15
7 de mayo, 2015 Estimado/a Embajador/a ____________, Re: 621 Organizaciones de la sociedad civil llaman a los Estados miembros a nombrar el derecho humano al agua y al saneamiento en la Declaración política de la Agenda de Desarrollo post 2015 Los Estados miembros de la Organización de las Naciones Unidas han reconocido explícitamente el agua y el saneamiento como un derecho humano 1 . Sin embargo, para cientos de millones de personas el derecho humano al agua y al saneamiento no se realiza en la práctica. Según un estudio del UNICEF y la OMS al menos 1.800 millones de personas toman agua contaminada fecalmente. Además, 2.500 millones de personas quedan sin acceso al saneamiento básico 2 . Los Estados miembros se han comprometido a cumplir con una Agenda de Desarrollo post 2015 que es verdaderamente transformacional, centrada en las personas y enfocada en los más marginalizados. Para lograr estos compromisos, es esencial garantizar el derecho humano al agua y al saneamiento. Este tema transversal afectará la realización de los ODS, desde la educación hasta la erradicación de la pobreza y el empoderamiento de las mujeres y las niñas. Encomiamos a los Estados miembros por nombrar el derecho humano al agua en la introducción del Informe del Grupo de Trabajo Abierto sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Ahora, es necesario que el derecho humano al agua y al saneamiento sea incluido en la Declaración de la Agenda de Desarrollo post 2015. Reanudamos la llamada anterior de casi 300 organizaciones del movimiento global para la justicia del agua que buscaba asegurar que el derecho humano al agua y al saneamiento sea reconocido y realizado en los ODS y en la Agenda de Desarrollo post 2015. Les pedimos que se refieran al relevante lenguaje acordado: Colocar el derecho humano al agua y al saneamiento en la Declaración le da la prominencia política y el reconocimiento necesario. Asegurará que este derecho humano no sea ignorado ni socavado en la crucial Agenda de Desarrollo post 2015. 1 Resolución 64/292 de la Asamblea General, El derecho humano al agua y al saneamiento, 28 julio 2010. 2 OMS/UNICEF (2014) El progreso en el agua potable y el saneamiento – Informe 2014. Ginebra, Organización Mundial de la Salud. 3 Resolución 66/288 de la Asamblea General, El futuro que queremos, 27 julio 2012. 4 Párafo 121 Resolución 64/292 de la Asamblea General: El derecho humano al agua y al saneamiento “Reconoce que el derecho al agua potable y el saneamiento es un derecho humano esencial para el pleno disfrute de la vida y de todos los derechos humanos.” Resolución 66/288 de la Asamblea General: El futuro que queremos 3 “Reafirmamos nuestros compromisos relativos al derecho humano al agua potable y el saneamiento, que ha de hacerse efectivo gradualmente en beneficio de nuestra población, respetando plenamente nuestra soberanía nacional.” 4

7 de mayo, 20157 de mayo, 2015 Estimado/a Embajador/a _____, Re: 621 Organizaciones de la sociedad civil llaman a los Estados miembros a ... Estimado/a Embajador/a, en el septuagésimo

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 7 de mayo, 20157 de mayo, 2015 Estimado/a Embajador/a _____, Re: 621 Organizaciones de la sociedad civil llaman a los Estados miembros a ... Estimado/a Embajador/a, en el septuagésimo

7 de mayo, 2015

Estimado/a Embajador/a ____________, Re: 621 Organizaciones de la sociedad civil llaman a los Estados miembros a nombrar el derecho humano al agua y al saneamiento en la Declaración política de la Agenda de Desarrollo post 2015 Los Estados miembros de la Organización de las Naciones Unidas han reconocido explícitamente el agua y el saneamiento como un derecho humano1. Sin embargo, para cientos de millones de personas el derecho humano al agua y al saneamiento no se realiza en la práctica. Según un estudio del UNICEF y la OMS al menos 1.800 millones de personas toman agua contaminada fecalmente. Además, 2.500 millones de personas quedan sin acceso al saneamiento básico2. Los Estados miembros se han comprometido a cumplir con una Agenda de Desarrollo post 2015 que es verdaderamente transformacional, centrada en las personas y enfocada en los más marginalizados. Para lograr estos compromisos, es esencial garantizar el derecho humano al agua y al saneamiento. Este tema transversal afectará la realización de los ODS, desde la educación hasta la erradicación de la pobreza y el empoderamiento de las mujeres y las niñas. Encomiamos a los Estados miembros por nombrar el derecho humano al agua en la introducción del Informe del Grupo de Trabajo Abierto sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Ahora, es necesario que el derecho humano al agua y al saneamiento sea incluido en la Declaración de la Agenda de Desarrollo post 2015. Reanudamos la llamada anterior de casi 300 organizaciones del movimiento global para la justicia del agua que buscaba asegurar que el derecho humano al agua y al saneamiento sea reconocido y realizado en los ODS y en la Agenda de Desarrollo post 2015. Les pedimos que se refieran al relevante lenguaje acordado:

Colocar el derecho humano al agua y al saneamiento en la Declaración le da la prominencia política y el reconocimiento necesario. Asegurará que este derecho humano no sea ignorado ni socavado en la crucial Agenda de Desarrollo post 2015. 1 Resolución 64/292 de la Asamblea General, El derecho humano al agua y al saneamiento, 28 julio 2010. 2 OMS/UNICEF (2014) El progreso en el agua potable y el saneamiento – Informe 2014. Ginebra, Organización Mundial de la Salud. 3 Resolución 66/288 de la Asamblea General, El futuro que queremos, 27 julio 2012. 4 Párafo 121

Resolución 64/292 de la Asamblea General: El derecho humano al agua y al saneamiento “Reconoce que el derecho al agua potable y el saneamiento es un derecho humano esencial para el pleno disfrute de la vida y de todos los derechos humanos.” Resolución 66/288 de la Asamblea General: El futuro que queremos3 “Reafirmamos nuestros compromisos relativos al derecho humano al agua potable y el saneamiento, que ha de hacerse efectivo gradualmente en beneficio de nuestra población, respetando plenamente nuestra soberanía nacional.” 4

Page 2: 7 de mayo, 20157 de mayo, 2015 Estimado/a Embajador/a _____, Re: 621 Organizaciones de la sociedad civil llaman a los Estados miembros a ... Estimado/a Embajador/a, en el septuagésimo

Estimado/a Embajador/a, en el septuagésimo aniversario de la Carta de las Naciones Unidas y el quinto aniversario de la Resolución 64/292, contamos con su delegación para tomar la iniciativa y aprovechar este momento histórico para nombrar el derecho humano al agua y al saneamiento en la Declaración. La vida y la salud de nuestro planeta no exigen nada menos.

Sinceramente,

1. Ação Franciscana de Ecologia e Solidariedade (AFES) Brazil de Saltillo (AUAS) Brazil

2. Água é de todos Portugal 3. Asociación de Usuarios del Agua Mexico 4. A.A.D.L Portugal 5. ABES Bahia Brazil 6. ABES-RS Brazil 7. Active Unemployed Austria Austria 8. Advocacy for Justice and Peace Committee of the Sisters of St. Francis of

Philadelphia United States of America 9. Adorers of the Blood of Christ Bolivia 10. Adrian Dominican Sisters United States of America 11. AFIN Colombia 12. African Faith and Justice Network Ireland 13. Agere Portugal 14. AGEREAGIR, Movimento de Defesa do Interesse Público na AGERE Portugal 15. AGIR Portugal 16. Alianza por el Buen Vivir, la Paz y la Sustentabilidad El Salvador 17. Alice Salomon University Germany 18. Alliance of Government Workers in the Water Sector Philippines 19. Allianz der öffentlichen Wasserwirtschaft e.V. Germany 20. Alternare, A.C. Mexico 21. AMAR Environment Defense Association Brazil 22. Ambiente y Sociedad Colombia 23. Ambiete & Salute Italy 24. American Baptist Home Mission Societies United States of America 25. American Province of the Sisters of the Congregation of Notre Dame United States of America 26. Amistrada Onlus Italy 27. Anglesey Centre of Mission Justice & Peace Group Wales 28. Anomena Ventures Ghana 29. Anti-Poverty Forum Malta (APF Malta) Malta 30. Anésio CARDOSO Portugal 31. APROMAC Environment Protection Association Brazil 32. ARA Costa Rica 33. Armenian Relief Society United States of America 34. Articulação Baixo S. Fco Brazil 35. Articulação da Bacia do Rio Santo Antônio Brazil 36. Asociacion Catalana para el Agua y el Ambiente (ASCA) Spain 37. Asociación Ambientalista Mayu Sumaj Argentina 38. Asociación de Mujeres de Negocios y Empresarias de la Provincia de

Valencia (AMUNEP) Spain 39. Asociación de Vecinos Puerta Graná Spain 40. Asociación Nueva Vida Pro-- Niñez y Juventud El Salvador

Page 3: 7 de mayo, 20157 de mayo, 2015 Estimado/a Embajador/a _____, Re: 621 Organizaciones de la sociedad civil llaman a los Estados miembros a ... Estimado/a Embajador/a, en el septuagésimo

41. Asociación Regional Centroamericana para el Agua y el Ambiente (ARCA) Costa Rica 42. Asociación SA Consultores & Servicios Argentina 43. Asociatia Nationala a Specialistilor in Resurse Umane (AUR) Romania 44. Association pour la Taxation des Transactions Financieres pour l'Aide aux

Citoyens (d'ATTAC Liege) Belgium 45. Association pour le Développement Global des Batwa au Rwanda (ADBR)

ASBL Rwanda 46. Associaçao Comunitaria Agua Limpa (ACAL) Brazil 47. Associação Comunitaria da Irmandade do Divino Espírito Santo Brazil 48. Associação de Ação Social e Preservação das Águas, Fauna e Flora da

Chapada Norte (ASPAFF Chapada Norte) Brazil 49. Associação de Conservação Ambiental Orgânica (Acaó) Brazil 50. Associação do Patrimônio Histórico, Artístico e Ambiental de Belo Vale

(APHAA-BV) Brazil 51. Associação Para Recuperação e Conservação Ambiental (ARCA-

AMASERRA) Brazil 52. Associação Regional das Organizações Socais do Semi-Árido Baiano

(UMBUZEIRO) Brazil 53. Atelier Photo, de Linkebeek Belgium 54. Austin Tan Cerca de la Frontera United States of America 55. Ayu-Sana Germany 56. BaliFokus Foundation Indonesia 57. Barefoot Academy of Governance India 58. Barranquilla+20 Colombia 59. Bart Staes, MEP Greens Belgium 60. Base Investigaciones Sociales Paraguay 61. Bayview Maintenance, Inc. United States of America 62. Beacon Valley Water Justice 63. Berlin Projekt

South Africa Germany

64. Berlin Water Table Germany 65. Beyond Beijing Committee Nepal 66. Bio Lógica Urbana Mexico 67. Blue Planet Project International 68. BPW Yaounde Cameroun 69. Brazilian Confederation of Private Nature Reserves Brazil 70. BuiArd Germany 71. Central Autónoma de Trabajadores del Perú Peru 72. Centre for Human Rights and Climate Change Research Nigeria 73. Centre for Natural Resource Governance Zimbabwe 74. Centro de Agricultura Alternativa do Norte de Minas Brazil 75. Centro de Mujeres, Ayamaras Candelaria Bolivia 76. Centro de Promoción y Educación Profesional Vasco de Quiroga Mexico 77. Centro Franciscano de Defesa dos Direitos Brazil 78. CGT-- Citédia France 79. Chicago Religious Leadership Network on Latin America United States of America 80. Chile Sustentable Chile 81. Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú Peru 82. Church World Service International 83. CIP Americas Program Regional (Americas) 84. CIPSI Italy 85. Clean Water for North Carolina United States of America

Page 4: 7 de mayo, 20157 de mayo, 2015 Estimado/a Embajador/a _____, Re: 621 Organizaciones de la sociedad civil llaman a los Estados miembros a ... Estimado/a Embajador/a, en el septuagésimo

86. CMP Flora Tristan Peru 87. CNCD-11.11.11 Belgium 88. Coalición de Organizaciones Mexicanas por el Derecho al Agua Mexico 89. Coalition Eau France 90. CODIMUJ Mexico 91. Colectivo Educación para la Paz y los Derechos Humanos A.C. Mexico 92. Colectivo Sumaj Kawsay Argentina 93. Columban Center for Advocacy and Outreach United States of America 94. Columban Missionaries Ireland 95. Comboni Missionary Sisters Italy 96. Comcausa Mexico 97. Comisión Nacional en Defensa del Agua y la Vida Uruguay 98. Comisión de Cuenca de los ríos Amecameca y la Compañía Mexico 99. Comisión de la Costa de Oro y Pando Uruguay 100. Comisión de Vida, Justicia y Paz de la Familia Franciscana de Colombia Colombia 101. Comisión Justicia y Paz, Conferencia Dominicana de Religiosos/as Dominican Republic 102. Comissão da Água Brazil 103. Comité para la Defensa del Agua y el Páramo Santurbán Colombia 104. Comité Salvemos Temacapulín Acasico y Palamarejo Mexico 105. Communauté Religieuse Canada 106. Community Leadership Team, Sisters of Mercy South Central Community United States of America 107. Confederación Europea de Municipios y Regiones Spain 108. Confederación Sindical de Comisiones Obreras (CCOO) Spain 109. Confederación Sindical de Comisiones Obreras (CCOO)-- Catalonia Spain 110. Confederación Sindical de Comisiones Obreras (CCOO)-- Federación

Agroalimentaria Spain Spain 111. Confederación Sindical de Comisiones Obreras (CCOO)—FSC

112. Confederación Sindical de Comisiones Obreras (CCOO)—Illes Balears Spain 113. Confederación Sindical de Comisiones Obreras (CCOO)-- Industria Spain 114. Confederación Sindical de COmisiones Obreras (CCOO)-- Industria Spain 115. Confederación Sindical de Comisiones Obreras (CCOO)-- Industria Euskadi Spain 116. Confederação Portuguesa das Colectividades de Cultura, Recreio e Desporto Portugal 117. Conference of Major Superiors of Men United States of America 118. Confédération Française Démocratique du Travail (CFDT) France 119. Confédération Française Démocratique du Travail (CFDT) du CHNO des 15-

20 France 120. Confédération Française Démocratique du Travail (CFDT) Santé Sociaux France 121. Confédération Française Démocratique du Travail (CFDT) Santé Sociaux 17 France 122. Congegation Servents of the Holy Spirit Austria 123. Congregación de las Hermanas de la Misericordia Peru 124. Congregación Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor Regional (Americas) 125. Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd International 126. Congregation of Our Lady of Sion Canada 127. Congregation of our Lady of Sion United States of America 128. Congregation of Sisters of St. Agnes United States of America 129. Congregation of the Adorers of the Blood of Christ Italy 130. Congregation of the Holy Spirit Italy 131. Congregation of the Mission Italy 132. Congregation of the Sisters of Mercy Ireland 133. Congregation of the Sisters of Mercy of Newfoundland Canada

Page 5: 7 de mayo, 20157 de mayo, 2015 Estimado/a Embajador/a _____, Re: 621 Organizaciones de la sociedad civil llaman a los Estados miembros a ... Estimado/a Embajador/a, en el septuagésimo

134. Congregation of the Sisters of St. Joseph of Peace United States of America 135. Congregação de Nossa Senhora da Caridade do Bom Pastor Angola 136. Congregação Nossa Senhora da Caridade do Bom Pastor Portugal 137. Congreso Ambiental de Santander (CASA AGUAYA) Colombia and Latin America 138. Congrégation Notre Dame de charité du Bon Pasteur France 139. Consejo Latinoamericano de Iglesias (CLAI) Colombia 140. Continental Network of Indigenous Women of the Americas (ECMIA) Regional (Americas) 141. ControlaTuGobierno, A.C. Mexico 142. Cooperativa Nordestina de Saude Popular Brazil 143. Coordinadora de la Mujer Bolivia 144. Corporación Aldeas 21 Colombia 145. Corporación Ecológica y Cultural Penca de Sabila Colombia 146. Corporación Observatorio Socioambiental de la Provincia de los Nevados Colombia 147. Corporate Responsibility Office, Province of St. Joseph of the Capuchin

Order United States of America 148. Council of Canadians Canada 149. CRDC Kenya 150. Curia Generalizia Agostiniana-- Augustinians International International 151. Daughters of Charity International 152. Debt and Development Coalition Ireland (DDCI) Ireland 153. Debt Watch Indonesia Indonesia 154. DH Rayoactivo Mexico 155. Divine Word Missionaries Australia

156. Dominican Leadership Conference United States of America and Italy

157. Don Bosco Network Regional (Europe) 158. Don Bosco Youth-Net Belgium 159. Dream India Network India 160. Dublin Real Ireland 161. Earth Law Alliance United Kingdom 162. East Timor and Indonesia Action Network United States of America 163. Ecohermanas United States of America 164. Ecologistas en Acción Ribagorza Spain 165. EcoV Romania 166. EDiPA San Isidro Argentina 167. Edmund Rice International Ireland 168. El Puente SC Mexico 169. End Water Poverty International 170. Environmental Justice Committee for the West Virginia Mountain Party United States of America 171. Escola Familia Agrícola de Veredinha Brazil 172. European Federation of Food, Agriculture and Tourism Trade Unions

(EFFAT) Belgium 173. European Federation of Nurses Associations (EFN) Belgium 174. European Federation of Public Service Unions (EPSU) Europe 175. European Transport Workers Federation Belgium 176. FABV Brazil 177. Federación española de Ingeniería sin Fronteras Spain 178. Federación Nacional de Trabajadores de Obras Sanitarias (FENATRAOS) Chile 179. Federal University of Bahia Brazil 180. Feminist Task Force International

Page 6: 7 de mayo, 20157 de mayo, 2015 Estimado/a Embajador/a _____, Re: 621 Organizaciones de la sociedad civil llaman a los Estados miembros a ... Estimado/a Embajador/a, en el septuagésimo

181. FIAN Austria Austria 182. FIAN Germany Germany 183. FIAN International Germany 184. FIAN México Mexico 185. FIAN Nepal Nepal 186. FIAN Norway Norway 187. FIAN Switzerland for the Right to Adequate Food Switzerland 188. FIAN UK United Kingdom 189. Fisheries Justice Coalition/ KIARA Indonesia 190. Fivas - The Assocation for International Waterstudies Norway 191. FOCO-INPADE Argentina 192. Focsiv Italy 193. Focus on the Global South Regional (Asia) 194. Food & Water Europe Regional (Europe) 195. Food & Water Watch United States of America 196. Forum dos atingidos pela indústria do petróleo e petroquímica nas cercanias

da Baía de Guanabara (FAPP-BG) Brazil 197. Forum for Child Rights India 198. Forum of Religious for Justice and Peace (FORUM) India 199. Foundation For Environmental Rights, Advocacy & Development

(FENRAD) Nigeria 200. Franciscan Action Network United States of America 201. Franciscans International International 202. Franciscans International Bolivia Bolivia 203. Franciscans International Uruguay Uruguay 204. Franciscans for Justice United States of America 205. Freie Universität Berlin Germany 206. Freshwater Action Network Central America (FANCA) Costa Rica 207. Freshwater Action Network Mexico Mexico 208. Fundación Cantaro Azul Mexico 209. Fundación Chile Sustentable Chile 210. Fundación Franciscana Santo Tomas Moro Colombia 211. Fundación Levantate Mujer Bolivia 212. Fundación para Estudio e Investigacion de la Mujer-FEIM Argentina 213. Fundación para la Integracion y el Desarrollo de Comunidades, Salta (FID) Argentina 214. Fundación Solon Bolivia 215. Fundacón Franciscana Santo Tomas Moro Colombia 216. Gambia Committee on Traditional Practices Affecting the Health of Women

and Children (GAMCOTRAP) Gambia 217. Gender Education, Research and Technologies (GERT) Bulgaria 218. German Confederation of Trade Unions (DGB) Germany 219. Gestos HIV, Communication and Gender Brazil 220. Global Call to Action Against Poverty (GCAP Nepal) Nepal and South Asia 221. Global Call to Action Against Poverty (GCAP)/Action2015-- Senegal Senegal 222. Global Interfaith WASH Alliance United Kingdom 223. Global Water Institute Belgium 224. GMB United Kingdom 225. Good Shepherd Sisters-- Ireland Ireland 226. Good Shepherd Sisters-- Malta Malta 227. Good Shepherd Sisters-- Myanmar Myanmar

Page 7: 7 de mayo, 20157 de mayo, 2015 Estimado/a Embajador/a _____, Re: 621 Organizaciones de la sociedad civil llaman a los Estados miembros a ... Estimado/a Embajador/a, en el septuagésimo

228. Good Shepherd Sisters-- Singapore-Malaysia Singapore and Malaysia 229. Good Shepherd Sisters-- United Kingdom United Kingdom 230. Gorom-Rennes-Gorom France 231. Gram Bharati Samiti (GBS) India 232. Gray Panthers United States of America 233. Greek Orthodox Archdiocesan Council of North and South America International 234. Grupo Ambientalista da Bahia Brazil 235. Grupo de Estudios Ambientales GEA AC Mexico 236. GRÜNE LIGA e.V. Germany 237. Guanabraher Against Water Meters Ireland 238. Guerreros/as del Agua Bolivia 239. Habi Center for Environmental Rights Egypt 240. Hawaii Institute for Human Rights United States of America 241. Health Poverty Action United Kingdom 242. Helvetas Swiss Intercooperation Switzerland 243. Hermanas Franciscanas Elisabetinas Panama 244. Hollaback! Bahamas The Bahamas 245. Holy Name Province United States of America 246. Horizon d'Echange et de Lutte contre la Pauvreté (H.E.L.P) Senegal 247. Huis van Dialoog Belgium 248. HuMa / Community and Ecological Based Society for Law Reform Indonesia 249. Humanitaire Plus Togo 250. IBON International International 251. IFS United States of America 252. Indian Social Action Forum India 253. Indigenous Peoples Links (PIPLinks) United Kingdom 254. Indigenous Peoples Task Force United States of America 255. Indigenous Rights Center United States of America 256. Indonesia for Global Justice Indonesia 257. Indonesia Human Rights Committee for Social Justice Indonesia 258. InnerChange Guatemala 259. Insitute for Agriculture and Trade Policy (IATP) United States of America 260. Institut de Drets Humans de Catalunya Spain 261. Institut Perempuan Indonesia 262. Institute for African studies Slovenia 263. Institute for Policy Studies - Global Economy Project United States of America 264. Institute of Our Lady of Mercy United Kingdom

265. Institute of the Sisters of Mercy of Australia and Papua New Guinea Australia and Papua New Guinea

266. Instituto AQUA XXI Brazil 267. Instituto Mexicano para el Desarrollo Comunitario, A.C. (IMDEC) Mexico 268. Integrated Regional Support Programme Pakistan 269. Intercommunity Peace & Justice Center United States of America 270. International Federation of Business and Professional Women (IFBPW) International 271. International Federation of Women in Legal Careers International 272. International Federation of Women Lawyers International 273. International Indian Treaty Council International 274. International Presentation Association International 275. International Public Policy Institute International 276. International-Curricula Educators Association Regional (Africa)

Page 8: 7 de mayo, 20157 de mayo, 2015 Estimado/a Embajador/a _____, Re: 621 Organizaciones de la sociedad civil llaman a los Estados miembros a ... Estimado/a Embajador/a, en el septuagésimo

277. International-Curricula Educators Association International 278. International NGO Forum on Indonesian Development (INFID) Indonesia and International 279. International Presentation Association Network India India 280. Irish Missionary Union and the Conference of Religious of Ireland Ireland 281. Irrigation Training and Economic Empowerment Organization (IRTECO) Tanzania 282. Isla Urbana Mexico 283. Istituto Internazionale Maria Ausiliatrice International 284. Italian Committee for Word Water Contract (CICMA) Italy 285. Jamaa Resource Initiatives Kenya 286. JATAM (Anti Mining Network) Indonesia 287. Jeres sonsonate El Salvador 288. Jesuitas Tirua Chile 289. Jews for freedom Germany 290. Jovenes y Desarollo International 291. Junge Europäische Bewegung Berlin-Brandenburg e.V. Germany 292. Jusitce, Ecology & Development Office, Catholic Archdiocese of Perth, WA Australia 293. Justice and Peace Committee, Chicago Province, Society of the Divine Word United States of America 294. Justice Team of the Congregation of St. Joseph United States of America 295. Justice, Peace and Inegrity of Creation, (JPIC)-- Northern Argentina Argentina 296. Justice, Peace and Ingertiy of Creation (JPIC) SSpS-- Argentina Argentina 297. Justice, Peace and Integrity of Creation (JPIC) CSSp-- Ghana Ghana 298. Justice, Peace and Integrity of Creation (JPIC) CSSp-- Ghana Ghana 299. Justice, Peace and Integrity of Creation (JPIC) MSHR-- Ghana Ghana 300. Justice, Peace and Integrity of Creation (JPIC) OFM-- El Salvador El Salvador 301. Justice, Peace and Integrity of Creation (JPIC) SSpS-- Chile Chile 302. Justice, Peace and Integrity of Creation (JPIC) SSpS-- Ecuador Ecuador 303. Justice, Peace and Integrity of Creation (JPIC) SSpS-- Ghana Ghana 304. Justice, Peace and Integrity of Creation (JPIC) SSpS-- India India 305. Justice, Peace and Integrity of Creation (JPIC) SSpS-- India India 306. Justice, Peace and Integrity of Creation (JPIC) SSpS-- Misiones, Argentina Argentina 307. Justice, Peace and Integrity of Creation (JPIC) SSpS-- Spain Spain 308. Justice, Peace and Integrity of Creation (JPIC) SSpS-- Spain and Portugal Spain and Portugal 309. Justice, Peace and Integrity of Creation (JPIC) SSpS-- United States United States of America 310. Justice, Peace and Integrity of Creation (JPIC) SVD, VIVAT International International 311. Justice, Peace and Integrity of Creation (JPIC) SVD-- Asia India and Asia 312. Justice, Peace and Integrity of Creation (JPIC) SVD-- Austria Austria 313. Justice, Peace and Integrity of Creation (JPIC) SVD-- Central Brazil Brazil 314. Justice, Peace and Integrity of Creation (JPIC) SVD-- Central Brazil Brazil 315. Justice, Peace and Integrity of Creation (JPIC) SVD-- Chile Chile 316. Justice, Peace and Integrity of Creation (JPIC) SVD-- Ghana Ghana 317. Justice, Peace and Integrity of Creation (JPIC) SVD-- Nicaragua Nicaragua 318. Justice, Peace and Integrity of Creation (JPIC) SVD-- Paraguay Paraguay 319. Justice, Peace and Integrity of Creation (JPIC) SVD-- Ruteng, Indonesia Indonesia 320. Justice, Peace and Integrity of Creation (JPIC) SVD-- Southern Argentina Argentina 321. Justice, Peace and Integrity of Creation (JPIC) SVD-- Spain Spain 322. Justice, Peace and Integrity of Creation (JPIC), Little Sisters of the

Assumption Ireland 323. Justice, Peace and Integrity of Nature (JPIC) VIVAT International-- Italy Italy 324. Justice, Peace and Integrity of Nature (JPIC)-- Comboni Missionaries United States of America 325. Justicia, paz e integridad de la creación (JPIC)-- Conferencia de religiosos y Honduras

Page 9: 7 de mayo, 20157 de mayo, 2015 Estimado/a Embajador/a _____, Re: 621 Organizaciones de la sociedad civil llaman a los Estados miembros a ... Estimado/a Embajador/a, en el septuagésimo

religiosas de Honduras CONFEREH 326. Justicia, paz e integridad de la creación (JPIC)-- Franciscanos Honduras Honduras 327. Justicia, paz e integridad de la creación (JPIC)-- Provincia Franciscana de

America Central Regional (Americas) 328. Kab Trier Eifel Germany 329. Kenya County Government Workers Union Kenya 330. KEPKA - Consumers' Protection Centre Greece 331. Knights of Columbus Ministry on Ecology Philippines 332. Konsorsium Pembaruan Agraria (KPA) / Consortium for Agrarian Reform Indonesia 333. KommTogogehweiter e.V. Germany 334. Kommunal Sweden 335. KRuHA (People's Coalition for the Right to Water) Indonesia 336. Kyrgys Alliance for Water and Sanitation Kyrgyzstan 337. La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) Mexico 338. Laboratorio de Investigación en Desarrollo Comunitario y Sustentabilidad Mexico 339. Labour, Health and Human Rights Development Centre Nigeria 340. LAMMP United Kingdom 341. Latin America/Caribbean Committee of the Loretto Community Regional (Americas) 342. Leadership Conference of Women Religious (LCWR) United States of America 343. Les Petites Soeurs de l'Assomption France 344. Liga: Usuarios de Servicios Públicos Domiciliarios (LigaUSPD) Colombia 345. Lismore Presentation Sisters Australia 346. Lithuanian Trade Union of Health Care Employees Lithuania 347. Livelihood Improvement Programme Of Uganda (LIPRO UGANDA) Uganda 348. Loretto Community United States of America 349. Loretto Earth Network United States of America 350. Loretto Women's Network United States of America 351. Lumina Mexico 352. Maama Water Africa Foundation Uganda 353. Marea Azul Spain 354. Marea Azul del Sur Spain 355. Marianists International International 356. Maryknoll Office for Global Concerns United States of America 357. Maryknoll Sisters United States of America 358. Medical Mission Sisters International 359. Medical Mission Sisters Philippines 360. Medical Mission Sisters-- United Kingdom United Kingdom 361. Melanesian Institute Regional (Pacific) 362. Mercy International - Global Action Ireland 363. Mercy Investment Services United States of America 364. Mercy Medical Mission United States of America 365. Mi Barrio Siembra Mexico 366. Missionari Comboniani Italy 367. Missionary Oblates of Mary Immaculate United States of America 368. Mouvement politique des objecteurs de croissance Belgium 369. Movimento pela Preservação da Serra do Gandarela Brazil 370. Movimento pelas Serras e Águas de Minas (MovSAM) Brazil 371. Movimiento das Associacoes de Moradores de Belo Horizonte (MAMBH) Brazil 372. Movimiento Franciscano Justicia y Paz Bolivia Bolivia 373. Movimiento Mesoamericano contra el Modelo extractivo Minero Regional (Americas)

Page 10: 7 de mayo, 20157 de mayo, 2015 Estimado/a Embajador/a _____, Re: 621 Organizaciones de la sociedad civil llaman a los Estados miembros a ... Estimado/a Embajador/a, en el septuagésimo

374. Movimiento Pró-Saneamento e Meio Ambiente da Regiao do Parque Araruama-- Sao Joao de Meriti (MPS) Brazil

375. Mujer y Medio Ambiente, A.C. Mexico 376. Municipality Grude Bosnia and Herzegovina 377. Muslim Family Counselling Services Ghana 378. Nano Nagle Centre Ireland 379. National Council of Women USA United States of America 380. NDSC Congregation Canada 381. Network for Peace through Dialogue United States of America 382. New Restoration Plan-- Malawi Malawi 383. Nga Whaea Atawhai o Aotearoa Sisters of Mercy New Zealand New Zealand 384. NGO Federation of Nepal Nepal and South Asia 385. NGO Mining Working Group International 386. Nile Basin Discourse Regional (Africa) 387. Northeast Mercy Justice Council United States of America 388. Northwest Coalition for Responsible Investment United States of America 389. Nouvelle Caraibe ASBL Belgium 390. Novia Salcedo Foundation Spain 391. Nuestra Señora de la caridad del Buen Pastor Mexico 392. Obras Sanitarias del Estado Uruguayo International 393. Observatorio Laboral y Ambiental de la Argentina Argentina 394. OCEANUS United States of America 395. Oficina para América Latina de la Coalición Internacional para el Hábitat

(HIC-AL) Regional (Americas) 396. Ohio Valley Environmental Coalition United States of America 397. Oikos Cooperação e Desenvolvimento Portugal 398. ONG Nova Cambuquira Brazil 399. ONG Sociedade em Comunhao Crista Brazil 400. Orden Franciscana Seglar Guatemala 401. Order of Friars Minor (OFM) Christ the King Province Canada 402. Organisation des Femmes Autochtones pour la Lutte contre la Violence

(OFALV) ASBL Rwanda 403. Organización Barrio Belén Colombia 404. Orienting Germany 405. Our Lady of Charity of the Good Shepherd South Africa 406. Pacte civique France 407. Pakistan Fisherfolk Forum Pakistan 408. Pan Pacific and South East Asia Women's Association United States of America 409. Pan Pacific South East Women's Association United States of America 410. Partnership For Re-Entry Program (PREP) United States of America 411. Passionists International United States of America 412. Pastoral Indígena Espiritu Santo Paraguay 413. Pastoral Social Guatemala 414. Paulo Bastos Brazil 415. Peace and Justice Office La Grange Park Center, Congregation of St. Joseph United States of America 416. Peasant Farmers Association of Ghana Ghana 417. Permaculturando5 Brazil 418. Plataforma Ciudadana "Apemsa no se vende" Spain 419. Polaris Institute Canada 420. Prefeitura Municipal de Maricá - Gabinete do Prefeito Brazil

Page 11: 7 de mayo, 20157 de mayo, 2015 Estimado/a Embajador/a _____, Re: 621 Organizaciones de la sociedad civil llaman a los Estados miembros a ... Estimado/a Embajador/a, en el septuagésimo

421. Presentation Convent Higher Secondary School India 422. Presentation Justice Network Ireland 423. Presentation Peoples Justice Group Ballina Australia 424. Presentation Provincialate India 425. Presentation Secondary School Ireland 426. Presentation Sisters of the Blessed Virgin Mary (PBVM)-- Canada Canada 427. Presentation Sisters of the Blessed Virgin Mary (PBVM)-- Philippines Philippines 428. Presentation Sisters of Western Australia Australia 429. Presentation Sisters Queensland Australia 430. Presentation Sisters Tasmania Australia 431. Presentation Sisters-- Australia Australia 432. Presentation Sisters-- Canada Canada 433. Presentation Sisters-- India India 434. Presentation Sisters-- New Zealand New Zealand 435. Presentation Sisters--Zambia Zambia 436. Priego Agua y Desarrollo Spain 437. PRIVE Belgium 438. Programa Frente al Pais Colombia 439. Programme on Women's Economic, Social and Cultural Rights (PWESCR) India and South Asia 440. Protos Belgium 441. ProValle de Bravo A.C. Mexico 442. Public Services International France 443. Public Services International (PSI), County Government Workers Union--

Kenya Kenya 444. Public Services International, Costa Rica Costa Rica 445. Public Services International, France France 446. Public Services International, Lebanon Lebanon 447. RAIN Netherlands 448. Rakhaing women union Myanmar 449. RAZONATURA Mexico 450. Reacción Climática Bolivia 451. Red de Agua Pública de Aragón Spain 452. Red de Educación Popular entre Mujeres America Latina y el Caribe

(REPEM-LAC) Regional (Americas) 453. Red de Género y Medio Ambiente (RGEMA) Mexico 454. Red Vigilancia Interamericana por la Defensa y Derecho al Agua Regional (Americas) 455. Redes Chaco Regional (Americas) 456. Releigious of Sacred Heart of Mary Regional (Europe) 457. Religiosas do Sagrado Coracao de Maria Brazil 458. Religious Congregation of Notre Dame de Sion Italy 459. Religious of the Assumption United Kingdom 460. Religious of the Good Shepherd Philippines 461. Religious of the Sacred Heart of Mary International

462. Religious of the Sacred Heart of Mary, Western American Province United States of America and Mexico

463. Reseau des ONGs et Associations de la Defense des Droits de l'Homme et de la Democratie (RODADDHD) Niger

464. RhodanteA Netherlands 465. Right to Water Campaign-Turkey (Su Hakkı Kampanyası) Turkey 466. Right to Water Forum in the Arab Region (RWFAR) Egypt

Page 12: 7 de mayo, 20157 de mayo, 2015 Estimado/a Embajador/a _____, Re: 621 Organizaciones de la sociedad civil llaman a los Estados miembros a ... Estimado/a Embajador/a, en el septuagésimo

467. Right to Water-- Belgium Belgium 468. right2water Ireland 469. Rigpa Germany 470. Rural Women's Network Nepal (RUWON Nepal) Nepal 471. Salesian Missions International 472. Salesians of Don Bosco International 473. San Diego Mission United States of America 474. Sarar Transformacion SC Mexico 475. Sathi All for Partnerships Regional (South Asia) 476. Save the Earth Cambodia Cambodia and Southeast Asia 477. Sawit Watch Indonesia 478. Secretariado Internacional Justicia, Paz e Integridad de la Creación.

Hermanitas de la Asunción France 479. Seniorenbeirat Germany 480. Servicio de Agua Potable y Alcantarillado-- San Pablo Atlazalpan, A.C.

(SAPASPA A.C.) Mexico 481. Serikat Petani Indonesia (SPI) / Indonesia Peasant Union Indonesia 482. Serikat Nelayan Indonesia (SNI) / Indonesia Fisherfolk Union Indonesia 483. Servicios Ecumenicos United States of America 484. Serviço Inter-Franciscano de Justiça, Paz e Ecologia (SINFRAJUPE) Brazil 485. Siglo XXIII El Salvador 486. SINDAE Brazil 487. Sindicato de Trabajadores de Acuavalle S.A. E.S.P. Sintra Acuavalle Colombia 488. Sindicator Único de Trabajadores del Gobierno del Distrito Federal Mexico 489. Sintrambiente Valle Colombia 490. Sisters of Mercy Kenya 491. Sisters of Bon Secours Ireland 492. Sisters of Charity Federation United States of America 493. Sisters of Charity Halifax Canada 494. Sisters of Charity of Leavenworth United States of America 495. Sisters of Charity of Nazareth Congregational Leadership International 496. Sisters of Charity of Nazareth Western Province Leadership United States of America 497. Sisters of Charity of New York United States of America 498. Sisters of Charity of the Blessed Virgin Mary, Dubuque, IA United States of America 499. Sisters of Mercy South Africa 500. Sisters of Mercy (NGO) Mercy International Association: Global Action International 501. Sisters of Mercy Earth Link Australia 502. Sisters of Mercy New York, Pennsylvania, Pacific West Leadership Team United States of America 503. Sisters of Mercy of the Americas, Institute Leadership Team United States of America 504. Sisters of Mercy West Midwest Leadership Team United States of America 505. Sisters of Mercy, Northeast Leadership Team United States of America 506. Sisters of Notre Dame United States of America 507. Sisters of Notre Dame de Namur United States of America 508. Sisters of Saint Anne Social Justice Office Canada 509. Sisters of St Joseph International 510. Sisters of St. Francis of Philadelphia United States of America 511. Sisters of St. Mary of Namur United States of America 512. Sisters of the Good Shepherd International 513. Sisters of the Good Shepherd United States of America 514. Sisters of the Holy Cross United States of America

Page 13: 7 de mayo, 20157 de mayo, 2015 Estimado/a Embajador/a _____, Re: 621 Organizaciones de la sociedad civil llaman a los Estados miembros a ... Estimado/a Embajador/a, en el septuagésimo

515. Sisters of the Holy Names of Jesus and Mary United States of America and Canada

516. Sisters of the Presentation United States of America 517. Sisters of the Presentation-- San Francisco, United States of America United States of America 518. SITRAGUA/Sindicato de Trabajadores de la Empresa Municipal del Agua de

la Ciudad de Guatemala Guatemala 519. Slaves No More Italy 520. Sociedad de Historia Natural Niparajá A.C. Mexico 521. Society of the Sacred Heart International

522. Society Presentation Sisters Australia and Papua New Guinea Australia and Papua New Guinea

523. Soeurs du Bon Pasteur France 524. Solidaritas Perempuan/ Women in Solidarity for Human Rights Indonesia 525. Solidarity Network Kenya Kenya 526. SOLWODI / VIVAT Germany 527. SONIA for a Just New World Italy 528. Soroptimist International International 529. South Sudan Women's General Association South Sudan 530. Southeast Indigenous Peoples' Center United States of America 531. Spiritan Missonary Congregation Ireland 532. St John's Regional College Australia 533. St Patrick's College Australia 534. St Rita's College Australia 535. St. Bridget School-Buhi Good Shepherd Sisters Philippines 536. St. Camillus Church United States of America 537. St. George's Episcopal Church United States of America 538. Support for Women in Agriculture and Environment (SWAGEN) Uganda 539. Surviviendo Colombia 540. Sustainable Harvest International (SHI Honduras) Honduras 541. SVD Philippine Central Province Philippines 542. Swarna Hansa Foundation Sri Lanka 543. Syndicat du Personnel d’Electrogaz ubu yitwa Energy, Water and Santiation

Trade Union Rwanda (SYPELGAZ) Rwanda 544. Syracuse University United States of America 545. Tafelsig Residents Unite South Africa 546. Temple of Understanding United States of America 547. The European Anti-Poverty Network (EAPN)-- Slovakia Slovakia 548. The European Anti-Poverty Network (EAPN)-- Belgium Belgium 549. The European Anti-Poverty Network (EAPN)-- Estonia Estonia 550. The European Anti-Poverty Network (EAPN)-- European Union Regional (Europe) 551. The European Anti-Poverty Network (EAPN)-- Malta Malta 552. The Friends of Lenamore Ireland 553. The Grail International 554. The Tinker Institute on International Law and Organizations (T.I.I.L.O.) International 555. The Tricontinental Centre (CETRI) Belgium 556. TOXISPHERA Environmental Health Association Brazil 557. Training and Education Centre on Ecology and Health for Peasants (CCESC) Mexico 558. Transnational Institute Netherlands 559. Tri-State Coalition for Responsible Investment United States of America 560. Tribal Link Foundation International

Page 14: 7 de mayo, 20157 de mayo, 2015 Estimado/a Embajador/a _____, Re: 621 Organizaciones de la sociedad civil llaman a los Estados miembros a ... Estimado/a Embajador/a, en el septuagésimo

561. UMP-Institut für Umweltmessunf und Planung Germany 562. UNANIMA International United States of America 563. Unidos por Conceição (UNICON) Brazil 564. Union Sindical Obrera (USO) Spain 565. Union of Kenya Civil Servants Kenya

566. United Confederation of Taino People United States of America and the Caribbean

567. Universidad Autonoma Metropolitana Mexico 568. Universidad Autónoma de Guerrero Mexico 569. Universidad de Costa Rica Costa Rica 570. Universidad de Rosario, Docente de Salud Socioambiental Argentina 571. Universidad Juárez del Estado de Durango (UJED) Mexico 572. Universidade Federal da Bahia Brazil 573. Universidade federal de Minas Gerais Brazil 574. University of Uyo Nigeria 575. Université Paris Ouest La Défense France 576. União das Associações Comunitárias de Congonhas (UNACCON-- Entidade) Brazil 577. Unión General de Trabajadores (UGT) Spain 578. Unión Libre Ambiental Colombia 579. Ursuline Convent of the Sacred Heart United States of America 580. Ursuline Sisters of Tildonk Belgium 581. US-El Salvador Sister Cities United States of America 582. ver.di United Services Union Germany 583. Viatores Christi Ireland 584. VIDES International International 585. Village Education Resource Center (VERC) Bangladesh and South Asia 586. VIVAT Internacional Argentina 587. VIVAT International Ireland 588. VIVAT International Switzerland 589. VIVAT International India India 590. VIVAT-SSpS Italy 591. War on Want United Kingdom 592. WASH Link United States of America 593. Washington Ethical Society/Global Connections United States of America 594. WALHI (Friends of the Earth-Indonesia) Indonesia 595. Wasser Allianz München Germany 596. Wasser in Bürgerhand WIB Germany 597. Water and Sanitation Regulatory Council (CRA) Mozambique 598. WaterAid United Kingdom 599. WATERLAT-GOBACIT Network United Kingdom 600. WEA Women’s Branch Nottingham United Kingdom 601. WEARTH Germany 602. Wisconsin, Iowa, Minnesota Coalition for Responsible Investment United States of America 603. Women Environmental Programme Nigeria 604. Women for Peace and Ecology Germany 605. Women for Change South Africa 606. Women for Water Partnership Netherlands 607. Women for Water Partnership United States of America 608. Women for Water Partnership Kenya 609. Women in Politics Support Unit Zimbabwe

Page 15: 7 de mayo, 20157 de mayo, 2015 Estimado/a Embajador/a _____, Re: 621 Organizaciones de la sociedad civil llaman a los Estados miembros a ... Estimado/a Embajador/a, en el septuagésimo

610. Women Initiative For Peace And Good Governance (WIPGG) Nigeria 611. Women's Division of the General Board of Global Ministries of the United

Methodist Church United States of America 612. Workers In State and Self-Government Institutions (ROTAL) Estonia 613. Working Group on Girls United States of America

614. World Council of Conservative/Masorti Synagogues United States of America and Israel

615. Worldview Mission Netherlands 616. Xochicalli Mexico 617. YLNM Latin America Colombia 618. Zielone Wiadomości Poland 619. Zukunftskonvent Germany 620. Κίνηση 136 (K136) Greece 621. Обединение за Добруджа Bulgaria

For further information and follow up, contact Representatives of the

Post-2105/SDG Human Right to Water and Sanitation Global Campaign

Meera Karunananthan

[email protected]

Áine O’Connor

[email protected]