9IBLIOGRAFIA

«JUDAIZANTES DEL ARZOBISPADO DE TOLEDO HABILITA-DOS POR LA INQUISICION EN 1495 y 1497». — Por Fran-cisco Cantera Burgos, con la colaboración de Pilar LeónTello. — 212 páginas, más 2 planos. — Madrid. 1969. — Pu-blicaciones de la Cátedra de Lengua Hebrea e Historia delos Judíos. — Facultad de Filosofía y Letras de Madrid.Nuestro ilustre paisano y compañero de Academia, el profe-

sor Cantera Burgos (huelgan más abjetivos), en colaboración conla doctora León Tello, destacado miembro del benemérito Cuer-po facultativo de Archiveros-Bibliotecarios, han sido los dosautorizados artífices de esta primorosa obra de investigación ydivulgación histórica, la cual intentaremos, brevemente, glosaren estas líneas.

Ha actuado como acicate y principal impulso para la pu-blicación de tan interesante libro, el dar a la luz pública, acla-radas con pertinentes comentarios dos largas listas o nóminasde judaizantes, moradores unos en la ciudad imperial y otrosen lugares diversos de su amplio Arzobispado, dadas a la pu-blicidad la primera en el ario 1495 y la segunda en 1497. Enellas, se declaran indultados y reconciliados del delito de he-rejía y apostasía, a un gran número de personas de ambos se-xos, así como también a hijos y nietos de condenados por losmismos delitos. Tanto a unos como a otros, en ambos casos apetición de los interesados, se les permutan las penas y peni-tencias, arbitrarias, que venían sufriendo, a cambio del pagode una caución metálica, variable en cada caso, y comprendi-das entre una cuantía mínima de habilitación cifrada en 100maravedís hasta 175.000 maravedís, como máximo.

De la atenta lectura del texto, debemos deducir con rectocriterio de justicia, que este amplísimo indulto se debió, másque a un loable ejercicio de clemencia a un acuciante problema

— 385 —

Crematístico. tos Reyes Católicos, apremiado su erario princi-palísimamente por los cuantiosos gastos de la pasada guerrade Granada y de las que esperaban emprender «contra los mo-ros de allende», autorizan a los inquisidores Fernando de Ma-zuecos y Francisco Rodríguez del Vanco, canónigos de Toledoel primero, y de Granada el segundo, a esto que pudiéramosllamar, permuta de lo aflictivo por lo económico.

Pese a lo prosaico e interesado del asunto causante de laformación de aquellas amplias nóminas de penitenciados, laveteranía y pericia de los autores ha sabido servirnos —digamosque en bandeja— un manjar siempre grato y a veces exquisito.Curiosísimas relaciones de oficios y profesiones ejercidos porlos penitenciados, que nos muestran con una claridad meridia-na, la vitalidad económica del Toledo de entonces; apreciaciónrazonada, a la vista de las sumas pagadas por los habilitados,de cuales eran, dentro de la ciudad, las colaciones parroquia-les (que hasta un número de 21, se nos dan a conocer), conmayor potencia económica, desde la de San Juan de la Leche,cuyos judaizantes hubieron de contribuir con la respetabilí-sima suma de 686.500 maravedís, hasta la de Santiago, con tansólo 300; el señalamiento de los linajes o familias que entrelas comprendidas dentro de los habilitados, podían, en justiciaser consideradas como de un mayor arraigo y solera, no tansólo en Toledo, sino también en muchos pueblos de la juris-dicción de su amplio Arzobispado, ya que entrambas nóminasabarcan no tan sólo a los moradores de la entonces noble ypopulosa capital, sino que como antes ya dijimos, englobabancon ellos, en la lista de 1497, a los moradores de pueblos tole-danos, unos de más y otros de menos importancia. Así mismoaprendemos, que los judaizantes, que pudiéramos llamar redi-midos a metálico, ascendieron a la no baja suma de mil seis-cientos cuarenta, y que el total de maravedís recaudados poraquella copiosa redención, ascendió a la suma respetabilísima,en el siglo XV, de varios millones de las misma moneda.

Como, fundadamente, afirman los autores para justificar,con acierto notorio, el interés y aun la conveniencia de la pu-blicación de estas copiosas listas; ellas constituyen una funda-mental y verídica pieza para conocer, documentadamente, laimportancia y cuantía del elemento judaizante en la región to-ledana pletórica de judaísmo en esta histórica e importanteregión tanto en el largo correr de la Edad Media como en losinicios de la Moderna.

Como lucidísimo y meritorio complemento a su laboriosoy pacienzudo libro, insertan al final los doctores Cantera Bur-gos y León Tello un trabajoso y aquilatado índice anomástico,

— 386 —

en el que los penitenciados se ordenan alfabéticamente por suapellido específico, incluso cuando éste puede ser tan sólo indi-cador del lugar de natio de algunos de los integrantes de estascuriosas y aleccionadoras listas, que pueden sin duda racional,servir de base a estudios posteriores.

Un merecido y justo parabién, no tan sólo al maestro Can-tera, ya bien probado en tan honrosas lides del espíritu, sinotambién a la culta archivera señorita León Tello, que ya enanteriores y valiosas publicaciones, probó su competencia entan honroso campo.

I. G. R.

«SASAMON, CIUDAD MILENARIA Y ARTISTICA», por Ale-jandro Orive, Párroco de la misma.En un sencillo opúsculo, de limpio y modesto porte, si breve

por la extensión, atractivo y valioso por la buena calidad de sucontenido, ofrece el docto párroco de Sasamón, don AlejandroOrive, un resumen de noticias históricas y de apuntaciones ar-tísticas a dicha ciudad concernientes. Sin engorrosos alardesde erudición, lisa y llana, pero también cálida y amorosamente,va el ilustre sacerdote exponiendo en el centenar de páginasde su pequeño libro cuantos datos de interés conceptúa indis-pensables al mejor conocimiento de la historia y el arte de lamilenaria Segisamon latina, cuyo desenvolvimiento secular, pa-so a paso recorre en esta que bien podríamos llamar obra deentusiasta y generosa divulgación. Tanto las vicisitudes atra-vesadas por la querida ciudad burgalesa en las épocas romanay visigótica, con los consiguientes vestigios de ambas civiliza-ciones patentes en documentos, inscripciones y restos arqueoló-gicos de diversa índole, como la etapa de la Reconquista, queasimismo dejó numerosos recuerdos, entre los cuales la iglesiaparroquial —primitivamente catedral— que el rey Alfonso VIIfundara y que muchos de sus sucesores enriquecen con nuevasy ricas donaciones, merecen por parte del señor Orive una par-ticularísima atención, que de idéntica manera dedica luego aotros monumentos religiosos y civiles, tales como la iglesia pa-rroquial de San Miguel de Mazarreros, la ermita de la Vera-Cruz y las casas señoriales de los Villegas, los Valtierras y losBá,scones, estas últimas ya en la Edad Moderna, a cuyos hechosmás o menos relacionados con la vida de Sasamón y, sobre todo,los correspondientes a la Guerra de la Independencia, dedicapáginas de indiscutible mérito.

Fundamenta, a veces, sus juicios el señor Orive en comen-

— 387 --

tarios y juicios anteriores de notoria solvencia, que él aducecon respeto en justificación de los que por su cuenta emite, yasí, los nombres de nuestros insignes paisanos padre Flórez,García de Quevedo y Huidobro no dejan de ser citados, cuandola ocasión lo requiere.

Puede asegurarse, después de lo dicho, que «Sasamón, ciu-dad milenaria y artística» resulta, por todos conceptos, obra degrata y provechosa lectura.

J. L.

INSTITUCIÓN FERNÁN GONZÁLEZACADEMIA BURGENSE DE HISTORIA Y BELLAS ARTES

ACTIVIDAD ACADEMICA Y ACTUACION CULTURAL

SOLEMNE APERTURA DEL CURSO 1969-1970, E INGRESOCOMO NUMERARIO, DEL QUE LO ERA ELECTO, ILUSTRI-

SIMO SR. D. CASTO PEREZ DE AREVALO

Con la dignidad y esplendor que nuestra Institución sabeponer de manifiesto en estas sus actuaciones, tuvo lugar esteacto, en fecha de 30 de octubre próximo pasado. En esta doblefiesta, si de un lado, supo nuestra Academia iniciar su actua-ción cultural, en el curso que ese día nacía, de otro, tuvo laocasión, muy grata, de admitir en su seno, con todos los hono-res, a una destacada y eficiente personalidad de la vida local,que aunque sin ser, como no es don Casto Pérez de Arévaloburgalés de natío, sí lo es por su probado burgalesismo prácticoy por su larga y abnegada labor, en pro del resurgir municipalde la vieja ciudad y de su amplia provincia.

Abierta la sesión, a la que dieron honra y categoría lasprimeras autoridades de nuestra capital, con su autorizada ypersonal presencia, la Presidencia, en pos del acto ritual y emo-tivo de colgar la medalla académica sobre los hombros del nue-vo Numerario, acto siempre entrañable que fue acogido por laselecta concurrencia con cariñosos y unánimes aplausos, concedela palabra al Secretario perpetuo don Pedro Sanz Abad, quiencon sencilla pero expresiva y aquilatada prosa, fue exponiendoy comentando, con la forzosa brevedad que el momento exigía,todo el apretado y sustancioso programa de actividades cultu-rales que dieron calor a la vida académica de nuestra Insti-tución, en el correr del curso que ese día finaba. Con la probadamaestría que caracteriza al señor Sanz Abad en estas nobles

— 398 —

y expositivas lides, nada se dejó en el tintero de cuantos acae-ceres de cultura debían ser expuestos como suma y compendiode un curso más, en que la Institución Fernán González pro-curó y consiguió mostrar su amor a Burgos y a su vida cul-tural y docente.

Finada la misión expositiva del señor Secretario perpetuo,la Presidencia (Sr. Gobernador Civil), cede el uso de la palabraal recipiendario, quien en su disertación sobre el interesantí-simo tema: «Problemas de la estructura y división territorial.Plan de reforma ideal y su posible aplicación a la provincia deBurgos», supo exponernos un cuadro completo, práctico y efi-ciente de Derecho administrativo. Comenzó, haciendo patentesu sincero y profundo reconocimiento hacia la docta Corpo-ración burgense por la distinción que al incorporarle a su se-no como Académico numerario, le concedía; recordando, comoinicio de su disertación, los vínculos de sangre que le unen consu Galicia natal y los de afecto y cariño hacia Burgos, dondedesempeñaba su labor profesional en el ya largo correr de 17arios, existiendo además —nos dice— otro vinculo afectivo im-portantísimo con nuestra capital, cual es el de la sangre, ya quesus hijos le nacieron en Burgos. Anticipa la promesa leal desu entrega total a los trabajos y afanes de nuestra Institución.Entrando, en pos, de lleno en el tema central de su discurso,afirma que el problema de la proliferación de Municipios noes exclusivo de la tierra española sino que en proyección y enextensión es un problema tan complejo como universal quearranca desde los tiempos remotos del medievo y que se centray puntualiza en tres aspectos tan definidos como fundamen-tales, son a saber: el administrativo, el social y el humano.

Difícil, muy dificil, es seguir al orador en su exhaustivoanálisis retrospectivo de la vida local española desde aquellosya tan remotos tiempos que él nos va recordando, al dedicaruna exposición detallada de las siete Merindades de Castilla laVieja y de su influencia en la vida administrativa, política ysocial de los pueblos en donde se integraron, teniendo a esterespecto muy en cuenta la peculiaridad de sus más notablesaspectos histórico-legales. Nos habla también de la marcadainfluencia del régimen municipalista francés, en nuestra Pa-tria, y de la legislación que a lo largo de los siglos, se ha idopromulgando, hasta llegar al concepto actual de lo que es un mu-nicipio. Con abundante y convincente documentación, trazó elconcepto ideal de población para llegar a la configuración mu-nicipal así como de los tipos actualmente existentes en Nor-teamérica, donde se consideran Condados rurales los n äcleosde población que tienen una cifra de habitantes superior a

— 399 —

los 50.000, y como pequeñas unidades de población, los de 10.000o menos.

Con gran objetividad va exponiendo los criterios que sobrela concentración municipal han ido vertiendo diversos y auto-rizados tratadistas cuales fueron don Antonio Maura, Ortegay Gasset, Ruiz del Castillo, Santiago Galindo, Blas Pérez Gon-zález, Fraga Iribarne, Codón Fernández y otros. Hace a con-tinuación un.a exposición comparativa entre los habitantes ylos presupuestos de los Ayuntamientos españoles, pasando fi-nalmente al aquilatado estudio que a este respecto se ha lle-vado a cabo en nuestra provincia y de manera conjunta, por elGobierno Civil y la Diputación Provincial, siguiendo en ello lasnormas estatuidas por la Dirección de Administracción Local.Según nos pone de manifiesto el detallado estudio, los qui-nientos Ayuntamientos que hoy día integran la provincia deBurgos, debieran quedar reducidos tan sólo a unos noventa,única forma de que las entidades locales pudiesen proveer condignidad humana y aun cristiana a las necesidades de todaíndole que sus respectivos vecindarios anhelan. Puso términoa su magnífica disertación, dándonos a conocer una serie derazonadas conclusiones personales que aconsejan la necesidadinexclusable de llegar, cuanto antes mejor, por lo que a la pro-vincia de Burgos pueda hacer referencia, a una concentracióny reorganización de Ayuntamientos.

Llevó la voz de la Academia en el protocolario acto de sa-lutación y bienvenida al nuevo compañero, el Numerario se-"ñor Codón Fernández, quien destacó, en primer término, lavalía profesional y humana del recipiendario, destacando susmerecimientos, y dedicando emocionado recuerdo a la esposay demás familiares del señor Pérez de Arévalo, en el acto pre-sentes. Hizo un lírico canto de las siete gloriosas Merindades yde su significación en la ingente tarea de creación, primero, yagrupación, después, de los núcleos de población que más ade-lante serían municipios. Glosa y muestra su conformidad conlas ideas vertidas por el nuevo académico, a quien —dice—acoge la Institución con un esperanzador y animoso optimismo.

La Presidencia, en una breve y final actuación, en pos defelicitar muy merecidamente a todos los actuantes, lo hizo tam-bien, y muy cariñosamente a nuestra Institución, por su laborconstante y entusiasta en pro de la cultura burgalesa y aun detoda España.

En suma, una bella jornada, repleta de sustancia histórico-administrativa. El modesto cronista de esta grata efemérides,quiere, también, enviar su felicitación sincera y entusiástica acuantos intervinieron en aquella memorable contienda, y de

— 400 —

modo especial y muy sincero, al nuevo compañero, señor Pérezde Arévalo, a quien todos acogemos con los brazos abiertos, yde quien esperamos una actuación continuada y fructífera.

I. G. R.

*

INGRESO COMO ACADE1VIICO NUMERARIO DEL QUE LO ERAELECTO M. I. SR. DR. D. BUENAVENTURA DIEZ Y DIEZ,PROVISOR Y VICARIO CAPITULAR DEL ARZOBISPADO Y

DEAN DE LA S. I. C. B. M.

A las 7,30 de la tarde del martes 25 del pasado noviembre,dio principio el protocolario acto de la recepción académica detan ilustre personalidad de la vida local burgalesa, autorizadopor la presencia de las primeras autoridades de nuestra capitaly con la concurrencia de un nutrido núcleo de prestigiosas per-sonalidades que colmaban el amplio y espléndido salón de ac-tos de la Excma. Diputación Provincial. En pos de las forma-lidades rituales de pública entrada del recipiendario, acompa-ñado de sus padrinos los Numerarios señores Mendizabal Allen-de y Pérez de Arévalo, y de serle impuesta, pública y solemne-mente al nuevo Numerario, la medalla académica, dio éste co-mienzo a la lectura del preceptivo discurso de ingreso, que versósobre el tema, eterno, siempre actual e interesantísimo de:

«ASPECTOS JURIDICOS DEL MATRIMONIOY LEGISLACION COMPARADA»

Inicia su actuación el Dr. Díez y Díez, con unas breves fra-ses de sentido agradecimiento hacia los miebros de la doctaInstitución, por el honor dispensado a su persona al elegirle co-mo miembro Numerario de la misma. Entrando de lleno, enpos de tan breve preámbulo, en el tema propio de su diserta-ción; tema riquísimo tanto en su sustacia y contenido especí-fico como en la múltiple variedad de facetas que a través de suexposición pueden ser deducidas. En la imposibilidad —dice—de tomar todas en consideración, prefiere, el orador, conside-rar el tema tan sólo según las normas del Derecho natural ya la luz de las enseñanzas del Concilio Vaticano II, ya que estainsigne asamblea, en la Constitución «Gaudium et spes», en la

— 401 —

que se inserta un capítulo dedicado tan sólo al matrimonio y ala familia, no se dirige únicamente a los hijos de la Iglesia Ca-tólica sino a la totalidad de los hombres nacidos.

Tras esta breve síntesis se adentra en dar a conocer trespuntos que podrían definir la esencia del matrimonio: A) Fina-lidad a que se ordena naturalmente la institución; B) Bienesque en sí mismo contiene, prescindiendo de la esencia metafí-sica y teológica; C) Estructura estática o determinación de laspropiedades esenciales e inmutables del mismo.

Hasta el ario 1917, en que la Iglesia sistematizó en un Có-digo la legislación canónica, no se había empleado claramentela terminología de los fines, primarios y secundarios, del ma-trimonio. Privó siempre la concepción agustiniana de los bie-nes. Decía el doctor: «Las nupcias son buenas porque bienesson las tres cosas que aquéllas entrañan: la prole, la fidelidad,el sacramento o indisolubilidad».

El Concilio Vaticano II, que manifestó que el texto de laConstitución era más pastoral que jurídico, no quiso adoptarla terminología de los fines, acaso menos comprendida por to-dos los hombres de buena voluntad, sino que preferentementequiso expresar con otras palabras —bienes— el mismo conte-nido que con la palabra fines.

Se detuvo hablando de los bienes en la consideración delamor conyugal, al cual en el primer esquema del Concilio sele daba tanta relevancia que parecía oscurecer y dejar en se-gundo término la doctrina católica sobre el matrimonio.

El orador expuso que, una cosa es que sin el amor no pue-dan realizarse fácilmente los fines del matrimonio y otra dis-tinta que el amor sea como la causa eficiente y, caso de no exis-tir, tampoco haya surgido el matrimonio ein fien» o «in fac-to esse».

Por esto, definiendo lo que podríamos llamar estructurametafísica del amor, no puede confundirse con lo que se llamainstinto del sexo o con la sexualidad. La misma sexualidadno puede considerarse sino según la función a que está orde-nada, considerando al hombre en su aspecto total e íntegro,es decir, mirándolo como persona, con espíritu y cuerpo unidossustancialmente.

El amor conyugal significa la entrega mutua y total de losesposos, de la persona en todo su ser a otra persona. Por estarazón se actúa el amor en una comunión de vida no parcial, nolimitada, sino en todas las cosas, y se manifiesta en la unión delos cuerpos, con la que se completan los esposos, siendo dos enuna carne. No cabe la entrega con reservas.

Después de considerar la estructura estática del matrimo-

402 —

nio, es decir las propiedades de unidad e indisolubilidad, fija suatención, en la segunda parte de la conferencia, sobre la Legis-lación comparada civil en los distintos pueblos. En España pue-de decirse que desde las partidas, Ley quinta, título 2 y Ley pri-mera, título 3, siempre ha sido admitida la forma canónica decelebración del matrimonio y excluido el divorcio. La única in-terrupción tuvo lugar en la República de 1931, en la cual sereconocía como única forma de matrimonio, el civil y se admitióel divorcio vincular. Hace hincapié en la descripción de las le-gislaciones civiles vigentes, principalmente en Europa y Amé-rica del Norte y del Sur sobre la manera de realizarse «la con-clusión del matrimonio» y el divorcio completo.

Termina poniendo a la vista de los presentes los cambiosque han existido en la U.R.S.S. sobre este punto, habiendo evo-lucionado desde la primitiva consideración del matrimonio co-mo una «cosa privada», hasta la intervención del Estado parasu inscripción en el Registro y el juicio necesario para su di-solución.

Una prolongada salva de aplausos subrayó la brillante in-tervención del nuevo académico.

Llevó la voz de la Academia en el acto de la reglamentariacontestación y bienvenida al nuevo compañero, el NumerarioDr. D. Nicolás López Martínez, quien al glosar, autorizadamen-te, algunos de los puntos tratados por el recipiendario, supodeleitarnos con un discurso tan pleno de sustancia teológicacomo de los primores de una bella y elocuente dicción, a travésde tan bellos como oportunos pensamientos, expuestos, además,con expresión adecuada y feliz. Especial constancia quiso dejarbien señalada el muy docto académico, al demostrar, con acer-tadas y pertinentes propuestas de la Teología, cómo no es laprocreación de la prole, el fin fundamental del matrimonio cris-tiano, sino más bien, la dignidad de ambos contrayentes y elmutuo amor, como reflejo en lo humano, del inmenso y gene-roso amor divino. La bellísima contestación del Dr. López Mar-tínez, mereció, a su término, una salva de aplausos justiciera,insistente y unánime.

En suma, una bella y fructífera jornada cultural. La Ins-tit«ción Fernán González, acoge complacida al nuevo compa-ñero y espera mucho y bueno de las luces naturales y amor ala cultura de don Buenaventura Díez y Díez. Ad multos annos.

f. G. R.

— 403 —

La Institución Fernán González, amablemente invitada porel señor Delegado provincial de Turismo, D. Emilio VillalainRodero, a quien el Ateneo de San Sebastián había encargadola elección de la Entidad cultural más representativa de estaciudad, tuvo a bien nombrar en su sesión del 20 de septiembrepasado a dos de sus miembros numerarios para que la repre-sentasen en el II Congreso Nacional de Ateneos y Entidadesculturales que había de celebrarse en mencionada ciudad enlos días 22, 23 y 24 de dicho mes.

No obstante la premura con que la Institución Fernán Gon-zález hubo de hacer la designación de sus dos numerarios, pa-sado ya el tiempo de inscripción, no recibió nada más que aten-ciones a través de nuestras personas, pues la anormalidad delretraso fue salvada por la amabilidad del Secretario del AteneoGuipuzcoano Sr. Arbide y sus colegas, de quienes no recibimossino facilidades desde nuestra llegada al domicilio del Ateneo,en la tarde del día 22.

Quizá si nos hubiéramos inscrito oportunamente y hubié-semos formado parte de alguna comisión hubiéramos tratadode pedir explicación de alguna idea de las expuestas o tratarde puntualizarlas. Pero la premura de tiempo con que necesa-riamente tienen que actuar tales Congresos de acuerdo con lavida actual, y nuestra precipitada incorporación, que nos hizoperder las tres primeras conferencias, nos impidió intervenircon la adecuada preparación y conocimiento suficiente de lasponencias. Sin embargo, dejose oir la voz de la Institución ensendas intervenciones de sus dos representantes, así como ladel Orfeón Burgalés, representado por su presidente, señor SanzBriones.

Referirnos con un comentario, por breve que fuera, a ca-da una de las ponencias presentadas al Congreso, siquiera delo más interesante de ellas a nuestro singular juicio, sería arries-gado y hasta quizá injusto por excesivo aferramiento a nuestrocriterio personal, pero además nos lo veda el no restar espacioa trabajos más propios de nuestro Boletín. Nos limitaremos,por tanto a enumerarlas: «La misión de los Ateneos», «Promo-ción de la cultura y turismo de masas», «Las Casas de la Cul-tura», «La promoción de la cultura en el ambiente rural», «Pro-moción de la cultura en las zonas industriales», «Labor culturalde las entidades económicas», «La mujer y su participación enla cultura» y «Censo de Ateneos y Asociaciones culturales».A todas sin excepción, las calificamos de sumamente interesan-tes, pero nos reservamos el hacer un somero comentario de lasque, siempre a nuestro parecer, fueran de mayor transcenden-te actualidad.

— 404 —

Como sucede generalmente, se habló en casi todas las con-ferencias de lo que es más deseable, con vistas al futuro, locual por poco que se deje uno llevar del entusiasmo termina enutopía, sin embargo se tocaron muchas realidades tangibles.

La primera conferencia a que asistimos, trató de la «Pro-moción de la cultura en el ambiente rural». Creímos ver a tra-vés de su lectura, escuchada con interés, una afán quizá des-medido de introducir en el campo la nueva cultura urbana ytecnológica y juzgamos buena tal orientación respecto a la cul-tura tecnológica, pero no tanto en cuanto a la urbana, porquejuzgamos que existen entre los dos ambientes, urbano y rural,radicales diferencias.

En nuestra opinión, pues, juzgamos como una de las quealcanzaron mayor altura, la magistralmente desarrollada porel señor González Páramo, sobre «Labor cultural de las Enti-dades económicas». Será, pues, esta ponencia una de las co-mentadas, así como decimos lo serán por su inmediata o ma-yor trascendencia y siempre a nuestro juicio, la referente a la«Casa de Cultura Obispo Lorenzana», de Gerona y la exposi-ción-ponencia del señor Secretario General del «Instituto deCultura Hispánica.

«Labor cultural de las Entidades económicas». Describe yanaliza brillantemente el señor González Páramo, la natura-leza mixta, el carácter ambivalente económico y social que tie-nen las instituciones de ahorro, que por lo de económico y másdirectamente por lo de social, engranan perfectamente con lacultura.

Cree es un derecho y un deber de las entidades económi-cas, y su naturaleza lo exige, el promover el bienestar del hom-bre, lo cual no puede alcanzarse sino mediante la verdaderacultura, y para ello tales Entidades, incrementan cada ario, lascantidades destinadas a los fines educativo y cultural. Las Ca-jas de Ahorro, dice, realizan la labor de los antiguos mecenas,aunque «por la comprensión que constantemente muestran deestos problemas, las Cajas están persuadidas de que no hacenmás de lo que en justicia están obligadas a realizar».

Las Entidades de ahorro cumplen con auténtica oportuni-dad su función de valorizar los bienes espirituales por mediodel apoyo económico a instituciones culturales que tienen esafinalidad y en el preciso momento «en el que la técnica y lossistemas imperantes tienden a hacer del hombre un miembrogregario en ese campo de fuerzas en tensión que representanlos grupos de presión».

En la ponencia se hace una relación de los actos cultura-les: conferencias, exposiciones, conciertos, bibliotecas abiertas

— 405 —

y sostenidas por las Cajas de de Ahorros, las cuales para laprosecución aumentativa de tales actos se han visto precisadasa mayores inversiones en auge de la promoción cultural. Baste,dice, como dato expresivo: que «las obras existentes en las bi-bliotecas financiadas por las Cajas, superan los 800.000 ejem-plares y el número de lectores sobrepasa ampliamente el mi-llón y medio.

Se extiende, por último, en la elevada finalidad que cum-plen mediante su Confederación, fundando el «Fondo para laInvestigación Económica y Social», por acuerdo de la XXXVAsamblea de la Confederación Nacional de las Cajas de Aho-rros celebrada en el ario 1967.

Y termina diciendo: «que la labor emprendida y desarro-llada por las Cajas de Ahorro, debe servir de estimulo, invita-ción e imitación para todas las restantes entidades económi-cas del pais».

A través de esta ponencia no sólo se echa de ver sino quese demuestra que el mecenazgo de las Entidades económicas detoda clase, es imprescindible en cualquier orientación que pue-da darse a toda promoción cultural.

Por si no hubiera quedado ello suficientemente demostra-do, consideramos el que para nosotros es caso insólito: el es-tablecimiento y rápido desarrollo de la «Casa de Cultura ObispoLorenzana», de Gerona.

Comenzó por una escasa biblioteca de pequeño local, peropronto se percataron de que lo primero que necesita una bi-blioteca es un local adecuado en el que pueda expandirse alritmo que la cultura requiere. La Diputación Provincial, quedisponía de un edificio enclavado en el centro de la ciudad queservía de hospicio y no se consideraba apto para este fin, con-certó con la Dirección General de Archivos y con el Ayunta-miento la instalación en él de las bibliotecas provincial y mu-nicipal. «Visto el éxito de tal realización, surgió la idea de des-tinar la totalidad del grandioso edificio a fines culturales».

La Casa de Cultura de Gerona está hoy instalada en ungran edificio cuyo solar es de cinco mil metros cuadrados. «Lasdependencias se abren a cuatro fachadas y a dos grandes pa-tios interiores, el mayor de los cuales es utilizado para actosal aire libre».

Posee un archivo histórico y provincial con más de 30.000volúmenes e instalado en siete entreplantas, y en el primerpiso y en su ala izquierda una Escuela de Estudios Comercialesy en espaciosas aulas con sus correspondientes servicios «a par-tir del próximo octubre las clases del primer curso de Filosofíay Letras».

406 —

«En rin, tiene sala de conferencias, aparatos de audiovi-sión, gabinete de gravación, cabina de proyecciones, etc., etc.

Baste para terminar, la transcripción del párrafo final dela ponencia, en el que con noble orgullo dice: «Partiendo deuna sala de lectura con cincuenta plazas, inaugurada en el ario1951, se ha llegado paso a paso, a esta realidad actual. Todoello gracias a los esfuerzos de la Diputación Provincial, Direc-ción General de Archivos y Bibliotecas, Comisaría de EXtensiónCultural, Ayuntamiento de la ciudad, Caja Provincial de Aho-rros y a la colaboración de entidades culturales, Cámaras, Co-legios profesionales, Dirección General de Cultura Popular, ya la respuesta unánime del pueblo de Gerona, quien con su par-ticipación en todas las actividades ha hecho rentables todas lasaportaciones». Magno ejemplo a imitar.

Entendimos ser también altamente importante la exposi-ción elocuente del señor Secretario general del Instituto deCultura Hispánica, don Enrique Suárez de Fuga y Villegas, noya sólo por la máxima finalidad cultural perseguida, de herma-nar a una parte de la humanidad, ciertamente no pequeña, co-mo la representada por el mundo hispánico, labor social trans-cendente, ya que tal objetivo constituye la aspiración supremade toda civilización que se precie de verdadera, sino tambiénpor los medios directamente culturales empleados para alcan-zarle: «asistencia técnica de España a Hispanoamérica», quea través de cursos científicos en diversas materias, estudios deespecialidades, concesión de becas, dotación de bibliotecas, cer-támenes, etcétera, atrajo y congregó en España, más de tres-cientos cincuenta profesionales, generalmente ingenieros y ar-quitectos, en el transcurso de los arios 1962-1963.

En resumen: Lecciones sugeridoras de amplias ideas y ho-rizontes de cultura, las recibidas en este II Congreso Nacionalde Ateneos y Asociaciones Culturales de San Sebastián.

La Institución Fernán González espera las conclusiones de-finitivas de este magnifico Simposium, no sólo para guardarlas,en lo que esté a su alcance, sino para recordar con regusto laobsequiosa caballerosidad atendida en sus representantes.

Federico DIEZ DE LA LASTRA Y DÍAZ GÜEMES

José Luis RE0Y0 DÍEZ

* * *

— 407 —

CRONICA DE UN FESTIVAL POETICO

FIESTA LITERARIA EN BRIVIESCAQ

El domingo, día 9 de diciembre, se celebró en la ciudad deBriviesca una brillante fiesta literaria con motivo de la entregaa insignes poetas burgaleses de los galardones conquistados ennoble y caballeresca lid.

Estos magníficos Juegos Florales, organizados por el Ex-celentísimo Ayuntamiento de Briviesca, estaban patrocinadospor ese sin par burgalés don Conrado Blanco Plaza, que nosólo creó y dotó espléndidamente este concurso literario dedi-cado a la exaltación de Castilla y de La Bureba, sino que, ade-más, le dio realce nacional con su presencia y con esos insupe-rables poetas españoles «Alforjeros de la poesía» que la acom-pañan y de los que ya teníamos los burgaleses un recuerdo im-borrable, en el acto de clausura del curso de la InstituciónFernán González, en el que como se recordará fue entregadoa nuestro entrañable Director, don Ismael García Rámila, elpremio «Fernán González», fundado por don Conrado Blanco.

Al acto fue especialmente invitada la Institución FernánGonzález, que asistió en Cuerpo de Academia a esta festividadliteraria, presidida por su Vicedirector, Ilmo. señor don ErnestoRuiz y G. de Linares, acompañado por los académicos nume-rarios Rvdo. don Manuel Ayala, don Federico Díez de la Las-tra, don José María Codón, don Próspero G. Gallardo, don Ig-nacio López Saiz, reverendo don José Luis Reoyo y don Rigo-berto Arce; no pudiendo asistir nuestro Director por una ligeraindisposición.

La comitiva partió de la Casa Consistorial, haciendo suentrada en el Teatro Moderno a los acordes del himno de Bri-viesca y entre los calurosos aplausos del público, puesto en pie,que llenaba totalmente la sala.

En el escenario, magníficamente engalanado con flores yreposteros de los escudos de los distintos partidos burgaleses,tomaron asiento la «reina», señorita Ana María García Gómezy su corte de honor, el Presidente de la Diputación, don PedroCarazo, académico electo de nuestra Institución, Alcalde deBriviesca, don Julián González Amigo, don Conrado Blanco,

— 408 —

los poetas de «Alforjas para la poesía», el mantenedor de estosJuegos Florales don Manuel Alcántara y el presentador reve-rendo Padre Valentin de la Cruz.

En verdad que el acto resultó ameno y de gran altura poé-tica, constituyendo un acontecimiento, local provincial y na-cional.

En primer lugar el P. Valentin de la Cruz, académico electode la Institución Fernán González, con palabra elocuente y poé-tica nos deleitó con una presentación gentil y florida dedicadaa la «reina» y su corte, a Briviesca, a Conrado Blanco y a sus«alforjeros» que llevan por toda España sus inspiradas poesías.

A renglón seguido se refirió al mantenedor, exaltando lafigura del insigne poeta, premio nacional de literatura donManuel Alcántara, autor de poesías y prosas poética en las quesabe decir todo de una manera sencilla e incomparable.

A continuación, el señor Secretario del Ayuntamiento deBriviesca dio lectura al acta del jurado calificador de los JuegosFlorales, subiendo al estrado los poetas premiados don Ber-nardo Cuesta Beltrán, galardonado con la «flor natural» y 25.000pesetas. Después de recibir su premio de manos de la «reina»,le dedicó un inspirado madrigal y dio lectura al poema «Tierrafirme» en el que se exalta a Castilla en toda su variada geo-grafía.

A continuación, subieron al escenario los poetas don Fe-derico Salvador Puig y don Carlos Frühberck de Burgos, loscuales recibieron de la soberana de la fiesta la «almendra deoro» y otras 25.000 pesetas. Salvador Puig leyó un magníficopoema dedicado a la «reina» y a sus damas de honor y CarlosFrühberck recitó la composición premiada «Bureba en nues-tros ojos», en tono vibrante, lleno de emoción y referido a lavariopinta región burgalesa. Todos fueron ovacionados largay persistentemente.

El mantenedor de estos Juegos, don Manuel de Alcántara,entonó, én cálida y poética prosa, un canto a Castilla, a la Bu-reba, a Conrado Blanco y a sus «alforjeros», que una vez más,se vestían de gala para destilar sus versos en Briviesca, capitalde La Bureba, y corazón de la tierra burgalesa. El público leofreció una calurosa ovación al finalizar su magnifica diser-tación.

Siguiendo la ceremonia tradicional en «Alforjas para lapoesía», se fueron sacando, a suerte, de unas simbólicas alfor-jas, las tarjetas de los distintos poetas que intervinieron. Enprimer lugar Francisco Garfias recitó «Una pregunta», «Erade lumbre» y «Pueblo» ; Federico Muelas, «Salmo a la esposa»,«Soneto al chopo en noviembre» y «Una canción» ; José García

— 409 —

Nieto, «Un madrigal», «Décimas del Guadarrama» y «Geografíaes amor»; José Antonio Medran°, «Esa nube», «Villancico dela rueda» y «Soneto a la cueva milagrosa»; Ginés de Alvareda,«A la encina», «Sometimientos» y «Primera comunión», y JoséManuel García Verdugo, «Poema a Castilla tierra de hombres»,«La sequía» y «Cancioncilla que no pide imposibles».

Y como colofón don Conrado Blanco, con expresión emo-cionada, con elocuencia arrolladora y sencilla, llegando al co-razón, tuvo palabras de cálido elogio para Briviesca, Presiden-te de la Diputación y para la Institución Fernán González, yen especial para su Director, don Ismael García Rámila, la-mentando que una indisposición le hubiese privado de asistir aeste acto.

Aún en Castilla, dijo Conrado Blanco, se llena una sala paraescuchar poesía y esto dice mucho de esta incomparable tierra.A continuación recitó con simpatía que contagia «Carta ma-drigalillo a la reina, «Versos de ayer» y «Sonetillo de la miely del amor de Dios».

El público, puesto en pie, en prolongada y cerrada ovación,demostró su agradecimiento a Conra,do Blanco y a la vez elagrado sentido por todos los que presenciaron esta magníficavelada que en resumen resultó deliciosa, sencilla, plácida, so-segada..., inolvidable.

Ignacio LOPEZ SAIZ

Reunión, en Lérida, del pleno del « Patronato José M. Quadrado»,

correspondiente a 1969

Don Julio Gonzalo Soto, y el que este artículo redacta fui-mos designados parar asistir en Lérida, los días 20, 21 y 22 denoviembre último, a la reunión del Pleno; «Patronato José Ma-ría Quadrado, representando a nuestra Institución en la sedede Estudios Ilerdenses.

Aquel Instituto de la Cataluña occidental está montado enuna especie de Casa de Cultura, cuyo marco, organización einstalaciones nos produjeron desde el primer momento unaimpresión de algo ejemplar.

Se eligió para esos efectos un edificio de estilo gótico-latinodel siglo XV, primitivo hospital de Santa María, caracterizadopor su patio central. La fachada del sol poniente, no hace to-davía muchos arios daba sobre el muro de las márgenes del

— 410 —

Segre, pero hoy es espacio ganado al río por una muy ancha ymoderna avenida. En el interior del recinto se asienta un mu-seo arqueológico, una sala de exposiciones, y en la planta supe-rior, las bibliotecas, salas de coloquios, salón de sesiones, heme-rotecas, laboratorios «microfiilms», y otras accesorias y moder-nas instalaciones.

No pude menos de evocar y recordar allí nuestro hospitalde San Juan, cuya restauración, a partir de una maravillosaportada plateresca, ya es un hecho en marcha, y que tambiénserá destinado a un gran centro cultural. Recordé otros casosparecidos en los destinos de restaurar antiguos hospitales; eltambién gótico de Beaume en Borgoña y el de los Reyes Cató-licos en Santiago de Compostela. Pensé entonces, que si el artede curar en la Edad Media estaba muy lejos de las técnicas quehoy consideramos científicas, sí tuvo en muchos casos el sen-tido metafísico de adornar el dolor mediante el arte. Ahora—tal es el caso de este viejo hospital de Lérida— como trans-formación purificada de un signo, casi teológico, que representael dolor, se nos devuelve en bienes aptos, como nunca —puesa la vez producen positivos intereses turísticos— para cultivarlos tesoros del saber. Todavía nos queda en Burgos —recorde-mos— otros dos antiguas hospitales; el del Rey, y el muy cén-trico en la ciudad de La Concepción, que merecen hacernosmeditar en su destino. Hay en esas ideas más que una meracoincidencia. En esos edificios donde se vertió el arte vivió tam-bién el sacrificio y la caridad susceptibles de hacerles rendirel ciento por uno.

Dejando a un lado la anterior divagación propia de mo-mentos emocionales, refiriéndonos ahora al objeto de nuestraasistencia a la Asamblea plena, hay que hacer constar, ade-más, como ejemplo, que yo creo que también empezamos feliz-mente a seguir en Burgos, la decidida cooperación de las pri-meras autoridades, y colaboración personal de las mismas, aese espíritu entusiasta, abierto a todo diálogo y a toda idea cul-tural. En el centro Ilerdense coincide el apoyo general propiode las virtudes laboriosas y constructivas del pueblo catalán.Esas virtudes han facilitado, en este aspecto, la labor del jo-ven director del centro y a la vez presidente de la Diputación,José María Razquin Jene, y la del actual gobernador, que fuedirector, antes de llegar a Lérida, del Instituto de EstudiosManchegos. Por otro lado, el señor Tarrago, delegado del Tu-rismo, representó allí el alma de la perfecta organización de laasamblea y mejor acogimiento de los que a ella asistimos.

Estaban presentes, con intervención personal, entre otrosmuchos representantes de alta categoría en la cultura patria,

— 411 —

cuyos nombres principales no cito, pues pudiera, por descuido,hacer alguna omisión, los ex-ministros Arrese y Lora Tamayo,ambos máximos directivos del Centro de Investigaciones Cien-tíficas en Madrid.

El señor Razquin Jene inauguró la Asamblea con su con-ferencia sobre la Universidad de Cervera y hubo unas pala-bras de salutación de Lora Tamayo. Lérida tuvo hasta hacedos siglos y medio, en tiempos de Felipe V, la Universidad fun-dada por Jaime I, El Conquistador, y después se trasladó aCervera, en la misma provincia, donde ya existía también lade Solsona. Hoy, Lérida ha recuperado la Facultad de Derechoy está en vías de ir ampliando otras Facultades. El trabajo so-bre la Universidad de Cervera, objeto de la conferencia del pre-sidente, fue ameno y completísimo. Como quiera que se im-primió, hemos traído algunos ejemplares para nuestra Institu-ción Fernán González.

El señor Arrese nos dice en esa primera sesión, que se en-contraba él en el itinerario de Madrid a Sevilla, pero que habíallevado a cabo esa desviación hasta Lérida para asistir a lareunión. ¡Ektrafio salto!, pero añadió que el camino más cor-to entre dos puntos no es la recta, si no que es la línea quepasa por el corazón.

Lora Tamayo exalta la descentralización de la cultura. Enprincipio no deben fijarse administrativamente centros o ciu-dades monopolizadoras de la enseñanza. En cuanto a estasasambleas anuales propone que sean itinerantes por todo elsuelo patrio, la próxima se fijará. en San Sebastián, en el Cen-tro de Amigos del País.

El gobernador, que nos hablaría al siguiente día, dijo quevive los encantos geográficos y espirituales de su hermosa pro-vincia, con tanto o más entusiasmo que la de sus problemasadministrativos, recorriendo cada rincón desde los abruptosvalles de las cimas más elevadas del Pirineo hasta el bajo Ebro.

Hay, efectivamente (nos sugería ahora parte de la insta-lación del museo arqueológico que acabábamos de visitar), en Lé-rida como una doble corriente cultural prehistórica, no obs-tante esa valla de acusada orografía. El valle del Garona naceen Lérida, y es francés; el Segre nace en Francia y es español.Por los jalones de este último valle se va apreciando la intro-ducción de la llamada cultura halstática o del hierro. Aquellastécnicas ayudaron a fabricar las «falcatas» o primitivas armasque, en la penumbra de nuestra historia patria, emplearonIndibil y Mardonio frente a la invasión romana. A la entradade una de las puertas más viejas de la ciudad, el escultor harepresentado sobre un pedestal esos dos caudillos semi-desnu-

— 412 —

dos de aspecto salvaje, con sus cuchillos en mano, como im-pidiéndonos pasar. La estatua es muy bella, pero su símboloparece antagónico para un pueblo tan acogedor como el iler-dense.

Por la tarde del primer día visitamos la vieja catedral. Susilueta erguida en lo alto de la primitiva «cité» o ciudadela, esimponente, completando, con las márgenes del Segre, el paisajeurbano que caracteriza a Lérida. Martirizado aquel edificio pormil metrallas; convertido dos o tres veces, vicisitudes de suhistoria, en castillo fuerte, sus piedras heridas han adquiridouna solera de exquisito sabor y sugerencia. Allí, conjugados enproporciones colosales los estilos gótico y románico, con su cim-borrio octogonal y sus grandes ventanas ojivales resurge fan-tasmal, iluminado su exterior espléndidamente durante la no-che, como aquella visión apocalíptica de lo que sería la Jeru-salén celeste.

Mi compañero Julio Gonzalo Soto, al final de la comida, conque aquel día nos obsequiaron en el hostal de los Condes deUrgel, habló en nombre de Burgos, dejando, además, muy biennuestro nombre. Recordó a Balmes y su pensamiento altamen-te lógico, formado en la Universidad de Cervera; mencionó aMenéndez Pelayo, castellano de la Montaña casi burgalesa, ya nuestro director actual de la Institución, Ismael García Rá-mila, que por causas de salud no pudo asistir, y su larga laborpublicitaria e investigadora de la historia de Burgos; terminócon otras frases, muy acertadas, de confraternización con losallí reunidos, haciéndonos vibrar unos momentos de emoción,mientras más tensa era en los comensales la euforia de los vinos.

En la pequeña ciudad de Cervera, el primer acto del segun-do día fue el de otra reunión fraternal, y también durante otrobanquete. Una comida en Cervera tiene por fuerza que parti-cipar de un espíritu, que diríamos, algo litúrgico y sacramental.No en vano es en ese lugar donde aún se celebra a lo vivo el dra-ma eterno de la Pasión de Cristo. El teatro que para esos efectosallí se ha construido, aprovechando la pendiente de una colina,tiene en las técnicas modernas, la estructura y proporciones co-losales de una obra de la antigüedad romana. Su coste sobrepasóel medio centenar de millones de pesetas y hay en él casi tantasbutacas o localidades como habitantes tiene su pequeña ciudad.Los pobladores de Cervera son actores perennes de la Pasión.Van depurando sus cualidades dramáticas, que pretenden co-municarse de generación en generación, identificándose cadavez más con el sentido de los hombres del Evangelio. GonzaloSoto y yo, por mera casualidad, buscando al entrar en el ban-quete una mesa donde pudiéramos acomodarnos, nos tocó una...

— 413 —

iEramos trece los comensales! No es que yo sea supersticioso,pero no sé por qué alguien se retiró y quedamos doce. Entreesos doce había cuatro o cinco «apóstoles» de los más destaca-dos actores de la Pasión, entre ellos Judas, que lleva más deveinte arios representando aquel papel, y que tuvimos a nuestrolado, el que por su larga experiencia nos informó con el mayordetalle de toda esa organización. San Pedro, por el cual pre-gunté a Judas, me dijo se sencontraba ahora gravemente enfer-mo en una clínica de Barcelona, por lo que, provisionalmente,ya andan preparando un sustituto.

El alcalde de Cervera, quien en nombre de la ciudad nosofreció la comida, es un hombre intelectual y altamente literato.Nos dijo: «Estáis en una tierra ocre y dura, nada fértil. El tra-bajo de sus gentes, como dice el refrán catalán, ha sabido sacarde sus piedras panes».

Al oir aquella frese y encontrarme en tal excepcional am-biente, yo también me pregunté, en mi interior, si no era esetodo el proceso sacramental de lo que significa el cristianismo.Nuestro compañero de mesa Judas (su verdadero nombre aho-ra no recuerdo) se encontraba muy orgulloso y satisfecho denuestra emoción, y nos desbordaba simpatía. «Con el aspectode las mejores cualidades personales que en usted se aprecia—le dije— le será muy difícil representar el papel de Judas».«No lo crea —contestó— es cuestión de vocación dramática».Entonces pensé, en efecto, que el buen simulador, como ocurrecon los grandes actores, suele superase mejor en los papelescontrarios a sus íntimos sentimientos, pues logran apreciar másacusadamente el contraste. Por mi parte me permití filosofarcon mi compañero de mesa diciéndole que la Pasión no es, nimucho menos, algo pretérito o histórico. Yo no creo —añadí—en la intuición lógica de la dimensión temporal, ni al estilo eneste punto coincidente, de Balmes con el filósofo Kant. Yo so-lamente creo en el espacio activo (jamás abstracto) e itine-rante; porque si el «tiempo» existiese en la forma de evidenciao juicio a priori —seguí diciéndole a Judas—, ni usted, ni yo, nitodos los aquí presentes hubiésemos todavía nacido, puesto quede una eternidad provendríamos, tan larga como la que nos espe-ra en el futuro. Por eso, y de ello todos estamos convencidos, noscruzamos frecuentemente, en nuestros cotidianos itinerarios, conCristo y con Judas, y cuando en cualquier aspecto, como estosdías está ocurriendo en la reunión de Lérida, saciamos nuestrased de aprender, tampoco anda lejos la Samaritana.

Próspero GARCIA GALLARDO

Julio GONZALO SOTO

Premio «Fernán González»,correspondiente al año 1970

-

Merced al laudable y generoso mecenazgo de nuestro com-pañero de Academia, Excmo. Sr. D. Conrado Blanco Plaza, estaCorporación convoca el «Premio Fernán González», correspon-diente al ario mil novecientos setenta, con sujeción a las si-guientes condiciones de convocatoria.

- Los concursantes presentarán sus trabajos, por triplicado,firmados con su nombre y apellidos, mecanografiados, a do-ble espacio, en pliegos de tamaño folio.

2." — El tema obligatorio a desarrollar, habrá, forzosamente, dereferirse a la insigne figura histórica del gran FernánGonzález, fundador del Condado independiente de Cas-tilla, como justo homenaje tributado a este gran guerreroy gobernante, con ocasión del primer milenario de sumuerte.

3." — No se señala expresamente límite en la extensión de lostrabajos presentados, pero sí se aconseja que ellos no ex-cedan de cien pliegos folio, escritos por una sola cara.

4." — La cuantía del premio será la de 50.000 pesetas, pudiendoel Jurado, en su caso, dividir el premio o declararle de-sierto, bien entendido que en todo caso, sus decisiones se-rán inapelables.

5." La Institución Fernán González constituirá un Jurado,integrado por cinco de sus miembros de Número, el nom-bre de los cuales Jueces, no se hará público, hasta el mo-mento de la proclamación en acta del concursante ga-lardonado con el premio.

G." — El trabajo premiado quedará como propiedad de esta Ins-titución, que se reserva el derecho de publicarlo o no. En

— 415 —

el primero de los casos, y a partir de la primera edición,concederá al autor galardonado el 10 por 100 del importedel total de las ventas.

7." — El plazo de admisión de originales comenzará el día 2 deenero y terminará el 15 de marzo de 1970. La solemne en-trega del importe del premio se hará en fiesta pública ce-lebrada en el salón de actos de la Excma. Diputación deBurgos, el día 31 de mayo del precitado ario; salvo caso defuerza mayor que oportunamente se haría conocer.

8. a — Los trabajos serán presentados en la Secretaría de la Ins-titución Fernán González, Palacio de la Excma. Diputa-ción Provincial de Burgos, bien personalmente o por co-rreo certificado. En uno y otro caso, se extenderá recibo,si así se solicita expresamente.

9." — Adjudicado el premio, los autores no galardonados po-drán solicitar la devolución de sus trabajos a partir deldía 10 de junio, sin que la Institución responda, en ningúncaso, del extravío de los originales. Dicho plazo terminaráel 2 de julio.

10.— El mero hecho de concurrir a este concurso supone, laaceptación por los que a él acudan de todas y de cada unade estas condiciones.

Burgos, 1." de diciembre de 1969.

El Académico Secretario Perpetuo,Pedro Sanz Abad

V." B.°El Académico Director,

Ismael G. Rámila

ACUERDOS Y NOTICIAS-

Por el Ministerio de Educación y Ciencia, ha sido designa-do, en fecha muy reciente, «Consejero Provincial de Bellas Ar-tes», en esta provincia, nuestro ilustre y querido compañero deAcademia, don Basilio Osaba y Ruiz de Erenchun. Esta Insti-tución acoge con real complacencia tan honroso corno merecidonombramiento, al paso que espera mucho y bueno de la actua-ción artístico-cultural del nuevo Consejero.

Falleció en nuestra capital, a la avanzada edad de 88 arios,el reverendo e ilustre escritor y periodista M. I. Sr. D. Herme-negildo González, muy culta personalidad de la vida local bur-galesa. (Q. E. P. D.)

Esta Institución Fernán González, acordó, en sesión ex-traordinaria, celebrada con fecha 26 de noviembre pasado, ele-var el testimonio de su amplia y cordial felicitación al ilustreburgalés, Excmo. Sr. D. Alejandro Rodríguez de Valcárcel Ne-breda, por su honrosísima designación de Presidente de lasCortes Españolas. El señor Rodríguez de Valcárcel es Académi-mo Honorario de nuestra Institución.

*

— 417 —

Falleció repentinamente, en nuestra capital, el insigne yveterano escultor don Joaquín Lucarini Macazaga, autor ins-piradisimo de los ocho simulacros escultóricos que decoran el<:Recinto Cidiano» burgalés, de los que en este número se ocupay describe el académico señor García Rá,mila. Para la viuda ehijos de tan preclaro artista del cincel, el testimonio de nues-tra cordial y amplia condolencia.

NOTEC fl O

CULTURA. MEGAILITICA BURGALESA.

>--11>e<De9

He aquí lo que el «Diario de Burgos» escribía el 23 de oc-tubre del ario 1969, relacionado con esta cultura: «De la culturamegalítica, y aún más concreta, de la dolménico, no se teníannoticias, e incluso se llegó a escribir que no existía en esta pro-vincia. Unicamente había ligerísimas referencias del destruidoen su casi totalidad en Villaescusa de Butrón. No obstante, enmenos de dos meses se han localizado cuatro más: el de Por-quera de Butrón, a corta distancia del anterior, en trance deexcavación, de su restauración y ornato, cuyos trabajos finali-zarán lo antes posible. A pesar de haber sido violado en épocaspretéritas ignotas, las piezas halladas hasta el momento sonbastante numerosas e importantes, pero lo que más nos inte-resa es el aspecto cultural que verdaderamente es trascenden-tal para Burgos. En el mismo señorío de Villaescusa de Butrónhemos localizado un tercero, de dimensiones más reducidas, queincluso podría ser una cista, pero dentro de la misma cultura,es decir, la eneolítica, unos 2.500 arios (a J. C.). En Ruyales delPáramo tuvimos la gran suerte de examinar dos más, no muydistanciado el uno del otro, en cuya visita nos acompañó Cres-cencio Martínez, oriundo del pueblo y gran conocedor de suscontornos.

— 418 —

Al revisar la bibliografía burgalesa por el señor Osaba,nuevo Consejero de Bellas Artes y Director del Museo, ha lle-gado a la conclusión de que en Valredonda de la Molina y enel término de Zangández a Villafría podrían localizarse dosmás. Asimismo, al pie de la Peña Angulo y en las afueras delpueblecito de Santa Olaja, puede que haya otros tres. Esto serápuesto en claro mediante ligeras catas, en el más breve espacioposible de tiempo.»

En el mismo periódico, con fecha del 14 de noviembre delmismo ario se leía lo que a continuación se transcribe: «Men-hires: Respecto a los dólmenes no añadiré nada nuevo a lo yapublicado el 23 de octubre pasado; únicamente haré constarque el de Porquera de Butrón está ya excavado con resultadosfrancamente positivos, tanto en el orden cultural como en elmuseístico, ahora en trance de ser restaurado totalmente y de-bidamente protegido por alambradas.

La señora de don Francisco de la Iglesia, doña Esther Hui-dobro, oriunda de Sedano y gran conocedora de esta comarcade Butrón me acaba de remitir un memorial con datos inte-resantísimos para la arqueología y el arte de Sedano y su par-tido. Entre otros muchos son dignos de mencionar dos men-hires, los primeros que se consignan en Burgos y que se encuen-tran en el término campanil de Villaescusa de Butrón, deno-minado Nava de Abajo. Picado por la curiosidad me personéen el lugar y, en efecto, allí están, aunque los dos derribados,uno recientemente, del que di parte al señor Gobernador paraque se indague por la fuerza pública y se sancione a los autoresde tan vil e inicua salvajada, y el otro ya de tiempos bastantepretéritos.

El móvil del derribo de uno de ellos ha sido la avaricia, yaque existe en estos contornos la leyenda de que en una de esaspiedras hincadas existe un gran tesoro envuelto en la piel deun buey. Por supuesto, el tal tesoro no apareció ni aparece-rá nunca.

Por otra parte, los señores José Luis Uribarri y César Liz,me acaban de comunicar que en el pueblo de Agés existe otromenhir hincado, de grandes proporciones y que ostenta unainscripción moderna.»