35
Accesibilidad para las personas mayores 1er Evento Internacional de Gobierno Electrónico 2011 en Uruguay 3 de mayo de 2011 Reinaldo Ferraz NIC.br

Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

  • Upload
    buidat

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

Accesibilidad para

las personas mayores

1er Evento Internacional de

Gobierno Electrónico 2011 en Uruguay

3 de mayo de 2011

Reinaldo Ferraz – NIC.br

Page 2: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

¿Por qué accesibilidad web para personas mayores?

Foto: Flickr.com - Jacob Bøtter

Número de personas

de 60 años o más

en el mundo:

1950 – 205 millones

2000 – 606 millones

Las estimaciones para 2050

Cerca de 2 billones de

personas mayores de 60 años.

(+ 20% de la población)

Funte: http://www.un.org/esa/population/publications/worldageing19502050/

Page 3: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

¿Por qué accesibilidad web para personas mayores?

Nosotros seremos los mayores beneficiarios de

una web accesible en el futuro.

Image: Ambro / FreeDigitalPhotos.net

Page 4: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

Barreras de acceso

• Algunas habilidades que disminuyen con

la edad:

– Visión

– Audición

– Destreza

– Memoria reciente, para

rápida toma de decisiones

Image: Maggie Smith / FreeDigitalPhotos.net

Page 5: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

Barreras de acceso

Si una persona mayor no puede seguir a la

web, ella lo abandona.

Page 6: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

WCAG 2.0

Para personas mayores

Page 7: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

El tamaño del texto

Variar el tamaño de texto: Se puede variar el tamaño del

texto sin necesidad de emplear una tecnología asistiva

hasta un 200 por ciento sin pérdida de contenido o

funcionalidad.

a a a a

Page 8: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

El tamaño del texto

Estilo de texto y su presentación visual muestra cuanto difícil o

fácil es para la gente a leer, especialmente a los mayores con la

disminución de la visión.

Page 9: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

El tamaño del texto

• Uso de la tecnología que tiene comúnmente disponibles

a los agentes de usuario con suporte de zoom.

Page 10: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

El tamaño del texto

• Especificar el tamaño de los contenedores de texto con

unidades “em”

em= el tamaño de la fuente ("font-size”) heredada;

Page 11: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

El tamaño del texto

• Usando layout líquido

1024 x 768

1680 x 1050

Page 12: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

http://gs.statcounter.com/

Page 13: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

Cores y Contraste

• El uso del color requiere que el color no

es usado como el único medio de

transmitir información visual, lo que indica

una acción, lo que provocó una respuesta,

o distinguir un elemento visual

1

Clic en el botón rojo para continuar

2 3 4 5 6 7 8

Page 14: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

Cores y Contraste

La mayoría de las personas mayores cambios de

la percepción del color, y pierden la sensibilidad

al contraste.

Clic en el botón rojo para continuar

Page 15: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

Cores y Contraste

La mayoría de las personas mayores cambios de la

percepción del color, y pierden la sensibilidad al

contraste.

Clic en el botón rojo para continuar

Page 16: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

Cores y Contraste

• Asegurar que la información transmitida por las

diferencias de color también está disponible en texto

1

Clic en el número 3 para continuar

2 3 4 5 6 7 8

o

Clic en "Continuar"

Continuar1 2 5 6

Page 17: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

Cores y Contraste

• Inclusión de una

referencia de texto

para las etiquetas de

color de control de

formulario

Page 18: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

Multimedia

• Debido a muchas personas mayores tienen disminución

de la visión y la audición, ellos necesitan

transcripciones, los subtítulos y el sonido de fondo bajo.

Page 19: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

Multimedia

• Alternativas para audio y video.

Ver la versión de texto de la formación

Transcripción del vídeo en texto

Page 20: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

Multimedia

• Subtítulos

Page 21: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

CAPTCHA

• Las personas mayores con disminución de la visión

puede no ser capaz de discernir los personajes de un

CAPTCHA, sobre todo porque CAPTCHAs tienen poco

contraste y no aumentan de tamaño cuando los usuarios

han de texto de tamaño más grande.

Page 22: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

CAPTCHA

• Proporcionar un texto alternativo que describe el

propósito del CAPTCHA

• Y

• Asegurar que la página web contiene otro CAPTCHA

desempeñen la misma función utilizando una modalidad

diferente

Digite las letras

de la imagen

O digite las letras

pronunciadas en el audio

Page 23: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

CAPTCHA

• Proporcionar un texto alternativo que describe el

propósito del CAPTCHA

• Y

• Asegurar que la página web contiene otro CAPTCHA

desempeñen la misma función utilizando una modalidad

diferente

O

¿Cuánto es siete más dos?

Digite el código

Page 24: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

El uso del ratón

• Enfoque visible: Cualquier usuario de interfaz de teclado

operable tiene un modo de operación en que el

indicador de foco de teclado es visible.

• Es difícil para algunas personas mayores a usar un

ratón, debido a la disminución de la visión o destreza.

Page 25: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

Teclado y tabulación

• Toda la funcionalidad del contenido es operable a través

de una interfaz de teclado

• Algunas personas mayores no pueden utilizar bien un

ratón o en lugar utilizan un teclado.

Page 26: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

Teclado y tabulación

• Toda la funcionalidad del contenido es operable a través

de una interfaz de teclado

• Algunas personas mayores no pueden utilizar bien un

ratón o en lugar utilizan un teclado.

<a href="menu.php"

onmouseover="swapImageOn('menu')"

onfocus="swapImageOn('menu')"

onmouseout="swapImageOff('menu')"

onblur="swapImageOff('menu')">

<img id="menu" src="menu_off.gif" alt="Menu" />

</a>

Page 27: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

“Page refresh” y actualizaciones

• En la entrada de datos: cambiar el ajuste no cambia

automáticamente el contexto menos que el usuario ha

sido advertido previamente

• Algunas personas mayores con disminución de la visión

o la cognición se puede perder el contenido que se

actualiza automáticamente o las actualizaciones en una

página.

Page 28: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

Instrucciones y asistencia de entrada

• Las etiquetas o

instrucciones se

proporcionan cuando

el contenido requiere

entrada del usuario

• Es difícil para algunas

personas mayores

para entender los

requisitos de los

formularios y

transacciones.

Page 29: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

Equipos más antiguos y software

Algunas personas mayores a utilizar los navegadores más

antiguos que podrían no ser capaces de seguir

versiones actuales.

Page 30: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

Equipos más antiguos y software

• Análisis: Requiere que el código fuente se utiliza

correctamente de acuerdo a las especificaciones

http://www.w3.org/TR/

HTML

<img src=“img.gif” alt=“”>

XHTML

<img src=“img.gif” alt=“” />

Page 31: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

Accesibilidad Web para todos

Foto: everystockphoto.com - woodleywonderworks

Page 32: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

Accesibilidad Web para todos

Foto: everystockphoto.com - woodleywonderworks

Page 33: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene
Page 34: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

Principios del W3C

Web para todos, en

cualquier

dispositivo y en

cualquier lugar,

seguro y

confiable!

Foto: everystockphoto.com - woodleywonderworks

Page 35: Accesibilidad para las personas mayores - agesic.gub.uy · –Destreza –Memoria reciente, para rápida toma de decisiones ... Cualquier usuario de interfaz de teclado operable tiene

Gracias!

Reinaldo FerrazNIC.br

[email protected]

Twitter: @reinaldoferraz