5
810 Núm. 9 - Any 24 - 22.2.2012 Butlletí Oficial del Principat d’Andorra Decret Vist l’article 28 del text refós de la Llei qualificada de la nacionalitat, apro- vada per decret legislatiu del 28 març del 2007; Atès que les persones interessades han acreditat de forma fefaent que han perdut la nacionalitat d’origen en apli- cació del que es preveu en l’article 38 i han emès la declaració jurada corres- ponent, El Govern Decreta Reconèixer la nacionalitat andorrana amb plenitud de drets polítics a les per- sones relacionades a la llista següent: Guasch Campos, Amanda, amb efectes des del 28 de gener del 2008 Jethani Jagdish, Seema, amb efectes des de l’1 de juliol del 2011 Olles Morales, Antonio Jesus, amb efectes des del 28 de setembre del 2011 Ortega Herms, Maria, amb efectes des del 13 de setembre del 2011 Tenorio Bolivar, Olga Adriana, amb efectes des de l’11 d’agost del 2011 L’adquisició de la nacionalitat andor- rana de les persones interessades té efectes a partir de la data en què han perdut la nacionalitat o les nacionalitats que tenien. Cosa que es fa pública per a coneixe- ment general. Andorra la Vella, 15 de febrer del 2012 P.D. Jordi Cinca Mateos Ministre de Finances i Funció Pública Decret pel qual s’aproven les tarifes de responsabilitat de la Caixa Andorrana de Seguretat Social per a l’any 2012 Vist que l’article 136 de la Llei 17/2008, del 3 d’octubre, de la seguretat social faculta el Govern per modificar i actua- litzar la nomenclatura; Vist el Reglament regulador de les prestacions de reembossament de des- peses de desplaçament i d’allotjament, del 9 de desembre del 2009; Vist el Decret que regula les tarifes dels serveis de dia i residencials que ofereixen els centres sociosanitaris de la Xarxa d’atenció sociosanitària, del 25 de febrer del 2009; Vista la Llei 25/2011, del 29 de desembre, de modificació de la Llei 17/2008, del 3 d’octubre, de la segu- retat social; Vist l’informe del Consell d’adminis- tració de la Caixa Andorrana de Segu- retat Social de 6 de febrer del 2012 i en execució de l’acord del Govern del 15 de febrer del 2012 Decreto Article únic Les tarifes de responsabilitat queden fixades en: Actes efectuats pels metges Descripció lletra clau Euros cobertura C Import d’una consulta feta per un metge generalista 22,04 75% CS Import d’una consulta per un metge especialista 27,12 75% NPS Import d’una consulta a un metge psiquiatra 34,23 75% V Import d’una visita de generalista a domicili 34,71 75% VS Import d’una visita d’especialista a domicili 42,88 75% MF Recàrrec per una visita en diumenge o festiu 17,54 75% MN Recàrrec per una visita feta a la nit (de 22 h a 9h) 17,54 75% MNF Recàrrec per una visita en diumenge o festiu feta a la nit 35,08 75% PA Import per un part normal 257,02 100% PB Import per un part de bessons 295,97 100% Q Actes quirúrgics 3,13 75%-90% K Actes de diagnòstic 2,64 75%-90% R Actes de radiologia 1,82 75%-90% B Actes d’anàlisis 0,31 75%-90%

810 Butlletí Oficial del Principat d’Andorra · ADM Atenció diürna medicalitzada 57,00 ADA Atenció diürna assistida 20,00 Actes de diagnòstic Descripció lletra clau Euros

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 810 Butlletí Oficial del Principat d’Andorra · ADM Atenció diürna medicalitzada 57,00 ADA Atenció diürna assistida 20,00 Actes de diagnòstic Descripció lletra clau Euros

810 Núm. 9 - Any 24 - 22.2.2012Butlletí Oficial del Principat d’Andorra

Decret

Vist l’article 28 del text refós de la Llei qualificada de la nacionalitat, apro-vada per decret legislatiu del 28 març del 2007;

Atès que les persones interessades han acreditat de forma fefaent que han perdut la nacionalitat d’origen en apli-cació del que es preveu en l’article 38 i han emès la declaració jurada corres-ponent,

El Govern

DecretaReconèixer la nacionalitat andorrana

amb plenitud de drets polítics a les per-sones relacionades a la llista següent:

Guasch Campos, Amanda, amb efectes des del 28 de gener del 2008Jethani Jagdish, Seema, amb efectes des de l’1 de juliol del 2011Olles Morales, Antonio Jesus, amb efectes des del 28 de setembre del 2011Ortega Herms, Maria, amb efectes des del 13 de setembre del 2011Tenorio Bolivar, Olga Adriana, amb efectes des de l’11 d’agost del 2011

L’adquisició de la nacionalitat andor-rana de les persones interessades té efectes a partir de la data en què han perdut la nacionalitat o les nacionalitats que tenien.

Cosa que es fa pública per a coneixe-ment general.

Andorra la Vella, 15 de febrer del 2012P.D. Jordi Cinca Mateos Ministre de Finances i Funció Pública

Decret pel qual s’aproven les tarifes de responsabilitat de la Caixa Andorrana de Seguretat Social per a l’any 2012

Vist que l’article 136 de la Llei 17/2008, del 3 d’octubre, de la seguretat social faculta el Govern per modificar i actua-litzar la nomenclatura;

Vist el Reglament regulador de les prestacions de reembossament de des-peses de desplaçament i d’allotjament, del 9 de desembre del 2009;

Vist el Decret que regula les tarifes dels serveis de dia i residencials que ofereixen els centres sociosanitaris de la Xarxa d’atenció sociosanitària, del 25 de febrer del 2009;

Vista la Llei 25/2011, del 29 de desembre, de modificació de la Llei 17/2008, del 3 d’octubre, de la segu-retat social;

Vist l’informe del Consell d’adminis-tració de la Caixa Andorrana de Segu-retat Social de 6 de febrer del 2012 i en execució de l’acord del Govern del 15 de febrer del 2012

DecretoArticle únic

Les tarifes de responsabilitat queden fixades en:

Actes efectuats pels metges

Descripció lletra clau Euros coberturaC Import d’una consulta feta per un metge

generalista 22,04 75%

CS Import d’una consulta per un metge especialista

27,12 75%

NPS Import d’una consulta a un metge psiquiatra 34,23 75%

V Import d’una visita de generalista a domicili 34,71 75%

VS Import d’una visita d’especialista a domicili 42,88 75%

MF Recàrrec per una visita en diumenge o festiu 17,54 75%

MN Recàrrec per una visita feta a la nit (de 22 h a 9h)

17,54 75%

MNF Recàrrec per una visita en diumenge o festiu feta a la nit

35,08 75%

PA Import per un part normal 257,02 100%

PB Import per un part de bessons 295,97 100%

Q Actes quirúrgics 3,13 75%-90%

K Actes de diagnòstic 2,64 75%-90%

R Actes de radiologia 1,82 75%-90%

B Actes d’anàlisis 0,31 75%-90%

Page 2: 810 Butlletí Oficial del Principat d’Andorra · ADM Atenció diürna medicalitzada 57,00 ADA Atenció diürna assistida 20,00 Actes de diagnòstic Descripció lletra clau Euros

811Núm. 9 - Any 24 - 22.2.2012 Butlletí Oficial del Principat d’Andorra

Actes efectuats pels dentistes i estomatòlegs

Descripció lletra clau Euros coberturaD Extracció i cirurgia dentaria 3,23 75%-90%

DO Obturacions i cures 3,20 75%

P Pròtesi fixa 4,03

PM Pròtesi mòbil 4,28

OR Ortodòncia Primer i segon període de sis mesos 594 €/6 mesos Tercer i quart període de sis mesos 576€/6 mesos Cinquè període de sis mesos: 396 €/6 mesos Sisè període de sis mesos: 216€/6 mesos

3,60

R Actes de radiologia 1,82

CD Consulta dentista 23,20

Actes efectuats pels auxiliars mèdics

Descripció lletra clau Euros coberturaAMO Ortofonistes 2,50 65%

AMU Ortoptistes 2,99

AMM Fisioterapeutes 2,04

MDF Majoració domicili de fisioterapeutes 8,57

AMP Podòlegs 1,91 75%

AMI Infermeres 2,49

MFA Majoració festiu infermera (1 x AMI) 2,49

MDA Majoració domicili infermera (2 x AMI) 4,98

MNA Majoració nit infermera (2 x AMI) 4,98

Transport

Descripció lletra clau Euros coberturaCBA Taxi col·lectiu Andorra – Barcelona 38,17 75%

CTO Taxi col·lectiu Andorra – Tolosa 38,17

DMA Desplaçament malalt (1 àpat) 4,97

DMD Desplaçament malalt (dormir) 8,25

DMT Desplaçament malalt tractament (àpats + dormir) diari 38,38

TBA Andorra, Barcelona, Andorra (taxi individual) 202,00

TKM Tarifa quilomètrica/quilòmetre 0,42

TTO Andorra, Tolosa, Andorra (taxi individual) 202,00

VBA Trajecte Andorra – Barcelona (vehicle particular o autobús) 22,01

VTO Trajecte Andorra – Tolosa (vehicle particular o autobús) 22,01

Page 3: 810 Butlletí Oficial del Principat d’Andorra · ADM Atenció diürna medicalitzada 57,00 ADA Atenció diürna assistida 20,00 Actes de diagnòstic Descripció lletra clau Euros

812 Núm. 9 - Any 24 - 22.2.2012Butlletí Oficial del Principat d’Andorra

Transport sanitari

Descripció lletra clau Euros coberturaAB1 Ambulància Suport Vital Avançat Barcelona (SVA) 724,54 90%

AB2 Ambulància Suport Vital Bàsic Barcelona (SVB) 505,27

AB3 Ambulància convencional Barcelona (AC) 572,00

AH1 Ambulància: hora d’espera (SVA) 116,51

AH2 Ambulància: hora d’espera (SVB) 84,73

AH3 Ambulància: hora d’espera (AC) 63,55

AK1 Ambulància: tarifa quilomètrica (SVA) 1,68

AK2 Ambulància: tarifa quilomètrica (SVB) 1,17

AK3 Ambulància: tarifa quilomètrica (AC) 1,31

AL1 Ambulància Suport Vital Avançat Lleida (SVA) 556,12

AL2 Ambulància Suport Vital Bàsic Lleida (SVB) 387,68

AL3 Ambulància convencional Lleida (AC) 436,94

AS1 Ambulància Suport Vital Avançat Seu d’Urgell (SVA) 105,92

AS2 Ambulància Suport Vital Bàsic Seu d›Urgell (SVB) 74,13

AS3 Ambulància convencional Seu d’Urgell (AC) 82,61

AT1 Ambulància Suport Vital Avançat Tolosa (SVA) 724,54

AT2 Ambulància Suport Vital Bàsic Tolosa (SVB) 505,27

AT3 Ambulància convencional Tolosa (AC) 572,00

TI Acompanyant infermer/per quilòmetre (anada i tornada) 0,46

TM Acompanyant metge/per quilòmetre (anada i tornada) 0,64

Escola Especialitzada N. Sra. de Meritxell

Descripció lletra clau Euros coberturaAGN Programa Agentas 38,38 90%

ALA Albó assistits 2.721,00

ALB Albó autònoms 669,00

EDA Educació especial menors 20 anys 1.151,12

EDB Educació especial majors 20 anys 1.151,12

IPC Impuls atenció continuïtat 1.185,80

IPP Impuls atenció parcial 270,09

PRO Progrés (ensenyament maternal) 309,74

TRA Trànsit A (transició formació professional) 75,55

TRB Trànsit B (educació segona ensenyança) 75,55

XER Xeridell 50,77

Page 4: 810 Butlletí Oficial del Principat d’Andorra · ADM Atenció diürna medicalitzada 57,00 ADA Atenció diürna assistida 20,00 Actes de diagnòstic Descripció lletra clau Euros

813Núm. 9 - Any 24 - 22.2.2012 Butlletí Oficial del Principat d’Andorra

Clínica Geriàtrica Sant Vicenç d’Enclar i Centre Sociosanitari el Cedre

Descripció lletra clau Euros CoberturaARM Atenció residencial medicalitzada 105,00 90%

ARA Atenció residencial assistida 74,00

ADM Atenció diürna medicalitzada 57,00

ADA Atenció diürna assistida 20,00

Actes de diagnòstic

Descripció lletra clau Euros Cobertura LIT Litotrícia extracorpòria 1.051,94 90%

TA1 TAC helicoïdal 95,17 75%-90%

TA2 TAC helicoïdal amb contrast 133,25 75%-90%

TA3 TAC helicoïdal amb reconstruccions tridimensionals 146,11 75%-90%

TA4 TAC helicoïdal amb reconstruccions tridimensionals amb contrast 184,20 75%-90%

PSG Polisomnografia 199,48 75%-90%

QB1 Fibroendoscòpia sense sedació (Hospital de Dia) 60,28 75%

QB2 Fibroendoscòpia amb sedació (Hospital de Dia) 123,74 90%

QB3 Fibroendoscòpia sense sedació (ingressat) 60,28 90%

QB4 Fibroendoscòpia amb sedació (ingressat) 123,74 90%

RMN Ressonància magnètica nuclear 172,19 75%-90%

Servei Andorrà d’Atenció Sanitària

Descripció lletres clau Euros CoberturaAIM Mitja estada en atenció intensiva neonatal 178,59 90%

AIN Estada en atenció intensiva neonatal 357,18 90%

AMN Teràpia en pisos amb suport (AMM x 3) 6,12 75%

ANN Atenció neonatal global 92,01 90%

BOM Drets de sala de part 405,77 90%

BOT Drets de sala d’operacions en intervencions amb coef. > Q15 6,52 90%

C5 Consulta generalista (expert en drogodependència 50% C) 11,02 90%

CH Consulta generalista (expert en drogodependència) 19,84 90%

CHA Estada hospitalària aguts 200,82 90%

CHB Estada hospitalària amb sortida temporal 100,41

CHC Estada crònics (tot inclòs) 159,47 90%

CHD Estada a l’Hospital de Dia 81,96 75%-90%

CHM Mitja estada hospitalària aguts 100,41 90%

CHP Estada psiquiàtrica a l’Hospital de Dia (forfet diari) 81,96 75%

CHQ Estada a l’Hospital de Dia (quimioteràpia) 81,96 75%

CLL Consulta a la llevadora 9,41 75%

CS5 Consulta a l’especialista (ingressats 50% CS) 13,56 90%

CSH Consulta a l’especialista (ingressats) 24,41 90%

EHE Sessió d’hemodiàlisi 188,54 90%

FAH Quimioteràpia a Hospital de Dia o farmàcia en hospitalització i sobrecost Variable 75%-90%

LO Estada en llit d’observació 65,47 75%

MFO Recàrrec per visita a domicili per teràpia en pisos amb suport (MDFx1) 8,57 75%

NP5 Consulta al neuropsiquiatre (ingressats 50% NPS) 17,12 90%

NPH Consulta al neuropsiquiatre (ingressats) 30,81 90%

PCH Proves complementàries VU Variable 75%

QA Drets de sala d’operacions en intervencions amb coef. < Q15 77,86 75%-90%

SUM Emergència extrahospitalària 256,52 75%

TI Trasllat en ambulància amb infermera (anada i tornada, preu per quilòmetre) 0,46 90%

Page 5: 810 Butlletí Oficial del Principat d’Andorra · ADM Atenció diürna medicalitzada 57,00 ADA Atenció diürna assistida 20,00 Actes de diagnòstic Descripció lletra clau Euros

814 Núm. 9 - Any 24 - 22.2.2012Butlletí Oficial del Principat d’Andorra

TM Trasllat en ambulància amb metge (anada i tornada, preu per quilòmetre) 0,64 90%

UCI Estada a la unitat de cures intensives 673,30 90%

UCM Mitja estada a la unitat de cures intensives 336,65 90%

US Unitat de sang CGA (concentrat globular adult) Variable 75%-90%

US 1 Plaquetes Apherese 4/4.5 Variable 75%-90%

US 2 Plaquetes Apherese 7/7.5 Variable 75%-90%

US 3 Plasma amb atenuació viral Variable 75%-90%

VU Atenció a urgències 81,96 75%

VUP Atenció a urgències Pas 59,86 75%

Disposició derogatòria primera

L’1 de maig del 2012 es deroga la dis-posició final primera i l’import de les tarifes del mòdul sanitari que estableix el Decret del 25 de febrer del 2009 que regula les tarifes dels serveis de dia i residencials que s’ofereixen als centres sociosanitaris de la Xarxa d’atenció so-ciosanitària per a l’any 2009.

Disposició derogatòria segona

Amb l’entrada en vigor d’aquest De-cret es deroga el Decret de les tarifes de responsabilitat de la Caixa Andorrana de Seguretat Social per a l’any 2011, del 23 de febrer del 2011, i totes les disposici-ons anteriors de rang igual o inferior que es contradiguin amb aquesta norma.

Disposició finalAquest Decret entra en vigor el dia 1

de març del 2012.

Cosa que es fa pública per a coneixe-ment general.

Andorra la Vella, 15 de febrer del 2012P.D. Jordi Cinca Mateos Ministre de Finances i Funció Pública