ACTA APERTURA DE PROPUESTAS

ACTA APERTURA DE PROPUESTAS

OBJETO: “LOCALIZADOR DE TUBERÍAS ENTERRADAS (UEPD)” CODIGO N°: CDO-01-DNOM-14-15

(SEGUNDA CONVOCATORIA) En la ciudad de La Paz a horas 16:30 del día 06 de Octubre de 2015, en Instalaciones de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos ubicado en la Calle Bueno Nro. 185 Edificio Central, en el marco del Reglamento de Contrataciones Directas de YPFB del D.S. 29506, aprobado mediante Resolución de Directorio No. 092/2013 de fecha 20 de noviembre de 2013, así como el Documento Base de Contratación (DBC), el Comité de Habilitación procede en acto público a la apertura de las propuestas recibidas para el proceso de contratación referida a la LOCALIZADOR DE TUBERÍAS ENTERRADAS (UEPD). 1. INVITACIONES REALIZADAS Se invitó mediante carta CITE: YPFB-GNCO-3280/2015 de fecha 29 de Septiembre de 2015, vía correo electrónico a empresas, de los cuales 4 corresponden a empresas sugeridas en el informe de justificación emitido por la unidad solicitante y 146 de empresas incluidas en el listado de proveedores registrados de la Base de Datos de proveedores, conforme antecedentes de la contratación. 2. PRECIO REFERENCIAL El precio referencial establecido para la presente contratación es:

PRECIO REFERENCIAL EN BOLIVIANOS (Bs)

Nº DESCRIPCION DEL O LOS BIENES CANTIDAD UNIDAD DE

MEDIDA PRECIO

UNITARIO Bs. PRECIO TOTAL Bs.

1 LOCALIZADOR DE TUBERÍAS

ENTERRADAS (UEPD) 3 EQUIPO 170.000,00 510.000,00

TOTAL Bs. 510.000,00

3. RECEPCION DE PROPUESTAS De acuerdo al cronograma de plazos del DBC la fecha límite de recepción de propuestas fue el día 06 de Octubre de 2015 hasta horas 16:00 y conforme lo descrito en el formulario de Control de Recepción de Propuestas, se recibió 12 (doce) propuestas en sobre cerrado, de acuerdo a la siguiente descripción:

4. ACLARACIONES A LOS ASISTENTES DEL ACTO DE APERTURA Durante el acto de apertura de propuestas, no se descalificará ni rechazará a ningún proponente, siendo esta una atribución del Comité designado en el proceso de evaluación, asimismo los integrantes del Comité y los asistentes deberán abstenerse de emitir criterios o juicios de valor sobre el contenido de las propuestas, sin embargo si ven por conveniente, podrán hacer constar en Acta, observaciones al desarrollo del presente acto público. 5. APERTURA En el Acto de Apertura se procedió a la verificación de la presentación de los documentos solicitados en el DBC y se dio lectura a la propuesta económica presentadas por los proponentes antes citados, conforme se describe en el anexo N° 1 adjunto a la presente acta. 6. OBSERVACIONES AL ACTO DE APERTURA

El Acto de Apertura de Propuestas concluyó a horas 17:11, del día 06 de Octubre de 2015

DETALLE DE RECEPCIÓN DE PROPUESTAS

N° NOMBRE DEL PROPONENTE FECHA DE RECEPCIÓN HORA DE RECEPCIÓN OBSERVACIONES

1 VELIA MARCELA ALFARO GOMEZ 02/10/2015 10:53 NINGUNA

2 COCEICO 05/10/2015 09:48 NINGUNA

3 MSP 05/10/2015 10:02 NINGUNA

4 SOLVER 05/10/2015 10:07 NINGUNA

5 TOBA SRL 06/10/2015 9:22 NINGUNA

6 SISTEMAS PETROLEROS Y ELECTRONICOS SRL 06/10/2015 10:58 NINGUNA

7 HELIOS SRL 06/10/2015 15:16 NINGUNA

8 SERVICIOS GENERALES BARRACOS 06/10/2015 15:16 NINGUNA

9 IMPORTACIONES VECOMAR 06/10/2015 15:24 NINGUNA

10 EMPETROL SRL 06/10/2015 15:34 NINGUNA

11 EQSU 06/10/2015 15:34 NINGUNA

12 LTSO REPRESENTACIONES 06/10/2015 15:40 NINGUNA

Anexo 1

Formulario de Verificaci6n

Objeto de la Contrataci6n

Nombre del Proponente

NImero de Pdginas

or rusrnlas ENTERRADAS (UEPD)

V

FORMULARiOS Y DOCUMENTOS SOLiC:TADOS EN EL DBC

Presentaci6n(Acto de Apertura)

PRESENTOP6gina N"

NO

1. Formulario A-1 Carta de presentaci6n de la propuesta. χ

`/И2, Formulario de ldentificaci6n del Proponente. / ●/h3. Certificado electr6nico o fotocopia simple del NImero de ldentificaci6n

Tributario (NlT) activo. 〆`ノ

嗜

4. Fotocopia simple del Certificado de No Adeudo por Contribuciones al Seguro

Social Obligatorio de largo plazo y al Sistema lntegral de Pensiones, la

emisi6n de los certificados podrdn ser vigentes o del mes anterior a la fechade presentaci6n de la propuesta, asimismo se deberd considera r los

siguientes aspectos:o Cuando el empleador tiene a sus dependientes registrados en una sola

AFP, deberd presentar el certificado de no adeudo CNA emitido por dicha

administradora y el documento de no registro emitido por la otra AFP.

e Cuando el empleador tiene a sus dependientes reBistrados en ambas

AFP's deberd presentar los certificados de no adeudo emitidos tanto por

Futuro de Bolivia S.A. como por BBVA previsi6n AFP 5.A.

No es sujeto de contrataciones para YPFB, el empleador que presentare el

documento de NO REGISTRO de ambas AFP's

χ6/h

5. Fotocopia simple del Documento de Constituci6n de la empresa y de todassus modificaciones registradas en FUNDEMPRESA, excepto empresas

u nipersonales.χ

5, Fotocopia simple del Poder del Representante Legal de la empresa, con

atribuciones especificas para presentar propuestas y suscribir contratosincluidas las empresas unipersonales cuando el representante legal sea

diferente al propietario registrado en FUNDEMPRESA.

χ

7. Fotocopia simple del Certificado de Actualizaci6n de lnscripci6n en

FUNDEMPRESA vigente. 〆`′“8. Fotocopia simple del documento de identificaci6n personal del

representante legal o propietario. 〆`ノ

И9. Formulario B-1 Propuesta Econ6mica. / 6/“10. Formulario C-1 Especificaciones T6cnicas solicitadas y propuestas. .`ノ

“PROPUESTA ECONOM:CA

N9 DETALLE DEL B:[N CANT:DAD UNIDAD DE MED:DAPREC:O UN:TAR:0

(3s.)

PRECIO TOTAL

〔Bs.)

TOCALIZADOR DE TUBER[AS

ENTERRADAS3 EQUIPO ′70.θθO.― 」′θ・οο。・

″

TOTAL Bs.

`′

θ.Oω .´

DATOS GENERALES DEL PROCESO

Anexo 1


FORMULAR:OS Y DOCUMENTOS SOLiC:TADOS EN EL DBC


PRESENT 6P6gina N"

NO

l' Formulario A-1 Carta de presentaci6n de la propuesta. χ

Z. Formulario de ldentificaci6n del Proponente. 〆

3. Certificado electr6nico o fotocopia simple del Nrlmero de ldentificaci6n

Tributario (NlT) activo.〆

4, Fotocopia simple del Certificado de No Adeudo por Contribuciones al Seguro


emisi6n de los certificados podrdn ser vigentes o del mes anterior a la fecha

de presentaci6n de la propuesta, asimismo se deberd considerar los

siguientes aspectos:. Cuando el empleador tiene a sus dependientes registrados en una sola



. Cuando el empleador tiene a sus dependientes registrados en ambas


Futuro de Bolivia S.A. como por BBVA previsi6n AFP S.A.



メ

5. Fotocopia simple del Documento de Constituci6n de la empresa y de todas

sus modificaciones registradas en FUNDEMPRESA, excepto empresas

u nipersonales.〆

6. Fotocopia simple del Poder del Representante Legal de la empresa, con

atribuciones especificas para presentar propuestas y suscribir contratos

incluidas las empresas unipersonales cuando el representante legal sea


〆

Fotocopia simple del Certificado de Actualizaci6n de lnscripci6n en

FUNDEMPRESA VigCNtE.X

B, Fotocopia simple del documento de identificaci6n personal del

representante legal o propietario. XFormulario B-1 Propuesta Econ6mica. ズ

10. Formulario C-1 Especificaciones Tdcnicas solicitadas y propuestas. 〆

PROPUESTA ECON6MICA

N9 I OTTAIIE DEL BIEN i CIruNOAO I UNIDAD DE MEDIDAPREC:O UN:TAR:0

(Bs.1

PREC:O TOTAL

〔BS.}

1 1 LOCALl欝器 llttBERIAS 3 1 EQuPO lЧ l.lq3,00 ιl Z3.5■ 910C

TOTAL Bs. tr Z3.61■ ,OC




N0mero de Piginas

DE TUBERIAS ENTERRADAS (UEPD}

05ε lι 0

Anexo 1




NImero de Pdginas

oE rueenlas ENTERRADAS (UEPD)

同AT 6J2υ lι σ ?FT,つしεO`し ι .

″ ■

▼

FORMULAR:OS Y DOCUMENTOSSOL:C:TADOS EN EL DBC


PRESENT6P6gina N°

NO

1. Formulario A-1 Carta de presentaci6n de la propuesta. χ ″‐52. Formulario de ldentificaci6n del Proponente. χ ι


Tributario (NlT) activo./ ■








o Cuando el empleador tiene a sus dependientes registrados en ambas

AFP's deber6 presentar los certificados de no adeudo emitidos tanto por




〆θ-7



unipersona les.

X ′0‐ 13





〆 tLt-t8


FUNDEMPRESA vigente, 〆 ′9‐ 20

B. Fotocopia simple del docu mento de identif icaci6n personal del

representante legal o propietario./ 乙 l

9, Formulario B-1 Propuesta Econ6mica. χ 23

10. Formulario C-1 Especificaciones Tdcnicas solicitadas y propuestas. / 25-乙 ■

PROPUESTA ECON6MICA

Ne I oerau-E DEL BIEN I cnrunoao I UNIDAD DE MEDIDAPREC:O UN:TAR:0

{BS.)

PREC:O TOTAL

(3s.}

司・∝川

欝:胤∬鰤“1 3 1 muЮ 138.■ oι :80 ヤ′

`。

3οO,Ч0

TOTAL Bs.tl1 6.3ο。:Ч 0

DAttOS CENERALES DEL PROCESO

Anexo 1



Presentaci6nlActo de Apertural

PRESENT6P6gina N'

NO

1. Formulario A-1 Carta de presentaci6n de la propuesta. /Formulario de ldentificaci6n del Proponente. ズ

3. Certificado electr6nico o fotocopia simple del Nrimero de ldentificaci6n

Tributario (NlT) activo. 〆



emisi6n de los certificados podriln ser vigentes o del mes anterior a la fecha


siguientes aspectos:r Cuando el empleador tiene a sus dependientes registrados en una sola


administradora y el documento de no registro emitldo por la otra AFP.


AFP's deberS presentar los certificados de no adeudo emitidos tanto por

Futuro de Bolivia S.A. como por BBVA previsi6n AFP S'A.



X


sus modlficaciones registradas en FUNDEMPRESA, excepto empresas

u nipersona les.

X





X

7. Fotocopia sirnple del Certif† cado de Actualizaci6n de inscripci6n en

FUNDEMPRESA vigenteX

8. Fotocopia simple del documento de identificaci6n personal del

representante legal o propietario. /9. Formulario B-1 Propuesta Econ6mica. χ

10. Formulario C-1 Especificaciones T6cnicas solicitadas y propuestas' /

PROPUESTA ECON6MICA

Ne I osrauE DEL B|EN I carurtoao I urutoao DE MEDIDAPRECiO UN;TAR:0

〔Bs.l

PREC:O TOTAL

〔BS.)

11Ю“日欝:1‖1:麗

圧血S1 3 1「F士翌:2 ′zO・ θ

`0`0036Z・ 580`00

TOTAL Bs. 3● 2・ 680′ oo

DATOS CENERALES DEL PROCESO



NImero de Pdginas

DE TUBERIAS ENTERRADAS (UEPD)

Oι ソε2

Anexo 1


FORMULAR:OS Y DOCUMENTOSSOL:CiTADOS EN EL DBC


PRESENT6P6gina N°

NO

1. Formulario A-L Carta de presentaci6n de la propuesta. 〆乙‐32. Formulario de ldentificaci6n del Proponente. 〆 ι

:

3. Certificado electr6nico o fotocopia simple del NUmero de ldentificaci6n

Tributario (NlT) activo, 〆 J-04. Fotocopia simple del Certificado de No Adeudo por Contribuciones al Seguro


emisi6n de los certificados pod16n ser vigentes o del mes anterior a la fecha

de presentaci6n de la propuesta, asimismo se deber5 considera r los

siguientes aspectos:r Cuando el empleador tiene a sus dependientes registrados en una sola

AFP, deberii presentar el certificado de no adeudo CNA emitido por dicha

administradora y el documento de no reBistro emitido por la otra AFP.


AFP's deberii presentar los certificados de no adeudo emitidos tanto por




X ■‐3



u nipersonales.X ′′‐′3





X ′

“

′́■


FUNDEMPRESA vigente. X ′θ


representante legal o propietario. / ′η

9. Formulario B-1 Propuesta Econ6mica. χ 2110. Formulario C-1 Especificaciones Tdcnicas solicitadas y propuestas. χ ,2‐ 2ι l

PROPUESTA ECON6MICA

N9 DETALLE DEL BiEN CANT:DAD UN:DAD DE MED:DAPRECiO UN:TAR:0

〔BS.)

PREC:O TOTAL

(BS・ }

LOCALIZADOR DE TUBERIAS

ENTERRADASEQUIPO 136.■θ1100 arο l.3● 3r00

TOTAL Bs. ウ01・ 3々 3′ oD




NImero de Piginas

DE TUBERIAS ENTERRADAS (UEPD}

TOBA 6 Q-U.

Anexo 1




N0mero de Pdginas

LocALrzADoR or ruseRlas ENTERMDAS (UEPD)

■句

?

V


Presentaci6n(Acto de Apertural

pResrru16P6gina N"

NO

1. Formulario A-1 Carta de presentaci6n de la propuesta. X ‐32. Formulario de ldentificaci6n del Proponente. X 々

3. Certificado electr6nico o fotocopia simple del N6mero de ldentificaci6n

Tributario(NIT)actiVO.X 5



emisi6n de los certificados podrdn ser viSentes o del mes anterior a la fecha

de presentaci6n de la propuesta, asimismo se deber6 considera r los


AFP, deber6 presentar el certificado de no adeudo CNA emitido por dicha


r Cuando el empleador tiene a sus dependientes registrados en ambas

AFP's deber6 presentar los certificados de no adeudo emitidos tanto por




Xι~g



u nipersonales./ 9-J乙


atribuciones especificas para presentar propuestas y suscribir contrato!incluidas las empresas unipersonales cuando el representante legal sea


〆 53-ι3

7. Fotocopla simple del Certificado de Actualizaci6n de lnscripci6n er

FUNDEMPRESA vigente/ bq- 65

8. Fotocopia simple del docu mento de identif icaci6n personal del

reoresentante legal o propietario. × ●

`9, Formulario B-1 Propuesta Econ6mica. /`■10. Formulario C-L Especificaciones T6cnicas solicitadas y propuestas. / aθ‐■o

PROPUESTA ECON6MICA

N9 DETALLE DEL B!EN CANT:DAD UN:DAD DE MED:DAPREC:O UN:TAR:0

〔BS.)

PREC:O TOTAL

〔Bs.〕

LOCALiZADOR DE TUBER:AS

ENTERRADAS3 EQUIPO lο

`.905`033′ 1■ ′5′ 鮒

TOTAL Bs. 3r?.+ t101


Anexo 1




N(mero de Pdginas

LocALrzADoR or rugrRlas ENTERRADAS (uEpD)

ι:05

51q to lro

FORMULARiOS Y DOCUMENTOS SOL:C:TADOS EN EL DBC


pneserur6P5gina N"

NO

1. Formulario A-1 Carta de presentaci6n de la propuesta. 〆

Formulario de ldentificaci6n del Proponente. χ


Tributario (NlT) activo. X






AFP, deberS presentar el certificado de no adeudo CNA emitido por dicha







X



u nipersonales.χ


atribuciones especlficas para presentar propuestas y suscribir contratos



X


FUNDEMPRESA vigente /8, Fotocopia simple del documento de identificaci6n personal del

representante legal o propietario. /9. Formulario B-1 Propuesta Econ6mica. /10. Formulario C-1 Especificaciones T6cnicas solicitadas y propuestas. /

PROPUESTA ECONOMiCA

Ne I oerau.E DEL B|EN I Cnrunono I UNIDAD DE MEDIOAPREC:O UN:TAR:0

(3s.〕

PREC:O TOTAL

〔BS,)

1 1 LOCA日欝認 littBERttS1 3 1 EQuPO

ttzq. oq6,oo ヤ24.Otr ι′ごゆ

TOTAL Bs. Qztt. oQGtd

し入

%


Anexo 1




Nf mero de P6ginas

oE rusrRlns ENTERRADAS (UEPD)

6

V

FORMULAR:OS Y 00CUMENTOS SOLiCiTADOS EN EL DBC


PRESENT6P6gina N°

NO

1. Formulario A-1 Carta de presentaci6n de la propuesta. χ

2. Formulario de ldentificaci6n del Proponente. χ


Tributario (NlT) activo. χ



emisi6n de los certificados podr6n ser vigentes o del mes anterior a la fecha



AFP, deberii presentar el certificado de no adeudo CNA emitido por dicha







χ



u nipersona les.X

5. Fotocopia simple del Poder del Representante Legal de la empresa, coratribuciones especificas para presentar propuestas y suscribir contratos



X

7. Fotocopia simpie del Certif;cado de Actuahzaci6n de inscripci6n en

FUNDEMPRESA vigenteX


representante legal o propietario. 〆

9. Formulario B-1 Propuesta Econ6mica. X10. Formulario C-L Especificaciones T6cnicas solicitadas y propuestas' /

Fhopursra EcoN6MtcA

N9 I OETEUE DEL BIEN I CNruNOAO I UNIDAD DE MEDIDAPREC:O UN:TAR:0

〔Bs.}

PREC10 TOTAL

IBs.〕

1 1 LOCAu欝器 lttB[雨

AS1 3 1 EQuPO 153.lzo ,oo 彎6■ .36θ .oC

TOTAL Bs. 彎6■ 。360`α


Anexo 1


V


Presentaci6n

{Acto de Apertura}PRESENT6

Pdgina N"NO

1. Formulario A-1 Carta de presentaci6n de la propuesta. X2. Formulario de ldentificaci6n del Proponente. κ


Tributario (NlT) activo.X








r Cuando el empleador tiene a sus dependientes registrados en ambas



No es su.ieto de contrataciones para YPFB, el empleador que presentare el


〆



unipersona les.X


atribuciones especlficas para presentar propuestas y suscribir contratos



×


FUNDEMPRESA vigente. 〆


representante legal o propietario. /9. Formulario B-1 Propuesta Econ6mica. X10. Formulario C-1 Especificaciones T6cnicas solicitadas y propuestas. ズ

PROPUESTA ECON6MICA

Ne I orrauE DEL BIEN I caruloao I urutono DE MEDIDAPRECiO UNITARIO

〔Bs.)

PREC10 TOTAL

iBs.I

1 1 LOCA日欝器 TttBEttAS 1 3 1 EQuPO

129.610′ οo 061. o to,ooTOTAL Bs. Oθ7.0′ 0`00


Objeto de la Contrataci6n :

Nombre del Proponente :

Nfmero de P6ginas :

DE TUBERiAS ENTERRADAS (UEPD)

ε ιO tt A

Anexo 1


▼

FORMULAR10S Y DOCUMENTOS SOL:C:TADOS EN EL DBC

Presentaci6n(Acto de Apertural

PRESENT6P6gina N°

NO

1, Formulario A-1 Carta de presentaci6n de la propuesta. X 乙-32. Formulario de ldentificaci6n del Proponente. / Ч

3, Certificado electr6nico o fotocopia sirnple del N`mero de ldentificaci6n

Tributario(NIT)actiVO. 〆 5-ι



emisi6n de los certificados podriin ser vigentes o del mes anterior a la fecha

de presentaci6n de la propuesta, asimismo se deber6 considerar los







No es sujeto de contrataciones para YPFB, el empleadorque presentare el


X■‐1



u nipersonales.χ ll-36


atribuciones especificas para presentar propuestas y suscribir contrato!incluidas las empresas unipersonales cuando el representante legal sea


〆 dl't4z


FUND[MPRESA vigente/ ク3-夕″


representante legal o propietario. / ″ 5

9. Formulario B-1 Propuesta Econ6mica. / 夕 }

10, Formulario C-1 Especificaciones Tdcnicas solicitadas y propuestas. / ″9-52PROPUESTA ECON6MICA

NQ DETALLE DEL BiEN CANT:DAD UN:DAD DE MEDiDAPRECiO UN:TARIO

{BS,)

PREC:O TOTAL

{3s.)

1LOCALIZADOR DE TUBERIAS

ENTERRADAS3 EQUIPO 132.0・16′ ο0 39ι .2β 5′ 00

TOTAL Bs. C1b.285'o(

ヤ

ゴ

′１

鰍

ド

、




N0mero de Pdginas

DE TUBERIAS ENTERMDAS (UEPD)

?ε■,_oこ 6 Lι

Anexo 1




N0mero de Pdginas

LocALrzADoR or tuarnfas ENTERRADAS (uEpD)

Q● U

乙 6



PRESENT6P5gina N'

NO

1. Formulario A-1 Carta de presentaci6n de la propuesta. / ‐ 2

2. Formulario de ldentificaci6n del Proponente. 〆 3


Tributario (NlT) activo. 〆ク‐5




de presentaci6n de la propuesta, asimismo se deberd considera r los


AFP, debe16 presentar el certificado de no adeudo CNA emitido por dicha







Xι-8



unipersona les.

〆


atribuciones especlficas para presentar propuestas y suscribir contratorincluidas las empresas unipersonales cuando el representante legal sea


ズ

7. Fotocopia Sirnple del Certificado de Actualizaci6n de lnscripci6n er

FUNDEMPRESA vigente.χ 7‐′0


reoresentante legal o propietario. /9. Formulario B-1 Propuesta Econ6mica. χ :310. Formulario C-1 Especificaciones Tdcnicas solicitadas y propuestas' χ ,″‐′ら

PROPUESTA ECON6MICA

N9 DETALLE DEL B:EN CANT:DAD UN:DAD DE MED:DAPREC:O UN:TAR:0

〔Bs.I

PREC:O TOTAL

{BS,)

LOCALIZADOR DE TUBER:AS

ENTERRADAS3 EQ∪ IPO ′92.■ 99′ o0 Cr zθ .■θ2′ ∞

TOTAL Bs. 々2θ .q8z:00ｋ

代


リ

Anexo 1





NImero de Pdginas

oE tugenlas ENTERRADAS (UEPD)

T 5 O 9.o,9"ese,^\crctono-5

▼



PRESENT6PSgina N"

NO

1. Formulario A-1 Carta de presentaci6n de la propuesta. X2. Formulario de ldentificaci6n del Proponente. χ


Tributario (NlT) activo. X



emisidn de los certificados podrdn ser vigentes o del mes anterior a la fecha


siguientes aspectos:e Cuando el empleador tiene a sus dependientes registrados en una sola



' Cuando el empleador tiene a sus dependientes registrados en ambas





〆



u nipersonales.〆





〆


FUNDEMPRESA vigente.X

8. Fotocopia simple del documento de identificaci6n personal de

representante legal o propietario. X

9. Formulario B-1 Propuesta Econ6mica' χ

10, Formulario C-1 Especificaciones T6cnicas solicitlqlr-y-PePl9I9jj- χ

PROPT'ESTA ECON6MICA

NQ DETALLE DEL B!EN CANT:DAD UN:DAD DE MED:DAPRECiO UNITAR:0

(BS.}

PREC:O TOTAL

(B5.)

1LOCALIZADOR DE TUBERiAS

ENTERRADASEQUIPO ′

`“ク73′ οο 夕93.97%の

TOTAL Bs. 夕73.タフ%″

La fuerza que transforma Bolivia

POR LOS PART:CIPANTES:

NOMBRE EMPRESA TELEFONO CORREO ELECTR6NICO F:RMA

νρρ″ 2″η勿馴 ″國 %」ρん

アタ ζη ⑮ ′輪ん′ん′み″′〆笏 ∠ナろθ ″ z ρ 3,準

イムノ'ノ

イつ″ F/フ、5″ フフ522/∠ブノI孝

`;1=′`lι

′ 〃/

/

Ca‖ e Bueno N9 185 0 Telё fono:2176300 ・ Linea de Transparencia:800 109898 0 www.ypfb.gob bo O La Paz― Bolivia

L:STA DE ASiSTENTES‐ ACTO APERTURA DE OFERTAS

COD:GO DEL PROCESO:CDO‐ 01-DNOM-14-15

0BJETO:LOCALiZADOR DE TUBERiAS ENTERRADAS{UEPD}″

{SEGUNDA CONVOCATOR:A}

ιa fuerza gυe transForma go″νra

ム†5θ Crrbt lrro /. /J -Empresa Nombre Representante

ど0、5υEmpresa

// ツツタイマ8諄丁elё fono

7zr+3??Correo elect16nico Telefono

'141r, 4 /". .., ((cma.v )e q-rd.<,>n.b, 7752?aqtNombre Representan/e Correo 6lectr6r{ico Tel6fono

Empresa Nombre Representante

Firma

Empresa Nombre Representante Correo elect16nico 丁elё fono Firma

Empresa

La paz,06 de Octubre de 2015

Nombre Representante Correo elect16nico Telё fono Firma

℃brreo dectr浸

Documents

ACTA APERTURA DE PROPUESTAS