Embed Size (px)
Citation preview
ITANO ELECTRIC Toalleros eléctricos
INSTRUCCIONES PARA EL USO, LA INSTALACIÓN Y EL MONTAJE
ITANO ELECTRIC
A73020710 3
ITANO ELECTRIC TOALLEROS ELÉCTRICOS
Estimado cliente:
Muchas gracias por elegir los toalleros eléctricos ITANO ELECTRIC, de diseño avanzado, tecnología de
vanguardia, elevada fiabilidad y calidad constructiva.
Los toalleros eléctricos ITANO ELECTRIC de FÉRROLI, así como todos sus materiales y componentes,
han superado rigurosos controles que garantizan su calidad.
Antes de poner en marcha el toallero eléctrico, se deben leer atentamente estas instrucciones, lo que le
ayudará a obtener el correcto funcionamiento del aparato con las máximas prestaciones y plena
satisfacción. Por favor guardar las instrucciones para futuras consultas.
IMPORTANTE:
- Antes de conectarlo verificar que la tensión de la red sea la misma que la indicada en el toallero
(ver placa de datos técnicos).
- Si el cable de alimentación está deteriorado, apagar el aparato, no forzar y cambiar por el SAT
autorizado del fabricante, su servicio posventa o las personas cualificadas para ello, con objeto
de evitar un posible peligro.
- El aparato no se debe colocar justamente debajo de una toma de corriente.
- Antes de efectuar cualquier operación de limpieza o manutención, se debe desconectar el
aparato de la red.
- Este aparato de calefacción lleva una cantidad específica de aceite especial. Las reparaciones
en las que sea necesario abrir el depósito de agua glicol, sólo deben efectuarse por el fabricante
o su servicio posventa, con el que deberá ponerse en contacto en caso de fuga.
- En caso de aumento de la temperatura accidental o uso incorrecto, el termofusible de seguridad
de la resistencia se funde, esta deja de funcionar y debe ser reemplazada.
- El aparato no está destinado para ser usado por personas (incluido niños) cuyas capacidades
físicas, sensoriales o mentales estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento,
salvo si han tenido supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato por una persona
responsable de su seguridad.
- Los niños deberían ser supervisados para asegurar que no juegan con el aparto.
- Cuando el radiador se desecha, seguir las disposiciones concernientes al agua glicol.
- No use el toallero a menos que haya sido fijado a la pared siguiendo las instrucciones.
ITANO ELECTRIC
4 A73020710
- La posición correcta del toallero debe ser con el termostato abajo, tal y como se muestra en la
imagen de abajo.
ADVERTENCIA: A fin de evitar un peligro para los niños muy pequeños, este aparato debe ser instalado de tal forma que el barrote más bajo este a al menos 600 mm por encima del suelo.
NORMAS DE INSTALACION
Antes de comenzar con la instalación por favor comprobar que la posición elegida para fijar el toallero
es correcta para el producto, y que la pared podrá soportar el peso del mismo. En paredes de pladur o
entramados la fijación requerirá rastreles.
Asegúrese de que tiene todas las fijaciones y herramientas necesarias para la instalación del toallero. El
termostato vendrá separado para evitar que se dañe en el transporte.
Lista de componentes:
1 x toallero
4 x tornillos 3 x juntas
Montado
Montado
4 x soportes
4 x tapones 4 x espaciador
Empaquetado separado
4 x soportes de pared 4 x tacos 1 x purgador 4 x tornillos largos
4 x tornillos pequeños
Termostato
ITANO ELECTRIC
A73020710 5
Instalación:
1. Las fijaciones de la pared deben instalarse aproximadamente a 100 mm desde el borde interior
del larguero, a dos barrones de la parte superior y dos de la parte inferior. Pero con estas
fijaciones puede usar cualquiera de los barrotes que mejor se adapten a su propia instalación.
Cuando haya presentado el toallero, marque la pared con un lápiz para la perforación - figura 1.
2. Perforar las posiciones marcadas con una broca de 8 mm e inserte los tacos D en cada agujero
a ras de la superficie. Coloque el tornillo largo E a través del centro del soporte de pared C y
atornillar contra la pared - figura 2.
3. Coloque el espaciador G en el interior del soporte de pared e inserte el tornillo pequeño F en el
agujero en el soporte de pared. NO APRIETE DEMASIADO, permite un ajuste posterior. -
figura 3.
Figura 1 Figura 2 Figura 3
Figura 4 Figura 5
ITANO ELECTRIC
6 A73020710
4. Enfrente el toallero A a los soportes de fijación y colocar el soporte J a través de los barrotes de
forma que las caras cuadradas de los soportes queden alineadas. Después coloque el tornillo I
en el soporte y fíjelo - figura 4. 5. Empuje el toallero contra la pared, y ajuste lo a la profundidad requerida apretando el tornillo
pequeño F para asegurarlo. Coloque las tapas de H en cada una de las cabezas de los soportes
hasta que encajen en su posición - figura 5.
Instalación y montaje del termostato:
NOTA IMPORTANTE: NO CONECTE el termostato a la red eléctrica hasta que se colocado y fijado al toallero como se describe a continuación.
1. El termostato y el toallero deben estar entre 40 mm y
80 mm de la pared - la figura 6.
2. Asegúrese de que la junta tórica en la conexión del
toallero está en la posición correcta y en buen estado
e inserte los dos terminales y coloque los dos
protectores – figura 7.
3. Inserte el mando en el toallero usando una presión
moderada y asegurándose de que los contactos estén
alineados y los mandos de control estén de frente
como se muestra en la figura 8.
4. Utilizar el pasador y la llave Allen suministrados con el
mando para fijar y asegurar el termostato- figura 9.
Zonas de Baño para la instalación:
El termostato electrónico es un aparato de clase II y está
protegido del contacto con el agua. En el cuarto de baño debe montarse, fuera del volumen de
protección, según lo dispuesto en la reglamentación en vigor (zona 2 ó 3 de la figura 10). Las personas
no deben tocar el toallero al utilizar el baño o la ducha.
Zona 0 - El interior de la bañera o ducha que pueden contener agua
Zona 1 - La zona directamente encima de la zona 0 limitado verticalmente a 2,25 m por encima
de la parte inferior de la bañera o ducha
Zona 2 - El área más allá de las zonas 0 y 1, 0,6 m horizontalmente y hasta 2.2 5m verticalmente
Zona 3-El área más allá de las zonas 2, 0,6 m horizontalmente y hasta 2.25m verticalmente
Figura 6 Figura 7
Figura 8 Figura 9
ITANO ELECTRIC
A73020710 7
Figura 10: Clasificación de las zonas del cuarto de baño CONDICIONES DE USO Y FUNCIONAMIENTO
Uso del termostato:
El termostato primero debe ser fijado como se describe en el
apartado anterior, y se maneja utilizando los dos botones y el
regulador de temperature.
1. ON – OFF: Enciende y apaga el toallero.
2. CONTROL DE TEMPERATURA: Girando el botón se
seleccionará la temperatura deseada.
3. 2 HORAS DE MODO FORZADO: En esta posición el toallero calentará a máxima temperatura
durante dos horas de forma continua. Cuando la función está seleccionada el LED 4 parpadeará
en rojo. Para cancelar la función pulsar de nuevo el botón 3.
4. LED: Cuando el toallero está calentando porque la temperatura de la sala es menor que la
seleccionada, se mantendrá fijo y rojo. En el momento que la sala alcance la temperatura
seleccionada el LED cambiará a azul. El LED no estará
encendido cuando el aparato esté apagado.
5. MODO CONTINUO: si se coloca el mando en esta
posición el toallero trabajará a máxima temperatura
(35ºC) de forma continua.
6. ANTIHIELO: si el mando se coloca en esta posición el
toallero no calentará a menos que la temperatura
ambiente caiga por debajo de los 7ºC.
Figura 11
Figura 12
ITANO ELECTRIC
8 A73020710
Limpieza y Mantenimiento
Para limpiar el toallero, utilizar un paño limpio y seco, con el toallero apagado. Bajo ninguna
circunstancia debería utilizar ningún tipo de limpiador abrasivo o aerosol para limpiar el toallero. Estos
pueden contener productos químicos, que pueden afectar el acabado de la superficie y, como tal, puede
invalidar la garantía. Si tu toallero no funciona no intente reparar el toallero por si mismo.
CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL TOALLERO ELÉCTRICO
Los toalleros eléctricos ITANO ELECTRIC de FERROLI están construidos con tubos de acero y utilizan
fluido térmico de altas prestaciones lo que garantiza una elevada emisión calorífica.
El sistema en su totalidad cumple las normas vigentes sobre la baja tensión:
• CEE n.93/68 y CEE n.89/336 por la compatibilidad electromagnética.
• CEE EN 60335-1, 60335-2-30 y EN60335-2-43.
- Las resistencias eléctricas disponen de sistema de seguridad que reduce el sobrecalentamiento protege el toallero de un uso incorrecto.
- Campo de regulación de la temperatura va de + 7º a + 35º C
- Tensión de alimentación: 230 / 50 Hz.
- Clase II IP44 completo con O’Ring en NBR.
- Regulación electrónica a microprocesador
- Sonda electrónica de temperatura NTC.
TABLA DE CARACTERISTICAS:
MODELO POTENCIA (W) H (mm)
ITANO ELECTRIC 300 300 680
ITANO ELECTRIC 500 600 1080
550
80
ITANO ELECTRIC
A73020710 9
ELIMINACION
Ese aparato no es un desecho doméstico corriente. Al final de su vida, debe ser depositado en los
contenedores adecuados para su reciclaje. En caso de reemplazo, puede ser enviado a su distribuidor.
Esta gestión de recogida permite preservar nuestro ambiente y limitar la utilización de nuestros recursos
naturales.
Este símbolo puesto sobre el producto, señala la obligación de depositarlo al final de su vida
en un contenedor adecuado, según la directiva 2002/95/EC.
El fabricante se reserva el derecho de modificar el producto sin previo aviso para mejoras técnicas o de
construcción.
ITANO ELECTRIC
10 A73020710
NOTAS:
CERTIFICADO DE GARANTIA FERROLI ESPAÑA, S.L.U. garantiza los TOALLEROS ELECTRICOS que suministra contra todo defecto de fabricación de cuerdo con la ley 23/2003 (R.D. 1/2007) de garantía en la venta de Bienes de Consumo El periodo de garantía de dos años indicado en dicha Ley comenzara a contar desde la fecha de compra. Dicha garantía tiene validez solo y exclusivamente para los toalleros eléctricos vendidos e instalados en el territorio español.
GARANTIA COMERCIAL. Adicionalmente FERROLI ESPAÑA, S.L.U. garantiza en la condiciones y plazos que se indica, la sustitución sin cargo del elemento de chapa de acero, siendo por cuenta del usuario el traslado al taller del servicio técnico mas próximo y la mano de obra así como el aceite térmico necesario:
• Elemento de chapa de acero: 5 años. La garantía no cubre las incidencias por:
• Trasportes no efectuado a cargo de FERROLI ESPAÑA, S.L.U. • Si el montaje no respeta las instrucciones que se suministran con el equipo. • La instalación del equipo no respeta las leyes y reglamentos en vigor. • Defectos de pintura ocasionados por el mal uso, como es la limpieza de los
elementos con productos abrasivos etc. NOTA: Es imprescindible el presentar al servicio técnico para poder convalidad la garantía, un albaran o factura de compra debidamente cumplimentada. Usuario: D..........................................................................Población....................................... Domicilio............................................................................... Tlf................................ Modelo....................................................................................................................... Nº de fabricación................................................................. Fecha............................ Fecha de compra........................................................................................................ Sello del vendedor.
CENTRO Tel.: 91 661 23 04 Fax: 91 661 09 73 e.mail: [email protected] CENTRO – NORTE Tel.: 947 48 32 50 Fax: 947 48 56 72 e.mail: [email protected] NOROESTE Tel.: 981 79 50 47 Fax: 981 79 57 34 e.mail: [email protected] LEVANTE – CANARIAS Tel.: 96 378 44 26 Fax: 96 139 12 26 e.mail: [email protected] NORTE Tel.: 94 748 32 50 Fax: 94 748 56 72 e.mail: [email protected] CATALUÑA – BALEARES Tel.: 93 729 08 64 Fax: 93 729 12 55 e.mail: [email protected] ANDALUCIA Tel.: 95 560 03 12 Fax: 95 418 17 76 e.mail: [email protected]
Jefaturas Regionales de Ventas
Polígono Industrial de Villayuda Apartado de Correos 267 - 09007 Burgos Tel. 947 48 32 50 • Fax 947 48 56 72 e.mail: [email protected] http//www.ferroli.es
Sede Central y Fábrica:
Dirección Comercial:
Avda. Italia, 2 28820 Coslada (Madrid) Tel. 91 661 23 04 • Fax 91 661 09 91 e.mail: [email protected]
A730
2071
0 – 20
14.09
