A. Lector C. Guia de Usuario B. Tornillos D. Conectores · sonará el beep y aparecerán mensajes en el LCD de la unidad principal. ... programación Modo 4, 8 Configurar modo de

DIALER SEGURIDAD ELECTRÓNICA SRL

Depto. Técnico • www.dialer.com.ar

Aplicación

Red

Led

Buzzer

Wiegand

Aplicación

Antidesarme

P3 Código de Colores Conector CN-8

Cable Color Descripción

1

2

3

Rojo

Naranja

Amarillo

N.C.

COM

N.O

Cable Color Descripción123

4

567

VerdeAzul

Azul Fino

Verde Fino

RosaMarrónAmarillo

GruesoGrueso

RS-485(B-)RS-485(A+)Wiegand:ABA:Wiegand: Entrada DAT:0ABA: Entrada DatosSalida Buzzer 5V/100mA, BajoLed VerdeLed Rojo

Entrada DAT:1Entrada Reloj

Salida 5V/20mA, Max

Salida 5V/20mA, Max

Código de Colores Conector CN-5P2


Aplicación

Relé de Puerta

Sensor de Puerta

Pulsador de Salida

Relé de Alarma

Alimentación

Cable Color Descripción123456

78

Azul BlancoVioleta Blanco

BlancoNaranjaVioleta

Gris

Rojo GruesoNegro Grueso

(N.O.) DC24V1Amp

(N.C.) DC24V1Amp

(COM) DC24V1Amp

Entrada por pulso Negativo

Entrada por pulso Negativo

Alimentación 12VDC

Alimentación 0VDC

Común Alarma/Puerta

Salida de Transistor(Colector Abierto Activo en bajo)

Aplicación

Entrada de Armado

Puerto Serie

Salida de estadode armado

Tarjeta presente


1

2

3

4

Naranja Blanco

Amarillo Blanco

Rojo Blanco

Marrón Blanco


Salida Serie (Transistor Colector Abierto)(4800,N,8,1)

Salida de Armado (Activa Bajo)

Salida Tarjeta presente (Activa Bajo)

(Transistor Abierto)

ON OFF Tipo estado

Aplicación

Campana

Código de Colores Conector CN-3


1

2

Negro

Blanco

GND.

P5

SalidaCampana

Alimentación12VDC 2A

+12V

DC

-GN

C

Rojo

(+12V

DC

)

Negro

(-G

ND

)

Rojo

(+12V

DC

)

Negro

(-G

ND

)

Azu

l Bla

nco

Salid

aC

am

pana

COM.

NO.

VioletaEntradaCampanilla

Pulsador


+12VDC

-GNC



Pulsador

Azu

lBla

nco

Salid

aC

am

pana

+12V

DC

-GN

C

Rojo

(+12V

DC

)

Negro

(-G

ND

)


Rojo

(+12V

DC

)

Negro

(-G

ND

)

COM.

NO.

+12VDC

-GNC

Am

arillo

(Apert

ura

de

puert

a)



+12V

DC

-GN

C

Rojo

(+12V

DC

)

Negro

(-G

ND

)

Azu

l Bla

nco

Salid

aC

am

pana


Pulsador

COM.

NO.Rojo

(+12V

DC

)

Negro

(-G

ND

)

+12VDC

-GNC

Cerradura MagnéticaCerradura EléctricaPestillo Electrico

Verifique el contenido de la caja

P3 P1 Código de Colores Conector CN-6

A. Lector

B. Tornillos D. Conectores

C. Guia de Usuario

La placa media debe ser instalada delante dela placa base, usando el destornillador paracolocar la unidad principal del AR-747H.

Durante la instalación, coloque la unidad principalen el hueco hacia arriba de la placa media.

Cuando se encienda, el LED verde se encenderá,sonará el beep y aparecerán mensajes en el LCDde la unidad principal.

Pase los terminales de cables a traves delagujero de acceso desde la placa base.

PasosLa distancia entre el AR-747H y la lectora adicionaldebe ser mayor que 50cm y menor que 12mts

El AR-747H no posee fuentes para operar lascerraduras eléctricas o magnéticas, se requiereuna fuente de alimentación separada.

Notas de Instalación

AR-747HUnidad Principal

Placa media Placa base

1

2

3

4

Notas de Instalación

Diagrama de Instalación

SOYAL AR747H Controlador Autónomo y de RedLector de Red

1DIALER SEGURIDAD ELECTRÓNICA SRL • Depto. Técnico • www.dialer.com.ar



Configurar modo de Acceso

Frente de panel y Display

Estado de Trabajo Fecha Hora

Nº de SerieDir. UsuarioDía

Asistencia

Entrada

Salida

Inicio H. Extras

Fin H. Extras

Almuerzo

Regreso

Salida Temporal

Retorno

F1

F2

F3

F4

Pres. 1 vez Pres. 2 Veces

Fecha y Día Estado de Trabajo

Arriba

Abajo

Corregir

Desplazar

Timbre

BUSY: Indicador de entrada

PRE: Leyendo (Verde)

OK: OK (Verde)

ERR: Error (Rojo)

ARM: Armado (Verde)

ALM: Alarma (Rojo)

RS-485 RX Recepción (Verde)

RS-485 TX Send (Rojo)

“MENU FUNCION” Introducción: Primeros pasos que se deben dar.

Siga la guia paso a paso para configurar su AR-747H

Autónomo / Red

Solo TarjetaTarjeta+PINPIN+Usuario

A

Mode 4

Solo TarjetaTarjeta+CódigoCódigo

B

Mode 8

Solo Tarjeta C

Mode 6

Autónomo

1

2GoTo. .

3GoTo. .

4GoTo. .

Ingresar a modoprogramación

Modo 4, 8

Configurar modo de AccesoTarjeta o PIN

Tarjeta y PIN

Agregar Tarjetas

Habilitar,deshabilitaro borrar

EXIT

1

2GoTo. .

5GoTo. .

6GoTo. .

Ingresar a modoprogramación

Configurar modo de Acceso

Modo 6

Configurar modo de AccesoSolo TarjetaPánico, Armado

Agregar Tarjetas

Habilitar,deshabilitaro borrar

EXIT

7GoTo. .

Guía Rápida

Menu de Funciones

DESCRIPCION

Siga la secuencia de númerospara configurar su controlador

8GoTo. .

Descripción de Funciones

1 Ingresar a Programación

Presionar 123456* # El menú se mostrarásobre la pantalla del AR-747H

2 Configurar Modo de Acceso (4 ó 8)

Comando: 9. Control Mode 1:M4 2:M6 3:M8 4:M95 Tools

ConfiguraciónCompleta

1:EM/Normal/125K 2:SOYAL/Mifare/13.56 Mhz

3 Configuración de Modo de Acceso (4 ó 8)

A. Solo Tarjeta

1. Accede a la puerta pasando tarjeta.

2. Abre la puerta y cambia el armado on/off: pasando tarjeta

y entonces presionar PWD de armado + F1

3. No abre la puerta y cambia el armado on/off: pasando tarjeta

Presionar PWD de armado ,entonces pasa la tarjeta*

#1. Pasar la tarjeta y presionar PIN + se abre la puerta

B. Tarjeta y PIN PWD de armado Valor de Fabrica: 1234

#2. Pasar la tarjeta y presionar PIN + y F1

Lista de Comandos del AR-727H

2

DIALER SEGURIDAD ELECTRÓNICA SRLLa Rioja 827 - (C1221ACG) Ciudad de Buenos Aires - ARGENTINATel.Fax: 54 (011) - 4932-3838 / 8175 / 4957-5224

DIALER SEGURIDAD ELECTRÓNICA SRL • Depto. Técnico • www.dialer.com.ar

DIALER

SEGURIDAD

ELECTRÓNICA

SRL

Depto

. Téc

nico

• www.dia

ler.c

om.a

r

Lista de Comandos del AR747H

Borra Tarjetas de usuario

3 Configuración de Modo de Acceso

C. User address and PIN Mode 4

1. Ingrese: User address (5 digit) + PIN code + #

2. Apertura de puerta y selección de armado

Ingrese: User address (5 digit) + PIN code + #

y entonces, Arming PWD + F1

Agregar Tarjetas4

Add user into Reader

Ingrese: 1 Add/Delete 2.Add->RF-learn

Agrega tarjetas por lector de Tarjetas

Ingrese: 1 Add/Delete 1.Add-> Card ID

Agrega tarjetas por ingresando código por teclado

D. PIN only (Mode 8) Igual que Solo TarjetaDisable(suspend) Card Holders

Ingrese: 1 Add/Delete 4.Suspend>ID#

Deshabilita usuarios en AR-747

Delete Cards (Users)

Ingrese: 1 Add/Delete 6.Delete->>ID#

Enable Cards (Users)

Ingrese: 1 Add/Delete 8.Recover-ID#

Configurar Modo de Acceso (Modo 6)5

Modo de Acceso: 6

Arming PWD = 0

Arming PWD = 0

Duress Code = 0

Duress Code = 0

Solo Tarjeta

Tarjeta y Código (PWD)

Código de Pánico no trabaja

Solo Código de Pánico

3.Parameters(1) 8.Duress Code

1. Valor de Fábrica Código de armado: 1234 ; Función 3/8

4.Parameters(2) 8.Duress Code

2. Valor de Fábrica Código de pánico: 4321 ; Función 4/8

En el Modo 6, el sistema opera desde el usuario00001 a 63200, los usuarios pueden suspender yrecobrar tarjetas, no se les permite agregar o borrar

Ingrese: 1.Add->Card ID

3. Como Ingresar la ID card a un usuario?(Por ejemplo: cual ID de tarjeta queremos conocer

Dirección de usuario 00003)

1. Add/Delete

(1) Ingrese a Programación(2) Función 1,1(3) Ingrese Nº de usuario, entonces debe ver el ID de tarjeta

4. Como conocer cuantos usuarios hay en su sistema?(No incluye tarjetas suspendidas)

Ingrese: 7. Information5. Tools

1. Cada tarjeta tiene un código de 10 dígitos, Código de sitio

(5 dígitos) y Código de tarjeta (5dígitos).

Ninguno de los códigos puede incluir el cero.

2. Un vez que la carga de tarjetas es finalizada, los códigos

de sitio y de tarjeta carecen de importancia.

El sistema requerirá códigos de usuario en su lugar.

1. Puerta de Acceso PIN code (4 dígitos)

2. Apertura de puerta y Armado/desarmado:

PIN code + # , Arming PWD + F1

2. Sin apertura de puerta, Armado/desarmado: no disponible

D. Change Pin code

1. AR-747H conectadoa PC, corriendo 701 client y configurarla variable de PIN code

Por usuario, pasar la tarjeta y entonces presionarPIN code (4 dígitos) 2 veces + #

Con 701 client \ setting \ user card SOFTWARE

2. Sin conexión a PC ingresar a la función menú

D. Duress function

Nota

1. Esta función permite a los usuarios a enviar un mensaje

a la cumputadora pidiendo ayuda.

2. Solo disponible trabajando en red, corriendo el

701 Server y configurando 4 códigos de pánico en la PC

(cualquiera de estos 4 códigos es viable)

3. Esta función no es disponible para modo de acceso de

SOLO TARJETA y modo 8, ingresando PIN de 4 dígitos.

Función Pánico

Modo de Acceso Formato de Función

Solo Tarjeta No disponible

Tarjeta y PIN Pasando tarjeta y presionando

Código de PánicoPIN solo (Modo 8)

Usuario y PIN(Modo 4)

Código de Pánico + #

Presionando Nº de Usuario y

Código de Pánico + #

Recobra Tarjetas por número de usuario

3





1. Idioma

2. Código Maestro

3. Rango Maestro

4. Puerto Terminal

5. Nodo AR401R16

6. Tiempo Abierta

7. Información

8. Configuración de Reloj

9. Modo de Control

0. Visualizar Eventos

Zona de

1. Armado Automático

2. Egreso

3.Asistencia

4. Nodo Maestro

5. Apertura forzada

6. Cerrar y Parar

7. Anti reingreso

8. Código de Pánico

9. Reset a fábrica

0. Tecla (#) es campana

4. Parametros (2) 5. Herramientas 6. Salir

7. Salir y Armar

2. Con ID de tarjeta, usted puede agregarla al sistema

Ej. 1º Tarjeta es 12345:00001,la última tarjeta es 12345:00100

12345 : 000011º Tarjeta

12345 : 00100última Tarjeta

100 Tarjetas

Pasos: 1. Ingresar a programación2. Recover: Addr. (Command. 17)3. Ingresar primer tarjeta. Ej.: 000014. Ingresar ultima tarjeta Ej.: 001005. Salir Modo programación

En el Menú de funciones, se pueden configurar las opcionesdirectamente en la pantalla.

El controlador trabaja solamente con piso unico.(Esta función es solo para trabajar combinadocon el Ar-401RO16 y el controlador no este en Modo 6)

Para configurar usuarios con acceso a múltiples pisos (esta funciónesta habilitada solo cuando se trabaja con el AR-747H combinadocon el AR-401RO16 y el controlador no este en modo 6).Por ejemplo: Usuario 0001 Accede a los pisos 17,22,31,32(Suponiendo que no hay subsuelo)

Selecionar Rango 2 (para 17-32)1: 01 - 16 2: 17 - 32

0 - > stop 1 ->Yes 100001000000011

Para configurar ID del nodo (de fabrica: 001)rango 001 a 254

Para configurar el tiempo en que permanece abierta la puertadespues de pasar la tarjeta. Rango: 0 a 600 seg.

El valor “0” hará que la puerta permanezca abierta hasta quese vuelva a pasar la tarjeta, entonces se cerrará la puerta.

4

5

Lista de Comandos

1. Agregar/Borrar

1. Agregar Tarjeta > ID

2. Agregar > RF

3. Suspender > Dirección

4. Suspender > ID #

5. Borrar > Dirección

6. Borrar > ID #

7 . Recuperar > Dirección

8. Recuperar > ID #

9. Grupo antipass

1. ID Nodo

2. Zona Autoapertura

3. Tm Relé de Puerta

4. Tm Cierre

5. Tm Relé de alarma

6. Tm. Retardo de Alarma

7. Tm. Retardo de armado

8. Clave de Armado

9. Pulso de Armado

1. Clave

2. Modo de Acceso

3. Opciones Extendidas

4. Piso único

5. Múltiples Pisos

2. Config. Usuario 3. Parametros (1)

1. Función para editar Tarjetas

Deshabilitar (Suspender) Tarjetas

Agregar Tarjetas, Habilitar, deshabilitar, borrar6

Presionar 3.Suspend->Addr1. Add/Delete

Borrar (Deshabilitar) Usuarios/Tarjetas

Presionar 5.Delete->Addr1. Add/DeleteDe la misma forma que suspender usuarios

Recobrar Usuarios/Tarjetas

Presionar 7.Recovre-Addr1. Add/Delete

7 Guia Rápida Menú de Funciones

8 Descripción de Funciones

24 Único piso

25 Multi pisos

31 Nodo ID

33 Tiempode Relé de Puerta

1

2

3

Ingresar “Funtion Menu”Presionar 2 5Ingresar usuario: 00001

4



Documents

A. Lector C. Guia de Usuario B. Tornillos D. Conectores · sonará el beep y aparecerán mensajes en el LCD de la unidad principal. ... programación Modo 4, 8 Configurar modo de