acc.ybatseriepro2248.pdf

ACCESORIOS Y BATERASSerie profesional

Los accesorios originales de Motorola le permiten aprovechar al mximo la capacidad de su radio porttil Serie PRO.

Usted tom la decisin acertada cuando eligi los

radios profesionales de dos vas Serie PRO para su

organizacin. Al seleccionar accesorios originales

Motorola, que ofrecen un rendimiento similar al de los

radios de dos vas, se complementa adecuadamente la

solucin obtenida.

Esto se debe a que cada accesorio original Motorola

es diseado, fabricado y probado bajo los mismos

rigurosos estndares de calidad que se utilizan en

la fabricacin de los radios Motorola, lo asegura que

cada accesorio estar listo para realizar su trabajo

en cualquier momento, ayudndole a aumentar su

productividad. Despus de todo, si se arriesga a utilizar

una batera incompatible, una diadema endeble, o

un estuche inadecuado, su radio podra fallar en el

momento en que usted ms requiera.

Nos complace ofrecerle esta coleccin de accesorios

originales Motorola probados para sus necesidades

importantes de comunicacin de negocios. Esta

coleccin incluye micrfonos parlantes remotos para

un control ms conveniente, auriculares discretos

para asegurar la privacidad y ayudar en las actividades

de vigilancia, estuches de transporte para permitir la

facilidad de movimiento, diademas para operaciones

a manos libres, bateras de la ms alta calidad para

prolongar el tiempo de trabajo, y ms. Todos estn

listos para ayudarle a trabajar ms rpida y fcil y

eficientemente.

Radios Porttiles Serie PRO

1

Sistema Optimizador de Bateras II BOS II

RADIOS PROFESIONALES SERIE PROLos radios porttiles profesionales Serie PRO de Motorola son la solucin adecuada para

usuarios con necesidades avanzadas de comunicacin. Todos los modelos de radio de la

Serie PRO ofrecen una calidad excepcional y una funcionalidad sencilla y amigable.

La Serie PRO incluye 4 resistentes radios porttiles diseados para satisfacer las

necesidades de casi cualquier organizacin y ofrecen una calidad inigualable de audio

an en ambientes ruidosos, gracias a la tecnologa de compresin de voz X-Pand de

Motorola. Adems, todos los radios han pasado la exhaustiva prueba de vida acelerada de

Motorola que simula cinco aos de arduo trabajo en campo.

Radio PRO5150

Radio PRO7150

Radio PRO9150

Los radios profesionales Serie PRO ofrecen una solucin prctica y confiable para mantener a los usuarios comunicados y conservar su alta productividad.

2

Tabla de Contenido

Radios Porttiles Serie PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Accesorios de Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Pecheras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Cargadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Analizadores de Batera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Cargadores Vehiculares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Radios Mviles Serie PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Instalacin y Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Altavoces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Punto de Venta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Antenas y Kits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Radios Porttiles Serie PRO Elite . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Accesorios de Transporte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Estuches de Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Bateras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Antenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Cargadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

RLN4883Cargador Vehicular de Viaje(Radios no incluidos).

3Radios Porttiles Serie PRO

audio

Micrfonos Parlantes Remotos con tecnologa de filtrado de ruido Windporting La funcin para filtrado de ruido Windporting que ofrecen estos micrfonos disminuye el ruido de fondo originado por ventarrones y otras condiciones climticas adversas. El audio puede pasar a travs de la rejilla del parlante an cuando el puerto del micrfono se encuentre bloqueado por agua. Ahora ms que nunca, los profesionales de seguridad pblica pueden tener la confianza de obtener una comunicacin ms clara e inteligible an cuando la Madre Naturaleza no coopera. Los micrfonos parlantes remotos con funcin para filtrado de ruido Windporting permiten hablar y escuchar sin retirar el radio de la correa o del estuche e incluyen cable en espiral, botn PTT, presilla giratoria y pestillo de desconexin rpida.

PMMN4021* Micrfono parlante remoto con entrada de audio de 3.5mm

PMMN4027* Micrfono parlante remoto con clasificacin IP57

Micrfono Parlante RemotoEste micrfono parlante remoto es impermeable y permite hablar y escuchar sin retirar el radio de la correa o del estuche. Tiene un cable en espiral, interruptor PTT y clip en la parte posterior del micrfono que permite asegurar el micrfono a la camisa o solapa. Es ideal para ambientes muy ruidosos.

PMMN4039 micrfono parlante remoto con cancelacin de ruido con entrada de audio de 3.5mm

HKN9055 Cable de reemplazo para micrfono parlante remoto

Micrfono Parlante Remoto para Trabajo PesadoEste micrfono parlante remoto es ideal para los bomberos, la polica y otros profesionales de seguridad pblica, ya que permite hablar y escuchar sin retirar el radio de la correa, del estuche o del cargador. Est diseado con una cubierta excepcionalmente resistente para condiciones ambientales severas e incluye botn PTT, control de volumen Alto-Bajo, cable en espiral, presilla para ropa y entrada de audio.

RMN5055* Micrfono parlante remoto para trabajo pesado con entrada de audio de

3.5mm

*Intrnsecamente Seguro (FM); CEPEL.

RMN5055Micrfono Parlante Remoto para Trabajo Arduo

PMMN4027Micrfono Parlante Remoto con Clasificacin IP57

RMN5035Micrfono deSeguridad Pblicaen UHF

AARLN4885Audfono con cubierta para recepcin nicamente

RLN4941Auricular para recepcin nicamente

WADN4190 Audfono flexible para recepcin nicamente

4

Micrfonos de Seguridad Pblica:Los profesionales de servicios de emergencia apreciarn la confiabilidad de estos micrfonos que estn diseados para ayudar a aumentar la cobertura y permitir que los usuarios puedan comunicarse claramente y con exactitud.

Micrfonos de Seguridad Pblica PSMLos micrfonos de seguridad pblica fueron recientemente diseados e incluyen un cable recto, entrada de audio de 3.5mm, clip giratorio, pestillo de desconexin rpida, conector de antena e interruptor de recepcin alta/baja de audio.

RMN5035* Micrfono de seguridad pblica en UHF con cable de 76 cm (30 pulgadas). Incluye antena de 450-470 MHz.

RMN5036* Micrfono de seguridad pblica en VHF con cable de 76 cm (30 pulgadas). Incluye antena de 148-174 MHz.

RMN5075* Micrfono de seguridad pblica en UHF con cable de 61 cm (24 pulgadas).Incluye antena de 450-470 MHz.

RMN5076* Micrfono de seguridad pblica en VHF con cable de 61 cm (24 pulgadas). Incluye antena de 148-174 MHz.

Accesorios para Micrfonos Parlantes Remotos y Micrfonos de Seguridad PblicaSon compatibles con PMMN4039, AAHMN9053, PMMN4021, RMN5035, RMN5036, RMN5075 y RMN5076 e incluyen entrada roscada de audio de 3.5mm. Una entrada de audio en el micrfono permite que el usuario reciba comunicaciones cuando es utilizado con los siguientes auriculares:

AARLN4885* Audfono para recepcin nicamente, con cubierta y cable en espiral

RLN4941* Audfono para recepcin nicamente, con tubo translcido y punta auditiva de caucho

WADN4190* Audfono flexible para recepcin nicamente

Forros para micrfonoLos forros para micrfono ofrecen a los usuarios de micrfonos parlantes una manera de proteger aun ms la cabeza de su micrfono contra polvo, suciedad, partculas metlicas, sudor, grasas naturales de la piel y otros contaminantes del rea de trabajo. Los forros para micrfono tambin ayudan a tener un manejo e interaccin ms higinicos con el parlante del micrfono.

RLN5009 Forro para micrfonos parlantes remotos. Compatible con PMMN4039.


RLN5009

Forro para Micrfono

Una entrada

de audio en

el micrfono

permite que el

usuario reciba

comunicaciones

discretas

cuando se

utiliza con los

auriculares

mostrados aqu.

Kits de VigilanciaLos accesorios para vigilancia permiten que el usuario de radio reciba mensajes privados a travs del auricular. Son ideales para situaciones que requieren de comunicaciones discretas.

K I T S D E V I G I L A N C I A D E U N H I L OAARMN4021 Auricular de recepcin nicamente. Beige.AARMN4028 Auricular de recepcin nicamente. Negro.

K I T S D E V I G I L A N C I A D E D O S H I L O SAARMN4022 Auricular con micrfono y PTT combinados. Beige.AARMN4029 Auricular con micrfono y PTT combinados. Negro.

K I T S D E V I G I L A N C I A D E T R E S H I L O SENMN4017 Auricular con micrfono y PTT separados. Beige. ENMN4014 Auricular con micrfono y PTT separado. Negro.

Kits de Vigilancia con Cmodo Auricular para Uso ProlongadoEstos kits incluyen un cmodo auricular con punta de caucho y cmodo tubo acstico transparente de desconexin rpida. Los usuarios escuchan las transmisiones claramente, mientras que el tubo transparente proporciona una apariencia discreta.

RLN5315 Auricular negro de dos hilos con micrfono y PTT combinados.

RLN5316 Auricular beige de dos hilos con micrfono y PTT combinados.

5080370E97 Puntas auditivas transparentes estndar de caucho. Paquete de 25 unidades.

Kits para Ruido con Desconexin RpidaLos kits para ruido extremo proporcionan comodidad y/o proteccin adicional contra ruido para los usuarios de accesorios de vigilancia. Un tubo translcido y ligero, que ahora incluye un nuevo adaptador de desconexin rpida, se conecta a los accesorios de vigilancia Motorola para proporcionar flexibilidad y comodidad. El adaptador de desconexin rpida permite que los usuarios, especialmente aquellos en operaciones prolongadas que abarcan mltiples turnos de trabajo, retiren o reemplacen los tubos acsticos fcilmente. El clip para ropa evita que el accesorio sea retirado del odo debido al movimiento del cuerpo o a la rotacin de la cabeza. Para un funcionamiento ptimo, se recomiendan los audfonos con volumen extra sonoro.

RLN6230 Kit de ruido extremo color negro para ambientes muy ruidosos. Incluye 2 protectores auditivos de espuma de poliuretano. Reduccin de ruido = 24dB. Puede ser utilizado con cmodos auriculares transparentes.

RLN6231 Kit de ruido extremo color beige para ambientes muy ruidosos. Incluye 2 tapones auditivos de espuma de poliuretano. Reduccin de ruido = 24dB. Puede ser utilizado con cmodos auriculares transparentes.

RLN6232 Kit para bajo nivel de ruido con juego de tubo acstico transparente. Incluye 1 punta transparente de caucho. No proporciona proteccin auditiva en ambientes de bajo nivel de ruido. Color negro.

RLN6241 Kit para bajo nivel de ruido con juego de tubo acstico transparente. Incluye 1 punta transparente de caucho. No proporciona proteccin auditiva en ambientes de bajo nivel de ruido. Color beige.

5080369E39 Audfono beige con volumen extra sonoro.5080370E91 Audfono negro con volumen extra sonoro.

A C C E S O R I O S D E R E P U E S T ORLN6242 Tubo acstico de repuesto con desconexin rpida.5080384F72 Tapones auditivos de espuma de poliuretano de repuesto

para RLN6230 y RLN6231. Reduccin de ruido = 24dB. Paquete de 50 unidades.

5080370E97 Puntas auditivas transparentes estndar de caucho de repuesto para RLN6232 y RLN6241. Paquete de 25.

*Intrnsecamente Seguro (FM). Audfono con volumen extra sonoro (excede los lmites de OSHA).

5


audio

RLN6230Kit de ruido extremo

RLN6241Kit para bajo nivel de ruido

AARMN4029Auricularnegro con micrfonoy PTT combinados

Auricular totalmente discretoPermite que los usuarios se comuniquen fcilmente, con total privacidad y sin equipo visible. Este receptor miniaturizado se oculta discretamente en el odo donde puede ser utilizado cmodamente por largos periodos de tiempo e incluye una gama completa de funciones de audio como silenciador automtico, control automtico de ganancia y filtracin de ruido. La vida promedio de la batera es de aproximadamente 100 horas e incluye una seal de alerta sobre el fin de vida til para advertir cuando la batera requiere ser cambiada. El kit incluye receptor inalmbrico, collar inductivo, 6 bateras extras y 5 protectores de repuesto. Para uso con cualquier kit de vigilancia Motorola estndar de 2 3 hilos.

RLN4922 Kit de auricular totalmente discreto. RLN4919 Protectores de repuesto para odo. 5 unidades por paquete. RNN4005 Bateras de repuesto de 1.4 voltios. 6 unidades por paquete.

Receptor Flexible para Odo Este auricular para recepcin nicamente, contiene un parlante y un brazo flexible que se coloca en la parte externa de la oreja. Se conecta directamente al adaptador o a la entrada de audio de los micrfonos parlantes.

ENMN4013* Receptor flexible para odo7580372E11 Cojn de espuma de reemplazo para odo

Cmodos Auriculares TransparentesLos cmodos auriculares transparentes se ajustan al interior del odo y son perfectos para ambientes de poco ruido. Estn hechos de material hipoalergnico, no irritante y fcil de limpiar. Son compatibles con RLN6232 y con todos los kits para ruido y kits de vigilancia.

RLN4760 Auricular pequeo - Odo derechoRLN4761 Auricular mediano - Odo derechoRLN4762 Auricular grande - Odo derechoRLN4763 Auricular pequeo - Odo izquierdoRLN4764 Auricular mediano - Odo izquierdoRLN4765 Auricular grande - Odo izquierdo


El auricular totalmente discreto es fcil de utilizar.

Simplemente retire el auricular de cualquier kit de

vigilancia Motorola estndar de 2 3 hilos y conecte el

collar inductivo que se puede disimular fcilmente debajo

de la ropa. El personal de seguridad podr utilizar

cmodamente este minsculo receptor por muchas horas!

RLN4922Kit de auricular totalmentediscreto

Receptor de odo totalmente discreto

Auricular Totalmente Discreto:Permite la comunicacin privada sin equipo visible. El receptor se oculta en el odo donde puede ser utilizado cmodamente por periodos prolongados del tiempo.

6

De izquierda a derecha, y de arriba hacia abajo:

RLN4765RLN4762RLN4764RLN4761RLN4763 RLN4760

ENMN4013Receptor flexible para odo


audio

Sistema de micrfono de odo (EMS)Esta unidad compacta y ligera recibe el sonido a travs de las vibraciones seas en el odo. El auricular miniatura deja las manos libres y la cara despejada, permitiendo que el personal de rescate y emergencias mantengan la habilidad de ayudar, escuchar y hablar directamente con aquellos que no estn en el sistema de comunicaciones. El sistema de micrfono de odo puede ser utilizado con mscaras de proteccin sin reducir la claridad del sonido y es ideal para ambientes muy ruidosos. Se requiere PTT o mdulo de interfaz para transmisin activada por voz (VOX), vendidos por separado.

BDN6677* Sistema de micrfono (EMS) de odo negro con interfaz PTT para niveles estndar de ruido (hasta 95dB).

BDN6678* Sistema de micrfono (EMS) de odo beige con interfaz PTT para niveles estndar de ruido (hasta 95dB).

BDN6641* Sistema de micrfono (EMS) de odo gris con interfaz PTT para altos niveles de ruido (hasta 105dB).

0180305J46 CD de entrenamiento para sistemas de micrfono (EMS) de odo y transductores de sien.

AARMN4044* Mdulo de interfaz PTT nicamente.AARMN4045* Mdulo de interfaz PTT o de transmisin activada

por voz (VOX). La caracterstica de VOX solo funciona en canales convencionales.

A C C E S O R I O S O P C I O N A L E S

P A R A S I S T E M A S D E M I C R F O N O D E O D O ( E M S )0180358B38* Interruptor PTT remoto de anillo. 0180300E83* Interruptor PTT remoto para cuerpo. 0180300E25 Protector de odo con lazo ajustable.0180358B32 Sujetador negro de odo, pequeo. Asegura

el micrfono en el odo.0180358B33 Sujetador negro de odo, mediano. Asegura

el micrfono en el odo.0180358B34 Sujetador negro de odo, grande.

Asegura el micrfono en el odo.0180358B35 Sujetador transparente de odo, pequeo.

Asegura el micrfono en el odo.0180358B36 Sujetador transparente de odo, mediano.

Asegura el micrfono en el odo.0180358B37 Sujetador transparente de odo, grande. Asegura

el micrfono en el odo.4202006A01 Presilla de repuesto para tapa trasera.4285838B01 Presilla de repuesto para cuello. 4280369E44 Presilla de repuesto para cinturn con tornillos.5080358B28 Puntas auditivas negras de caucho.

Tamao mediano. Paquete de 10 unidades.5080358B29 Puntas auditivas negras de caucho.

Tamao grande. Paquete de 10 unidades.5080358B30 Puntas auditivas beige de caucho.

Tamao mediano. Paquete de 10.5080358B31 Puntas auditivas beige de caucho.

Tamao grande. Paquete de 10 unidades.

BDN6677Sistema de micrfono (EMS) de odo negro con mdulo de interfaz PTT

BDN6641Sistema de micrfono (EMS) de odo con interfaz PTT

0180300E25Protector de odo con brazo ajustable

* Intrnsecamente Seguro (FM). 7

Transductor de sien:El transductor de sien representa un logro significativo en el diseo y funcionalidad de las diademas permitiendo que el usuario reciba audio sin tener la oreja cubierta.

RMN4048Transductor de sien

Sistema integrado CommPort de micrfono/receptor de odo con PTT de mano

Transductor de sien La porcin del receptor de este accesorio descansa en la sien y es capaz de convertir el audio recibido de un radio de dos vas en vibracin de sonido que es transmitida a travs de los tejidos y huesos aledaos directamente al odo interno. Incluye PTT en lnea y micrfono con cancelacin de ruido. El transductor de sien puede ayudarle a mejorar la comunicacin y la seguridad permitiendo que sean escuchados los sonidos externos, tales como maquinaria y equipos, alarmas de advertencia y de incendios, intercomunicadores, trfico y an conversaciones casuales con los compaeros de trabajo. En ambientes de ruido excesivo permite el uso de tapones auditivos.

RMN4048* Transductor de sien RMN5048* Transductor resistente de sien0180305J46 CD de entrenamiento para sistemas de micrfono

de odo (EMS) y transductores de sien.

Sistema integrado de micrfono/receptor CommPortTM

El avanzado micrfono y receptor miniatura con ajuste automtico del sistema CommPort se conecta a un radio de dos vas permitiendo las comunicaciones bajo las condiciones ms adversas. Una gran variedad de opciones de interruptores PTT permiten al usuario adaptar el sistema CommPort a sus necesidades especficas.

NTN1722* Sistema integrado de micrfono/receptor de odo con PTT en el adaptador de radio. Incluye adaptador de radio AAHLN9717.

NTN1723* Sistema integrado de micrfono/receptor de odo con PTT de mano. Incluye adaptador de radio AAHLN9717.

NTN1724* Sistema integrado de micrfono/receptor de odo con PTT de anillo. Incluye adaptador de radio AAHLN9717.

NTN1737* Sistema integrado de micrfono/receptor de odo con PTT de sujecin lateral de presin. Incluye adaptador de radio AAHLN9717.

NNTN4187* Sistema integrado de micrfono/receptor de odo con PTT de cuerpo. Incluye adaptador de radio AAHLN9717.

P I E Z A S C O M M P O R T D E R E P U E S T ONKN6508 Cable de repuesto para NTN1722 NKN6510 Cable de repuesto del PTT de mano para NTN1723NKN6512 Cable de repuesto del PTT de anillo para NTN1724NKN6525 Cable de repuesto del PTT de sujecin lateral de

presin para NNTN4187NTN8821 Kit CommPort de mantenimiento. Incluye 10

tubos de odo de repuesto, 10 tiras de sellado para micrfono y 2 protectores contra viento.

NTN8986 Almohadillas adhesivas para sujecin segura en la oreja. Paquete de 90.

NTN8988 Bandas de odo para sujecin segura en la oreja. Paquete de 10.

RLN5037 Tubos auditivos de repuesto. Paquete de 10.

RMN5048Transductorresistente de sien

* Intrnsecamente Seguro (FM). 8

AARMN4017Diadema ultraligera con micrfono de brazo flexible

Diademas de recepcin nicamenteEstas diademas son la eleccin adecuada para ambientes de alto ruido donde los usuarios requieren escuchar la informacin claramente pero raramente necesitan transmitir. Las diademas con dos orejeras ofrecen sellos auditivos de fcil reemplazo que estn rellenos con una combinacin de lquido y espuma y proveen comodidad y excelente proteccin contra el ruido exterior. Para uso con PMMN4039, RMN5035, RMN5036, RMN5075, RMN5076 y PMMN4021.

RMN4054 Diadema para montaje en casco que se instala fcilmente en los cascos con ranuras Casco no incluido. Reduccin de ruido = 22dB.

RMN4055 Diadema con banda de cabeza. Reduccin de ruido = 24dB.

Audfono en forma cncava El audfono en forma cncava esta diseado para asegurar su uso cmodo al mismo tiempo que proporciona un aspecto elegante y atractivo. Este audfono liviano y cmodo puede ser utilizado en cualquier oreja y permite la comunicacin de manos libres con excelente claridad de audio a travs de su gran parlante. Incluye micrfono con brazo flexible y botn PTT en lnea con interruptor integrado VOX para mayor facilidad de uso.

PMLN4653 Audfono en forma cncava con micrfono de brazo flexible, PTT en linea e interruptor VOX

Diademas livianas Las diademas livianas proporcionan comunicaciones discretas de dos vas con manos libres y gran claridad, manteniendo al mismo tiempo la comodidad necesaria para su uso prolongado en ambientes de ruido moderado.

AARMN4018* Diadema liviana y ajustable con una orejera, micrfono con brazo flexible e interruptor PTT en lnea

AARMN4031* Diadema liviana con micrfono de brazo giratorio, sin PTT en lnea

ENMN4012* Diadema ultraligera para usarse detrs de la cabeza, con micrfono de brazo flexible y PTT en lnea

AARMN4017* Diadema ultraligera con micrfono de brazo flexible y auricular receptor

REX4648 Almohadilla auditiva de espuma de repuesto para proteccin contra viento. Para uso con AARMN4018 y AARMN4031.

Diadema para competencias automovilsticasEsta resistente diadema puede ser utilizada con la mayora de los cascos y es ideal para ambientes muy ruidosos. Las escuderas automovilsticas como CART usan esta diadema en la zona de los pits para obtener una comunicacin confiable. Adaptador requerido.RMN5015 Diadema para competencias automovilsticasRKN4091 Cable adaptador para RMN5015

Diadema estilo Liga Nacional de Ftbol Americano NFLLas diademas estilo NFL son similares a las diademas utilizadas por los entrenadores de la Liga Nacional de Ftbol Americano.

RMN5047 Resistente diadema estilo NFL con una orejera y micrfono de brazo giratorio

AAHLN9716 Cable adaptador

* Intrnsecamente Seguro (FM).


audio

RMN4055Diadema con banda de cabeza

RMN5047 Resistentediadema estilo NFL con una orejera y micrfono de brazo giratorio

PMLN4653Audfono en forma cncava

9

RMN4052Diadema tctica con banda de cabeza

AARMN4020Diadema con PTT o transmisin activada por voz con micrfono con cancelacin de ruido

RMN4053Diadema tctica para instalacin en casco. Casco no incluido.

Diademas de Peso MedioLas diademas de peso medio con dos orejeras ofrecen gran claridad de sonido con proteccin auditiva adicional adems de proporcionar comunicaciones consistentes y claras en situaciones adversas o ruidosas.

AARMN4019* Diadema sobre la cabeza de peso medio con dos orejeras. Incluye PTT en lnea y micrfono de brazo giratorio con cancelacin de ruido. Reduccin de ruido = 24dB.

AARMN4032* Diadema sobre la cabeza de peso medio con dos orejeras. Incluye PTT en lnea y micrfono de brazo giratorio con cancelacin de ruido. Reduccin de ruido = 24dB. La caracterstica VOX solo funciona en canales convencionales.

ENMN4016* Diadema detrs de la cabeza de peso medio con dos orejeras. Incluye PTT en lnea y micrfono de brazo giratorio. Reduccin de ruido = 24dB.

RMN4051 Diadema de peso medio de dos vas con dos orejeras para instalacin en casco. Incluye micrfono con cancelacin de ruido.

RKN4097 Cable adaptador de PTT en lnea para RMN4051.

P I E Z A S D E R E P U E S T O P A R A D I A D E M A D E P E S O M E D I O1580376E32 Cubiertas de tela de reemplazo para sellos auditivos. 1 par.3280376E35 Anillo tipo O de reemplazo para protector de viento 5080548E02 Protector de viento de reemplazo para micrfono de brazo flexible7580376E34 Sellos auditivos de espuma de reemplazo. 1 par.

Diademas Tcticas de Peso MedioLas diademas tcticas con dos orejeras tienen dos micrfonos en el exterior de las orejeras y son ideales para comunicaciones de dos vas en ambientes extremadamente ruidosos. Estos micrfonos reproducen el sonido ambiente dentro de la diadema, atenuando los sonidos excesivos hasta un nivel seguro y amplificando los sonidos bajos hasta cinco veces su volumen original, pero nunca a un nivel mayor a 82dB. Tienen control de volumen y encendido/apagado en las orejeras. Los sellos auditivos reemplazables estn rellenos con una combinacin de lquido y espuma para proporcionar comodidad y excelente proteccin. Incluyen cable en espiral de 91,4 cm(3 pies) . Se requiere cable adaptador RKN4097A. Casco no incluido.

RMN4052 Diadema tctica gris con banda de cabeza. Reduccin de ruido = 24dB.

RMN4053 Diadema tctica gris para instalacin en casco. Reduccin de ruido = 22dB.

RKN4097 Cable adaptador con PTT en lnea para uso con RMN4052 y RMN4053.

Diadema de Trabajo PesadoIncluye micrfono con cancelacin de ruido y puede ser usada con o sin casco. El interruptor PTT est situado en la orejera. En los modelos activados por voz, el mdulo VOX se localiza dentro de la diadema. Requiere el adaptador AAHLN9716, vendido por separado.

AARMN4020* Diadema con PTT o transmisin activada por voz con micrfono con cancelacin de ruido. Reduccin de ruido = 24dB. La caracterstica VOX solo funciona en canales convencionales.

AAHLN9716 Cable adaptador

* Intrnsecamente Seguro (FM).

Diadema tctica con banda de cabeza:Los sellos auditivos de fcil reemplazo estn rellenos con una combinacin de lquido y espuma y ofrecen comodidad y excelente proteccin en ambientes con alto nivel de ruido.

10

HLN9694Estuche DTMF de cuero con lazo giratorio

estuches de transporteLos estuches de transporte estn disponibles en tamaos diseados para acomodar al radio con batera y permitir que el audio sea escuchado claramente. El lazo para cinturn y los estuches de nylon incluyen anillos en forma de D que permiten agregar una correa de mano. Los modelos con articulacin giratoria se aseguran a un lazo para cinturn permitiendo que el estuche gire libremente de un lado al otro. El sistema del cierre giratorio tambin permite que el radio y el estuche sean retirados del lazo para cinturn con solo invertir y levantar el estuche hacia afuera del lazo para cinturn.

M O D E L O S E S T N D A R D E R A D I O S P R O 5 x 5 0HLN9665 Estuche de cuero con lazo de cinturn para uso con

bateras de NiCd y NiMH.HLN9652 Estuche de cuero con lazo de cinturn para uso con

bateras de Li-Ion.HLN9676 Estuche de cuero con articulacin giratoria para uso

con bateras de NiCd y NiMH.HLN9670 Estuche de cuero con articulacin giratoria para uso

con bateras de Li-Ion.HLN9701 Estuche de nylon con lazo de cinturn para uso con

bateras de NiCd, NiMH y Li-Ion.

T O D O S L O S M O D E L O S D E R A D I O S P R O 7 x 5 0 C O N T E C L A D OHLN9689 Estuche DTMF de cuero con lazo de cinturn para

uso con bateras de NiCd y NiMH. HLN9677 Estuche DTMF de cuero con lazo de cinturn para

uso con bateras de Li-Ion.HLN9694 Estuche DTMF de cuero con lazo giratorio para uso

con bateras de NiCd y NiMH. HLN9690 Estuche de cuero con articulacin giratoria para uso

con bateras de Li-Ion. HLN9701 Estuche de nylon con lazo de cinturn para uso con


M O D E L O S C O N T E C L A D O L I M I T A D O

HLN9946 Estuche de cuero rgido con lazo de cinturn para uso con bateras de NiCd y NiMH.

HLN9945 Estuche de cuero rgido con lazo de cinturn para uso con bateras de Li-Ion.

HLN9998 Estuche de cuero rgido con lazo giratorio para uso con bateras de NiCd y NiMH.

HLN9955 Estuche de cuero rgido con articulacin giratoria para uso con bateras de Li-Ion.

M O D E L O S E S T N D A R D E R A D I O S

P R O 9 1 5 0HLN9698 Estuche DTMF de cuero con lazo de cinturn para

uso con bateras de NiMH y NiCd. HLN9695 Estuche DTMF de cuero con lazo de cinturn para

uso con bateras de Li-Ion. HLN9700 Estuche DTMF de cuero con articulacin giratoria para

uso con bateras de NiMH y NiCd. HLN9699 Estuche DTMF de cuero con articulacin giratoria para

uso con bateras de Li-Ion. HLN9701 Estuche de nylon con lazo de cinturn para uso con



accesorios de transporte

HLN9946 Estuche de cuero rgido con lazo de cinturn

HLN9701Estuche de nylon con lazo de cinturn

11

Accesorios para TransporteLos usuarios organizados prefieren la conveniencia de los accesorios originales Motorola para transporte que les permiten asegurar que sus radios de dos vas siempre estn listos para utilizarse.

L A Z O S D E C I N T U R N P A R A E S T U C H E S D E T R A N S P O R T ENTN8039 Lazo para cinturn de cuero de 6.3 cm (2.5 pulgadas)

con articulacin giratoria NTN8040 Lazo para cinturn de cuero de 7.5 cm (3 pulgadas)

con articulacin giratoria 4200865599 Cinturn ancho de cuero de 4.4 cm (1.75 pulgadas)

para todos los modelos

P R E S I L L A S D E C I N T U R NHLN9714 Presilla de cinturn de 6.3 cm (2.5 pulgadas) con resorteHLN9844 Presilla de cinturn de 5.8 cm (2 pulgadas)

con resorte

C O R R E A D E T R A N S P O R T ENTN5243 Correa ajustable de nylon negro que se sujeta al

anillo en forma de D de los estuches

F U N D A I M P E R M E A B L EHLN9985 Funda impermeable con correa grande

M I S C E L N E O SRLN4890 Perillas tctiles para ayudar a la rotacin TDN9327 Gancho de radio porttil para puertas de hasta 7 cm

(2.75 pulgadas).TDN9373 Gancho de radio porttil para puertas de 7 cm

(2.75 pulgadas) hasta 8.25 cm (3.25 pulgadas).

RLN4890Perillas tctiles para ayudar a girar

NTN8039Lazo para cinturn de cuero de 6.3 cm (2.5 pulgadas) con articulacin giratoria

NTN5243Correa ajustable de nylon negro

NTN8040Lazo para cinturn de cuero de 7.5 cm (3 pulgadas) con articulacin giratoria

4200865599 Cinturn ancho de cuero de 4.4 cm (1.75 pulgadas)

HLN9844

Presilla de cinturn de 5.8 cm (2 pulgadas) con resorte

Accesorios para transporte: Le sorprender saber cunto tiempo puede ahorrarse cuando un radio siempre se encuentra en el mismo lugar, lo cual se logra fcilmente mediante la verstil seleccin de accesorios originales Motorola.

12

Pechera UniversalLa pechera universal original de Motorola protege el radio y ayuda a sostenerlo mientras se encuentra en modo de espera. La pechera universal de Motorola es compatible con la mayora de los radios.

HLN6602 Pechera universal con compartimientos para radio y bolgrafo as como bolso de seguridad con velcro

1505596Z02 Correa de reemplazo para pechera universal HLN6602

Pechera DesprendibleIncluye todas las funciones de la pechera universal original (HLN6602) adems de lengetas de desconexin rpida que permiten que la pechera entera sea retirada con aproximadamente 10 libras de presin.

RLN4570 Pechera desprendible con compartimientos para radio y bolgrafo as como bolso de seguridad con velcro

1505596Z02 Correa de reemplazo para pechera desprendible RLN4570

Estuche RadioPAkEl estuche RadioPAk es liviano y cmodo. Al ser usado alrededor de la cintura, mantiene los radios y telfonos al alcance de su mano. Incluye un bolso separado de 15 x 20 cm con cierre para guardar otros artculos necesarios. El cinturn ajustable de nylon tejido es unisex.

RLN4815 Estuche RadioPAk para radio con espacio para otros artculos

4280384F89 Cinturn de extensin RadioPAk para cinturas de ms de 101 cm (40 pulgadas).


pecheras

HLN6602Pecherauniversal con compartimientospara radio y bolgrafo as como bolso de seguridad con velcro

A diferencia de los estuches rgidos,

el estuche RadioPAk es liviano y

cmodo y es ideal para radios de dos

vas, as como para porttiles iDEN y

telfonos celulares.

RLN4815 Estuche RadioPAk

13

Bateras Motorola:Las bateras Motorola son rigurosamente diseadas para ofrecer larga duracin y son probadas en sistemas de radio de dos vas de Motorola para asegurar su funcionamiento ptimo.

antenasAntenas Flexibles Tipo LtigoLas antenas flexibles tipo ltigo con terminado de una sola pieza, ncleo de acero y conductor en espiral ofrecen caractersticas ptimas de radiacin.

8504762J01 Antena flexible de ltigo VHF de 1/4 de onda, de 14 cm (5.5 pulgadas) en 136-155 MHz

NAD6579 Antena flexible de ltigo VHF de 19 cm (7.5 pulgadas) en 148-161 MHz

PMAD4023 Antena flexible de ltigo VHF de 14 cm (5.5 pulgadas) en 150-161 MHz

8504762J02 Antena flexible de ltigo VHF de 1/4 de onda, de 14 cm (5.5 pulgadas) en 155-174 MHz

NAE6483_R Antena flexible de ltigo UHF de 15 cm (6 pulgadas) en 403-520 MHz

NAD6502_R Antena Heliflex VHF de 15 cm (6 pulgadas) en 150-162 MHz

NAB6064 Antena Heliflex de banda baja de 30 cms (12 pulgadas) en 29.7-50 MHz

Antenas Cortas (Stubby)Las antenas cortas (stubby) son ideales cuando el radio es colocado en el cinturn ya que son cortas y no estorban. Estas antenas helicoidales son resistentes y ofrecen un diseo sin encapsulado que permite la mxima flexibilidad posible.

PMAD4012 Antena corta VHF de 9 cms (3.5 pulgadas) en 136-155 MHz



PMAE4002 Antena corta UHF de 9 cms (3.5 pulgadas) en 403-433 MHz

PMAE4003 Antena corta UHF de 9 cms (3.5 pulgadas) en 430-470 MHz

Tarjetas de Instalacin en CampoAAHLN9725 Tarjeta opcional de almacenaje de voz. Instalacin

en campo solamente.AAHLN9729 Tarjeta opcional de decodificacin DTMF.

Instalacin en campo solamente.

BaterasBateras IMPRESTMCuando son utilizadas con un cargador IMPRESTM, las bateras IMPRESTM ofrecen reacondicionamiento automtico y flexible, informacin sobre el fin de la vida til de cada batera y otras funciones avanzadas. Los datos se almacenan en la batera y son comunicados al cargador a travs de un protocolo nico de comunicacin IMPRESTM diseado para maximizar automticamente el tiempo de conversacin y optimizar el ciclo de vida de la batera.

HNN4001 Batera de NiMH, 1800 mAh, 7.2 VoltiosHNN4002 Batera intrnsecamente segura de NiMH, 1690 mAh,

7.2 Voltios HNN4003 Batera de Li-Ion, 2000 mAh, 7.2 Voltios

Bateras Originales MotorolaCada batera original Motorola esta diseada para ofrecer larga duracin y gran resistencia adems de ser probada en sistemas de radio de dos vas Motorola para asegurar un funcionamiento ptimo. Las bateras originales Motorola estn disponibles en diferentes aleaciones y capacidades, permitiendo que el usuario seleccione la batera ms adecuada a sus necesidades especficas. Las bateras de NiCd son ideales para operaciones en temperaturas extremas y ofrecen un nmero especfico de ciclos de carga y descarga. Por otro lado, las bateras de Li-Ion ofrecen ciclos extendidos de trabajo proporcionando ms tiempo de conversacin en cada turno de trabajo.

B A T E R A S P R E M I U M D E N Q U E L C A D M I O ( N i C d )HNN9011_R Batera intrnsecamente segura de NiCd, 1550 mAh,

7.5 Voltios.HNN9012_R Batera de NiCd, 1300 mAh, 7.5 Voltios

B A T E R A S P R E M I U M D E N Q U E L M E T A L H I D R U R O ( N i M H )HNN9008_R Batera de NiMH, 1500 mAh, 7.5 VoltiosHNN9009_R Batera de NiMH, 1900 mAh, 7.5 Voltios HNN9010_R Batera intrnsecamente segura de NiMH, 1800 mAh,

7.5 Voltios.

B A T E R A S P R E M I U M D E I O N E S D E L I T I O ( L i - I o n )HNN9013_R Batera de Li-Ion, 1500 mAh, 7.5 Voltios

B A T E R A S P O W E R D E N Q U E L M E T A L H I D R U R O ( N i M H )WPNN4045_R Batera de NiMH, 1200 mAh, 7.5 Voltios

C A P A R A Z O N E SNNTN5332 Caparazn negro para bateras desechables.

Requiere 12 bateras AA, no incluidas.

HNN9008_R

Bateras IMPRESTM

NAE6483_R

PMAE4003

14


cargadoresAAHTN3000Cargador rpido individual

WPPN4065_RCargadoracondicionadormltiple

RLN4814Soporte de montaje en vehculos y cable de alambre duro

Cargadores Universales Rpidos Individuales Los cargadores individuales pueden cargar rpidamente las bateras de una a tres horas, con o sin el radio. Estos cargadores de triple aleacin qumica ofrecen modo rpido, gradual y de mantenimiento. La funcin de cambio a carga rpida del modo de mantenimiento asegura que las bateras se mantengan completamente cargadas incluso cuando permanecen en el cargador por largos periodos de tiempo. Todos los cargadores estn especficamente diseados para cumplir con los requisitos de las bateras fabricadas por Motorola.

AAHTN3000 Cargador rpido individual de 120 voltios con enchufe americano

HLN9793 Espaciador para cargador compatible solamente con cargadores versin A.

HLN9794 Espaciador para cargador compatible solamente con cargadores versin B, C y D

Cargadores Acondicionadores Motorola Los cargadores acondicionadores Motorola utilizan la tecnologa de deteccin inmediata de averas que localiza las bateras daadas en segundos y le advierte enseguida cuando una batera no podr funcionar al mximo, ahorrndole tiempo y contratiempos. Cada unidad carga rpidamente las bateras de NiCd y de NiMH y optimiza el funcionamiento de cada una de ellas. Su proceso patentado de carga con pulso negativo reduce al mnimo el sobrecalentamiento y la sobrecarga de la batera, extendiendo as su vida til. Las bateras pueden permanecer en el cargador por largos periodos de tiempo sin que ello ocasione acumulacin de calor. Estn disponibles accesorios opcionales que permiten que el cargador acondicionador de Motorola sea utilizado tanto en corriente alterna (AC) como corriente continua (DC) ofreciendo flexibilidad adicional.

WPLN4107_R Cargador de 120 Voltios AC. Incluye base para cargador y adaptador de 7 voltios.

WPLN4106_R Cargador de 220 Volt AC. Incluye base para cargador y adaptador de 7 voltios.

WPPN4065_R Cargador acondicionador mltiple para 4 unidades, de 120 voltios. Adaptador vendido por separado

WPPN4082_R Adaptador de 7 voltios 3080384G15 Adaptador vehicular RLN4814 Soporte de montaje en vehculos y

cable de alambre duro para cargadores acondicionadores individuales de Motorola. Incluye cable de alambre rgido para corriente continua (DC) 3080384M21.

3080384M21 Cable de alambre rgido para instalacin en vehculos

15

Las bateras dejadas

en el cargador

permanecen siempre

totalmente cargadas

y listas para ser

utilizadas

Sistema de Energa Inteligente IMPRESTM :El Sistema de Energa Inteligente IMPRES reacondiciona las bateras IMPRES automticamente de acuerdo a su patrn de uso para mantenerlas siempre en condiciones ptimas.

WPLN4192Cargador mltiple con mdulos de pantalla IMPRES

Sistemas de Energa InteligenteIMPRES Cargadores IMPRES Mediante el uso de algoritmos avanzados de recarga y de funciones de reacondicionamiento automtico, el Sistema de Energa Inteligente IMPRES asegura el mximo tiempo de conversacin y optimiza el ciclo de vida de la batera. Este Sistema de Energa Inteligente reacondiciona automticamente las bateras IMPRES segn su patrn de uso, para mantenerlas siempre en condiciones ptimas, maximizando el tiempo de conversacin, extendiendo el ciclo de vida de cada batera y eliminando los programas de mantenimiento manual. Sus funciones avanzadas de acondicionamiento permiten que las bateras permanezcan en el cargador por perodos prolongados de tiempo sin sufrir los daos ocasionados por calentamiento que pudieran reducir el ciclo de vida de la batera, adems de mantenerlas completamente cargadas y listas para ser utilizadas siempre que sean requeridas. Este sistema de carga rpida para bateras de tres aleaciones qumicas diferentes tambin puede cargar bateras compatibles que no son IMPRESTM y es compatible con mltiples plataformas de radio.

WPLN4182 Cargador individual IMPRES de 120 Voltios, enchufe americanoWPLN4183 Cargador individual IMPRES de 240 Voltios, enchufe inglsWPLN4184 Cargador individual IMPRES de 220 Voltios, enchufe europeoWPLN4186 Cargador individual IMPRES de 220 Voltios, enchufe argentinoWPLN4187 Cargador mltiple IMPRES de 120 Voltios, enchufe americanoWPLN4188 Cargador mltiple IMPRES de 240 Voltios, enchufe inglsWPLN4189 Cargador mltiple IMPRES de 220 Voltios, enchufe europeo

Cargadores mltiples IMPRES con mdulos de pantallaLos mdulos de pantalla del cargador proporcionan valiosa informacin en tiempo real al analizar informacin relevante de las bateras IMPRES incluyendo el voltaje y el estado actual de carga de la batera, la capacidad de la batera en mAh, el nmero de parte y nmero de serie de la batera y su aleacin qumica as como el tiempo restante para obtener una recarga completa en bateras de NiCd y NiMH.

WPLN4192 Cargador mltiple IMPRES de 120 Voltios con mdulos de pantalla, enchufe americano

NLN7967 Kit de montaje en pared para cargadores mltiples de 120 Voltios

Cargador individual IMPRES con mdulo de pantallaEste mdulo es compatible con los cargadores mltiples IMPRES WPLN4187, WPLN4188 y WPLN4189. Hasta 6 mdulos pueden ser usados por cargador, uno para cada base de recarga. El kit incluye instrucciones detalladas de instalacin.

RLN5382 Mdulo de pantalla para cargador mltiple IMPRESversin 1.3 superior.

Nota: Los mdulos de pantalla compatibles con cargadores mltiples versin 1.2 o superior requieren una actualizacin flash de software. El nmero de versin est impreso en la etiqueta situada en la parte inferior del cargador mltiple IMPRES Si no se muestra ninguna versin, significa que la versin es anterior a 1.2. La versin 1.2 aparecer como V1.20, la versin 1.3 aparecer como V1.30, y as sucesivamente.

WPLN4187Cargador mltiple IMPRES

WPLN4182Cargador individual IMPRES

16


analizadores de batera

NDN4005Sistema de mantenimiento de bateras PLUS de 3 unidades

Sistema de Mantenimiento de BaterasPLUS BMSPLUS

Aumente la vida til de sus bateras. Al utilizar los adaptadores intercambiables de batera (vendidos por separado), el sistema de mantenimiento de bateras BMSPLUS tiene la capacidad de cargar y descargar, analizar, acondicionar y realizar el ciclo de pruebas de las bateras. Es compatible con bateras de NiCd, NiMH y Li-Ion (solamente en equipos de Li-Ion de 6 unidades) y registra el mejor voltaje y capacidad (mAh) de cada una de ellas. Su diseo fcil de utilizar es compatible con centenares de bateras de radios de dos vas, telfonos celulares y videocmaras. El sistema de mantenimiento de bateras BMSPLUS tiene una garanta de tres aos e incluye un puerto serial para impresora* (RS-232).

WPLN4079_R Sistema de mantenimiento de bateras BMSPLUS de 6 unidades, 110V, AC, 50/60 Hz, enchufe americano

WPLN4080_R Sistema de mantenimiento de bateras BMSPLUS de 6 unidades, 230V, AC, 50/60 Hz, enchufe europeo

WPPN4085_R Kit de actualizacin en campo para Li-Ion para sistemas de mantenimiento de bateras BMSPLUS . Actualiza WPLN4079_R, WPLN4080_R y WPLN4081_R. Permite que las unidades sean compatibles con bateras de Li-Ion.

NDN4005 Sistema de mantenimiento de bateras BMSPLUS de 3 unidades, 110V, AC, 50/60 Hz. No es compatible con bateras de Li-Ion ni de 3 celdas.

NDN4006 Sistema de mantenimiento de bateras BMSPLUS de 3 unidades, 230V, AC, 50/60 Hz. No es compatible con bateras de Li-Ion ni de 3 celdas.

A D A P T A D O R E S P A R A B M S P L U S

WPPN4079_R Adaptador para bateras de NiCd y NiMH WPPN4080_R Adaptador para bateras de NiCd, NiMH y Li-Ion. Requiere

sistema de mantenimiento de bateras BMSPLUS compatible con Li-Ion

*Compatible con impresoras de la serie SP200 de STAR Micronics (y otras impresoras con emulacin STAR); Disponible a travs de los distribuidores STAR Micronics.

Sistema Optimizador de Bateras II BOS IINingn otro sistema optimizador de bateras se compara con la velocidad, exactitud, versatilidad, facilidad de uso y potente capacidad de anlisis que ofrece el sistema BOS II. Los usuarios pueden seleccionar entre 12 programas predefinidos de servicio que hacen ms rpido y fcil su funcionamiento. Debido a que el sistema BOS II es programable, los usuarios tambin pueden crear programas personalizados para realizar una gran variedad de tareas adecuadas a sus necesidades particulares. Las funciones adicionales incluyen nuevas teclas de navegacin y un sistema de men mejorado y ms intuitivo. El uso peridico del sistema BOS II optimiza el funcionamiento de la batera, ayuda a extender la vida de batera y reduce los costos de reemplazo de la batera.

t'VFOUFEFBMJNFOUBDJOQSPHSBNBCMFEF8EFN"IIBTUBBNQQPSestacin. Es compatible con bateras de NiCd, NiMH, Li-Ion y SLA

t"EBQUBEPSFTJOUFSDBNCJBCMFTZDPNQBUJCMFTDPOMBTQSJODJQBMFTNBSDBTt*ODMVZFHSBOWBSJFEBEEFQSPHSBNBTZQFSNJUFQSPHSBNBDJOQFSTPOBMJ[BEBt&MDJDMPEFSFBDPOEJDJPOBNJFOUPQSPQJFUBSJPSFTUBVSBMBTCBUFSBTEF/J$EZ/J.)t.BZPSDBQBDJEBEEFQSPDFTBNJFOUPZSFTPMVDJOEFQSVFCBJODMVZFOEPMBQSVFCB

rpida de 3 minutos QuicktestTM que mide el estado de salud (SoH) de las bateras en la salida de la impresora para informes y etiquetas

t(BSBOUBEFBPT

WPLN4124_R Sistema BOS II de 4 unidades, 90-264V, AC, enchufe americano. Requiere adaptador.

WPLN4125_R Sistema BOS II de 4 unidades, 90-264V, AC, enchufe europeo e ingls. Requiere adaptador.

A D A P T A D O R E S B O S RL76345 Adaptador estndar para sistemas BOS IRL76340 Adaptador estndar para sistemas BOS II

WPLN4124_RSistema Optimizador de Bateras II de 4 unidades

WPLN4079_RSistema de mantenimiento de bateras PLUS de 6 unidades

17

RLN5233 Cargador vehicular

Cargador Vehicular de Viaje:Siempre es un gran compaero de viaje asegurando la comunicacin constante para los viajeros.

Cargadores vehicularesCargador vehicular de viajeEs un gran compaero de viaje que asegura la comunicacin constante cuando est viajando. Su diseo pequeo y compacto permite que el radio sea utilizado al mismo tiempo que se carga rpidamente en la base del cargador. Incluye un adaptador de carga vehicular de voltaje regulado, base de cargador, soporte de montaje y cable en espiral.

RLN4883 Cargador vehicular de viaje. Incluye soporte de montaje 0780384K84. RLN5914 Kit de soporte de montaje para cargador vehicular de viaje. Incluye

tornillos y cable de nylon.

T R A N S F O R M A D O R E S P A R A C A R G A D O R D E V I A J E2580600E05 Transformador, 120V, enchufe americano2580600E06 Transformador, 230V, enchufe europeo2580600E07 Transformador, 230V, enchufe ingls2580600E08 Transformador, 220V, enchufe argentino

Cargador vehicularEste cargador rpido de 12 voltios DC es ideal para los usuarios mviles y tiene capacidad de cargar bateras NiCd, NiMH y Li-Ion. Esta unidad duradera incluye un soporte metlico de montaje y el diseo de la base del cargador le hace ideal para usuarios de seguridad pblica.

RLN5233 Cargador vehicular

Adaptadores vehicularesAhora los usuarios que trabajan en las reas de seguridad pblica y servicios pblicos pueden cargar y utilizar sus radios porttiles de dos vas dentro de un vehculo. Estos adaptadores vehiculares detectan la aleacin qumica de la batera porttil y seleccionan el mtodo ptimo de carga mientras que proporcionan la energa necesaria para su uso dentro del vehculo. Adems, un adaptador de antena permite la conmutacin automtica a una antena externa montada en el vehiculo (vendida por separado) para obtener mayor cobertura. Estos kits incluyen adaptador vehicular, micrfono, adaptador RF, espaciadores de batera, manual tcnico de instalacin y software de programacin. Se recomienda el uso de antenas de 3db de ganancia con estos adaptadores vehiculares.

AAEN1006 Adaptador vehicular VHF en 136-174 MHz AAEN1007 Adaptador vehicular UHF en 403-470 MHz5880367B23 Adaptador de conector BNC hembra 5880367B28 Adaptador de conector BNC macho ENKN4002 Cable de programacin requerido para uso con el parlante

externo.ENKN4003 Cable de servicio de audio para uso con la caja de pruebas

RLN4460C de equipos PRO7150.GSN6059 Parlante externo de 13 vatiosGKN6270 Cable de alimentacin con fusible de 10A

P I E Z A S D E R E P U E S T O Y M A N U A L E S

ENLN4103 Adaptador de antena VHF, 136-174 MHzENLN4104 Adaptador de antena UHF, 403-470 MHzGMN6146 Micrfono mvil de mano ENLN4117 Kit de conector vehicular WALN4078 Kit de espaciadores de batera8264934B01 Software de programacin6881093C78 Manual de usuario 6881093C79 Manual tcnico

RLN4883Cargador vehicular de viaje. Radio no incluido.

AAEN1006VHFAdaptador vehicular con micrfono parlante remoto incluido.

18

Los accesorios originales Motorola le permiten aprovechar al mximo la capacidad de su radio mvil de la Serie PRO.

Seguramente usted seleccion su radio mvil Motorola

por su facilidad de uso y su confiabilidad excepcional.

Ciertamente una buena decisin de negocios. La

seleccin de accesorios originales Motorola para su

radio es tambin su mejor decisin.

Esto se debe a que cada accesorio original Motorola

est diseado, fabricado y probado bajo los mismos

rigurosos estndares de calidad que se utilizan en la

fabricacin de los radios Motorola lo que garantiza

que cada accesorio estar listo para realizar su trabajo

en cualquier momento, ayudndole a aumentar su

productividad. Despus de todo, si se arriesga a

utilizar una batera incompatible, una diadema endeble

o un estuche inadecuado, su radio podra fallar en el

momento en que es ms indispensable.

Para satisfacer sus necesidades de comunicacin

de negocios, mantenga su radio Motorola en ptimo

funcionamiento utilizando esta coleccin de accesorios

originales Motorola. La coleccin incluye altavoces para

control de multitudes, accesorios de montaje dentro

del vehculo para facilitar su uso y ofrecer mayor

movilidad, paquetes de interfaz de base que extienden

el rea de cobertura y permiten el monitoreo remoto

de las unidades en campo, accesorios para estaciones

de control para obtener una operacin fcil y eficiente,

as como una gran variedad de antenas para aumentar

la cobertura y la comunicacin en reas urbanas. Cada

uno de ellos le ayudar a trabajar ms rpidamente,

con mayor eficiencia y confianza.

Radios Mviles Serie PRO

19

Los radios profesionales de la Serie PRO ofrecen alta resistencia, gran rendimiento y mayor confiabilidad para usuarios en movimiento

RADIOS PROFESIONALES DE LA SERIE PROLos radios mviles de la Serie PRO de Motorola ofrecen un diseo compacto y ergonmico

con ptima flexibilidad de montaje. Todos los modelos de radios mviles de la Serie PRO

le ofrecen la misma calidad excepcional y funcionalidad sencilla y amigable.

La Serie PRO incluye 4 resistentes radios mviles diseados para satisfacer las

necesidades de casi cualquier organizacin y ofrecen una calidad de audio clara y cristalina

an en vehculos o ambientes ruidosos, gracias a la tecnologa de compresin de voz

X-Pand de Motorola y al parlante delantero. La capacidad telefnica y de radiolocalizacin

as como las funciones de sealizacin MDC de Motorola aumentan su eficacia ofreciendo

una gran variedad de opciones de llamada. Adems, los botones personalizables pueden

ser programados para ofrecer acceso rpido a sus funciones preferidas.

Radio PRO5100

Radio PRO7100

Radio PRO3100

20

Micrfonos y MicrotelfonosMicrfono compacto estndarEste micrfono compacto estndar ofrece funcionalidad bsica PTT y es el micrfono estandar que se incluye con todos los radios mviles de la Serie PRO.

AARMN4025 Micrfono Compacto EstndarNNTN4033 Audfono con micrfono negro y PTT

remoto

Micrfono avanzado con teclado El micrfono avanzado con teclado incluye un teclado completo que permite discar nmeros telefnicos desde el micrfono. Tambin tiene tres teclas programables que pueden ser configuradas con cualquier funcin de la cabeza de control.

AARMN4026 Micrfono avanzado con teclado

Micrfono para trabajo pesadoEl micrfono para trabajo pesado es ideal para usuarios que desean mayor durabilidad, as como para aquellos que requieren de un micrfono de mayor tamao y que sea mas fcil de operar cuando se usan guantes.

AARMN4038 Micrfono para trabajo pesado

Micrfono estilo telfono (Microtelfonos)Es ideal para usuarios que desean efectuar conversaciones privadas. Estn ergonmicamente diseados para ser sostenidos con comodidad. Incluyen base y hardware.

AAREX4617 Micrfono estilo telfono

Accesorios para Manos LibresMicrfono para visera e interruptores PTTAumente su conveniencia y seguridad con el micrfono para visera y sus opciones compatibles de transmisin con manos libres. El pequeo micrfono se instala en la visera del vehculo para ofrecer conveniente operacin del radio con manos libres. sese con una opcin de interruptor externo PTT.

AARMN4027 Micrfono para visera

A C C E S O R I O S D E P T T E X T E R N ORLN4857 Botn con PTT que puede ser sostenido

en la mano o instalado en el vehculo con sujetadores de contacto.

RLN4856 Interruptor de pie con PTT para instalacin en el piso del vehculo.

RLN4858 Montaje en forma de cuello de ganso con PTT. Se sujeta a la columna de direccin del vehculo.

Interruptor de pie para emergenciasPermite que el usuario informe rpida y discretamente a la estacin base sobre cualquier apuro. El interruptor enva la seal a la estacin base y activa el micrfono.

RLN4836_R Interruptor de pie para emergencias. Es compatible con HMN4089.


audio para radios mviles

AARMN4026Micrfono avanzado con teclado

AARMN4038Micrfono para trabajo pesado

AAREX4617Micrfono estilo telfono

21

Estacin de Control La estacin de control convierte a un radio mvil de dos vas en una atractiva y conveniente estacin base, que es la solucin ideal de comunicaciones para usuarios de los mercados de transporte, manufactura, construccin y seguridad pblica.

El radio se monta en el chasis porttil de peso ligero que incluye una gama completa de botones de control en el panel frontal, adems de micrfono interno, parlante y fuente de alimentacin. Un conector frontal permite el uso de una variedad de accesorios externos de audio incluyendo micrfono de escritorio, interconexin telefnica y adaptador de tonos o de corriente continua (DC) remota.

RLN5403 Estacin de control para radios mviles de dos vas de la Serie PRO

A C C E S O R I O S P A R A E S T A C I O N E S D E C O N T R O LRMN5068 Micrfono negro de escritorio con botn grande PTT.

Facilita la transmisin para usuarios de la estacin base ya que el micrfono mvil no siempre puede ser sostenido.

GLN7318 Bandeja de escritorio sin parlante. Es ideal para asegurar el radio mvil en su lugar en una configuracin de oficina.

GLN7326 Bandeja de escritorio con parlante. Es ideal para asegurar el radio mvil en su lugar en una configuracin de escritorio. Incluye parlante para aumentar el volumen al recibir llamadas en reas muy ruidosas.

HPN4008 Fuente de alimentacin de 1-25W para radios de baja potencia. Incluye cable de alimentacin.

HPN4007 Fuente de alimentacin de 25-60W para radios de baja potencia. Incluye cable de alimentacin.

3060665A04 Cable de 120 V, enchufe americano

3060665A05 Cable de 220 V, enchufe europeo

3002120F02 Cable de 240 V, enchufe ingls

3085801L01 Cable de 120 V, enchufe argentino

Estacin de Control:Transforme un radio mvil en una estacin base de escritorio que es perfecta para operadores de flotas de transporte, construccin y seguridad pblica.

La estacin de control permite

convertir un radio mvil de la Serie

PRO en una atractiva y conveniente

estacin base. El radio mvil y el

micrfono de escritorio se venden

por separado.

22

Kit de montaje directo sobre el tablero del vehculo Este kit es ideal para montar el radio directamente sobre el tablero del vehculo para obtener una mejor apariencia o para evitar que el radio sea un obstculo dentro del vehculo. La cabeza de control es compatible con radios VHF y UHF solamente.

RLN4781 Kit de montaje directo sobre el tablero

Kits de montaje remotoEstos kits permiten instalar el chasis del radio en el

portaequipajes o bajo el asiento y montar la cabeza de control

en otra parte del vehculo. Es ideal para vehculos que no

tienen un lugar conveniente para instalar el radio cerca del

tablero de instrumentos o por motivos de seguridad.

RLN4801 Kit de montaje remoto RLN4802 Kit de montaje remoto

Cables para montaje remotoEstos cables son utilizados para conectar el chasis del radio a la cabeza de control.

RKN4077 Cable para montaje remoto de 3mRKN4078 Cable para montaje remoto de 5m RKN4079 Cable para montaje remoto de 7m

Cables para bateraCables utilizados para conectar la batera al chasis del radio.

HKN4191 Cable de potencia alta, 12V, 40-60W HKN4192 Cable de alimentacin de 20 pies, 12V HKN9327R Cable del interruptor de ignicin


instalacin y cables

GLN7317Soporte de montaje de alto perfil

RLN4774 Montaje de 3 puntos para banda baja

RLN4781Kit de montaje directo sobre el tablero del vehculo

Soportes de montaje A menudo, los radios mviles de la Serie PRO son instalados sobre el tablero del vehculo y utilizan su fuente de alimentacin para funcionar. A continuacin se muestran algunos de los accesorios disponibles para instalar su radio mvil de la serie PRO en el vehculo.

GLN7324 Soporte de montaje de bajo perfil. Mantiene el radio debajo del tablero. Tambin puede ser utilizado en montajes de piso.

GLN7317 Soporte de montaje de alto perfil. Mantiene al radio debajo del tablero con espacio adicional para que el radio se pueda inclinar y ofrecer una mejor visibilidad. Tambin puede ser utilizado en montajes de piso.

RLN4779 Kit de montaje con cerradura. La cerradura ofrece proteccin adicional contra robo ya que permite asegurar / liberar el radio en el soporte de montaje.

RLN4774 Montaje de 3 puntos para banda baja. Ofrece estabilidad adicional para montaje de radios de banda baja.

23

Parlante externode 7.5 Watts

Parlante amplificador externo para kit de altavoz

Micrfono de escritorio para usuarios de estacin base. Se vende por separado.

Altavoces:Los parlantes externos y los kits de altavoz son una necesidad indispensable para uso en ambientes muy ruidosos y eventos especiales.

Parlantes y Kits de AltavozLos campus universitarios, los complejos comerciales e industriales, las instalaciones gubernamentales, las bases militares, los distritos municipales, las escuelas locales e incluso las ciudades requieren comunicarse con el pblico en caso de emergencia, durante eventos pblicos o festivales. Estos accesorios pueden ayudarle a comunicar la informacin a travs de un vehculo o desde una estacin de escritorio con altavoces en ubicaciones fijas.

P A R L A N T E SRSN4001 Parlante externo de 13 Watts. Es

ideal para ambientes extremadamente ruidosos.

HSN8145 Parlante externo de 7.5 Watts con amplificador de volumen de salida.

A L T A V O C E SRLN5288 Kit de altavoz. Incluye dos cables para

conectar el radio mvil a la caja del altavoz y cables del parlante. Requiere parlante HSN1000.

HSN1000 Parlante amplificador externo de 6 W para audio del altavoz. Se requiere para uso de RLN5288.

HKN9324R Cable de altavoz / parlante de 4.5 m (15 pies) de longitud. Se requiere un cable para cada parlante.

RLN4829 Kit de botones de repuesto

Kits de botonesSu radio mvil PRO funcionar por muchos aos pero puede ser necesario reemplazar los botones ocasionalmente. Los siguientes kits ofrecen las piezas de reemplazo ms comunes.

R A D I O S P R O 3 1 0 0RLN4829 Kit de botones de repuesto. Incluye los botones MON (Monitor) y

SCAN (Rastreo).

R A D I O S P R O 5 1 0 0 / P R O 7 1 0 0RLN4830 Kit de botones de repuesto. Incluye los botones ZONE, X-PAND, HI/

LO, EMERGENCY, y V STR.RLN4831 Kit de botones de repuesto. Incluye los botones MON (Monitor),

SCAN, CALL, PHONE y HOME.

Tarjeta opcional de almacenamiento de vozLa tarjeta opcional de almacenamiento de voz permite grabar y reproducir notas y llamadas entrantes de radio.

AAHLN9725 Tarjeta opcional de almacenamiento de voz

24

Parlante externo de 13 Watts. Ideal para ambientes extremadamente ruidosos

Con la unidad

maestra RDN6011

se puede mantener

conectado con

hasta 8 mviles

PRO. Los radios

se venden por

separado.

Puntos de Venta:El lector magntico de tarjetas de crdito transmite las transacciones del punto de venta en las industrias de transporte y negocios de reparto.

Impresora MvilLa impresora mvil proporciona a los usuarios una copia de la informacin transmitida desde el sitio de despacho. Se usa con el lector magntico de tarjetas de crdito RDN7371 y requiere software de mensajes de estado para localizacin automtica de vehculos AVL (RDN7378) y software de programacin (RDN7374).

RDN7373 Impresora mvil RDN7374 Software de programacin

Monitoreo de PosicinPermite el control y la supervision remota del equipo y de las operaciones a travs de sistemas de radio de dos vas. Requiere software de mensajes de estado para localizacin automtica de vehculos AVL (RDN7378) y software de programacin (RDN7374).

RDN6011 Unidad Maestra Se conecta al radio mvil PRO y puede monitorear hasta 8 diferentes unidades en campo que se encuentren conectadas a radios mviles de la Serie PRO.

RDN6010 Unidad en campoLa tecnologa de dos vas se utiliza para monitorear el equipo y las operaciones. Las unidades en campo se desactivarn inmediatamente en caso de averas.

A C C E S O R I O S D I V E R S O SRDN7364 Mdem de base

Se requiere un controlador de canal de radio y un mdem que interacta con la radio base para cada canal de radio o circuito inalmbrico utilizado en el sistema.

RDN7738 Unidad serial necesaria para operaciones de canales mltiples.

Accesorios PerifricosLector magntico de tarjetas de crdito Este lector magntico de tarjetas de crdito permite capturar y transmitir los datos de la tarjeta a la unidad mvil de datos y procesar transacciones desde el punto de venta usando el software de procesamiento de tarjetas de crdito RDN7379. Se requiere software de mensajes de estado para localizacin automtica de vehculos AVL (RDN7378) y software de programacin (RDN7374).

RDN7371 Lector magntico de tarjetas de crdito RDN7379 Software de procesamiento de tarjetas de crdito

25

El conector mini UHF y el cable RG58A/U estn incluidos en todos los kits de montaje

Antenas para GPSEstas antenas son utilizadas para recibir seales de GPS.

RDN7372 Antena activa para GPS con montaje fijoRDN7375 Antena activa para GPS con montaje magntico

Antenas de perfil bajoSu diseo compacto es la caracterstica distintiva de las antenas de perfil bajo.

U H FRAE4162 Antena blanca de 3 dB de ganancia, 410-430 MHzRAE4163 Antena negra de 3 dB de ganancia, 410-430 MHz RAE4164 Antena negra de 3 dB de ganancia, 430-450 MHzRAE4165 Antena blanca de 3 dB de ganancia, 430-450 MHzRAE4166 Antena negra de 3 dB de ganancia, 470-490 MHzRAE4167 Antena blanca de 3 dB de ganancia, 450-470 MHzRAE4168 Antena negra de 3 dB de ganancia, 450-470 MHzRAE4169 Antena blanca de 3 dB de ganancia, 470-490 MHz

V H F RAD4207 Antena blanca con ganancia unitaria, 150-168 MHzRAD4208 Antena negra con ganancia unitaria, 150-168 MHzRAD4209 Antena negra con ganancia unitaria, 142-160 MHzRAD4210 Antena blanca con ganancia unitaria, 142-160 MHz

8 0 0 M H z RAF4217 Antena blanca de 3 dB de ganancia, 821-896 MHzRAF4218 Antena negra de 3 dB de ganancia, 821-896 MHzRAF4219 Antena negra de 3 dB de ganancia, 806-866 MHzRAF4220 Antena blanca de 3 dB de ganancia, 806-866 MHz

K I T S D E M O N T A J E3080384M44 Montaje magntico negro con 3.6 m (12 pies)

de cable RG58A/U y conector mini UHF.3080384M45 Montaje magntico de cromo con 3.6 m (12

pies) de cable RG58A/U y conector mini UHF.3080384M48 Montaje de techo de 3/4 con 5.2 m (17 pies)

de cable RG58A/U y conector mini UHF.3080384M46 Montaje de cromo para portaequipaje con 5.2 m

(17 pies) de cable RG58A/U y conector mini UHF.3080384M47 Montaje negro para portaequipaje con 5.2 m

(17 pies) de cable RG58A/U y conector mini UHF.


antenas y kits

Antenas de techoEstas antenas irradian la seal verticalmente, siendo ideales para zonas urbanas donde los edificios pueden obstruir la seal.

RAB4002_R Antena de techo de 1/4 de onda, 29.7-36.0 MHz

RAB4003_R Antena de techo de 1/4 de onda, 36-42 MHz

RAB4004_R Antena de techo de 1/4 de onda, 42-50 MHz

HAD4006 Antena de techo de 1/4 de onda, 136-144 MHz

HAD4007 Antena de techo de 1/4 de onda 144-152 MHz



HAE4002 Antena de techo de 1/4 de onda, 403-430 MHz



Antenas de techo con montaje magnticoEstas antenas estn diseadas para dirigir la seal hacia el horizonte, siendo ideales para aplicaciones en regiones geogrficas planas donde la cobertura de la seal es escasa y es necesario cubrir un rea mayor

RAD4000 Antena VHF de 3 dB de ganancia, con montaje magntico, 140-174 MHz

HAD4014 Antena VHF de 3 dB de ganancia, con montaje magntico, 144-174 MHz

HAE4010 Antena UHF de 3,5 dB de ganancia, con montaje magntico, 403-430 MHz



RAE4004_R Antena UHF de 5 dB de ganancia, con montaje magntico, 440-470 MHz


HAE4013HAD4006HAE4003HAD4008 HAD4009

26

Kits de antenas de perfil bajoEstos kits completos facilitan la instalacin para aplicaciones mviles de mltiples puntos y son perfectos para vehculos de servicio, minera, construccin, transporte pblico y vehculos policacos, as como para numerosas otras aplicaciones comerciales e industriales donde se requiere movilidad. Todos los kits incluyen montaje de latn de 3/4 pulgadas y 5,2 m (17 pies) de cable RG58U/U

K I T S D E A N T E N A S D E U H FRAE4162_RB Antena blanca de techo de 3 dB de ganancia, 410-430 MHzRAE4163_RB Antena negra de techo de 3 dB de ganancia, 410-430 MHzRAE4164_RB Antena negra de techo de 3 dB de ganancia, 430-450 MHz RAE4165_RB Antena blanca de techo de 3 dB de ganancia, 430-450 MHz RAE4166_RB Antena negra de techo de 3 dB de ganancia, 470-490 MHzRAE4167_RB Antena blanca de techo de 3 dB de ganancia, 450-470 MHz RAE4168_RB Antena negra de techo de 3 dB de ganancia, 450-470 MHzRAE4169_RB Antena blanca de techo de 3 dB de ganancia, 470-490 MHz

K I T S D E A N T E N A S D E V H F

RAD4207_RB Antena blanca de techo con ganancia unitaria, 150-168 MHz RAD4208_RB Antena negra de techo con ganancia unitaria, 150-168 MHzRAD4209_RB Antena negra de techo con ganancia unitaria, 142-160 MHz RAD4210_RB Antena blanca de techo con ganancia unitaria, 142-160 MHz

K I T S D E A N T E N A S D E 8 0 0 M H z RAF4217_RB Antena blanca de techo de 3 dB de ganancia, 821-896 MHzRAF4218_RB Antena negra de techo de 3 dB de ganancia, 821-896 MHzRAF4219_RB Antena negra de techo de 3 dB de ganancia, 806-866 MHzRAF4220_RB Antena blanca de techo de 3 dB de ganancia, 806-866 MHz

Las antenas que irradian la seal verticalmente son ideales para ambientes urbanos. Las antenas de seal directa estn diseadas para sitios donde la cobertura de la seal es escasa y se debe cubrir un rea mayor.

Caractersticas de

ganancia de antenas

El diagrama anterior compara una antena de

ganancia unitaria 0dB con los patrones de

radiacin de 3dB y 6dB. El diagrama muestra

que es posible comunicarse con un sitio ms

lejano. Sin embargo, hay algunas zonas donde

estas seales de alta frecuencia tienden a

rebotar en los edificios de reas urbanas muy

pobladas y en las montaas de un valle. Esto

significa que una antena de ganancia alta es

ms adecuada para reas campestres donde

existen grandes planicies para cubrir. En

reas montaosas o en ambientes citadinos

donde la topografa vara considerable-mente,

un patrn de radiacin de ganancia alta no

funcionar tan eficientemente como una

ganancia unitaria.

27

29

Micrfonos Parlantes Remotos con tecnologa de filtrado de ruido Windporting La funcin para filtrado de ruido Windporting que ofrecen estos micrfonos disminuye el ruido de fondo originado por ventarrones y otras condiciones climticas adversas. El audio puede pasar a travs de la rejilla del parlante an cuando el puerto del micrfono se encuentre bloqueado por agua. Ahora ms que nunca, los profesionales de seguridad pblica pueden tener la confianza de obtener una comunicacin ms clara e inteligible an cuando la Madre Naturaleza no coopera. Los micrfonos parlantes remotos con funcin para filtrado de ruido Windporting permiten hablar y escuchar sin retirar el radio de la correa o del estuche e incluyen cable en espiral, botn PTT, presilla giratoria y pestillo de desconexin rpida.

PMMN4022 Micrfono parlante remoto con entrada de audio de 3.5mm

PMMN4023 Micrfono parlante remoto con clasificacin IP57

Accesorios para Micrfonos Parlantes RemotosEstos accesorios deben ser utilizados con el micrfono parlante remoto PMMN4022. Incluye adaptador de 3.5mm

AARLN4885* Audfono con cubierta para recepcin nicamente

RLN4941* Audfono para recepcin nicamente con tubo translcido y punta auditiva de caucho

WADN4190* Audfono flexible para recepcin nicamente

PMLN4620 Audfono en forma cncava para recepcin nicamente con entrada de 3.5mm.

Cmodos Auriculares TransparentesEstos auriculares se ajustan al interior del odo y son perfectos para ambientes de poco ruido. Estn hechos de material hipoalergnico, no irritante y fcil de limpiar. Son compatibles con los kits para ruido y kits de vigilancia.

RLN4760 Auricular pequeo - Odo derechoRLN4761 Auricular mediano - Odo derechoRLN4762 Auricular grande - Odo derechoRLN4763 Auricular pequeo - Odo izquierdoRLN4764 Auricular mediano - Odo izquierdoRLN4765 Auricular grande - Odo izquierdo

*Intrnsecamente Seguro (FM).

Radios Serie PRO Elite

audio

Una entrada de audio en el micrfono

permite que el usuario reciba

comunicacionesdiscretas cuando se utiliza con los

auriculares mostrados aqu.

PMMN4022Micrfono Parlante Remoto con clasificacin IP57

De izquierda a derecha, y de arriba hacia abajo:

RLN4765RLN4762RLN4764RLN4761RLN4763 RLN4760


AARLN4885Audfono con cubierta para recepcin nicamente

RLN4941Audfono para recepcin nicamente

WADN4190

Audfono flexible para recepcin nicamente

30

Kits de Vigilancia:Los accesorios de vigilancia permiten que el usuario reciba mensajes a travs del auricular. Son ideales para situaciones que requieren de comunicaciones discretas.

Kits de VigilanciaLos accesorios de vigilancia permiten que el usuario de radio reciba mensajes privados a travs del auricular y son ideales para situaciones que requieren de comunicaciones discretas. Estos accesorios de vigilancia requieren de un adaptador de audio roscado de 3.5 mm PMLN4455, a menos que se estn usando con un micrfono parlante.

K I T S D E V I G I L A N C I A D E U N H I L OBDN6664* Auricular beige de slo recepcin con audfono estndar (1 hilo). BDN6665* Auricular beige extra sonoro de slo recepcin con audfono estndar (1 hilo).BDN6726* Auricular negro de slo recepcin con audfono estndar (1 hilo).BDN6727* Auricular negro extra sonoro de slo recepcin con audfono estndar (1 hilo).BDN6666* Auricular beige de slo recepcin con control de volumen y ajuste de odo (1 hilo)BDN6728* Auricular negro de slo recepcin con control de volumen y ajuste de odo (1 hilo)

K I T S D E V I G I L A N C I A D E D O S H I L O SBDN6667* Auricular beige con micrfono y PTT combinados (2 hilos).BDN6669* Auricular beige extra sonoro con micrfono y PTT combinados (2 hilos)BDN6729* Auricular negro con micrfono y PTT combinados (2 hilos).BDN6731* Auricular negro extra sonoro con micrfono y PTT combinados (2 hilos)

K I T S D E V I G I L A N C I A D E T R E S H I L O SBDN6668* Auricular beige con micrfono y PTT separados (3 hilos)BDN6670* Auricular beige extra sonoro con micrfono y PTT separados (3 hilos).BDN6730* Auricular negro con micrfono y PTT separados (3 hilos)BDN6732* Auricular negro extra sonoro con micrfono y PTT separados (3 hilos).PMLN4455* Adaptador de audio de 3.5mm

*Intrnsecamente Seguro (FM). Audfono con volumen extra sonoro (excede los lmites de OSHA).

BDN6664Auricular de slo recepcin con audfono estndar

BDN6667Auricular con micrfono y PTT combinados

RLN6230Kit para ruido extremo

RLN6241Kit de bajo nivel de ruido


audio

Kits para Ruido de Desconexin RpidaLos kits para ruido extremo proporcionan comodidad y/o proteccin adicional contra ruido para los usuarios de accesorios de vigilancia. Un tubo translcido y ligero, que ahora incluye un nuevo adaptador de desconexin rpida, se conecta a los accesorios de vigilancia Motorola para proporcionar flexibilidad y comodidad. El adaptador de desconexin rpida permite que los usuarios,especialmente aquellos en operaciones prolongadas que abarcan mltiples turnos de trabajo, retiren o reemplacen los tubos acsticos fcilmente. El clip para ropa evita que el accesorio sea retirado del odo debido al movimiento del cuerpo o a la rotacin de la cabeza. Para un funcionamiento ptimo, serecomiendan los audfonos con volumen extra sonoro

RLN6230 Kit de ruido extremo de desconexin rpida color negro para ambientes muy ruidosos. Incluye 2 protectores auditivos de espuma de poliuretano. Reduccin de ruido = 24dB. Puede ser utilizado con cmodos auriculares transparentes.

RLN6231 Kit de ruido extremo color beige para ambientes muy ruidosos. Incluye 2 protectores auditivos de espuma de poliuretano. Reduccin de ruido = 24dB. Puede ser utilizado con cmodos auriculares transparentes.

RLN6232 Kit de desconexin rpida con juego de tubo acstico transparente para bajo nivel de ruido. Incluye 1 punta transparente de caucho. No proporciona proteccin auditiva en ambientes de bajo nivel de ruido. Color negro.

RLN6241 Kit para bajo nivel de ruidocon juego de tubo acstico transparente. Incluye 1 punta transparente de caucho. No proporciona proteccin auditiva en ambientes de bajo nivel de ruido. Color beige.

5080369E39 Audfono beige con volumen extra sonoro.5080370E91 Audfono negro con volumen extra sonoro.

A C C E S O R I O S D E R E P U E S T ORLN6242 Tubo acstico de repuesto con desconexin rpida5080384F72 Tapones auditivos de espuma de poliuretano de

repuesto para RLN6230 y RLN6231. Reduccin deruido = 24dB. Paquete de 50 unidades

5080370E97 Puntas auditivas transparentes estndar de cauchode repuesto para RLN6232 y RLN6241. Paquete de 25.

Audfono con volumen extra sonoro (excede los lmites de OSHA).

31

32

Auricular totalmente discretoPermite que los usuarios se comuniquen fcilmente, con total privacidad y sin equipo visible. Este receptor miniaturizado se oculta discretamente en el odo donde puede ser utilizado cmodamente por largos periodos de tiempo e incluye una gama completa de funciones de audio como silenciador automtico, control automtico de ganancia y filtracin de ruido. La vida promedio de la batera es de aproximadamente 100 horas e incluye una seal de alerta sobre el fin de vida til para advertir cuando la batera requiere ser cambiada. El kit incluye receptor inalmbrico, collar inductivo, 6 bateras extras y 5 protectores de repuesto. Para uso con cualquier kit de vigilancia Motorola estndar de 2 o 3 hilos.

RLN4922 Kit de auricular totalmente discretoRLN4919 Protectores de repuesto para odo.

5 unidades por paquete. RNN4055 Bateras de repuesto de 1.4 voltios.

6 unidades por paquete.

Receptor flexible para odoEste auricular para recepcin nicamente, contiene un parlante y un brazo flexible que se coloca en la parte externa de la oreja. Se conecta directamente al adaptador o a la entrada de audio de los micrfonos parlantes.

BDN6719 Receptor flexible para odo. Requiere adaptador de audio PMLN4455.

PMLN4455 Adaptador de audio de 3.5mm 7580372E11 Cojn de espuma de reemplazo para odo

RLN4922Kit de auriculartotalmentediscreto

Receptor de odototalmente discreto

El auricular totalmente discreto es fcil de

utilizar. Simplemente retire el auricular

de cualquier kit de vigilancia Motorola

estndar de 2 3 hilos y conecte el

collar inductivo que se puede disimular

fcilmente debajo de la ropa. El personal de seguridad podr utilizar

cmodamente este minsculo receptor por

muchas horas!

BDN6719Receptor Flexible para Odo


audio

PMLN4585Transductor de sien

Transductor de sienEl transductor de sien representa un logro significativo en el diseo y funcionalidad de las diademas permitiendo que el usuario reciba audio sin tener la oreja cubierta. La porcin del receptor de este accesorio descansa en la sien y es capaz de convertir el audio recibido de un radio de dos vas en vibracin de sonido que es transmitida a travs de los tejidos y huesos aledaos directamente al odo interno. Incluye PTT en lnea y micrfono con cancelacin de ruido. El transductor de sien puede ayudarle a mejorar la comunicacin y la seguridad permitiendo que sean escuchados los sonidos externos tales como maquinaria y equipos, alarmas de advertencia y de incendios, intercomunicadores, trfico y an conversaciones casuales con los compaeros de trabajo. En ambientes de alto ruido permite el uso de tapones auditivos.

PMLN4585* Transductor de sien0180305J46 CD de entrenamiento para sistemas de

micrfono de odo (EMS) y transductoresde sien.

33

Transductor de sien:El transductor de sien representa un logro significativo en el diseo y funcionalidadde las diademas permitiendo que el usuario reciba audio sin tener la oreja cubierta.


34

JMMN4066Diadema liviana con micrfono de brazo flexible

Auriculares estilo cpsulaLos auriculares estilo cpsula permiten al usuario recibir comunicaciones discretamente y son cmodos para uso prolongado.

PMLN4519* Auricular con micrfono y PTT. Requiere adaptador de audio PMLN4455.

PMLN4455 Adaptador de audio de 3.5mm7580372E70 Cojn de espuma de reemplazo para

auriculares estilo cpsula RLN5590 Diadema liviana con micrfono de brazo giratorio



audio

Diademas livianasLas diademas livianas proporcionan comunicaciones discretas de dos vas de gran claridad y con manos libres manteniendo al mismo tiempo la comodidad necesaria para su uso prolongado en ambientes de ruido moderado.

NMN6245* Diadema liviana, ajustable con una sola orejera, receptor estilo auricular, interruptor PTT en lnea y micrfono de brazo flexible. Requiere adaptador de audio PMLN4455.

NMN6246* Diadema ultra liviana con receptor estilo auricular, micrfono de brazo flexible e interruptor PTT en lnea. Requiere adaptador de audio PMLN4455.

JMMN4066* Diadema liviana, ajustable con una sola orejera, micrfono de brazo flexible e interruptor PTT en lnea.

RLN5590 Diadema liviana con micrfono de brazo giratorio y sin interruptor PTT en lnea.

PMLN4455 Adaptador de audio de 3.5mm

NMN6245Diadema liviana con PTT en lnea

NMN6246Diademaultra-liviana con micrfono de brazo flexible

PMLN4519Los auriculares estilo cpsula permiten al usuario recibir comunicaciones discretamente y son cmodos para uso prolongado

*Intrnsecamente Seguro (FM).35

Audfonos en forma cncava:El audfono en forma cncava es cmodo y tiene un aspecto atractivo. Es ideal para los usuarios de las industrias de turismo, comercio, educacin y seguridad privada.

Audfono en forma cncavaEl audfono en forma cncava esta diseado para asegurar su uso cmodo al mismo tiempo que proporciona un aspecto elegante y atractivo. Este audfono liviano y cmodo puede ser utilizado en cualquier oreja y permite la comunicacin de manos libres con excelente claridad de audio a travs de su gran parlante. Incluye micrfono de brazo flexible y botn PTT en lnea con interruptor integrado VOX para mayor facilidad de uso. El audfono es ideal para los usuarios de las industrias de turismo, comercio, coordinacin de eventos, educacin y seguridad privada.

PMLN4657 Audfono en forma cncava con micrfono de brazo flexible, PTT en lnea e interruptor VOX


Los audfonos en forma

cncava estn diseados para

el personal que interacta con

el pblico, donde proyectar

una imagen profesional es

tan importante como tener

comunicaciones fciles y

confiables.

36

Diadema para competencias automovilsticas

Esta resistente diadema puede ser utilizada con la mayora de los cascos y es ideal para ambientes muy ruidosos. Las escuderas automovilsticas como CART usan esta diadema en la zona de los pits para obtener una comunicacin confiable. Se requiere adaptador (vendido por separado).

RMN5015 Diadema para competencias automovilsticas

RKN4093 Cable adaptador para RMN5015

Diadema de Trabajo PesadoIncluye micrfono con cancelacin de ruido y puede ser usada con o sin casco. El interruptor PTT est situado en la orejera. Requiere el adaptador RKN4093, vendido por separado.

BDN6645 Diadema con PTT y micrfono de brazo flexible. Reduccin de ruido = 24dB.

RKN4093 Cable adaptador


BDN6645Diadema con PTT y micrfono de brazo flexible


audio

La misma calidad y confiabilidad que

ve en los estadios profesionales de

ftbol americano y en los circuitos de

carreras automovilsticas pueden ser

suyas con la diadema para competencias

automovilsticas de Motorola

RMN5015 Diadema para competenciasautomovilsticas

37

PMLN4421Estuche de cuero suave con presilla giratoria. Radio no incluido.

PMLN4520Estuche de cuero duro

JMZN4023Porta-radio de plstico con presilla giratoria para cinturn. Mostrado con cubierta contra polvo JMLN4638A.

Accesorios de transporteEstuches de transporteLos estuches de transporte estn disponibles en tamaos diseados para acomodar al radio con batera y permitir que el audio sea escuchado claramente. El lazo para cinturn y los estuches de nylon incluyen anillos en forma de D que permiten agregar una correa de mano.

E S T U C H E S P A R A R A D I O S P R O 5 1 5 0 E L I T E PMLN4421 Estuche de cuero suave con presilla giratoria. El

estuche protege al radio al mismo tiempo que permite que el audio sea escuchado claramente.

PMLN4471 Estuche de cuero rgido para radio con pantalla. Incluye articulacin giratoria y anillos en forma de D

PMLN4470 Estuche de nylon con lazo para cinturn y anillos en forma de D

E S T U C H E S P A R A R A D I O S

P R O 7 1 5 0 E L I T E PMLN4520 Estuche de cuero rgido para radio con pantalla. Incluye

articulacin giratoria y anillos en forma de DPMLN4521 Estuche de cuero suave con clip giratorio y anillo en

forma de D

A C C E S O R I O S P A R A T R A N S P O R T EJMZN4023 Porta-radio de plstico con presilla giratoria para

cinturn. Proporciona una manera conveniente de transportar el radio. La presilla giratoria para cinturn permite rotar el radio hasta una posicin cmoda.

JMZN4020 Correa de mano. Se conecta al radio permitiendo llevar el radio en la mueca de la mano.

4200865599 Cinturn ancho de cuero de 4.4 cm (1.75 pulgadas). Para todos los modelos.

NTN5243 Correa ajustable de nylon negro que se sujeta al anillo en forma de D del estuche

F U N D A I M P E R M E A B L EHLN9985 Funda impermeable con correa

grande

A C C E S E S O R I O S D I V E R S O SJMLN4638 Cubierta contra polvo. Protege al conector

lateral de audio.

Accesorios de transporte: Le sorprender saber cunto tiempo puede ahorrarse cuando un radio siempre se encuentra en el mismo lugar, lo cual se logra fcilmente mediante la verstil coleccin de accesorios originales Motorola.

NTN5243Correa ajustable de nylon negro

38


estuches de transporte

Pechera UniversalLa pechera universal original de Motorola protege el radio y ayuda a sostenerlo mientras se encuentra en modo de espera. La pechera universal de Motorola es compatible con la mayora de los radios.

HLN6602 Pechera universal con compartimientos para radio y bolgrafo as como bolso de seguridad con velcro

1505596Z02 Correa de reemplazo para pechera universal HLN6602

Pechera DesprendibleIncluye todas las funciones de la pechera universal original(HLN6602) adems de lengetas de desconexin rpidaque permiten que la pechera entera sea retirada conaproximadamente 10 libras de presin.

RLN4570 Pechera desprendible con compartimientos para radio y bolgrafo as como bolso de seguridad con velcro

1505596Z02 Correa de reemplazo para pechera desprendible RLN4570

Estuche RadioPAkEl estuche RadioPAk es liviano y cmodo. Al

Documents

acc.ybatseriepro2248.pdf