Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Magnus RFIDinterruptores de seguridad RFID
short form
LED de estado
Aplicaciones típicas
Magnus RFID: Sensores de últimageneración para la seguridadde la máquina
La mejor opción en coste-efectividad
La tecnología sin desgaste permite un mayor tiempo de vida útil del producto.
LED de estado y salida de diagnóstico.
El diseño más pequeño de sensores de seguridad RFID.
Compatibilidad mecánica completa con Magnus MG S y MG B.
Puede utilizarse sólo.
Lo mejor en seguridad
Protección inviolable conforme a DIN EN 14119, la más alta de su clase
Las tapas roscadas evitan su fácil extracción.
Conexión en serie hasta PL e/SIL 3.
Grado de protección IP67 e IP6K9K para uso en entornos duros.
Cumple los más entornos duros requisitos de higiene y limpieza de la industria de la alimentación y del envasado.
Lo mejor en versatilidad
Opciones de montaje duales.
Conector M12 o cable.
3 niveles de codificación distintos.
Cables de extensión para la conexión en serie.
Magnus RFIDNueva generación
La aplicación de los sensores RFID de Magnus puede ser extremadamente amplia gracias a su diseño compacto y versátil.
Las distintas opciones de diseño y tecnología, así como la completa compatibilidad mecánica con la serie de sensores magnéticos Magnus MG, hacen que este producto sea extremadamente valioso para los usuarios.
La tecnología RFID permite que los sensores Magnus RFID se codifiquen individualmente de tres formas distintas para permitir la protección inviolable adecuada en todas las aplicaciones. Las configuraciones más altas permiten emparejar cada sensor con un sólo actuador asignado.
La tecnología RFID utilizada permite alcanzar niveles de seguridad hasta PL e/SIL 3 también cuando se conectan los sensores en serie.
Como resultado, los sensores Magnus RFID se pueden integrar de manera simple en situaciones de seguridad existentes, ofreciendo una solución rentable para modificar y actualizar máquinas.
3 niveles decodificación distintos
IP67 y IP6K9K
Cordón conector M12o cable de 5 metros
Disponible con interejede 22 o 78 mm
Tapas deprotección
antimanipulación
Últimatecnología RFID
Magnus RFID es la opción idealpara muchas aplicaciones industriales,incluidas ...
... alimentación y bebidas, embalaje, productos farmacéuticos, impresión,papel, logística, energías renovables, productos químicos, moldeopor inyección y muchas más ...
NIVEL DE SEGURIDAD
SIL 3 - SILCL 3PL e - Cat. 4
SIL 3
9,5
1322
19 25,
9
36
9,5
1378
18,5 25
88
M12
150
M12
150
+1
3
8
2
64
7
5
-
OSSD
8
2
6
3 4
5
71
Pin12345678
C
L
S
A
48
8
B
8
4 4
C
2
43
la nueva generación de sensores de
Excelentes especificaciones técnicas
www.reersafety.com
Planos técnicos
Conexiones Accesorios
Tipo A Se utiliza para obtener la señal de diagnósticoTipo B Se utiliza para la conexión en serie de sensoresTipo C Se utiliza para añadir alimentación en largas series
Pin-out
FunciónVccEntrada de seguridad 1GNDSalida de seguridad 1Salida de diagnósticoEntrada de seguridad 2Salida de seguridad 2Entrada RST/EDM
Cables extensoresTipo
Macho - HembraConector M12 (recto)Longitud: 1, 3, 5, 10 mPolos: 4 o 8
Macho - HembraConector M12 (90°)Longitud: 1, 3, 5, 10 mPolos: 4
Conector hembra M12Longitud: 1, 3, 5, 10 mPolos/hilos: 4 o 8
Conectores T
Tipo
Cable
Dimensiones en mm
Serie S Serie B
Conector M12
Cable
Conector M12
Sensor
Actuador
Sensor
Actuador
Sensor
Actuador
Sensor
Actuador
A
Entradas
RST/EDM
Fuente
ReceptorActuador
M RFID SP
M RFID TP
M RFID TC ABC
A
M RFID EC
135
10
48
SLC
S 4 3
M5
A
SB
SM RFID C I A 5
IUC
Especificaciones eléctricas Serie S Serie BAlimentación Tensión máxima de comutaciónSalida de seguridad de tensión de conmutaciónSalida de control de tensión de conmutaciónForma de contactoFrecuencia de conmutación
24 Vcc ± 10%Alimentación ± 0,2 V
Max. 400 mAMax. 50 mA
OSSD3 Hz
N.º de salidas de seguridad N.º de salidas de diagnóstico Número de entradas de seguridadEntrada EDMBotón de inicioCategoría funcionalDistancia de conmutación aseguradaDistancia segura para el apagado
8 mm
Espacio de aire mínimoTolerancia de desalineación del actuadorProtección contra polaridad inversaSalidas a prueba de cortocircuitosConsumo de corriente por entradaIndicador LEDDirección de funcionamientoPrincipio de conmutaciónPrecisión de repeticiónHistéresis 2 mmConexión en serieTecnologíaActuadores posibles M RFID A S
212SiSi
DC-12 / DC-13
18 mm0,5 mm
Max. 8 mmSiSi
2,75 mATres colores
Cualquier direcciónElectrónico< 0,5 mm
30 sensores máximoRFID
M RFID A B
Tiempo de transición Entrada-Salida: 3 ms / Sensor-Actuador: 75ms
Características ambientalesGrado de protecciónTemperatura de funcionamientoResistencia a impactosResistencia a la vibración
IP67 (todos los modelos) / IP6K9K (solamente modelos con cable)-25 … 70° C30 g / 11 ms
10 … 55 Hz, amplitud 1 mm
AprobacionesCE
PLSILSIL CLCategoría
SiUL SiSGL (Ecolab) Si
e334
Datos mecánicos
Cable
Tipo de montaje
CarcasaTipo de conector
Material de la carcasa
Sección transversal de cableRango de temperatura del cableDimensiones (A x A x P) 26 x 36 x 13 mm
PBT / PCRectangular
Cordón M12 / 8 polos / 150 mm5 m PVC / 8 hilos
0,25 mm²-25 … 80° C
26 x 88 x 13 mmTornillos M4 (avellanado)
Datos técnicos
e seguridad
Referencias
Notas1 Cada conjunto Combo está provisto de un Sensor y el Actuador correspondiente. Los sensores y los actuadores también se pueden pedir por separado2 Disponible solo en versión 4 polos
Espaciadores disponibles para la serie S o B (recomendado para el montaje en superficies metálicas)
Conector terminal (para cerrar el último conector Tipo B en conexiones en serie de 2 o más sensores)
Accesorios
M12 Tipo AM12 Tipo BM12 Tipo C
Conectores T (para conexión en serie)
Cables de extensión (para conexión en serie)
Cable 1 mCable 3 mCable 5 mCable 10 m
Conector 4 polos / Cable 4 hilosConector 8 polos / Cable 8 hilos
Conector M12 Mac - Hem (recto)Conector M12 Mac - Hem (90°)2
Conector hembra M12
Combo1 Sensor + Actuador
Conector M12 Cable 5 m
Entrada EDM automática
Intereje 22 mmIntereje 78 mm
Código individualCódigo únicoCódigo genérico
Magnus RFID
E S
Calidad, fiabilidad y amplia gama parSoluciones rentables y fiables
Múltiples opciones de tecnología de actuación
Codificación individual (codificación de alto nivel)El actuador se programa a través del teach-in y se asigna permanentemente al sensor durante la configuración (el proceso puede repetirse si es necesario).
Codificación única (codificación de alto nivel)El actuador se asigna permanentemente al sensor durante la fabricación (no puede ser reemplazado por otro actuador).
Actuador codificado (codificación de bajo nivel)El actuador es libre y no está asignado específicamente al sensor (un actuador puede funcionar con múltiples sensores).
Conexión en serie con la máxima seguridad
Evaluación fiable,p. e., con el controladorde seguridad modular
Excelente tiempo de respuesta de solo 75 ms (ideal en instalaciones en serie)Tiempo de transición entre entrada y salida: 3 ms, el tiempo más corto del mercado
… o con la unidad decontrol de seguridadconfigurable AD SR1
Hasta Performance Level
PL enivel de desempeñode acuerdo a EN ISO 13849-1
ra todas las aplicaciones2 series, ideal para todas las aplicaciones
Serie S22 mm interejes
Serie B78 mm interejes
Dimensiones compatiblescon la serie Magnus MG S
Dimensiones compatiblescon la serie Magnus MG B
Ideal también en las aplicaciones más exigentesLas características mecánicas únicas permiten la protección contra los agentes de limpieza y los procesos de lavado, un requisito típico de la industria alimentaria.
Resistente a elementosagresivos, p. e., agentesde limpieza utilizadosen la industria alimentaria.
Carcasa impermeable quecumple con los requisitosIP67 e IP6K9K (SGL deacuerdo a normas de Ecolab).
ConectividadCable o Conector M12Magnus RFID satisface todos los requisitos con respecto a la conectividad.Los cables y conectores aprobados para la industria alimentaria completan la gama de sensores.
Cable (5 m)
Conector M12 (Cordón 15 cm)
Made in Italysince 1959
ReeR SpA no garantiza que la información de producto de este catálogo sea la más actual disponible. ReeR SpA se reserva el derecho a realizar cambios a los productos descritos sin aviso y no asume responsabilidad como resultado de su uso o aplicación. Nuestro objetivo es mantener actualizada y de forma precisa la información del catálogo. Sin embargo, ReeR SpA no acepta responsabilidad ni obligación de ninguna manera en relación a la información de este catálogo. No se autoriza la reproducción, excepto con el permiso expreso de ReerR SpA.
Número 2 - Rev. 1.4Febrero 2020
8946039Brochure MAGNUS RFID - Español
Más de 60 años de calidad e innovación
Fundada en Turin, Italia en 1959, ReeR se distingue por su fuerte compromiso con la innovación y la tecnología.
Un crecimiento constante durante años ha permitido a ReeR ser una referencia en la industria de la seguridad a nivel mundial.
La División de Seguridad es hoy en día líder mundial en el desarrollo y fabricación de sensores optoelectrónicos y controladores de seguridad.
ReeR está certificada en ISO 9001, ISO 14001 y ISO 45001.
ReeR SpAVia Carcano, 3210153 Torino, Italy
T +39 011 248 2215F +39 011 859 867
www.reersafety.com | [email protected] en Italia