelle, que optó por no reve-lar el diseñador de su modelo con anterioridad, hasorprendido a muchos analistas, que esperaban quela nueva primera dama escogiera un modisto omodista local de Chicago, el estado donde vivía,como hizo su antecesora en el cargo Laura Bushcon Texas.

Toledo, afincada en Nueva York y considerada

como una de las creadoras de moda más ‘avant-garde’ del país, ya ha vestido en otra ocasión aMichelle Obama, quien acudió el pasado junio auna gala benéfica en Manhattan con una túnicanegra con pantalones a juego de la misma modista.

La diseñadora, de 47 años y con más de 25 deexperiencia en el mundo de la moda, no recibió nin-gún aviso previo de que la esposa de Barack Obamavestiría el traje, creado especialmente para ella,según confirmó en una entrevista telefónica con eldiario The New York Times.

Recientemente, Michelle Obama eligió a otradiseñadora de origen hispano, la chilena residenteen Nueva York María Cornejo, para vestirla en elviaje por tren del pasado sábado entre Filadelfia yWashington.

Y el pasado 4 de noviembre, cuando su esposoganó las elecciones presidenciales, vistió un mode-lo rojo y negro del diseñador Narciso Rodríguez,hijo de inmigrantes cubanos.

WASHINGTON, (EFE).- Barack Huseín Obama seconvirtió el martes en el 44 presidente de EEUU trasjurar sobre la Biblia y ante más de dos millones de per-sonas congregadas frente al Capitolio de Washington,"desempeñar con fidelidad el cargo y defender laConstitución de EEUU".

Al realizar la jura, Barack Obama, emocionado, tuvoproblemas para repetir la fórmula del juramento. Nadamás terminar, el Mall estalló en una gran ovación. Unaincontenible alegría mezclada con gritos de "Obama,Obama".

La jura de Obama se llevó a cabo unos minutos des-pués de lo previsto -las doce del mediodía- dado que laceremonia comenzó un poco más tarde, por eso, técni-camente, Obama se convirtió en presidente de EEUU unpoco antes de la Jura, ya que la Constitución indica queel traspaso de poderes se produce al mediodía del 20 deenero.

El sol era radiante pero con el frío intenso. Obamajuró sobre la misma Biblia que en 1861 utilizó AbrahamLincoln. La sujetaba su esposa Michelle Obama, quiencontemplaba emocionada el momento, al igual que susdos hijas, Sasha y Malia.

La fórmula de juramento dice exactamente: "Jurosolemnemente desempeñar con toda fidelidad elCargo de presidente de los Estados Unidos y hasta ellímite de mi capacidad, preservar y proteger laConstitución de los Estados Unidos".

Le tomó juramento del cargo el presidente delTribunal Supremo de EEUU, John Roberts.

Momentos antes había jurado el cargo el vicepresi-dente Joseph Biden, quien lo hizo ante el juez delTribunal Supremo John Paul Stevens.

En la tribuna presidencial del Capitolio, se dieron cita,como es habitual en estos casos, los cuatro ex presiden-tes vivos: George W. Bush, Bill Clinton, George Bushpadre -que daba una imagen muy desmejorada, con pro-blemas para andar y Jimmy Carter. Todos ellos estuvie-ron acompañados de sus esposas.

Antes de que entrara Obama en la tribuna presiden-cial, lo hicieron su esposa, Michelle, vestida con un con-junto de vestido y abrigo en un tono pistacho dorado,con sus dos hijas, Malía, con un abrigo azul eléctrico, ySasha, vestida en tonos naranjas.

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush (2d), y su esposa Laura Bush (c), posan junto al presidente electo, Barack Obama(2i), y su esposa, Michelle Obama, en la Casa Blanca, en Washington. Este martes Obama jura como presidente 44 de EstadosUnidos. EFE

Michelle Obama, vestida por una

diseñadora exiliada