06 de febrero de 2013 • Año LVIII • No. 22,619 • $ 7.00 www.heraldotoluca.com.mx d l m m j v s

Bando con nueva división territorial

Al publicar el Bando Municipal 2013, la alcaldesa de Tolu-ca, Martha Hilda González Calde-

rón, señaló que hoy la capital mexiquense se da la oportu-nidad de homologar y contar con una nueva configuración en su territorio, pues tendrá 47 delegaciones, 38 subdele-gaciones y 280 unidades te-rritoriales básicas.

Ante Efrén Rojas Dávila, secretario general de Gobier-no y representante del gober-nador, Eruviel Ávila Villegas, así como el titular de la Se-cretaría de Educación, Ra-ymundo Martínez Carbajal, diputados locales y federales, ex alcaldes e integrantes del Cabildo, González Calderón hizo un llamado para que to-dos los ciudadanos observen los siguientes ejes transver-sales que se contemplan en el Bando Municipal: Ciudad Estudiantil, Seguridad Ciu-

dadana, Equidad de Género, Planeación Sostenible y Sus-tentable, así como la Recupe-ración de Espacios Públicos.

Asimismo, refirió que el Bando y su correspondiente Código Reglamentario, regu-lan el Instituto Municipal de Planeación; el de Cultura y Arte; el Centro de Educación Ambiental; el Organismo Mu-nicipal de Residuos Sólidos y a la comisionada de Espacios y Servicios Públicos.

En este marco, Martha Hil-da González dio a conocer un nuevo mobiliario con luz in-tegrada, que difundirá las dis-tintas facetas de la vida comu-nitaria de Toluca reunidas en el Bando Municipal, que tendrán de manera inicial algunas de-legaciones y paulatinamente se estarán distribuyendo a lo largo del territorio toluqueño.

De esta forma, la alcalde-sa se mostró satisfecha de las modificaciones y postulados que se contemplan en el Bando Municipal, ya que responden a las demandas ciudadanas,

más allá de cualquier ideología partidista o interés personal.

En tanto, la presidenta mu-nicipal resaltó la creación de nuevas delegaciones, como Ciudad Universitaria, Barrios Tradicionales y el Árbol de las Manitas.

HOYMáxima

23°CMínima

2°C

En 5 de Mayo, este retén, en el que los oficiales revisan algunos vehículos y a sus ocupantes. Aseguran las autoridades que ya hay buenos resultados.

TOLUCA POR SEGURIDAD

Martha Hilda González Calderón, alcaldesa de Toluca, durante la presentación del Bando

Sandra Hernández Chávez

TOLUCA

La presidenta municipal destacó la creación de nuevas delegaciones, como Ciudad Universitaria, Barrios Tra-dicionales y el Árbol de las Manitas

LO RECUERDAN EN BÉLGICA

tecnología 2D

DON OMAR FAVORITO

EN LOS BILLBOARDarte&gente 3D

A REIVINDICARSE CON SU AFICIÓN trofeo 1c

Metepec La presidenta municipal de Metepec, Carolina Monroy del Mazo, dio a conocer a los ciudadanos el Bando Municipal 2013. (Fernando Sánchez del Paso) Información completa página 4 A

METEPEC VA POR SOCIEDAD PARTI-CIPATIVA CON BANDO MUNICIPAL

Capulhuac A nombre de los capulhuaquenses, la presidenta municipal, Lady Fabiola Leyva García, dio la bienvenida a la población en general al Carnaval 2013 de Capulhuac, con lo que se da a conocer su principal actividad económica Informa-

ción completa página 6 A

ARRANCÓ CARNAVAL 2013 EN CA-PULHUAC

Toluca Piden agremiados a la Cámara Nacional del Autotrans-porte de Pasaje y Turismo (CANAPAT) “mano dura” y cance-lación de concesiones a unidades que registren ilícitos en el interior de sus taxis. (Sandra Hernández Chávez) Información completa

página 4 A

ALERTA CANAPAT ASALTOS EN TAXIS

“Nuestro orde-namiento inte-gra, en 106 artí-culos, la misión, visión y valores del Ayuntamien-to; así nos com-prometemos de manera personal a construir un Municipio Edu-cador que asume su papel en la construcción de la ciudadanía”MARTHA HILDA GONZÁLEZ CALDERÓNAlcaldesa de Toluca

En las semanas recientes la ciudad de Toluca ha vivido una serie de condiciones a las que no estaba acostumbrada, con retenes militares y ahora incluso de la Marina.Lo cierto es que puede resultar molesto o hasta perturbador para los ciuda-danos, pues no teníamos la costumbre de vivir este tipo de situaciones, en las que soldados, marinos o policías nos detienen para revisar el contenido del auto y a los ocupantes.Sin embargo, las condiciones de inseguridad que vive el Valle de Toluca y,

en especial, de la capital mexiquense, son extraordinarias, por eso eran necesarias estas medidas.Además, según las autoridades, ya hay buenos resultados derivados de estos operativos.En este contexto, es necesario que los habitantes de esta ciudad aprendamos a colaborar con las autoridades para que estas medidas funcionen adecuadamente causando el menor daño posible a la forma de vida de la sociedad en general.Cierto es que quien no está involucrado en delincuencia prefiere no ser molestado, pero es impor-tante ser pacientes, prudentes y, sobre todo, colaborar en todo lo que las autoridades soliciten, pues es para bien de todos.Claro está, en caso de excesos, hay que denunciar, aunque seguramente no pasará.

“El presidente de la República va-loró libremente a los generales en activo para seleccionar al Secre-tario de la Defensa” SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN

editorial

Estado de México6 de febrero de 2013

HERALDO

miércoles2

Portal PolíticoBando y reglas de convivenciaComo cada año y como lo marca la ley, los munici-pios emitieron el Bando Municipal, que en muchas ocasiones no tiene grandes implicaciones en la vida real de los ciudadanos.Sin embargo, en esta ocasión, al menos en Toluca, tiene algunos detalles interesantes con sus debidas repercusiones.Un ejemplo es el relacionado con la limpieza de las calles, pues pese a que ya desde hace tiempo el Bando indica que es obligación de los vecinos ba-rrer la parte de calle que queda al frente de su casa, hasta ahora no había forma de sancionar a quien no lo hiciera.Sin embargo, a partir de ahora, dado que ya hay un reglamento que detalla quien y como aplicará las sanciones, esta reglamentación dejará de ser letra muerta.Lo cierto es que resulta penoso que la autoridad municipal deba ocuparse de estos asuntos, pues no debería ser necesario incluirlo en el Bando ni mucho menos sancionar, sin embargo, no todos los ciuda-danos son tan conscientes como para que el ayun-tamiento se desentienda de esto, por desgracia.Otro tema que vale la pena comentar es el de la separación de la basura.Es bien sabido que uno de los problemas fundamen-tales de Toluca y el resto de la zona metropolitana es el de la basura, pues no hay un relleno sanitario u otro sitio donde llevar los desechos sólidos, al menos no con capacidad suficiente para la región.Entonces, Toluca gasta una enorme cantidad de dinero par deshacerse de la basura, lo que no es bueno para nadie.Así las cosas, mientras se encuentra una solución de fondo para este asunto, hay que empezar por lo que si tenemos a la mano y eso es separar los desechos desde los hogares, pues cuando se revuelven los or-gánicos con los inorgánicos se convierten en basura y esa es mucho más difícil de manejar.Así las cosas, desde hace años se ha intentado pro-mover entre los toluqueños la separación de basura sin mucho éxito.Al parecer, ahora la idea es que se sancionará a quien no lo haga, además de que en breve se im-plementará la medida de recoger los desechos por separado, en días distintos, mientras se logra que el ayuntamiento se haga de autobuses adecuados para la recolección separada.Hay más cosas interesantes en el Bando y en lo que la administración municipal planea, esperemos que se consigan y que los ciudadanos demostremos que estamos ya en el punto de madurez de trabajar en conjunto con las autoridades para hacer de Toluca una mejor ciudad, con una mejor forma de convi-vencia entre nosotros y con las autoridades.

portalpoliticoht@hotmail.com

DIRECTORIO Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Miércoles 6 de febrero del 2013, El diario HERALDO DE TOLUCA es una publicación de Editora, con oficinas de redacción y talleres en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, Toluca Estado de México Teléfonos: (017) 2 17 34 53, 2 17 49 13, y 2 17 35 42 Fax: (017) 2 80 73 37. Con número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que expide el Instituto Nacional del Derecho de autor vigente Nº 04-2004-04051182400-101, con número de Certificado de Licitud del Título y Contenido 15619, impreso en talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido en el Valle de Toluca por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Déjame estar

¿Cuántas veces te has sentido rechazado por la gente que te rodea? ¿Cuántas veces te has re-chazado tú mismo antes de mezclarte en una reunión, fiesta o junta de trabajo? En cualquiera de los dos casos, la exclusión resulta detonado-ra de una gran variedad de sensaciones, ideas y sentimientos.

No me digas que nunca te han puesto la eti-queta de “Recha”, tampoco intentes convencerme que nunca te has sentido auténticamente inhibido por ti mismo antes de entrar a un lugar.

El segundo caso es más grave que el primero, a mi juicio. Pero no cabe duda que es atroz que en pleno siglo XXI el rechazo o segregación social persista. Me voy a enfocar en el primer escenario, para entrar brevemente al segundo más adelante: Rechazado en el grupo social donde me desen-vuelvo.

Los países más desarrollados han escrito a lo largo de la historia, sendas líneas que los ca-racterizan como segregacionistas; casi todos los europeos, los vecinos del norte y aunque suene absurdo, Japón e Israel. Lo anterior apunta a que en la medida en que el IDH aumenta (Índice de Desarrollo Humano, medida introducida por la Organización de las Naciones Unidas), la propen-sión a segregar también de manera directamente proporcional. Seguramente Darwin lo vería como una consecuencia natural de los espacios recla-mados por los más aptos. Pero, a estas alturas del partido, estoy convencido de que no es posible seguir viendo al hombre como el mandril más hábil, hay componentes que nos colocan más allá: cultura, religión, sensibilidad, arte, etc.

Pero esta segregación se presenta de diversas formas: abierta, oculta y legal. El precio de algunos productos o servicios implican una segregación abierta. Supe del lamentable caso de una señora que no pudo llevar a su hijo a Six Flags porque a pesar de tener un pase gratis, no le era posible consumir dentro del parque, no le alcanzaba. Otro peor, unos padres con un hijo pequeño desmayado entre sus brazos por una crisis diabética, no pudie-ron ingresarlo a urgencias de un hospital porque no traían tarjeta de crédito; estaban envueltos en la dinámica fugaz de una emergencia en la madrugada, no la traían en ese momento. Ellos desconocían hasta esa fecha que el niño tenía diabetes. No digo que se populicen los precios, creo que debe haber alternativas que resuelvan de manera efectiva.

¿Quién no sabe de la segregación oculta? Mien-tras el internet y la televisión muestran al liberti-naje sexual como el estilo de vida al que sólo faltas tú, homosexuales mueren a golpes en todas las ciudades importantes. La política pública rehúye el tema, pero cuando se ve presionado dice que todos tenemos el mismo derecho, nuestra prefe-rencia sexual no es la excepción. Pero la política pública no protege a estos grupos; desfilan, pero siguen muriendo en la acera oscura de nuestras comunidades.

Tal vez de las peores sea la segregación legal. Las disposiciones actuales impiden que se fume en espacios públicos cerrados, solamente es po-sible consumir cigarros en espacios privados o públicos abiertos. Es naturalmente entendible que se busque proteger la salud de los no fumadores, pero no es aceptable que se pretenda desaparecer a los fumadores. La diferencia entre el consumo de alcohol y de cigarrillos es la permisividad le-gal; porque el cigarro puede envenenar a los no fumadores cercanos, pero el alcohol ha matado a muchos niños, jóvenes y adultos, de dos en tres. No hablemos de la desintegración de la familia a causa de alcoholismo no atendido.

En mi opinión, cuando una institución públi-ca, como un hospital, cancela los espacios que tenía reservados para fumadores, y obliga a estos a abandonar el predio, está segregando, en base a una disposición legal. Más allá, la ley permite tener áreas ventiladas reservadas para fumadores bajo ciertas condiciones. Hay hospitales que no solamente omiten esos párrafos de la ley, hacen a los fumadores salir del predio, no del edificio, del predio. La sensación es que quisiera que des-apareciéramos de su vista. En una ciudad como México, el predio termina en la banqueta, en lu-gares como Estados Unidos, el predio puede ter-minar muchas decenas de metros de distancia del edificio de un hospital. Esta situación me suena más a fanatismo segregacionista que a legítima protección de la salud.

No es posible discutir la conveniencia de alejar a los fumadores de los enfermos de un nosocomio, tampoco pretendo semejante audacia. Pero en-cuentro una diferencia sensible entre, aislar a los fumadores y desaparecerlos. No es lo mismo que estos acudan a una sección especial, aislada, a que tengan que abandonar el edificio por completo y alejarse de él; en una palabra es notoriamente exagerado.

Ya no llegué al segundo escenario, el “auto-recha”.

Querido diario, agrada a tu siervo quien te ha velado celosamente, entrégame la cabeza de mis enemigos y que su sangre sea derramada como señal y advertencia para sus generaciones futu-ras…!oohhh! suena mal el fanatismo ¿verdad?. Los hospitales me están pareciendo mustios, ojalá me equivoque.

Dentro del marco del aniversario de la promulga-ción de la Constitución Política, muchos munici-pios pertenecientes a la Región XI Texcoco, que comprende Chiautla, Chiconcuac, Tepetlaoxtox, Papalotla, Tezoyuca, Atenco y Texcoco promul-garon el bando del buen gobierno municipal, documento que se estima importante por sus contenidos basados en los derechos y obligacio-nes de los ciudadanos de las diferentes entidades.

En algunos de los municipios más que un evento cívico importante fue una pasarela o bien una presentación de sus mejores vestimentas de los servidores públicos.

En particular se encuentra el caso de Texcoco y Chiconcuac, donde desde muy temprano se logró observar la llegada de los diferentes ser-vidores públicos al evento, pero la sorpresa fue observar que más un acto cívico fue una reunión de los ex colaboradores de la pasada campaña electoral, pues se noto que no habían tenido la oportunidad de reunirse.

Se veía esa alegría por mostrar sus mejores atuendos para este acto, pero a caso sabían ¿por qué se les había convocado?.

Ya que no era una reunión, mucho menos una fiesta y sobre todo no era el recinto para chismear todo lo acontecido, el evento fue para dar a conocer el nuevo bando de gobierno que regirá a los ciudadanos durante el periodo 2013. ¡Ojo!, servidores públicos porque para todo hay momento y lugar.

Para todos los despistados se conmemoro el 94 aniversario de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicano. Valle de TeotihuacánSin estar del todo acomodados y con algunos puestos vacantes, hace poco más de un mes que dio inicio la administración municipal 2013-2015 y por supuesto la ciudadanía espera sobre todo que los mandatarios locales cumplan lo que prometieron durante campaña cada uno de los entonces candidatos y aunque aún no se vis-lumbra acción, lo cierto es que por el momento no hay mucho qué administrar ya que las arcas municipales se encuentran peor que vacías; han sido los propios funcionarios quienes han expli-cado que si bien “no hay números rojos, tampoco se pueden considerar números azules”, o sea que como dicen una cosa dicen la otra.

Pero es bien sabido que esos son los argu-mentos de gobiernos en los que no se cambió de partido en el poder; porque en donde cambiaron de color, los actuales funcionarios están que no los calienta ni el sol ya que los ex funcionarios no sólo se encargaron de dejar vacías las arcas sino también de destruir el mobiliario, robar llantas a las unidades, vaciar los discos duros de los sis-temas de cómputo, y hasta pintar las paredes de los palacios municipales.

Desafortunadamente no hay ayuntamiento que se salve de esa actitud ya no digamos in-fantil, sino de escaza cultura democrática y cero madurez política; nos referimos a Teotihuacán

en donde gobernaba el PRI y ahora gobierna PRD; a Otumba en donde gobernaba PRI y ahora gobierna PAN; a Axapusco en donde gobernaba PAN y ahora PRI y finalmente Nopaltepec en donde gobernaba PAN y ahora lo hace el PRI… pero esa historia se repite una y otra vez cada tres años; de modo que sería bueno recordarles a algunos ex funcionarios que han caído en la tentación de realizar este tipo de actos en las oficinas públicas, que actualmente la OSFEM ya tiene la facultad de interponer denuncias penales contra funcionarios que cometan de-litos como robo, extracción de documentos o cualquier otro delito que, de resultar culpables, podría llevarlos a estar tras las rejas enfrentando largos y costosos juicios penales.Valle de méxicoEl Bando más allá de su publicaciónEl 05 de febrero al recordar la promulgación de la Carta Magna y al publicar el Bando municipal 2013, los Ayun-tamientos tienen dos aspectos importantes a atender y que son uno de los principales reclamos de la población, uno es el hecho de que las leyes, reglamentos y demás ordenamientos por sí solos, son buenos y dos que la rea-lidad indica que no se aplican y ello va en detrimento de la tranquilidad y garantía de los derechos individuales de los ciudadanos, un ejemplo común son las infrac-ciones de tránsito con las todos estamos de acuerdo pero que casi nadie paga, o el pago de multas cuando se altera el orden público, y en contra parte se clama por la aplicación irrestricta de la ley y la justicia, lo cierto es que para que exista verdadera confianza en la autoridad responsable de hacer cumplir los reglamentos y aplicar la justicia, se tendría que atacar de fondo la corrupción, tema que ha sido bandera política de muchos partidos políticos pero en el que se ha avanzado muy poco y uno de los primero pasos y de los más importantes podrían darlo los Ayuntamientos en las áreas de su competencia y así ir en escalada hasta lograr instituciones más con-fiables y por ende más justas, de lo contrario lo replicado hoy en los 125 municipios de la entidad seguirá sólo siendo parte de un mero protocolo de pegar una sábana del Bando, que muy pocos leen y lo que es peor aún que muy pocos conocen y aplican….Región OrienteEn esta región como en muchas otras del Estado de Mé-xico los municipios están echando mano de las nuevas tecnologías y es que por este lado los alcaldes están explotando estos utensilios de la modernidad ensal-zando sus actividades diarias, cortando listones por el inicio de una obra, inaugurando obra, entregando apoyos del gobierno estatal o federal, subiendo fotos de la entrevista con medios nacionales, su saludo con la gente del pueblo, cargando al niño mugrosito que les solicitó un favor para que le dieran trabajo a su papá, bueno un sinfín de momentos todos ellos memorables para decir esta foto para subirla al “face”, per que me dicen cada uno de estos alcaldes de la retroalimenta-ción, de aceptar la critica directa de sus gobernados, de dar respuesta pronta a todos aquellos que se atreven a decir su inconformidad por este medio de comunica-ción, que me dicen los presidentes municipales de este acercamiento directo con la prole, con aquellos a los que todavía no les llega la tan promovida campaña electoral, con todo y promesas.Este es un llamado a los ediles que están utilizando como medio de comunicación estas herramientas tecnoló-gicas y que recuerden que estas redes sociales también tratan de actuar directamente con todos los involu-crados, que acepten y respondan cada una de la critica mala o buena y no se escondan detrás de las ya no tan nuevas tecnologías.

Portal MunicipalLas mejores garras para el bando

QueridoDiarioMartín López Jaimes

HERALDO : ENTORNOmiércoles 6 de febrero de 2013 • Estado de México4

Promoción de los va-lores sociales, ho-nestidad, respeto, solidaridad y com-promiso serán los

ejes que impulsará el ayunta-miento de Metepec tras la pro-mulgación del bando municipal 2013, así lo señaló la presiden-ta municipal, Carolina Mon-roy del Mazo, al destacar que buscará contribuir al desarrollo social, cívico y ético de los ha-bitantes.

Señaló que se busca la parti-cipación de la población en los asuntos públicos fortaleciendo el compromiso de cada uno con la sociedad; por ello, dijo, fue elaborado con el mandato de dar respuesta a las inquietudes de una ciudadanía madura con nuevos paradigmas de convi-vencia responsable y participa-tiva, promoviendo valores que favorezcan la armonía social.

En este sentido resaltó la adecuación en temas de equi-dad de género estableciendo la obligación del ayuntamiento de implementar políticas públicas que aseguren el acceso iguali-tario de mujeres y hombres a oportunidades de desarrollo. De igual forma se agregó un ca-pítulo dedicado a la población joven en el que se señala el de-ber del gobierno municipal de generar, fomentar, y promover planes encaminados a la aten-ción integral de este sector.

Procuran a jóvenes Se atienden dentro del bando

disposiciones para garantizar la integridad de los jóvenes y proteger su vida, con medi-das preventivas relacionadas a espacios de esparcimiento nocturnos así como la venta de alcohol, pues se establecen sanciones para aquellos que rebasen los niveles permitidos por el programa alcoholímetro con remisiones por 12, 24 y 36 horas.

Con los ayuntamientos de Zinacantepec, Toluca y San Mateo Atenco se acuerdan cri-terios para unificar lo relativo al funcionamiento del programa alcoholímetro así como los ho-rarios para la venta de bebidas

alcohólicas.En tanto con la finalidad de

preservar la imagen urbana se decreta la prohibición para ins-talar anuncios espectaculares, carteleras públicas de telefonía o vallas de publicidad así como pintas y rotulación de bardas.

Para promover el respeto a la legalidad el ayuntamien-to podrá expedir un permiso provisional hasta por seis me-ses para desarrollar cualquier actividad comercial, industrial o de prestación de servicios, siempre y cuando se comprue-be que se están llevando a cabo los trámites para la obtención de la licencia y el uso de suelo. Permiso que podrá ser renova-do sólo en una ocasión, no opera para negocios con venta de be-bidas alcohólicas.

La munícipe aseguró que estas disposiciones serán apli-cadas y respetadas con absoluto rigor.

No obstante la escalada de violencia registrada en las úl-timas semanas, el secretario general de Gobierno, Efrén Rojas Dávila, aseguró que el Estado de México está prepa-rado para mantener las con-diciones de paz, además de que la presencia del Ejército continuará en la medida que sea necesario en la entidad.

“En el Estado de México la autoridad estatal promueve la paz, promueve el ejercicio de respeto entre la ciudada-nía y en ese clima nos vamos a mantener”, precisó en en-trevista en la que añadió que continuarán los operativos y “todas las medidas que visua-licen la prevención del delito y en su caso la atención que corresponde”.

Sin dar a conocer cuántos municipios son custodiados por el Ejército, reconoció que existen demarcaciones que efectivamente requieren de mayor seguridad, por lo que “son atendidas cuidadosa-mente”.

Velar por ciudadanía Al encabezar en el Palacio de Gobierno, la promulga-ción del Bando Municipal de Toluca 2013, destacó que se continuará trabajando en ese

rubro, a fin de lograr para los mexiquesnes, mejores condi-ciones de paz, de trabajo y de productividad.

El gobierno federal a tra-vés de la Secretaría de la De-fensa Nacional, a través de la Secretaría de Gobernación, de la Marina, y las unidades administrativas que de ella dependan, y en el caso de los gobiernos municipales, tam-bién estamos interactuando para mejorar la seguridad en el centro del país, apuntó.

Consideró que la Refor-ma Electoral es un tema que hay que revisar, verlo a la luz de las condiciones federales también, ya que, existen te-mas electorales en la agenda nacional, por lo que, el go-bierno del estado se manten-drá atento, pero sin adelantar tiempos y sin dejar de atender aquello que sea determinante para avanzar en los procesos democráticos de nuestro país.

Carolina Monroy del Mazo, presidenta municipal de Metepec

El secretario general de Gobierno, Efrén Rojas Dávila

Fernando Sánchez del Paso

Ana Lilia García Castelán

TOLUCA

Edomex trabaja por la paz: ERD

METEPEC

Metepec va por sociedad participativa con bando municipalDando respuesta a las inquietudes de la ciudadanía promulga Metepec Ban-do Municipal 2013

Preservar historiaMonroy del Mazo destacó que este bando establece facultades del ayunta-miento para el fomento del turismo y para promover el cuidado y protección de la ciudad típica de Metepec, el Cerro de los Magueyes, templos, haciendas, ranchos y pueblos, ya que se es-tablece la conformación de un comité turístico municipal.

En disposiciónEl Secretario General de Gobierno, afirmó que las puertas del gobierno es-tatal están abiertas para la celebración de una posible mesa política, tal y como lo han sugerido los líderes de los partidos de oposición

TOLUCA

Ayuntamiento sin competen-cia contra pi-ratería: MRO

Tras aseverar que para el go-bierno municipal de Toluca resulta complicado verificar la procedencia de los artículos ilícitos que se expenden en los establecimientos comerciales, pues su competencia es au-torizar licencias y no realizar operativos, los cuales están a cargo del gobierno federal, el director de Desarrollo Econó-mico, Martín Ramírez Olivas, señaló también que son cerca de 8 mil establecimientos que no se encuentran en el padrón de contribuyentes.

De esta forma, el funciona-rio municipal dejó en claro lo complejo que resulta tener un control en ese sentido.

Sin facultad Ramírez Olivas apuntó que como autoridad municipal no cuentan con facultades para verificar la autenticidad de los productos que se expenden, aunque sí son los que otorgan las licencias de funcionamien-to y pueden coadyuvar en los operativos en caso de que la autoridad federal se los solicite.

Destacó que ya está en ope-ración una nueva Unidad de Verificación, por lo que el área de Desarrollo Económico im-plementará un programa en-focado a invitar a la gente para que regularice su situación en el pago de licencias.

Martín Ramírez Olivas, director de De-sarrollo Económico

Sandra Hernández Chávez

Solicitan apoyo a CANAPAT para que al haber un detenido se pueda relacionar con otras causas penales

Debido a que los transportistas han detectado que en esta zona el mayor número de ilícitos se cometen al interior de taxis, los agremiados a la Cámara Nacional del Autotransporte de Pasaje y Turismo (CANA-PAT) pidieron a la autoridad correspondiente “mano dura” y la cancelación de concesio-nes de las unidades que están registrando dicha problemá-tica.

En el marco de la segunda reunión mensual de la Canapat con autoridades de seguridad de los tres órdenes de gobier-no, donde en esta ocasión tu-vieron como invitados a los di-rectores de seguridad pública

de 11 ayuntamientos, los em-presarios reconocieron que en los últimos días ha disminui-do el asalto a las unidades del transporte, pero persisten los ataques que realiza una banda de delincuentes plenamente identificada y que opera en las inmediaciones de la avenida José López Portillo y Alfredo del Mazo.

Poner fin Los concesionarios demanda-ron a las autoridades detener a esos transportistas vinculados con la delincuencia y cancelar las concesiones, “no sólo que-remos que los detengan, sino también que se cancelen esas

concesiones, para que no con-tinúen utilizándolas en actos delictivos”.

Por su parte, los represen-tantes de la policía federal in-formaron que están elaboran-do un mapa delictivo para la zona, pero para concretarlo se requiere de tiempo y colabora-ción de otras instancias.

En este contexto, destaca-ron la importancia de que los concesionarios participen en las acciones de disminución de ilícitos y retiren de sus unida-des cortinas, vidrios polariza-dos y acompañantes.

Sandra Hernández Chávez

TOLUCA

Alerta CANAPAT asaltos en taxis “No sólo que-

remos que los detengan, sino también que se cancelen esas concesiones"CANAPAT

TOLUCA

Hay buenos resultados con operativos de seguridad: MACN

El Procurador de Justicia en el Estado de México, Miguel Angel Contreras Nieto, reiteró que los operativos para captu-rar a integrantes del crimen organizado, han dado buenos resultados, por lo que, la insti-tución a su cargo, seguirá tra-bajando con puntualidad en coordinación con la Secretaría de Seguridad Ciudadana y en su caso con la autoridades fe-derales, para brindar mayor seguridad a la población.

Señaló que el reciente ase-guramiento de 18 integrantes de la Familia Michoacana, es una muestra de que la coor-dinación entre autoridades estatales y federales ha co-menzado a arrojar buenos resultados.

En esa detención partici-paron de manera coordinada autoridades estatales y fede-rales, así como las secretarías de Marina y de la Defensa Nacional y la Policía federal, lo que indica que esa es la fórmula eficaz para combatir a este tipo de delincuencia,

apuntó en entrevista.

Vence plazoEl titular de la PGJEM, indi-có que en las próximas horas vence el plazo para que sea de-terminada la situación jurídi-ca de las 18 personas detenidas por su presunta vinculación en los hechos violentos ocu-rridos en el Valle de Toluca.

Las investigaciones han revelado que todos están vin-culados con la delincuencia organizada, y al menos cinco, con los homicidios de los seis hombres hallados al interior de una camioneta, que fue abandonada por Santa María Totoltepec, y con otros dos delitos sucedidos en Malin-alco y Atarasquillo, munici-pio de Lerma, en la que incluso hubo incineración clandesti-na.

Contreras Nieto dijo que las declaraciones de los indivi-duos, han permitido avances importantes en las indagato-rias, sobre la ola de violencia que se ha vivido en esta zona de la entidad en las últimas semanas.

Miguel Ángel Contreras Nieto, titular de la PGJEM.

Ana Lilia García Castelán

La presidenta munici-pal de Metepec Caro-lina Monroy del Mazo informó que hasta la fecha se han certifi-

cado la mitad de los oficiales de seguridad del municipio; de un ejercicio que reconoció sigue sin concluirse por el tiempo de espera y avance en la aplicación de los exámenes.

Indicó que la cifra de elemen-tos certificados hasta la fecha alcanza los 190 policías, de los cuales 11 fueron los reprobados mismos que ya fueron dados de baja, casos en los que sostuvo que la mayoría está relacionada su baja por temas con su peso,

y condición académica, descar-tando casos de oficiales ligados con malos manejos.

Señaló que a partir de este 50 por ciento se integrarán las co-misiones respectivas para conti-nuar con todo el trámite de eva-luación de los policías restantes, esto por medio de los recursos provenientes del Subsidio para la seguridad de los municipios (Subsemun) en el tema de la cer-tificación.

Concluirán certificación Adicionalmente, dijo, se gene-rará una convocatoria para 45 nuevos elementos de seguridad pública que previo a su alta en el gobierno municipal deberán pa-sar la certificación, tema que in-

dicó no depende de la autoridad metepequense; sin embargo se comprometió a que este año de-berá quedar concluida esta tarea: “esto se hace a través de peritos y autoridades muy específicas no puedo dar una fecha, pero tienen que quedar certificados antes del mes de octubre”, explicó.

Reconoció la importancia de contar en su demarcación con un grupo de seguridad eficaz, y confiable,al ser un tema que de-manda la ciudadanía:“Metepec merece una policía honesta, se-ria, confiable y segura y no que sean nuestros elementos los pri-meros en cometer un ilícito o propiciar la comisión de otros”, finalizó.

Metepec

Solo el 50 por ciento de los oficiales de seguridad del municipio de Metepec han cumplido con la certificación, por lo que este año deberá de concluir dicho procedimiento

Sin certificarse mitad de policía de Metepec

La diputada federal del Par-tido Revolucionario Institu-cional (PRI) por el distrito 27 del estado, Laura Barrera Fortoul, respaldó la postura de la secretaría de Hacienda y Crédito Público de no otor-gar un rescate financiero a los municipios.

A decir de la legisladora la autoridad federal ha sido muy clara en sus plantea-mientos de negar esta me-dida de salvamento, luego de que no dejaría un precedente favorable en el quehacer de las autoridades locales.

Sostuvo que se man-tendrán respetuosos de las determinaciones que indi-que las comisiones de pre-supuesto, refiriendo que no es con una medida de este tipo el cómo se pueden for-talecer a los municipios y sus finanzas.

Llamado Barrera Fortoul llamó a las nuevas autoridades a asumir su encomienda con mu-cha mayor responsabilidad dentro de las decisiones que toman, destacando las con-secuencias que tienen que enfrentar por descuidos.

En este sentido recono-ció que no es con medidas legislativas que endurezcan los castigos hacia los malos gobiernos el cómo se puede frenar esta problemática.

Metepec

toluca

No al rescate financiero de municipios

Envejece sociedad mexicana

Fernando Sánchez del Paso

Fernando Sánchez del Paso

“No hemos con-cluido todavía con el proceso de depuración de las policías” carolina Monroy del Mazo, presidenta municipal de Metepec

Carolina Monroy del Mazo, presidenta municipal de Metepec

Laura Barrera Fortoul, diputada federal del PRI

La Secretaria Técnica del Consejo Estatal de Población (COESPO), Patricia Chemor Ruíz, dio a conocer que ac-tualmente la población mexi-cana se dirige hacia la última etapa de transición demográ-fica en mortalidad, fecundi-dad y tasa de crecimiento, la cual se encuentra a la baja.

De acuerdo con las pro-yecciones en materia de po-blación, se pronostica que entraremos en los siguien-tes años ante una población madura y con notable creci-miento en el número de adul-tos mayores a nivel nacional, precisó.

La funcionaria de la Se-cretaría General de Gobier-no, detalló que en el caso del Estado de México, actual-mente el 7.5 por ciento de la población tiene 60 años o más y se prevé que ese porcentaje crezca en poco tiempo.

Chemor Ruiz, precisó que para el año 2013 se calcula que la población del Estado de México ascienda a 16 mi-llones 341 mil 453 habitantes, es decir continuará creciendo particularmente en el Valle de Toluca y el Valle de México.

Las proyecciones, indican asimismo que a nivel nacio-nal, este año el país alcanzará los 118 millones 129 mil 240 habitantes, lo cual constitu-ye un reto enorme en rubros como el de salud y educación, particularmente.

Ana Lilia García Castelán

Patricia Chemor Ruíz, secretaria técnica del COESPO

Heraldo : entorno miércoles 6 de febrero de 2013 • Estado de México 5

En la explanada principal el Presidente Municipal recordó que la Constitución Política Mexicana garantiza los dere-chos y garantías de los ciuda-danos en una nación libre, justa y digna.

Sánchez Isidoro subrayó “hoy 5 de febrero del año 2013 el honorable Ayuntamiento de Coacalco, promulga y publica el bando municipal, con el que se garantiza la libertad, la de-mocracia y el respeto a todos los ciudadanos de este municipio, y representa la voluntad y las verdaderas aspiraciones de los coacalquenses. Con él las insti-tuciones municipales se forta-lecen y al mismo tiempo, se ven comprometidas permanente-mente y cotidianamente con el bienestar de los ciudadanos”.

Destacó su compromiso a apegarse a la ley revelada y comentó que los habitantes del municipio pueden estar segu-ros de que su gobierno actuará siempre con apego a la legali-

dad, respetando y protegiendo en todo momento, la vida, la salud, la educación, el trabajo y el patrimonio.

Remembranza La síndico municipal, Roció Serrano Moreno, recordó epi-sodios históricos que dieron origen a la actual carta magna de 1917 y que se remontan a los sentimientos de la nación que redactara el héroe indepen-dentista, José María Morelos y Pavón.

Más tarde el Ayuntamiento en funciones encabezado por el Alcalde acudió a los pueblos

fundadores del municipio, La Magdalena Huizachitla y San Lorenzo a colocar el Bando Mu-nicipal 2013.

Finalmente dijo que su go-bierno es y será de atención y resultados, a través de sus inte-grantes de cabildo y de los ser-vidores públicos municipales, “seremos respetuosos de las le-yes, siendo aliados naturales de los ciudadanos para resolver sus problemas y sus necesidades”.

Con gran alegría se llevó a cabo la inau-guración de la Feria de la Barbacoa y el inicio del Carnaval

Capulhuac 2013. Dicho evento fue presidido por Lady Fabiola Leyva García, presidenta muni-cipal, quien estuvo acompaña-da por Luis Raúl Diego Romero, representante personal del Go-bernador del Estado de México, Tanya Rellstab Carreto, diputa-da federal por el distrito 35, Luis Alfonso Arana Castro, diputado local por el distrito VI, Síndico y Regidores, Guillermina García Leyva, presidenta del DIF Mu-nicipal, Funcionarios estatales de la diferentes dependencias, Presidentes Municipales; así como Ex presidentes y Público en general.

En dicho evento la Presi-denta Municipal aprovecho el espacio y a nombre de todos los capulhuaquenses dio la bien-venida a todos los visitantes a dicho carnaval, de igual ma-nera dijo que es momento im-portante para el municipio, no sólo por el inicio del Carnaval, sino porque con ello dan a co-nocer la actividad económica que ha ido acrecentando y ha dado identidad, así como orgu-llo para todos los habitantes de la localidad.

Intervención artística Leyva García agradeció la pre-

sencia de los embajadores ar-tísticos de la gastronomía, Perla Encinas y Andrés Puentes; así como de la reina del Carnaval 2013, Liliana Margarita Gómez Meza, quienes dieron gran real-ce al evento. “En lo personal me da mucho gusto contribuir, para que este Carnaval de Ca-pulhuac, Feria de la Barbacoa se consolide y sea reconocido en grandes niveles”, anunció.

Con estas actividades se pretende dar mayor impulso a la comercialización de la bar-bacoa, ya que dicho producto representa el 90% de la pobla-ción; “por ello deben sentirse cerca de su gobierno, el com-promiso que tenemos, es tran-sitar por el mismo camino y de la mano; reconozco el esfuerzo

y la gran labor que ha desarro-llado el comité organizador, a todos los expositores deseo el mayor de los éxitos en sus acti-vidades”; así lo manifestó Lady Fabiola ante la audiencia que la escuchaba.

Estado de México6 de febrero de 2013

HERALDO

miércoles6

La presidenta municipal, Lady Fabiola Leyva García, en el corte de listón del Carnaval 2013 Capulhuac

TENANGO DEL VALLE

CHICONCUAC

COACALCO

CAPULHUAC

Con gran algarabía y la presencia de funcionarios públi-cos dio inicio la Feria de la Barbacoa y el Carnaval 2013 en Capulhuac, México Publican

bando municipal

Bando garantía de convivencia

Nada ni nadie por encima de la ley: DSI

Arrancó Carnaval 2013en Capulhuac

El alcalde David Sán-chez Isidoro, promul-gó y publicó el bando municipal de Coacalco de Berriozabal que dará certeza jurídica y social a todos los habitantes de la localidad

Rodrigo Sánchez Arriaga

ECATEPEC

Inician estudios y análisis para implementar un nuevo sistema de transporte pú-blico en Ecatepec, con un servicio de calidad, amiga-ble con el medio ambiente y con impacto social, ya que los principales beneficiados son los sectores vulnerables que residen en zonas de di-fícil acceso.

El gobernador del Esta-do de México, Eruviel Ávila Villegas, conocedor de la situación actual en el área Metropolitana en materia de transporte, ha generado un proyecto denominado Mexicable, el cual consiste en modernizar este servicio utilizando las nuevas tecno-logías para dar solución a los problemas de congestiona-miento vial y de contami-nación, vinculándolo con programas sociales.

Al Congreso Este proyecto que ya fue pre-sentado ante el Congreso del Estado de México y que se caracteriza por ser un me-dio de traslado tipo telefé-rico que utiliza un método de cable aéreo, su primera etapa llegará a cinco muni-cipios, entre ellos Naucalpan y Ecatepec, para facilitar el acceso a colonias como el Molinito y San Andrés de la Cañada, donde se aprove-chará la geografía de estas localidades.

Modernizan transporte con sistema teleférico

Impulsando crecimientoLuis Raúl Diego Romero, representante personal del Gobernador del Es-tado de México, hizo saber que cuentan con todo el apoyo del gobierno estatal, para que Capul-huac siga creciendo en todas y cada una de sus actividades.

“No tengan duda de que haremos valer la ley, por sobre cualquier interés” DAVID SÁNCHEZ ISIDORO, alcalde de Coacalco

El alcalde David Sánchez Isidoro, acompañado de integrantes del Cabildo, recorrió las principales comunidades para publicar el Bando Municipal

Al conmemorarse la Pro-mulgación de la Constitu-ción Política de los Estados Unidos Mexicanos de 1917, el ayuntamiento de Tenango del Valle publicó su Bando Muni-cipal 2013, a través del cual establece su base normativa, incluyendo diferentes temas que hoy resultan básicos en las diferentes formas de con-vivencia social.

Así lo señaló Víctor Manuel Aguilar Talavera, Presidente Municipal Constitucional y añadió que “es en el munici-pio donde realizamos nues-tras actividades principales, donde aprendemos a vivir en comunidad, por esta razón, el cuerpo edilicio se dio a la tarea de realizar un análisis exhaustivo para elaborar el Bando Municipal”.

Bajo ejes Este documento se realizó a partir de los seis ejes rectores que se encuentran plasmados en el Plan Municipal de De-

sarrollo, Equidad Social, para combatir los niveles de mar-ginad y pobreza; Prosperidad y Competitividad, para lograr crecimiento económico; Tu-rismo, como detonante eco-nómico, pero también como rector de promoción cultural; Servicios e Imagen Urbana, para atender brindar mejores condiciones a los habitantes y que Tenango del Valle sea cada vez más atractivo; Simplifica-ción Administrativa, orienta-da, a garantizar el vínculo en-tre el gobierno y la sociedad; Seguridad, para combatir la impunidad, la corrupción y reconstruir el tejido social.

Luego de la ceremonia so-lemne de promulgación del Bando Municipal, el alcalde Víctor Manuel Aguilar Tala-vera, entregó a cada uno de los delegados municipales, un ejemplar y se procedió a la colocaron las reproducciones, afuera de la presidencia muni-cipal, en once diferente pun-tos de la cabecera municipal.

Regidores y regidoras se trasladaron a las delegaciones para colocar los bandos para el conocimiento de la ciudadanía

En el marco del 95 aniversa-rio de la Constitución Política de los Estado Unidos Mexi-canos, el gobierno municipal de Chiconcuac promulgo el bando municipal de policía y buen gobierno el cual regirá a todos los habitantes de la en-tidad durante este año.

En una ceremonia cívica en la explanada municipal se reunieron los integrantes del cabildo así como el alcalde Jorge Alberto Galván Velas-co quien fue el encargado de presentar el bando a los habi-tantes de su municipio.

Se contó también con la presencia de Luis Enrique Gómez representante del gobernador del Estado de México, así como personal

de la administración pública y sociedad.

Valer ley Alberto Galván Velasco, en su mensaje destacó que este documento contiene las re-glas y las normas que se re-girá el municipio, exhortó a los integrantes del cabildo y a la sociedad hacer valer el reglamento para bienestar y progreso del municipio.

Informó el edil que este bando se creó para salva-guardar los intereses de la ciudadanía del municipio.

Youssef Buendía / Azucena Hernández M.

Trasparencia Cabe señalar que el alcal-de se trasladó a diferentes puntos del municipio para hacer la colocación del nuevo bando municipal.

Momentos en que el alcalde presenta el nuevo Bando Municipal.

Eruviel Ávila presenta Mexicable, transporte tipo teleférico

HERALDO : MUNICIPIOS miércoles 6 de febrero de 2013 • Estado de México 7

En el marco del ani-versario de las Cons-tituciones 1857 y 1917, el gobierno del Nuevo Chimalhua-

cán presentó el Bando Muni-cipal y Buen Gobierno 2013, evento en el que participaron 22 escuelas y vecinos de este municipio.

Con la develación de la placa alusiva al Bando Municipal, el alcalde de Chimalhuacán, Te-lésforo García Carreón, dio a conocer las adhesiones y mo-dificaciones a las normas en las áreas administrativas del Ayuntamiento, la integración de cuatro consejos de partici-pación ciudadana en el Ejido Santa María, la creación de la dirección de Evaluación y Se-guimiento antes departamento de Planes y Programas, entre otros cambios.

El presidente municipal hizo un llamado a los directivos de las escuelas para difundir los derechos y obligaciones tanto de los servidores públicos del Ayuntamiento como el de los habitantes de Chimalhuacán, por lo que solicitó su apoyo para dar a conocer el Bando Munici-pal 2013.

Destacan artículos Después de los honores al Lába-ro patrio, en los que participa-ron de la Banda de Guerra y la Banda Sinfónica Municipal, la alumna de la escuela primaria Tepochcalli, Monserrat Mungía Rodríguez, presentó una re-membranza histórica en la que destacó los artículos 3º, 123 y 127 que declaran a todo indivi-

duo con derecho a la educación y el trabajo.

“El cumplimiento de los tres artículos han hecho de Chimal-huacán un municipio diferente, donde el progreso es el único camino por el que queremos transitar desde hace 12 años… así como yo, cientos de estu-diantes están orgullosos del esfuerzo que hacen nuestras autoridades por la educación y la cultura, lo que nos está po-sicionando entre los mejores de la región oriente del Estado México”, comentó Monserrat de 11 años de edad.

Posterior a su intervención, acompañado del H. Cabildo, el munícipe encabezó una guar-dia de honor en el asta bandera, donde hizo el depósito de una ofrenda floral.

Solicita a líderes morales promocionar bando municipal

La alcaldesa Delfina Gómez en compañía de los integrantes del cabildo después de promulgar el Bando Municipal

Telésforo García Carreón, presidente municipal de Chimalhuacán

Bando municipal 2013 sienta bases firmes para el desarrollo del municipio

CHIMALHUACÁN

Llama el presiden-te de Chimalhua-cán a directivos de escuelas a difun-dir los derechos y obligaciones de los servidores públicos del municipio

Hacen valer constituciónEl presidente municipal, Telésforo García Carreón, destacó que la Revolución Mexicana fue el preám-bulo para el decreto de la Constitución de 1917, documento que dicta so-beranía, libertad, justicia e igualdad los cuales son, “derechos de todo indivi-duo y que en Chimalhua-cán todos los días, con el trabajo del pueblo orga-nizado, hacemos valer y seguiremos haciéndolo para que nuestra Consti-tución no se convierta en letra muerta”

PAPALOTLA

El alcalde de Papalotla en la promulgación del bando mu-nicipal, informó que este im-portante documento sufrió de modificaciones de relevancia, al anexar los artículos 15 y 16 que estipulan los derechos hu-manos dentro del reglamento municipal.

Expresó Issac Mendaroz-queta, que el tema de los de-rechos humanos no se había contemplado, pero sin embar-

go es un tema primordial para la ciudadanía.

Al hacer una comparación entre el bando promulgado y la constitución política de los Estados Unidos Mexicanos, dijo que estos documentos concuerdan en los temas de reconocer la libertad de los ciudadanos, así como también los derechos sociales, motivo por el cual se permitió respe-tar los derechos ciudadanos de Papalotla, y que estos respeten las norma jurídicas de esta lo-calidad.

Bando Municipal garante de derechos humanos

Momentos en que el alcalde Menda-rozqueta da a conocer el bando del gobierno municipal.

Azucena Hernández MYoussef Buendía

ZUMPANGO

En el marco del 96 aniversario de la promulgación de la Cons-titución Política de los Estados Unidos Mexicanos de 1917, el presidente municipal de Zum-pango, Abel Domínguez Azuz, publicó y promulgó el bando municipal 2013, ante autori-dades auxiliares, instituciones educativas, servidores públi-cos, actores sociales, empre-sarios y la sociedad en general.Constitución, instrumento de paz socialEn su mensaje, mencionó que al celebrar un aniversario más de nuestra ley suprema, la que da servidumbre jurídica, iden-

tidad, no implica unanimidad, sino, fuero en las reglas funda-mentales; incluso en nuestras más profundas diferencias, hasta terminar convirtiéndose en instrumento de paz social para la República.Asumir derechos y obligacio-nesRespecto al bando municipal el alcalde destacó la obligación de crear y promulgar las ga-rantías individuales en donde se reconozcan los derechos y libertades sociales, así como las obligaciones a las que están comprometidos los habitantes del municipio de Zumpango.

Destacó que el documento regirá y regulará la vida de los

habitantes, por lo que convo-có a los ciudadanos a actuar siempre apegados a las leyes de la normatividad local.

En el acto cívico, Domín-guez Azuz, acompañado de los integrantes del cuerpo edili-cio y de Tania Hernández Ri-veros, presidenta del sistema DIF Zumpango, entregó de manera simbólica el bando a las autoridades auxiliares, con el objeto de hacerlo extensivo a los habitantes, para después develar la sábana publicada en el acceso principal a pala-cio municipal, posteriormente develó los ubicados en el cua-dro de la plaza de esta cabe-cera.

Acela Montaño

Convoca a actuar apegados a normatividad local

Abel Domínguez Azuz, presidente municipal de Zumpango

TEXCOCO

El municipio de Texcoco pre-sentó el Bando de Gobierno municipal, el cual estipula las acciones, derechos y obliga-ciones de los habitantes texco-canos.

Delfina Gómez, presidenta municipal de Texcoco indicó que entre las reformas sobre-salientes de este documento se estipulan en el artículo 52, don-de se considera la equidad de género, siendo esta la primera ocasión, donde se da trascen-dencia al papel y a los derechos de la mujer.

Colaboración de todos La alcaldesa anunció que este documento fue elaborado con la responsabilidad que le mere-ce por los miembros del cabildo así como por el secretario del ayuntamiento pues lo impor-tante mencionó “a partir de un análisis de Texcoco, se tomó en cuenta las necesidades y ca-racterísticas. Ya que el objetivo

es hacer propuestas para tener una mejor organización y par-ticipación ciudadana”, indicó Gómez Álvarez.

Finalmente señaló que este documento se espera tenga funcionalidad y que sirva como una norma, que conduzca a la ciudadanía “hacer un colecti-vo más participativo, en donde Texcoco nos una”, concluyó.

El Bando Municipal consta de 15 apartados entre los que destacan poblacion munici-pal, servicios públicos, parti-cipación ciudadana, desarrollo social y municipal, permisos, licencias entre otros.

Apuesta Delfina Gómez por un Texcoco participativo

Azucena Hernández MYoussef Buendía

“El objetivo es hacer propuestas para tener una mejor organiza-ción y participa-ción ciudadana”DELFINA GÓMEZPresidenta municipal de Texcoco

ZINACANTEPEC

Zinacantepec vive hoy una nueva etapa: OHM

En el marco del XCVI Ani-versario de la Constitución Política de los Estados Uni-dos Mexicanos, la presidenta municipal de Zinacantepec, Olga Hernández Martínez, reconoció “en quienes con-forman el ayuntamiento de la administración que encabeza la voluntad y convicción de que unidos se encuentran en la vía correcta para sentar las bases firmes para el desarrollo de nuestra tierra”.

Destacó que la publicación del Bando Municipal 2013 fortalece y consolida nuestra

relación como hermanos y el respeto a la autoridad muni-cipal, pidió a los asistentes ser portavoces de la nueva etapa que vive el municipio, en la que se requiere del empuje y em-peño de todos los ciudadanos para salir adelante y consolidar el pueblo que anhelamos para nuestros hijos.

Se suma a esfuerzos Hernández Martínez desta-có que Zinacantepec sumará esfuerzos con los municipios hermanos: Toluca, Metepec y San Mateo Atenco para llevar

a cabo proyectos metropoli-tanos, como lo ha pedido el gobernador Eruviel Ávila Vi-llegas, resaltó que México es un país con un gran potencial de desarrollo y con la dirección del presidente de la República, Enrique Peña Nieto lograremos la disminución de la pobreza, la falta de oportunidades y el flagelo de la inseguridad.

En el marco de esta con-memoración la presidente Municipal, Olga Hernández Martínez estuvo acompañada por Edgar Tello Baca, director del Colegio de Educación Pro-

fesional Técnica del Estado de México y representante del go-bernador, Eruviel Ávila Ville-gas, así como de los integrantes del ayuntamiento.

Autoridades Municipales conmemoraron el XCVI Aniversario de la Consti-tución Política de los Estados Unidos Mexicanos y publicaron Bando Muni-cipal 2013

“Hoy debemos de sentirnos or-gullosos de ser mexicanos, de ser mexiquenses y ser zinacante-penses”OLGA HERNÁNDEZ MARTÍNEZPresidenta municipal de Zinacan-tepec

El Bando Municipal de Policía y Buen Go-bierno 2013 responde de manera asertiva a los requerimientos de

la sociedad naucalpense, con-tribuyendo con una dinámica social basada en el respeto, la armonía y la legalidad, afirmó el presidente municipal, David Sánchez, en el marco del 96 Aniversario de la promulgación de la Constitución Política.

Entre las novedades del Ban-do destacan el impulso a la par-ticipación ciudadana, la pro-tección animal, el cuidado del Medio Ambiente, la transparen-cia y el combate a la corrupción, así como la implementación del esquema de Gobierno por Re-sultados, con un claro objetivo: generar un gobierno con visión ciudadana y con un alto grado de sensibilidad social.

En materia ambiental, el Bando Municipal 2013 con-templa políticas públicas enca-minadas a generar conciencia

en la población; como ejemplo destaca el cuidado de la vida animal, con políticas que pro-híben la venta en vía pública de cualquier animal vivo y su maltrato, condiciones que serán sancionadas con hasta 50 días de salario mínimo, de acuerdo con los artículos 63 y 66. Administración comprometi-da David Sánchez refirió que para transformar la eficacia de la función de la Administración Pública del Municipio de Nau-calpan, el Bando Municipal 2013 contempla la implemen-tación del sistema denomina-do “Gobierno por Resultados”, que no es otra cosa más que el conjunto de mejores prácticas, metodologías y herramientas, esenciales para identificar las deficiencias primordiales en la prestación de dichos servicios, para en su caso, corregirlos y mejorarlos con acciones con-cretas.

Ante la titular del DIF local, Érika Peralta, los diputados fe-derales y locales, Cristian Ruiz Sandoval, Rosalba Gualito y Sergio Mansilla, Copacis, lí-deres de colonias, así como de síndicos y regidores, el pre-sidente municipal reiteró que uno de los compromisos tora-les de la actual administración, es atacar con determinación y firmeza todo lo que genera en la ciudadanía la percepción de un gobierno corrupto, y no sólo combatirlo, sino castigarlo.

En la ceremonia, el presi-dente municipal hizo entrega simbólica del Bando Municipal 2013 a Eulalio Ribera Hernán-dez, presidente del Copaci de la Colonia Plan de Ayala 2daSec-ción, Santiago Pedro Zuñiga de-legado de la Ahuizotla y a San-dra Ramírez Sánchez delegada de la Colonia La Morena.

HERALDO : municipiOsmiércoles 6 de febrero de 2013 • Estado de México8

nAucALpAn

TEzOyucA

Conmemora presidente municipal de Naucalpan el 96 Aniversario de la promulgación de la Constitución Po-lítica

La haces la pagas: Ahumada Cruz

Responde Bando 2013 requerimientos de naucalpenses

El municipio de Atenco en una ceremonia pública dio a conocer el Bando Municipal de Policía y Buen Gobierno que regirá a los habitantes de la entidad durante el 2013. El secretario del ayuntamiento Ma-nuel Hidalgo informó que entre las modificaciones notables que sufrió el bando se encuentra la seguridad pública, el bienestar social y el tras-porte de la localidad. Sobre este último punto mencionó que traerá como consecuencia un diálogo para el ordenamiento vial, pues las reformas sobre este tema son los antecedentes para empezar trabajar en esta materia.

Atenco

mETER En cinTuRA A TRAspORTisTAs

REyEs LA pAz

Cambios significativos en Bando Municipal

Con el propósito de implementar los mecanismos necesarios para alcanzar un gobierno eficiente y eficaz, los titulares de las áreas que conforman la administra-ción municipal, fueron capaci-tados en materia de planeación estratégica y de resultados.

Durante el taller sobre Pla-neación, Programación, Presu-puestación y Evaluación Mu-nicipal, impartido por Ricardo Valdez Michua, coordinador de Planeación e Innovación Guber-namental de este ayuntamiento;

los servidores públicos munici-pales conocieron la relevancia de hacer una planeación acorde a la realidad y al presupuesto, a fin de rendir cuentas a la ciudadanía y entregar resultados en beneficio de todos, con total transparen-cia.

Además en esta capacitación, el presidente municipal de Te-

nango del Valle, Víctor Aguilar Talavera, instruyó a los servido-res públicos a realizar un cuida-doso trabajo interno de atención a la ciudadanía que incremente la calidad, eficacia y eficiencia del despacho de los trámites y servicios que proporciona la ofi-cina de la presidencia y de cada una de las áreas.

Tras la promesa del goberna-dor Eruviel Ávila Villegas de construir el hospital general en la población de San juan Zitlaltepec, los habitantes apresuran la gestión.

Luego de que el gober-nador del Estado de México, anunciará la construcción de un hospital en la pobla-ción de San Juan Zitlaltepec, durante su visita al hospital de alta especialidad “José María Morelos y Pavón”, ubicado en el municipio de Zumpango, donde entregó un equipo de DIGNICAP, que contrasta los efectos secun-darios de la quimioterapia o pérdida de cabello.

Actores sociales se reu-nieron en la plaza central de esta localidad para ini-ciar avances en la gestión de este nosocomio regional, al lugar acudieron un grupo de vecinos interesados en la propuesta del gobernador, donde comentaron de ma-nera conjunta que la mejor opción sería demoler las ins-talaciones, las cuales desde su creación en los setentas, no se le ha hecho ninguna adecuación.

Argumentaron que lo mejor sería construir insta-laciones nuevas más servi-ciales y aprovechar el terre-no contiguo.

Acela Montaño

zumpAngO

TEnAngO DEL VALLE

Aceleran construcción de hospital

Tenango del Valle capacita a sus funcionarios

“El compromiso del actual go-bierno municipal es responder con hechos concretos a las exigencias ciudadanas"DAViD sáncHEz,

presidente municipal de Naucalpan

El presidente de Naucalpan, David Sánchez

En sesión de cabildo rea-lizada en la explanada del jardín municipal, el alcalde Arturo Ahumada Cruz hizo entrega de la publicación del Bando Municipal que regirá a los habitantes de Tezoyuca, estipulando sus derechos y obligaciones.

En esta sesión pública se contó con Mayra Elvira As-tudillo Valenzuela repre-sentante del gobernador mexiquense, Eruviel Ávila Villegas, quien expresó que la entrega y publicación del bando es un acto que con-firma que en el país y en este municipio se vive bajo el marco de la ley.

En su intervención Astu-dillo Valenzuela hizo men-ción que este documento se construyó con una visión de responsabilidad, orden y bajo el contexto del pro en benefi-cio y progreso de los ciuda-danos.

Finalmente señaló que el gobernador Eruviel Ávila,

reconoce el trabajo del alcal-de, felicitándolo por la rea-lización de este primer acto cívico de gran relevancia para la entidad, pues señaló que se establece un principio de ga-rantía para los ciudadanos en general. Así mismo ratificó el compromiso de trabajar para el bienestar de los habitantes.

Modificaciones al bando El presidente Arturo Ahuma-da informó que dentro de los cambios que sufrió este ban-do municipal se encuentran lo relacionado a seguridad pública y los cobros apega-dos a la ley del comercio de la ciudad.

Informó que este bando regirá las recaudaciones de multas por faltas adminis-trativas, lo que ayudará a disminuir los delitos en este sentido.

Añadió que una de las re-formas enfocadas a las per-sonas que provoquen daño patrimonial, se harán acree-dores de sanción que consiste en hacer jornadas de limpieza y reparar el daño hecho.

Youssef Buendía / Azucena Hernández M.

El alcalde Ahumada haciendo entrega del “Bando Municipal” a las autoridades auxiliares de la entidad.

Acceso al hospital general de San Juan Zitlaltepec

En un significativo evento se promulgó el Bando municipal del municipio de La Paz, en el que se contemplaron reformas significativas ofrecidas por el presidente municipal, Juan José Medina Cabrera.

Ante la presencia de la di-putada federal, Cristina Gon-zález Cruz y su cuerpo edili-cio, Medina Cabrera resaltó que “éste Bando representa un avance importante en la atención de diversas deman-das de la sociedad, un sólido fundamento para una adecua-da y armónica convivencia de los habitantes, y la herramien-ta para la construcción de una sociedad plural, democrática y participativa".Promueven municipio limpio Cabrera Medina hizo mani-

fiestas algunas de las acciones que se han realizado durante treinta y cinco días que lleva su gestión y resaltó el trabajo para la renovación y profesionali-zación de la Policía Municipal, a quien busca convertir en una gendarmería municipal, con la participación activa de la so-ciedad civil; además dentro del evento promovió las jornadas de limpieza que forman parte del programa “por un muni-cipio limpio” que se ha venido realizando desde el inicio de la administración en todo en territorio municipal.

Juan José Medina resal-tó que “mi compromiso para continuar haciendo equipo con la gente y mis metas para un buen manejo de la eco-nomía pública, la compra de

ambulancias, el respeto de los usos y costumbres, reglamen-to vial, reglamento de panteo-nes, el desazolve de las zonas que lo requieren, y la rehabi-litación del agua potable en la comunidad de Tecamachalco se realizarán conforme lo pro-metí en mi campaña político electoral”, finalizó.

Éste Bando repre-senta un avance importante en la atención de di-versas demandas de la sociedad: JuAn JOsé mEDinA cAbRERA, presidente municipal de Reyes La Paz

Reciben titulares de la administración taller sobre “Planeación Programación, Presupuestación y Evaluación Municipal”

Juan José Medina Cabrera, presidente municipal de Reyes La Paz

HERALDO : MUNICIPIOS miércoles 6 de febrero de 2013 • Estado de México 9

El Presidente Carlos Iriarte Mercado señaló que el Ban-do Municipal 2013 busca potenciar el desarrollo de Huixquilucan mediante una política pública que brinda facilidades en lo re-ferente al comercio y una mejora regulatoria para in-centivar la inversión.

El orador oficial de la Ceremonia por el XCVI Aniversario de la Promul-gación de la Constitución de 1917, el Secretario del Ayuntamiento José Reynol Neyra dijo que en Huix-quilucan se mantiene el compromiso de trabajo y de progreso que encabeza el Gobernador Eruviel Ávi-la Villegas en el Estado de México.

En el marco del evento realizado en la Explanada del Ayuntamiento el Al-calde Carlos Iriarte desta-có que el Bando Municipal 2013 contempla una regu-lación respecto a los anun-cios publicitarios.

Reformas Previamente, ante la pre-sencia de la Vocal Ejecuti-va del Consejo Estatal de la Mujer, Mercedes Colín Guadarrama, el Secreta-rio del Ayuntamiento, José Reynol Neyra durante el discurso oficial dijo que son abundantes las propuestas de reforma y actualización del Bando Municipal, con-servando su estructura.

Puntualizó que el Bando Municipal actual contiene 13 títulos, 50 capítulos y 188 artículos; es decir 11 y 40 artículos más que el orde-namiento anterior. Entre los temas fundamentales del documento están la equidad de género, la ac-cesibilidad a espacios pú-blicos, la transparencia y el acceso a la información pú-blica, además de la mejora regulatoria para mejorar los tramites.

HUIXQUILUCAN

Potenciarán desarrollo: Carlos Iriarte

El Alcalde Carlos Iriarte Mercado, colocó el Bando 2013.

CUAUTITLÁN IZCALLI

Reciben BandoMunicipal 2013por parte del cabildo

La entrega del Bando Municipal 2013, por diferentes puntos de Cuautitlán Izca-lli, fue encabezado

por el Alcalde, Karim Carvallo Delfín, e integrantes del Ca-bildo.

El primer punto al que acudieron, después de la ce-remonia cívica efectuada en la explanada del Palacio Munici-pal, fue el “Parque Colibrí”, en Santa María Guadalupe.

Carvallo Delfín escuchó las peticiones de los vecinos José Luis Hernández Carmona y

Esperanza Delgado Bautista, a quienes les prometió que la rehabilitación del pavimento estará lista, aproximadamen-te, en un mes; ayuda para la colocación de videocámaras que mejoren la seguridad de la zona, además de acudir a celebrar con ellos, cada año, la ceremonia del “Grito de Inde-pendencia”.

En contraparte, les pidió unidad en la comunidad y la formación de una sola plani-lla en la colonia, olvidando la división de partidos políticos.

Visitan comunidades Posteriormente, Síndicos y Regidores continuaron con el acto de entrega en la comu-nidad de San Mateo Ixtacalco en donde visitaron la primaria “Lázaro Cárdenas” y la se-cundaria N. 48 “Adolfo López Mateos”, la cual es de tiempo

Acuden Síndicos y Regidores a Santa María Guadalupe, San Mateo Ixta-calco y El Rosario, a presentar Bando Municipal 2013

completo.El Primer Síndico, Gonzalo

Vega, escuchó las peticiones del director de la secundaria, José Juan Armas Rodríguez, quien le solicitó 500 sillas para el plantel, una planta de de-sazolve y apoyo inmobiliario para mejorar las condiciones de los alumnos que asisten de 7:00 a 16: 00 horas.

“Vamos a establecer priori-dades, que la comunidad de-fina las principales necesidad y vamos a buscar apoyarlos”, indicó Vega Duarte.

Recorrido El Quinto Regidor, Carlos Mendieta Villagrán y el Sex-to Regidor, Armando Medina Becerril, fueron los encargados

de colocar el Bando Municipal 2013, en la escuela “Lázaro Cárdenas” en la colonia Gua-dalupe Victoria de El Rosario.

Durante el recorrido de en-trega estuvieron presentes el Cuarto Regidor, Miguel Ángel Manilla; el Décimo Segundo Regidor, Arturo Rodríguez, y la Segundo Síndico, María de Jesús Mejía.

“Es un ordena-miento de cómo se van a regular las cosas en Cuau-titlán Izcalli, res-petando las leyes, el comercio, la seguridad y a los ciudadanos”KARIM CARVALLO DELFÍNpresidente municipal de Cuautitlán Izcalli.

Comunidades de Cuautitlan Izcalli recibieron el Bando Municipal 2013 por parte del Cabildo.

HERALDO : ENTORNOmiércoles 6 de febrero de 2013 • Estado de México10

6heridos, de la explosión que se registró en la Torre B2 de Pemex y que se encuen-tran en diferentes hospitales continúan muy graves y otros seis graves, informó la Secretaria de Salud (SSA)

Estado de México6 de febrero de 2013

heraldo

miércoles11

!!

El gobernador Eruviel Ávila Villegas dio a conocer que su ad-ministración inició los estudios de facti-

bilidad para implementar en el Estado de México el transporte de cable tipo teleférico, deno-minado Mexicable, que busca una movilidad urbana efectiva, segura y viable, que ahorre tiem-po en los recorridos, permita el acceso a zonas complicadas por su orografía y represente una tecnología limpia que ayude a mejorar y preservar el medio ambiente; en una primera etapa beneficiaría a Ecatepec y Nau-calpan.

“La idea es que podamos in-novar en el Estado de México; le apostamos a un estado progresis-ta, a tener desarrollo económico en nuestra entidad; le apostamos a tener una infraestructura muy profesional como lo merecen los mexiquenses, como lo merecen los ecatepequenses y los nau-calpenses. La modernidad está llegando con este tipo de sistema de transporte masivo, ecológico, seguro y, sobre todo, que va a re-ducir el tiempo en el traslado de las personas”, afirmó.

Con este medio de trans-porte, la entidad se pondría a la vanguardia en la prestación de servicios públicos y a la altura de

países como Colombia, Brasil y Venezuela, además de incidir en la calidad de vida de los mexi-quenses, fomentar la compe-titividad y productividad de la región, y de ser amigable con el medio ambiente.

Explicó que el pasado 28 de enero presentó una iniciativa al Congreso local para modificar y adicionar, diferentes artículos del Código Administrativo del Estado de México, a fin de es-tablecer formalmente como un medio de transporte masivo, le-galmente estipulado y contem-plado, el relacionado al sistema de transporte teleférico, enten-dido este como el conjunto de cables, sistemas de apoyos, an-clajes y sistema automotriz eléc-trico que se requiere para llevar pasajeros.

Este medio de transporte en-trará en funciones hasta que se tengan completos los estudios de factibilidad y que financiera y técnicamente demuestren su viabilidad. Destacó que en otras entidades existen teleféricos pero con carácter turístico y aquí será un servicio en beneficio de los vecinos con traslados de entre 5 y 7 kilómetros, con capacidad de 8 a 12 personas por cabina.

Aclaró que no se trata de des-plazar a empresas que generan empleos, sino de generar siner-

gias y hacer equipo.“La idea es que este trans-

porte incida en el mejoramiento de la calidad de vida de nuestros vecinos; que se les pueda per-mitir ahorrar tiempo en el tras-lado. Cada hora-hombre que se desperdicia en el traslado, será una hora que las familias, que los trabajadores puedan dedicarle a su casa, a su esposa, a sus hijos, y que puedan descansar y puedan llevar a cabo actividades familia-res o personales”, precisó.

Acompañado de los secreta-rios de Transporte, Ismael Or-dóñez Mancilla; de Comunica-ciones, Apolinar Mena Vargas, y del Agua y Obra Pública, Ma-nuel Ortiz García, así como de los alcaldes de Naucalpan, Da-vid Sánchez Guevara, y de Eca-tepec, Pablo Bedolla López, dijo que con este tipo de proyectos se fortalece la infraestructura, se eleva la competitividad y hacen más atractivo al estado para las inversiones.

Luego de instruir a los secre-tarios a documentar lo corres-pondiente al referido proyecto del Mexicable, el gobernador garantizó a los alcaldes que no se habrá de realizar ninguna acción, si ellos no tienen el co-nocimiento y el visto bueno del Cabildo, porque se trata de que sea benéfico para la población.

Con un interesante aná-lisis sobre los plantea-miento que subyacen en el “Pacto por México”, sobre todo en lo relativo a la propuesta de crear un Instituto Nacional Electo-ral, durante el programa “Entre Todos” se consi-deró que existen algunos aspectos que deben tener mayor claridad dentro de este pacto, pues se debe dar mayor certidumbre, transparencia y opera-tividad a muchas de sus propuestas y, en este pro-ceso, los ciudadanos pue-den ser la clave para dotar de credibilidad al sistema electoral y contribuir con el proceso de democrati-zación de nuestro país.

Fortalecer trabajoPara abordar este tema, el programa que conduce la periodista Guadalupe Juárez contó con la par-ticipación del Conseje-ro Electoral, Juan Carlos Villarreal Martínez, y de Javier Arzuaga Magnoni, catedrático de la Facul-tad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Autónoma del Estado de México, quienes analiza-ron algunos de los puntos centrales en los que se de-berá trabajar para forta-lecer la confianza en los organismos electorales, a partir de la consolidación del servicio electoral pro-fesional.

El gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila Villegas

edomex

Toluca

El Mexicable tendrá tramos de 5 a 7 kilómetros y capacidad de 8 a 12 pasajeros por góndola, es un modelo probado en Brasil, Colombia y Venezuela que permite cruzar cañadas y el acceso a zonas elevadas

Analizan “Pacto por México”

Presenta EAV proyecto del teleférico para Naucalpan y Ecatepec

Al mostrar la nueva imagen del Organismo de Agua y Sanea-miento de Toluca, Juan Mario Domínguez Alonso, titular de la dependencia, afirmó que el compromiso del personal es servir con calidad a la ciuda-danía, “y el mejor ejemplo lo tenemos en la presidenta mu-nicipal, Martha Hilda Gonzá-lez Calderón”, quien sirve con calidad y calidez.

Cumpliendo compromisos El funcionario municipal des-tacó que a un mes de iniciado el gobierno de la Alcaldesa González Calderón, el Orga-nismo está atendiendo pun-tualmente todos los compro-misos que asumió durante su campaña.

Explicó que en ese afán de servir con puntualidad a la

ciudadanía, es que se decidió mantener los domingos del mes de febrero, el servicio de oficinas de 10:00 a 15:00 horas en los centros de pago: plaza Fray Andrés de Castro y en el edificio sede del Organis-mo, en la avenida Primero de Mayo, en la zona industrial de la capital mexiquense.

alternativas de pago Recordó Juan Mario Domín-guez Alonso que los usuarios pueden hacer su pago del agua en Toluca, en todas las tiendas OXXO, en los princi-pales bancos y en las oficinas del Organismo, localizadas en Juárez y Francisco Mur-guía; Tesorería Municipal y Primero de Mayo, de lunes a sábado; y los domingos en las dos últimas.

Toluca

Servir con calidad, compromiso en agua y saneamiento de Toluca

Nueva imagen del edificio del agua, símbolo del trato amable de los usuarios

El prestigio académico de la Uni-versidad Autónoma del Estado de México está sustentado en la oferta de programas educa-tivos de calidad, pertinentes y acordes con la realidad econó-mica y social, sostuvo el rector Eduardo Gasca Pliego, al enca-bezar las ceremonias de inicio de cursos de la Unidad Académica Profesional Huehuetoca y del 2º Semestre del Ciclo Escolar 2012-2013 en la Unidad Académica Profesional Chimalhuacán.

En el campus Huehuetoca, acompañado por el presidente municipal, Benito Jiménez Mar-tínez, el rector realizó un reco-rrido por este espacio que ini-cialmente beneficiará a jóvenes de los municipios mexiquenses de Huehuetoca, Coyotepec, Te-potzotlán, Cuautitlán Izcalli y Teoloyucan, e incluso, del Esta-do de Hidalgo, y cuenta con ins-talaciones de primer nivel: aulas digitales, biblioteca, talleres, la-boratorios de matemáticas, di-seño editorial y traducción, un estudio de televisión y radio, así como áreas administrativas, de-portivas y de recreación.

En el décimo sexto campus

foráneo de la institución, don-de a partir del día de hoy, 193 alumnos realizan estudios en las licenciaturas en Trabajo Social, Lenguas, Actuaría y Comuni-cación, Eduardo Gasca Pliego -acompañado por el director de la UAP, Francisco Rosas Ferrus-ca- indicó que con la finalidad de sumarse a las acciones reali-zadas por el gobernador Eruviel Ávila Villegas para garantizar que cada vez más jóvenes acce-dan a la educación, fue que este campus inició actividades aca-démicas en un periodo inusual.

ofertará UaeM Medicina Ante estudiantes, docentes y administrativos, así como el director de la UAP Chimalhua-cán, José Hernández Ramírez, el rector detalló que durante la Administración 2009-2013 la matrícula institucional creció en 14 mil estudiantes; además, subrayó que en breve, ofertará la carrera de Medicina en este campus, una de las más soli-citadas, con lo que contribuirá a formar un mayor número de profesionales en el área de la sa-lud.

Eduardo Gasca Pliego al encabezar ceremonias de inicio de cursos

HueHueToca, méx

Inició actividades académicas UAP Huehuetoca de la UAEM

El Pacto por México abre nuevos escenarios a eventuales cambios, JCVM

El diputado Aarón Urbina Bedolla, presi-dente de la Junta de Coordinación Política de la LVIII Legislatura del Estado de México, presenció la Ceremonia del XCVI Aniversa-rio de la Promulgación de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en la que el presidente Enrique Peña Nieto, titulares de las Cámaras del Congreso de la Unión y de la Suprema Corte de Justicia de la Nación; así como miembros del gabinete presidencial, gobernadores y el jefe de Gobierno del Distrito Federal, refrendaron el respeto a los Constituyentes de 1917 y el ape-go al documento rector de la vida nacional. En el Teatro de la República, en Querétaro, donde se promulgó la Constitución, cuyos preceptos continúan rigiendo a nuestro país, el legislador Aarón Urbina, con el goberna-dor Eruviel Ávila Villegas, atestiguó la firma del acuerdo para los festejos del Centenario de la Constitución en el 2017 y el arranque de la exposición itinerante de los facsímiles de Sentimientos de la Nación y de las Cons-tituciones promulgadas en 1824, 1857 y 1917, que recorrerán todo el país.

QUerétaro, Qro

acude aarón urbina a ceremonia de aniversario de la consTiTución

30%de las muertes por cáncer se deben a cinco factores conductuales y dietéticos, aseveró el director de Aten-ción Médica de los Servicios de Salud Pública del Distrito Federal, Plácido Enrique León García.

Estado de México6 de febrero de 2013

heraldo

miércoles12

!

La dirigencia perredista pidió a los consejeros electorales del IFE devolver a la Unidad de Fiscalización el dictamen que prevé multar a la coali-ción Movimiento Progresis-ta, por un presunto rebase en el tope de gastos de campaña.

Tras una reunión de líderes del Partido de la Revolución Democrática (PRD) con los nueve consejeros electorales, Jesús Zambrano señaló que hay imperfecciones en la ley que, por ejemplo, se reflejan en que aún se debate sobre los gastos de campaña cuando los comicios presidenciales ya fueron calificados.

Sobre este mismo tema el secretario general del Partido de la Revolución Democrá-tica, Alejandro Sánchez Ca-macho, anunció que a través de su representación en el IFE solicitarán la remoción del ti-tular de la Unidad de Fiscali-zación, Alfredo Cristalinas, a quien señalan de crear con-troversia por su propuesta de dictamen sobre la revisión de los gastos de campaña.

México

Planteanperredistas al IFE rehacer dictamen

El secretario de Finanzas del parti-do, Xavier Garza Benavides, consi-deró que la Unidad de Fiscalización aplicó criterios diferentes

Querétaro

Cumplirla y hacerlacumplir, el mejor homenaje a la Constitución: EPN

El presidente de la República, Enrique Peña Nieto, admitió que hay derechos para una gran par-te de los mexicanos que sólo se mantienen en el papel y señaló que el mejor homenaje a la Ley Suprema es cumplirla y hacerla cumplir.

En el marco de la conme-moración del 96 aniversario de la Constitución, sostuvo que es necesario reconocer que hay leyes reglamentarias de artícu-los constitucionales que aún no se han presentado, aprobado y publicado.

Se trata de materias funda-mentales como derechos hu-manos, justicia penal, amparo, delitos contra periodistas, edu-cación, agua, o el interés superior de la niñez aún aguardan a ser reglamentadas en la ley secun-daria, sostuvo en el Teatro de la República.

hacia el desarrolloEl presidente indicó que des-de su promulgación en 1917 los preceptos de la Constitución han normado a varias generaciones

de mexicanos, sus principios han guiado a México hacia su desa-rrollo y sus valores han sido la bandera para luchar por la paz, la equidad y la justicia.

El mandatario federal detalló que el Comité para el Centena-rio de la Constitución trabajará en cuatro vertientes: recordar, difundir, reflexionar y cumplir la Constitución, misma que se comprometió a cumplir y hacer guardar.

Continuarán indagatorias El presidente de México, Enri-que Peña Nieto instruyó a la PGR a continuar las indagatorias sobre la explosión ocurrida en las ins-talaciones de Pemex, hasta tener "plena certeza de lo ocurrido" y en su caso determinar las res-ponsabilidades.

El mandatario advirtió que en caso de haber responsabilidades "se debe proceder" y admitió que la conmemoración no puede es-tar al margen de lo ocurrido el jueves pasado.

El presidente de la República reconoció el valor y las muestras de gran solidaridad de los propios trabajadores de Pemex

El consejero del Instituto Feder-

al Electoral (IFE), Sergio García Ramírez, aclaró que desde su integración al Consejo General del organismo mencionó que su permanencia sería tempo-ral, por lo que su decisión de separarse "no guarda relación alguna" con su actuación en el fallo sobre el caso Monex.García Ramírez subrayó que durante la deliberación y vo-tación de ese caso se abstuvo, ante la "cercanía amistosa" que tiene con personas "a las que aprecio y respeto", relacionadas con la citada empresa.Por ello, recordó que esperó algunos días para hacer pública esa decisión, a fin de informar previamente al presidente de la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados de la actual legislatura y "así lo hice al inicio del mes de enero".

La humedad proveniente

de ambos litorales del país ingresa hacia el noroeste, centro, sur y sur-sureste, lo que favorecerá el potencial de lluvias de ligeras a moderadas, en el centro y sureste, alertó el Sistema Nacional de Protec-ción Civil.El organismo de la Secretaría de Gobernación (Segob) informó que, además, el paso de un débil sistema frontal al noreste del territorio mexi-cano podría originar vientos ocasionalmente fuertes y posibilidad de lluvia.Estimó la presencia de chu-bascos, tormentas eléctricas y posible granizo aislado, sobre todo en estados del centro de la República Mexicana, así como vientos ocasionalmente fuertes en la región norte.

Sergio García abundó que, una vez concluido el proceso electoral, con-versó con el consejero presidente, para su retiro

Ante el panorama frío el Sinaproc recomendó a la población tomar sus precauciones

Previa al caso Monex, decisión de salida del iFe: SGr

Pronostican presencia de lluvias

México

México

Se continúa con la inspección y verificación del funcionamiento de los servicios eléctricos, el sistema hidrosanitario, servicios contra incendio, de bombeo y aspersores.

Petróleos Mexicanos (Pemex) informó que será hoy miér-coles cuando se reanuden las acti-

vidades laborales en su Centro Administrativo, a excepción de los edificios B1 y B2, a solicitud de la Coordinación General de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación.

Lo anterior, explica en un comunicado, dado que los pe-ritos en estructuras determina-ron que existen las condiciones de seguridad necesarias para el ingreso de los trabajadores y la ocupación de la Torre Ejecutiva,

A, C y D.Señala que se determinó

posponer por un día la ocupa-ción del Centro Administrativo Pemex (CAP), conforme a lo que se había anunciado an-teriormente, a petición de la Procuraduría General de la Re-pública (PGR).

Ello, en virtud de que la recuperación de cuerpos, así como las investigaciones han requerido de mayor tiempo. Por lo pronto este martes se prevé concluir con las diligencias y peritajes necesarios en la zona afectada, anota.

En ese sentido, detalla que

especialistas del Instituto de Ingeniería de la UNAM, del Ins-tituto Mexicano del Petróleo y de ICA-Fluor, llevaron a cabo a revisión de las condiciones fí-sica de la estructura de la Torre Ejecutiva y de los edificios A, C, B1 y el CENDI.

Siguen investigaciones La paraestatal indica que se ha verificado además la ausen-cia de daños en elementos no estructurales como plafones, recubrimientos, cancelerías e instalaciones diversas del CAP y se han efectuado recorridos minuciosos en todos los sótanos de los edificios.

También, añade, se han co-locado tapiales para delimitar el área afectada por el incidente, con el fin de evitar la circulación de las personas en áreas donde continúan las labores de remo-ción de escombros.

México

Personal de diversas dependencias y corporaciones mantienen labores de peritaje, limpieza y remoción para garantizar la reanudación de las acti-vidades a partir de este miércoles

Reanudará Pemex actividades en su Centro Administrativo

Verdaderos héroesEl director general de Petróleos Mexicanos (Pemex), Emilio Lozoya Austin, agradeció el esfuerzo y solidaridad de los trabajadores de la paraestatal, a quienes calificó como "verdaderos héroes".Lozoya Austin expresó su profundo agradecimiento "a todos quienes brinda-ron su esfuerzo, solidari-dad y compromiso ante los dolorosos sucesos que hemos vivido", luego de la explosión del pasado jueves en uno de los edificios administrativos de Pemex en la Ciudad de México.

Firman acuerdoEl titular del Ejecutivo federal y los presidentes de las cámaras de Di-putados y de la Suprema Corte de Justicia Nación firmaron el acuerdo por el que se inician los fes-tejos del centenario de la Constitución.

El pleno del Senado de la República aprobó citar a los cinco comi-sionados del IFAI para que comparezcan ante comisiones sobre los hechos ocurridos recientemente, que cuestionan la indepen-dencia de algunos de sus integrantes.Durante la sesión ordinaria se aprobó el punto de acuerdo a pro-puesta del senador perredista Alejandro Encinas Rodríguez, que propone que la reunión de trabajo sea ante las comisiones Unidas de Gobernación, de Anticorrupción y Participación Ciudadana.

MéxiCo

cita Senado a coMParecer

a coMiSionadoS del iFai

Al encabezar la ceremo-nia del 96 aniversario de la promulgación de la Constitución, en el Teatro de la República en Querétaro, pidió un mi-nuto de silencio por las personas que perdieron la vida en Pemex

El presidente de Es-tados Unidos, Ba-rack Obama, y la Cámara de Repre-sentantes abor-

daron por separado el tema de inmigración que incluye propuestas para dar a unos 11 millones de indocumentados un camino a la ciudadanía.

El presidente Obama se reunió a puerta cerrada con activistas pro-inmigrantes de organizaciones cívicas, sindicales y religiosas y lue-go con líderes empresariales que incluyeron a firmas como Motorola, Coca Cola e Impre-media, entre otras.

El presidente del Sindi-cato Internacional de Em-pleados de Servicio (SEIU), Eliseo Medina, señaló que en la reunión Obama reiteró

su compromiso para una re-forma migratoria de "sentido común".

Presentan iniciativas En el Senado, con mayoría de-mócrata, un grupo de legisla-dores impulsa una iniciativa bipartidista de inmigración, pero el esfuerzo se puede difi-cultar en la Cámara de Repre-sentantes, donde la mayoría republicana es renuente a un camino a la ciudadanía para los indocumentados.

El presidente del Comité Judicial de la Cámara de Re-presentantes, el republicano Robert Goodlatte, reconoció en una audiencia que el sis-tema de inmigración está en una "necesidad desesperada de reparación" y no funcio-na tan eficiente y justamente

como debería.

WASHINGTON

Abordan Obama y Cámara tema de inmigración

HERALDO : MUNDO miércoles 6 de febrero de 2013 • Estado de México 13

Presentan propuesta bipartidistaLegisladores de Estados Unidos presentaron una propuesta de ley biparti-dista para tipificar como crimen federal la compra de armas a nombre de personas con anteceden-tes penales y que endurece las sanciones para los infractores.La iniciativa presentada en la Cámara de Repre-sentantes es apoyada por el también demócrata Elijah Cummings, así como por los republicanos Patrick Meehan y Scott Rigell.

El mandatario Barack Obama continúa diálogo sobre distintos asuntos como la reforma migra-toria y la amplia-ción de su agen-da económica, señaló la Casa Blanca en un co-municado

MADRID

La Fiscalía Anticorrupción de Es-paña citó al ex tesorero del gober-nante Partido Popular (PP), Luis Bárcenas, para declarar sobre la presunta contabilidad secreta que se le atribuye en documentos filtrados la semana pasada.

De acuerdo con medios loca-les, también se ha citado a de-clarar ante el Ministerio Público al ex diputado del PP, Jorge Trías Sagnier, quien en un artículo de opinión reconoció la existencia de esas operaciones de Bárcenas.

Adquisición de cuentas El ex tesorero del PP es señalado de haber realizado entre 1990 y 2009 una contabilidad secreta con donativos diversos y pago de sobresueldos a dirigentes no declarados al fisco, algo que el partido niega.

El diario El País, que la sema-na pasada publicó copias de los manuscritos que se atribuyen al ex tesorero, entregó este martes esos documentos a la Fiscalía Anticorrupción que se los re-quirió para integrarlos a su in-vestigación.

Cita Fiscalía de España a ex tesorero del PP

Bárcenas declaró que esos documen-tos que se le atribuyen no son suyos

Piden acceso a informaciónBOGOTÁ — El partido de izquierda Polo Democrático Alternativo (PDA) de Colombia pidió un acceso equitativo en "medios y (un) canal adecuado para tener información sobre diálogos en La Habana" entre el gobierno y la guerrilla de las FARC.El PDA sostuvo que "la oposición se siente muy limitada respecto de las deliberaciones que se vienen desarrollando en La Habana, ya que no se cuenta con información apropiada".

E N C O R T O

El presidente Barack Obama aborda el tema de inmigración en la Casa Blanca

Estado de México6 de febrero de 2013

HERALDO

miércoles14 40%incrementó en el país el sector comercio, servicios y turismo sus ventas has-ta en este "fin de semana largo" que pasó, al alcanzar ganancias por 23 mil 926 millones de pesos, informó la Concanaco Servytu.

!

El gobernador del Ban-co de México (Banxico) Agustín Carstens, ad-virtió que la economía mundial enfrentará un

entorno de debilidades y vulne-rabilidades por varios años más.

En una conferencia en Singa-pur, dijo que la economía mundial no ha sido capaz de salir comple-tamente de la crisis económica y financiera que inició en 2007, que dada la magnitud y el impacto en la actividad económica es la peor desde la Gran Depresión.

"Debemos estar preparados para enfrentar un mayor entorno en el que persistan debilidades y vulnerabilidades por un tiempo y aquí estoy hablando de años, no sólo meses", agregó.

Como parte de esta estrategia de solución a la crisis, consideró que debe evitarse la complacencia en la aplicación de medidas de po-lítica, porque en algún momento habrá una respuesta positiva y probablemente esto sucederá en medio de un proceso de ajuste muy doloroso en la economía.

De acuerdo con su discurso, publicado en la página web del

Banxico, para el banquero mexi-cano también es importante la aplicación de diversos programas para mitigar, en la medida de lo posible, las consecuencias socia-les del ajuste.

Subrayó que un programa de ajuste sin crecimiento económico posterior es efímero, por lo que éste debe ir acompañado de re-formas estructurales que generan rápidos avances en la productivi-dad y promover una recuperación más rápida de la competitividad.

Con variabilidad Carstens afirmó que estos prin-cipios generales son aplicables a todos los países en una crisis fi-nanciera y se derivan de la expe-riencia, lo que significa que fun-cionan a pesar de que cada caso tiene sus propias singularidades y el entorno político y social es diferente en cada país.

No obstante, dijo, su temor es que podría estarse formando una "tormenta perfecta", como resul-tado masivo de flujos de capital a algunas economías de mercado emergentes y algunas economías avanzadas con fuerte desempeño.

Esto podría dar lugar a burbu-jas, que se caracterizan por ma-nipulación en los precios de los activos y, entonces, se enfrenta a una reversión de los flujos a medida que las principales eco-nomías avanzadas comienzan a abandonar su postura de política monetaria flexible.

El gobernador del Banxico opinó que esta perspectiva muy simplificada plantea un reto importante para la estabilidad financiera de muchos países re-ceptores de capital, ante lo cual consideró plenamente justifica-do para algunos países adoptar políticas macroprudenciales bien pensadas, de las cuales, dijo, Sin-gapur es líder.

POR VARIOS AÑOS, DEBILIDADES EN ECONOMÍAMUNDIAL

En una conferencia en Singapur, el gobernador de Banxico señaló que es importante la aplicación de diversos programas para mitigar la crisis económica de algunos países

MÉXICO

Los mercados financieros mantendrán su opti-mismo ante los buenos reportes económicos en

Estados Unidos, Europa y México, lo que podría llevar al tipo de cambio a niveles de hasta 12.80 pesos por dólar, consideran CI Banco y CI Casa de Bolsa.La Dirección de Análisis Económico y Administración Integral de Riesgos de ambas instituciones expone que en esta semana el tipo de cambio podría ubicarse entre 12.58 y 12.80 pesos por dólar.En esta semana no habrá mucha información económica relevante en Estados Unidos que amplíe mucho más este opti-mismo.

La actividad del sector de los servicios en Estados

Unidos disminuyó en enero respecto a diciembre, pese

a lo cual sumó 37 meses consecutivos de expansión, mostró el índice

divulgado por el Instituto para la Administración del Abasto (ISM).

El índice se ubicó en enero pasado en 55.2 por ciento, medio punto por-

centual menos que el registrado en diciembre de 2012. Una lectura por

encima del 50 por ciento representa expansión de la actividad.

El índice publicado este martes complementa al publicado la semana

pasada sobre la actividad de la manufactura en Estados Unidos que se

ubicó en enero en 53.1 por ciento, un incremento de 2.9 puntos porcen-

tuales respecto a diciembre.

El mercado de México prestará atención al dato de inflación de enero.

Ocho de los 17 subsectores tomados en cuenta para el índice registraron repuntes

Agustín Carstens, gobernador del Banco de México.

Continuaría optimismo en mercados financieros

Disminuye actividad de servicios en EU

México

Nueva York

El Gobierno brasileño anun-ció la eliminación temporal de los aranceles de impor-tación de trigo de fuera del Mercosur por la caída de la producción nacional y de Argentina, que ha elevado los precios.

El impuesto de impor-tación, actualmente del 10 por ciento, se anulará para la compra de un millón de toneladas de trigo entre el 1 de abril y el 31 de julio, según anunció el ministe-rio de Desarrollo, Industria y Comercio Exterior en un comunicado.

La decisión se debe a la caída de producción en Ar-gentina, país al que Brasil compra el 76,9 por ciento de sus importaciones de trigo, según datos de Abitrigo, la patronal del sector.

Argentina vendió el año pasado al país vecino 5,06 millones de toneladas del cereal a cambio de 1.369 millones de dólares, según estadísticas de Abitrigo.

Los agricultores bra-sileños recolectaron 4,37 millones de toneladas del cereal en 2012, frente a los 5,69 millones de toneladas del año anterior, según da-tos del estatal Instituto Bra-sileño de Geografía y Esta-dísticas.

BRASILIA

Elimina Brasil aranceles al trigo

La decisión se debe a la caída de producción en Argentina.

MÉXICO

Finaliza BMV con baja de 0.18%

El centro bursátil mexicano terminó la jornada contrario a sus pares estadounidenses que cerraron con ganancias

La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró con una baja de 0.18 por ciento, reflejando las pérdidas que reportaron las emisoras América Móvil y Ce-mex.

Tras el feriado del lunes por el primer fin de semana lar-go en conmemoración de la Constitución Política, el Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) perdió 80.37 puntos respecto al nivel previo, con lo que se ubicó en 45 mil 688.12 unidades.

Las emisoras que contribu-yeron a la baja del IPC fueron América Móvil, la empresa de mayor ponderación en el indi-cador, con 1.98 por ciento, así como la multinacional Cemex que perdió 1.59 por ciento y Grupo Financiero Banorte con 0.67 por ciento.

El mercado mexicano in-corporó las pérdidas que mos-

traron la víspera las bolsas in-ternacionales, aunque recordó el descenso hacia el cierre de la jornada para terminar con una ligera baja.

Ligeras pérdidas Este día destacó el reporte del ISM de servicios en Estados Unidos, el cual se registró lige-ramente por encima del nivel esperado, al situarse en 55.2 puntos contra 55 puntos espe-rados.

Al cierre de la jornada accio-naria, en el mercado de renta variable se operó un volumen de 378.3 millones de títulos por un importe de 13 mil 276.3 millones de pesos; participaron 100 emisoras, de las cuales 56 ganaron, 36 perdieron y ocho se mantuvieron sin cambio.

El tipo de cambio alcanzó un máximo de 12.6619 pesos por dólar y un mínimo de 12.6075 pesos en la jornada de hoy, mientras que el euro llegó has-ta 17.1724 pesos y tuvo un piso de 17.0770 pesos por euro en las cotizaciones interbancarias a la venta, informó Banco BASE.

El Dow Jones ganó 0.71 por ciento, el Nasdaq avanzó 1.29 por ciento y el Standard & Poor´s 500 que subió 1.04 por ciento

“Debemos estar preparados para enfrentar un ma-yor entorno en el que persistan de-bilidades y vulne-rabilidades"AGUSTÍN CARSTENS gobernador del Banco de México

miércoles

6 de febrero de 2013Estado de México

HERALDO

Hermosillo, Son.- Alfredo Amézaga pegó un jon-rón de dos carreras en la primera entrada para dar un triunfo de 2-0 a los Yaquis de Obregón mexicanos sobre los Navegantes de Magallanes venezolanos en la Serie del Caribe de béisbol. El abridor de los Navegantes, Austin Bibens-Dirkx obligó a Chris Roberson a batear por primera base, pero José Castillo cometió un error que dejó con vida al corredor y preparó la escena para que el cuadrangular de Amézaga fuera de dos anotaciones.

Amézaga hunde a Navegantes con HR

FEMEXFUT

México, D.F.- En el inicio del Hexagonal, la prioridad en la Selec-ción Mexicana será ganar pero no necesariamente de manera espectacular.

El entrenador del Tri, José Manuel de la Torre, reconoció el compromiso de iniciar la última fase de la eliminatoria mundialis-ta con el pie derecho, pero recordó que Jamaica no será víctima sino un rival que presentará complicaciones este miércoles en el Estadio Azteca.

“Yo no juego con víctimas, yo juego con rivales, que es diferen-te, entonces depende cómo lo hagamos, por supuesto que nues-tro objetivo es ganar este partido y empezar con el pie derecho la eliminatoria”, expresó.

“No estoy obligado a nada, estamos comprometidos a hacer las cosas, que es muy diferente”. Recordó que la espectaculari-dad no será la obsesión como tampoco clasificar al Mundial en primero, segundo o tercer lugar del Hexagonal.

“Chepo” no promete espectáculo

México, D.F.- La campeona emérita del Consejo Mundial de Boxeo, respondió a los cuestionamientos sobre su

regreso, admitiendo que su deseo es volver a boxear, pero que esto se dará a mediados del mes octubre, debido a que su bebé nació por cesaría, y desea esperar a que la herida sane en su totalidad. Dijo que su intención es realizar una pelea de preparación, antes de encarar a todas sus desafiantes, entre las que se encuentra Zulina Muñoz, Mariana Juárez y Ava Knight.“Que me echen a la que sea, mi deseo es dejar en claro porque soy con-siderada la mejor libra por libra, y que mejor que enfrentando a la que se encuentre en lista”. La primera mujer en adjudicarse el Cinturón Diamante WBC, distinción lograda por figuras de la talla de Bernard Hopkins, Manny Pacquiao, Floyd Mayweather, Sergio “Maravilla” Martínez, Nonito Donaire, y recientemente la estadounidense Ava Knight, dejó en claro si irá el año entrante a lo que su representante Héctor García de HG Boxing, ha dado en llamar la “Pelea del Orgullo”.

Confirma regreso “La Guerrera” TorresBOX

AFINANDO DETALLES

Cuidar cada detalle del funcionamiento del equipo es la tác-tica de los Diablos Rojos del Toluca

en su búsqueda por revertir la mala racha, y el mediocampis-ta Xavier Báez espera que sirva para que puedan hacer valer su condición de local este domin-go, ante Tigres de la UANL.

“Esta semana estamos tra-bajando muy intenso para re-vertir esta situación, se viene una bonita oportunidad aquí en casa y creo que debemos ha-cer valer nuestra localía para ir subiendo en la tabla”, dijo el jugador.

Los Diablos reconocen que no será sencillo pues Tigres pasa por muy buen momento, “es uno de los equipos más com-plicados del torneo, tienen un gran técnico, un gran plantel, y por algo van arriba en la tabla, han hecho las cosas muy bien y sin duda va a ser uno de los partidos más complicados para nosotros”.

Respeto al trabajo que vie-

nen realizando para despuntar, Báez dijo: “Siempre se analizan los detalles que nos han hecho falta en cada partido, estamos trabajando para mejorar y para que el funcionamiento vaya en crecimiento y así poder obtener los triunfos que necesitamos”.

“Tratamos de hacer siempre lo que nos pide el profesor (En-rique Meza), el rival siempre cuenta pero nosotros también hemos dejado de hacer algu-nas cosas dentro de la cancha, no hemos tenido esa constan-cia, pero estamos afinando los detalles que nos ayuden a dar ese paso, ser un mejor equipo y hacer un mejor juego”, agregó.

“Xavi” Báez dio un mensa-je a la afición, y expresó: “Que estamos trabajando y siempre vamos a tratar de dar una satis-facción a ellos, de dar nuestro máximo esfuerzo, y esto tiene que cambiar porque hemos trabajado muy bien y vamos a darle vuelta a esto”. El jugador también señaló que los Diablos han asimilado la crítica, bus-cando mejorar.

Xavier Báez aseguró que los Diablos Rojos del Toluca se concentran en me-jorar el funcionamiento y en la fecha 6 del Clausura 2013, el objetivo es hacer valer la localía

TOLUCA

Xabi Báez trabaja para que el Diablo salga del bache.Los Diablos Rojos del Toluca afinan detalles para recibir en el Infierno a los Tigres.

HERALDO : DEPORTESmiércoles 6 de febrero de 2013 • Estado de México2

Con el principal ob-jetivo de afianzar su lugar dentro del ranking nacional, Arturo Malaquías

se alista para participar en el tradicional maratón de La Laguna, en Torreón, Coahui-la, el próximo 3 de marzo, por lo que aseguró estar en cons-tante preparación para lograr sus metas.

“Ya estamos haciendo los pequeños detalles, sobre todo haciendo distancias a ritmo para poder entrar en ritmo de competencia; de hecho en-trenamos en el Autódromo; sobre todo preparándonos ya para la competencia que ya se acerca el 3 de marzo; es-peremos que todo nos salga bien y sobre todo mantener la calma; ya el día de competir debes estar tranquilo y rela-jado, que el cuerpo te respon-da al 100 por ciento”, detalló el maratonista mexiquense.

El corredor habló de las bondades de participar en este evento; “es un maratón que si se corre rápido; lo más viable para nosotros es co-

rrer cerca del grupo puntero, como lo hicimos el año pasa-do, aguantar ahí, para en el momento determinado dar el jalón, sobre todo para dar una marca y estar considerados para ir al Mundial”.

Malaquías explicó que la marca que solicitan para as-pirar al Mundial de Atletismo de este año, que es su obje-tivo principal es de 2 horas 15 minutos, por lo que en su próximo maratón el tiempo es lo que le preocupa más ya que desconoce cuáles serán los criterios de clasificación.

Aunque aclaró que dando que la marca que metió el año pasado en este mismo evento tiene aun vigencia para este 2013, lo cual es un punto a su favor para correr con más confianza, pero aseguró que esto no lo hace caer en ex-ceso.

“Sobre todo el estar den-tro del ranking nacional, de estar dentro de los primeros tres lugares ya que permane-ce la que hice el año pasado, eso nos da mucha confianza y la seguridad de que podemos estar tranquilos”.

Arturo Malaquías quiere reafirmar marca en el Mara-tón de La Laguna.

ELECTRO YOGA

El próximo sábado 9 de febrero se estará realizando el “Electro Yoga Dancing Celebration” a partir de las 19 horas, en el Centro de Información, Eventos y Convenciones (CIEC) que se ubica en Avenida Solidaridad las Torres 210.Este evento fue anunciado en conferencia de prensa, con la presencia de Jair Garduño Director del Instituto Municipal de Cultura, Física y Deporte de Metepec (IMCUFIDEM), Riyah Valeria instructora de Yoga, Sergio Toledo DJ SEY y Said Baghwant maestro de Yoga, estos tres últimos son organizadores del evento.

El objetivo de este evento denominado “Atrévete a volar con tus propias alas”, es que la juventud vea que se puede divertir sin tomar alcohol o usar alguna droga.

El costo del boleto será de $150 pesos en pre venta y $180 el día del evento, se espera una participación de 350 personas, la dinámica del evento consiste en hacer Yoga 1 hora u hora y media, para que posteriormente toque el DJ para que los asistentes bailen.

Listo el Electro Yoga

Esgrimistas mexiquenses en busca de su boleto a la Olimpiada Nacional 2013.

El fondista mexiquense Arturo Malaquías quiere hacer historia en el Maratón de La Laguna.

Arturo Malaquías aseguró que la clave es no caer en excesos..

Buscan boletosEsgrimistas del Estado de Mé-xico estarán buscando su bole-to a la Olimpiada Nacional 2013, en un selectivo nacional que se realizará del 17 al 27 de febrero en Quintana Roo, así lo seña-ló la presidenta de Asociación de esta disciplina en la entidad Carmen del Mar Martínez.

La presidenta de la Asocia-ción de Esgrima mexiquense, comentó porque no hay selec-tivo estatal; “este 2013, nuestra situación con la Olimpiada va a cambiar con relación a unos acuerdos a que se llegaron. Ya no vamos a tener estatal, sino que se va a clasificar por me-dio de un nacional, éste será en marzo y para participar es-

tamos obligados a tomar parte en las diferentes competencias selectivas”.

Carmen del Mar comen-tó que el selectivo nacional de esgrima se realizará en las categorías infantil, cadetes, juvenil y open, el cual es cla-sificatorio para la Olimpiada

Nacional 2013 y para formar parte de la selección mexicana de esta disciplina deportiva.

Finalmente, la Presiden-ta de la esgrima mexiquense comentó que será importante prepararse y asistir a los tres eventos, lo cual no será sen-cillo.

Roberto Guerrero Peñuelas

ESGRIMA

“Este 2013, nuestra situación con la Olim-piada va a cambiar con relación a unos acuerdos a que se llegaron ”CARMEN DEL MAR MARTÍNEZ Presidenta de la Asociación de Esgrima mexiquense

Esgrimistas del Estado de México van en ascenso.

AFINAN DETALLES

ATLETISMO

Ever motivado por los golesNEZAHUALCÓYOTL, EDOMEX — El

delantero de Neza FC, Ever Guzmán,

anotó por segundo juego conse-

cutivo, sin embargo está enfocado

ante Mérida, la escuadra mexiquense

logre los tres puntos. “Me siento bien

con los compañeros, Lucas (Rimoldi)

me da la confianza de tirar el penal

y lo tiré de buena manera, no sirvió

de mucho, pero esto te motiva para

aseguir haciendo bien las cosas”.

Selección sub 20 de EU entrenará en la UAEMEDOMEX — Del 8 al 13 de febrero

el representativo de la Selección

Nacional Sub 20 de Fútbol de los

Estados Unidos, estará entrenando

en las instalaciones deportivas de la

Universidad Autónoma del Estado

de México.

HERALDO : SECCIÓN

6 de febrero de 2013Estado de México

HERALDO

miércoles3

HORARIO lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

Honda Civic EXL mod.2008 84,000 kms. gris plomo, std, eléctrico, clima,

d/h, piel, rines, q/c. 4 cil. $168,000.00

Subaru Legacy Limited mod. 2006 negro automático aire/acondicio-

nado, eléctrico, piel ,rines, Q/C, 52,400 kms. $135,000.00

Chrysler Town & Country LX Blanco 2009 automatico,electrico,clima, rines 6 cil, precio

$220,000

Chevrolet Captiva 2008 Azul automatica, electrica,clima,rines, 4 cil.

precio $188,000 kms 67,025.

Dodge Challenger SRT8 ATX8 2012 Negro automatico,electrici,clima,piel,

Q/c, 8cil. precio $528,000 kms. 19,600

Dodge Durango Crew 6 cil. 4x2 Mod. 2012, negro, automatica, electrica, clima, pie, Q/C, alarma, rines 21384

kms. $455,000.00

chrysler Cirrus Limited 2007 negro automatico, electrico, clima, rines,piel

6cil. $130,000 kms. 69,315

Audi A4 Luxury Multitronic 2006 gris autostick,

electrico,clima,rines,piel, 4cil. $162,000 kms. 84,160

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

Jeep Patriot Sport CVT 2010 Roja automatica, electrica,clima, rines 4 cil. precio $223,000 kms. 28,169

Mazda CX9 Limited Mod. 2008 blanco, automatico, electrico, clima, rines, piel, Q/C, alarma 37500 kms. $428,000.00

Dodge Journey R/T mod. 2009 azul automático, aire/acondicio-

nado, eléctrico, piel, rines, Q/C, cá-mara de reversa, 60,000 kms.

$250,000.00

Chrysler L200 Mod. 2012 plata auto-matico, electrico, clima, rines, piel,

Q/C 31000 kms. $249,000.00

T O L U C A V A L L E D E B R A V O

T O L U C A

Mina no vino para ser titularMÉXICO, D.F — El buen momento que vive Raúl Jiménez con el América tiene contento a Miguel Herrera y tranquilo de saber que el canterano azulcrema tiene los pies sobre la tierra, lejos de pensar que ya ha ganado algo, “no traje a Mina para ser titular, lo traje para ser competencia y si Raúl (Jiménez) está jugando es porque lo ha hecho desde el torneo pasado, por su sacrificio, su nivel”.

Rinden los refuer-zos rojinegrosGUADALAJARA, JAL. — Tuvo que ser hasta el torneo más impor-tante de Atlas en los últimos años, donde se define el des-censo, para que la mayoría de los refuerzos “dieran el ancho”. Cuando está por cumplirse el primer tercio del Clausura 2013, los Zorros ya tienen ventaja de cinco puntos sobre Gallos Blancos en la lucha por la per-manencia. Lo anterior, en parte se debe al aporte de los nuevos rostros.

E N C O R T O

ENTREGAN ‘PINES’ OLÍMPICOS EN EL TRICOLOROlegario Vázquez Raña y Carlos Pa-dilla acudieron este mediodía al Cen-tro de Alto Rendimiento de la FMF

FEMEXFUT

Se entregaron distintivos a quienes lograron el histórico Oro.

Una comitiva olímpica enca-bezada por el miembro del Co-mité Olímpico

Internacional, Olegario Váz-quez Raña, y Carlos Padilla, Presidente del Comité Olím-pico Mexicano, visitaron a la Selección Nacional para en-tregar “pines” conmemora-tivos por la Medalla de Oro en Londres 2012.

Ambos acudieron acom-pañados por el Presidente de la Federación Mexicana de Fútbol, Justino Compeán, y también se reunieron con el DT Luis Fernando Tena y el Cuerpo Técnico que participó en los juegos británicos.

Ello para entregar los dis-tintivos a los jugadores de aquella gesta que hoy forman parte del Tri Mayor que se pre-para para enfrentar este miér-coles a Jamaica.

“Este pin es de gran sim-bolismo porque solamente los medallistas olímpicos son aptos para portarlo y por ello creo que es muy importante”, expresó Padilla.

“A pesar de que el tamaño del pin es pequeño para que puedan usarlo diario, es de gran trascendencia porque no cualquier deportista en el mundo se hace acreedor a ellos”.

Tras ello, Padilla entregó los reconocimientos a Jesús Corona, Carlos Salcido, Oribe Peralta, Diego Reyes y Javier Aquino, así como a Darvin Chávez, Marco Fabián, Héctor Herrera y Giovani dos Santos.

Esto sucedió luego del en-trenamiento del Tri en el CAR para afinar detalles para el duelo de este miércoles que significará el inicio del Hexa-gonal de eliminatoria hacia Brasil 2014.

Oribe Peralta, goleador azteca en los JO, porta orgulloso su pin.

HERALDO : DEPORTESmiércoles 6 de febrero de 2013 • Estado de México4

Ibrahimovic reconoce calidad de MessiESTOCOLMO, SUE — El delan-tero sueco del Paris Saint-Germain, Zlatan Ibrahimovic, admitió en la víspera del amistoso entre Suecia y Argentina, la superioridad de Lionel Messi con respecto al resto de futbolistas. “Leo es un jugador fantástico. En el plano individual es segura-mente el mejor jugador del mundo, por eso gana todos los premios”, afirmó en rueda de prensa en Estocolmo.

Manzano, nuevo DT de GioMALLORCA, ESP — El club de fútbol español RCD Mallorca, equipo en el que milita el delantero mexicano Giovan-ni dos Santos, presentó a Gregorio Manzano como su nuevo Director Técnico en sustitución de Joaquín Capa-rrós. Lo anterior fue anuncia-do por el club, mediante un comunicado de prensa en el que destaca: “El RCD Mallor-ca ha alcanzado un acuerdo con Gregorio Manzano para dirigir la primera plantilla”.

E N C O R T O

Ante miles de aficionados que se congrega-ron afuera de la sede del ayun-

tamiento de la ciudad de Baltimore, los Ravens lide-rados por su ‘Ray’ celebraron la obtención de su segundo trofeo Vince Lombardi y dio pie a uno de los desfiles más memorables en la historia de la NFL.

La gente comenzó a rodear las calles y el estadio desde las primeras horas del día, la multitud se debió debido a que algunas empresas y escuelas declararon día de asueto para festejar el Cam-peonato del equipo púrpura.

Joe Flacco, Ray Rice, Ed Reed, Ray Lewis fueron al-gunos jugadores que apa-recieron en un balcón del ayuntamiento para dirigir algunas palabras hacia los aficionados, que celebraban la victoria ante los San Fran-cisco 49ers en el Súper Bowl XLVII.

El receptor abierto, Ja-coby Jones, quien impuso un récord de Súper Bowl con su regreso de patada de 108 yardas para touchdowns en el tercer cuarto del partido, apareció agitando las manos como un cuervo volando y la multitud comenzó a corear ‘Seven Nation Army’ de The White Stripes.

“¿Cómo están Ravens?”, preguntó a la multitud el en-trenador en jefe, John Har-baugh. “Gracias por su apo-yo, somos campeones, ahora haremos algo, dirán nuestro

nombre tres veces, ¿Quiénes somos?”, gritó el entrenador, “¡Ravens, Ravens, Ravens!”, respondió la afición.

El apoyador externo, Te-rrell Suggs, fue breve en su

comentario, “Pudimos ha-cerlo, nación Raven”.

Después fue el turno del apoyador, Ray Lewis, quien al inicio de la postemporada anunció su retiro de la NFL.

Miles de aficionados se congregaron en las calles de Baltimore para celebrar

Miles de aficionados de Baltimore festejaron con su equipo campeón del Súper Bowl.

RAVENS CELEBRA TÍTULO CON SU AFICIÓN

AMERICANO

El Capitán del Submarino cree que

el mexicano es un refuerzo atinado.

Senna aplaude fichaje de AquinoEl fichaje del mexicano Javier Aquino con el Villarreal de la Segunda División de España será benéfico para el equipo, consideró el mediocampista Marcos Senna.

Apenas la semana anterior se confirmó la llegada del ya ex jugador de Cruz Azul al “Sub-marino Amarillo”, el resto de esta temporada y tres más, y ya lo esperan para luchar por el ascenso a la máxima cate-goría del balompié español.

Senna, Campeón de la Eu-rocopa Austria-Suiza 2008 con la Selección de España, confía en regresar a la Prime-ra porque el equipo se refor-zó bien, con jugadores como Aquino, a quien destacó.

“Creo que el club ha ficha-do bien, hemos reforzado bien al equipo. Lo hemos hecho con jugadores de experien-cia y con calidad. Además en breve llegará un joven como Aquino que parece es muy buen jugador”, dijo el futbo-lista de origen brasileño.

La escuadra que dirige Marcelino García Toral se ubica en la novena posición de la tabla con 36 puntos, a tres unidades de los puestos que permiten luchar por el ascenso en una “repesca” y a seis de los que dan el boleto directo, por lo que el objetivo no luce muy lejano.

Luego de dos partidos se-guidos sin recibir gol, Sen-na confía que seguirán por el mismo camino, “tengo la sensación de que físicamente estamos mucho mejor, con moral y motivación”.

FÚTBOL

McLaren lidera primera práctica en JerezCÁDIZ, ESP — El británico Jenson Button (McLaren Mercedes), coequipero del mexicano Sergio Pérez, fue el más rápido en la primera jornada de entre-namientos de la pretemporada del Mundial de Fórmula Uno, que arrancó en el circuito de Jerez de la Frontera (Cádiz). Button dio su mejor vuelta en un mejor tiempo de 1:18.861. A 848 milésimas acabó el australiano Mark Webber (Red Bull-Renault).

“No soy un evasor fiscal”: MaradonaROMA, ITA — El ex futbolista argentino Diego Armando Maradona aseguró en un vídeo grabado en Dubai y emitido por las televisiones italianas que quiere volver a Italia como “un señor que no ha robado nada”, en refe-rencia a sus problemas con Hacienda en este país.En el mensaje, el “Pibe de oro” explicó en italiano que “no es un evasor fiscal” y que en Italia “sólo jugó al fútbol”.

miércoles

6 de febrero de 2013Estado de México

HERALDO

Luego de una exitosa gira por Asia, la Orquesta Sinfónica del Estado de México (OSEM) tiene todo listo para el co-mienzo de su Temporada 123, que se realizará, al igual que la anterior, en la Sala de con-ciertos Felipe Villanueva, en Toluca y en el Teatro-sala de conciertos Elisa Carrillo, de Centro Cultural Mexiquen-se Bicentenario (CCMB), en Texcoco.

En esta temporada podrán disfrutar de los directores huéspedes Hakan Sensoy, Marcin Niesiolowski, Mats Liljefors, Chiang, Hisham Gabr, así como de los solistas: Frank Wasser, Marco Schia-vo, Vadim Tchillick.

En la temporada 123 para disfrutar de la música de maestro como Richard Wag-ner, Hassan Ucarsu, A. Vival-di, D. Shostakovich, F. Pou-lenc, M. Ravel, G. Rossini, A. Dvorak, l. V. Beethoven, S. Moniuszko, M. Mozkowski, G. Bengtsson y John Cage, entre varios más.

Los conciertos se reali-zarán los días viernes, a las 20:00 horas, en la Sala de Conciertos “Felipe Villa-nueva” y los domingos, a las 12:30 horas, en el Teatro-sala de conciertos “Elisa Carrillo” del CCMB, en Texcoco.

De igual forma, la OSEM realizará el 7° Concurso in-ternacional de violín Henryk Szeryng, en el que podrán participar todos aquellos vio-linistas nacidos a partir del 1 de enero de 1977. El propósito de este concurso es el de es-timular, apoyar y promover a los jóvenes talentos y, así, conservar viva la memoria de uno de los más importan-tes músicos del siglo XX, el maestro mexicano de origen polaco Henryk Szeryng.

Para mayor información sobre este concurso, pueden acudir a la sede de la Orquesta Sinfónica del Estado de Méxi-co, en Av. Vicente Villada No. 406, 1er Piso, Colonia Centro, Toluca; llamar a los teléfonos: 01 722 2 14 52 19 y 2 14 46 84, Fax: (52) 722 2 15 6216, escri-bir al correo osem@edomex.gob.mx o visitar las páginas: www.edomexico.gob.mx/osem y www.henrykszeryn-gconcurso.com.

Las identidades de Víc-tor Marcelino, Agus-tín Aguilar y Adrián Ortega, se reúnen por el gusto del arte

en una muestra que se exhibe en la Biblioteca Central Leona Vicario y que estará abierta has-ta principios de marzo.

Se trata de Identidades en tránsito, exposición en la que los integrantes del Colectivo Mano Negra plasman, “procesos vis-cerales, la forma de aprender la realidad muy particular de un sujeto. Lo que van a ver son contextos de cada uno de no-sotros”, refirió Adrián Ortega.

Para estos jóvenes artistas, el hilo que los une, es la realidad, el contexto social, lo que hay en el Valle de Toluca, elemen-tos sociales como la pobreza u otros que retoman a través de sus obras, pero según la per-cepción de cada uno, abundó Agustín Aguilar.

Mediante arte objeto, pintu-ra, xilografía, escultura y otras técnicas, los autores, expresan su concepción de la muerte, la vida, el orden, el caos, la pobre-za, entre otras situaciones que plantean una reflexión, “son historias muy vividas y hasta ideas muy abstractas”, comen-tó Víctor Marcelino.

Los tres autores son egre-sados de la Facultad de Artes, aunque confiesan que no hay muchos espacios en donde ex-hibir su obra, por ello es que di-jeron estar conscientes de que para sobresalir en este contexto hay que gestionar lugares, como una forma de ir presionando.

Mencionan que como todos necesitan de un camino, pero no todos los lugares para el arte les abren las puertas, así que es-tán en la búsqueda de esos es-pacios pues tampoco se pueden quedar esperando.

La exposición, cuenta con obras realizadas con elementos de la naturaleza: sobres de azú-car, etiquetas de bebidas alco-hólicas, cajas, papel, zapatos, entre otros materiales.

El muchacho alegre, Borre-go, El último suspiro, Mi cuerpo callado y vacío, Soy Así, Caos y calma, Deambulante, (una serie de perros, en diferentes posiciones, que muestran a los caninos como esos seres que son parte de la ciudad) entre otras piezas conforman Identidades en Tránsito.

Finalmente los autores invi-taron al público a que les de la oportunidad de transmitirle lo que perciben de su realidad y también a que se permita acer-car al arte.

QUINTANA ROO

Cruzarán fronteras El Festival Interna-cional “Cruzando Fronteras” México-Italia reunirá a 100 artistas del 18 al 24 de febrero en Maha-hual, Quintana Roo con teatro, música, danza, pintura, es-cultura, entre otras actividades.

Alista nueva temporada

Debutará en México

El contrabajista estaduniden-se Ben Allison visitará por pri-mera vez México para presen-tar su más reciente proyecto musical: la agrupación The Ben Allison Band, que ofre-cerá un concierto el próximo 14 de febrero en el Centro Cultural Roberto Cantoral en la Ciudad de México.

En esta presentación, que forma parte del ciclo “Alter-na Jazz”, debutará en Méxi-co esta agrupación musical integrada por los guitarristas Steve Cárdenas y Brandon Seabruck, el baterista Rudy Royston y el célebre contraba-jista Ben Allison, cuyo estilo se caracteriza por dibujar desde la tradición del jazz hasta una colorida gama de estilos que van del rock al folk y compo-siciones del siglo XX.

De acuerdo con informa-ción difundida por los orga-nizadores, el público podrá

disfrutar de la música riesgosa y accesible que ha interpre-tado el contrabajista esta-dounidense, quien considera que el músico de jazz debe ser inquieto.

“Siempre he sido la clase de artista que gusta de ex-pandir las fronteras al tomar elementos de otros estilos y reutilizarlos. En mi opinión, la tradición del jazz es el no tradicionalismo”, explicó Allison, uno de los mejores exponentes del jazz creativo contemporáneo.

Viridiana Martínez

OSEM

BEN ALLISON

Ben Allison visitará México por prime-ra vez con motivo del ciclo Alterna Jazz.

Presenta Identidades en Tránsito

MANO NEGRA

El colectivo ofrece la percepción que tiene de su realidad mediante obras

EL

HE

RA

LDO

/ B

EAT

RIZ

RO

DR

ÍGU

EZ

EL

HE

RA

LDO

/ B

EAT

RIZ

RO

DR

ÍGU

EZ

EL

HE

RA

LDO

/ B

EAT

RIZ

RO

DR

ÍGU

EZ

También invita a participar en el 7° Concurso internacio-nal de violín Henryk Szeryng

Como parte de este encuentro también se presentará Chocolate Smoke Gang

Los conciertos se llevarán a cabo en Toluca y Texcoco.

MÚSICA

Recordarán a Claudio Arrau

Siempre será recordado por su amplio repertorio.

Con varios invitados, entre mú-sicos y artistas, en Chile se lle-vará a cabo el XI Encuentro de Jóvenes Talentos, dentro del cual se recordará al pianista Claudio Arrau por la conmemoración del 110 aniversario de su natalicio.

El Departamento de Cultura de la Municipalidad de Chillán, a través del Museo Arrau, con-vocó a un Concurso Pictórico In Situ y la premiación se reali-zará el próximo jueves, además se programó un concierto con jóvenes pianistas que honrarán al maestro chileno, informó la institución.

Arrau, que dio su primer con-cierto a los cinco años, nació el 6 de febrero de 1903.

El músico fue honrado con diversos reconocimientos, como Fue honrado con varios recono-cimientos, entre ellos la Medalla Hans von Bülow concedida en 1978 por la Filarmónica de Ber-lín, y en 1980, el Premio Nacional de Arte de Chile. Asimismo, fue reconocido con la Legión de Ho-nor de Francia y el Premio de la Música de la Unesco, entre mu-chos otros.

Su vidaClaudio Arrau León nació en Chile el 7 de febrero de 1903 - Mürzzuschlag, Austria, 9 de ju-nio de 1991) fue pianista chileno famoso en todo el mundo por

sus profundas interpretaciones de un extenso repertorio que abarcaba desde la música del barroco hasta los compositores del siglo XX. Se le considera uno de los más grandes pianistas del mundo, avalado por sus múlti-

ples galardones. Arrau fue un estudiante prodigio del maestro alemán Martin Krause, quien dijo sobre el chileno.

Falleció en Mürzzuschlag, Austria, a los 88 años, el 9 de ju-nio de 1991.

Homenajeado en Bélgica

LITERATURA

Galardones• Beca del Congreso Chileno para estudiar en Europa (1911)• Medalla Gustav Holländer para los artistas jóvenes (Berlín, 1915)• Primer premio en la competición de Rudolph Ibach (era el único niño participante)• Premio Schulhoff • Premio Liszt, (1920 y 1921)• Medalla de Oro del Congreso

Nacional de Chile (1944)• Doctor Honoris Causa, Universi-dad de Chile (1949)• Medalla de Oro de la ciudad de Concepción • Medalla Hans von Bülow, (1980)• Premio Mundial de la Música otorgado por la Unesco (1983)• Premio Nacional de Arte de Chile (1983)

El Instituto Cer-vantes en Bruselas y la Embajada de México en Bélgi-ca anunciaron que

crearán un ciclo de activida-des para homenajear al escri-tor mexicano Carlos Fuentes, quien falleciera el año pasado.

El programa inicia desde mañana con la exposición “El cuerpo como paisaje” que reúne 19 esculturas en bronce realizadas por el ar-tista plástico Jorge Marín. Las obras presentadas abarcan un periodo de trabajo de cinco años dividido en tres grupos básicos: equilibrio, concen-

tración y contemplación. Con ellas, Marín trata de presen-tar el cuerpo humano “más como un espacio que un obje-to mismo, como escenario de la batalla humana, de la que es síntesis y memoria”, ex-plicó en un comunicado el jefe de actividades culturales del instituto, Gonzalo del Puerto.

Carlos Fuentes era gran ad-mirador del trabajo del ar-tista michoacano que, según sus palabras, “no pierde esta connotación mexicana, por más que la supere”.

En Chile valoran la trascendencia musical

HERALDO : CULTURAmiércoles 6 de febrero de 2013 • Estado de México2

Y o los invito a la santidad y a vivir en la gracia.

Mientras que la necesidad por sobrevivir empuja a ma-sas numerosas, por no decir a pueblos enteros, hasta las fronteras de nuestros países “ricos”, mientras que expe-rimentamos ya la precariedad de nuestro sistema económi-co, verdadero gigante con pies de barro, ¿Qué es lo que nos viene a decir María? En estos años, ninguna alusión a la crisis económica; por el resto, tan sólo cierta alusión a la guerra en los Balcanes, en su día prevista y preanuncia-da por Ella: ¿Por qué motivo? ¿Desacreditan estas pregun-tas los llamados “hechos de Medjugorje”?¡Ciertamente no, porque los acontecimientos comentados son una prueba más del pe-ligro que se ciñe en el mun-do entero, suficientes para explicarla “movilización” de María, que acude en nuestra ayuda!No son las leyes de economía, de hecho, las que pueden sal-varnos, ni los proyectos polí-ticos, ni siquiera las palabras de aliento que Ella nos pueda dirigir. Se necesita un radical cambio de vida, una conver-sión personal y universal ha-cia Dios, una adhesión seria y consciente a Su Reino de paz y de amor. Y esto es lo que Ma-rianos viene diciendo desde hace ya más de31 años. No se trata de nuevas palabras, sino de viejas: es la Palabra mis-ma, que hoy y desde siempre resuena en el mundo, la Pa-labra que se ha encarnado en el hombre y que aun hoy rige el Universo, sin clamores, sin interesar a los medios de co-municación, sin embargo es ¡Más necesaria que el aire que respiramos, más que el agua que bebemos y más que el

panque comemos! Esta Pala-bra, ofrecida al mundo por el cuerpo de una Mujer, ha sido confiada a Ella para que la mantenga viva en el hombre, en cada hombre, para que Dios sea Todo en todos (cfr. 1 Cor 15,28). Esta es la Obra de María en Medjugorje, y hoy nos invita Ella a que oremos por Sus in-tenciones, es decir, a entrar en comunión con Ella (la oración es comunión) y colaborar con Ella. Pero nosotros, obceca-dos por el viejo sueño de ha-cerlo todo “a nuestro modo”, sin contar con Dios, ¿Seremos capaces de escucharla? ¿Tie-ne aun sentido hoy día seguir creyendo en la existencia de satanás? Precisamente hoy día su obra se manifiesta mu-cho más que en el pasado, y su plan es siempre el mismo: atraer a muchos corazones hacia el pecado y la perdición. ¿Cómo podemos prevenirlo?Renovad el ayuno y la oración, nos sugiere María.Ayuno y oración son ejercicios necesarios para no caer en la red de quien, halagándonos, nos pierde con los pensa-mientos de nuestro corazón y así nos impide vivir en gracia.

EN MEDJUGORJE UN DON ESPECIAL PARA LOS SACER-DOTESEntre los maravillosos fulgo-res que Dios está obrando en Medjugorje no podemos ob-viar la presencia cotidiana de muchos sacerdotes.Por decenas se les ve circular cotidianamente, llegan de to-das las partes del mundo para reunirse, incluso centenares de ellos, ante la demanda de una gran muchedumbre de peregrinos. Los sacerdotes que he conocido llegaron casi todos libremente a Medjugor-je, y profundamente conven-cidos de haber recibido un don

de gracia significativo y com-prometido.Dedicados unos al ministe-rio de las confesiones, unidos otros a la oración del pueblo, redescubriendo la oración como espacio abierto a la ora-ción del corazón, o concele-brantes y participes de la li-turgia, allí siempre muy viva, se encuentran todos cautiva-dos y convencidos, tocados en su corazón de manera especial por la presencia de Maria que se deja sentir.Ellos llevan en su corazón la solicitud urgente de testimo-niar, de confortar a los her-manos que se encuentren o que hayan peregrinado con ellos. Pero llevan en su cora-zón, además, un vivo sentido de responsabilidad eclesial. No cabe pues agitación algu-na, sino sólo certeza segura de estar con el prójimo y con toda la Iglesia, conducidos por quien sabe guiar.Sienten sobre todo el deber de amar y hacen experiencia de amor verdadero: el amor que comprende, que sabe espe-rarlo todo, que vive paciente y que sabe acoger cada mo-mento que le permita obrar. El pueblo se impresiona y goza también con ellos viéndoles rezar, juntos y prolongada-mente, el Santo Rosario. Esto les conforta y les edifica. Por esta intensa llamada creemos que en Medjugorje Dios hace llegar un don especial para los sacerdotesLe agradecemos a María y mi-ramos con confianza al Padre de la gloria y de la misericor-dia.Si desea hacer algún comen-tario puede escribirnos a paztoluc@prodigy.net.mx, por ahora es todo y Dios me-diante nos leemos la próxima semana.

Un peregrino agradecido.

MedjujorgeUn Fenómeno incomprendido

Claudio Arrau.

HERALDO : ESPECTÁCULOS miércoles 6 de febrero de 2013 • Estado de México 3

DON OMAR

LIDERA NOMINACIONES

Don Omar enca-beza la lista de fi-nalistas a los Pre-mios Billboard de la Música Latina

al figurar en 18 categorías que incluyen artista del año, can-ción del año y álbum del año. Romeo Santos le sigue con 12 menciones y la fallecida Diva de la Banda, Jenni Rivera, con 11.

Billboard y Telemundo anunciaron la lista de finalis-

tas, que también incluye con 11 a Wisin & Yandel, con

10 Prince Royce, nueve

Pitbull, ocho 3BallMTY y siete La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho, Michel Teló y la flamante madre Shakira.

Don Omar, Pitbull, Shakira y Wisin & Yandel son finalistas para artista del año, “strea-ming”; mientras “Inténtalo” de 3BallMTY con El Bebeto y Amé-rica Sierra, “Danza Kuduro” de Don Omar y Lucenzo, “Promi-se” de Romeo Santos con Usher y “Follow the Leader” de Wisin & Yandel con Jennifer López compiten por canción del año, “streaming”.

Brillan los finalistas a los Premios Billboard de la Música Latina; Don Omar figura en 18 ca-tegorías

SU VIDA A BROADWAYGloria y Emilio Estefan esperan que el ritmo los lleve a Broadway. La famosa pareja de músicos cubanos anunció el martes que se ha asociado con la productora y presentadora teatral Nederlander Organization para intentar montar una obra musical basada en sus vidas.“Nos da mucha emoción compartir esta historia, que se basa en la espe-ranza, la determinación y la creencia de que con pasión y trabajo duro, nuestros sueños se pueden convertir en nuestra realidad”, expresaron los artistas.

NUEVA YORK

RIHANNA

La cantante Rihanna publicó en su perfil de Instagram di-versas fotografías en donde posa con ropa muy ligera, además de mostrarse con un cigarro en una postura muy provocativa.De acuerdo con el portal europapress.es, la artista ha sido muy criticada tanto por sus seguidores como por algunos compañeros de la escena musical, por difundir las imágenes en su red social, pues da un mal ejemplo para las chicas jóvenes.

Atrevida

HERALDO : ESPECTÁCULOS miércoles 6 de febrero de 2013 • Estado de México 3

DON OMAR

LIDERA NOMINACIONES

Don Omar enca-beza la lista de fi-nalistas a los Pre-mios Billboard de la Música Latina

al figurar en 18 categorías que incluyen artista del año, can-ción del año y álbum del año. Romeo Santos le sigue con 12 menciones y la fallecida Diva de la Banda, Jenni Rivera, con 11.

Billboard y Telemundo anunciaron la lista de finalis-

tas, que también incluye con 11 a Wisin & Yandel, con

10 Prince Royce, nueve

Pitbull, ocho 3BallMTY y siete La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho, Michel Teló y la flamante madre Shakira.

Don Omar, Pitbull, Shakira y Wisin & Yandel son finalistas para artista del año, “strea-ming”; mientras “Inténtalo” de 3BallMTY con El Bebeto y Amé-rica Sierra, “Danza Kuduro” de Don Omar y Lucenzo, “Promi-se” de Romeo Santos con Usher y “Follow the Leader” de Wisin & Yandel con Jennifer López compiten por canción del año, “streaming”.

Brillan los finalistas a los Premios Billboard de la Música Latina; Don Omar figura en 18 ca-tegorías

SU VIDA A BROADWAYGloria y Emilio Estefan esperan que el ritmo los lleve a Broadway. La famosa pareja de músicos cubanos anunció el martes que se ha asociado con la productora y presentadora teatral Nederlander Organization para intentar montar una obra musical basada en sus vidas.“Nos da mucha emoción compartir esta historia, que se basa en la espe-ranza, la determinación y la creencia de que con pasión y trabajo duro, nuestros sueños se pueden convertir en nuestra realidad”, expresaron los artistas.

NUEVA YORK

RIHANNA

La cantante Rihanna publicó en su perfil de Instagram di-versas fotografías en donde posa con ropa muy ligera, además de mostrarse con un cigarro en una postura muy provocativa.De acuerdo con el portal europapress.es, la artista ha sido muy criticada tanto por sus seguidores como por algunos compañeros de la escena musical, por difundir las imágenes en su red social, pues da un mal ejemplo para las chicas jóvenes.

Atrevida

HERALDO : CULTURAmiércoles 6 de febrero de 2013 • Estado de México4

Destacan importancia de la imagen

De acuerdo a cómo somos per-cibidos por los demás, influye directamente en el logro de metas, mencionó Víctor Váz-quez Mezquita, director del primer Congreso Nacional de Imagen y Percepción, que se llevará a cabo en Toluca este 8 de febrero.

Vázquez Mezquita, infor-mó en conferencia de prensa, que el tema de la imagen pú-blica como clave para el éxito personal y empresarial, tiene poco tiempo en México; sin embargo es de suma impor-tancia. Por ello es que han dado paso al congreso en esta capi-tal mexiquense y esperan sea

el primero de muchos. El evento es organizado por

el Centro de Capacitación en Imagen y Percepción y la Aso-ciación Internacional de Con-sultores en Imagen (AICI) en la ciudad de México y se rea-lizará a partir de las 9:00 a las 18:00 horas en el hotel Fiesta Inn, con un costo de 800 pesos antes del día del evento.

El director del congreso, abundó en que la imagen no lo es todo; sin embargo, es una herramienta valiosa, que in-fluye en las decisiones de las personas, de esta forma bus-carán resaltar y potencializar las cualidades de cada uno para que las proyecte de una manera positiva, desde la for-ma de vestir, hablar, hasta la postura.

Al congreso acudirán ex-pertos, como Wendy Crespi, que ofrecerá la conferencia, Qué me pongo; Hildeber-

to Martínez, Nuestra imagen profesional frente a las re-des sociales; Manolo Trujillo, Construir nuestro personal broading; Martha Aida Cantú, Manual del hombre moderno y Coco Sevilla, Vestimenta pro-fesional para un mundo global.

Informaron que se contem-pla la presencia de la presiden-ta de Toluca, Martha Hilda González, pues es un evento que buscan potencialice el tu-rismo en esta ciudad.

Actualmente gente de es-tados, como Querétaro, Gua-dalajara y Puebla ya se han registrado para acudir a las ac-tividades, en las que se espera tener una asistencia de 350 a 450 personas.

Finalmente indicaron que el congreso no es solamente para empresarios, artistas o políticos sino para todos, pues cada uno tiene una imagen pú-blica que cuidar.

Viridiana Martínez

Mediante un congreso buscan concientizar sobre la importancia de la imagen pública en la actualidad

TOLUCA

Aseguran que se puede usar como un mensaje positivo que permita liberarse

Usarán música electrónica para relajar

Expertos en yoga y en música electrónica, unirán sus conoci-mientos para llevar a cabo el proyecto Elec-

tro Yoga Dancing Celebration, que tiene como objetivo inducir al éxtasis, de manera sana, infor-maron en conferencia de prensa los organizadores.

Primero brindarán sesiones de yoga y después bailarán al ritmo de la música electrónica,

de esta manera provocarán en las personas euforia, sin recu-rrir a substancias tóxicas, sino que se invitará a la reflexión, a que la gente se libere y divierta bailando.

En entrevista, Sergio Toledo, conocido como Dj Sey, men-cionó que el evento es un reto debido a que en esta ocasión la música tendrá que transmitir tranquilidad y evitar ser sola-mente ruido.

“La música electrónica tiene un ritmo que te impulsa a vi-

vir euforia, lo que hacemos es combinarlo con mantras sagra-dos, en una especie de fusión, para que dé como resultado un género digerible para las perso-nas, aunque les guste otro tipo de música”.

Agregó pretenden encausar la energía de la gente hacia algo positivo mediante la meditación y la conexión de su estado emo-cional debido a que actualmente existe mucha violencia en el país.

Aunque Electro Yoga Dan-cing Celebration, tiene como

referente Buenos Aires, donde un grupo de músicos realizó algo similar, esta actividad será la primera en su tipo que se lle-ve a cabo en México y buscarán que año con año crezca nacional e internacionalmente.

DJ Sey, señaló que eligieron Metepec, como la primer sede de este evento, debido a que los metepequenses y toluqueños, son un público difícil, “estamos haciendo como punto de medi-ción, sabemos que si pega aquí se nos va a hacer más fácil en la

Viridiana Martínez

TOLUCA

república”, mencionó. A la conferencia de prensa

también acudió Riyah Vale-ria, instructora de Yoga; Said Baghwant Singh, maestro de Kundalini, Yoga y Reiki y Jair Garduño Montalvo, titular del deporte en Metepec. El evento se llevará a cabo en el Centro de

Información Eventos y Conven-ciones, ubicado en Av. Solidari-dad Las Torres 210, esq. López Mateos, Metepec, a partir de las 19:00 horas, con un costo de 150 pesos antes del sábado y ese día 180 pesos. Además se recomien-da llevar ropa cómoda y evitar llevar substancias tóxicas.