5ta Reunión de Comité de Operación del Puerto de Ensenada y Costa Azul.

ORDEN DEL DÍA

1. Bienvenida, lista de asistencia y definición de quorum mínimo.

2. Avances del Subcomité Ambiental.

3. Reporte de incidentes de seguridad portuaria y cierre operativo

al mes de ABRIL de 2013.

4. Asuntos Generales:

4.1 Presentación y nombramiento de Presidente de Comité de

Operación del Puerto de Ensenada y Costa Azul.

4.2 Control de asistencias.

AVANCES DEL SUBCOMITE AMBIENTAL

Programa para el cumplimiento ambiental de la API (API-ENS-GO-PR-01):

El pasado 15 de febrero iniciaron los trabajos para el refrendo del certificado de Industria Limpia de la API.La modalidad que se adoptó fue: “Renovación de certificado mediante informe”, se llevaron a cabo dos días deauditoria durante el mes de marzo, concluyendo con la visita en campo; esta API deberá atender lasprevenciones emitidas en el informe de la Unidad de Verificación en los plazos que establece el reglamento deacuerdo al esquema elegido.Obtener un oficio de respuesta de CONAGUAQue la planta estuviera bien conforme a los limites

Programa de Calidad Ambiental (API-ENS-DG-PR-02):

Durante el mes de marzo se llevaron a cabo las siguientes visitas de supervisión a cesionarios:

•Ignacio Ramírez Mendoza.•Herman Gabril Ptacnik Ojeda (Lote 5).•Inmobiliaria Plaza Villa del Río, S.A. de C.V.•Prestadores de Servicios al Turismo Agua Mar, S.R.L. de C.V.•Acuacultura Integral de Baja California.•Unión de Propietarios de Carritos al Servicio del Turismo.•Unión de Comerciantes Locatarios del Mercado del Mar, S.R.L. de C.V.•Amaya Curiel y Compañía, S.A. de C.V. (Pétreos del Pacífico, S.A. de C.V.).•Astilleros Progreso, S.A. de C.V.

A partir de este 2013, se llevarán a cabo como mínimo tres visitas de supervisión a cesionarios duranteel año, estas ocurrirán en días jueves previo aviso del área jurídica de esta API

Desempeño Ambiental SGCA

PROGRAMA INDICADOR DE DESEMPEÑO

AVANCE

MARZO

AVANCE

ANUAL

Proyectado Real Proyectado Real

Programa para el cumplimiento

ambiental de la API

API-ENS-GO-PR-01

Cumplir con el Título de Concesión de CNA y el

Certificado de Cumplimiento Ambiental de

PROFEPA (refrendo 2013-2015)

38% 37.30% 100 % 37.30%

Programa de Calidad Ambiental

API-ENS-DG-PR-02

Lograr la meta del DAC (Desempeño

Ambiental de los Cesionarios)/Cumplir con los

acuerdos derivados de las reuniones del

subcomité ambiental/Foro del medio Ambiente

20% 13.92% 100 % 13.92%

MARZO 2013

Seguridad Portuaria

Índices de Siniestralidad de Cesionarios

0123456789

1011

ENERO

FEBRERO

MARZO

ABRIL

MAYO

JUNIO

JULIO

AGOSTO

SEPTIEMBRE

OCTUBRE

NOVIEMBRE

INDICES DE SINIESTRALIDAD ENSENADA 2013

MESAG.

ARJONAAST.

PROG.BAJA

NAVALCEMEX ECV EIT

GRAN PENINSU

LA

GRUPO PEREDIA E HIJOS

I.S.P PETREOSPROD. PROC. PTO.

ABRIL 0 11 N/P 0 0 1 N/P 0 0 0 N/P

En el mes de Abril Astilleros Progreso, registro 12 accidentes de trabajo, que se desglosan de la siguiente manera:

• 8 personas les callo rebaba en ojo mientras realizaban trabajos de soldadura,

• 2 personas sufrieron golpes leves en las piernas, esto derivado a que el equipo de trabajo (una polea y un montaje) se encontraba defectuoso; al equipo se le realizó su mantenimiento preventivo y se checará el equipo antes de utilizarlo, ello para evitar generar otro accidente en un futuro.

• 1 persona sufrió torcedura de muñeca por enredado de cable en el brazo.

• En EIT se registro un accidente dentro de la embarcación Global Flowarder, dónde una persona sufrió una Fractura de Coles.

Índices de Siniestralidad de cesionarios de Ensenada

Índices de Siniestralidad en áreas de uso común

0

1

2

3

4

5

ENERO

FEBRERO

MARZO

ABRIL

INDICES DE SINIESTRALIDAD ENSENADA 2013

MES DERRAMES AL MAR DERRAMES AL SUELOACCIDENTES PERSONALES

INCENDIOS EN LA INSTALACION

INCENDIOS EN EMBARCACIONES

FALLECIMIENTOSINFRAESTRUCTURA

DAÑADAHUNDIMIENTOS DE EMBARCACIONES

RIÑAS ROBOS

ABRIL 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0

Índices de Siniestralidad.

UN EMPLEADO DE CR SE CAYÓ EN EL ÁREA DETELESTAQUER EN API-2 DONDE ESTABAMANIOBRANDO. SE LLAMA A UNA AMBULANCIAACUDIENDO LA 049 A CARGO DE MANUELGARCÍA 15:36. EL LESIONADO SE LLAMA JOSÉDOMINGO GUZMÁN. RESULTO CON UN BRAZOFRACTURADO Y SANGRADO DE LA BOCA.CONSIENTE A LA HORA DE TRASLADO.

FECHA LUGAR TEMA

02/04/2013PUERTO DE ENSENADA

TRABAJADOR DE “CR”SUFRE CAIDA EN API 2

SECUENCIA LUGAR TEMA

1 PUERTO DE EL SAUZAL PRÁCTICA DE COMBATE DE INCENDIO.

2 PUERTO DE EL SAUZAL EMPAQUETAMIENTO DE PERSONA LESIONADA

3 PUERTO DE ENSENADA HOMBRE HIDRANTE

4 PUERTO DE ENSENADA PRÁCTICA DE ESCALERA

5 PUERTO DE ENSENADA PRÁCTICA DE RCP

6 PUERTO DE ENSENADA MONITOREO DE SIGNOS VITALES.

Simulacros y prácticas en marzo 2013.

Empaquetamiento de persona lesionada

Práctica de combate de incendio

Hombre hidrante

Práctica de escalera

Práctica de RCP

Práctica de monitoreo de signos vitales

Curso tomado de rescate acuáticoCertificado por la ‘’OMI’’

Curso tomado de combate de incendio Certificado por la ‘’OMI’’

Colocación de Aros Salvavidas en el Puerto de Ensenada

CIERRE OPERATIVO AL MES DE ABRIL 2013

ARRIBOS DE EMBARCACIONES COMERCIALES Y PESQUERAS

A LOS PUERTOS DE ENSENADA, EL SAUZAL Y COSTA AZUL

ENERO - ABRIL 2013

ENERO - ABRIL

Concepto Ensenada Sauzal ECA 2013 2012 POA % Vs POA % Vs 2012

Contenerizada 90 0 0 90 86 89 1% 5%

Granel Mineral 38 0 0 38 65 54 -30% -42%

Granel Agrícola 0 0 0 0 0 0 0% 0%

General Suelta 16 0 0 16 14 13 23% 14%

Fluidos 0 0 1 1 1 1 100% 100%

Comercial 144 0 1 145 166 157 -8% -13%

Pesca 43 654 0 697 680 692 1% 3%

Pesca sin carga 174 1041 0 1,215 747 705 72% 63%

Sub total 361 1695 1 2,057 1,593 1,554 32% 29%

Cruceros 69 0 0 69 67 60 15% 3%

Total 430 1695 1 2,126 1,660 1,614 32% 28%

PUERTOS TOTAL VARIACION PORCENTUAL

ARRIBO DE CRUCEROS Y PASAJEROS

ENERO – ABRIL 2013

Concepto 2013 2012 POA % Vs POA % Vs 2012 Estadia (hrs) Ocupacion

Arribos 69 67 60 15% 3% 169.80 23.60%Pasajeros 167,876 165,194 137,740 22% 2% Fondeo 2 2

E F M A M J J A S O N D

POA 2013 15 15 18 12 13 9 9 9 10 24 22 23

REAL 2012 15 16 17 19 16 10 8 10 11 19 18 17

REAL 2013 16 16 18 19

0

5

10

15

20

25

30

Nu

me

ro d

e C

ruce

ros

Ate

nd

ido

s

Arribo Cruceros

Carnival Cruise Line51%

Celebrity Cruise Line8%

Holland American CL6%

Princess Cruise Line35%

ARRIBO DE CRUCEROS Y PASAJEROS ENERO-ABRIL 2013

CRUCERO ARRIBOS PASAJEROS PROMEDIOCARNIVAL INSPIRATION 34 86,612 2547

CARNIVAL SPLENDOR 1 3,127 3127

CELEVBRITY CENTURY 7 10,947 1564EXPLORER 2 1,344 672GOLDEN PRINCESS 8 21,524 2691GRAND PRINCESS 2 5,256 2628SAPPHIRE PRINCESS 11 33,492 3045ZAANDAM 4 5,574 1394

TOTAL 69 167,876 2433

PUERTO ARRIBOS PASAJEROS PROMEDIOCOZUMEL, Q. ROO 410 1,195,736 2916MAJAHUAL, Q. ROO 73 197,255 2702ENSENADA, B.C. 69 167,876 2433CABO SAN LUCAS, B.C.S. 41 81,590 1990PUERTO VALLARTA, JAL. 32 61,447 1920PROGRESO, YUC. 24 58,397 2433LA PAZ, B.C.S. 17 1,651 97HUATULCO, OAX 14 21,451 1532PUERTO ESCONDIDO, B.C.S. 11 498 45PUERTO CHIAPAS, CHIS. 6 8,921 1487ACAPULCO, GRO. 4 4,390 1098SANTA ROSALIA, B.C.S. 3 152 51LORETO, B.C.S. 2 1,453 727MAZATLAN, SIN. 1 425 425

TOTAL / PROMEDIO 707 1,801,242 2548

CARNIVAL INSPIRATION

49%

CARNIVAL SPLENDOR

1%

CELEVBRITY CENTURY

10%

EXPLORER3%

GOLDEN PRINCESS12%

GRAND PRINCESS3%

SAPPHIRE PRINCESS

16%

ZAANDAM6%

MARINAS Y EMBARCADEROS ENERO-ABRIL 2013

Marinas ABRIL PEINES OCUPADOS DISPONIBLES1 Ensenada Cruisport Village S.A de C.V 62% 199 123 76

2 Baja Naval S.A de C.V. 40% 50 20 30

Promedio Ocupacion 51% 249 143 106

Embarcaderos ABRIL PEINES OCUPADOS DISPONIBLES1 Prestadora de Servicio del Turismo Agua Mar SRL de C.V. 100% 6 6 02 Herman Gabriel Ptanick Ojeda 100% 4 4 0

3 Isaac Ptanick Garcia 95% 4 4 0

4 Viajes Norma Bere S.A de C.V. 95% 22 21 1

5 Luis Francisco Palau Ramirez 77% 26 20 6

6Union de Propiertarios de Carritos al Servicio del Turismo/ Union de

Comerciantes del Mercado del Mar A.C.83% 24 20 4

7 Inmoviliaria Plaza Villa del Rio S.A de C.V. 71% 24 17 7

Promedio Ocupacion 89% 110 91.8 18

FALTA FOTO

MOVIMIENTO DE TEUS Y RELACION POR NAVIERA ENERO-ABRIL 2013

Concepto 2013 2012 POA % Vs POA % Vs 2012TEUS 42,610 42,513 47,615 -11% 0.2%

0

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

12,000

14,000

16,000

18,000

E F M A M J J A S O N D

Teus

POA 2013 REAL 2012 REAL 2013

MOVIMIENTO DE TEUS HISTORICO 2009 - 2013

0

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

12,000

14,000

16,000

18,000

E F M A M J J A S O N D

Teu

s Si

n R

ee

stib

as

Historico Teus

2009

2010

2011

2012

2013

Volumen de Carga por Cesionario / API Enero- Abril 2013

54%

18%

2%

16%

0%10% Ensenada International Terminal S.A

de C.V.

Cemex de Mexico S.A de C.V.

Amaya Curiel

Administracion Portuaria Integral de Ensenada S.A de C.V.

Infraestructura y Servicios Portuarios

Energia Costa Azul

RENDIMIENTOS POR TIPO CARGA

ABRIL 2013

Concepto 2013 2012 ROPS % Vs ROPS % Vs 2012

Carga General 489 193 180 100.0% 100.0%

Granel Agricola Mecanizado 0 0 500 0.0% 0.0%

Granel Agricola Semimecanizado 0 0 110 0.0% 0.0%

Granel Mineal Mecanizado 1,000 1,000 1,000 100.0% 100.0%

Granel Mineral Semimecanizado 498 0 300 66.1% 100.0%Contenedores 50.7 51.0 48 5.6% -0.6%Fluidos 0 0 4,000 0.0% 0.0%

050

100150200250300350400450500550600650700750800850900950

1,000

Carga General Granel Agricola Mecanizado

Granel Agricola Semimecanizado

Granel Mineal Mecanizado

Granel Mineral Semimecanizado

Contenedores

T/H

/B/O

-

C/H

/B/O

SEGMENTO

Rendimientos Enero Abril

2012

ROPS

2013

ASUNTOS GENERALES

4.1 Presentación y nombramiento del Presidente del

Comité de Operación del Puerto de Ensenada y Costa

Azul.

Se informa que a partir del 23 de mayo del presente, se nombró como Directora

General de la Administración Portuaria Integral de Ensenada, S.A. de C.V., a la Lic.

Sonia Angélica Blancket López, en sustitución del Lic. Luis Fernando Pérez

Azcarraga, cambio que fue realizado en la Nonagésima Reunión de Consejo de fecha

23 de mayo de 2013, bajo el número de ACUERDO CA-XCI-1(23-V-13).

Por lo cual y de conformidad al articulo 57 de la Ley de Puertos vigente, se nombra

como Presidente del Comité de Operación del Puerto de Ensenada y Costa Azul, a la

Lic. Sonia Angélica Blancket López, quien a partir de la fecha de nombramiento,

deberá cumplir cabalmente con las funciones señaladas en el artículo 5 del

Reglamento Interior del Comité de Operación.

ASUNTOS GENERALES

4.2 Control de asistencias.

Gracias.