Access Professional EditionGuía de selección

Contenido 3 Vista general del sistema 3 Hardware basado en Wiegand 4 Lectora de bus RS485

5 Guía de selección – Los siete pasos para su sistema de acceso 6 Paso 1: Seleccione una licencia de software básica 6 Paso 2 (opcional): Añada las ampliaciones necesarias 6 Paso 3 (opcional): Añada funciones de vídeo 7 Paso 4: Seleccione el tipo de controlador 8 Paso 5: Seleccione los tipos de credenciales y lectoras 9 Paso 6 (opcional): Seleccione los dispositivos de vídeo 10 Paso 7 (opcional): Añada la gestión de cerraduras eléctricas

11 Ejemplo de aplicación: Edificios de oficinas

15 Soluciones y servicios

2 | Contenido

Funcionamiento Transporte Controlador Lectora, cámaras

Vista general del sistemaEl Access Professional Edition es una aplicación de control de accesos expansible con potentes funciones para proyectos de nivel medio. El software servidor-cliente se combina en una plataforma con el hardware de control de accesos más avanzado de Bosch y la prestigiosa gama de dispositivos de vídeo Bosch. El operador puede gestionar todos los parámetros de control de accesos a las instalaciones. Los cerraduras eléctricas y el registro de las credenciales proporcionan seguridad añadida en las puertas no conectadas a los sistemas.

Hardware basado en WiegandLa conexión del controlador AMC2-4W a Access Professional Edition ofrece compatibilidad con todas las lectoras Wiegand estándar dentro de una frecuencia de portadora de 125 kHz o 13,56 MHz, además de las tecnologías de tarjeta de uso habitual en el sector.

AMC2-4W

1 ... 16

Registro de credenciales

Servidor de BD

Impresora Eth

ern

et

RS

48

5 m

áx. 1

.20

0 m

1 ... 4

... 8 E/S

5 ... 8

... 8 E/S

... 16 E/S

... 128

... 128

Cerraduras eléctricas*

1 ...

AMC2-4W-EXT

AMC2-16IO-EXT

Cable Wiegand, máx. 110 m

DVR de Bosch

Codificador de vídeo IP de Bosch

Cámaras IP de Bosch

* Las cerraduras eléctricas correspondientes sólo están disponibles en determinados mercados.

Vista general del sistema | 3

Lectora de bus RS485La conexión del controlador AMC2-4R4 al Access Professional Edition ofrece compatibilidad con una amplia gama de lectoras de bus RS485 de comunicación bidireccional. Cada lectora se puede conectar al controlador a una distancia máxima de 1. 200 metros. La lectora de bus RS485 ofrece conexiones con altos niveles de seguridad para situaciones en las que las lectoras se deben controlar o cuando la distancia entre el controlador y la lectora supera los 110 m admitidos por un bus Wiegand. Access Professional Edition ofrece compatibilidad con todas las lectoras RS485 estándar dentro de una frecuencia de portadora de 125 kHz o 13,56 MHz, además de las tecnologías de tarjeta de uso habitual en el sector.

Funcionamiento Transporte Controlador Lectora, cámaras

AMC2-4R4

1 ... 16

Registro de credenciales

Servidor de BD

Eth

ern

et

RS

48

5 m

áx. 1

.20

0 m

1 ... 8

... 8 E/S

... 16 E/S

... 128

... 128

Dispositivos mecatrónicos*

1 ...

AMC2-16IO-EXT

DVR de Bosch

Codificador de vídeo IP de BoschImpresora

Cámaras IP de Bosch

* Los dispositivos mecatrónicos correspondientes sólo están disponibles en determinados mercados.

4 | Lectora de bus RS485

Guía de selección – Los siete pasos para su sistema de accesos.

Paso 1 Seleccione una licencia de software básica

Según los requisitos básicos como números de usuario, lectoras, etc.

Paso 2 (opcional) Añada las ampliaciones necesarias

Amplíe el kit de inicio seleccionado con licencias de operador, lectoras o usuarios de tarjetas.

Paso 3 (opcional) Añada funciones de vídeo

Active la funcionalidad de vídeo básica del Access Professional Edition para visualizar imágenes y poder realizar consultas en los archivos. Añada los canales de vídeo que sean necesarios.

Paso 4 Seleccione el tipo de controlador

Seleccione el controlador que se utilizará en el sistema de accesos en función del tipo de bus y del formato de la lectora/tarjeta de la instalación.

Paso 5 Seleccione los tipos de credenciales y lectoras

Seleccione el tipo de lectora a partir del tipo de credencial o de la lectora que ya esté en uso.

Paso 6 (opcional) Seleccione los dispositivos de vídeo

Escoja entre la amplia selección de dispositivos de vídeo de Bosch.

Paso 7 (opcional) Añada la gestión de cerraduras eléctricas

Active la gestión de derechos de acceso y el registro de credenciales de los cilindros y cerraduras eléctricas.

Los siete pasos para su sistema de accesos | 5

Access Professional Edition,

paquete básico

Access Professional Edition,

paquete ampliado

N.º de usuarios de tarjetas 0 … 2. 000 0 … 10. 000

N.º de lectoras 1 … 16 1 … 64

N.º de operadores simultáneos 1 2

Número de referencia ASL-APE2P-BASE ASL-APE2P-BEXT

Si necesita … … solicite N veces

el número de referencia

… y obtendrá

… más que el paquete básico de 16 ó 64 lectoras.

ASL-APE2P-RDR Ampliación gradual desde 16 hasta el máximo de 128.

… más que el paquete básico de 1 ó 2 operadores simultáneos.

ASL-APE2P-CLI Ampliación gradual desde 1 hasta el máximo de 16.

Si desea añadir … … solicite el número

de referencia

… y obtendrá

… verificación de vídeo, imágenes de vídeo en directo, acceso a archivos de vídeo, etc.

ASL-APE2P-VIDB Función básica de vídeo activada y licencia de 16 canales de vídeo1 gratis.

… canales de vídeo adicionales para el sistema de accesos.

ASL-APE2P-VIDE Ampliación gradual desde 16 canales de vídeo hasta un máximo de 1281.

Paso 2 (opcional): Añada las ampliaciones necesarias

Paso 3 (opcional): Añada funciones de vídeo

1 Un canal de vídeo es una cámara IP con imagen en directo, una entrada de vídeo a través de un codificador, un canal de imagen en directo de DVR, un canal de archivo DVR/NVR o un archivo iSCSI/USB.

Paso 1: Seleccione una licencia de software básica

6 | Paso 1 | Paso 2 | Paso 3

Paso 4: Seleccione el tipo de controladorSegún el formato de las credenciales y la lectora correspondiente, dispondrá de dos controladores de acceso diferentes. El número de controladores necesario para un proyecto depende de la instalación. Durante el análisis de las instalaciones, se deben considerar aspectos como la longitud del cable de conexión entre el controlador y la lectora, el número de puertas por controlador o el nivel de seguridad deseado.

Los accesorios pertinentes, como carcasas, fuentes de alimentación o baterías, están disponibles en el catálogo de productos Bosch específicos para el control de accesos. Consulte a su representante local de Bosch.

2 El AMC2-4R4 ofrece dos puertos físicos de lectoras RS485. La longitud total de 1.200 m se puede aplicar por completo a un puerto o dividirse (asimétricamente) entre los dos puertos.

Modelo AMC2-4W AMC-4R4

Bus de lectora Wiegand RS485

Formatos de tarjeta Prox, iClass, Mifare CSN, EM

Mifare, Legic, Hitag

Longitud máx. del cable del bus de lectora 110 m (por puerto de lectora) 1. 200 m (longitud total2)

N.º de lectoras 4 (+4 con ampliación Wiegand) 8

Detección activa de lectoras No Sí

N.º de entradas/salidas 32 (principal + ampliaciones) 24 (principal + ampliaciones)

Entradas supervisadas Sí Sí

Ampliaciones posibles 1 Ampliación Wiegand,1 Ampliación de E/S

1 Ampliación de E/S

Paso 4 | 7

Paso 5: Seleccione los tipos de credenciales y lectorasEl formato de la tarjeta utilizada influye en el tipo de lectora utilizada en el sistema. Si se trata de una instalación nueva, se puede seleccionar el formato de tarjeta que más le interese previa consideración de diversos factores. Póngase en contacto con su representante local de Bosch para conocer las opciones disponibles. En instalaciones ya existentes, donde sólo se va a cambiar parte del sistema, si selecciona el formato de tarjeta ya utilizado podría ahorrarse tiempo y dinero.

3 El controlador AMC admite el protocolo L-Bus y el protocolo serie HID HADP en su bus de lectora RS485.

Formato de tarjeta Lectoras Bosch recomendadas Tipo de bus

Tarjeta EM, 125 kHz ARD-AYK12 ARD-AYJ12 ARD-AYH12 ARD-AYQ12 ARD-AYCE65B

Wiegand

HID Prox, 125 kHz ARD ProxPointPlus ARD MiniProx ARD Prox80 ARD Prox26-01

iClass, 13,56 MHz ARD R10 ARD R30 ARD R40 ARD RK40

Mifare CSN, 13,56 MHz

Mifare, 13,56 MHz Delta 10xx MF Delta 3xxx MF Delta 702x MF

RS4853

Legic, 13,56 MHz Delta 10xx LE Delta 3xxx LE Delta 702x LE

Hitag1, 125 kHz Delta 10xx HI1 Delta 3xxx HI1 Delta 702x HI1

8 | Paso 5

Paso 6 (opcional): Seleccione los dispositivos de vídeo

La capacidad de almacenamiento del sistema y la velocidad de fotogramas de la imagen (calidad) es diferente para cada producto. Para obtener más datos y recomendaciones sobre los dispositivos de vídeo, consulte a su representante local de Bosch Security Systems.

4 La visualización de vídeo en directo y el archivo de vídeo se pueden combinar y usar como funciones independientes en el mismo sistema. El identificador sólo recomienda qué dispositivos de vídeo son necesarios para cada función específica.

Funciones de vídeo básicas Aplicación deseada Productos Bosch

recomendados

Vídeo en directo Cámara de ID para la verificación de vídeo.

Dinion IP FlexiDome IP AutoDome IP Videojet X10* VIP-X* VIP10*

Una o varias cámaras de vigilancia para la verificación de alarmas o vídeos.

Archivo4 Almacenamiento de vídeo para archivar imágenes en un intervalo definido o antes de la verificación de alarmas.

DiBos DVR Divar XF DVR Videojet o codificadores VIP con iSCSI

Videojet o codificadores VIP con USB

VideoJet o codificadores VIP X con Bosch VRM

Consultar archivos de vídeo relacionados con un evento en el registro del Access Professional Edition.

* Sólo el codificador IP y las cámaras analógicas necesarias para esos dispositivos.

Paso 6 | 9

Paso 7 (opcional): Añada la gestión de cerraduras eléctricas5.

5 *Las cerraduras eléctricas correspondientes sólo están disponibles en determinados mercados. Access Professional Edition presenta cuadros de diálogo de configuración y admite modelos específicos de lectoras de registro de las credenciales y derechos de acceso a los dispositivos.

Si desea añadir … … solicite el número de referencia … y obtendrá

… control de cilindros y cierres sin conexión a los sistemas

ASL-APE2P-OLSB Función de administración básica de cerraduras eléctricas activada y 16 licencias de cerraduras eléctricas.

… cerraduras eléctricas adicionales para el sistema de accesos

ASL-APE2P-OLSE Ampliación gradual a la licencia para una cerradura eléctica adicional.

10 | Paso 7

RetoUn edificio de oficinas pequeñas y medianas que no cuenta con personal de seguridad permanente requiere una solución de accesos estándar para el horario laboral normal y funciones de seguridad específicas junto con sistemas de detección de intrusión durante la noche. Las computadoras portátiles, los datos importantes de las empresas o las funciones esenciales de los edificios están siempre en el punto de mira de ladrones, vándalos u otros malhechores.

Funcionalidad del sistemaEn las entradas principales, en zona de estacionamiento o las oficinas normales se han dispuesto lectoras de acceso estándar. En las entradas principales podría resultar especialmente interesante complementar el control de accesos con un sistema intercomunicador o cámara y vídeo para el control remoto nocturno. En las áreas de mayor seguridad, como el centro informático, se configuran las lectoras para el modo de verificación de vídeo y se instalan entre 1 y 5 cámaras alrededor de la puerta para identificar las amenazas o los accesos no autorizados, evitando así que el personal no autorizado acceda a las zonas de paso restringido. El control de los ascensores limita el acceso a determinadas plantas. Durante la noche, se puede activar fácilmente el sistema de intrusión mediante una tarjeta ID autorizada.

Aplicaciones típicas Acceso normal, p. ej. en la entrada principal. Acceso a zonas de seguridad elevada, p. ej. centro informático con lectora de entrada y salida, verificación por vídeo y balance de áreas, vigilancia por vídeo con capacidad para almacenar y consultar imágenes.

Acceso a la zona de estacionamiento con lectora normal, una barrera y un semáforo de control, y vigilancia por vídeo o verificación por vídeo.

Armado/desarmado del sistema de intrusión mediante una lectora de teclado. Vigilancia por vídeo de la entrada posterior, el estacionamiento y otras ubicaciones. Control de ascensores con autorizaciones individuales para hasta 16 plantas.

Ejemplo de aplicación: Edificios de oficinas

Aplicación en edificios de oficinas | 11

Ejemplo de instalación:

12 | Ejemplo de instalación

1

2

3

10

3

3

4

4

4

4

5

6

766

1 Servidor de base de datos de Access Professional2 Estación de trabajo cliente de Access Professional Edition,

estación de control de alarmas3 Controlador de accesos AMC, para lectoras Wiegand

o bus RS4854 Lectora de acceso,

como la serie ARD-R10, -R30, -R40 y Delta5 Lectora de acceso con teclado,

como ARD-RK406 Dispositivo de vídeo IP,

como la cámara Dinion IP, VIP-X, Videojet X7 DVR (Grabadora de Vídeo Digital), como Divar XF8 Contacto de la puerta9 Cerradura de la puerta10 Panel de intrusión

Ejemplo de instalación | 13

1

4

7

8

9

66

Lista de componentes: selección básica

1 ASL-APE2P-BASE* Servidor de base de datos de Access Professional.

Almacenamiento central de registros maestros de los usuarios de tarjetas, perfiles de acceso y datos de evento.

2–

Estación de trabajo cliente de Access Professional Edition, estación de control.

Para la administración de los permisos de acceso y los usuarios de tarjetas, la generación de informes, la verificación de vídeo y alarma, y la vigilancia.

3 ASL-APE2P-CLI* Controlador de accesos AMC, para lectoras Wiegand o bus RS485.

Almacena hasta 400.000 usuarios de tarjetas y los derechos de acceso asignados, y posee funcionalidad en sistemas sin conexión.

4 ARD-Rxx, como ARD-R10**

Lectora de acceso, como la serie ARD-R10, -R30, -R40 y Delta.

Lectora estándar de entrada o salida o en combinación con solicitud de salida mediante botón, para el control de ascensores.

5 ARD-RK40** Lectora de acceso con teclado,como ARD-RK40, Delta.

Como antes, teclado de identificación, código de coacción de alarma o armado/desarmado de sistemas de intrusión.

6 NWC-0455-10P** Dispositivo de vídeo IP, p. ej. cámara Dinion IP, VIP-X, Videojet X.

Para la verificación de vídeo o como cámara de vigilancia cuando se genera una alarma, con acceso mediante red IP, conexión opcional al sistema de almacenamiento.

7 DHR-1600A-050A** Sistema de almacenamiento central de vídeo, como Divar XF.

Grabación continua de puntos estratégicos, archivos de alarma accesibles desde el registro de eventos de APE.

8 ISN-CSM35-W** Contacto de la puerta. Se conecta a la entrada AMC, informa del estado de la puerta, se supervisa y activa una alarma cuando la puerta se abre de forma no autorizada o se supera el tiempo que debe permanecer abierta.

9 Consulte a su representante local de Bosch

Golpe en la puerta. Se conecta a la salida AMC, desbloquea la puerta durante un intervalo definido si una tarjeta ID autorizada se pasa por la lectora correspondiente.

10 ICP-EZ2AWT-01** Panel de intrusión. Se conecta a AMC a través de entradas y salidas definidas, se puede armar y desarmar con la correspondiente lectora de acceso con teclado si se presenta una tarjeta de ID autorizada y se introduce el código PIN correcto.

* Consulte la página 5 de esta guía “Los siete pasos para su sistema de accesos” para seleccionar las licencias de software correctas para su sistema.

** Ejemplo de un rango amplio.

14 | lista de componentes: selección básica

Soluciones y serviciosDado que cada edificio de oficinas cuenta con su propia estructura, se recomienda un análisis de las instalaciones para identificar los puntos vulnerables, el nivel de seguridad necesario en cada punto de interés y la cantidad de dispositivos necesarios para instalar una solución completa conforme a los requisitos exactos.

Soluciones y servicios | 15

Bosch Security SystemsPara más información, por favor visite www.boschsecurity.como envíe un e-mail a la.securitysystems@ar.bosch.com

© Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2009Se reserva el derecho de hacer modificacionesImpreso en Alemania | 05/09 | PrinterMS-OT-es-55_F01U520572_01

BrazilCentral Office for Latin America Robert Bosch Limitada, Sistemas de Segurança Tel: +55 (19) 2103-2860 www.boschsecurity.com.br

Argentina, Uruguay and Paraguay Robert Bosch Argentina Industrial S.A. Tel: +54 (11) 4778-5252 www.boschsecurity.com.ar

MexicoRobert Bosch S.de R.L. de C.V. Sistemas de Seguridad Tel: +52 (55) 5284-4373 www.boschsecurity.com.mx Colombia, Ecuador, Central America, Surinam and GuyanaRobert Bosch Limitada Tel: +57 (1) 658-5000 www.boschsecurity.com.co

Peru and BoliviaBosch Security Systems Oficina de Representación Tel: +51 (1) 421-4646 / 5499 www.boschsecurity.com.pe

VenezuelaRobert Bosch S.A. Venezuela Tel: +58 (212) 207-4541 / 4545 / 4511 www.boschsecurity.com.ve

ChileRobert Bosch S.A. Tel: + 56 (2) 520-3226 / 3407 www.boschsecurity.cl