Embed Size (px)
Citation preview
284a
lea
sept
iem
bre
2015
irai
la
hileroz o r n o t z a n
w w w . a m o r e b i e t a . c o mw w w . a m o r e b i e t a . c o m
Un otoño sin Berlínen octubre gratis en Zornotza Aretoa
2 | hilero 2015eko iraila 284
� Lara Izagirre e Irene Escolar debajo del cartel “Un otoño sin Berlín”en el Zinemaldi de San Sebastián
Ha cumplido 30 años en septiembre. Y estrena película enel Zinemaldia de San Sebastián. Se convierte así en unade las directoras de cine de Euskadi más jóvenes en ha-
cer un largometraje.
Los días previos al estreno se le hacen eternos. Se confiesa ner-viosa. “He adelgazado. No me entra la comida”. Prepara el trajeque llevará a la gala inaugural. “Me han regalado el traje, tam-bién los zapatos, los pendientes y la pulsera”, dice emocionaday agradecida a todo su entorno. Opta al Premio Irizar a la mejorpelícula vasca y también al mejor guión. “El triunfo es estrenaren el Zinemaldi, aunque no sea la sección oficial. Nuestra pelí-cula ha sido elegida para la gala inaugural del cine vasco y tam-bién habrá otros 4 pases durante el festival. Es un estrenosoñado”.
Antes del estreno, la película ha sido vista por un puñado deelegidos; el propio equipo, periodistas y críticos. Ha sido califi-cada dentro del género de drama romántico y según algunos delos expertos “es una película redonda, muy coherente en su rea -lización, en la que encaja su forma de contar y lo que quierecontar. La fotografía llevada a cabo por el zornotzarra GaizkaBourgeaud es de premio Goya, es de 10. El trabajo está bienhecho. Como dice Gaizka, “Hemos cocinado un plato con unatécnica perfecta, ahora solo falta que al comensal le guste elplato”.
Dice Lara que “a los actores les ha parecido la leche. Irene noparó de llorar. Hay gente que sale muy tocada. Si te gusta o nola película depende de qué ánimo lleve el espectador y de susexperiencias en la vida. Hay silencios, gestos, la gente tiene queinterpretar. Yo he hecho una película como las que me gustan amí, no es una peli facilonga, es una peli que te exige a ti comoespectador. La gente me dice que es una peli de verdad, es sen-cilla y la gente se siente identificada”.
Ahora les falta la opinión del público general. En noviembre lle-gará a las salas de la mano de la distribuidora “A Contraco-rriente”, una de las más prestigiosas del estado. Pero un mesantes, en octubre, los vecinos de Amorebieta tendremos la opor-
Lara Izagirre
Un otoño sin Berlín
Lara Izagirre estrena el largometraje“Un otoño sin Berlín” en el Zinemaldi de San Sebastián.
Legina auzoa Corredor del Txorierri salida nº 25 Larrabetzu (Lezama) BizkaiaTel: 34 944 558 866 - Fax: 944 558 860e-mail: [email protected] - www.azurmendi.biz
hilero 2015eko iraila 284 | 3
� El equipo de rodaje.
� Lara y su equipo en el palco
� Familiares y amigos no quisieron perderse el estreno
tunidad de ver la película rodada en nuestras calles, gra-cias al acuerdo entre la productora y el Ayuntamiento deAmorebieta-Etxano.
Lara dice que los espectadores de Amorebieta no se vana concentrar en la propia película, porque van a estar máspendientes de otros detalles. “ Es normal que los vecinosde mi pueblo, en la primera aproximación a la película,presten más atención a las calles que aparecen, a los ex-tras que participan, que son conocidos y vecinos. Es decir,pueden perder detalles de la historia, por eso creo quemuchos tendrán que verla dos veces para poder disfrutarde la historia. Estamos muy agradecidos al Ayuntamientoy a todos los vecinos. Por eso hemos logrado un acuerdopara llevar a cabo una semana de cine en la que todos losque quieran puedan ver la película, desde los estudianteshasta los mayores. ((Más información al respecto en lapágina 13).
4 | hilero 2015eko iraila 284
Aranzadi Zientzia Elkartea MendatakoMarmiz auzoan Pedro Uriguen guda-rien gorpuzkiak lurretik atera ditu. Paco
Etxeberriak zuzendutako lantaldeak Otxandio-ko batailoian aritu zen gudari zornotzarraren DNAazterketa egin eta gero familiari itzuliko dio gor-pua bere herrian lurperatua izan dadin. GoraEuskadi askatuta! ohikatu zuen buruan tiroa har-tu baino lehen eta Eusko Jaurlaritzako Giza Es-kubideen zuzendariak, Monika Hernandokesan duen moduan, lanen helburua “familiarigarai batean kendu zizkieten eskubideen zati batitzultzea da”.
Zornotzako Boroa auzoko Biesko baserrianjaiotako Pedro Uriguenek 25 urte zituen hil zu-tenean. Otxandioko bataloiak urtarriletik mar-txora bitartean Elgetan jardun zuen borrokan.Gero Akarregin (Markina). Martxoaren 31n, Du-rangoko bonbardaketan gizonen bat galdu zuen,eta apiril amaieran Markina-Lekeitio gunearenerretirada babestu zuen. Apirilaren 29an, Otxan-dioko bataloia Ajangizen erretiratu egin zen, 30baja inguru eta hamarren bat hildako izan etagero, tartean, Luis Goiria kapitaina. Pedro Uri-guen hanka zaurituta, odoletan heldu omen zenMendatara, eta bere guda-lagunak beherago hil-da gelditu ziren. Faxistek harrapatu eta ArribaEspaña ohiukatzea agindu zioten. Honen eran-tzuna berriz: Gora Euskadi askatuta! Orduan ti-roz hil zuten faxistek.
“Ondoko baserrikoek sabaiko leiho batetik iku-si zuten dena. Gauean ezkutuan, faxisten bel-durrez, lurperatu zuten. Baina lehenago doku-
mentazioa hartu eta Larrako komentura eramanzuten eta horrela jakin izan dugu zer gertatu zeneta non zegoen lurperatuta”, kontatzen duPedroren loba batek, Karmelek.
Bere ahizpa Mari Terek berriz, Mendatara jo-andako lehen aldia gogoratzen du: “Amama,izeko eta ni neu joan ginen lehenengoz tokiaikustera eta ordutik ona ia urtero joan izan gara.Hala ere gerra ostean beldur handia genuen etakalean berba gutxi egin dogu honetaz. Duela urtebatzuk gurutze bat eta argazkia jarri genduanbertan”.
“Osabaren hezurrak lurpetik atera zituztenunea gazi-gozoa izan zen, une gogorra baina po-zez beterikoa. Azkenean Zornotzara itzulikoda eta denok ohiukatuko dugu GORA EUSKA-DI ASKATUTA!!!
PEDRO URIGUEN gudaria etxera itzuliko daMendatan hil zuten faxistek 1937ko apirilaren 29an
“CAPTURANDO VUELOS”Javier Cantero
6 | hilero 2015eko iraila 284
El zornotzarra Javier Cantero ha mostrado sus excelentes fotografías deaves en la exposición “Capturando vuelos” en Pamplona. La mayoría deellas han sido capturadas en humedales de Salburua en Gasteiz, Delta
del Ebro en Tarragona, Urdaibai en Bizkaia, Delta del Danubio en Rumanía yHumedales de Teich en Francia, Las rapaces fueron sacadas en Orduña, Ka-rrantza, Burgos y Cáceres, principalmente. Todas ellas y pese a su dificultadintentando obtenerlas preferiblemente en vuelo, donde las aves muestran todosu esplendor. “Yo intento enfocar al ojo del ave, aunque parezca imposibley el resultado muchas veces es espectacular. No es lo mismo que salga en-focada la cabeza o la cola, hay que tratar de obtener lo mejor del momen-to”, señala Cantero.
Javier Cantero Alberdi es un apasionado de la fotografía. Desde tempranaedad empezó haciendo las primeras instantáneas con cámaras analógicas yestudió Reproducción Fotomecánica donde pudo perfeccionar la técnica, asícomo cursos y workshop de diferentes modalidades.
Desde pequeño ha tenido una conexión con la naturaleza y la montaña, dondepuede dar largos paseos y descubrir nuevas ubicaciones. Al mismo tiempo, siem-pre ha estado interesado por las aves, investigando nuevas especies y sus ca-racterísticas. Esta exposición es el resultado de la unión de sus dos pasiones:la fotografía y las aves.
Las fotografías han sido tomadas entre 2010 y 2015. Como herramientas utili-za mucha paciencia, cámaras réflex y focales fijas que oscilan entre 200mm y400mm, acompañado de algún duplicador en ciertos casos.
Cafetería - Panadería MMAS
PLATOS COMBINADOS BOCADILLOS SANDWICHESVENTA DE PAN
Plaza Arraibi 2 • AMOREBIETA
Inauguración 30 de septiembre
hilero 2015eko iraila 284 | 7
Bodas y desnudosJavier Cantero realiza además reportajes de boda. “Hoy en día las pa-rejas buscan reportajes diferentes, recuerdos imborrables para toda lavida. Trato de lograr ese momento mágico, esa mirada que lo dice todo.El resultado es enormemente satisfactorio para los novios”.
También tiene una larga experiencia en fotografías realizadas con mo-delos desnudos. Juega mucho con las posturas, con la luz, compone lafotografía como si fuera un cuadro. “Recientemente hemos realizado unasesión con una chica que se dedica al contorsionismo. Y ambos hemosquedado muy satisfechos con el resultado”.
En el último pleno extraordinario, los re-presentantes de Hiriekimena llevaron alpleno las reivindicaciones de la nueva aso-
ciación de vecinos de Tantorta. Tras entregarcopia a todos los partidos, se determinó quese llevaría el caso a la Comisión de Urbanis-mo, donde todos los partidos debatirán sobreestas peticiones. Este es un extracto de la car-ta enviada:
El barrio de Tantorta se creó hace aproxima-damente 65 años, cuando se comenzaron aconstruir algunas viviendas. A día de hoy, en2015, el barrio aún carece de infraestructurasbásicas como pueden ser: aparcamientos, ban-cos para sentarse, zonas recreativas o de-portivas, papeleras, fuentes, etc.
Los vecinos conocemos el proyecto que tieneEroski para la construcción de un centro co-mercial en la unidad de ejecución 2 del barrio.Y es ahora, cuando se va a construir un nue-vo centro comercial y cuando se va a crear elnuevo Plan General Urbano, el momento en elque los vecinos de Tantorta nos unimos paraexigir al Ayuntamiento las mejoras que el ba-rrio debía haber tenido hace años.
La Asociación de vecinos de Tantorta, trasconstituirse como tal, exige al Ayuntamiento
las siguientes mejoras y condiciones a la horade construir el nuevo centro comercial:
• Expropiación, compra, etc. (la fórmula es in-diferente) del “triángulo de Madariaga” y de-rribo de la fachada que lo rodea para la cre-ación de una zona de esparcimiento con ban-
cos, fuentes, aparatos de gimnasia para la ter-cera edad y juegos infantiles.
• Cambiar la entrada a Ilarduya para que elacceso al tráfico rodado se haga desde el po-lígono industrial de Serpinsa y no desde el ba-rrio.
TANTORTA PIDE REFORMAS URGENTES
8 | hilero 2015eko iraila 284
• Derribo del polígono de gomas y su muro pe-rimetral, retirada de escombros y adecentarla parcela.
• Plazas de aparcamiento suficientes ade-cuadas al censo de vehículos del barrio. Po-drían hacerse en terreno adquirido por cesiónmunicipal una vez iniciadas las obras deconstrucción del centro comercial en la Uni-dad de Ejecución 2.
• Cambio de ubicación y mejora de la para-da de autobús en sentido BilbaoAmorebieta:
• Que esta esté antes de la rotonda y que dis-ponga de marquesina.
• Que Eroski se comprometa a contratar a ve-cinos del barrio en su nuevo centro comercial
• Evitar que la entrada al nuevo centro co-mercial se haga desde el barrio de Tantorta,pudiendo realizar un carril de deceleración pa-ralelo a la carretera.
• Construcción de zonas deportivas como unfrontón, una cancha de futbito, baloncesto, etc.
• Construcción de un vial peatonal y ciclistajunto a la orilla del río, que conecte Tantortacon Ixerango.
• Construcción de un paso canadiense en elcamino que va hacia el monte para evitar que
las tormentas bajen piedras, tierra, hojas, ra-mas, etc. hasta el barrio.
• Limpiar de zarzas y rastrojos la zona situa-da entre la antigua ubicación de los talleresAEFA y el polígono de “Gomas” además de re-abrir el camino que iba desde “Gomas” has-ta Ogena.
• Comprobar la legalidad de todas las es-tructuras y acciones de Ilarduya. Nos constaque hay productos químicos a la intemperielo cual no cumple con la legalidad.
• Adquisición por parte del ayuntamiento dela segunda parcela comercial (UE 1) e inclu-sión en los presupuestos generales la reha-bilitación y acondicionamiento de esta zonapara el disfrute de los vecinos con: zonas ver-des o cualquier tipo de equipamiento some-tido a los servicios de mantenimiento y salu-bridad que se proporcionan en cualquier otrazona de carácter público del municipio.
hilero 2015eko iraila 284 | 9
Polígono Biarritz - Tel.: 94 673 21 36 / 48340 AMOREBIETA
• Reparación conbancada para tu-rismos
• Secado al horno
★ ★★CARROCERIAS
TRES ESTRELLASTRES ESTRELLAS
FISIOTERAPIA
MASAJESTERAPIA MANUAL
RECUPERACION FUNCIONALELECTROTERAPIA
OSTEOPATIA
ESTRUCTURALVISCERALCRANEAL
TRATAMIENTOS EN PATOLOGIAS
TRAUMATOLOGIAREUMATOLOGIA
NEUROLOGIADEPORTIVO
INFANTIL
R.P
.S. 6
5/12
Manu Acevedo
Karmen, 11 - Telf. 946 73 21 09 ZORNOTZA
Hnos. Román Olazar
EL ARTE DEL BUEN PICAREtorri zaitez!!!
10 | hilero 2015eko iraila 284
El frontón de Aize Eder, un precioso chalet situado en Larrea, ha sidoel escenario de memorables partidos de pala desde el año 1966, haceya 50 años. Recientemente se ha realizado un sencillo homenaje a
dos veteranos: el zornotzarra Juan Manu Aurtenetxe, de 88 años, y Pe-dro Mª Altuna, de 85 años, sobrino de Aranburu, el dueño del chalet quiensiempre tuvo las puertas de su casa abiertas para todos aquellos que qui-sieran jugar en su frontón, al igual que hoy en día hace su familia.
El acto tuvo lugar una bonita mañana de julio. Pedro Mª Altuna se ha re-tirado recientemente del frontón, a sus 85 años, debido a una lesión enel hombro. “Hasta ahora seguía jugando como podía. Para mí la pala hasido el mejor deporte”, dice con la txapela y la pala tallada que le han re-galado. Juan Manu Aurtenetxe, a sus 88 años, recuerda los partidos deentrenamiento que ha jugado con Andoni Amorebieta IV y otros amigos.“Para nosotros la pala ha sido deporte y diversión. Motivo de apuestas,comidas y tragos. Nos hemos divertido mucho y en Aize Eder siempre he-mos sido bien recibidos”.
Tras las fotos de rigor en el frontón, los homenajeados se reúnen en tor-no a una mesa con Angel, Peote, Titin, Mitxel, Estepa,.. Comienzan a aflo-rar recuerdos. “Aize Eder es un frontón corto, en el que hay que buscarlos huecos. Las discusiones sobre si la pelota había salido o no las solu-cionaba yo de una forma rápida - dice Pedro Mª riéndose-; “la pelota ha
salido porque soy el sobrino del dueño”, les decía y discusión zanjada. Tam-bién teníamos jugadores con buena vista que decían “ha salido porque hevisto el ruido”. Eran unos partidos disputados y divertidos, lo hemos pa-sado muy bien aquí.
Juan Manu Aurtenetxe recuerda que un partido de pala terminó en Tenerife.“Un día después de un partido, picoteo y mus, decidimos hacer un viajea Tenerife. No sé ni cómo salió, pero allí nos fuimos varios amigos, Re-sequillo, Arrastro,…fue la leche, jajaja!!!
HOMENAJE A LOS PALISTAS de Aize Eder
� Juan Manu Aurtenetxe y Pedro Mª Altuna
✲ Asistencia permanente ✲ Personal cualificado ✲ Centro reducido (máximo 20 persona)✲ Trato familiar ✲ Peluquería ✲ ATS
RESIDENCIA
C/ Carmen, 26Telf.: 94 630 86 34
Centro privado, concertado con la Diputación
65 €/día
1.850 €/m
es
Udala >>
• La medida da continuidad a las conge-laciones acordadas los dos ejercicios pre-cedentes.
• El informe del TVCP valora positivamen-te el cumplimiento legal y contable en elejercicio del 2012.
El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano ha acor-dado por unanimidad congelar todos los im-puestos, las tasas municipales y los precios pú-blicos para el 2016.
La medida comprende todos los impuestos, ta-sas y precios públicos tanto del Ayuntamientocomo del Organismo Autónomo Ametx, por lo quees de aplicación a impuestos como el IBI o el devehículos y a tasas como la de abastecimientode agua u ocupación de espacio público.
La congelación incluye los precios públicos porla prestación de servicios de las áreas de eus-kera, cultura, juventud, deportes y euskaltegi deAmetx, donde se mantienen las bonificacionesy ayudas para el estudio del euskera.
El saneado estado económico financiero delAyuntamiento ha resultado clave en la toma dela decisión, como lo demuestran los ratios de pe-riodo medio de pago y la ejecución del primer se-mestre.
Por último se ha informado que el resultado defiscalización del Tribunal Vasco de Cuentas Pú-blicas sobre el informe de la Cuenta General de2012 refleja que se han cumplido todos los as-pectos legales y contables evaluados.
EL AYUNTAMIENTO DE AMOREBIETA-ETXANO CONGELA LOS IMPUESTOS Y LAS TASAS MUNICIPALES PARA 2016
Amorebieta-Etxanoko Udalak eskolako materia-la eskuratzeko herrikoentzat diru-laguntzak ema-tea onartu du. Datozen asteetan, behin ordenan-tza indarrean sartu ondoren, Udalak zornotzarreihorren berri emango die, oinarriak azalduz eta es-kariak aurkezteko epea zein den esanez.
Hezkuntzan aukera berdintasun printzipioa gauzatudadin, Udalak beharrezkoa ikusten du haur hez-
kuntza, lehen hezkuntza eta bigarren hezkuntzakoikasleei eskolarako beharrezko materiala eskura-tzea errazteko neurriak martxan jartzea.
Horrela, diru-laguntza hau eskuratu ahal izango dutefamiliaren errentak 35.000 euro gordin gainditzenez dituztenek. Diru-laguntzaren zenbatekoari da-gokionez, 20 eta 80 euro artekoa izango da, familiaunitate bakoitzaren errentaren arabera.
Diruz lagundu daitekeen gastuaren xedea Amo-rebieta-Etxanoko udalerriko establezimenduetaneskolako materiala eskuratzea estaltzea da. Ma-terialaren barruan sartzen dira papertegiko arti-kuluak, uniformeak, betaurrekoak eta arropa, bai-ta eskulanetarako materialak ere beste batzurenartean
Actividades en torno a la figura de Andrés Espinosa, reconocido aventurero y pionero del montañismovasco, organizado por AMETX Erakunde Autonomoa y Zornotza Mendi Taldea.
• Miércoles 30 de septiembre a las 19:30 en el auditorio de Zelaieta:
Proyección-conferencia “GR 11, 11egun Auñamendietan barna” ZIGOR ITURRIETA
• Domingo 4 Octubre a las 08:30 desde el Parque Botánico:
Marcha popular "Andrés Espinosa" por el sendero PR BI-74. (22,5 km. Aprox. 4 horas y media.)
• Domingo 4 Octubre a las10:00 desde el Parque Bo-tánico:
Salida Infantil a partir de 6 años
Para la realización del recorrido in-fantil contaremos con 2 monitoresy transcurrirá, solamente, por la pri-mera parte del recorrido (6kms.-horay media aprox.)
DIRU-LAGUNTZAK ESKOLAKO MATERIALA EROSTEKO
RECORDANDO A
ANDRES ESPINOSA GOGORATUZ
hilero 2015eko iraila 284 | 11
12 | hilero 2015eko iraila 284
Udala >>
Comienza octubre y con él llega un nuevociclo de KINE ZINEKLUB de Amorebieta.Pero este año además con una gran no-
vedad para todos los amantes del mundo au-diovisual. Tras varios años de gestación de laidea por fin se llevará a cabo el primer KINERALLY. Se trata de un concurso de cortometrajesque se celebrará en un sólo fin de semana, es-pecíficamente del 2 al 4 de octubre.
El viernes 2 de octubre a las 19:30 arranca elconcurso en Zelaieta con la bienvenida a todoslos participantes (sin ningún requerimiento másque muchas ganas de participar y que aportensu propio material de grabación). Entonces seles dará el tema en torno al cual deberán girartodos los cortometrajes presentados. Ade-más se deberán incluir como localizaciones unaserie de lugares emblemáticos de Amorebie-ta-Etxano previamente elegidos por los orga-nizadores.
Una vez conocida la temática arranca el procesode pensar, grabar y montar que se prolongaráhasta el sábado a las 20:00. Antes de esa horatodos sin excepción deberán entregar su obraen Zelaieta a los organizadores que se reuni-rán con el jurado profesional conformado porprofesionales del mundo audiovisual: LARA IZA-GIRRE - Directora zornotzarra / ABEL ISASI - Con-cejal y licenciado en Comunicación Audiovisual/ MARIJO DE LA HOZ - Creativa / ITZIAR CAN-TERO - Ganadora Euskal Zine Bilera Se admi-ten todo tipo de géneros y formatos.
El domingo al mediodía será el día en que seproyecten todas las obras audiovisuales y se en-tregue el premio al mejor cortometraje que con-sistirá en 500€más un trofeo diseñado por Ma-rieta Soul. Y qué mejor lugar para hacerlo queel Zornotza Aretoa. Al final habrá un lunch paraagradecer a todos los asistentes. El jurado ten-drá muy en cuenta que los cortos sean graba-dos en Euskera y que traten temáticas talescomo la igualdad, el colectivo LGTB, toleranciay respeto al medio ambiente.
Para apuntarse manda email ([email protected]) o un mensaje a través de Fa-cebook.com/KINE-RALLY con el nombre degrupo, cuántos participantes, nombre-apellidosy edad.
Al igual que en años anteriores KINE ZINEKLUBofrecerá una programación con el mejor cine entres ciclos que no os podéis perder ya que ade-más habrá sorpresas.
OCTUBRE: ZETA-REN BIDEA
Coincidiendo con elFestival de Manga-more mostraremosuna selección decine asiático con unLUNCH en el pri-mer y último día deproyección.
Martes 6 - Retratos de Familia (V.O.S.E) de Ant-hony Chen. Singapur. 99min
Martes 13 - El Viento se Levanta (2013) de Ha-yao Miyazaki. Japón. 125min
Martes 27 - Aguas Tranquilas (2015) de Nao-mi Kawase. Japón. 110min
NOVIEMBRE: PARE BAT AKORDE (TA ME-LODIA URDIN BAT)
El cine y la música siempre han ido de la mano.Recordad no perderos el lunch al final.
Martes 3 - AMY, La Chica Detrás del Nombre.(2015) (V.O.S) de Asif Kapadia. UK. 128min
Martes 10 - Love & Mercy (2015) de Bill Poh-land. USA. 121min
Martes 17 - Cobain: Montage of Heck (2015)de Brett Morgen. USA. 132min
DICIEMBRE: DOKUFILIA
Recuperamos el gusto por los documentales ypara poner la guinda al pastel merendola el úl-timo día para charlar.
Martes 1 - Citizenfour (2014) (V.O.S.E) de Lau-ra Poitras. USA. 114min
Martes 8 - La Sal de la Tierra (2014) de WimWenders y Juliano Ribeiro Salgado. Francia.100min
Martes 15 - The Act of Killing (2012) de Jos-hua Oppenheimer y Christine Cynn. Dinamar-ca. 117min
Además queremos invitaros a todos a asistir alas reuniones previas celebradas todos los mar-tes antes de las películas de 18:30 a 19:30 enel Zornotza Aretoa. Ahí analizaremos cada de-talle y todas las curiosidades de los films y nosdivertiremos disfrutando de nuestra pasión porel cine. Admisión gratuita y abierta.
ZINEKLUB Y KINE RALLY
UN OTOÑO DE CINE E
KINE RALLY¿QUÉ ES? Un concurso de cortometrajes.
¿QUIÉN LO ORGANIZA? Kine Zinekluba Elkarte Kulturala ([email protected])
¿CUÁNDO? ¿DÓNDE?Del viernes 2 al domingo 4 de octubre. EnAmorebieta
¿QUIÉNES PUEDEN PARTICI-PAR?Toda persona sin ningún requerimiento deedad, ni profesionalidad ni procedencia, másque muchas ganas de participar y que aportensu propio material de grabación.
PROGRAMAVIERNES 2 OCTUBRE en el SALÓN DE AC-TOS DE ZELAIETA a las 19:30. - Acto de Bien-venida, entrega de temas y lista de localiza-ciones.
SÁBADO 3 OCTUBRE grabación de los cortoshasta las 20:00*.
*Antes de esa hora se entregan todas lasobras audiovisuales en ZELAIETA.
DOMINGO 4 OCTUBRE a las 12:00 en ZOR-NOTZA ARETOA - Proyección de Cortometra-jes y entrega de premios. Lunch
¿HAY PREMIOS?Sí, al mejor un premio de 500€ en metálico yun trofeo creado por MARIETA SOUL.
¿QUIÉNES ELIGEN AL MEJOR?Un jurado compuesto por profesionales delámbito audiovisual: LARA IZAGIRRE - Directo-ra zornotzarra / ABEL ISASI - Concejal y licen-ciado en Comunicación Audiovisual / MARIJODE LA HOZ - Creativa
¿CÓMO ME APUNTO?Manda email ([email protected]) o unmensaje a través de Facebook.com/KINE-RALLY con el nombre de grupo, cuántos parti-cipantes, nombre-apellidos y edad.
hilero 2015eko iraila 284 | 13
Udala >>E EN AMOREBIETACINE GRATIS CON: “UN OTOÑO SIN BERLÍN”
TAMBIÉN HABRÁ PASES GRATUITOS PARA ESCOLARES
Tras su paso por el Zinemaldia de Do-nostia, la película “Un otoño sin Berlín”,dirigida por la zornotzarra Lara Izagirre
y rodada en Amorebieta-Etxano, podrá ver-se, gratuitamente, en el ZORNOTZA ARETOA,tras el acuerdo alcanzado entre el Ayunta-mietno de Amorebieta-Etxano y la productoraGariza Films.
De esta forma, han señalado fuentes de laproductora, queremos agradecer al pueblo ya sus vecinos-as la implicacioón y la cola-boración que han tenido durante el rodaje,así como a todos los extras y figurantes quenos han ayudado desinteresadamente.
El primer día que asomará la cinta a la pan-talla del Zornotza Aretoa será el día 22 deoctubre y contaremos con la presencia de ladirectora Lara Izagirre. Este pase será el úni-co que tendrá lugar con invitación previa. Yel resto de pases, un total de 7, serán tam-bién gratuitos en cualquiera de las siguien-tes funciones:
21, miércoles:20:00etan
22, jueves: 20:00etan
24, sábado: 17:00-19:30 eta 22:30etan
25, domingo: 20:00etan
27, lunes: 20:00etan
Los espectadores que desen adquirir suentrada (obligatoria para acceder a la sala)podrán hacerlo en la taquilla del Zornotza Are-toa, a partir del 10 de Octubre, en su hora-rio habitual.
Además de estos pases abiertos al público,la película se proyectará, también, paragrupos escolares y colectivos sociales y cul-turales. Estas proyecciones tendrán lugar enhorarios de mañana y se acordarán con losdistintos centros de enseñanza y grupos.
Se estima que casi 5.000 personas podránver gratis esta película rodada en Amorebieta,con un director de fotografía de Amorebie-ta, Gaizka Bourgeaud y una guionista y di-rectora de Amorebieta, Lara Izagirre.
14 | hilero 2015eko iraila 284
Udala >>
El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano ha apro-bado por unanimidad una moción en la que seexpresa la solidaridad con los refugiados de lospaíses en guerra y se muestra dispuesto a dar-les “la acogida que se merecen y necesitan y queésta se realice con todas las garantías para quepueda ser eficaz y duradera”. Tras señalar quenuestro pueblo siempre ha sido solidario con laspersonas que sufren y con los más necesitadosde cualquier tipo de ayuda, dice en el punto ter-cero que “El Ayuntamiento se suma a otros Ayun-tamientos y Comunidades Autónomas en la de-manda al Gobierno de España y a las Instituciones
de la Unión Europea de una actitud rápida y efec-tiva con las miles de personas que piden refu-gio en Europa”.
El Ayuntamiento colaborará con el Gobierno vas-co y realizará un “inventario de los recursos ma-teriales, con su correspondiente dotación eco-nómica, para poner a disposición del Gobiernovasco, para una primera acogida y, por si fueranecesario, para estancias más prolongadas e, in-cluso, definitivas”.
En el texto aprobado se dice además que “elAyuntamiento quiere reconocer la solidaridad y
el trabajo que están desempeñando organiza-ciones no gubernamentales, entidades socialesy la propia ciudadanía de Amorebieta-Etxano. Se-guiremos colaborando con todas ellas para fa-cilitar la acogida de cuantos requieran nuestraayuda”.
No hay aún un número de refugiados asignadoni siquiera una aproximación estimada, pero se-gún ha afirmado el alcalde, Andoni Agirrebeitia,“Amorebieta acogerá a todos los refugiados quenos asigne el Gobierno vasco”.
AMOREBIETA SE PREPARA PARA RECIBIR A LOS REFUGIADOS
Amorebieta-Etxanoko Udalak Euskal Fondoarenbidez (Kooperanteen Euskal Toki Entitateen El-kartea) 10.000 euro emango ditu Erdialdeko Ame-rikako, El Salvadorreko, San Francisco Menén-dezera edateko eramateko.
Laguntza honekin El Corozo, La Ceibita eta El Ira-yol, del Cantón Cara Sucia auzoetako 1.700 biz-
tanle baino gehiagoren bizi-baldintzak hobetunahi dira. Gaur egun 360 familiek ez dute ingu-ru honetan edateko ur zerbitzurik.
Amorebieta-Etxanoko Udalak urtero kooperaziorabideratzen duen %0,7ari eutsiz egin duen do-haintzari esker, ondokoak egin ahal izango dira:putzu bat zulatu, tanga bat eraiki eta hainbat ho-
diteria jarri. Neurri hauekin komunitate haue-tako biztanleen bizi-kalitatea hobetuko da, gi-zakientzat egokia ez den ura kontsumitzea eki-dinez eta hori egitearen ondoriozko gaixotasu-nak ekidinez. Ez da ahaztu behar 500 baino gehia-go umeak direla.
AMOREBIETA-ETXANOKO UDALAK 10.000 EURO EMAN DITU ELSALVADORRERA EDATEKO URA ERAMATEKO
Andoni Agirrebeitia, Alkateak, Udaleko Euske-ra zinegotzia den Mitxel Etxebarriak, Idoia Zu-loaga Zornotza Udal Euskaltegiaren zuzendariak,Mikel Etxebarria, Zornotzako Barnetegiaren or-dezkariak eta AEK-ko udalerriko arduradunaden Julio Aranguenak zornotzar guztiak anima-tu nahi dituzte euskara ikasteko izena emateazgain, euskaraz bizi eta euskal kulturaren eza-gutzan murgil daitezen.
Hainbat dira udalerrian matrikulatzeko daudenaukerak: klaseak egunero, astero, ikastaro trin-koak … eta Barnetegian aritzeko hileroko es-kaintzak ere. Era berean, aipatzekoak dira aita-amei zuzenduta dauden klaseak, gurasoen be-netako inplikazioa funtsezkoa delako txikienakere euskaraz bizi eta euskaraz jarduten ohi dai-tezen.
Amorebieta-Etxanon bi euskaltegi daude hiri-gunean, eta barnetegi bat, Larrea auzoan. Ikas-turteak burutu ondoren, udalerrian erroldatutadauden euskara ikasleentzako diru-laguntzak es-
kaintzen ditu urtero Amorebieta-Etxanoko Uda-lak Ametx erakunde autonomoaren bidez. Urriaizaten da, Zelaieta zentrora zuzenduta, diru-la-guntza horiek eskatzeko epea.
Idoia Zuluagak, Udal Euskaltegiaren zuzendariakberriz, “eskaria eta eskaintza bat egitea da gurehelburua. 23 urteko eskarmetua dugu eta ikas-leen beharrei egokitzen saiatzen gara. Orain as-tean 6 orduko ikastaroak ditugu eta ikasleek etxe-an egiten dute beste hainbeste. Etorkinei zu-zendutako Aisa ikastaroa, Berbaldiak eta besteekintza mota batzuk egiten ere jarraituko dute.
AEK-ko Julio Aranguenak euskera praktikoarenalde agertu da, “euskera hizkuntza denez prak-tikoa izan behar du eta berba egin behar da edo-zein momentuan eta edozein eran”. “Batzuk semealabei laguntzeko ikasten dute, beste batzuk ju-bilatuak dira, eta beste asko asterketak gaindi-tzea dute helburu”.Talde txikiak, giro atsegina,ikasleen beharretara egokituz eta aurten lehenaldiz hiru orduko ikastaroak ere jarri dituz-
te.”Hizkuntza zuzen eta egokia erabili nahi du-tenentzat ere C2 maila dugu”.
Mikel Etxebarriak, Zornotza Barnetegiaren or-dezkariak, azpimarratu duenez, Barnetegiakikastaro aukera zabala eskaintzen du, urte guz-tiko eskaintza da eta maila guztietarako. Horrela,bertatik bertarakoak, on line ikastaroak etaklase saio pertsonalizatuak ere eskaintzen dituBarnetegiak. Hasieratik, hau da, A1 izeneko ikas-tarotik EGArainokoak dituzte eta baita goi mai-lakoak ere (HABE 4 edo C2).
MATRIKULATZEKO
Udal Euskaltegia [email protected]
AEK 607151917 [email protected]
BARNETEGIA 946308304 [email protected]
AMOREBIETA-ETXANOKO UDAL EUSKALTEGIAK, AEK-K ETA ZORNOTZAKO BARNETEGIAK HASIERA EMAN DIOTEMATRIKULATZEKO EPEARI
hilero 2015eko iraila 284 | 15
LAGUN ONAK PILOTA ELKARTEKO PILOTARIAK
ESKOLARRAK:AURREUMETXOAK:
Luken Goti, Jon Mandaluniz, Ekain Solaguren, Gaizka Olea,Liner Ojenbarrena,MikelArtaraz, Aner Atutxa, Jon López, Julen Díaz, Unai Díaz, Peio Ibarra, Danel Can-daudap, Beñat Otxandio, Peio Herran, Jon Alonso.
UMETXOAK:
Julen Galarza, Unai Kantero, Gorka Bereziartua, Beñat Oregi, Asier Santiste-ban, Markel Monasterio, Asier Etxebarria, Unai Etxebarria.
UMEAK:
Xabier Aiarza, Asier Vázquez, Oier Gutiérrez, Unai Atutxa, David Alonso, UrkoBullón, Aitor Otzerin, Oier Uriguen, Luken Etxeandia, Mikel Iturriaga, Markel Be-rrojalbiz, Asier Agirre.
GAZTETXOAK:
Ibon Kantero, Aimar Morgaetxebarria, Gorkaz Izkara, Lier Arrien,Ekhiotz Goikuria,Maria Etxebarria, Oier Iriondo, Unax Patiño, Mikel Sánchez, Araiz Cabello
FEDERATUAK:EMAKUMEAK:
Saioa Azkargorta, Ana López, Iratxe Zubikarai, Marian Zamalloa, Garbiñe Zu-rikarai, Garbiñe Artaraz, Nerea Urdangarin, Day del Val, Lidia García.
GAZTETXOAK:
Mikel Jiménez, Ander Alzaga, Xabier Emaldi, Xabier Gallastegi, Gorka Laz-kano, Iñigo Atutxa.
GAZTEAK :
Steffen Lizundia, Mikel Goiria, Igor Lauzirika, Belaustegi, Aitor Gallastegi, ErikLizundia.
NAGUSIAK:
Mikel Etxebarria, Iker Hormaetxe, Iñigo Elorriaga, Iñigo Etxebarria, Unai Urien,Endika Larrozea, Asier Kamara, Beñat Iturbe, Markel Atutxa, Bereziartua.
• Comidas para empresas• Banquetes, bodas• Menús especiales• Carta seleccionada
Telf. 94 673 47 47 / Fax 94 630 93 97 / www.boroa.com / Boroa Auzoa / AMOREBIETA
Denboraldia hastear dago eta Lagun Onak Pilota Elkarteak hasi du bere bidea. Hala ere, inskripzioa zabalik dago, oraindik apuntatu ahal zarete!!!!
16 | hilero 2015eko iraila 284
AMOREBIETASan Juan, 3Tel. 94 673 44 22
Abierto todos los días
Servicio a domicilio
MENÚde lunes a viernes
desde 8,60 €
Zure aholkurako!
La temporada ha comenzado para los 11equipos federados (incluído el LEB Plata),los 6 equipos escolares y no tardará en ha-
cerlo la Saski Eskola que inaugura el ZST estacampaña.
El máximo exponente del club, el conjunto deLEB Plata ha confeccionado una gran planti-lla, muy competitiva y todo apunta a que vol-verá a luchar entre los mejores por acceder alplay-off de ascenso. En la preparación tuteóal Bilbao Basket, ha ganado a todo un LEB Orocomo el Cocinas.com y es uno de los favoritospara hacerse con la Euskal Kopa tras ganartodos sus encuentros de la primera fase. El de-but liguero será el 3 de octubre en Larrea anteel Carrefour ‘El Bulevar’ de Ávila.
Los otros dos conjuntos seniors masculinos delclub competirán por ascender de categoría. Tan-to el Regional Especial como el Regional deSegunda cuentan con plantillas muy jóvenesque aspiran a todo.
También ambiciosos son los dos equipos Se-niors Femeninos. Las chicas de Primera, traslograr por primera vez en la historia la per-manencia en la categoría, buscarán ahora me-terse en la A1. Por su parte, las chicas de Se-gunda tienen como prioridad situarse en la zonamedia-alta de su categoría.
En equipos de formación el Júnior Femeninoes el único que parte en categoría Especial don-de le espera una competición muy reñida sin
LA FAMILIA DEL ZORNOTZA ST CRECE HASTA LOS 18 EQUIPOS El crecimiento del Zornotza ST en el último lustro, tanto en número como en nivel competitivo,ha sido de manera exponencial, y para este ejercicio, tras 56 años de historia, se ha alcanzadouna cifra récord con 18 equipos, más de 200 jugadoras y jugadores y más de 20 técnicos. Entretodos trabajarán para que este curso sea inolvidable.
Carpinteria Aluminios
Iker AlbizuriIker AlbizuriTODO TIPO DE TRABAJOS EN:
● Aluminio R.P.T.● Hierro● P.V.C.
● Trabajos artesanales
Polígono Biarritz, 1 l Tel. 946 731 425 l Fax 946 308 973
48340 AMOREBIETA-ETXANOE-mail: [email protected] presupuestos
sin compromiso
Clínica dental IZAHortz klinika
◗ PADI◗ Ortodoncia◗ Periodoncia◗ Implantes◗ Estética
Zezilia Gallartzagoitia 9Telf-Fax: 94 673 38 11
RPS. 181/10
Gorka Iza Miguel
hilero 2015eko iraila 284 | 17
• Reparación general del au-tomóvil: mecánica y elec-tricidad
• Colocación radiocassetes,alarmas, teléfonos...
• Servicios rápidos: Aceite,filtros, pastillas de freno...
• Revisión vehículos pre-inspección ITV y envíodel mismo.
Talleres AMOREBIETA
Telf.: 94 630 88 21
Disponemos de VEHÍCULOS DE
CORTESÍA totalmente GRATUITOS
para nuestros clientes
Pasamos la ITV a tu coche
descartar luchar por ascender a Liga Vasca. Tam-bién las Júnior de Primera buscarán estar en-tre las mejores. En el caso del Júnior Mascu-lino, un equipo muy joven, luchará por la per-manencia sin descartar cotas mayores.
En cadetes, hay dos conjuntos femeninos. En Pri-mera trabajarán por estar en cabeza y jugar cru-ces de Especial y en Segunda estamos a la ex-pectativa de conocer los rivales para saber sise puede luchar por estar entre las primeras.En categoría masculina, la permanencia es elobjetivo a alcanzar.
Los equipos escolares, por primera vez en la his-toria del club, alcanzan la cifra de 6. Han co-menzado a trabajar pero para verlos competirhabrá que esperar hasta noviembre.
SASKI ESKOLAPor primera vez el Zornotza Saskibaloi Taldeapone en marcha una Saski Eskola para queaquellos que se quieran iniciar en el mundo dela canasta puedan hacerlo de una manera di-vertida. Está dirigido a neskak eta mutiliak na-cidos en 2008 y 2009 aunque se aceptarán ex-cepcionalmente niños y niñas de edad inferior
o superior. Comenzará en octubre y con un díade entrenamiento a la semana. Pendientes deconfirmación será los lunes de 17,15 a 18,15 ho-ras en el Polideportivo Larrea.
El club entregará pantalón, camiseta y balón alos txikis y de manera bimensual se realizaránencuentros con otras ‘Saski Eskolak’ de Bizkaia.Aquellos interesados o que quieran conocer másinformación pueden dirigirse al mail [email protected]
NUEVA WEBDesde este mes de agosto hemos renovadonuestra imagen, hemos elaborado una nuevaweb para informar de todo aquello que suce-de entorno al club. Además del diseño hemoscambiado el dominio así que a partir de aho-ra podrás encontrarnos en
www.zornotzast.eus
CAMPAÑA DE SOCIOSHemos lanzado nuestra campaña de socios parael nuevo curso y por 50 euros podrás ver los 13
partidos que se jugarán en Larrea del equipode LEB Plata y además colaborarás en que másde 200 jugadores practiquen deporte. Puedes ha-certe socio en taquilla los días de partido o man-dando un mail con tus datos a [email protected]
18 | hilero 2015eko iraila 284
Correduría de seguros S. L.
Aseguru artekaritza
San Miguel, 20 AMOREBIETATel.: 94 673 00 41 Fax: 94 673 42 92
■ Vehículos Ibilgailuak■ Comercio Merkataritza■ Hogar Etxebizitza■ Pyme
■ Accidentes personales
Istripu pertsonalak■ Vida y jubilación, etc.
Bizi-iraupena eta jubilazioa
☎ 94 630 85 84 (Pizzeria) - 94 673 17 86 (Cafetería)
✔ Gran variedad de Pizzas Artesanas✔ Platos combinados ✔ Bocadillos
Hamburguesas ✔ Raciones de productos ibéricos
Tel.: 946 730 943 Fax.: 94 630 14 67
San Miguel 6 AMOREBIETA
AUPA AZULES!!!!!
UDespués de un inicio de tem-porada angustioso con dos de-rrotas consecutivas, la S.D.
Amorebieta ha logrado sobrepo-nerse y encadenar 3 victorias, la úl-tima- a la hora de escribir estas lí-neas- contra el Rayo Majadahonda,lo que le permite respirar en lospuestos nobles de la tabla. De estaforma el equipo podrá engrasarmás la maquinaria, ajustar las líneasy lograr una compenetración mejorentre los jugadores.
Los azules demuestran en cadapartido su ambición. Van a por todas.La fortuna acompaña algunas vecesy otras no, pero el trabajo del equi-po y del cuerpo técnico es una ga-rantía de éxito. Tenemos un grupodifícil pero también muy disputado,con equipos vecinos con los que dis-putaremos derbis memorables, enlos que Urritxe volverá a ser esecampo en el que su afición se haránotar. También los equipos inferio-res están batallando con garra.Aupa azules!!
Oier San Miguel P 20/01/1985 SD AmorebietaSergio Herrera P 05/06/1993 Alavés BAitor Blanco D 21/02/1977 SD AmorebietaIñaki Garmendia D 18/08/1981 SD AmorebietaMikel Méndez D 27/07/1985 CD LealtadAlberto Morgado D 10/05/1990 TudelanoRubén González D 07/09/1994 Santutxu FCSamuel Piette D 29/04/1987 Sel. AFEMikel Juaristi D 25/05/1992 Bilbao AthleticJon Ander Amelibia D 13/01/1994 SD AmorebietaIvan Sales C 25/11/1993 CD ToledoIker Seguín C 12/07/1987 Real Unión IrúnIbai González C 29/05/1983 SD AmorebietaEneko Undabarrena C 10/03/1993 SD Amorebieta
Toni Seoane C 30/05/1989 ArandinaJorge García C 08/03/1993 Bilbao AthleticJon Orbegozo A 31/10/1984 SD AmorebietaJoseba Arriaga A 28/07/1982 SD AmorebietaMikel Muniozguren A 19/09/1983 SD AmorebietaAsier Goiria A 19/09/1980 SD AmorebietaEduardo Ubis A 10/04/1988 UD Logroñés
Entrenador: Carlos DocandoAyudantes: Pablo Zuluaga y Xabi SánchezPreparador Físico: Juan GáratePreparador de Porteros: Orkatz MartínFisioterapeuta: Jon Basterretxea
PLANTILLA SD AMOREBIETA 2015/2016
hilero 2015eko iraila 284 | 19
B / Euba - Amorebieta ☎ 94 630 80 10
NEUMATICOS
ETXEBARRIATodas las marcas: Bridgestone, Michelin,
Firestone, Good Year
Bar TomasaLuis Urrengoetxea, 8
94 673 00 47AMOREBIETA
FIESTA DE LA VENDIMIACON TXAKOLI ARRIORTUSÁBADO 3 Y DOMINGO 4 DE OCTUBREHorario de 12h a 15h
TXAKOLI + PINTXO: 1 EUROBares participantes: Brasil, La Viña, Cafetería Venecia, Piz-zería Venecia, Orratz, Kilima y Zubiondo.
Este año la Asociación de Comerciantes de Amorebieta, Dendariak,estamos apostando por la formación. Por ello, tras la buena aco-gida que tuvo el curso que realizamos sobre Redes Sociales, enlos próximos meses vamos a realizar otros ddos cursos gratuitos
gracias a la campaña organizada por el Departamento de Desarrollo Eco-nómico y Competitividad del Gobierno Vasco y a la colaboración del Ayun-tamiento de Amorebieta-Etxano.
Del 19 al 23 de octubre se va a impartir el curso de ““Planes de fideli-zación 2.0”, para este segundo curso se necesitan unos conocimientosbásicos sobre Redes Sociales, y del 16 al 20 de noviembre el de ““La in-teligencia emocional aplicada a la venta”. Cada curso tiene una du-ración dde 12 horas, repartidas en una semana en horario de medio día.Son cursos dinámicos y aplicables al día a día del comercio, con ellosse busca la orientación y formación de los establecimientos comercia-les a través del desarrollo de herramientas prácticas que redunden ensu innovación y mejora competitiva.
Estos cursos buscan dar una respuesta a los retos que están forzandola evolución del comercio minorista vasco, cuya continuidad depende, enmuchos casos, de su capacidad de adaptar su modelo de negocio a estenuevo entorno.
¿Quieres mejorar los resultados de tu comercio? ¿Y por qué sigues haciendo las cosas como siempre?
20 | hilero 2015eko iraila 284
Ibaizabal, 5 bajo. Tel. 94 673 39 04 - Fax: 94 673 31 0048340 AMOREBIETA (Bizkaia)
José Ignacio Pérez CalzadaRPS 1
46/1
5
Nº C
ol. 4
8001518
Gudari kalea, 4 bajo48340 AMOREBIETA-ETXANOTlf. 946309120Móvil: [email protected]
Asun Agirre Zugazagoitia Odontóloga
Máster en Implantología y Rehabilitación Oral
Udabarri Bazkaria- Comida
1964.ean JAIOAK Nacidas-os 1964
URRIAK-OCTUBRE
17 PROPI JATETXEA
Apuntatzeko 20€: SINGING MUCH, IRUÑA,
TOMASA
13:00h Poteoa Kalbarioan
Euskal dantzak nortasun bereziko eskaintzazabal eta anitza du dantzaz gozatu nahi due-narentzat. Euskaldunek beren kulturarekiko era-
kutsi duten atxekimenduari esker, tradiziozko dan-tza errepertorio aberats eta ikusgarriak iraun du Eus-kal Herrian, eta gizarte aldaketei egokitu ahal iza-teko bere burua berritzen asmatu du. Dantza bizi-bizi dago euskal kulturaren egunerokoan.Kultura orotan, gizarte guztietan, ahozko hizkun-tzarekin batera, bada beste lengoaia bat komuni-katzeko, sentitzeko, adierazteko, konpartitzeko, bi-zitzeko azken batean, erabiltzen duguna: dantza. Gor-putza patroi erritmikoen arabera mugimenduan ja-rri eta, hitz egiteko beharrik gabe, komunikazioa-ren txinparta pizten da. Kultura guztietan dantza-tzen dira emakume eta gizonak, eta euskaldunekere badute dantzarako sena, gorputza musikarekinastintzeko premia. Dantzarako zaletasunak, eta ahoz-ko hizkuntza bezala, gorputzaren lengoaia bizibe-rritzeko grinak nabamendu ditu euskaldunak. On-dare koreografiko aberatsa eta sorkuntzarakodantza lengoaia garaikidea ditu eskura euskal dan-tzariak. Dantzarako zaletasun horrek tokian tokiko festak,ospakizunak eta erritoak dantzaz betetzen ditu gauregun ere. Kultura koreografiko indartsuak dantza-ri trebeak eman ditu, bai euskal dantza tradizio-nalean, eta bai dantza klasiko eta garaikidean arra-kastaz ari direnak munduan barrena dantzari. Euskaldunon dantzarako zaletasuna erakusten
duten zenbait aipu, erabiliaren erabiliaz, topiko bihur-tu ditugu. Estrabonek, Kristo aurreko II. mendean,Iberiar penintsulako iparraldeko herritarrei buruz ida-tzitakoetan, dantzan irudikatu zituen, eta harrezkerodantza maiz agertu da bidaiariek euskaldunoi bu-ruz egindako deskribapenetan. Europako dantza tradizionalen testuinguru abera-tsean, ezaugarri komunak eta bereizleak ditu eus-kal dantzak. Kultura tradizional zabal eta aberatsbat konpartitzen dugu, nahiz eta nork bere ezaugarripropioak ere baditugun. Bereizgarri horietako ba-tzuk asko indartu ditu euskal dantzak XX. mende-an eta ondorioz, erabat desberdinak garela sines-tera iritsi gara. Erromantizismoaren eta nazionalismoaren eragi-nez, kultura tradizionalarekiko interesa piztu eta fol-klorea babesteko saiakerak egin dira azken ehunurteotan. Euskal dantzak berpiztuak, lurperatuak,eraldatuak, berreginak, berreskuratuak eta be-rrasmatuak izan dira behin eta berriz. Gizarte me-diatiko eta globalizatuan, berdintzeko, homoge-neizatzeko indarrak nagusi dira. Horien aurrean, des-berdintasunak nortasunari eusteko defentsak bi-lakatzen dira. Tradiziozko dantzek herrien nortasunbereziak irudikatzeko funtzioa bereganatu dute. Be-rritzearen zoroak liluratzen gaitu, baina sustraietaraitzultzen gara behin eta berriz, uniformitatearen itsa-soan bereiztuko gaituen ezaugarrien bila.
DANTZA, KOMUNIKAZIOA ETA NORTASUNA
hilero 2015eko iraila 284 | 21
MATERIALES SANEAMIENTOS Y CONSTRUCCION
Polígono Arriagane 3. Boroa ☎ 94 673 10 16 Fax: 94 673 37 54
Cartas al director >>✉
Noizean behin batek atzera begiratzen du eta egin duen ibilbide ba-ten balantzea egiten du. Kasu honetan Zornotzako tanborradarenzuzendari lanetan ibilitako urteei dagokion etapari buruz ari naiz
hitzegiten, Zornotzako jaietan Uztailaren 26an.16 urte igaro dira ardura hau borondatez eta interes ekonomikorik gabehartu nuenetik, ehunen bat entsaio egin ditugu eta irrikaz bizi izan ditu-gu ekitaldiak Santa Ana egunetan, ilusioz beteriko egunak alegia.Hitz gutxitan azaldu nahiko nuke nola bizi izan nuen nik joan den Uztai-laren 26ko gaua, eta ekitaldia bertan behera uzteko arrazoi nagusia zeinizan zen jakinarazi nahiko nizueke. Behin herriko plazara iritsita eta aur-kako baldintza metereologikoak zirela eta, musika banda arkupeetan ko-katzeko erabakia hartu nuen musikatresnak babesteko asmoz (ikusleakmusika banda eta gure tartean kokatu zirelarik). Ondorioz musikariek etatanbor-joleek konpasa era berean eramatea ez zen posible izan, musikaez zelako ondo entzuten, koordinazio arazo garrantzitsuak eman ziren ale-gia. Beraz guzti hau kontutan hartuta, ekitaldia bertan behera uztea era-baki nuen, eta egia esan gauza bera egingo nuke gaur egun baldintza ber-dinetan.Erabakia denon gustokoa ez izatea ulertzen dut. Erabakia bera baino, ikus-leei eta danborradako partaideei erabakiaren berri modu apropos bate-an ezin azaltzea baliabideen falta zela eta. Denok nahiago izango genu-keen normaltasunez ekitaldiarekin aurrera jarraitzea beste urte askotanbezala, baina EZINEZKOA IZAN ZEN.
Nik etapa edo aro hau amaitutzat ematen dut eta aurrerantzean nire le-kua hartuko duenari onena opa diot bere eginbehar eta ardura horretan.
Iban Ibarretxe Mezo.
2015-EKO ZORNOTZAKO TANBORRADA. EZINEZKOA IZAN ZEN.
JABI ATUTXA AMEZUA Editor-Director
Teléfonos: 94 6308645
619 93 21 04
APARTADO CORREOS: 207
www. amorebieta.com
284a
lea
sept
iem
bre
2015
irai
la
hileroz o r n o t z a n
w w w . a m o r e b i e t a . c o mw w w . a m o r e b i e t a . c o m
Un otoño sin Berlín
en octubre gratis en Zornotza Aretoa
Talleres L. AtutxaEspecialistas en 4 x 4
Barrio Euba. Amorebieta. Tel. 94 673 03 49
hileroz o r n o t z a n
w w w . a m o r e b i e t a . c o m
22 | hilero 2015eko iraila 284
F u n e r a r i a
L A R R A ZEho r z t e t x e a
José Matía. 3601400 LLODIOTfno.: 94 672 77 50Fax: 94 672 86 79
San Pedro, 2648340 AMOREBIETATfno.: 94 673 06 23Fax: 94 673 06 23
La Cruz, 148480 ARRIGORRIAGATfno.: 94 671 00 61Fax: 94 671 40 14
Po. lnd. Kalzadako, A101470 AMURRIOTfno.: 94 672 77 50Fax: 94 672 86 79
Servicio permanente 24 horas
