ABB suministrará accionamientos sin engranajes para correas transportadoras a División El Teniente

Embed Size (px)

Citation preview

  • Noticia publicada el 17/04/13

    ABB suministrar accionamientos sin engranajes paracorreas transportadoras a Divisin El Teniente

    El nuevo sistema sin engranajes (gearless) de accionamiento para correastransportadora provee eficiencia en el proceso y confiabilidad en elequipamiento de la mina de cobre ubicada a 2.300 metros sobre el nivel delmar.

    (ABB) La empresa ABB se adjudic una orden paraproveer equipamiento elctrico, incluyendo unaccionamiento sin engranaje para correastransportadoras, a la operacin ms grande de Codelcoen Chile, la Divisin El Teniente. El contrato fueadjudicado a Tenova TAKRAF en diciembre de 2012.TAKRAF tiene el contrato principal para el sistema decorreas transportadoras y trabaja en conjunto con ABBen el desarrollo de la tecnologa de accionamientos decorreas sin engranajes.

    La electrificacin de la nueva correa sin engranaje esparte de la gran inversin de expansin de Codelco ElTeniente, mina ubicada aproximadamente a 70kilmetros al sur de Santiago. Esta expansin extenderla operacin de la mina por otros 50 aos, asegurando

    su crecimiento a largo plazo.

    "La tecnologa de ltima generacin de los accionamientos sin engranajes de ABB ayudan aincrementar la productividad a largo plazo, seguridad, y sustentabilidad de las operaciones en elmanejo de material, dijo Veli-Matti Reinikkala, Gerente Mundial de la divisin Process Automation deABB. El nuevo sistema de correas transportadoras permitir a Codelco incrementar su capacidad detransporte de la mina a ms de 12.000 toneladas por hora para el ao 2025.

    A travs del reemplazo de camiones a disel con sistemas de correas de largo recorrido (correascuesta arriba y abajo) con soluciones de accionamiento elctrico para el transporte del mineral, lamina ser beneficiada con reduccin de la huella de carbono en sus operaciones. El sistema deaccionamiento de ABB est diseado tambin para alimentar de energa la red durante el frenadoelctrico u operacin regenerativa. Esta caracterstica, junto con la velocidad variable de losaccionamientos, incrementar la eficiencia, disponibilidad, confiabilidad y productividad de la mina decobre de El Teniente.

    El conocimiento de ABB en tecnologas de accionamiento sin engranaje (gearless) y su acuerdo decooperacin con Tenova TAKRAF, lder mundial en minera y manejo de materiales, fueron losprincipales factores para ganar esta adjudicacin. La cercana colaboracin con Codelco durante elestudio de factibilidad, permitieron a ABB y TAKRAF desarrollar un concepto de accionamiento decorreas muy cercano a las necesidades del proyecto.

    El alcance final del proyecto incluye el suministro equipamiento elctrico y la nueva tecnologa deaccionamientos sin engranaje (con 12 motores de 2500kW/56 rpm) para las cuatro correastransportadoras, una de las cuales corresponde a un tnel con una correa cuesta abajo de casi9.000 metros de largo. ABB tambin entregar salas elctricas con equipamiento preinstalado, aireacondicionado y lquido refrigerante para los accionamientos ACS6000 y motores sincrnicos,programa de control de transporte de mineral (MCCP) para el accionamiento de control principal ydistribucin de carga y el Sistema de Control ABB 800xA.

    La orden tambin incluye sistema de alimentacin, monitoreo de las correas e instrumentacin,switchgear de baja y media tensin (33kV), centro de control de motores (MCC) con estndar

    ABB suministrar accionamientos sin engranajes para correas transporta... http://www.mch.cl/noticias/imprimir_noticia_neo.php?id=45684

    1 de 2 04-06-2013 23:22

  • Nema y UPS. Adicionalmente, ABB proveer un motor asincrnico y un convertidor de bajo voltajeACS800 de bajo contenido armnico, refrigerado por aire, con su correspondiente transformador deconvertidor, as como el sistema de accionamiento sin engranaje compuesto de 8 motoressincrnicos refrigerados por agua, 4 convertidores de media tensin de bajo contenido armnico enconfiguracin multidrive, as como 4 transformadores con sus convertidores de excitacinasociados.

    Las primeras entregas estn programadas para el tercer trimestre de 2013.

    Fuente / ABB

    Este documento ha sido obtenido desde http://www.mch.cl/

    ABB suministrar accionamientos sin engranajes para correas transporta... http://www.mch.cl/noticias/imprimir_noticia_neo.php?id=45684

    2 de 2 04-06-2013 23:22