BEMANAIHD DE INFDRMACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACULOB D1p61lto legal A • f • 1'58

A2G coescsncs·.-..~-

Afio IX - Número 401 • seos: •• •'E e ...

Pleno DlDDICiDBI • Ampliación de servicios a

barrios extremos de la ciu· dad

• Proyecto de pavimentación de varios calles

• Reglamento poro la conce· sión de honores y distin· dones

Se11ión plenaria del Ayunta· miento, celebrada el día 24 de abril de 1964.

Se tom.aión los siguientes acuerd011:

-Quedar enterada la Corpo­ración de Resolución del Exce· kntisimo señor Gobernador civil de la provincia, por la que 1'e de­clara el cese como concejal de este Exorno. Ay.untamiento, por razones de salud, de don Vicen· te Martinez Pons.

-Nombrar Ingeniero honora· rio municipal al Ingeniero de Ca minos don Rafael Oohoa Gil, y encargarle la redacción de un proyecto de .pavimentación acor­dado en sesión del 16 de mal'ZIO último.

-Aprobar Reglamento para la concesión de honores y distincio­nes, y que dioho Reglamento sea sometido a información pública por el plazo de un mes y con el resultado vuelva al Ayunta· miento para su aprobación defi­nitiva.

-Aprobar Ordenanzas de Ac­tividades molestas, insalubres, nocivas y peligrosas, por no ha· berse presentado reclamación ni observación alguna, así como la relación de actividades excluidas y su remisión a la Comisión Pro· vincial de Servicios Técnicos pa­ra la resolución que proceda.

-Convocar concurso público para la adquisición del mobilia­rio escolar con destino al Grupo Virgen de la Salud, construido I'ecientemente, con treoe seccio­ne11, y para el cual ha remitido el Ministerio de Educación Na· cional la mitad de dicho mobi­liario.

-Aceptar moción de la Al­caldía y que se proponga al con­cesionario del servicio de reco-

~-· H t:fJAJn"A ~ 1

Elda, 2 de mayo 1964 • Precio: 3 pesetas

MAS DE 20 AUTOCARES conducirán moñona o los eldenses o Fontilles

También se prepara una gran caravana de coches particulares y motos

Con la natural impaciencia se ha esperado 1a llegada de e11te pri mer domingo de mayo, día fija do !Para la visita al Sanatorio de FontilLes de loo eldenses. Decia mos la .pasada semana que des conocíamos el número de auto· cares previstos, pudiendo decir que pasan de 20 los que Las Agencias tienen ya contratados, ihabiendo alguna que encuentra dificultad para lograr algunos más con que cubrir las petici.o­ne-s de sus clientes.

De nuevo, gracias a Dios, vamos a hacer acto de presen­·cia en la Colonia Fontillense, y estamos seguros· que sus mora­dores vienen contando desde hace algunas semanas, los días que faltan para que esta visita se 11ealice. Porque a Elda se le quiere en Fontilles, de verdad, de corazón; porque 1E1da, como otras muchas ciudades de nues· tra región, iha sabido llevar allí, con el más elevado espíritu de caridad y al~ía, el gozo de su

arte, la satisfacción inmensa de su !Visita y unas horas de con­vivencia con los fontillenses que hasta que Elda llegó era po co conocida. Por eso Elda, en el maravilloso valle de Fontilles, tiene un lugar preferente y en él, representándonos constante­mente, dejamos un dia uno de nuestros más grandes amores: la imagen de nuestra Virgen de la Salud.

Llegó al fin el momento y mañana, con nuestra peculiar alegría, emprenderemos nuestro viaje para llegar aproximad.amen te a las 11 de la mañana. Tras asistir a la santa misa, se lle· vará a cabo la visita a las dis­tintas dependencia"S del Sanato­rio y después de la comida, al aire libre, en aquella maravillo sa !Pinada, ofreceremos ese espec táculo artístico que es ya tradi­cional en nosotros, y para el que tant01! eldetises se ofrecen.

re.,..:,.,. e" CfJAlfl' A ,,.,. J

HUMOR DEPORTIVO Por AMAT

¡A Pontevedra! -¡Con tantas rfas como hay

por allt. a lo mejor pescamoa algo en la •copa•!

« Incendio » en 1 a s Escuelas Graduadas Buena demostración de

la Protección Civil Organizado por la Jefatura lo

cal de Protección Civil se efec· tuó un simulacro de incendio y sa1vamento en un grupo escolar. A, las DI de la mañana fue tda..: da la alarma general y 1>Cguida mente el alcalde de la ciudad hizo por radio un llamamiento para que los ()crvicios de tram misiones, incendios, salvamento, orden público, acción social sa­nidad y evacuación entraran en funciones.

Con unas bombas de humo fue simulado el incendio del edi fido e inmediatamente se pro­cedió a la evacuación de los qui nientos niños y niñas que se en contraban en las clases ~;iendo .,.,,.,._..,_.A ,,.._,

El Delegado Coma~ca~ di Sindicato1, don . ']01_é J.:íaría Na'Oarro Parra, ju1tto con profesore1 !I alumno• (enlace1 !J 'Oocale1 sindicalu) de la Academia Sindical de uta localidad, reunidos con moti'Oo Je la celebra­ción Je la 'Jornada Je Jicba Academia, de la ~ual informábamos en el número anterior.-(Foto CARLSON)

lnscri,pciones efectuadas en es te Registro Civil :

NACIMIENTOS:

Día 27 marzo 19()4.-Angela, hija de José Rodríguez Morales y Angela Rfüera Fernández. Fran cisco, hijo de José Ruiz Carriera~ y Dolores López Azorín.

Día 29.-Fernando, hijo d<! Luis Neida Abengozar Marchan te y Palmira Bañón Sánchez. In­maculada, bija de Vicente Marcos Vida! y Tomasa Ortega Sánchez.

Día 30.--María Josefa, hija de Gabriel Rico Olcina y Amalia Florentino Compañ. José Miguel, hijo de Pascual Martínez García y Dolores Azorin Maqueda.

Día 31.~ría Consuelo, hija de Pío .Martínez Pastor y Jose· fa Ortuño Navarro. Lufaa, hija de !Luís Pastor Sarrió y Pilar Ló pez C.Cbrián.

Día 1 abril.--.Fnancisca, hija de Carlos Zafra lbáñez e Isabeí Jaime Lozano.

Día 2.--SaLvador., hijo de Fran cisco Agulló Alonso y Juana Lá zuo Rico. Juan Miguel, hijo de Juan Martinez Pina y María Gar cía Cuenca. Eladio-José, hljo de José Piqueras Guevara y Josefa Avendaño Brotóns.

Día 3.-Natividad, hija de Jo sé Payá Monlfor y Natividad Manzaneque Lozano. Amparo, hi ja de Fernando Vergara Martí­nez y iElisa Ramos Guillén. Bmi lia, hija de Juan Villaescusa Na­vajas y Antonia María Grau Maestre. Josefa, hija de Santiago García Muñoz y Matilde Pína Delicado.

Día 4.--4.\iaría Yolanda, hija de Orlando Orgilés Escudero y Remedios Pérez Mas. María Isa bel, hija de José Miralles Chami nade e babel López Ayutes. Ma ría Nieves, hija de Luis Barceló Sánchez y Olga Romero Ibáñez.

Día 5.-Juan Manuel, hijo de Eutemio Belda Miralles y Con· cepción Arad! Gómez.

Día 6.---Rosa María, hija de Luis Gallo Nieto y Encarnación Palancas Ubeda. Francisca Isa­bel, hija de José Pomare~ Payá e Isabel Iescas Díaz. Remedios, hi ja de Alfonso Alfaro Giménez y Remedios Vicent Gom.ález. Ma­ría Hlda, hija de Viriato Pérez Ca sas y Josefa Monzó lzdorreta.

Día 7.-Vicente Javier, hijo d e Vicente Pérez Galiano y María !cardo Aguiló.

Día 8.-María Victoria., hija d e Adolfo Albero Mira y Pilar Mar tínez Rico.

Día 9.-Julia, hija de Juan Es

teve Berenguer y Aurora Beltrán Abad.

Día 9 de abriL--<María del Carmen, hija de Salvador Loza no Belda y María s~r¡¡ano Mar­tinez. Carmen, hija de Antonio lñesta Monzó y Salud Sirvent González.

Día 110.--<Margarita, hija de Jo sé Martínez Pérez y Ana Mora­les Lozano.

Día lI.-Francisco, hijo de Jo sé Aibellán Iñesta 'Y Bienvenida Mompó García. María Teresa, hija de Francisco Qiiquíllo Ri­co y Rosa Herrero Conesa. Pe­dro, hijo de Pedro Morote Gar cía y Antonia Gon.7ález Gonzá­lez.

Día 12.-Julio Antonio, hijo de JÓsé Bast.án López y Julia Aguado Bemabé. María José, hi­ja de José Quíles Roig y Joa· quina Ama.t Castelló.

Día 13.-Salvador, hijo de Ro berto Guarinos González y En­carnación Serrano Orzáez.

MATRIMONIOS:

Día 1 ~bril 1964 . .:...Juan José Primo Gu21"inos con Isabel Cre mades Gil {Inmaculada). Claudj.o Serrano Real con Silvina Guerre ro Rico (Santa Ana).

Día 5.-José Sánohez Navauo con Francisca Enguidanos Aravi­da (Inmaculada).

Día 11.-José María Payá Ga liano con Sagr.ario Arca.s Martí· nez (Santa Ana). José Vera Or gilés con Dolor.es Escudero Pé rez (Inmaculada).

Día 12.-Antonio Martín Lu­ce.na con Carmen López Pérez (Inmaculada).

DEFUNCIONES:

Día 31 marzo.-J.uana Iborra Martínez, de dos meses de edad.

Día 2.-Francisco López Sir­vent, de 55 año~.

Día 3.-Isabel González Sir­vent, de 69 años. Hermenegilda Castro Rodero, de 82 años.

Día 4.-Francisco Sánchez Mi á, de 65 años. ·

Día 5.-Josefa Deltedl Albert, de 47 años.

Día 9.--<MigueL Pradas López, de 73 años. Encarnación Gracia Muñoz, de So años.

Día 10.-Alfonso Navarro Sán chez, de 85 años. Jose Ibáñez G'. ménez, de 32 años.

Día 12.-Dnlores Monzó Nava rro, de 78 años. Julia Giménez Martínez, de 69 años.

Día 14.-Manuel Ruiz Gras, de 62 años. Petra de la Cuesta Manso, de 79; Teresa González Romero, de 4. '

CLINICA DENTAL CONSULTA DIARIA DE 4 a 7

Doctores Martínez y Regolf Padre Manfón, 19 ELDA

Pág. ia 2

ªEL REMEDIO, S. A.ª SEGURO POPULAR DE DECESOS

Agencia para ELDA y PETREL: José Fernández Segura

(PEPE el de 4 ~squinas)

General Aranda, 1 Teléfono 534

HORARIO DE MISAS

PA!R.ROQUIA DE SANTA ANA. - A partir de mañana se implantará el horario de verano, tanto en las Misas diarias como en los días festivos. Serán los si­guíentes : DIAS LABORABLES, A las 7, 8 y 9 de la mañana. .OIAS FESTIVOS: A las 7, 8'30, n (de catequesis) y 12 de la mañana y 7 de la tarde.

PARROQUIA DE LA IN­MACULADA. - A las 7'30, 9 (parroquial, retransmitida por Ra dio Popular), 10'30 (de cateque· sis) y 11~'30 de la mañana.

HOSPITAL MlUNICIPAL. -A las 8'30 de la mañana.

COLEGIO DE LAS H. H. Carmelitas. (Campico). - A las 12 de la mañana.

GUIA LITURGLCA

Domingo V después de Pas­cua. Misa propia. Gloria. Credo. Prefacio de Pascua.

MFJS DE MAYO

PARROQUIA DE SANTA ANA. - Todos los días, a las 8'30 de la mañana, Santa Misa de comunión general. A las 8 de la tarde, Santo Rosario y ejer­cicio. Los domingos, el acto de la tarde es a continuación de la Misa vespertina.

PARROQUIA DE LA IN­MACULADA.-Todos los días, a las 7'30 de la tarde, Santo Ro· sario, ejercicio y Santa Mira. Los domingos, a las 6 de la tarde.

se otrece conlable Con conocimientos en la

Industria del Calzado

Razón:

Gral. Gacela Valido, 5, b. Izq.

Día 15.-Emilio Villaescusa Grau, de 13 días.

Día 16.-Luis Cerdá Vera, de 73 años.

Día 17.-Josefa Romero Martí nez, de 31 años. Elías Lázaro Juan, de 51.

Día 18.-R o ge 1 io Serrano Díaz, de 50 años.

Día 119.-R a m 6 n Giménez Cuesta, de 84 años.

Resumen:

Nacimientos Matrimonios Defunciones 21

Accidente Cuando don Juan Mira Mon­

zó transitaba por la calle del Ge­neral Queipo de Llano a la al· rura del número 43, descendió a la calzada ;para ceder el paso a una anciana, en el preciso mo­mento que pasaba una motoci­cleta pegada a la acera, siendo arrollado por la misma. Resul­tó, entre otras lesiones de me· nor importancia, con rotura del húmero izquíerdo. Lamentamos sinceramente el percance y de­seamos al señor Mira Monzó una total curación al par que apro­vechamos esta desgraciada cir­cunstancia para que sea recor· dado lo prevenido en cuanto a la circulación junto a las aceras.

VIGESIMO..PRWMERA RELA­CION DE DONATIVOS pRO­CONSTRUCCION DE LOS ALTARES DE NUESTROS

EXCELSOS PATRONOS

Suma anterior, relación núme­ro 20. 129.499 ptas. Una s·eñora catóEca, roo; en m emoria de Jo­-sé y Antonio Martínez Amat, 50::>; un caballero católico, 100; otro, Soo; Junta Central de Fa­llas de San Pedro, 200; dos pa­rejas de novios, 6o; don Ma· nuel Navarro García, 200; una familia devota, zoo; una señora amante de Ja Virgen, 100. Suma y sigue, 131.459 ptas.

CUPON PRO-CiEGOS

IUl'tUROS PllMllDll V1erne1, 24. , ..... , , . . . . 390 Sábado, 25 .•. , ...•.. , . . 696 Lunes, 27 ..••.... , • . . . . 706 Martes, 28 • .... , , . . • • . 009 M1.ircolee, 29. • . . • • . • • . • 287 Jueves, 30 ............. .

MEDICOS DE GUARDIA para el domingo 3 de Mayo

Sólo para casos de urgen­cia y desde las 9 de la noche del sábado hasta la& 9 de la ma·

tlana del lunes.

EN ELDA: D. Jos• Ferrelra Quintana Gral. Mola, 12 Teléf. 185

EN PETREL: D. Salvador Herrero Matalx

VALLE DE ELDA

J-ORNADA INAUGURAL.­Tal fue la del pasado domingo con el nuevo Estadio Municipal, que seguramente alguna vez ten­drá una magnífica presencia con verde césped y cómodas gradas y elegantes tribunas, pero que en este día presentaba un aspecto

· totalmente distinto. La masiva concentración de vehículos ali­cantinos marcó un récord inigua­lado, así como el polvo que 6e evaron encima los coches. Claro que con el contento que se lle· vabm, lo mismo daba. Lo que les hubiera dolido hubiera sido morder el acre polvo de la de­rrota, cosa que no ocurrió, debi­do a los manes del fútbol.

A FONTILI..ES.-Nuevamente la masa de benefactores de Fon­tilles se pone en movimiento ma ñana. Los esfuerzos de Juanito Mira, de Pucho! y de otros de­nodados impulsores, tendrán ma­ñana su culmniación con la vi­sita plenaria de los eldens~ al sanatorio. El buen amigo Puchol nos ha pedido expresemos el agradecimiento que les embarga por lo magníficamente que las poblaciones de Elda y Petrel han respondido al llamamiento hecho, agotmdo la rifa d el Seat-6oo en donativos en las emisiones cPro­Fontilles» de Radio Popular de Elda y llenando los autocares que mañana saldrán, de géneros y pro vis'.ones que tan bien vienen a los acogidos allá. Mención espe­cial merece -nos dijo- el ges­to de la Comparsa de cLos Na­varros» al entregarle a él nada menos que tres mil pesetas para los Fontillenses. Para todos -son palabras de Pmlho!..,... muchas gracias, de todo corazón.

OTRA VEZ El.DA PATAS AiRiRIBA.-Todo lo bueno tiene su feo aspecto, y viceversa. Y así, esta estupenda realización de do­tar a Elda del servicio automá­tico de teléfonos, que todos es­tamos viendo que se realiza a marchas forzadas, nos va a le­vantar de nuevo el pueblo pa· tas arriba, y pocas calles se verán libres de estas zanjas abiertas pa ra insertar en ellas las lineas de comunicación. Confiemos en que no pase como en tantas y tan­tas otras obras de utilidad, que 11us huellas Iban quedado en el

pavimento roto durant largo tiempo, para tormento de vian­dantes y «ruedandantes».

ciGYMKHANA» A TODO TREN.-Un airado comunicante nos escribe una carta impublica­ble sobre lo que él llama cacro· bacias al volante» que emplean determinados conductores de mo tocicletas -alguno de ellos co­nocido como «gymkhanista» ave­zado-- pasando las calles a todo gas sin mirar a derecha ni iz­quierda, sin tocar el claxon ni aminorar la velocidad, confiando -si confían en algo- en que al oír el ruido infernal de la moto se apartarán todos asunta· dos, y que si alguno no se da cuenta que 5ea algún niño o al­guna bicicleta con la cual el cho que no tenga graves consecuen­cias «para ellos». Nuestro comu­nicante desea, muy cordialmen· te, que si este choque se produ­ce, sea con unl camión de los gordos, para que sea el loco con­ductor el que lleve la peniten­cia y no criaturas inocentes co· mo puede ocurrir cualquier dia de ésto.s. No estaría de más que en los .cClubs» motoristas se im pusieran sanciones a todos sus socios que vieran haciendo dis­parates con la moto por la ca­lle. Y de los otros, o de todos, que se ocupara la Guardia Mu­nicipal, que para algo está. Creo yo, claro.

LAS PATATAS TIRADAS. .. . PERO NO POR E:LDA.-<Nos dice un ama de casa que cómo 6e explica que las .patatas estén casi regaladas por todas partes y aqui tengamos que comprarlas a cuatro y cuatro cincuenta el kilo en el Mercado de Abastos. Pue"S, nosotros tampoco nos lo explicamos, realmente.

ARGOS

URGENTE 700 metros terreno, propio cons­

trucción industrial, véndese

Situación: Carretera de Monóvar, inmediacio­nes grupo viviendas Joaquín Vera

Oportunidad 225 metros cuadrados

INFORMES

General Monasterio, 1381

t\ccidente El pasado lunes dia 27, sobre

las 12'30 de la mañana, cuando marchaba Pedro Conca Machés, de 56 años, vecino de Elda, do­miciliado en calle San Roque, 14, conduciendo la motocicleta Gimson de 40 c. c. por la calle Manínez Anido en sentido as­cendente, entró en colisión con un motocarro que venía por la calle :Reyes Católicos en dir.ec­ción hacia el Mercado, y que no cumplió con la señal de «Ceda el paso» existente en dicho cru· ce.

El conductor de la motocicle­ta sufrió fractura del antebrazo izquierdo y lesiones contusas en muslo y pierna izquierda, cali­ficadas de pronóstico menos gra­ve. El conductor y propietario del motocarro, Saturio Maestre Pérez, domiciliado en Virtude5, 24, de nuestra ciudad sufrió le· 6iones leves en pierna derecha. Ambos vehículos sufrieron daños.

1

Sintoniza RADIO ELDA. Lo1 I meJores programas, RADIO ELDA.

Premio a una niña eldense por su trabajo sobre XXV años de paz

En el despacho de la Alcaldía tuvo lugar un sencilla acto con­sistente en la entrega del pre­mio concedido a la niña Pepi­ta Monje lniesta, alumna de las escuelas graduadaJS, en el 1 Cer­tamen Juvenil provincial con mo tivo de los veinticinco años de paz bajo el mando de Franco. El alcalde de la ciudad, don An­tonio Porta Vera, felicitó a la pe­queña y le hizo entrega de una magnífica muñeca. Estaban tam­bién presentes la profesora de la niña galardonada, doña Reme­dios Castillo y la directora de las escuelas graduadas, doña Jo­sefina Ortega. El acto resultó emotivo y simpático. - F. T.

«Fray Perico y su borrico» y «El pirata Garrapata»

Se necesitan aparadoras para dentro y fuera

y ayudantes de mano

Dos deliciosos, emQcionantes y graciosfaimos cuentos páa niños (y regocijo de grandes), han sido leídos y comentados en coloquios y ejercicios escolares, a los ni­ños de los Colegios San Fernan· do de nuestra ciudad. Su autor, el Director de los Colegios Sao Fernando de Madrid, don Juan Muñoz, que lu. querido, antes de editarlos, conocer la crítica de los propios niños.

Razón: Fábrica de Calzado JOS& AMlT S\NCHIZ J. M. Pemán, 8 EL DA

Nuestros niños, al igual que los madrileños, coinciden en gus tos y reacr.iones con los dmpá­ticos perscnajes. El éxito, com­pleto.

ATENCION, FABRICANTES Se aplaza fa representación de "Bohemios"

FORRIDlETAL CLESOCA SIEMPRE ULTIMAS NOVEDADES EN FORNITURAS PARA CALZADO

Reyes Católicos, 13 ELDA T eléiono 633

VALLE DE ELDA

·Por causas no imputables a los organizadores, la representación de .Bohemios», a cargo del Gru­po Artístico de «La Casa del Ni­ño», anunciada para el día 5 de mayo, ha 5ido aplazada unas fe­chas; aunque no puede antici­parse con seguridad el día 11e confía en que tendrá lugar den­tro de la primera quincena de mayo.

En nuestra nota, publicada en el anterior número de VALLE,

en la que se citaban nombres de los princ~ales actrices y acto­res, involuntariamente se omitió

el nombre de la señorita Ange­lita Quesada, primera tiple del Grupo Artístico. Gustosamente rectificamos este error.

Página 3

NOTICIARIO SJNDIC:Al Se hace público que en esta

Delegación le han recibido las normas por las que 11e regirá la estancia en las residencias de ve­rano, tanto familiares como in­diividuales, durante la tempora­da 11964.

Entre ellas están las Ciudades Residenciales de Marbella y Ta­rragona, y las residencias de C'an Picafort y Cala Ratjada en Palma de Mallorca, además de las de Arguis (Huesca), Villanue­va y .Geltrú (Barcelona), El Es­corial y · Na'vacerrada (Madrid), S~ Pedro del Pinatar (Mur­cia), Orihuela del Tremedal (Te ruel), San Juan (Alicante), etc.

Para informes y solicitudes, di rigirse a la Obra Sindical o:Edu­cación y Descanso» sita en la Casa Sindical.

REUNIONES Continúan reuniéndose l o s

componentes de 1a Junta Per­manente del Sindicato Local de la Piel, .para tratar sobre el Gre mio Fiscal.

Celebró Asamlblea Plenaria Or dinaria, el Grupo Sindical de O>-' Ionización núm. 469, presidido por el camarada Andrés Saura Sánohez, para dar ouenta de la situación económica del referido Grupo, presupuesto de ingresos y gastos para el año actual, así como del proyecto de la nueva conducción de aguas.

Se reunieron los Enlaces Sin­dicales de los Sindicatos de In­dustria y Comercio y Piel, al ob­jeto de estudiar la conveniencia de crear una Cooperativa de Vi­viendas Sindicales para trabaja­dores.

PLENO ·MUNICIPAL gida de basuras domiciliarias de la ciudad la ampliación de este servicio a las nuevas barriadas construi.!!.as po·r la Cooperativa de San Francisco de Sales, el Pa tronato Provincial Francisco Fran co, don Joaquín Vera Verdú (Grupo de viviendas Virgen de la Salud), por particulares en Huer­ta Nueva y Campico y alrede-

dores de la Plaza de Toros, con cuatro nuevos V·ehículos además de los ya en servicio; y para de­terminar la compensación eco­nómica correspondiente, se de­signa una comisión integrada por los concejales señores Juan Alba, Tamayo Maestre, Cantador Gra­ciá y García Amat, para que, en unión deI contratista, eleven a la Corporación Municipal la pw puesta corres¡i'.ondiente.

El Doctor Don

Baf aol Fornán~oz -Cnartor~

Pógino 4

DENTISTA

PASARA CONSULTA

PROXIMAMENTE EN NUESTRA CIUDAD

Martínez Anido, 36

Enrique lmat lavarro HEBILLAS, HILATURA, RIBETES, CORDONES Y APLIQUES VARIOS

Garcfa Valifio, 15 Teléfonos 806 y 965

«Incendio» en las Escuelas Graduadas ~ftMe • la P/IJMIU<A ,.,.; concentrados en el Parque de recreo para trasladarlos rápida y ordenadamente a un cine, ope ración que duró un cuarto de hora. En él, les fueron proyec­tados varios documentales ins­tructivos y les fue ex.plicado el cometido de la protección civil.

Mientras tanto, los servicios de la Cruz Roja recogieron a varios supuestos heridos y los bomberos procedieron a rescatar un hombre que permanecía en el ~gundo piso del edificio ~i­niestrado. 1Los servicios de co­municaciones estuvieron en con tacto con el puesto de mando y emisora local. La Sección Fe­menina, con Las señoritas cum­plidoras del Servicio Social, prestó una .eficaz colaboración, atendiendo a los niños evacua­dos, así como los maestros, que organizaron en medio del mayor orden la evacuación del edifi­cio. A las pruebas asistió e1 te­niente coronel, jefe provincial de Protección Civil. La prueba resultó un verdadero éxito por el buen funcionamiento de todos los servicios, coordinación de lÓS mismos y rapidez de acción, to­do ello a cargo de los medios con que cuenta la ciudad y ba­jo la dirección de los compo­nentes de la Protección Civil el dense, que han desarrollado una magnífica labor.-F. T .

Nuevo Secretario Local del Movimiento

En la Jefatura local del Movi­miento, con asistencia de los de­legados de los distintos servicios, el alcalde y jefe local, don An­tonio Porta Vera, procedió a dar posesión del cargo de secretario a don Miguel Mateo del Val, concejal del Ayimtamiento y fun cionario de Banca.

1Procede del Frente de Juven­t,udes donde ha realizado una efi­caz labor y de su capacidad y competencia cabe esperar prove­chosos frutos.

ELDA

SE PRECISA para fábrica de calzado

Aprendizas y Especialistas femeninos, fijos

Raz6n: Prolongación San Roque, 4 María Guerrero, 21 altos Lope de Vega', 8 - l.º

Más de weinte ouloceres •••

(VWrie de la PRIMERA t>át·~ No queremos terminar este pe

queño tralbaio ~in ~presar dos noticia&: una, de alegría, cual es la de que el coche «'Seat 6oo D.», rifado en pro de Fontilles, ha quedado en nuestra ciudad, siendo la persona agradada don Juan José Primo Guarinos, a quien felicitamos; la otra, muy sentida, la del accidente ocurri-do a nuestro querido anúgo Jua nito Mira, propulsor en nuestra ciudad de esta gran obra pro­Fontilles, de l que ha . resultado con fractura de un brazo, lo que no !.e ha impedido continuar, en estos días de tanta actividad, la preparación del viaje y recogida de cuanto los eldenses ofrecen en este días. Deseamos al buen amigo un rápido restablecimien­to.

Compra-venta de maquinaria para calzado

Almacén: Av. Reina Victoria, l

Domlcllio: L16n XIII, 7

EL O A

CICLISTAS Y MOTORISTU Penead que 1011 101 más .W,, .... No eometale lmpruder.11M.

T~ASJ?ASO , Amplio local comercial. calle primer orden

y gran porvenir

Información y detalles: TELEFONO 269

VALLE DE ELOA

Tealro rastel•r Sábado, domingo y lunes:

Magnifico programa doble, con el estreno

El asesino está en la guía por Femandel

la venganza de Hércules (Tolerado menores)

Cinema Cerwantes S~bado. domingo y lune.:

Colosal estreno en tecnlcolor

SAMANTHA por Paul Newman

y

COMPLEMENTOS

(Autorizado mayores 18 al\os)

HEX - GOVA. - Lill Dos trepidante!! e&trenos

Tres llemllres IHHHilGS en clnemasccpe y ucnlcolor • por Geoffrey Horre

Saaie oeaira les Zombles por Lorena Vclázquez

GLORIA Sibado, domingo y lun~s:

Dos m1gntlicos estrenos

Mi amigo Flipper en tecnlcolor

.El Sheriff terrible por W alter Chlari

(Tolerado menores)

u.utorlzado mayores)

Tratro-clnrma canto HOY, espectacular programa do ble en clnem&scope y tecnlcolor

Barreras de orgullo

y el fantás t ico estreno

El tesoro de los Nibelungos

(Tolerado menores)

IdHI Cinema - couseo Espala - Cinema Alcázar Gran programa doble con el colosal estreno en tecnlcolor

Ve••• lmper~al por G1na lollobrfg1da

por Stewart Gr~nger /

Cinema C A P R 1 HOY, sensacional programa

doble en tecnlcolor

Mi rubia adorada y

Duelo al sol por Gregory Peck

(Autorizado mayores)

(Autorizado mayores 18 at\os)

Cine Regio (Petrel) Dos estupendos estrenos

Scheherezade

y

Ayer enemigos

{Autorizado mayores 18 ai!os)

Ielevlsurrs - Lavednras - va1111es - lamparas Cuanto de~ee en artículos de regalo, en

Establec1m1ent1s CANO Generalísimo, 17 ELDA T el~fono 945

VALLE DE ELOA

. . - - ~ - - ---. .. Cl-NE . -. . . -•. -- .• --

El asesino está en la guía

Nacionalidad: Francesa. Director: Leo Joanou: .Inté.qJ["etes : Fernandel, Geor

ge Chamarol, Marie Dea. Historia de un modésto em­

pleado de banca, lleno de bon dad \llatural, al que la vida ha negado todo género de felici­dad. Por su credulidad y bue· na fe, se ve mezclado en una estafa y robo. Pero, ayudando a la Policía, llega a des.cUJbrir a los cu1palbles del delito que a él le imputan, enoontrando más .tarde en un niño huérfano d cariño y remedio a su soledad. El film está b ien llevado, füS

diálogos son inigieniosos y la in terpretación, sobre todo la del protagonista, es muy acertada.

Mi amigo Flipper tNaciorulidad: Norteamericana. Director: James B. Clark. Intérpretes: Chuck Connoro,

Luke H.alpin, el delfín ~tzi».

Un niño recoge un delfin, he rido por un amigo suyo d 'Jrn11 te una expedición de pesca sub marina. Lo cuida, c0nservándo· lo en el vivero de su padre, pe­ro éste, al regresar, le oblig:. a soltarlo, ya que el delfín se ha comido los peces del vivero. Sin embargo el niño sigue mante­niendo su amistad con Flipper, que es el nombre que puso al delfín, y, ,gracias a él, consi­gue encontrar ·pesca en 1ugares donde nadie lo conseguía. F inal mente, Flipper salvará a su am1 go de ser devorado por un tibu ron. Excelente muestra de lo que debe ser un cine auténtica mente infantil; su desarrollo está de acuerdo con la mentabi!idad de los niños, y su encanto y amenidad lo ihacen muy agrada ble. Especial mención mereoe el trabajo del de1fín, espléndi­dament.e amaestrado.

Samantha Nacionalidad: NorteamericaP.a. Dhl'ector : Melville Shavelcon. IntéDpretes: Joanne Woad-

ward, Pa·ul Newman, Thelma iRitter.

Una joven que trabarya en unos grandes almacenes norte­americanos, va a París en vfaje de negocios, acompañando a su j·de. Ya en la capital francesa, se lanza a vivir su propia vida, que el trabajo y un desengaño amoroso le ha<bían hecho olvi­dar. Haciéndose pasar por una

Se admiten aprendizas de almacén

Raz6n: Avda. Chapi, 29-1.6

mujer de vida frívola, conoce a un periodista, del que acaba enamorándose. EL planteamiento ya hace suponer los lances y si tuaciones a que puede dar lu· gar, todos ellos llenos de frivo lidad y sugerente intención.

El tesoro de los nibelungos

Nacionalidad Italiana. Director: Gia=o Gentiluo­

mo. Intérpretes: Sebastián Fisher,

ILaria Ochini. Sigfrido, en su lucha con el

dragón, <S·e baña en su sangre, quedando inmune a las agresio­nes. Aliado oon el rey Gunther, le ayuda en la conquista de Bru nilda, quien más tarde, habien­do desCUJbierto la parte vulnera ble de su cuerpo, decide asesi· narlo. El argumento, muy com plicado, ·se basa en lo-s temas de c:Sigfrido» y «El Ocaso de los Dioses.», aunque en versión muy

' libre. El color, la música de Wagner y la interpretación pro ducen un film agradable de ver para los amantes del género.

Tres hombres buenos Nacionalidad: H ispano-Italia­

na. Director: J. L. Romero Mar­

chen t. Inté~pretes: Geoffrey Home,

F. Sanoho, Charito del Río. Un hombre, a cuya esposa

dan muerte unos desalmados, dedica su vida pacientemente a la búsqueda de los asesinos. En La vengativa tarea Je ·ayudan otros dos !hombres. 'El film res ponde al ginero del Oeste, del que se vienen produciendo algu nos films últimamente en nues­tra patria. D irigida con un co-­nocimiento exacto de lo que el tema exigía, su desarrollo está lleno de acción trepidante.

Venus imperial Nacionalidad: 1 talo-francesa. Director: Jean Delannoy. lntérpret·es: Giria Lollobrigi-

da, Stephen Boyd, Raymond Pe llegrin.

Una de 1as her.manas de Na poleón es nombrada virreina de Santo Domingo 'Y afronta con s·u marido la peste y una de las numerosas insurrecciones de la época. Más tarde, en Europa., cambia el rumbo de su vid'l, de dicándose a un constante l~ber tinaje, a pesar de su posición en la sociedad. Como todos los temas históricos tratado·s en la pantalla, tiene parte de reali· dad y part·e de ficción, pero la latxir del director y de los in­térpretes hace que se siga con interés !ha~ta el desenlace, resUI: tando una ¡peliou!a muy variadai en su ambientación y persona­jes.

Página 5

ALTO RENDIMIENTO Y CALIDAD

PRENSA

VULCANIZADORA

Modelo n. º 10707 /PS

Moldes de vulcanización de primera clase. Aplicando una presión de 150 kg/cm.2 lo máquina fa­brica 80 botos altas de go­ma para caballero o para señora, en una jornada de ocho horas .

Pidan ofertas detalladas o:

Ets. K. O. A. M. - Avda. de Nozaret, 8 Madrid-7

Re_presentantes para España de IC.OVO Praga

Pógina 6 VALLE DE ElDA

VENUS IMPERIAL, una visión gigantesca

de las glorias napoleónicas Por su hermosura, p lasmada

por el escultor Antonio Cánova en una obra de fascinante belle za, Paolina Borghese fue llama da en su tiempo la «Venus Im­per ial>>. Pero no residía en .su be lleza todo el valor de Paoiina, la !hermana predilecta del dicta dor de Europa. Paolina, obliga da a aceptar Jos mandatos del '1llperador en cuestiones matri­moniales, fue acaso, amándole m ucho, La única mujer que se atrevió a desobedecerle y a se­guir Jos dictados de su cora­zón.

Nunca había encontrado Gina Lollobrigida un papel tan en con sonancia con su personalidad y temperamento como éste. Y por ello, dirigida por el extraordina rio Jean Delannoy, nos <brinda una creación tan humana y pal pitante que parece un reflejo de -su propia vida.

Con Gina, realmente sensacio n al, figura en la cabecera del re parto el viril Stephen Boyd, y les secundan en papeles de gran relieve, Raymond Pellegrin, -Mi­clleline Preslc Gabriele Ferzetti, Giulio Bossetti, Masimo Girotti y otros destacados nombres de Ja -cinematografía italiana y france­sa.

La suntuosidad d e «Venus Im perial» exc~de cuanto <Se vio en la pantalla abrillantada por un espléndido tecnicolor y el su­per-Tecnirama 70. Fiestas, bata 11.as, fascinantes contrastes en la b iografía apas'onada de los Bo­n.aparte, encuentran en esta gi­gantesca coproducción italo-fran­cesa ma,gnitud y calidad excep­ciona les.

·«Venus Imperial» s-:: estrena hoy simultáneamente en las pan tallas de Jos cines Ideal, Coli­seo y Alcázar. ¡Nunca Gina Lo llOlbrigida había encontrado un papel como é~te! ¡Jamás el ci­Tie se remontó tan brillantemen te hasta las cimas más altas de la historia !

VALLE OE f.LDA

Conmemoración de la paz española en Chile

A6RUPACIOn mea1co · ou1roru1c1 ae E1da D esde OUle nos llegan noti­

cias de la celebración en aquella república sudamericana de actos corunemoraüvos del XXV ani­ve rosario de Ja Paz española. Y en dichos actos, celebrados con asi<S­tencia d el Embajador de España, Exorno. señor don T omás Súñer y F errer, fue leída por su autor, el Rvdo. don Tomás Rocamora,

La patriótica poesía «Canto a Es­paña>, compuesta a propósito pa­ra d idlo acto . Nos complace pu-blicar aquí este cCanto a Espa­ña>, obra como decimos de don Tomás, C ura pároco que fue de nuestra ciudad, y en la que con­serva numerosos y buenos ami­gos.

A ESPAlír A Y A SU CAUDILLO FRANCISCO FRANCO EN SUS XXV AÑOS DE PAZ

Celebró sesión científica ordi­naria esta Agrupación el jueves, 23 de abril. Actuó como ponen te el Dr. Sewa, que, llegado re cientemente a Elda, pertenece a la nueva generación universita­ria, impregnada de ·un espíritu de estudio y superación renova­dora. El tema que desarrolló, «El tejido con juntivo en el cán cer, tejido mucoide y pruebas cutáneas», versó sobre trabajos hechos por el conferenciante en el s.ervicio del P rofesor Peláez en Ja Facultad de Medicina de G ranada, .presen tando una am­¡plia estadística del comporta­miento del tejido conjuntivo en enfermos de cáncer, así corno de estudios de laboratorio en anima les de experunentación, y la búsqueda de nuevas pruebas que ayuden al médico a descubrir en el enfermo el cáncer, q ue es la m ejor manera de curar esta terrible enfermedad, la de lle­gar a ella lo más pronto posi­ble. Asistieron a la sesión e l doctor Hernández, inspector de Zona del SOE, el doctor Rico Jara, jefe del dis.trito médico, y en el animado coloquio toma­ron parte activa los asistentes doctores Calabuig García Martí nez, Per tejo, Torre y T orrella, de Elda; Inglada, Sarriá y Sem pere (hijo) de Petrel; Martínez Mallebrera y Pérez R ico, de Mo nóvar, y Mar es, de Novelda.

Ve'inticinco años de paz Canto a España

Desde Chile canto a España en su gran año triunfal.

Veinticinco años de paz hoy celebra España entera, «Cara al sol» de Ja verdad , siempre vieja y siempre nueva, con La p loria de sus hijas, naciones de H ispanoamérica.

D esde Chile canto a España en su gran año trillllifal. El borelón si.empre en su mano, =o de las estrellas, de nuevo vemos a España, peregrina y misionera, dando lecciones a un mundo q ue domma J:a mater ia ..

Don Quijote «1anza en ristre> por s u ideal y q uunera, fue La úmca nación que, con sus tres Cara!belas, descuonenao un nuevo m undo diera unidad al planeta.

Nunca faltan en España, cuando el ctarin llama a guerra los Viriatos y Guzmanes, y Alcaldes de Zalamea, que defiendan el honor de La Patria y su Bandera.

Ahora fue Francisco ·Franco, español de pura cepa, Caudillo que con su espada for,jó a la España nueva. Ya cinco lu s.rros de paz jalonan la nueva era.

Y aquella España de an taño, del mundo la cenicien ta, convirtióse en un mila,gro de progreso y de grandeza, donde todo el que trabaja abund1 en paz y en pesetas.

Los turistas, por millares, de todas las partes llegan; sin murallas para nadie, recorren España entera; los que quieren, van a Misa, los que no, se quedan fuera .

El G a b 1 n e t e OrtopMlee o:HERNIBIEN•, bajo preecrlp­clón facultativa, resolved 1n ca10 por dificil que 1ea, con 1u aparato automático (patencade), sin tirantes ni preslonn mol­tas. Aparatos para elevackln de estómago. etc.

PasamC's consulta en Elda, el d!a 14 de cada mee de 10 a 2, en la clfnlca del doc:9or Mollaa, Quelpo de Llano, 30, (c. c. 1. né· mero 15874).

País con m ás libertad no existe en toda Ja tierra; porque sólo es libre el hombre cuando vive como p:ensa, sin faltar a la verdad, con respeto y sin violencia.

El año sesenta y cuatro, para España año de fiestas : Veinticinco Aniversario de la gran Cruzada y gesta que h izo libre nuestra Patria por el yugo y con las flechas.

Aquellos pocos luceros hoy ya son ·miles de estrellas. Vencedores y vencidos todos entran en Ja cuenta, porque todos son herm anos, hijos de una misma tierra.

A E spaña, fiel a sí misma, a su espíritu y s u idea, no le importan los ataques de donc!e quiera c:¡ue vengan. Quijote siempre ha de ser, Jan?:'.\ en ristre hacia su meta.

Desde el corazón de Chile, como es Aconcagua entera; desde Los Andes, ciudad que embruja su Cordillera, canta a España Sudamérica oon su rna y oon su lengua.

Desde Chile canto a España en su gran año tr iunfal. Veint!ci:nco años de gracia. Veinticinoo años de -Paz.

Canónico, T omás Rocamora Cmciller del Obispado de

San F elipe

Compraría o alquilaría CASA o PISO

Moderna, bien situada, propia para matrimonio joven sin hijos

Llamar al teltfono 385

HILATURAS TORRES concesiones Nacionales y EXlranJeras

Hilaturas. . . . . . . . . . . . . . . . . Fabra y Coats Plásticos de Oro. . .. . , . . . Meta-Lite, U. S. A. Fornituras . . . . . . . . . . . . . . . . Schwarze Shon-Alemania Agujas aparar . . . . . ...... Oerlikon AghL-lfalia Cordoneras y Elásticos . . . . S. A. Grober Plásticos, Charoles, Molletas lvela.-lic. Alemana C remalleras Relámpago . . . Fabra y Coats

Merinillas • Tiras - Cintas refuerzo y Falla - Anteve! - Ribetes

¡Y . .• recuerde .. . Oiga . .. nada ... Lo que Vd. pidal

en HILATURAS TORRES María Guerrero, 43 EL DA Teléfono 635

Página 7

Francamente, con el escaso tan teo de 5 a 3 con que se llegó al ~anso y la nivelación de fuer zas de ambos equipos en la pr~ mera parte, temíamos por el triunfo local, lo que hubiera lle­vado al Pizarro a un posible descenso de categoría, pero el tanto obtenido por Julián en los oo¡nienzos del segundo tiempo tuvo la virwd de levantar el de caído ánimo pizarrista, hasta lo grar una ventaja notable de 'lo a 3 que a todos nos hizo respirar tranquilos. Porque el encuentro fue de fuerzas muv igualadas en la primera mitad, bien porque el Pizarro no mantuvi~e el ritmo imouesto en los comienzos o p0rque los zarallozanos cubrieran bien los huecos en defensa de su puerta, o quizás por las dos cirounstancias. Desipués, se im­pondrían netamente los locales con su juego rápido y de tiros veloces, en bastantes de los cua­les nada pudo ihacer el magnífi­co guardameta Gracia, el mejor hombre de su eauipo, .?.sí como del nuestro lo fuera Laureano. A la ibora de redact:.r este trabajo se desconoce si en 161Iica justi­cia se habrá dejPdo en suspen­so la decisión fe~rativa de san­cionar al Pizarro con dos puntos por lo del viaje a Sagunto. El e.o legiado madrileño señor Pascual, que hizo un magnífico arbitra­je, bien secundado por los ali­cantinos señores Casamayor y García, alineó así a los equipos:

CDllDUCTOR DE CAMIOI En la carretera ere1 el m•• fuerte No abutff de tu fortaleza

) Pizarra, 14 Ademar, 6

PIZARRO.-Laureano, Julián (3), Pepe, Paco (2), Martínez (1), Quiqu: (2), Falcó (1), Pa­blo (4), (1 de penalty), Orgilés y Tomás (1). ADEMAR.---Gra­cia, Ipás (1), Amar (2) (1 de pe nalty), Peinado, P edrero, Pola (1), Peña (2) (1 de penalty), Go­ñi y Dancausa.

w.

fl~!lll, 1 ff érrnl~~, 1

En el nuevo Estadio Munici­pal eldense, acondicionado de manera apresurada para la cele bración de este encuentro, se enfrentaron nuestro once titular y el conjunto del Hércules ali­cantino, en el último partido de Liga. Se registró una buena en trada, notándose 1a auencia de aficionados de la capital.

El primer tiem'!J() terminó con 1-o a favor del bando local. En el ·segundo, faltando seis minu­tos para el final, Arana Obtuvo el gol del empate. El árbitro no ruvo complicaciones. Alineacio­nes

ELDEJN1SE: Gil; Miguel, Al ber, Domenech; Emilio, Barbe­rá; Bartolo, Leardi, Lizani, As­terio y Cawallo.

HERCULES : Bilbao; Rayo, M. Oliva, Quetu; Vila, To­rres; Ramón, Paqui, Arana, Pío y José Juan.

1

Talleres . ANGEL Especialidad SEA T

Comunica a sus clientes y amigos que tiene sus nuevas instalaciones en

General Monasterio, 27

Servicio de Grúa TELEFONO 6

Asistencia en ruta ELDA

(GRUPO SUR)

Resultades y Clasificación Lu Palmas, 1; Mestalla, 1 Ontenfente, 3; Tenerife, O Algrciras, 2; Ctdiz, 4 San Fernando, 1; At. Ceut1, O

J e 1 La& Palma• .••. ,, .. 30117 ! Hércules .. .•.. ••.•. 80 1 Jó s Mallorca •.••..•.. , 80 16 4 Meatalla .... .. ' ... 30 IS ¡ Tenerife ...•..•... , 80 14 • Granada .. ........ so 12 7 Al~eciras . . . , ..... 30 IS • M laga . ..... . . • .. 80 12 • Cádia . . . .... . . ' :o 13

10 Onteniente .. ... ... 30 ¡ 10 11 Huelva . . . ... .. . •. . ªº 10 12 Melilla . .. . ....... l!O ! 10 11 Abarán ... 30 10 H Atlétice Ceuta •.. . , i!O 10 Ji San Fernando ..... , 30 9 lC IWENSE ........ 30 '¡

Mdill1, (i; Huelva, O Málaga, 3; Abarán, O ELDl:NSE, 1; Héccules, 1 Granada, 4; Ma!Jorca, 1

& p , e p ,. 6 '2 4ó 2ó 140 + 10 8 7 48 as 38 + 8 ó 9 ó2 32 ª' + 7 7 10 60 88 SS + 8 4 12 21> 38 si + 2 8 10 41 82 32 + 2 4 18 ¡ 40 53 30 o 6 12 88 38 l!O o 4 JS 44 41 so () 9 11 81 !S 29 1 9 11 41 34 29 1 8 i 12 34 88 28 2 6 i 14 88 49 26 4

6114 29 49 26 4 a 18 24 46 21 ~ 6 1 18 33 56 19 - 11

Campeón y asciende a Primera: U. D. LAS PALMAS

=Subcampeón y promociona a Primera: HFRCULES C. f.

_Prorroción de Perm8ntrc12: AIIA~AN y ATL. CIUTA.

Drscfenden auccmátfcimence: ~AN FERNAl\DO y HDEN~E-

¡La etfque-ta. que vende más .•• !

FABRICANTE: PEGUE SOLA­

Ml!:NTE LA &TIQUETA

HA8TA ESTAS PERFORACIONES

Fotografía Industrial BASILIO

PATENTES 263688 771423

Tel. &8 - ELDA

1 NOTA ____ .,. PIEL·······--·-·-·---···---···························!

TACON .......................... HORMA ........................ .

D!a_.,.·-·-·····-·······-·------ Dep.·-·························

Ref. ---·-- ··--·-·--·-----···················-··············

ART.

PESETAS n_aqq

•

Recuadro 1uperior para

anotacione1 Fabricante.

Eapaoio inferior reaen·ado para el Comercio.

SUS CLIENTES LA ESPERAN: NO LES DEFRAUDE, ESTE ES EL MOMENTO IDEAL PARA ADOPTftRLA

:BASILIO Queipo de

Pógino 8

Además de fotografiarle su muestrario para cetálogos, fichas, controles, gustosemente a su disposición para todas cuentes informaciones desee.

Llano, 29 Teléfono 858 ELDA

etc., está

VALLE DE ELDA

<Baile» en el Parque. Carna­val en pleno abril. ¡Quién lo di­ría, señores !

Como cada uno marcó un gol y se repartieron los puntos .. pues ¡ qué bien !

El Hércules mereció la derro­ta. Y aunque el Eldense jugó para ganar, hubo empate. Esto fue todo, señores.

Ramón, en la primera parte, huía de Domenech. Y en la lie­gunda tanda Dornenech huía de Ramón. Empatados.

El gol fue una indecisión de Gil, otra de Miguel, fallo de Ara na, y ... ¡zas! Gil. Y así, seño­res, se escribe un empate.

El partido del «suspense» re­sultó cantinflesco por ambos bandos. Y me quedo corto.

El Deportivo jugó más y me­jor, pero no ganó. Por eso pre­cisamente, porque empatamos.

En la segunda parte, Lear<li volwió a gambetear igual que cuando llegó de Argentina. Y es­to tiene su explicación, enton­ces es que venía y ahora es que se va.

Lo mejor del partido, el ár­bitro. Y ya era hora, señores, que gozáramos de un buen ailbi­traje. Y es que cuando dos no riñen no necesitan jueces, ¿pa­ra qué?

¡ Ql¡lé 1bonito jugó el Eldense e.o el primer tiempo! Al Hércu­les no le vimos la gracia. Bue­no, ni la gracia, ni el juego, no por qué C1itá el segundo en ra clasificación. Y si alguno deli­pués del partido me puede ex-

- Seccl~n patrocinada por gentileza de la firma

UNION 0( TDAN~PODT~~, S. A.

plicar por qué estamos en la co­la me daría un alegrón.

A propósito, ustedes sabrán que el Deportivo ha hecho máli méritos para que el Hércules se clasifique que éste mismo. Ga­namos al Mallorca en los dos campos, a las Palmas en Elda y aquí se llevaron un punto por mala suerte.

Algunos herculanos, al termi­nar el partido, se chanceaban recordándonos que estábamos en Tercera División. De desagrade­cidos está el mundo lleno.

El fúvbol que lhizo el Depor­tivo en el ¡primer tiempo mere­ció músicas, palmas y olé. En la segunda parte cambió la deco­ración y también mereció músi­ca ... fúnebre.

No, por hoy no digo más. ¿Pa ra qué? Si lo ocurrido, hecho e6-tá, me recuerda aquello del vi­vo al 'bollo y ... el Deportivo al cajón. Y con mucha tierra en­cima.

Si al menos nos trajeran un buen resultado de Pontevedra y los elimináramos... Esperamos sin demaisíadas ilusiones, pero si repiten la primera parte del do­mingo y ino sucede lo de la se­gunda, la próxima eliminatoria podría ser con el Real Madrid.

Y lo importante, señores; ya llega. Hay que pensar en el fu­turo en forma de próxima tem-

Les recuerda sus diarios servicios por carretera entre

BARCElONA Nápolee, 83

Teléf. 266868

VALLE DE ELDA

VALENCIA Burrlana, 32

Teléf. 277505

E LDA Gral. V arela, l '4

Teléfono 99

COTARRO VESPISTA Con una temperatura agrada­

ble y gran número de vespistas, con sUli correspondientes paque­tes, se celebró d pasado Domin­go la Excunión al tl'aro de San ta Pola>, almorzando todos los asistentes en la Venta del Cruce, con una gran camaraderfa y buen humor.

No comparto el criterio del buen amigo «Carpintero» sobre las excursiones, ya que según su punto de vista la Junta ó[)ir,ecti­va embarca a los ves.pistas y ellos se quedan en casa. Por el contra­rio en el pasado campeonato los primeros clasificados fueron di­rectivos, cosa que a decir verdad y según mi punto de vista, no me parece bien, por ser preci­samente directivos.

Nuestros cgimkhanistali» están contentoli, ya que tienen a la vis­ta la que ha organizado el Ves­pa Club de Elche, el día prime­ro y la de Cartagena, deseándo­les muy <buena suerte y que con­sigan muchos trofeo:; .

Los que están también ilusio­nados, son los que van a parti­cipar en el «Rally Los Patios Cordobeses», pues además de lo bien que lo pasarán, porque pre­cisamente van a la tierra de la alegría y C:·e los toreros, el Club, con un buen criterio, acordó en la pasada Junta conceder 15 li­tros de gasolina por participan­te, ya que van a representar a nuestro Club, y al mismo tiem­po a Elda.

porada. Hacen falta directivos y la sociedad precisa una ' Asam­blea General a la que no acu­dan los que gustan de perder tiempo y deben estar presentes los que deseen arrimar el hom­bro. A ver si levantamos este muerto. Ahora es tiempo y aho­ra es cuando se ficha 1bien a los buenos jug,adore·s.

Si ustedes están de acuerdo conmigo y es posible: que no se vaya Millán; pues al disgus­to de este año debernos propor­cionarle el alegrón del que viene. El ·hombre se lo merece. Ha bai­lado con «los feos».

La próxima semana os habla-

Esta semana estar.í movida de Esoursiones, ya que el día pri­mero habremos acompañado al Centro Excunioni.sta a <Sierra Espuña>, y el domingo a «Fon­tilles», para hacer acto de pre­sencia como todos los años.

En la excursión a «Fontilles>, la salida será a las 6 de la ma­ñana, PUNTUABLE, para re­gresar sobre las 6 de la tarde, debiendo ir provistos, como es norma en las Excursiones pun­tuables de todo el uniforme.

Los ,puntos a conoeder serán VIElINTICINCO.

Parece ser que la clasificación está muy movida, ya que exís­ten, en la mayoría de excursio­ne1i, sanciones, que aunque pe­queñas, repercuten considerable­mente en la clasificación... ¡Lo que yo decía, igual que nuestro Deportivo!

UN VESPSTA

Ramón Glmenez (PRACTICANTE)

Cirujano • Callista Tratamiento sin dolor (utl.as, callos, durezas,

verrugas, etc.

CONSULTA DE '4 A 7

Generalfslmo, 15

ré de las excursiou.C1i del Vespa Club y por cierto que tienen en perspectiva formidables decis;o­nes en bien del deporte del mo­tor de dos ruedas. Os voy a ade­lantar que van a formar una for midable rnciedad deportiva-re­creatí,va<11ltural ampliando el lo cal social con «Boletín oficial» y todo.

Ha causado baja en el Eldense el jugador argentino Leardi, que no puede jugar la Copa por no ser español. Habrá más en fe­chas próximas y con la misma rapidez esperamos altas . Ambas cosas son necesarias.

CARPINTERO

Productos Ferman Calle Alicante, 15 - ELDA

Les ofrece una extensa

gama de tintas, ocalinas

y reparadores en general

Pógina 9

LA NUEVA IGLESIA DE LA CRUZ.-Este nuevo templo, que en fecha próxima atenderá las necosidades espirituales de oerca de 4.000 almas que babi· tan el populoso núcleo urbano de La Cruz y las restantes ba­rriadas lindantes con la vecina Elda, será terminado con más prontitud de la prevista, gracias a la <Valiosa aportación del Sin­dicato Local de la Piel, que se ha sumado a la suscripción po· pular abierta a beneficio del ci· tado templo; así, pues, los pro­ductores encuadrados en el Sin­dicato aportarán cada semana una peseta de su salario, y las empresas, no queriendo quedar atrás en esta ayuda, entregarán otro tanto por cada productor a su servicio. Nuestra enhorabuena al Sindicato Local de la Piel por su espléndido acuerdo.

DE SOCIEDAD. - Reciente­mente recibió las aguas del bau­tismo en la parroquial de San Bartolomé el segundo hijo del matrimonio formado por nuestros buenos amigos don Pedro !bo­rra y doña Maruja Mira de !bo­rra, siéndole impuesto a la neó­fita el nombre de María Victo· ria, y actuando corno padrinos don Antonio Mira y la simpá­tica señorita Adelita Poveda.

También en el mismo templo parroquial fue bautizado el niño Juan Carlos, segundo fruto del matrimonio de don Ramón Vera Moltó y doña Adela Payá de Vera.

Reciban tan venturosos padres nuestra cordial enhorabuena, ex­.tensiva a los abuelos paternos don Ramón Vera y doña Josefi­na Moltó de Vera.

Igualmente recibió las aguas bautismales un hermoso niño, pri

mer hijo de nuestros entrañables amigos don Francisco Gadea y doña Justi Valdés, imponiéndo· sele al recién nacido el nomlbre de Francisco.

Cuando tenían lugar los actos conmemorativos de los XXV años de Paz española, nació un pre­cioso niño, hijo de don José Na varro Antón y doña Antonia Na­varro Domenech, recibiendo el nombre de José. La Comparsa de Marinos, a la que pertenece tan venturosa familia, para cele­brar la feliz efemérides, decidió abrir una libreta de ahorros a nombre del recién nacido, con una primer.a. imposición. Este ges to de la Comparsa lha sido muy elogiado en los l!ledios sociales de la villa.

¿CALLE DE PETREL?-En repetidas ocasiones nos hemos preocupado de aiveriguar si ha­bía alguna calle con el nombre de nuestra villa en la ciudad her mana de Elda. No hemos podi­do saberlo con certe<.a, pero nos tememos que tal denominación no exista, no por falta de buena voluntad, sino simplemente por oLvido al bautizar las numerosas. nuevas calles que continuamente se abren en la vecina ciudad. En Petrel tenemos dos importantes vias que ostentan el nombre de Elda · la Gran Avenida de Elda, carretera de unión entre ambal.! poblaciones, y el Camino Vi~o de Elda, era antigua carretera. Nos gustaría que el Municipio eldense, estrechando con tan sen­cillo gesto los lazos de buena ve­cindad y amistad entre ambos pueblos, tuviera presente esta su gerencia a la hora de dar nom­bre a alguna de las calles en proyecto.

!LUIS VERA POVEDA

Auto - Escuela ALICANTE Se complace en anunciarle que está a su servicio en la calle

Zorrilla, n .0 1 l, Teléfono 57

Tramitaci6n de permisos de conducir en todas sus categorfas Clases especialr.s para señoritas

MARCELINO ABAD ALMACEN DE MADERAS

Calle División Azul, 11 ELDA Teléfouo 692

Venta al por mayor y deta11 de Jos palillos para el calzado

ATENCION, Mayoristas

Pógino 10

Se reciben pedidos con antelación para servir desde fábrica y por riguroso orden

DR. RAFAEL EGEA RAME·MARTINEZ Partos y Enfermedades de la Mujer

Consultas de 5 a 7

Plaza de M. R. N.S., 9, principal (antes Sagosta) EL O A

B RAS 1 L Los acontecimientos políticos

desarrollados en la gran nación sudamericana ponen de actuali· dad est·e pafs, de estwpe ibérica y de inmensas posibilidades de grandeza en el inmediato futuro. Lo traemos, pues, a nuestra sec­ción de actualidad, con unas cuan tas preguntas sobre alg=s de sus características..

l) Brasil tiene tres ciudades mi llonarias en habitantes, que son Río de Janeiro, con más de tres millones, Sao Pau1o, con otros tres, y ...

Bahía Belo Horizonte, Niteroi, Recife, Curitiba.

2) El portugués Pedro Alva­rez Cabra! descubrió oficialmente Brasil el 22 de abril de 1500 pe ro antes !había visitado sus costas uno de estos navegantes ...

Cristóbal Colón, Magallanes, Américo Ve.spucio, Núñez de Bal boa, PoillCe de León.

3) Ypiranga es un nombre fa­moso en la historia brasileña .por­que en este lugar ocurrió un he­oho de gran trascendencia para la nación. ¿Cuái fue este heoho?

Victoria contra los ingleses. Proclamación de la indcp:nden.­cia. Constitución de los Estados Unidos de Brasil. Revolución li­bertadora contra el emperadM Pedro l. Llegada de los conquis­tadores lusitanos.

4) La bandera brasileña es ver

Compra-venta de coches usados

Toda~ las semanas tenemos 600, Gordlnls y 1.400 y otras marcas para su venta

Informes: J Gonz61ez Fern6ndez Gral. Aranda, 42 Teléfono 465 ELDA

Venta de pisos y locales

MUY BIEN SITUADOS

Grandes facilidades de pago

Razón: Generallslmo, 20-1.0 -lz.

de con un globo terráqueo den­tro d•e un rombo y una leyenda que dice:

Independencia o muerte. Li­bertad. Unión y Democracia. Or den y Progreso. E pluribus unum.

5) El gran crisol de razas que es el Brasil tiene más de ochent~ millones de habitantes y su su­perficie equivale a . .. veces la de Esipaña. ¿Cuántas veces es ma· yor?

Doble. Siete. Diez. Doce. Quince.

SOLUCIONES ·s;i:io.11

~t> (S ·os;i.úJQid Á u;ipio (1> ºll!:>U~pu;id;pu¡ llJ ;}¡> u9p-eurep Old (€ -u9¡<Q f"'Wl'S!J'J (z •(s;¡.11

omw s.op :>p v.:>·J;>;,) !Ol:l¡!N (I

Atlético Petrelense C. F. Guión de los actos que, con mo­tivo de la solemne bendición de su Bandera, se celebrarán el do-

mingo 3 de mayo de 1964 A las 10'45 de la mañana, ten­

drá entrada en la Iglesia Parro­quial de San Bartolomé la Ban­dera del Club, siendo portadora de la misma la Madrina de Ho­nor se\íorita Lolita Poveda Amat, acompañada por la Júnta Direc­tiva, jugadores e invitados en ge­neral.

A continuación y por el Reve­rendo señor Cura Párroco . don Jesús Zaragoza Giner, se proce­derá a la Solemne bendición ae la Bandera.

Seguidamente Santa Misa re­zada.

Finalizada la Santa Misa se disparará una potente traca y se efectuará una gran suelta de pa­lomas deportivas.

Se acompañará la Bandera al domicilio social del Club, en donde ~e darán por finalizados los actos.

NOTAS: La Junta Directiva del At. Petrelense C. F., agra­dece a la Sociedad Colornbicul­tura Petre!ense su colabo~ac1ón desinteresada en la brillantez de estos actos, por la gran suelta de palomas deportivas.

Se invita a los socios, simpa­tizantes y púbEco en general a los actos indicados y colaboren con su presencia a la brillantez de los mismos.

VALLE DE ELDA

Parrs a vista de horm1ua No todo lo que reluce ...

Al iniciar esta serie de cróni­cas desde París, creo que no ha brá necesidad de desengañar a nadie. No van a encontrar aquí ni descubrimientos, ni confiden­cias de alta (ni de baja) polít:ca, ni cotilleos diplomáticos, etc.

Toda esa visión del mundo ex terior, y especialmente de Fran­cia, la reciben ya los eldenses con más altura, con más capaci­dad y con más actualidad a ua­vés de los grandes diarios espa­ñoles que en esto, dicho sea de paso, aventajan a Jos rotativos franceses, demlsiado inmersos en esa convicción de <Francia om­bligo del mundo)) que lie despren de aquí hasta del aire que l>e res pira Por el contrario, aspiro a re flejar con toda la claridad y la equidad que me sea posible, la vida y problemas de la gente que aquí habita y trabaja, con un interés especial para la colo­nia española emigrada en Fran cia.

Si para empezar esta especie de ojeadas tuviera que sintetizar en unas pocas palabras la irnpre sión recogida en dos años de vi­da francesa, creo que éste que sigue sería el párrafo que elegi­ra para reflejarla : «Francia es la más palpable y evidente demos u.ación del profundo sentido que encierra la frase «cría fama y échate a dormir».

... ES ORO.

Tenemos demasiados top1cos, demasiados clisés fotografiados en el cerebro, que nos ima>iden ver los países del mundo (Y el pro­pio nuestro en primerísimo lu­gar) en sus justas dimensiones. Y tal vez es hora ya de hacernos un «auto!avado de cerebro» que nos aligere de telarañas menta­les.

¿Cree usted que no? ¿Que usted no está influenciado por esas ideas más o menos reales, más o menos justificadas, que acompañan como un halo a cada pueblo, así como su anillo acom paña a Saturno? Vamos a hacer o:inter nos» un pequeño «test». En un párrafo van unas cuali­dades que se suponen cara:terís­ticas de ciertos Jugares. En el otro van unos nombres geográfi cos. Se trata simplemente de ·em parejarfos según su leal saber y entender. ¿Preparado? Pues ahí var: :

1) Militarismo y guerras de conquista . 2) Pistolerismo; inse­guridad ciudadana. 3) Derooho de asilo, libertad, igualdad. 4) In quisición, castañuelas. S) Igno­rancia y miseria. 6) Libertad pa r.a todos los pueblos del mundo; ayuda. 7) Ciudad de la luz.

l •) Estados Unidos. 2) España. 3) Alemania. 4) Francia. 5) Por tugal. 6) París, y 7) Chicago.

El sueldo del mes perdería a ojos cerrados si un solo lector se ha equivocado en la adjudica­cióñ' de características, e incluso si ha tardado más de 30 segun dos en realizu el «test».

¿Es que vengo yo queriendo poner todo patas arriba y ·preten diendo tal v>ez que Francia es el país de la Inquisición? Pues no, o no exactamente. Pero us~ed que conoce Elda y tal vez la huerta valenciana, · o la Mancha, o Cata !uña, Galicia, etc., ¿de veras cree que en España vivimos en tre castañuelas? Pues no le dé más vueltas. Como eso, todo.

Y LA NOTICIA DE LA SE MANA.-«Los Seis» del Merca­do Común, ese conocido e idea­lista grupo de países que aspi­ran a edificar los «Estados Uni­dos de Europa»... siempre y cuando ello resulte negocio, es­tán ahora bastante enredados oon lo de fijar la futura capital. Des-­pués estudiarán la solicitud de Es· paña, que se espera será acepta da, si cumple J.as oondiciones que se le irnpon~n tendentes a que esta incorporación no suponga obstáculos o trastornos excesivos para las economías «comunita­rias».

Y a propósito, ¿qué tal acerca de la apertura de conversaciones exploratorias sobre la organiza­ción de un «mercado común» de trescientos millones de personas «que creen oen J esunisto y ha­blan español»?-HISPANICO

Vendo casa en la Plaza Castelar

Razón: General Moscardó, 34 Teléfonos 565 y 890

Su Veraneo en San ta Po.la Adquiera hoy mismo su apartamento o su terreno a buen precio ¿Conoce la Playa de Levante? Sus hijos y Vd. füfrutarán de ella a 100 m. de su emplazamiento - Zona tranquila sin tráfico, en el casco urbano, y a 20 m. Montaña con pinos

Apartamentos, terrenos, alquiler de chalets, contado y plazos Pida informes a D. José González Fernández

Gral, Aran da, 42 - T elétono 465 - E L O A

VALLE DE ELDA

Juan J. Primo Guarinos PODO.IotOGO

Tratamiente de las atecciones de los pies

CONSULTA y petición de hora: Diaria, de 4 a 9 (excepto sábados)

General Moscardó, 2, 1.0 T elétono 936

Con honores de estreno Estamos asistiendo a la repo

sición -cada vez en mayor nú m ero- de películas que ya vi­mos hace diez o más años. Es­to·s films se anuncian oomo es­trenos o, por lo menos, se pre- · sentan al público «con honores de estreno», frase ésta de conte nido bastante vacío.

De cualquier forma, va en aumento el número de cintas cinematográficas que lie desem­polvan y realizan el milargo de traer a nuestras pantallas a un Gary Cooper jovencisirno o a una Lana Turner en toda su fresca lozanía. Volver a contem­plar u.no de estos fi!ms es muy interesante, resulta casi un ex·­perirnento. Pero cuando este ce luloide rancio se prodiga, la ver dad es que cansa casi siempr,e y aburre la mayoría de las veces.

La cosa está justificada -e incluso la consideramos digna de aplauso y la estimulamos desde aquí- cuando se trata de las grandes obras de la historia del cine. Las nuevas generaciones tienen ocasión de admirar las obras maestras del arte de las luces y las sombras; se pueden contrastar técnicas y sistemas; se consigue apreciar la evolución del espectáculo más popular y -universal de todos los tiempos. Tal es el caso de «La diligen­cia», «El vampiro de Dussel­dorf», «:Lo que el viento se lle­vó», etc.

Pero para lo que no encontra­mos explicación satisfactoria es para la vuelta de películas sin verdadero contenido ni valor permanente que justifique su re ,posición; películas que pudie­ron sobresalir d el montón en su tiempo y ser grandes éxitos ta

quilleros, pero que han quedado anticuadas y fuera de los mo­dos d e hacer cine de hoy, sir­viendo únicamente, al volver a nuestras pantallas, para destrozar el buen recuerdo que guardába­mos de ellas. Esto es algo así como llevar a nuestras playas a una bañista de 1900; tendría

que ser una mujer excepcional para no llamar lamentablemente la atención y hacer el ridículo.

No conocemos las razones de esta exhumación masiva de veoe r.ables momias cinematográñcas. ¿Escasez de películas nuevas? ¿Crisis de argumentos? ¿Deseo de obtener nuevas ganancias con el trabajo de hace años?

Las estadísticas dan cuenta de que cada vez se hacen más pe

· lículas en casi todos los países. Por otro lado, pensamos ,que en unos pocos años de c!.ne no pue de haberse agotado la imagina­ción creadora de los ejércitos de escritores y guionistas que los grandes estudios tienen a su ser vicio, sin contar con la cantera inagotable de temas y argumen tos que ofrece la literatura uni­versal.

¿Se trata, pues, de explotar -apenas sin nuevos gastos- el éxito comercial que estos films lograron hace años?

No sabemos a qué carta que­darnos, porque ninguna nos gus ta . Lo cierto y verdad es que el público español y el de todo el mundo, que paga un buen pre cío por dos horas de diversión, tiene derecho a divertirse de ver dad, a que se le sirvan platos de primera calidad y no de «st: gunda m esa».

Adrrutimos de buen grado la excepción -la r.eposición de la película realmente extraordina­ria y fuera de serie, sea del año que sea- pero estamos en con tra de esta costumbre que se va adquiriendo de :.itilizar la repo­sición romo sistema.

TOM MIX

U.RLLE DE ELD.R es una e m pres a periodfstica que da prestigio a Elda. El eidense puede ayu­darla con su suscrlpcl6n o con su anuncio.

Bldctl5C : Si pi.cmu CD el por­venir de tul hi.ior. Pffi • t'tpMe J presu tu aiyuda al Colqio.

Página 11

Pasaudo el rato

PELUQUERIAS DE SEÑORAS

El ootilleo de las señoras siem pre ha sido una fruta del tiempo. Antiguamente 1os l:avaderos y los hornos batían en nuestros pue blos el campeonato de este diep-0r te verbal. Pero han transcurrido mudlos años y se han evapora­do ya estos mentideros femeni­nos. Las mujeres ya no lkvan al horno el tablero de panes cu­biertos ron un mandil. Los pa­na.cleros lo sirven a domicilio. !En cuanto a los lavaderos... to­das tienen su lavadora mecáni­ca en casa. Desaparecida, casi, la fórmula social de 1.as visitas , ¿dónde van a cambiar impresio· nes las ~ño.ras? No les queda oobre el tapete más que las pe­luquerías para ellas. Y alli des­pachan sus laringes. Porque les sobra tiempo. Entran a veces en el salón de peinados a las nue­ve de la mañana, y a las dos de la tarde todavía permanecen en el parapeto. Job fue un ciclista de Ja Vuelta a Francia junto a la paciencia que usufructúan las señoras. ¡ Cinoo o seis horas en un establecimiento capilar espe­rando el turno ! Sólo una mujer es capaz de sufrirlas. Nosotros los hombres, en cuanto entra­mos en una peluquería y tene­mos dos tíos delante, no aguan­tamos la marea. Nos 1as guilla­mos enseguida :

-¡:No se vaya, señor! Le van a servir al momento -nos anima el fígaro.

Pero no valen ooplas. Ya está

Redacción y Administración Moscard6, 1 - 1.0

Teléfono 300

PRECIOS DE SUSCRIPCION

~ Extranj. (1)

Un semestre Un año

75'-150'-

100•-200•-

(1) Excepto Htspanoamtrica, Ma­rruecos y Ftliptnas. para los que rige la misma tarifa que para Es· pafia.

NOT A.-Las suscripciones de fue. ra de Elda se abnnardn por anttcl• pado por Giro Postal u otro t11edlo Je fdctl cobro.

Por JOSE ALFONSO

uno en la calle. Antes, aguardar a que despacharan tres o cuatro socios que se habían adelantado, era cosa de pocos minutos. Con dos broclhazos y unos pases de navaja, el rapabarbas los tenía listos pronto. Pero ahora es otro cantar. Lo1; varones se perfilan muoho en cuanto a la escenogra­fía de la calabaza. Que si las frie ciones esenciales -de esencia, vamos- los masajes, el corte de pelo a punta de navaja... Si por desgracia tienes delante en e) turno a un pollo supersónico, puedes irte al Canadá y volver. Te dará tiempo. Estos .niños gó­ticos se preocupan mucho del to cado. Dirigen al peluquero en s.us itinerarios craneanos cad:a tijere­ta2X> que da. ¡Ni en tres horas los despachan! Perfumados y on dulados, van tan ufanos cuando salen de las peluquerías, que se regodean interiormente.

-¡Cómo me miran las da­mas! Si oontinúo chutando de fí sico así, voy a tener que llamar a las ambufancias sanitarias pa­ni que recojan todo el estropi· cio cardíaco femenino que voy ocasionando.

El cretino no se da cuenta de que lo es. Si se la diera, ya no sería ere.tino. Podría ch.a.far a Só cratcs. Cuando sale de la pelu­quería hecho cun brazo de mar>, emite ·UD parroquiano:

-¡Menos mal que ya habéis facturado a esa calcomanía!

Como el oomercio es el comer do, alega el dueño del negocio:

-Esa calcomonía, como ha di cho usted,, ha dejado en 1a ca­sa veinte duros. Y a lo mejor, usted, con cinco o ·seis pesetas va que axde.

-¡Yo soy 'llil hombre, no un figurín! -.redarguye el fulano.

Y siguen los servidos facia¡.es. Haoe muchos años que no voy a las peluquerías. Viene un barbe­ro a cas·a. Por cierto que en diez minutos que dura la faena., me in forma de todo lo que pasa en el pueblo. Antes, los barberos nos hablaJban de toros, de fútbol y de política. Un barbero mudo hu­biera sido un.a joya, porque te ~jaretaban todos Jos comenta­rios ratoneros que estaban en cir culación. Aquellos rapabarbas ha blaban por ecos., por resonan­cias. Se nutrían de jirones ver­bales de parroquianos. Hoy el barbero se ha refinado mucho. Es un hombre culto que lee. Y lo mismo te habla de Amando como de Curro Romero, o de don Ramón Menéndez Pida!. Igual comenta las últimas decla· raciones de Ben Bella, que las incidencias del Mercado Común o la implantación de 1os polígo-

nos. El lleva e.o las baroerías la voz cantante. Lo contrario de las peluquerías de señoras, donde son estas las que hacen todo el gasto oral. Allí están en la gloria, dándole gu:s.to a la lengua, con cinco o seis horas por delante. Claro que los temas de s u con­versación son distintos a los de las peluquerías de los hombres. Aquí el Litri o Di Estéfano im portan menos que un pimiento. Así como la política internacio­nal. El M'ercado Común lo sus· tituyen por el mercado local, mu cho más importante para las ca­sas. Y salen al ruedo los precios exoroitantes de las alcachofas, el pescado, la. ternera y demás fa­milia comestible. También se da algiún toque a la moderna tele­visión. iPero d menú sustancial de su dharla radica en la vida del pueb1o:

-¿Sat:éis que ya se casó Fi· fí con don Ana·stasio? -larga una cliente.

-¡Qué estómago, hija! -opi na otra dama-- ¡Pero si puede ser w abuelo!

-.Eso no importa -alega una de la reuni6n--. Lo pasará bien la niña.

-Ya ves. Toda ·ra vida pega­dQ a un carcamal.

-Pero tratlda corno una rei­na. Don Anastasio no se deja ahorcar hoy por veinte millone~. Y Fifí no da golpe. Para que no se moleste en la cocina. eso aue hoy tenemos la comodidad del butano, les llevan el desavuno, los aoeritivos y la oomida de un bar.

-Tendrá que apencar en el

llP.IOO. OSSV&H, ... T~

servicio de casa. Porque no me diréis, ya que encontrar hoy una criada es más difícil qu.e acertar los catorce de una qw­niela, que a la postre le tocará también arremangarse.

-Donde hay tanto dinero no puede ocurrir así. La encargada de la limpieza en la fábrica del marido, va ·un .par de horas para arreglar también la limpieza en el hogar.

--Querrás decir que Fifí ha te nido suerre.

-Tú verás, hija. Nosotras, con maridos jóvenes. tenemos que echar el !hígado por 'la boca pa­ra llevarlo .todo bien. Y .ni tele· visión me ha comprado todavía el angelito.

-Que afine el caletre como don Ana~tasio en el negocio.

-.Mi marido no podrá nun­ca. Tiene otra moral.

Sigue el tiroteo de las damas. Van marchándose las primeras y van entrando nuevas señoras, o señoritas, de repuesto. Sin prisas, reposando en los sillones y con los raros artefactos en sus cabe­zas, la peluquería tiene 'la vito­la de un Cabo Cañaveral. Pare­cie que de un momento a otro va a irrumpir Von Braun, que va a manipular en una palanca, y ... mandarlas a los espacios inter­planetarios. Donde, dicho sea de paso, ¡no se inte.rrumpirfa su conversación!

1 ELDENSE: Tu perlódloo, VA· 1

LLE DE ELDA. T11 e~ RADIO ELDA.