Upload
others
View
8
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Sistema cerrado para una protección total
Flexibilidad en la dosificación del Formol
Sistema FormalínSeguridad para el usuario
Protección Óptima
Elimina la exposición
a vapores de Formol!
Formol Problemas ➩ Soluciones Formol Problemas ➩ Soluciones
Introducción
Cuando se sospecha de una enfermedad tumoral, se requiere un análisis del tejido o biopsia. Durante años, el Formol ha sido empleado como conservante para proteger las muestras contra la desecación, descomposición y putrefacción tras su toma. Sin embargo, las propiedades conservantes del 4% de la solución de Formaldehído tienen efectos tóxicos sobre los humanos. Aparte de graves irritaciones cutáneas causadas por contacto directo, la sustancia puede ser cancerígena, por lo que el Formaldehído se ha convertido en un foco de críticas debido a su riesgo potencial.
Problemas
En la actualidad, los laboratorios utilizan de manera rutinaria contenedores con Formol para la fijación de muestras. Con este método, el contenedor se debe abrir antes de la toma para que ésta se transfiera directamente a la solución de Formol. Debido a la alta volatibilidad de la sustancia, se produce una fuga inmediata de los vapores de Formol en el ambiente. Por tanto, el personal sanitario que habitualmente trabaja en la realización de biopsias está expuesto al riesgo de desarrollar una enfermedad carcinogénica. Según varios estudios, la International Agency of Research on Cancer (IARC) de la World Health Organisation (WHO), clasifican al Formaldehído como “elemento carcinogénico para el ser humano” (sustancia peligrosa “CMR” = carcinogénica, mutágena y tóxica para la reproducción, 2004).
Recientemente, en los EEUU, el Formaldehído también ha sido añadido a la lista de sustancias potencialmente carcinógenas (NIOSH), concluyendo que puede causar cáncer del tracto respiratorio.
Para minimizar los peligros en la salud, actualmente se recomienda la utilización de sistemas extractores para evitar la concentración y propagación de gases tóxicos. Con todo, la utlización de este tipo de dispositivos supone un alto coste y no siempre es posible instalarlos en todas las áreas de un centro hospitalario o consultas médicas. En consecuencia, no siempre se garantiza la total y correcta presencia de medidas pre-ventivas para la salud del usuario.
Sistema Formalín Solución Sistema Formalín Solución
Sistema Formalín – Sistema Cerrado
El nuevo Sistema Formalín de Sarstedt, es un sistema cerrado que permite la fijación de muestras de tejidos sin contaminación debido a que el usuario no tiene contacto alguno con el Formol. Contrariamente a los procedimientos estándares, la muestra se deposita después de su toma en una S-Monovette® neutra, sin preparado. Posteriormente, la S-Monovette® se conecta al Sistema Formalín y se rellena con la solución de Formol.
Con este último paso, podemos dar por completada la toma de la muestra.
Aparte de la ausencia de contaminación, la S-Monovette® ofrece la posibilidad de obtener dosis individualizadas de Formol según necesidad. Para ello, aspire hasta conseguir el volumen de formol necesario, desconecte la S-Monovette® y tire del émbolo hasta el tope para finalmente romperlo.
Ajustando el volumen de llenado al tamaño de la muestra, conseguimos ajustar los costes económicos de consumo de Formol.
Tubos de toma de muestra para una manipulación sin riesgos
Llenado seguro del tubo de muestra gracias al sistema de adaptador especial
Sistema Formalín Guía del usuario Sistema Formalín Información
Sumario
Teniendo en cuenta los nuevos datos acerca del Formaldehído, la protección del trabajador se debe basar en la protección de la salud, especialmente si consideramos que los sistemas de ventilación no siempre están presentes en los centros y que son altamente costosos, por lo que las condiciones de trabajo se mantienen inalterables a lo largo de los años. El nuevo Sistema Formalín, es una alternativa segura y económica. El usuario reduce al máximo el contacto con el Formol así como las consecuencias dañinas para su salud. Las opciones de la S-Monovette® de 9 ml o 25 ml y la dosificación flexible del Formol ofrecen un importante ahorro en costes económicos.
“...Con el Sistema Formalín, “Rigshospitalet” ahorra una gran suma de dinero debido a que no es necesaria la instalación de sistemas de ventilación , una inversión que significaría aproximadamente decenas de millones (Coronas danesas) para el hospital”.
(Extracto de la Evaluación global del Rigshospitalet en Dinamarca)
Información
Referencia nº. Descripción Unidad de venta
51.1703 Sistema Formalín con 450 ml de solución de Formaldehído (4%) 6 unid.
51.1703.009 Formalín Set 9 ml. Contiene: Sistema Formalín y 100 S- Monovette® de 9 ml 1 unid.
51.1703.025 Formalín Set 25 ml. Contiene: Sistema Formalín y 50 S-Monovette® 25 ml 1 unid.
09.1704.001 S-Monovette® 9 ml, 92 x Ø16 mm, 50 unid. / bolsa 500 unid.
09.1704.021 S-Monovette® 9 ml, 92 x Ø16 mm, estériles, envase individual, 100 unid. / caja 500 unid.
09.1705.001 S-Monovette® 25 ml, 97 x Ø25 mm, 50 unid. / bolsa 250 unid.
95.1706 Soporte de pared para Sistema Formalín 1 unid.
Guía del Usuario
SARSTEDTMonovette®
neutral/9 ml
Name
Date of birthForm
aldehyde 4%
09/04
Cerrar la llave de seguridad y desconectar la S-Monovette®
SARSTEDTMonovette®
neutral/9 ml
Name
Date of birthForm
aldehyde 4%
09/04
Click
Romper el émbolo para un óptimo transporte de la muestra.
Introducir la muestra en el tubo S-Monovette®
SARSTEDTMonovette®
neutral/9 ml
Name
Date of birthForm
aldehyde 4%
09/04
Conectar laS- Monovette® al Sistema Formalín
SARSTEDTMonovette®
neutral/9 ml
Name
Date of birthForm
aldehyde 4%
09/04
Llenado seguro del tubo de muestra debido al uso del adaptador especial.
Abrir la llave de seguridad para llenar el tubo
4 51 2 3
SARSTEDTMonovette®
neutral/9 ml
Name
Date of birthForm
aldehyde 4%
09/04
Sistema Formalín63
9-80
1 E
ste
folle
to p
uede
con
tene
r in
form
ació
n de
pro
duct
os q
ue p
odría
n no
est
ar d
ispo
nibl
es e
n al
guno
s pa
íses
M
odifi
caci
ones
técn
icas
rese
rvad
as
SARSTEDT, S.A.U.Camí de Can Grau, 24Pol. Ind. Valldoriolf08430 LA ROCA DEL VALLÈSTel. 93.846.41.03Fax [email protected]