Embed Size (px)
Citation preview
1
BIXA
MONA
...et
aki
tto! a
stek
aria
812
zkia
.20
12-V
I-28
aguauraALZOLABalenzategui, S.A.
Bainuetxeko Zumardia, 120860 Alzola (Elgoibar)
Tel. 943 740 288Faxa 943 743 557
www.alzola.com
AAllzzoollaakkooiittuurrrr iiaa
zzuurreebbuulleeggooaann
naturakur garbia
ematen badigu,
guk ezin dioguzaborra bakarrik itzuli
ARGITARATZAILEA: …eta kitto! Euskara Elkartea. KOORDINAZIOA: Koldo Mitxelena eta Marisol Uriarte.PUBLIZITATEA: Itziar Albizu eta Belen Ulazia. ARGAZKI AUKERAKETA: Maider Aranberri eta Ainara Labado.AZALEKO ARGAZKIA: Leire Iturbe. DISEINUA ETA MAKETAZIOA: Jose Luis Gorostegi. TIRADA: 8.000 ale. INPRIMATEGIA: Gertu S. Koop. COPYRIGHT: …eta kitto! LEGE-GORDAILUA: SS/430/92.ISSN: 1132-1679. BABESLEAK: Eibarko Udala, Gipuzkoako Foru Aldundia eta Eusko Jaurlaritza.
Asteburua izanda, sanjuanetan batutako jendetza handia izan da; zapatuan herriak
gainezka egin zuen. Dultzaineroei ongi etorria egiteko batutako jende kopurua oso
handia izan zen eta hori nabarmen gelditu zen Untzagan egindako pregoian, plazara
sartzea ez zen erraza izan-eta. Eguraldi ona azpimarratu beharra dugu baita ere:
bai txosnetako herri bazkarian, bai zezen plazan egindako jokoetan, parte hartzaileek
pasatu zuten beroa handia izan zen.
Eta azken urteotan egin dugun moduan, …eta kitto!ko lau argazkilariak kalerik-kale,
ekitaldi batetik bestera ibili dira, aldizkari berezi hau kaleratzeko: BIXAMONA,SANJUANETAKO ARGAZKI BILDUMA. Guztira, 6.742 argazki egin ditugu;aukeraketan ibilitako lantaldeak 1.272 batu ditu eta, azkenean, 181 argazki kaleratu
ditugu esku artean dakazuen aldizkarian. Gainera, egunotan egindako argazkien
berri eman dugu une oro gure webgunean. …eta kitto! Euskara Elkartearen
Facebook-ean aurkituko dituzue bilduma guztiak:
http://www.facebook.com/pages/Etakitto/277092978969195?sk=photos.
ARGAZKIAK
EKHIBELAR
AINHOALUZ
SILBIAHERNANDEZ
LEIREITURBE
Sanjuanak 2012
OHARRA, JAURLARITZAREN DIRU-LAGUNTZA JAITSIERA DELA-ETAJoan den asteko astekarian jakinarazi genuen moduan, San Juan aurrekoegunetan …eta kitto! aldizkariak Eusko Jaurlaritzaren diru-laguntzan jaitsieranabarmena jaso du. Ondorioz, esku artean duzuen astekaria kaleratzeazgain, hainbat urrats eman beharrean izan gara, iaz baino 26.000 eurogutxiago jasoko ditugu-eta.Alde batetik, diru-laguntza hori onartu beharra dugu, nahiz eta argi laga behardugun ados ez gaudela emandako diru kopuruarekin. Eta onartu beharra dugu,prozedurak horretara behartzen gaitu-eta. Gainera, puntuaketa sisteman akatsaizan du Jaurlaritzak eta jakinarazpen berria jaso dugu, non aldizkariak lehenengojakinarazpenean baino puntu kopuru txikiagoa duen. Errekurtsoa sartuko dio…eta kitto!k ebazpen horri eta gaia argitzen doan neurrian jakinaraziko dizuegu;izan ere, proiektuaren bideragarritasuna eta bizirik irautea kolokan dago-eta.
4
San Juan kontzertuaZortzikoa
Himnoa
Txupinazoa
5
Dultzaineroak
6
Txupinazoa
HORTZ KLINIKAOrtodontzia - Inplanteak - Protesiak
Endodontziak - Periodontzia - RX DigitalaTel. 943 20 73 57
Faxa. 943 20 41 55Tiburtzio Anitua 16, behea - 20600 EIBAR
Tel. 943-120550
Faxa. 943-120566
2000 transmisioneseuropa, s.a.
Erisono, 1
J. Etxeberria, 13 Tfnoa. 943 700 230
IKUS ETA ENTZUTETXEKEOADOAN
R.P.S. 5508
Ogitarteko, kazuelita, tapa eta pintxo berezietan... ESPEZIALIZATUAKUrkizu pasealekua, 11 Tfnoa. 943-254060 J. Etxeberria kalea, 2 Tfnoa. 943-207165
ZZZZuuuu bbbb iiii GGGGaaaa iiii nnnn EEEEgggg oooo GGGGaaaa iiii nnnn
8
9
Kuadrilak
10
Amparo Sánchez
Fanfareshukar
Ustekabe
Lisker
Emepebo5t
11
Nueva Alaska
O Sonoro Maxin
Irulitxa
Cielito
Voces y Cuerdas
12
Patxin eta Potxin
Trapu Zaharra
Hortzmuga
Lacasiun
Monica Martín Fonseca DOKTOREA644 kolegiatu zkia.
calbetónhagin klinikaprotesiakinplanteakortodontziaperiodontziaendodontzia
Tel. / Faxa:943 03 33 03
F. Calbeton, 6 - 1. A
Apalategi, 4 - 20600 EIBAR � Tel: +34 943 70 70 50 e-maila: [email protected] � www.industriasmail.com
EBAKITZEKO ERREMINTA BEREZIAKErabateko zehaztasuna - Akabera perfektuak
Irtenbide bereziak - Enpresa Liderraren bermea
[ [
Urkizu, 18 943 120194
14
San Juan Sua Dantza Garaikidea
15
Txosna gunea
San Juan Sua
16
Kokein
Karma
Feos Pero Majos
Anai Arrebak
DJ Fari & DJ Beato
Batukei
Karaokea
17
Bazkaria
Bertso-merienda
JokoakLehiaketa
18
Soka dantza
Suzko erroberak
San Andres, 1 - acTel. 943 20 34 45EIBAR
ZEZENB I D EA U T OESKOLAGIDA-BAIMENAK
5 eguneko Teorikako
ikastaro trinkoak
SanAndresgozotegia
Bidebarrieta 28 Tel. 943 20 79 73
Tartak Enkarguak etxera
T. Etxebarria, 21 Tel. 943 207007
RPS: 124/10
Zure irribarrea zaintzen dugu
SSaann BBaarrttoolloommee,, 2222 ((EEllggooiibbaarr))Ola kalea, 10 (Lasarte-Oria)
994433 336666 337777
www.dentalaldaz.com
20
Alardea
21
Umeen Danborrada
22
Kale giroa
F O N T A N E R I A
TTee ll ee ff oo nn oo aa .. 99 44 33 22 00 11 99 33 00TT.. AA nn ii tt uu aa 11 22
20600 EIBAR (Gipuzkoa)[email protected]
EEEEgggguuuunnnneeeerrrrooookkkkooooooooggggiiiiaaaa
� 943 20 40 66 (Errebal)� 943 20 36 06 (Legarre)
ELGETAN Eibarko errepidea, z/gTel. 943 78 90 84 [email protected]
BBAAZZKKAARRIIAAKK EETTAA AAFFAARRIIAAKK EENNKKAARRGGUUZZ.. 55 LLOOGGEELLAA ((SSUUIITTEE BBII))..MASA J EAK (TSC-PHOTON ) . TXAKRA GARB I KETA .
F. Calbetón, 22-24Tf. 943 200 012Mob. 690 610 715
TT.. EEttxxeebbaarrrr iiaa,, 11-- bbeehh eeaa TTeell .. 994433 2200 4422 9999 KOMUNITATEAK
ZERBITZUA ADMINISTRAZIOA BILERAK
GESTIOA
24
Enbolatuak
Errekortadoreak
25
Euskal Western
Boxeoa
26
Euskal Jaialdia
Bista Eder Hortz KlinikaBista Eder, 19 - behea -EIBAR-943 70 00 82 / 943 20 84 75
