60
SEU PROVISIONAL: Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected] ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER L'AJUNTAMENT PLE EL DIA 28/11/2012. As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala d’actes de la Casa Consistorial les senyores i els senyors que s’indiquen a continuació, amb l’objecte de desenvolupar sessió de Ple per a la qual han estat prèviament convocats. Batle-president: Pedro G. Moll Triay Regidors : Sra. María Elena Baquero González Sr. Jordi Vidal Pons Sra. Ana Britt Sanchez Tuomala Sr. Sergio Barrera Bosch Sra. Gemma Fernández Bosch Sr. Ramon Verdú Navarro Sra. Eulalia Gomila Vidal Sra. Nancy Lauren Tew Presideix l’acte el batle-president, Pedro G. Moll Triay, assistit per la secretària de la corporació, Catalina Pons Marqués. El batle obre la sessió i la declara pública. Després de comprovar l’existència del quòrum necessari per poder-la iniciar, es llegeixen els punts inclosos a l’ordre del dia. PRIMER.- APROVACIÓ ACTA SESSIÓ ANTERIOR Els regidors tenen còpia de l’acta de la sessió ordinària de data 27.9.2012 i de la sessió extraordinària de data 15.11.2012, sense entrar a debat, se sotmet a votació, i s’aprova per unanimitat. SEGON.- RESOLUCIONS D'ALCALDIA, DONAR-NE COMPTA Es dóna compte al Ple de les resolucions d’Alcaldia des de el dia 24.9.2012 al 15.11.2012 i que fan referència a Recaptació (baixa i devolució d’impost de vehicles de tracció mecànica 2012 i devolució d’ingressos indeguts, estimació d’al·legació i arxiu d’expedient sancionador butlletí 06893, baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b, resolució d’al·legacions per infracció de l’Ordenança municipal de trànsit butlleta 06732, baixa rebut taxa de clavegueram 2012, devolució d’ingressos indeguts, de l’impost sobre béns immobles de naturalesa urbana d’exercicis anteriors, padró escola xibit octubre i novembre 2012, concessió de comptadors aigua, servei d’ajuda a domicili setembre i octubre de 2012, servei de centre d’estades diürnes setembre i octubre de 2012, liquidació del mes de setembre i octubre del conveni de reserva i ocupació de places d’estades diürnes per a la gent gran en situació de dependència, padró de clavegueram a Sant Tomàs 2n trimestre de 2012, denegació de comptador d’aigua, renovació lloguer nínxol 23 de la galeria 8, padró poliesportiu octubre de 2012, padró de serveis i activitats culturals octubre i novembre 2012, renovació nínxol 23 de la galeria 8, resolució d’al·legacions per infracció de l’ordenança municipal de trànsit, devolució de pagament duplicat, devolució d’ingressos indeguts urbana 2012, padró d’aigua 3r trimestre 2012, expedient de baixes crèdits de cobrament d’exercicis tancats, liquidació plusvalia 2012, sol·licitud d’informe, baixa rebut de fems 2012, baixa aigua 2n i 3r trimestre 2012, baixa trimestral i compensació de l’IVTM 2012); Urbanisme (llicències d’obra menors, comunicat de llicència d’obertura i funcionament, autorització per col·locar cartell indicatiu, designació de

ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER L'AJUNTAMENT PLE EL DIA28/11/2012.

As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al salad’actes de la Casa Consistorial les senyores i els senyors que s’indiquen acontinuació, amb l’objecte de desenvolupar sessió de Ple per a la qual hanestat prèviament convocats.

Batle-president: Pedro G. Moll TriayRegidors : Sra. María Elena Baquero González

Sr. Jordi Vidal PonsSra. Ana Britt Sanchez TuomalaSr. Sergio Barrera BoschSra. Gemma Fernández BoschSr. Ramon Verdú NavarroSra. Eulalia Gomila VidalSra. Nancy Lauren Tew

Presideix l’acte el batle-president, Pedro G. Moll Triay, assistit per lasecretària de la corporació, Catalina Pons Marqués.

El batle obre la sessió i la declara pública. Després de comprovarl’existència del quòrum necessari per poder-la iniciar, es llegeixen elspunts inclosos a l’ordre del dia.

PRIMER.- APROVACIÓ ACTA SESSIÓ ANTERIOR

Els regidors tenen còpia de l’acta de la sessió ordinària de data 27.9.2012i de la sessió extraordinària de data 15.11.2012, sense entrar a debat, sesotmet a votació, i s’aprova per unanimitat.

SEGON.- RESOLUCIONS D'ALCALDIA, DONAR-NE COMPTA

Es dóna compte al Ple de les resolucions d’Alcaldia des de el dia 24.9.2012al 15.11.2012 i que fan referència a Recaptació (baixa i devolució d’impostde vehicles de tracció mecànica 2012 i devolució d’ingressos indeguts,estimació d’al·legació i arxiu d’expedient sancionador butlletí 06893,baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b, resolució d’al·legacions perinfracció de l’Ordenança municipal de trànsit butlleta 06732, baixa rebuttaxa de clavegueram 2012, devolució d’ingressos indeguts, de l’impost sobrebéns immobles de naturalesa urbana d’exercicis anteriors, padró escolaxibit octubre i novembre 2012, concessió de comptadors aigua, serveid’ajuda a domicili setembre i octubre de 2012, servei de centre d’estadesdiürnes setembre i octubre de 2012, liquidació del mes de setembre ioctubre del conveni de reserva i ocupació de places d’estades diürnes per ala gent gran en situació de dependència, padró de clavegueram a Sant Tomàs2n trimestre de 2012, denegació de comptador d’aigua, renovació lloguernínxol 23 de la galeria 8, padró poliesportiu octubre de 2012, padró deserveis i activitats culturals octubre i novembre 2012, renovació nínxol 23de la galeria 8, resolució d’al·legacions per infracció de l’ordenançamunicipal de trànsit, devolució de pagament duplicat, devolució d’ingressosindeguts urbana 2012, padró d’aigua 3r trimestre 2012, expedient de baixescrèdits de cobrament d’exercicis tancats, liquidació plusvalia 2012,sol·licitud d’informe, baixa rebut de fems 2012, baixa aigua 2n i 3rtrimestre 2012, baixa trimestral i compensació de l’IVTM 2012); Urbanisme(llicències d’obra menors, comunicat de llicència d’obertura ifuncionament, autorització per col·locar cartell indicatiu, designació de

Page 2: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

lletrat i procurador); Personal (reincorporació d’excedència voluntària,nomenament professors de música, concessió de vacances, concessiód’assumptes propis, reconeixement de trienni); Cementiri (trasllat derestes, canvi de titularitat nínxol 26 galeria 6, canvi de titularitat(1/2) casera núm. 18); Disciplina Urbanística (resolució d’expedientssancionadors sense al·legacions, acord d’incoacció); Intervenció (inicid’expedient de modificació de crèdit per generació de crèdits expedients14/2012, aprovació de l’expedient 14/2012, de modificació de crèdit pergeneració, expedients de baixes d’exercicis anteriors); Organització,Funcionament i Règim Jurídic de les Corporacions Locals (designació debatllessa accidental, delegació de signatura en el conveni de col·laboracióentre els ajuntaments de l’illa per a la millora de la coordinació i eltraspàs d’informació dels diferents serveis del Policia tutor, designaciód’interlocutor entre l’ajuntament i el sector privat de Sant Tomàs en elmarc de les millores de les zones turístiques ); Secretària (Publicaciód’edictes, resolucions i acords en el Butlletí Oficial de les IllesBalears); Sanitat (campanya de matança domiciliària de porcs)i Subvencions(sol·licitud d’ajuda per l’activitat física per a persones majors iactivitat física adaptada per l’any 2012 i sol·licitud d’ajuda de ls xarxesd’escoletes públiques de les Illes Balears).

El Ple en resta assabentat.

TERCER.- PERSONIFICACIÓ I DESIGNACIÓ DE LLETRAT EN EL RECURS CONTENCIÓSADMINISTRATIU INTERPOSAT PER LORENZO PONS TRIAY CONTRA LA DESESTIMACIÓ DELRECURS DE REPOSICIÓ ACORDAT PER LA JUNTA DE GOVERN LOCAL DE DATA 30.5.2012CONTRA L'ACORD DE DATA 29.4.2011 QUE DENEGAVA LA MODIFICACIÓ DE LALLICÈNCIA D'OBRA MAJOR 70.01/20077, EN EL MARC DEL PROCEDIMENT ORDINARI174/2012

Es llegeix la següent Resolució d’Alcaldia de data 8.10.2012 que estranscriu a continuació:

“Atès el recurs contenciós administratiu interposat pel Sr. Lorenzo PonsTriay contra la desestimació del recurs de reposició acordat per la Juntade Govern Local de data 30.5.2012 interposat contra l’acord de data29.4.2011 que denegava la modificació de la llicència d’obra major70.01/2007, davant del Jutjat Contenciós Administratiu núm. 1 de Palma deMallorca, en el marc del Procediment Ordinari núm. 174/2012.

Atesa la comunicació de l’esmentat Tribunal, ordenant a aquest Ajuntament laremissió de l’expedient que motivà la resolució impugnada, en un termini màxim devint dies, i la notificació de la resolució que ordeni la remissió de l’expedient atots els interessats, emplaçant-los per comparèixer i personar-se en l’esmentatprocediment en el termini de nou dies.

Atès l’article 21.1 k) de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les Bases deRègim Local,

RESOLC:

PRIMER.- COMPARÈIXER I PERSONAR-SE davant del Jutjat Contenciós Administratiu núm.1 de Palma de Mallorca en el Procediment Ordinari 174/2012, en relació al recurscontenciós administratiu interposat pel Sr. Lorenzo Pons Triay, contra ladesestimació del recurs de reposició acordat per la Junta de Govern Local de data30.5.2012 interposat contra l’acord de data 29.4.2011 que denegava la modificacióde la llicència d’obra major de data 70.1/2007.

SEGON.- DESIGNAR com a lletrat al Sr. José Luis Pèrez López i als següentsprocuradors perquè assumeixin la representació de l’Ajuntament des Migjorn Gran:

Procuradors de Maó i Ciutadella:- Sra. Maria Dolores Pérez Genovard- Sra. Monserrat Miró Martí

Page 3: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

Procuradors de Palma de Mallorca:- Sr. Miguel Farragut Roselló- Sr. Monserrat Montaner Ponce

Procuradors de Madrid:- Sr. Gabriel Sànchez Walingre- Sr. Santos de la Gandarilla Carmona- Sr. Luis Arredondo Sanz

TERCER.- DONAR compte d’aquesta resolució en el proper Ple de la Corporació que escelebri per a la seva ratificació.

Es Migjorn Gran, a 08/10/2012

Davant meu,El batle, La secretària interina,

Pedro G. Moll Triay Catalina Pons Marquès”

Obert el debat, el Batle explica que es tracta del nomenament d’advocat iprocurador, per defensar a l’Ajuntament en el recurs contenciósadministratiu interposar pel Sr. Lorenzo Pons Triay.

Sense cap més intervenció, se sotmet a votació i el Ple acorda perunanimitat, la ratificació del Decret.

QUART.- RATIFICACIÓ DEL CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L'AJUNTAMENT DEL'ILLA DE MENORCA PER A LA MILLORA DE LA COORDINACIÓ I EL TRASPÀSD'INFORMACIÓ DELS DIFERENTS SERVEIS DE POLICIA TUTOR DE CADA AJUNTAMENTPARTICIPANT

Es llegeix el dictamen de la Comissió Informativa de Serveis a la personade data 15.11.2012, que es transcriu a continuació:

“Atès que es va signar en data 29 d’octubre de 2012 el conveni decol·laboració entre els ajuntaments de l’illa de Menorca, per a la millorade la coordinació i el traspàs d’informació dels diferents serveis dePolicia Tutor de cada ajuntament participant; la Comissió, per unanimitat,proposa al Ple l’adopció dels següents ACORDS:

PRIMER.- RATIFICAR el conveni de col·laboració entre els ajuntaments del’illa de Menorca per a la millora de la coordinació i el traspàsd’informació dels diferents serveis de policia tutor de cada ajuntamentparticipant.

SEGON.- COMUNICAR l’acord anterior a la Conselleria d’AdministracionsPúbliques del Govern de les illes Balears.”

Obert el debat, el Batle explica que aquest conveni ja es va signar l’anypassat i pretén regular la coordinació en temes de policia tutor.

Sense més intervencions, se sotmet a votació la proposta i aprova perunanimitat.

Page 4: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

CINQUÈ.- CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE LA CONSELLERIA DE SALUT, FAMÍLIA IBENESTAR SOCIAL I L'AJUNTAMENT DES MIGJORN GRAN PER A LA RESERVA IL'OCUPACIÓ DE PLACES D'ESTADES DIÜRNES PER A GENT GRAN EN SITUACIÓ DEDEPENDÈNCIA

Vist l’esborrany de Conveni de col·laboració entre la Conselleria de Salut,Família i benestar social i l’Ajuntament des Migjorn Gran per a la reservai l’ocupació de places d’estades diürnes per a gent gran en situació dedependència.

Atès que l’objecte d’aquest conveni es establir les línies de col·laboracióentre la Conselleria de Salut, Família i Benestar Social i l’Ajuntament desMigjorn Gran en matèria de promoció de l’autonomia personal i atenció iprotecció de persones en situació de dependència.

En conseqüència, es proposa al Ple l’adopció del següent acord:

PRIMER.- APROVAR el Conveni de Col·laboració entre la Conselleria de Salut,Familiar i Benestar social i l’Ajuntament des Migjorn Gran per a la reservai l’ocupació de places d’estades diürnes per a gent gran en situació dedependència.

SEGON.- HABILITAR al Sr. Batle per a las seva signatura.

TERCER.- NOTIFICAR l’esmentat acord a la Conselleria de Salut, Família iBenestar Social del Govern Balear.

Obert el debat, el Batle explica que aquest Conveni es signa cada any ambla Conselleria de Salut, Familia i Benestar Social per la reserva de placesd’estades diürnes del centre de dia en situació de dependència.

Sense més intervencions, se sotmet a votació la proposta i s’aprova perunanimitat.

SISÈ.- DISSOLUCIÓ DEL CONSORCI MENORCA RESERVA DE BIOSFERA

Es llegeix el dictamen de la Comissió Informativa d’Hisenda, règim intern iterritori de data 15.11.2012, que es transcriu a continuació:

“La secretària de la comissió explica que el Consell Insular de Menorca vainstar als Ajuntaments per tal que aprovessin la dissolució del ConsorciMenorca Reserva de Biosfera tal i com ho havia fet el mateix ConsellInsular de Menorca. Explica que aquest Consorci no va generar mai cap tipusde despesa ni ingressos, es passa a debatre i la comissió, per unanimitat,proposa al Ple, l’adopció dels següents acords:

1r.- Aprovar inicialment l’expedient de dissolució del Consorci MenorcaReserva de Biosfera, to declarant la no necessitat d’obrir cap fase deliquidació, tenint en compte la no existència de patrimoni ni cap tipusd’activitat econòmica prèvia del consorci.

2n.- Sotmetre l’expedient a informació pública per un termini de trentadies hàbils comptats des de l’endemà del dia que es publiqui aquest anuncien el Butlletí oficial de les Illes Balears, perquè s’hi puguin presentarles al·legacions i els suggeriments que es considerin oportuns. En el casque n o se’n presentin, s’entendrà definitivament aprovat l’acord finsaleshores provisional i es comunicarà al Consell Insular de Menorca per tal

Page 5: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

que n’ordeni la publicació íntegra de l’acord en el Butlletí Oficial de lesIlles Balears.

3r.- Traslladar aquest acord al Consorci Menorca Reserva de Biosfera, alConsell Insular de Menorca i a la resta d’entitats consorciades.”

Obert el debat, el Sr. Batle explica que aquesta dissolució del Consorci esdur a proposta del Consell Insular de Menorca, ja que aquest Consorci desde la seva creació no ha entrat mai en funcionament.

Sense més intervencions, se sotmet a votació la proposta i s’aprova perunanimitat.

SETÈ.- ORDENANÇA MUNICIPAL DE CIVISME I CONVIVÈNCIA CIUTADANA

Es llegeix el dictamen de la Comissió Informativa de Serveis a la personade data 15.11.2012, que es transcriu a continuació:

“Vist l’informe elaborat per la Secretaria interventora de l’Ajuntament enrelació a l’ordenança municipal de civisme i convivència ciutadana, aproposta de l’equip de govern ja que l’ordenança municipal aprovada l’any2001 es troba totalment desfasada en l’actualitat; la Comissió, perunanimitat, proposa al Ple l’adopció dels següents ACORDS:

PRIMER.- APROVAR inicialment l’ordenança municipal de civisme i convivènciaciutadana que queda redactada de la següent manera: (…)

SEGON.- EXPOSAR al públic l’acord anterior junt amb la redacció del’esmentada ordenança mitjançant anunci al tauler d’edictes municipaldurant el termini de 30 dies, així com al Butlletí Oficial de les IllesBalears, perquè es puguin presentar les reclamacions que es considerinpertinents. En el cas que no se’n presentin, l’acord s’elevarà a definitiusense necessitat de nou acord exprés.”

Obert el debat, el Sr. Batle explica que es tracta d’una nova ordenança aproposta de la Policia Local. Fins ara la regulació dels excrementsd’animals es regulava mitjançant dues ordenances municipals: l’Ordenança detinença d’animals i l’Ordenança municipal de convivència ciutadana del’Ajuntament des Migjorn Gran, amb aquest nova ordenança s’ha unificat enuna la seva regulació i règim sancionador.

El Sr. Verdú diu que està d’acord en aprovar aquesta Ordenança, però el querealment importa és que la Policia Local actuï davant aquestes conductes.

El Sr. Batle respon que està d’acord amb ell, i que en repetides ocasionsse li ha reiterat a la Policia Local que actuï davant aquests conductesperò no li consta que s’hagi posat cap multa per aquests fets.

Sense més intervencions, se sotmet a votació l’expedient i s’aprova perunanimitat, la proposta en els següents termes:

PRIMER.- Aprovar inicialment l’Ordenança reguladora de civisme iconvivència ciutadana que queda redactada de la següent manera:

“ PROPOSTA ORDENANÇA DE CIVISME I CONVIVÈNCIA CIUTADANA

PREÀMBUL

Page 6: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

I.- L’Ajuntament des Migjorn Gran, mitjançant aquesta Ordenança de civismei convivència ciutadana, vol contribuir a l’enfortiment d’un marc decivisme, de convivència social i de respecte mutu entre els ciutadans iciutadanes de la comunitat des Migjorn Gran.

L’Ordenança, d’una banda, incorpora al seu contingut un seguit d’aspectespedagògics i de valors socials adaptats a la societat actual que,prioritàriament, pretenen fomentar les relacions solidàries, tolerants irespectuoses entre els habitants i residents as Migjorn Gran.

De l’altra, un conjunt d’aspectes normatius que defineixen i estableixenmecanismes per regular, corregir i sancionar, quan escaigui, actitudsincíviques, negligents i irresponsables que deteriorin la qualitat de vidade la ciutadania.La normativa present contribuirà a fomentar les relacions entre lespersones, la convivència i el respecte individual i col·lectiu tenint encompte la diversitat de costums i de cultures, de manera que això permetigaudir de tots aquests espais i fer-ne un ús correcte.

L’Ordenança permet l’impuls dels valors que ajudin a progressar dia a diaamb l’objectiu de garantir una bona convivència ciutadana. Aquest manifestenuncia valors de progrés i actituds cíviques que han de contribuir aconsolidar el sentiment de pertinença a la comunitat i fer que cada vegadasentim i estimem més el nostre poble.

També, i amb les competències municipals que té l’Ajuntament com aAdministració més propera als ciutadans i ciutadanes, aquesta Ordenança decivisme i convivència ciutadana es desenvolupa com un nou instrument vàlidi actualitzat que permetrà avançar en la direcció de:

�Fer que as Migjorn Gran sigui, de manera gradual, un poble més amable,acollidor i sostenible per viure-hi i conviure-hi on el diàleg, latolerància i el respecte formin part del nostre comportament quotidià.�Garantir els drets i deures del ciutadans des Migjorn, respectant elsprincipis bàsics d’igualtat i de no discriminació.

�Promocionar els valors d’adhesió i de solidaritat, amb especial cura versaquelles persones que tenen major dificultat d’accessibilitat i d’inserciósocial.�Promoure el compromís de defensar i prestigiar socialment el patrimonipúblic i històric de tots com un bé col·lectiu que cal protegir.

II.- El fonament Jurídic d’aquesta ordenança es troba, en primer lloc, enla Constitució de l’any 1978, sobre tot des de la perspectiva de lagarantia de l’autonomia municipal. Més tard, els articles 139 al 142 de laLlei 7/1985, de 7 d’abril, reguladora de les bases de règim local,introduït per la Llei 57/2003, de 16 de desembre, recull també,expressament, un títol competencial en virtut del qual s’estableix lapossibilitat que els ajuntaments, per l’adequada ordenació de les relacionssocial de convivència d’interès local i de l’ús dels seus serveis,equipaments, infrastructures, instal·lacions i espais públics, en defectede normativa sectorial especifica, puguin establir els tipus de lesinfraccions i imposar sancions per l’incompliment de deures, prohibicions olimitacions. En tot cas, totes aquestes previsions configuren una coberturalegal suficient per complir la reserva legal del mandat de tipificació idonar resposta completa a l’article 25 de la Constitució Espanyola.

TÍTOL I. DISPOSICIONS GENERALS

Article 1. Objecte

Page 7: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

1. L’objectiu principal d’aquesta Ordenança és l’establiment d’un clima decivisme, de convivència social i de respecte mutu que fomenti les relacionssolidàries, tolerants i respectuoses entre ciutadans i ciutadanes i queestableixi mecanismes per corregir i, si escau, sancionar les actitudsincíviques, negligents i irresponsables que deterioren la qualitat de vida.

2. Així mateix, té per objecte regular les normes de convivència i lesrelacions cíviques en la utilització, tant dels espais, com dels béns iserveis de domini públic.

Article 2. Àmbit d’aplicació

1. Aquesta Ordenança serà d’obligat compliment en tot el terme municipaldes Migjorn Gran, sense perjudici de les limitacions legals establertes pera aquelles parts del territori municipal afectades per la legislacióespecífica en les quals, per imperatiu legal, quedin excloses de lacompetència municipal matèries regulades en la Ordenança.

2. Les determinacions regulades en la Ordenança obliguen als ciutadans engeneral, siguin veïns o visitants del municipi, pel fet que són usuarisdels béns i serveis públics.

La Ordenança també afecta les obligacions dels titulars i usuaris d’espaisprivats en allò que es refereix al comportament necessari per tal demantenir la neteja, salubritat i seguretat de la ciutat i, en general, lesqüestions que afecten els espais públics, els altres ciutadans i l’interèsgeneral local.

Article 3. Difusió

L’Ajuntament donarà a conèixer el contingut de l’Ordenança als ciutadans iciutadanes des Migjorn Gran a través dels mitjans de comunicació locals,amb una distribució el màxim d’estesa possible.

Article 4. Obligació de compliment

El desconeixement d’aquesta Ordenança no eximeix del compliment de lesdisposicions que estableix.

TÍTOL II. DRETS I DEURES DE LA CIUTADANIA

Article 5. Drets dels ciutadans i ciutadanes

1. Es reconeixen a tots els ciutadans i ciutadanes del terme municipal elsdrets regulats en la Ordenança, sense perjudici de qualsevol altres que esdeterminin en la legislació vigent en aquesta matèria.

2. Tots els ciutadans i ciutadanes del terme municipal tenen dret a:

a) Ser electors i elegibles d’acord amb allò que disposa la legislacióelectoral.

b) Participar en la gestió municipal d’acord amb allò que disposen leslleis i reglaments i, si escau, quan la col·laboració voluntària siguisol·licitada per l’Ajuntament.

c) Utilitzar, d’acord amb la seva naturalesa, els serveis públicsmunicipals i els espais públics. L’Ajuntament ha de propiciar el dret deles persones amb mobilitat reduïda per disminució física a accedir als

Page 8: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

serveis públics i els espais públics sense obstacles ni barreresarquitectòniques.

d) Exigir la prestació i, si escau, l’establiment dels serveis públicsmunicipals, quan la competència sigui municipal i de caràcter obligatori.

e) Participar en les consultes populars convocades per l’Ajuntament o periniciativa veïnal, d’acord amb allò previst a la legislació reguladora.

f) Exercir el dret de petició davant les autoritats locals mitjançant lasol·licitud de l’adopció d’actes o acords en matèria de la sevacompetència.

g) Dirigir-se a qualsevol autoritat o òrgan municipal per fer peticionsd’aclariments d’actuacions municipals. La petició s’ha de cursar per escriti ha de ser contestada en els terminis previstos per la legislació deprocediment administratiu. Quan la sol·licitud faci referència a qüestionsde competència d’altres administracions o òrgans diferents, el destinataride la petició ha de dirigir-la a qui correspongui i ho ha de comunicar alsol·licitant.

h) Formular a les autoritats o òrgans de l’Ajuntament propostes d’actuaciórelatives a competències municipals o d’interès social.

i) Ser rebuts en audiència, amb petició prèvia, per les autoritatsmunicipals.

j) Exercir el dret de participació i proposta als òrgans de governmunicipal per mitjà dels canals que expressament es preveuen en elReglament orgànic municipal.

k) Tenir una informació àmplia, puntual i objectiva sobre els assumptes iactivitats municipals.

l) Conèixer, en qualsevol moment, l’estat de tramitació dels procedimentsen els quals tinguin la condició d’interessats i obtenir còpies delsdocuments que s’hi contenen.

m) Identificar les autoritats i el personal al servei de la corporació sotala responsabilitat dels quals es tramitin els procediments.

n) Obtenir còpia registrada dels documents que presentin i que s’aportinconjuntament amb els originals.

o) Utilitzar les llengües oficials en el territori de la Comunitat Autònomad’acord amb allò que prevegi la legislació reguladora.

p) Formular al·legacions i aportar documents en qualsevol fase delprocediment anterior al tràmit d’audiència que han de ser tinguts en compteper l’òrgan competent en el moment de redactar la proposta de resolució.

q) No presentar documents no exigits per les normes aplicables o que ja estrobin en poder de l’Ajuntament.

r) Obtenir informació i orientació sobre els requisits jurídics o tècnicsque les disposicions vigents imposin en els projectes, actuacions osol·licituds que es proposin realitzar.

s) Rebre tractament de respecte per part de les autoritats i del personaladscrit als diferents serveis de l’Ajuntament, els quals els han de

Page 9: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

facilitar l’exercici dels seus drets i el compliment de les sevesobligacions.

t) Accedir als registres i arxius de l’Ajuntament tal com està previst enla legislació vigent.

u) Presentar reclamacions i interposar recursos contra els actes del’Administració de conformitat amb la legislació reguladora.

v) Altres que es determinin legalment.

3. Els drets recollits a l’apartat anterior s’hauran d’exercir dins delslímits legals de les normes de procediment administratiu amb respecte a lesdeterminacions de la legislació de protecció de dades i de la resta dedrets fonamentals.

Article 6. Deures dels ciutadans i ciutadanes

1. Tots els ciutadans i ciutadanes del terme municipal, siguin veïns ovisitants, i els titulars de béns ubicats al municipi, tenen els deuressegüents:

a) Contribuir mitjançant les prestacions econòmiques i personals legalmentprevistes a la realització de les competències municipals. Els tributss’han de satisfer en els períodes voluntaris que es determinin.

b) Complir amb les obligacions que determinin les ordenances municipals,els bans dictats per l’Alcaldia i altres que es determinin legalment.

c) Facilitar a l’Alcaldia, quan la legislació ho prevegi, les dades iestadístiques que se’ls sol·licitin.

d) Comparèixer davant de l’autoritat municipal quan siguin requerits perdisposició legal amb indicació del motiu de la citació.

e) Complir amb les seves obligacions respecte al padró municipald’habitants d’acord amb allò previst a la normativa reguladora.

f) Comunicar a l’Ajuntament les altes, baixes o modificacions dels seusbéns i establiments comercials, a fi de reflectir-ho en els padronsrespectius.

g) Facilitar a l’Administració l’emissió d’informes, inspeccions i altresactes d’investigació en els casos previstos per la llei.

h) Proporcionar a l’Administració actuant dades que permetin identificaraltres interessats que no hagin comparegut en un procediment.

i) Comportar-se cívicament i complir la normativa i ordenances que regulenla convivència ciutadana per fer de la ciutat un espai on poder-sedesenvolupar socialment i humanament, tant la ciutadania com els visitants,individualment i col·lectivament.

j) Altres que es determinin legalment.

TÍTOL III. COMPORTAMENT I CONDUCTA CIUTADANA

Article 7. Comportament general a la via pública i als espais públics

Page 10: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

1. Els ciutadans i ciutadanes tenen dret a comportar-se lliurement a la viapública i als espais públics del municipi des Migjorn Gran i a ésserrespectats en la seva llibertat. Aquest dret és limitat per lesdisposicions sobre l’ús dels béns públics i pel deure de respectar lesaltres persones i els béns privats. Així mateix, tenen l’obligació d’usarels béns i els serveis públics de conformitat amb la destinació per a laqual van establir-se i respectar la convivència i la tranquil·litatciutadanes.

2. Ningú no pot, amb el seu comportament a la via pública i als espaispúblics, menystenir els drets de les altres persones, ni la seva llibertatd’acció, ni ofendre les conviccions ni les pautes de respecte mutu,tolerància, llibertat i conservació de l’entorn.

3. No és permès realitzar actes o produir sorolls que pertorbin l’ordreciutadà, el descans del veïnat, ni participar en aldarulls o sortirsorollosament dels locals d’esbarjo nocturns.

4. S’abstindrà particularment de realitzar pràctiques abusives, arbitràrieso discriminatòries o que comportin violència física o moral.

Article 8. Focs i activitats pirotècniques

1. És prohibit d’encendre foc i realitzar activitats pirotècniques a la viapública i als espais públics i, en especial, a les zones arbrades i espaisnaturals, sense la corresponent autorització, que serà atorgada amb motiude manifestacions de cultura popular.

2. Les fogueres de les revetlles de Sant Joan i similars, castells de focs,festes populars i qualsevol activitat relacionada amb la manipulació deproductes pirotècnics requeriran sempre el permís de l’Administraciócompetent.

3. En tot cas, l’autorització de l’Ajuntament requerirà que s’acreditiprèviament el compliment de la normativa de seguretat aplicable per raó del’activitat a realitzar.

Article 9. Conductes a les festes i els espectacles públics

1. A les festes populars i als espectacles públics s’haurà de respectarl’horari establert en cada cas.

2. Els ciutadans i ciutadanes hauran de respectar les indicacions delsorganitzadors per a l’accés als espectacles públics, així com lesindicacions dels serveis de seguretat i ordre que hi hagi o que estiguinautoritzats a l’efecte.

3. Hom haurà de vetllar per la seguretat i la protecció de totes lesmanifestacions festives de la cultura popular i tradicional, així com deles persones que hi participen i dels objectes que s’hi utilitzen.

Article 10. Jocs

1. La pràctica de jocs de pilota, monopatí o similars a la via pública ials espais públics estarà subjecta al principi general de respecte a lesaltres persones procurant, en cada cas, no causar molèsties als vianants oal veïnat, ni deteriorament dels béns públics ni dels privats.

2. És prohibida la pràctica a la via pública i als espais públics de jocsque impliquin apostes amb diners o béns.

Page 11: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

Article 11. Consum de drogues, begudes alcohòliques i tabac

1. És prohibit el consum o tinença de drogues, estupefaents o substànciespsicotropiques considerades il·legals per la legislació vigent, tot i queno constitueixin infracció penal, als llocs, vies, establiments otransports públics.

Tampoc no és permès l’abandonament al carrer dels estris o instrumentsutilitzats per a aquest consum.

2. Els organitzadors d’espectacles o titulars d’establiments que permetin,tolerin o promoguin el consum de drogues tòxiques i el trànsitd’estupefaents seran responsables d’infracció administrativa, llevat queles seves actuacions constitueixin una infracció penal.

3. És prohibida la promoció pública de begudes alcohòliques i ladistribució gratuïta de mostres, així com totes aquelles activitats depublicitat o promoció que incompleixen les determinacions legals.

4. És prohibida la venda o subministrament de begudes alcohòliques, deproductes destinats a ser fumats, inhalats, llepats o mastegats,constituïts totalment o parcialment per tabac, o la venda de productes quel’imitin o que indueixin a l’hàbit de fumar i siguin nocius per a la salutdels menors, així com la venda als menors d’edat de coles i altressubstàncies o productes industrialsinhalables de venda autoritzada, que puguin produir efectes nocius per a lasalut o creïn dependència o produeixin efectes d’eufòria o depressius.

5. No és permesa l’expedició de begudes alcohòliques o tabac mitjançantmàquines automàtiques fora de llocs tancats, o quan estiguin en un lloctancat, si no es troben degudament senyalitzades respecte de la prohibicióals menors o estan situades en un lloc fora del control dels responsablesdels establiments.

6. En general, està prohibida la venda o consum de begudes alcohòliques encentres educatius d’ensenyament, siguin públics o privats, locals i centresper a nens i joves. La venda i el consum de begudes alcohòliques, en totcas, haurà de respectar la normativa establerta per la legislació vigent encada moment relativa a prevenció i assistència en matèria de substànciesque puguin generardependència.

7. És prohibit el consum de begudes alcohòliques a la via pública fora delsespais expressament reservats per a aquesta finalitat i, especialment, quanes provoquin molèsties a d’altres persones o es destorbi la tranquil·litatveïnal.

8. És prohibit el consum de tabac dins dels edificis municipals, centressanitaris i altres establiments, en espais tancats d’ús general i públic,d’acord amb leslimitacions legals establertes. En general, es respectarà el principi deprevalença del dret del no fumador en atenció a la promoció i defensa de lasalut individual i col·lectiva.

Article 12. Armes

1. És prohibit portar armes sense la preceptiva targeta d’armes. Les armesreglamentaries només podran ser transportades per la via pública i espaispúblics del municipi des Migjorn Gran als efectes de ser traslladades desdel lloc on estan dipositades i/o guardades fins al lloc on es realitzin

Page 12: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

les activitats d’utilització degudament autoritzades. Durant aquesttrasllat, les armes hauran d’anar desmuntades i sempre dins el seu estoig ofunda, de forma que no quedin a la vista.

2. Així mateix, queda prohibida la tinença, circulació i ús d’altresobjectes o/i instruments especialment perillosos per a la integritat físicade les persones, susceptibles d'ésser utilitzats com a armes. Tampoc no éspermesa la circulació amb imitacions d'armes que, per les sevescaracterístiques, puguin induir a confusió.

3. La tinença, transport i ús d'armes hauran de respectar lesdeterminacions establertes en la legislació vigent en matèria d’armes.L’incompliment de les condicions que s’hi estableixen comportarà l’adopcióde la mesura cautelar de decomís, sense perjudici de les sancions queescaiguin d'acord amb la legislació d'armes.

4. Es prohibeix l’exhibició d’objectes perillosos per a la integritatfísica de les persones amb la finalitat de causar intimidació.

Article 13. Solidaritat

1. L'Ajuntament estimularà el comportament solidari dels ciutadans iciutadanes a la via pública i als espais públics, per tal que ajudin lespersones que ho necessitin per transitar o orientar-se, les que hagin patitaccidents o les que tinguin discapacitats motrius i/o sensorials, o estrobin en circumstàncies similars.

2. Es fomentarà el costum de cedir la preferència en el trànsit o en l'úsdel mobiliari urbà a les persones que ho necessitin més i el d’altresactituds de civisme i cortesia.

Article 14. Protecció dels menors

1. Els menors que es trobin al carrer i presentin indicis d’abandonament oextraviament seran portats a les dependències policials on es faran lesactuacions pertinents en cada cas: lliurar-los a les autoritats competentso retenir-los en custòdia mentre no es puguin posar a disposició de llurspares o tutors. Així mateix, es faran les indagacions o la publicitat que,en cada cas, s’estimi convenient.

2. Quan algun particular conegui situacions de desprotecció de menors:maltractaments, negligències, abusos o similars n’informarà immediatament ala Policia Local la qual adoptarà les mesures legals i/o de prevenciópertinents i posarà la situació en coneixement dels Serveis Socialsmunicipals perquè l’analitzin a fi de prendre les mesures administrativespertinents.

3. És un dret i un deure de tot menor anar a l'escola durant el períoded'edat que estableixi la legislació vigent. És responsabilitat del pare,mare, tutor o guardador legal procurar l’assistència del menor al centreescolar.

4. Els agents de la Policia Local portaran a l’escola o a casa del pare,mare, tutor o guardador qualsevol infant que durant les hores escolars estrobi al carrer, fora del recinte escolar, i ho comunicaran als ServeisSocials municipals de l'Ajuntament.

5. Els serveis municipals d’educació col·laboraran amb les escoles per talde portar un control exhaustiu de l'absentisme escolar.

Page 13: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

6. És responsabilitat del pare, mare, tutor o guardador legal evitar queels infants transitin sense la companyia d’un major d’edat o romanguin alcarrer en hores nocturnes. En aquest cas els agents de la Policia Localactuaran de la mateixa manera que en el supòsit 4.

Article 15. Mendicitat

1. Es vetllarà per evitar l'exercici de la mendicitat en les vies i espaispúblics del terme municipal i es vetllarà especialment en casos demendicitat per part dels menors.

2. Els agents de la Policia Local, si ho estimessin convenient i fospossible, conduiran els que practiquin la mendicitat a l'establiment oservei municipal adient, amb la finalitat de socórrer i/o ajudar la personaque ho necessiti en allò que sigui possible.

3. Els agents de l'autoritat podran sol·licitar la documentació a lespersones que exerceixin la mendicitat en el terme municipal i adoptaran, encada cas, les mesures que siguin procedents en coordinació amb els ServeisSocials o, si escau, amb altres institucions públiques.

4. L'Ajuntament donarà suport i promourà iniciatives ciutadanes id'entitats de solidaritat amb l'objectiu de resoldre situacions personalsextremes.

Article 16. Rebuig de la violència

1. La convivència ciutadana ha d'estar presidida pels principis derespecte, tolerància i solidaritat. Cal rebutjar la violència física opsicològica entre persones i/o col·lectius.

2. L'autoritat municipal, dins de les seves competències, sancionarà lesconductes i els comportaments que produeixin repercussions públiques queatemptin contra la convivència ciutadana.

3. L'Ajuntament facilitarà i donarà suport a totes les iniciatives quecondueixin al debat, a l'intercanvi de parers i a la solució democràticadels conflictes de convivència, sense perjudici del recurs a la jurisdicciócompetent perquè en darrer terme prengui una resolució.

4. L'Ajuntament ha d'evitar, amb els mitjans al seu abast, qualsevol acteindividual o col·lectiu que pugui destorbar el desenvolupament de lesiniciatives col·lectives degudament autoritzades.

Article 17. Dignitat de les persones i actituds d’intransigència

1. Cal evitar totes les actituds individuals i/o col·lectives que atemptincontra la dignitat de la persona i es vetllarà perquè no es conculqui ladignitat de tercers, de fet o de paraula, mitjançant insults, burles,molèsties intencionades, agressions o fets anàlegs, coacció moralpsicològica, física o d'altra mena, especialment si van adreçades a lesautoritats, dones, infants i a personesgrans o discapacitades.

2. L'autoritat municipal promourà la convivència i el respecte pelsdiferents grups ètnics, culturals i religiosos a fi d’evitar actituds icomportaments racistes i xenòfobs.

Page 14: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

3. Igualment, evitarà qualsevol actitud o pràctica que conculqui el dret ala intimitat, a la convivència ciutadana pacífica, a la lliure elecció i al'ús col·lectiu dels espais públics i dels béns públics.

Article 18. Dret a la manifestació, expressió i participació

L'autoritat municipal facilitarà, amb els mitjans al seu abast, el lliureexercici dels drets dels ciutadans i ciutadanes reconeguts a la legislacióvigent i, en especial, el de manifestació, expressió i participació enl’àmbit del municipi, sempre que es realitzi per mitjans lícits i ambautorització de l’Administració competent, respectant l’organitzaciópactada en referència a horaris,itineraris i condicions específiques.

Article 19. Desallotjament de la via pública. Seguretat Ciutadana

1. Les persones que no respectin les normes de comportament que estableixla Ordenança a la via pública i als espais públics seran requerides per talque cessin en la seva actitud i, en cas de resistència, podran serdesallotjades, especialment quan la conducta pugui alterar la seguretatcol·lectiva i originar desordres en les vies, espais o establimentspúblics.

2. Els serveis municipals podran desallotjar de la via pública les personeso retirar-ne els béns quan raons de seguretat o de salut així hoaconsellin. En el cas que la situació climàtica o altres circumstànciesposin en perill la integritat física de les persones que romanen a la viapública els serveis municipals els desallotjaran i els transportaran ainstal·lacions adients.

3. Totes les activitats que es desenvolupin a la via pública o als espaispúblics resten sotmeses a autorització. És requisit imprescindible perobtenir-la assegurar que es compleix la normativa legal a la qual es trobasubjecta i que es garanteix l’observança de les previsions previstes a lanormativa de protecció civil i als plans corresponents.

Article 20. Ciutadania i agents municipals

1. Els ciutadans i ciutadanes estan obligats a seguir les indicacions quedeterminin els agents de l'autoritat municipal o les contingudes als bans iordenances municipals. Els actes o les expressions contraris podran sersancionats administrativament, llevat de les accions penals pertinents.

2. Els agents de l’autoritat i els membres dels serveis municipals tindranen tot moment un tracte de correcció i cortesia en les relacions amb elsciutadans i ciutadanes als quals auxiliaran i protegiran. En les sevesintervencions proporcionaran la informació escaient sobre les causes ifinalitats de les actuacions.

3. En els casos en què sigui necessari utilitzar mesures de compulsió sobreles persones, es portaran a terme els actes de força estrictamentindispensables amb ple respecte a la dignitat de les persones afectades.

4. Els ciutadans i ciutadanes podran adreçar-se davant l'autoritatmunicipal en relació amb els actes dels agents que considerin erronis o queatemptin contra la seva dignitat.

5. Els agents de la Policia Local podran requerir, en l'exercici de lesseves funcions d'investigació o prevenció, la identificació de les personesi dur a terme les comprovacions adients a la via pública o en el lloc delfet, sempre que el coneixement de la identitat de la persona sigui

Page 15: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

necessari per a l'exercici de les funcions de manteniment de l'ordre, deprotecció de la seguretat ciutadana o de la convivència pacífica.

6. Seran sancionades aquelles persones que, amb la seva acció o omissió,obstrueixin de manera notòria l'actuació dels agents municipals per a laconsecució dels objectius d'aquesta Ordenança.

Article 21. Conductes en situacions d’emergència

1. El comportament dels ciutadans i ciutadanes en situacions d'emergència,com inundacions, incendis, nevades o qualsevol altra situació excepcionalque comporti evacuació o confinament, s'adequarà en cada moment a lesnormes de civisme i col·laboració ciutadanes. Es compliran els plans bàsicsd’emergència municipal i els plans d'emergència específics, així coml’establert a la normativa en matèria de protecció civil.

2. En cas de produir-se alguna desgràcia i/o catàstrofe natural, l’Alcaldiapodrà requerir l’ajut i la col·laboració personal i/o material delshabitants del terme municipal i, de manera especial, la dels que pels seusconeixements o aptituds puguin ser de més utilitat per a la comunitat. Enaquests supòsits, l’Alcaldia podrà disposar, si ho estima necessari, delsmitjans públics i privats que puguin ser d’utilitat i d’aplicació al’emergència decretada i els seus titulars restaran obligats a la prestacióordenada.

3. S’estableix el deure de col·laboració d’entitats públiques i privades idels ciutadans en aquelles actuacions de simulacre necessàries per a lacorrecta implantació dels plans de protecció civil.

TÍTOL IV. ÚS DELS BÉNS PÚBLICS

Capítol I. Normes generals

Article 22. Utilització

1. Els béns i els serveis públics han de ser utilitzats d’acord amb la sevanaturalesa, respectant sempre el dret que la resta de ciutadans iciutadanes posseeixen també per al seu gaudi. És obligatori que laciutadania faci un bon ús dels béns i els serveis públics.

2. És prohibit exercir, sense la corresponent llicència municipal,qualsevol mena d’activitat comercial o industrial utilitzant o ocupant capdels béns de domini públic que inclou aquest capítol, així com lautilització, amb finalitats particulars, de qualsevol porció o elementd’aquests espais sense obtenir la corresponent autorització municipalexpressa.

Article 23. Obligacions

1. Tots els ciutadans i ciutadanes tenen l’obligació d’actuar cívicament,respectant els béns i espais públics.

2. És prohibit maltractar o danyar, per acció o omissió, lesinstal·lacions, els objectes o els béns d’ús comú, així com els arbres iles plantes de qualsevol tipus de places, parcs, jardins, zones naturals ide la via pública en general.

Article 24. Brutícia

Page 16: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

1. És prohibit embrutar o deslluir, per qualsevol mètode, tant els edificispúblics com els privats, els equipaments, les instal·lacions i el mobiliariurbà, així com qualsevol altre element de places, parcs, jardins, zonesnaturals i de la via pública en general, tant al poble com a les platgesdel terme municipal des Migjorn Gran.

2. És prohibit rentar i reparar qualsevol tipus de vehicles a la viapública.

Article 25. Règim dels animals en els espais públics

La presència i la tinença d’animals als espais públics es regeix per allòque disposa l’Ordenança de tinença d’animals i la normativa sectorial.Especialment es fa constar que:

1. A les vies públiques i als espais naturals protegits els gossos haurand'anar lligats i proveïts de cadena i collar. Els gossos de racespotencialment perilloses, a més a més, hauran de portar morrió, la cadenaha de ser d’un màxim d’un metre de llargada i, en cap cas, podran serconduïts per un menor o per una persona que no disposi de la corresponentllicència especial per a gossos perillosos.

2. Queda prohibit deixar les deposicions fecals dels gossos, gats, cavallsi d’altres animals a les vies públiques. Per tant, els posseïdors d’aquestssón responsables de recollir convenientment els excrements i dipositar-los,o bé en bosses d'escombraries domiciliàries, o bé en aquells llocs quel'autoritat municipal destini expressament a aquesta finalitat.

3. Es podrà accedir amb els gossos, sempre lligats, i en el seu cas, ambmorrió, als parcs i jardins, sempre que no hi hagi indicació expressa ensentit contrari.

4. En tot cas, resta expressament prohibit que els gossos, gats, cavalls id’altres animals accedeixin a les zones de joc infantil de les places iparcs del municipi.

5. Es prohibeix rentar animals a la via pública, fonts i llacs, així comfer-los beure aigua amorrats a la boca de les fonts públiques.

6. Queda prohibit donar menjar als animals a la via pública i/o espaispúblics, especialment pel que fa a gats, coloms i gavines.

7. Es prohibeix l’alliberament i abandonament d’animals al terme municipal.

Capítol II. Parcs, jardins, i zones naturals

Article 26. Àmbit d’aplicació

1. És objecte d’aquest capítol la defensa dels espais oberts d’ús públic,tant els que estan plantats (parcs, jardins i plantacions de tota mena) comels que, sense estar plantats en extensions significatives, es dediquenprincipalment al lleure i a l’esbarjo (zones de joc o esportives) i delsespais naturals.

2. També, la defensa de tota mena de plantacions en vies i placespúbliques, així com la dels espais privats, i la defensa i conservació dela vegetació dels espais naturals públics i privats.

3. També regula els elements vegetals com arbres, flors, plantes, matolls isimilars i els elements inerts com fonts, sorra, estàtues, jocs, papereresi similars, instal·lats en aquests espais.

Page 17: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

Article 27. Instal·lacions i manteniment

És competència municipal la instal·lació i el manteniment de parcs, jardinsi plantacions de tota mena a la via pública, tant pel valor medi ambientalque els ecosistemes urbans aporten al municipi, com per l’ornament,benefici i esbarjo dels seus habitants, sense perjudici dels elementsarboris i vegetals existents en finques particulars.

Article 28. Utilització

1. La utilització dels parcs, jardins i zones naturals és pública igratuïta, tret d’aquelles instal·lacions que l’Ajuntament autoritzi odediqui a un ús especial mitjançant les condicions pertinents.

2. Les persones usuàries de parcs, jardins i zones naturals del municipihauran de respectar les plantes i les instal·lacions existents i evitarqualsevol mena de desperfectes i brutícia; també hauran d'atendre lesindicacions contingudes en els rètols informatius i les que puguin formularels gestors i guardes. En el cas dels espais naturals, les activitatsestaran condicionades per la normativa i pla d’usos definits.

3. Així mateix, hauran de respectar el dret dels altres usuaris al descansi tranquil·litat que es busca en aquests espais, per la qual cosa s'evitaràl'ús dels aparells, sonors o de joc, que puguin destorbar aquestatranquil·litat i el clima de relació ciutadana.

4. Les nits de festes i revetlles l’Administració municipal fixarà lescondicions especials per a l’ús i l’accés a aquests espais, quan escaigui.

5. En cada cas, s’hauran de respectar els horaris establerts per a l’accésals diferents parcs i jardins.

6. L’Ajuntament haurà d’autoritzar l’ús dels espais públics per a festes,celebracions i altres actes lúdics i/o esportius.

Article 29. Prohibicions

1. Es respectaran l'arbrat i les plantacions de tota mena, com també lesinstal·lacions complementàries: escultures, fonts, instal·lacionsd'enllumenat i de joc, tanques, papereres i mobiliari urbà, així com altreselements destinats a l'embelliment o utilitat dels espais públics.

2. Queda prohibit qualsevol acte que pugui danyar, enlletgir o embrutar elsespais d’ús públic, així com els elements que contenen.

3. Està especialment prohibit:

a) Trepitjar els talussos, parterres i plantacions, llevat de les zones degespa expressament autoritzades.

b) Pujar als arbres.

c) Causar qualsevol mena de dany a l'arbrat, plantacions i vegetaciónatural.

d) Agafar flors, fruits o plantes.

e) Matar ocells o altres animals i dur a terme activitats que perjudiquinla fauna en general.

Page 18: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

f) Tirar papers o deixalles fora de les papereres i embrutar l'espai dequalsevol altra manera.

g) Encendre o mantenir foc, inclòs a las platges del nostre terme municipal

h) Si es tracta d'un espai tancat, romandre-hi una vegada donat l'avís detancament.

i) Banyar-se en les fonts públiques.

j) Jugar a pilota, anar amb bicicleta i patinar fora de les àrees en quèestigui expressament permès i indicat.

k) Ocupar, per fer àpats, espais fora dels degudament indicats com a zonesde pícnic.

l) Netejar o banyar els animals a les fonts o bé que hi beguin directament.

m) Circular a cavall i en qualsevol vehicle de motor per les zones naturalsprotegides, llocs destinats a vianants o pels parterres i saltar per sobred'arbusts o altres instal·lacions.

n) Acampar, sense autorització expressa, ja sigui amb caravanes remolcadeso auto propulsades, tendes de campanya, furgons, o altres variants, en totel terme municipal.

o) Abandonar deixalles i/o residus de qualsevol mena als parcs, jardins izones naturals protegides així com a las platges especialment, quan estracta de ampolles de vidre o d’altres que poden provocar lesions a lespersones

Article 30. Jardins particulars

1. Els jardins, les plantacions privades, els espais lliures i els terrenysno urbanitzats constitueixen un element important de l'ecosistema urbà i,com a tal, els seus propietaris els han de mantenir en un estat correcte.

Cal atendre especialment:

a) La neteja i les condicions higièniques i de salubritat, tant pel que faa herbes com a deixalles.

b) L’estat fitosanitari de les plantacions

d) La poda i tractament de l'arbrat

2. La manca de conservació o neteja a les plantacions i els espais lliuresprivats habilitarà l'Ajuntament per exigir al propietari la realitzaciódels treballs necessaris per al correcte manteniment d’aquestes zones. Encas de desobediència a l’ordre de manteniment d’aquestes plantacions iespais lliures, l’Ajuntament, prèvia la tramitació de l’expedientcorresponent, podrà procedir a l’execució subsidiària dels treballsnecessaris amb càrrec als propietaris, sense perjudici de la sanciócorresponent.

3. Els propietaris d’habitatges amb jardí, les plantacions de les qualstinguin branques, arbustos, tanques vegetals o anàlogues que surtin de laseva propietat, hauran de mantenir-les de manera que no causin molèsties atercers o originin risc en la via pública. L’Ajuntament podrà ordenar elstreballs necessaris per complir amb aquesta obligació que, en cas que sigui

Page 19: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

desobeïda, podrà procedir a l’execució subsidiària dels treballs necessarisamb càrrec als propietaris, sense perjudici de la sanció corresponent.

Capítol III. Instal·lacions i edificis públics

Article 31. Usos d’instal·lacions i edificis

1. Les instal·lacions i edificis públics que tinguin unes normatives d’úspròpies es regiran per aquestes normatives.

2. Amb caràcter general, s’han de respectar els horaris establerts per al’ús de les instal·lacions i els edificis públics.

3. A l’interior de les instal·lacions i edificis públics es respectaran,com a mínim, les mateixes normes de netedat i comportament que regeixen pera l’ús de la via pública.

Article 32. Presència d’animals domèstics

És prohibit l’accés d’animals de companyia a l’interior de lesinstal·lacions i edificis públics, excepte en els espais on expressamentse’ls autoritzi l’entrada. Les prohibicions i restriccions no afecten elsgossos pigall quan vagin acompanyant persones invidents.

Capítol IV. Via pública

Article 33. Denominació

1. Les vies públiques s'identificaran amb un nom o un número aprovat perl’Ajuntament i serà diferent per a cadascuna d'elles. No podrà haver-hidues vies urbanes amb el mateix nom o número o diferents, però que, per laseva similitud gràfica o fonètica, puguin induir a confusió. Aquestadisposició s'entén sense perjudici de la normativa sectorial d'aplicació.

2. La rotulació de les vies públiques té el caràcter de servei públic ipodrà efectuar-se mitjançant una placa o similar, que es fixarà en un llocben visible, com a mínim a l'entrada i a la sortida de cada via pública. Ales places serà a l'edifici més preeminent i als principals accessos.

3. La denominació de les vies públiques es pot iniciar d’ofici o a peticiódels particulars.

Article 34. Numeració

1. El rètol del número l’ha de col·locar el propietari de l’edifici osolar, al costat de la porta principal o al mig de la línia de la fincafronterera amb la via pública, seguint les indicacions i els requisits quefixi l’Ajuntament i s’ha de conservar, en tot moment, en perfecte estat devisibilitat i neteja.

2. La col·locació dels rètols i la numeració dels carrers i immobles és acàrrec del promotor de l’edifici, quan es tracta de nova construcció. Aaquest efecte, quan el promotor proposi una numeració, aquesta seràacceptada o rebutjada per l’Ajuntament segons les normes internes denumeració. Al moment de l’atorgament de la llicència d’obres, s’indicarà alsol·licitant la numeració de l’edificació que haurà de fer constar a l’horad’escripturar-ne la propietat. La col·locació de la senyalització de lanumeració serà requisit necessari per a l’obtenció de la llicènciad’ocupació.

Page 20: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

3. La inexistència a les finques de l’element indicador de la numeraciócorresponent o la discordança amb el què hi ha d’haver instal·lat d’acordamb la numeració oficial assignada determinarà la possibilitat de requerirel propietari per tal que instal·li la indicació correcta de numeració. Encas que no procedeixi a instal·lar la numeració o a substituir la indicacióerrònia, es podrà procedir a l’execució subsidiària, al seu càrrec, perpart de l’Ajuntament.

Article 35. Conservació i reparació de les vies públiques

1. Correspon a l’Ajuntament portar a terme els treballs de reparació iconservació de les vies públiques que són de titularitat municipal i delselements que les conformen.

Cap persona no pot executar aquests treballs o qualssevol altres quecomportin modificacions de la via pública o del seu mobiliari sense permísexprés o encàrrec de l’Administració.

2. Les persones o companyies de subministrament autoritzades a fer obres ala via pública o que siguin autoritzades a ocupar algun espai han de portara terme les reparacions escaients i han de reposar els elements afectatsseguint les indicacions i sota la supervisió dels serveis municipalscorresponents.

Article 36. Retirada dels objectes deixats a la via pública. Objectesperduts

1. Els serveis municipals retiraran els objectes i/o residus dipositats oinstal·lats a la via pública sense la preceptiva autorització quan no siguipossible identificar o localitzar en el mateix moment el propietari o quanel responsable es negui a retirar-los.

2. Els objectes retirats de la via pública per manca d’autorització, llevatdels vehicles i els residus sòlids, es mantindran en dipòsit durant unperíode d’un mes per tal que el seu titular pugui recuperar-los, senseperjudici de l’obligació de pagar les despeses de retirada i custòdia.Transcorregut aquest termini sense que el titular hagi comparegut arecuperar-los, s’entén que renuncia a la seva titularitat i en fa cessió afavor de l’Ajuntament, que procedirà a la seva alienació, destrucció outilització, segons escaigui. En el supòsit que no sigui possibleidentificar el propietari de l’objecte retirat, es procedirà de conformitatamb el que determina l’apartat 4 d’aquest article i els béns adquireixen lacondició de troballes.

3. Els vehicles estacionats i els abandonats a la via pública, així com elsresidus, es regeixen per allò que es disposa a l’Ordenança municipal decirculació i la normativa sobre residus.

4. Qui trobi un objecte personal o de valor a la via pública té l'obligacióde dipositar-lo a les dependències de la Policia Local de l'Ajuntament. LaPolicia Local tindrà un llibre de registre on figuri la data, l'objecte ila persona que el lliura.

En el cas que no sigui possible el lliurament al propietari, per serdesconegut o d’impossible localització, transcorreguts dos anys des de lapublicació de la troballa es procedirà a lliurar el bé o el producte de lasubhasta a la persona que el va dipositar. Quan el bé hagi estat dipositatper personal al servei de l’Ajuntament passarà a ser de titularitatmunicipal.

Page 21: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

Si, transcorreguts dos anys del lliurament de l’objecte, la persona que elva lliurar no reclama el bé o el producte de la subhasta, en el seu cas,passarà a ser de titularitat municipal transcorregut 1 any més.

En qualsevol moment del procediment, la persona que demostri ser-nepropietària podrà recuperar el bé o l’import del dipòsit obtingut de lasubhasta, en el seu cas.

En qualsevol cas, tant el propietari com la persona que el va trobar, en elmoment de la recuperació resten obligats a abonar les despeses que eldipòsit del bé hagi originat.

Article 37. Instal·lació d'elements de mobiliari urbà

Els titulars de les finques que afronten amb la via pública tenenl'obligació d'admetre a la façana la instal·lació de fanals, senyals decirculació, papereres o altres elements de mobiliari urbà. Aquestaobligació és gratuïta, sense perjudici de la reparació o compensació delsdesperfectes que la instal·lació produeixi.

Article 38. Finestres i balcons

1. No es podran espolsar tapissos, catifes, estores, llençols o qualsevolroba d’ús domèstic en portes, balcons i finestres que donin a la viapública.

2. Els testos i les jardineres dels balcons i finestres s’hauran decol·locar de manera que la seva vertical caigui sempre dins del balcó oreposi sobre l’ampit de la finestra i seran fermats o protegits per evitarque puguin caure, en especial, en casos de pluja o vents forts.

3. Les plantes col·locades en finestres i balcons només podran regar-se desde les 23 a les 7 hores i, en tot cas, amb la deguda precaució per tald’evitar molèsties.

4. Es prohibeix penjar vestits, roba bruta o rentada o altres objectes queagredeixin l’estètica urbana a llocs visibles des de la via pública, a lesobertures de les cases i a las baranes dels terrats.

5. Per tal d’evitar l’agressió al paisatge urbà, es prohibeix lainstal·lació d’aparells d’aire condicionat i antenes parabòliques quequedin a la vista a les façanes dels edificis.

TÍTOL V. ENTORN URBÀ

Article 39. Normes generals

1. És prohibida qualsevol activitat que ocasioni un deteriorament operjudici al medi ambient de la ciutat. Els habitants i visitants desMigjorn Gran estan obligats a observar una conducta que eviti i previnguiel deteriorament de la ciutat.

2. Les persones titulars de béns immobles seran responsables delmanteniment de la propietat en condicions dignes i de la neteja il’ornament dels edificis, instal·lacions o solars.

3. Els propietaris dels immobles, ja sigui d'edificis, instal·lacions osolars, i, subsidiàriament, els seus usuaris estan obligats a mantenir-losen condicions de neteja, salubritat, seguretat i ornament públic,

Page 22: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

especialment aquelles parts visibles des de la via pública i/o que puguinmolestar el veïnat.

4. L’Ajuntament podrà ordenar les mesures necessàries per al mantenimentdels edificis i solars en condicions adequades per tal que no puguinocasionar perjudicis a la via pública, molèsties a tercers o l’agressió al’entorn urbà.

En cas que aquesta ordre no sigui executada voluntàriament, podrà procedirmitjançant la tramitació de l’expedient administratiu corresponent al’execució subsidiària amb càrrec del titular de l’immoble.

Capítol I. Contaminació visual

Secció 1ª. Grafits, altres pintades, pancartes i cartells

Article 40. Grafits i pintades

1. És prohibit de realitzar qualsevol tipus de pintada o grafits sobreelements del paisatge urbà i a les instal·lacions, equipaments, mobiliariurbà, jardins i vies públiques en general, sense autorització expressa del’Ajuntament.

2. En cap cas, es podran fer pintades o grafits sobre monuments i edificispúblics, i, especialment, en els catalogats.

3. Quan el grafit o pintada es realitzi en un bé de tipus privat que estrobi instal·lat de manera visible o permanent en la via pública serànecessària, també, l’autorització expressa de l’Ajuntament, a més delpermís per escrit de la persona titular del bé esmentat.

4. Si amb motiu d’una activitat lúdica o esportiva autoritzada es produeixun deslluïment per pintada a qualsevol lloc de la via pública elsorganitzadors dels actes en seran responsables i restaran obligats arestablir l’estat original del bé en concret.

5. Els agents de la Policia Local, en els supòsits recollits en elsapartats anteriors, podran retirar o intervenir els materials o mitjansemprats quan es realitzin sense l’autorització municipal corresponent.

6. L’Ajuntament, de forma subsidiària podrà, amb el consentiment previ deles persones titulars dels béns afectats, netejar o reparar els danysefectuats per les pintades o els grafits.

Article 41. Pancartes i cartells

1. La col·locació de cartells haurà d’efectuar-se únicament en els llocshabilitats amb aquesta finalitat. És prohibida la col·locació de cartells ipancartes en edificis i instal·lacions municipals, en els elements delpaisatge i el mobiliari urbà o natural sense autorització expressa del’Ajuntament.

2. Així mateix, serà necessària l’autorització expressa de l’Ajuntament, amés del permís de la persona titular del bé esmentat, quan el cartell o lapancarta s’instal·li en un bé privat si vola sobre la via pública

3. L’Ajuntament podrà adoptar la mesura cautelar de retirada d’una pancartaquan, tot i estar situada en un bé privat, ofereixi o pugui oferir perill ala via pública o a tercers.

Page 23: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

4. En el cas que el bé sigui de titularitat municipal, l’Ajuntament podràrescabarlar-se de les despeses que la neteja origini, sense perjudici deles sancions corresponents.

Secció 2ª. Informació ciutadana i propaganda incontrolada

Article 42. Normes generals

1. Les condicions a les quals s’hauran de sotmetre les activitatspublicitàries emplaçades dins el terme municipal des Migjorn Gran esregiran per la seva normativa específica a la qual se subjectarà lacol·locació de cartells o qualsevol altre tipus de propaganda en suportspúblics o privats.

2. La realització de publicitat dinàmica, entenent com a tal la publicitatmanual, el repartiment domiciliari de publicitat, la publicitat mitjançantl’ús de vehicles, lapublicitat oral i la publicitat telemàtica, es regularan pel que determinala legislació aplicable.

3. Queda prohibida la col·locació de pancartes o de cartells amb finalitatspublicitàries en els mateixos casos i condicions que els descrits al’article anterior.

4. Queden excloses de l’àmbit d’aplicació de les normes de publicitat lapublicitat electoral en aquells aspectes que es regulen per la legislacióelectoral.

Article 43. Edificis catalogats

La col·locació de pancartes, banderoles, etc. no ocultarà els elementsarquitectònics amb interès significatiu. Les actuacions o intervencionssobre béns culturals d’interès nacional o béns catalogats seran sancionatsde conformitat amb la Llei de patrimoni cultural.

Capítol II. Contaminació per fums i olors

Secció 1ª. Fums

Article 44. Emissions contaminats

1. Tota activitat que es desenvolupi en el terme municipal des MigjornGran, està sotmesa a la normativa vigent pel que fa a les emissions iimmissions de productes contaminants a l’atmosfera.

2. És prohibit de realitzar qualsevol emissió a l’atmosfera que sobrepassiels límits màxims de contaminació establerts per la normativa vigent o queprodueixi efectes nocius a la salut de les persones.

3. L’autoritat municipal, a través dels seus agents, promourà lesactuacions necessàries per prevenir la contaminació atmosfèrica.

Article 45. Vehicles

1. Els vehicles automòbils de motor de combustió que circulin dins delslímits del terme municipal hauran de complir les condicions establertes ala normativad’emissions gasoses i soroll.

Page 24: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

2. Les persones propietàries o conductores de vehicles amb motor seranresponsables de les emissions produïdes pels vehicles.

Secció 2ª. Pudors

Article 46. Normes generals

1. Es prohibeix, d’una manera general, qualsevol acció o omissió que generil’emissió d’olors molestes, nocives i perjudicials per a les persones i elmedi ambient.

2. La persona responsable de la producció d’aquestes olors, sense perjudicide la sanció que es derivi del fet, està obligada a dur a terme les accionsoportunes perquè cessin les causes que les van motivar.

3. En el cas de realitzar-se operacions susceptibles de despendre bafs oemanacions molestes o pudents, hauran de fer-se en locals condicionats pertal que no passin a l’exterior.

4. Els fums, bafs, vapors i altres efluents contaminants, qualsevol que ensigui l’origen, hauran de evacuar-se a l’exterior mitjançant conductes oxemeneies.

5. No es podran llençar a l’exterior fums, bafs i gasos, vapors o aire ambsubstàncies en suspensió o temperatura diferent de l’ambient per lesfaçanes o patis de tot tipus.

Article 47. Barbacoes

1. Només es podran fer barbacoes dintre a les àrees recreatives id'acampada expressament autoritzades i en parcel·les de les urbanitzacions,sempre que siguin d'obra i disposin de mesures adequades de precaució iprevenció d’espurnes que puguin originar possibles incendis.

No obstant això, per motius climàtics, quan existeixi risc d’incendi ocontaminació, mitjançant bans de l’Alcaldia es podran efectuar restriccionsd’aquests usos.

2. En qualsevol cas, les barbacoes que es facin en els espais privats esfaran de forma que s’eviti la producció de fums i olors que puguin alterarla convivència normal.

3. Es prohibeix l’abocament de cendres incandescents als contenidors derecollida de residus.

Capítol III. Contaminació acústica i vibracions

Secció 1ª. Normes generals

Article 48. Disposicions generals

1. Té la consideració de contaminació per sorolls i/o vibracionsl’existència a l’ambient exterior i/o interior de sorolls i/o vibracionsproduïts per diferents emissors que produeixen molèsties o risc per a lespersones, els béns, el desenvolupament de les activitats o el medi ambient.

2. Els criteris de qualitat ambiental acústica en el municipi, les mesuresper a prevenir i corregir la contaminació acústica que pugui afectar lapoblació i el medi urbà i les actuacions municipals específiques en matèria

Page 25: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

de sorolls i vibracions s’hauran d’ajustar a les prescripcions de lanormativa vigent.

Article 49. Obligacions

1.Tots els ciutadans i ciutadanes tenen l’obligació de respectar el descansdels veïns i veïnes, evitant la producció de sorolls que puguin alterar laconvivèncianormal, amb independència de l’hora del dia.

2. És prohibit de dur a terme qualsevol acció que provoqui una elevaciódels nivells sonors per sobre dels límits establerts, de manera específica,per a cada cas concret.

Article 50. Controls

1. El responsable del focus de soroll molest està obligat a permetrel’accés a l’habitatge o local al personal acreditat de l’Ajuntament.

2. Les mesures de soroll s’efectuaran en els termes establerts a lanormativa sectorial vigent. En cas d’incompliment s’aplicarà el règimsancionador corresponent.

Secció 2ª. Sorolls molestos

Article 51. Veïnatge

1. Per establir una bona qualitat de vida dins l’habitatge, s’haurà demantenir un comportament dintre dels valors que exigeix la convivènciaciutadana i el respecte vers els altres.

2. Caldrà, per tant, evitar molestar els veïns amb sorolls innecessaris comtancaments de porta bruscos, cops, música alta, cants i similars,especialment en hores de descans nocturn. Les reparacions domèstiquess’efectuaran entre les 8 hores i les 21 hores dels dies laborables i entreles 9 hores i les 21 hores dels dies festius, excepte en casos de forçamajor.

3. Els posseïdors d’animals domèstics estan obligats a adoptar les mesuresnecessàries per impedir que la tranquil·litat dels seus veïns siguialterada pel comportament d’aquests.

Article 52. Actes a la via pública

1. És prohibit d’emetre qualsevol soroll que alteri la tranquil·litatveïnal, especialment entre les 22 i les 8 hores i entre les 22 hores i les9 hores dels dies festius i vigílies de festius, excepte quan provinguid’activitats populars o festives autoritzades, les quals hauran de disposarde l’autorització municipal corresponent.

2. L’ús de megàfons de propaganda només es podrà fer amb autoritzaciómunicipal

Article 53. Establiments i activitats

1. Totes les activitats situades as Migjorn Gran hauran d’adoptar lesmesures oportunes per adequar la producció de contaminació sonora als

Page 26: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

límits establerts a la legislació corresponent, especialment en zonesresidencials i entre les 22 i les 8 hores.

2. El funcionament de l’activitat no ha de comportar un augment del nivellde soroll, tant exterior com interior, establert per a la zona o l’ambientacústic on esdesenvolupi.

3. Els titulars dels establiments d’activitats de concurrència públicaseran directament responsables del comportament sorollós dels seus clients,tant si aquests són dins el local com a l’accés o en les zones exteriorsimmediates. Es recomana la instal·lació d’una placa a l’exterior delsestabliments de concurrència pública, especialment en els establimentsmusicals, on es demanirespecte al descans veïnal.

Quan, per ells mateixos no puguin evitar aquestes conductes, haurand’avisar els cossos o les forces de seguretat per mantenir l’ordre i laconvivència ciutadana, i col·laborar amb els agents de l’autoritat en cadamoment.

4. Les persones titulars dels establiments públics han de complirestrictament l’horari de tancament establert legalment, així com lescondicions que estableix el títol habilitant municipal.

Article 54. Càrrega i descàrrega

1. Es prohibeixen al nucli urbà les activitats de càrrega i descàrrega demercaderies, manipulació de caixes, contenidors, materials de construcció iobjectes similars a la via pública o espai obert entre les 22 i les 8hores, horari que podrà modificar-se en casos excepcionals amb sol·licitudprèvia a l’Ajuntament.

2. Les persianes metàl·liques i portes d’accés a les zones de càrrega idescàrrega es conservaran en perfecte estat de manteniment per evitar latransmissió de sorolls.

3. Les carretes i carros de transport de mercaderies es condicionaran perevitar la transmissió de soroll als habitatges propers.

Article 55. Treballs a la via pública

1. Els treballs que s’executin a la via pública no es podran fer entre les20 hores i les 8 hores del dia següent, horari que s’ampliarà fins a les 9hores en caps de setmana, a excepció d’obres que es facin per raons deperill o emergència o per no poder executar-se durant el període diürn.

2. El treball nocturn haurà de ser expressament autoritzat per l’Ajuntamentque en determinarà els horaris.

Article 56. Immobles

1. La producció de sorolls, procedents de qualsevol font, a l’interior delsimmobles particulars s’haurà de mantenir dins els límits admissibles per auna correcta convivència.

2. En cap cas, es podran ultrapassar els límits establerts a la legislacióvigent.

Page 27: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

3. Tanmateix, cal evitar molestar el veïnat amb sorolls molestos, encaraque es trobin per sota dels nivells establerts i siguin difícilmentmesurables, com per exemple els sorolls constants i repetitius.

Article 57. Vehicles

1. Els vehicles que circulin pel terme municipal des Migjorn Gran haurand’estar equipats amb un silenciador homologat, permanentment enfuncionament i en bon estat, per tal d’evitar un excés de soroll.

2. És especialment prohibit d’utilitzar els clàxons o senyals acústics,tret dels casos previstos a la normativa de seguretat vial.

3. És prohibit de produir sorolls originats per les acceleracions brusquesi estridents, així com els originats per l’excessiu volum dels equipsmusicals instal·lats en vehicles.

4. Es prohibeix que els vehicles aturats a la via pública o en altresespais mantinguin els motors en funcionament durant un temps superior a 5minuts.

5. Es prohibeix voltar innecessàriament amb els vehicles per les illesd’habitatges i molestar el veïnat.

Article 58. Sistemes d’alarma i d’emergència

1. És prohibit d’usar els sistemes acústics d’alarma o d’emergència sensecausa justificada.

2. Tots els ciutadans i ciutadanes responsables d’empreses, comerços,domicilis o vehicles que tinguin instal·lat un sistema d’alarma tenenl’obligació de mantenir-lo en perfecte estat de funcionament i dedesconnectar-lo en el supòsit que la seva activació respongui a una falsaalarma.

3. Quan els sistemes d’alarma acústica s’activin de manera injustificada iprovoquin molèsties al veïnat, i no sigui possible la localització delresponsable, els agents de l’autoritat podran procedir a desectivar·lo o,en el cas de vehicles, al seu trasllat a un lloc adequat. Les despesesoriginades per aquestes operacions aniran a càrrec del titular de lainstal·lació o el vehicle.

4. Per a la instal·lació d’avisadors acústics ubicats en locals,habitatges, etc. caldrà fer la comunicació corresponent a l’Ajuntament.

5. S’autoritzen les proves i assaigs dels sistemes d’alarma entre les 10 i18 hores. Aquestes proves s’efectuaran en el moment d’instal·lar l’alarma iposteriorment una vegada al mes en un interval màxim de 5 minuts, prèviacomunicació a la Policia Local.

Capítol IV. Contaminació per residus i neteja

Article 59. Obligació municipal

Els serveis municipals són responsables de mantenir els espais públics delterme municipal en condicions de neteja i salubritat. Amb aquestafinalitat, l'Ajuntament prestarà el servei públic corresponent amb laintensitat necessària i exercirà les facultats de vigilància i policia ques'esmenten en aquesta Ordenança i en la legislació general.

Page 28: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

Article 60. Obligacions generals dels ciutadans i ciutadanes

1. Totes les persones que romanen al terme municipal des Migjorn Gran estanobligades a evitar i prevenir que s’embruti el municipi en general i elsseus espais públics en particular.

2. En el marc del deure general de col·laboració, els ciutadans iciutadanes tenen l'obligació de posar en coneixement de l'autoritatmunicipal les acumulacions d’escombraries i les infraccions que en matèriade neteja presenciïn o de les quals tinguin coneixement.

3. Els serveis municipals i els agents han d'exigir en tot moment elcompliment de les obligacions dels particulars en matèria de neteja, totrequerint la seva reparació immediata, sense perjudici de interposar ladenúncia que correspongui.

Article 61. Prohibicions específiques

És prohibit llençar o abandonar, a tot el terme municipal, qualsevol menade productes o portar a terme activitats que tinguin l'efecte d'embrutar,degradar o contaminar les vies públiques i els espais públics.

En particular queden prohibits a la via pública els actes següents:

a) Escopir o fer necessitats fisiològiques.

b) Llençar xiclets sobre el paviment o el terra, deixar-los al mobiliari oen d'altres elements de la via pública, llevat de les papereres.

c) La tria i selecció de residus dipositats a la via pública, inclosos elsque es troben dins els contenidors.

d) Llençar puntes de cigarretes.

e) Llençar qualsevol deixalla.

Article 62. Neteja de voreres

1. Correspon als titulars dels immobles respectius la neteja de passatgesparticulars, patis interiors, solars, galeries comercials i similars, aixícom dels espais comunitaris de titularitat privada i ús públic.

2. Els propietaris dels edificis o els solars, els titulars de comerçossituats a les plantes baixes i els contractistes de les obres sónresponsables de la neteja de les voreres corresponents a les respectivesfaçanes i també de la retirada de la brossa corresponent.

3. Els responsables de qualsevol activitat feta a la via pública o queafecti la via pública són responsables, també, de la seva neteja,especialment els establiments comercials i bars.

4. A les vies públiques on encara no s’haguí construït la vorera,l’obligació de netejar està referida a la part més pròxima a la línia defaçana en una amplada de 2 metres.

5. Els productes resultants de la neteja que realitzin els particulars esdipositaran en bosses de plàstic tancades dins dels contenidors instal·latsa la via pública per a la recollida d’escombraries domiciliàries.

Article 63. Lliurament de residus

Page 29: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

1. Els ciutadans i ciutadanes des Migjorn Gran tenen l’obligació dedipositar els residus que generin dintre dels contenidors corresponents ien l’horari establert.

2. A les papereres només es podran dipositar deixalles sòlides de formatpetit com papers, embolcalls i similars.

3. Les indústries i comerços tenen l’obligació de fer-se càrrec de lagestió dels seus residus, d’acord amb la normativa sectorial vigent.

4. El sistema de gestió de residus triat per indústries i comerços hauràd’ésser comunicat a l’Ajuntament.

5. En el cas que indústries i comerços no es facin càrrec de la gestió delsseus residus, l’Ajuntament podrà actuar de forma subsidiària, exigint-losel pagament de les despeses causades i, si escau, de la sanció pertinent.

Article 64. Contenidors domiciliaris

1. Les escombraries domiciliàries hauran de ser introduïdes en bossesadients que, un cop tancades correctament, hauran de ser col·locades dinsels contenidors que correspongui.

2. Amb caràcter general, tota la ciutadania té l’obligació de dipositar lesescombraries domiciliàries al contenidor més proper al seu domicili i enl’horari establert.

3. Si l’esmentat contenidor es trobés totalment saturat, la ciutadaniadipositarà les escombraries domiciliàries dins del contenidor buit mésproper.

4. És prohibit desplaçar qualsevol tipus de contenidor del lloc designatpels serveis tècnics municipals i la seva utilització per a ús privat.

5. El dipòsit d’escombraries domiciliàries es durà a terme a les hores quees determini per l’ajuntament i el qual, es comunicarà a tots el veïns.

6. És prohibit manipular incorrectament els contenidors de recollidad’escombraries domiciliàries i les papereres.

7. És prohibit pintar, cremar i enganxar cartells als contenidors derecollida d’escombraries domiciliàries i a les papereres, així comrealitzar qualsevol altra acció que hi ocasioni danys.

Article 65. Contenidors selectius

1. Amb caràcter general, el dipòsit de paper i cartró, envasos, vidre imatèria orgànica haurà de fer-se als contenidors específicament destinats aaquest efecte. És expressament prohibit dipositar aquestes matèries encontenidors de rebuig.

2. És prohibit introduir material de qualsevol tipus als contenidors derecollida selectiva que siguin diferents dels expressament designats. Encas de dubte sobre la classificació d’un residu, s’ha de dipositar en elcontenidor de rebuig sempre que no sigui tòxic.

Article 66. Trastos vells

Page 30: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

1. És prohibit abandonar estris, mobles, trastos, electrodomèstics,aparells electrònics i similars a la via pública, camins, entorns naturalsi/o agrícoles i alsespais oberts sense edificar, tant públics com privats.

2. Aquests residus hauran de ser dipositats als punts de recollidaestablerts. Els ciutadans podran traslladarlos a la deixalleria.

Article 67. Residus líquids

1. És prohibit dipositar a l’interior de cap contenidor tot tipus de residude naturalesa líquida.

2. És prohibit abocar qualsevol matèria o residu líquid a la via pública,als camins, als canals i a l’entorn natural i/o agrícola.

3. És prohibit abocar als escocells dels arbres les aigües residualsprocedents de la neteja de locals, domicilis o porteries.

Article 68. Runes

1. El dipòsit i recollida de terres, runes, enderrocs i altres residus dela construcció a la via pública s’ha d’efectuar per mitjà de contenidorsmetàl·lics o de sacs degudament autoritzats.

2. La instal·lació de contenidors i sacs destinats a la recollida de runeso similars de particulars és sotmesa a l’obtenció de la llicència municipalcorresponent.

3. En cas que la retirada dels esmentats contenidors i sacs no s’efectuï enel temps establert a la llicència, o en manqui, la corporació municipalpodrà retirar-los amb càrrec a la persona responsable de la sevainstal·lació i, si escau, sancionar-la.

4. Amb caràcter general, s’instal·laran en la part de la via públicadestinada a l’estacionament dels vehicles. En el cas d’impossibilitat, escol·locaran a les voreres, com més a la vora de la calçada millor. En capcas, no podran dificultar la circulació del trànsit rodat i de vianants.

5. Quan es retirin els contenidors i sacs, la zona on estaven situats hauràde quedar neta i lliure de tot tipus de runa o residu.

Article 69. Residus agrícoles i ramaders

És prohibit l’abandonament i/o abocament d’animals morts o restes d’animalsa la via pública, als camins, als canals i a l’entorn natural i/o agrícola.La corporació municipal podrà retirar-los amb càrrec a la personaresponsable delseu abandonament o abocament i, si escau, sancionar-la.

L’Ajuntament posarà els fets en coneixement de l’autoritat sanitària oramadera competent.

Article 70. Residus municipals especials

1. Són residus municipals especials els que tenen el mateix origen que elsresidus ordinaris, però que, a causa de la seva composició, han de sergestionats de manera diferenciada perquè poden comprometre el tractamentbiològic o la recuperació d’altres fraccions, a més de comportar un riscper al medi o per a la salut de les persones, com ara pintures, llumsfluorescents, piles usades, frigorífics, olis usats, bateries de cotxe,

Page 31: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

runa, enderrocs i residus que continguin fibrociment i qualsevol altreresidu qualificat com a tal en el Catàleg de Residus de Catalunya.

2. Els residus municipals especials seran dipositats als punts de recollidaestablerts.

Capítol V. Contaminació de les aigües

Article 71. Disposicions generals

1. L'objectiu és protegir la qualitat ambiental i sanitària de les aigüessuperficials i subterrànies, la xarxa de clavegueram, les estacionsdepuradores i altres instal·lacions del sistema de sanejament, tant en laseva integritat estructural com en el seu funcionament, i conseqüentmentprotegir la qualitat dels medis receptors.

2. Totes les edificacions i establiments han d’abocar les aigües residualsa la xarxa de clavegueram mitjançant l’adequada connexió i autorització.

Article 72. Abocaments limitats

No es poden fer, ni al clavegueram municipal ni a la xarxa d'evacuació isanejament d'aigües residuals, abocaments que, en qualsevol moment, tinguincaracterístiques o concentracions de contaminants iguals o superiors a lesexpressades en la normativa sectorial vigent.

Article 73. Abocaments prohibits

1. Està prohibit abocar al clavegueram municipal i a la xarxa d'evacuació isanejament d'aigües residuals, tota classe de matèries o productes,procedents d'usos domèstics, industrials, sanitaris, comercials, de laconstrucció o de qualsevol altre ús, en estat líquid, sòlid o gasós que,d'acord amb la legislació sectorial corresponent, tenen la consideració deresidus municipals i/o assimilables, industrials, industrials especials,tòxics, perillosos o radioactius, o qualsevol altra categoria de residusexistents o que, en el futur, es puguin establir.

2. En particular, està prohibit l'abocament de pintures, vernissos,dissolvents, olis minerals i olis de cuina cremats al claveguerammunicipal.

3. Les relacions esmentades en els dos punts precedents no són exhaustives,sinó simplement enumeratives, i han de ser objecte de revisió periòdica.

4. Les matèries i productes abans esmentats seran dipositats als punts derecollida establerts.

Capítol VI. Contaminació lumínica

Article 74. Definició

S’entén per contaminació lumínica l’emissió de flux lluminós de fontsartificials nocturnes en intensitats, direccions o rangs espectralsinnecessaris per a la realització de les activitats previstes en la zona enquè s’han instal·lat els llums.

Article 75. Disposicions generals

1. L’Ajuntament fomentarà el diàleg amb les empreses i els particularsperquè en la il·luminació de recintes privats exteriors, façanes i rètols

Page 32: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

publicitaris s’atenguin, en la mesura que sigui possible, les normes dereducció de la contaminació lumínica nocturna, els criteris d’eficiènciadel consum energètic i l’estètica urbana d’integració a les façanes i alsseus elements arquitectònics.

2. L’Ajuntament, en l’àmbit de les seves competències, ha de vetllarperquè:

a) Els enllumenats distribueixin la llum de la manera més efectiva ieficient, i utilitzin la quantitat mínima de llum per satisfer els criterisd’enllumenament.

b) Els llums utilitzats siguin tancats o apantallats.

c) Els enllumenats exteriors que s’instal·lin tinguin acreditada la sevaqualitat per a evitar la contaminació lumínica i estalviar energia.

d) Els components dels enllumenats s’ajustin adequadament a lescaracterístiques dels usos i de la zona enllumenada i emetin preferentmenten la zona de l’espectre visible de longitud d’ona llarga.

e) Els enllumenats estiguin connectats només quan calgui mitjançantcèl·lules foto elèctriques o temporitzadors, si s’escau.

f) Els enllumenats es mantinguin apagats, quan no siguin necessaris.

g) Les instal·lacions i els aparells d’enllumenament siguin sotmesos almanteniment adequat per a la conservació permanent de llurscaracterístiques.

TÍTOL VI. RÈGIM SANCIONADOR

Capítol I. Infraccions i sancions

Article 76. Infraccions

1. L’incompliment de les disposicions que conté la Ordenança constitueixinfracció administrativa i la vulneració de les prohibicions que s’hiestableixen, també. Les infraccions que disposa la Ordenança esqualificaran de molt greus, greus o lleus.

2. No obstant, les infraccions tipificades en els articles següents serand’aplicació en defecte de regulació per la legislació sectorialcorresponent.

Article 77. Infraccions lleus

Es consideraran com a lleus les infraccions següents:

1. No fer un bon ús dels béns públics.

2. No respectar les normes de comportament a la via pública.

3. No respectar el dret dels altres a gaudir dels béns públics.

4. El mal ús de les fonts públiques.

5. No respectar l’horari de tancament dels parcs, jardins o espais públics.

6. No respectar l’horari establert per a l’ús de les instal·lacions iedificis públics.

Page 33: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

7. No respectar les normes establertes per a l’ús de les instal·lacions iedificis públics.

8. Accedir a les instal·lacions públiques amb animals de companyia tret desi es fa als espais expressament autoritzats.

9. L’incompliment de l’ordre de manteniment de solars i jardins privats ifaçanes visibles des de la via pública.

10. L’incompliment de l’ordre de neteja i salubritat de tot tipusd’immobles.

11. Utilitzar o ocupar la via pública o els espais públics sense lacorresponent autorització.

12. Dipositar objectes a la via pública sense permís.

13. Reposar incorrectament els elements afectats, desprès d’haver efectuatobres a la via pública.

14. La realització a les finestres i balconades d’aquelles accionsprohibides en la l’Ordenança sense complir les condicions que s’hirecullen.

15. Regar plantes fora de l’horari autoritzat o sense la deguda precaució.

16. Estendre roba en lloc visible des de la via pública.

17. No respectar el descans dels veïns i veïnes.

18. Llençar papers o deixalles fora de les papereres i embrutar la viapública de qualsevol altra manera.

19. Fer treballs o activitats, sense autorització, a la via pública o en elmobiliari urbà.

20. Col·locar cartells o propaganda fora dels llocs habilitats a l’efecte.

21. Posar pancartes a l’enllumenat públic o d’altres elements urbans.

22. Produir sorolls que pertorbin el descans veïnal.

23. No respectar l’horari, ni l’ordre establert als espectacles públics, ila resta d’infraccions qualificades com a lleus en la Llei 10/99, de 21d’abril, de policia d’espectacles i establiments públics.

24. Dipositar residus fora dels llocs determinats (contenidors, papereres,deixalleria).

25. No dipositar les escombraries domèstiques i altres residus dintre delscontenidors específics i/o fora de l’horari establert.

26. La tria i selecció de residus dipositats a la via pública, inclosos elsque es troben dins dels contenidors.

27. L’abocament de mobles, trastos vells i electrodomèstics a la viapública, camins, canals, espais naturals i/o agrícoles.

Page 34: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

28. No retirar els contenidors i/o sacs de runa en el temps establert a lallicència o que no es disposi d’aquesta.

29. No deixar neta de runes i/o residus la zona on estaven situats elscontenidors i sacs de runa o en la zona on s’havia dut a terme qualsevoltipus de treball o activitats.

30. El moviment i/o desplaçament de contenidors per qualsevol concepte.

31. L’abocament d’animals morts i/o restes d’animals a la via pública, alscamins, als canals, a l’entorn natural i/o agrícola.

32. No recollir les deposicions dels animals amb l’excepció de les delsgossos pigall.

33. Les conductes assenyalades com a prohibides en la Ordenança i que noestiguin tipificades com a infraccions greus o molt greus.

Article 78. Infraccions greus

Es consideraran com a greus les infraccions següents:

1. El consum o tinença, tot i que no estigués destinada a tràfic, dedrogues, estupefaents o substàncies psicòtropiques en llocs, vies,establiments o transportspúblics.

2. L’abandonament dels estris o instruments utilitzats per al consum dedrogues, en llocs, vies, establiments o transports públics.

3. La tolerància del consum il·legal o el tràfic de drogues tòxiques,estupefaents o substàncies psicòtropiques en locals o establiments públics,o la manca de diligència per impedir-los per part dels propietaris,administradors o encarregats.

4. La manca de respecte i la solidaritat envers altres persones.

5. Practicar la mendicitat amb pressió o coacció a d’altres ciutadans.

6. No evitar actes incívics dels clients per part dels titulars delsdiferents establiments de concurrència pública.

7. Alterar l’ordre públic i el descans veïnal.

8. Practicar jocs en la via pública i fer malbé béns públics i o privats.

9. Embrutar i deslluir edificis públics o privats.

10. Realitzar grafits o pintades sense autorització.

11. Col·locar cartells o pancartes a l’arbrat públic.

12. Danyar o maltractar l’arbrat, jardins i altres elements de la viapública o espais públics en general.

13. Danyar o maltractar qualsevol element del mobiliari urbà i contenidorsde recollida de residus.

14. Fer focs i activitats pirotècniques sense el permís preceptiu.

Page 35: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

15. Fer barbacoes fora dels llocs autoritzats a l’efecte o sense prendreles degudes precaucions.

16. L’accés de vehicles de motor als parcs públics o parcs urbans o alsespais naturals.

17. Utilitzar o ocupar la via pública o els espais públics sense lacorresponent autorització amb fins lucratius.

18. Col·locar contenidors i sacs de runa sense permís municipal.

19. Fer treballs o activitats, sense autorització, que modifiquin la viapública o el mobiliari urbà.

20. No reposar els elements afectats, desprès d’haverefectuat obres a la via pública.

21. La manca de protecció de la zona ocupada per efectuar treballs en lavia pública.

22. L’incompliment de l’ordre de manteniment de solars i jardins, quanimpedeixen la visibilitat de senyals de trànsit o qualsevol altre elementurbà.

23. La instal·lació d’aparells d’aire condicionat o antenes parabòliques ala façana.

24. Emetre sorolls per sobre dels límits establerts.

25. L’ús injustificat de sistemes acústics d’alarma o emergència.

26. Abocar residus líquids a l’interior dels contenidors de recollidad’escombraries domiciliàries, a la via pública, als camins, als canals ials espais naturals i/o agrícoles.

27. Netejar amb detergents qualsevol tipus de vehicle a lavia pública.

28. Abocar aigües residuals als escocells dels arbres o a la via pública.

29. L’abocament de mobles, trastos vells i electrodomèstics a la viapública, camins, canals, espais naturals i/o agrícoles, de més d’1 m3 ifins a 3 m3.

30. No fer-se càrrec, les indústries i comerços, de la gestió dels seusresidus, segons la normativa vigent.

31. La circulació i permanència de gossos als espais naturals protegits.

32. Matar ocells o altres animals i dur a terme activitats que perjudiquinla fauna en general.

33. Produir per acció o omissió pudors molestes, nocives o perjudicials pera les persones o el medi ambient.

34. Negar-se o resistir-se a la tasca inspectora i de vigilància del’Administració, així com negar-se o resistir-se a subministrar dades o afacilitar la informació requerida per les autoritats competents o pelsagents de l’autoritat en el compliment de les seves funcions, i

Page 36: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

subministrar informació o documentació falsa, inexacta, incompleta o queindueixi a error de manera explícita o implícita.

35. La comissió reiterada d’una infracció lleu és

considerarà falta greu.

Article 79. Infraccions molt greus

Seran considerades com a molt greus les infraccions següents :

1. Practicar jocs o activitats en la via pública que impliquin apostes dediners.

2. Posar en funcionament aparells, instruments mecànics o vehiclesprecintats.

3. Encendre foc, incloses barbacoes, en zones naturals o en temporades deprohibició expressa.

4. Utilitzar o ocupar la via pública o els espais públics sensel’autorització corresponent i fer-hi qualsevol activitat que ocasioni opugui ocasionar perill.

5. Realitzar grafits i col·locar propaganda en monuments o edificis decatalogació especial.

6. Acampar amb qualsevol mitjà a la via pública o espai públic.

7. Abandonar residus perillosos i/o residus especials.

8. Abocar cendres incandescents a l’interior dels contenidors de recollidad’escombraries domiciliàries, la via pública, als camins, als canals i alsespais naturals i/o agrícoles.

9. Abocar al clavegueram i/o a la llera pública productes sòlids, corrosiuso perillosos, pastosos i solidificables.

10. L’abocament de mobles, trastos vells i electrodomèstics a la viapública, camins, canals, espais naturals i agrícoles de més de 3 m3.

11. Contaminar l’atmosfera amb nivells més elevats dels permesos.

12. La comissió reiterada d’una infracció greu es considerarà com a moltgreu.

Article 80. Sancions

Les sancions que s’imposaran als responsables de les infraccions seran lessegüents:

- les infraccions lleus se sancionaran amb multes de 100 � fins a un importmàxim de 750,00 �.

- les infraccions greus se sancionaran amb multes de 750,01 � fins a1500,00 �.- les infraccions molt greus se sancionaran amb multes de 1500,01 � a3000,00 �.

La quantia de les multes recollides a l’apartat anterior és la ques’estableix amb caràcter general per infracció de les ordenances locals. En

Page 37: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

el supòsits que la legislació sectorial estableixi quanties diferentsd’aquestes seran d’aplicació les establertes a la legislació sectorial dinsdels límits que s’atribueixen a la competència local, sense perjudicid’altres sancions complementàries de les multes que puguin ser d’aplicació.

2. Per a la graduació de la sanció es tindran en compte els supòsitssegüents:

- la reiteració d’infraccions del mateix tipus- la transcendència social dels fets- la naturalesa del perjudici ocasionat- la intencionalitat de la persona infractora

No obstant això, en la gradació de les sancions, en els supòsits que laconducta infractora estigui regulada a la legislació sectorial, es tindranen compte els criteris que s’hi estableixin.

Article 81. Responsabilitats

Seran responsables directes de les infraccions de aquesta Ordenança:

a) Les persones autores materials de les infraccions, sigui per acció oomissió, tret dels supòsits que siguin menors d’edat o que concorri en ellsalguna causa legal d’inimputabilitat. En aquest cas, en respondran elspares, les mares, els tutors, les tutores o aquelles persones queposseeixin la custòdia o guarda legal.

b) Les persones titulars o propietàries dels vehicles amb els quals s’hagicomès la infracció d’acord amb allò que s’estableixi a la legislacióvigent.

c) En el cas d’animals, les persones que en siguin propietàries oposseïdores, d’acord amb el que estableix la legislació sectorial.

d) Les persones titulars de les llicències quan, amb motiu de l’exercicid’un dret que se’ls ha concedit, cometin una de les infraccionsespecificades en la Ordenança.

e) Els titulars dels establiments en les infraccions en què s’hi facireferència.

La declaració de responsabilitat per infracció i la imposició de la sanciócorresponent no evitaran, en cap cas, l’obligació de indemnitzar els danysi perjudicis causats.

Article 82. Competència i procediment

El procediment sancionador aplicable serà el que estableix el Decret14/1994, de 10 de febrer, sobre procediment sancionador d’aplicació a laComunitat Autònoma de les Illes Balears.

Les infraccions seran sancionades per l’alcalde. No obstant això,l’alcalde, en compliment de les prescripcions legals corresponents, podràdelegar la seva competència sancionadora en altres òrgans municipals. Aixímateix, la competència sancionadora podrà ésser objecte de delegació enl’òrgan al qual, per desconcentració, se li atribueix competència per raóde la matèria.

Article 83. Prescripció de les infraccions i les sancions

Page 38: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

Les infraccions i sancions recollides en la Ordenança que no tinguin untermini específic de prescripció de conformitat amb la legislació sectorialprescriuran en els terminis establerts en la normativa general deprocediment administratiu: es a dir, les infraccions molt greus prescriuranen el termini de 3 anys, les greus en 2 anys i les lleus en 6 mesos acomptar des de la data de comissió de la infracció.

Les sancions prescriuran de la manera següent: les sancions per infracciómolt greu, en el termini de 3 anys, les greus en el termini de 2 anys i leslleus en el termini d’1 any a comptar des de la data en què la resolucióque imposa la sanció sigui definitiva en via administrativa.

Capítol II. Fórmules alternatives

Article 84. Reparació del dany

1. Els presumptes responsables de les infraccions en un procedimentsancionador podran reconèixer la seva responsabilitat en qualsevol momentde la tramitació de l’expedient.

2. El reconeixement de la responsabilitat, quan s’acompanya de l’oferimentde dur a terme accions educatives per reparar el dany, com treballsvoluntaris i/o cursos monogràfics, determinarà la possibilitat quel’instructor proposi a l’òrgan competent per sancionar el sobreseïment del’expedient sancionador, un cop la persona infractora acrediti haverreparat davant la comunitat el dany ocasionat, amb la participació encursos o realització de treballs de caràcter voluntari.

3. Aquesta mesura de sobreseïment no serà possible en supòsits que lapersona responsable de la infracció sigui reincident en actitudsqualificades com a incíviques en la Ordenança.

Article 85. Treballs voluntaris

1. Amb la finalitat de reparar, en la mesura que pugui, els danysocasionats a la resta de la ciutadania com a conseqüència d’una conductaincívica, l’òrgan competent per sancionar podrà condonar la sanció a canvique la persona infractora es comprometi a desenvolupar treballs voluntarisen benefici de la resta de la comunitat o a reparar els danys causats peraccions similars.

2. Atès el caràcter voluntari d’aquests treballs, no seria considerada unasanció.

Article 86. Cursos monogràfics

Amb la finalitat expressada en els articles anteriors, l’Ajuntament podràorganitzar cursos monogràfics destinats a la formació en el civisme per tald’evitar la comissió de futures conductes incíviques. La participació enaquests cursos tindrà caràcter voluntari.

DISPOSICIONS ADDICIONALS

1. El què disposa la Ordenança serà d’aplicació supletòria respecte delrègim sancionador previst en les lleis sectorials

2. En tot cas, no podran sancionar-se els fets que hagin estat sancionatsde manera penal o administrativa en els casos que s’apreciï identitat delsubjecte, fet i fonament.

Page 39: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA

Amb l’entrada en vigor de la Ordenança queden derogades les Ordenancesmunicipals vigents en tant en quant s'oposin a aquesta.

En el supòsit de discrepància entre allò que disposa la Ordenança i unaordenança sectorial, serà d’aplicació aquella que faci una regulació mésadequada per garantir la convivència ciutadana.”

SEGON.- Exposar al públic l’acord anterior junt amb la redacció del’esmentada Ordenança, mitjançant anunci al tauler d’edictes municipaldurant el termini de 30 dies, així com al Butlletí Oficial de les IllesBalears, perquè es puguin presentar les reclamacions que es considerinpertinents. En el cas que no se’n presentin, l’acord s’elevarà a definitiusense necessitat de nou acord exprés.

VUITÈ.- ROTULACIÓ DE VIA URBANA: CAMÍ PETIT I NUMERACIÓ DE CARRER

Es llegeix el dictamen de la Comissió Informativa de Serveis a la personade data 15.11.2012, que es transcriu a continuació:

“A continuació i atès que en data 6 de setembre de 2012 mitjançant Decretd’Alcaldia es va iniciar l’expedient de rotulació i numeració de la viaurbana per posar el nom de “Camí Petit”, atès que es va sotmetrel’expedient a informació pública i no s’han presentat al·legacions; laComissió, per unanimitat, proposa al Ple l’adopció dels següents ACORDS:

Primer.- DESIGNAR com a Camí Petit la via pública que comença a l’inici delc/ Major, entre els portals número 1 del c/Major i núm. 2 del c/Cap de laVila i acaba al límit urbà.

Segon.- APROVAR la numeració de l’esmentat camí en els termes que consten al’expedient.

Tercer.- EFECTUAR els tràmits pertinents davant de l’Institut Nacionald’Estadística.”

Obert el debat, el Sr. Batle explica que la rotulació del Camí Petit i laseva numeració es el darrer tràmit que quedava en relació al Camí Petit.Aquesta rotulació s’ha dut a terme a petició d’un usuari, ja que lacompanyia GESA li demana la direcció definitiva per tal de posar-li elcomptador definitiu.

El Sr. Batle comenta que en propers plenaris es portarà la rotulaciód’altres carrers del municipi que manquen.

Sense més intervencions, se sotmet a votació la proposta i s’aprova perunanimitat.

NOVÈ.- DESIGNACIÓ DE JUTGE DE PAU SUBSTITUT

Es llegeix el dictamen de la Comissió Informativa de Serveis a la personade data 15.11.2012, que es transcriu a continuació:

“Atès que el Ple de l’Ajuntament en data 27.9.2012 va acordar obrir lasegona convocatòria per a l’elecció de jutge substitut i que dins eltermini establert s’ha presentant una única sol·licitud a càrrec del Sr.Javier Juan Rodríguez i compleix les condicions pel desenvolupament delcàrrec; la Comissió, per unanimitat, proposa al Ple de l’Ajuntamentl’adopció dels següents ACORDS:

Page 40: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

Únic.- DESIGNAR com a Jutge de pau substitut del municipi des Migjorn Granel Sr. Javier JUAN RODRÍGUEZ, amb DNI 22559967-A.”

Obert el debat, el Sr. Batle explica que a la segona convocatòria s’hapresentat una persona del poble que opta a la designació de jutge de paususbtitut.

Sense més intervencions, se sotmet a votació la proposta i s’aprova perunanimitat.

DESÈ.- PRESSUPOST GENERAL DE LA CORPORACIÓ PER L'EXERCICI 2013 I PLANTILLADE PERSONAL

Es llegeix el dictamen de la Comissió Informativa d’Hisenda, règim intern iterritori de data 20.11.2012, que es transcriu a continuació:

“El Sr. Batle entrega al Grup Popular, còpia de la memòria de batlia quemancava dins l’expedient i comenta que si de cara al Plenari fa algun canviels informarà.Abans d’entrar en detall, el Sr. Batle comenta que el pressupost definitiuha sofert alguns canvis respecte a l’esborrany que va ser entregat elpassat dijous, després de la comissió ordinària d’hisenda, règim intern iterritori i explica les principals partides que el composen(…)

Es passa a votar i s’acorda per tres (3) vots favorables del grupsocialista i dues (2) abstencions del grup popular proposar al Plel’adopció dels següents acords:

PRIMER.- Aprovar inicialment el pressupost de la corporació per al’exercici 2013 i les seves bases d’execució, d’acord amb el resum percapítols que segueix:

PRESSUPOST EXERCICI 2013

PRESSUPOST D'INGRESSOS

RESUM PER CAPÍTOLS

CAPÍTOLS DENOMINACIÓ EUROS

A) OPERACIONS NO FINANCERES

A.1 OPERACIONS CORRENTS

I Imposts directes 1.056.450,00�

II Imposts indirectes 20.674,30 �III Taxes i altres ingressos 554.641,54 �IV Transferències corrents 473.010,66 �V Ingressos patrimonials 105.933,35 �

CORRENT 2.210.709,85�

A.2 OPERACIONS DE CAPITAL

VI Alienació d'inversions reals 0,00 �VII Transferències de capital 124.238,25 �

Page 41: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

B) OPERACIONS FINANCERES

VIII Actius financers 1.000,00 �IX Passius financers 0.00 �

TOTAL PRESSUPOST PREVENTIU

PRESSUPOST DE DESPESES

RESUM PER CAPÍTOLS

CAPÍTOLS DENOMINACIÓ EUROS

A) OPERACIONS NO FINACERES

A.1 OPERACIONS CORRENTS

I Despeses de personal 939.631,95 �II Despeses en béns corrents i serveis 675.722,75 �III Despeses financeres 32.200 �IV Transferències corrents 314.125,27 �

CORRENT 1.961.679,97�

A.2 OPERACIONS DE CAPITAL

VI Inversions reals 274.373,10 �VII Transferències de capital 30.3750,50 �

B) OPERACIONS FINANCERES

VIII Actius financers 1.000,00 �IX Passius financers 68.519,53 �

TOTAL 2.335.948,10�

SEGON.- Aprovar inicialment la plantilla de personal de la corporació i queinclou tots els llocs de feina que es preveuen cobrir, d’acord amb larelació següent:

PLANTILLA DE PERSONAL 2013

1. DE FUNCIONARIS

COS O ESCALA SUBESCALA CLASE DENOMINACIÓ GRUP NIVELLC.DESTÍ

VACANT

Habilitació decaràcter nacional

secretaria-intervenció

Administratiu(suport gestióadministrativa)

A1/A2 25 Interina

Administració general Administratiu Administratiu(suport gestióadministrativa)

C1 16 NO

Page 42: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

Administració general Administratiu Administratiu(suport gestióadministrativa)

C1 16 NO

Administració general Administratiu Auxiliaradministratiu(suportadministrat)

C2 16 SI

Administació especial Tènica Arquitecte A1 22 SIAdministació especial Serveis

especialsOficial capPolicia Local

C1(*) 18 NO

Administació especial Serveisespecials

Policia Local C1 15 NO

Administació especial Serveisespecials

Policia Local C1 15 NO

Administació especial Serveisespecials

Policia Local C1 15 NO

Administació especial Serveisespecials

Policia Local C1(*) 15 NO

(*) Classificats algrup C només aefectes deretribucions

2. DE FUNCIONARIS EVENTUALS

COS O ESCALA VACANT

Coordinador de Cultura Si

Coordinador d’Esports Si

Dinamitzador Si

3. PERSONAL LABORAL FIX

COS O ESCALA VACANTCap Serveis Múltiples NOOperari Serveis Múltiples InteríOperari Serveis Múltiples InteríSuport administratiu (a extingir) InteríAuxiliar Administratiu NOPsicòleg (1/2 jornada) Interí

Auxiliar biblioteca (20 hores setmana) NONetejadora InteríNetejadora NOCap Netejadora NOTreballador Social NOTreballador familiar InteríTreballador familiar InteríTreballador familiar Interí

4. PERSONAL LABORAL TEMPORAL

Page 43: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

TIPUS CONTRACTE

Auxiliar Administratiu (jornadaparcial.)

12 mesos

Treballadora familiar (1/2 jornada) 12 mesosTreballadora familiar (1/2 jornada) 12 mesosTreballadora familiar (subsitucions) 5 mesosDinamitzador juvenil (1/2 jornada) 12 mesosEducadora infantil/directora 11 mesosEducadora infantil (tècnic educacióinfantil)

11mesos

Educadora infantil (tècnic educacióinfantil

11mesos

Professor Música i cordinació ( jornadaparcial)

10 mesos

Professor de Música (jornada parcial ) 9 mesosProfessor de Música (jornada parcial) 9 mesosAuxiliar Biblioteca ( subsitucions.) 2 mesosAuxiliar Administratiu (substituciócentre sanitari)

1 mes

TERCER.- Exposar al públic, durant quinze (15) dies, mitjançant anunci alBOIB i al tauler d’edictes de l’Ajuntament, el pressupost, les seves basesd’execució i la plantilla de personal, als efectes de presentació dereclamacions. L’aprovació serà definitiva si no s’hi presenten al·legacionsi no caldrà adoptar expressament cap nou acord.”

En data 27 de novembre de 2012, el Sr. Batle presenta la següent propostad’acord que es transcriu a continuació:

“ Atès que en data 20.11.2012 la Comissió Informativa Permanent d’Hisenda,Règim Intern i Territori, va dictaminar favorablement l’aprovació inicialdel pressupost de la Corporació per l’exercici 2013 , les bases d’execuciói la plantilla de personal.

Atesa la modificació introduïda en data 27 de novembre de 2012, en relacióal document dictaminat per la Comissió.

Per tot això, per tot això, propòs al Ple l’adopció del següent acord:

PRIMER.- Aprovar inicialment el pressupost de la corporació per al’exercici 2013 i les seves bases d’execució, d’acord amb el resum percapítols que segueix:

PRESSUPOST EXERCICI 2013

PRESSUPOST D'INGRESSOS

RESUM PER CAPÍTOLS

CAPÍTOLS DENOMINACIÓ EUROS

A) OPERACIONS NO FINANCERES

Page 44: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

A.1 OPERACIONS CORRENTS

I Imposts directes 1.056.450,00�

II Imposts indirectes 20.674,30 �III Taxes i altres ingressos 554.641,54 �IV Transferències corrents 473.010,66 �V Ingressos patrimonials 105.933,35 �

CORRENT 2.210.709,85�

A.2 OPERACIONS DE CAPITAL

VI Alienació d'inversions reals 0,00 �VII Transferències de capital 124.238,25 �

B) OPERACIONS FINANCERES

VIII Actius financers 1.000,00 �IX Passius financers 0.00 �

TOTAL PRESSUPOST PREVENTIU

PRESSUPOST DE DESPESES

RESUM PER CAPÍTOLS

CAPÍTOLS DENOMINACIÓ EUROS

A) OPERACIONS NO FINACERES

A.1 OPERACIONS CORRENTS

I Despeses de personal 928.930,47 �II Despeses en béns corrents i serveis 686.424,23 �III Despeses financeres 32.200 �IV Transferències corrents 314.125,27 �

CORRENT 1.961.679,97�

A.2 OPERACIONS DE CAPITAL

VI Inversions reals 274.373,10 �VII Transferències de capital 30.3750,50 �

B) OPERACIONS FINANCERES

VIII Actius financers 1.000,00 �IX Passius financers 68.519,53 �

TOTAL 2.335.948,10�

SEGON.- Aprovar inicialment la plantilla de personal de la corporació i queinclou tots els llocs de feina que es preveuen cobrir, d’acord amb larelació següent:

Page 45: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

PLANTILLA DE PERSONAL 2013

5. DE FUNCIONARIS

COS O ESCALA SUBESCALA CLASE DENOMINACIÓ GRUP NIVELLC.DESTÍ

VACANT

Habilitació decaràcter nacional

secretaria-intervenció

Administratiu(suport gestióadministrativa)

A1/A2 25 Interina

Administració general Administratiu Administratiu(suport gestióadministrativa)

C1 16 NO

Administració general Administratiu Administratiu(suport gestióadministrativa)

C1 16 NO

Administració general Administratiu Auxiliaradministratiu(suportadministrat)

C2 16 SI

Administació especial Tènica Arquitecte A1 22 SIAdministació especial Serveis

especialsOficial capPolicia Local

C1(*) 18 NO

Administació especial Serveisespecials

Policia Local C1 15 NO

Administació especial Serveisespecials

Policia Local C1 15 NO

Administació especial Serveisespecials

Policia Local C1 15 NO

Administació especial Serveisespecials

Policia Local C1(*) 15 NO

(*) Classificats algrup C només aefectes deretribucions

6. DE FUNCIONARIS EVENTUALS

COS O ESCALA VACANT

Coordinador de Cultura Si

Coordinador d’Esports Si

7. PERSONAL LABORAL FIX

COS O ESCALA VACANTCap Serveis Múltiples NOOperari Serveis Múltiples Interí

Page 46: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

Operari Serveis Múltiples InteríSuport administratiu (a extingir) InteríAuxiliar Administratiu NOPsicòleg (1/2 jornada) Interí

Auxiliar biblioteca (20 hores setmana) NONetejadora InteríNetejadora NOCap Netejadora NOTreballador Social NOTreballador familiar InteríTreballador familiar InteríTreballador familiar Interí

8. PERSONAL LABORAL TEMPORAL

TIPUS CONTRACTE

Auxiliar Administratiu (jornada parcial.) 12 mesosTreballadora familiar (1/2 jornada) 12 mesosTreballadora familiar (1/2 jornada) 12 mesosTreballadora familiar (substitucions) 5 mesosDinamitzador juvenil (1/2 jornada) 12 mesosEducadora infantil/directora 11 mesosEducadora infantil (tècnic educació infantil) 11mesosEducadora infantil (tècnic educació infantil 11mesosProfessor Música i cordinació ( jornadaparcial)

10 mesos

Professor de Música (jornada parcial ) 9 mesosProfessor de Música (jornada parcial) 9 mesosAuxiliar Biblioteca ( substitucions.) 2 mesosAuxiliar Administratiu (substitució centresanitari)

1 mes

TERCER.- Exposar al públic, durant quinze (15) dies, mitjançant anunci alBOIB i al tauler d’edictes de l’Ajuntament, el pressupost, les seves basesd’execució i la plantilla de personal, als efectes de presentació dereclamacions. L’aprovació serà definitiva si no s’hi presenten al·legacionsi no caldrà adoptar expressament cap nou acord.

Es Migjorn Gran, 27 de novembre de 2012

EL BATLE

Pedro G. Moll Triay”

Obert el debat, el Sr. Batle en primer lloc vol felicitar a l’equip deGovern per l’elaboració del pressupost per l’exercici 2013, ja que es laprimera vegada en 5 anys que aquest es presenta al Ple en termini, i diuque serà l’únic ajuntament que complirà els terminis previst a l’anomenada“Llei Montoro”.

El Sr. Batle cedeix la paraula al regidor d’Hisenda per tal que expliqui elPressupost.

El Sr. Vidal explica que en el capítol I de l’estat d’ingressos, relatiuals impostos directes, s’ha augmentat la partida prevista per l’Impost deBéns Immobles, ja que enguany es el darrer any que es puja com aconseqüència de la revisió cadastral.

Page 47: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

El Sr. Vidal diu que el capítol II relatiu als impostos indirectes, és elque es veu més afectat per la crisi. Per exemple s’ha baixat la previsiód’ingressos en concepte de llicències d’obres.

El Sr. Vidal comenta que el capítol III relatiu a taxes i altres ingressos,s’ha baixat la previsió respecte l’any passat en relació a la taxa declavegueram, ja que es té previst l’aprovació d’una nova ordenança declavegueram per a Sant Tomàs, en base al consum efectiu d’aigua. Aixímateix, com a conseqüència de la crisi, s’ha reduït la previsió d’ingressosen concepte de taxa de llicències urbanístiques.

El Sr. Vidal explica que el capítol IV relatiu a transferències corrents,preveu una davallada d’ingressos provinents dels convenis amb la CAIBrespecte de l’Insalud i la dependència. Per contra, s’ha vist augmentada lapartida provinent del Fons Autonòmic de participació municipal, ja que ambel nou repartiment els municipis petits en surten beneficiats. Per exemplel’any 2012 és preveien uns 63.000� i l’any 2013 uns 97.000 �.

El Sr. Vidal diu que el capítol V d’ingressos de capital, augmentalleugerament com a conseqüència de la previsió d’augment en la concessió deles platges.

El Sr. Vidal comenta que al capítol VI d’ingressos de capital, no s’hanprevist ingressos, sense perjudici de que l’Ajuntament intenti vendre l’anyque ve patrimoni, com els solars de Sant Tomàs.

El Sr. Vidal explica que el capítol VII relatiu a les transferències decapital ha augmentat respecte l’any passat, ja que es té previst rebre delCIM l’ajuda per a la millora de les urbanitzacions. Pel que fa a les dadesdel PIC, es va fer una previsió totalment a cegues per part de laCorporació ja que el CIM no va confirmar si per l’any 2013 hi hauria PIC, iavui per la premsa ens hem assabentat que el CIM traurà PIC per l’any queve, cosa que comportarà haver de fer canvis en el Pressupost.

El Sr. Vidal diu que el capítol VIII d’Actius financers, s’ha reduït ja ques’ha previst la reducció de la possibilitat de demanar bestretes pelpersonal.

El Sr. Vidal comenta que el capítol IX de Passius Financers, no preveu capingrés a diferència de l’any passat que es va haver de preveure unaoperació de crèdit per fer front a remanents pendents, i que al final nos’ha hagut de concertar gràcies a la venda del pis de damunt la PoliciaLocal.

El Sr. Vidal explica els diferents capítols de despeses. En primer lloc, enrelació al capítol I de personal, comenta que s’han eliminat les places del’Agent de Dinamitzador Local i de l’Educadora Social que estavensubvencionades pel Govern Balear. En segon lloc, explica que s’eliminadurant 10 mesos la dedicació parcial i es pretén destinar aquesta quantitatque s’estalvia a la contractació externa d’un dinamitzador, passant delcapítol I al capítol II “contractació mitjançant altres empreses”.

El Sr. Vidal diu que el capítol II relatiu a les despeses corrents iserveis, s’ha vist incrementat de 8.000� a uns 32.000� els interessos perpréstecs, per fer front als interessos que s’hauran de pagar com aconseqüència de la concertació del crèdit concertat en el marc del pagamenta proveïdors. Així mateix, s’ha afegit una mensualitat per tal quecoincideix amb l’any natural.

Page 48: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

El Sr. Vidal comenta que el capítol IV de transferències corrents es mantémés o menys igual que l’any passat.

El Sr. Vidal explica al capítol VI d’inversions reals puja a la quantitatde 274.000�, si d’aquests s’eliminés la darrera certificació del camp defutbol i les factures incloses d’anys anteriors i les diferències d’IVAincorporades, estaríem damunt els 200.000� més o menys la mateixa quantitatque l’any passat. Així mateix, s’ha previst la una partida de 55.000� pelPIC 2013 amb la previsió que el CIM aportés 20.000�.

El Sr. Vidal diu que el capítol VII de transferències de capital, es baixaun poc però es mantenen les quantitats a aportat als convenis amb el CIM.

El Sr. Vidal comenta que el capítol VIII d’actius financers s’ha baixat ambcorrespondència amb la davallada soferta al capítol VIII de l’estatd’ingressos.

I per últim, el Sr. Vidal explica que el capítol IX de passius financers haaugmentat com a conseqüència del préstec contret per pagar als proveïdors.

El Sr. Vidal passa ara a explicar les principals novetats introduïdes alpressupost segons les àrees de despesa: és dona una davallada en despesesde personal com s’ha dit anteriorment, s’incorporen dues persones amb cost0� per l’Ajuntament com a coordinador de l’àrea d’esports i coordinador del’àrea de cultura, és dona una reducció d’educadores infantils com aconseqüència de les noves ratios. Per altra banda, s’ha pujat la quantitatprevist en concepte de despeses de llum ja que es preveu una pujada del seuimport de cara a l’any que ve a causa dels impostos. Enguany ambl’apagament de determinades faroles, més o menys s’haurà estalviat uns1.000� anuals.

El Sr. Batle dóna l’enhorabona al regidor d’Hisenda per a la sevaexplicació del projecte de pressupost presentat. Comenta que hi ha despesesde temes consorciats amb el CIM que sembla ser que baixaran, ja que avui elCIM ha passat a l’Ajuntament unes previsions més baixes.

El Sr. Batle cedeix la paraula a l’oposició.

La Sra. Gomila manifesta que el grup popular s’abstindrà, ja que al igualque va passar l’any passat no han disposat del pressupost complet finsahir, i que s’han donat canvis en el document de pressupost presentat a laComissió Informativa permanent d’Hisenda, Règim Intern i territori.

La Sra. Gomila diu que considera encertada l’eliminació de la dedicacióparcial del regidor d’Hisenda, ja que considera que un Ajuntament comMigjorn Gran no hi ha tanta feina per mantenir aquesta dedicació durant 2anys.

EL Sr. Batle respon que s’haurà disposat d’aquesta dedicació parcialdurant 1 any i mig, i comenta que hi havia una feina a fer que ara estàencaminada.

La Sra. Gomila comenta que han observat una davallada important en laprevisió d’ingressos en concepte de clavegueram a Sant Tomàs i demana queha passat amb l’Ordenança aprovada l’any passat.

El Sr. Vidal respon que l’Ordenança aprovada l’any passat al no disposardel consum real d’aigua a la urbanització de Sant Tomàs es va fer damuntcriteris objectius com eren els m2 construïts, i és van comparar amb elconsum dels habitatges unifamiliars des Migjorn Gran, en aquests casos sicomparam el consum d’aigua dels habitatges unifamilair des Migjorn Gran amb

Page 49: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

els habitatges unifamiliars de Sant Tomàs no és donen grans diferències. Noobstant, atès que l’única mostra que es disposava d’un hotel en el nuclides Migjorn Gran, era s’Engulidor, quan s’ha aplicat als hotels de SantTomàs s’han donat grans diferències. I com ara es disposa de la informaciódel consum d’aigua, és té previst la redacció d’una nova ordenança que horeguli en aquest sentit.

El Sr. Verdú respon que quan van presentar l’Ordenança de clavegueram l’anypassat semblava que era una meravella, i ara sembla ser que no era tanperfecte.

El Sr. Vidal contesta que els càlculs que es varen fer estaven bé.

El Sr. Batle comenta que en el moment de fer l’Ordenança l’any passat no esdisposava del consum real d’aigua, i atès que ara és tindrà es canviaràl’Ordenança en aquest sentit, ja que s’han detectat grans diferències entreun sistema o altra de càlcul de la quota,

La Sra. Baquero diu que almenys amb l’aprovació de l’Ordenança de la taxade clavegueram de l’any passat, s’ha recaptar uns ingressos que fins ara noés donaven, i si ens vam equivocar amb la manera d’aplicació del’ordenança, ara que es disposarà del consum és farà correctament.

La Sr. Gomila manifesta que el seu grup considera excessiu les subvencionsque s’atorguen a les associacions, sobretot el seu grup no està d’acord enaportar 6.000� al Fons de Cooperació quan al municipi des Migjorn tenimfamílies necessitades.

La Sra. Sànchez respon que les famílies necessitades des Migjorn s’han atèsdes de els serveis socials de l’Ajuntament, i abans de reduir l’aportacióde 6.000� al Fons, s’han ajustat altres partides per poder fer front a lesnecessitats de les famílies des Migjorn.

La Sra. Baquero intervé dient que sembla que el grup popular no consideranecessària l’aportació al Fons Menorquí.

La Sra. Gomila comenta que el seu grup no està d’acord amb mantenir laquantitat de 6.000�.

El Sr. Verdú intervé dient que amb més poca quantitat seria suficient.

El Sr. Batle comenta que es una qüestió d’idees diferents el valorarl’aportació al Fons Menorquí de Cooperació.

El Sr. Batle vol destacar que l’equip de govern ha incorporat al pressupostla darrera certificació de les obres del camp de futbol, ja que desprès denegociar amb l’empresa s’ha baixat dels 100.000� a uns 65.000�.

EL Sr. Batle comenta que es tracta d’una factura que no és va voler pagarels darrers 4 anys.

El Sr. Verdú respon que el seu partit la passada legislatura també va haverde pagar factures pendents d’altres anys.

La Sra. Gomila reitera que el seu grup s’abstindrà en la votació, ja que elpressupost no es va presentar en temps i forma correcta.

El Sr. Batle contesta que enguany l’equip de govern li va fer arribar elpressupost en prou temps, i l’únic canvi introduït ha estat el canvid’ubicació de la plaça de dinamitzador.

Page 50: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

La Sra. Fernández recorda que a l’expedient consultat hi mancaven les basesd’execució i l’estudi econòmic financer, i que aquests se li van ferentrega arran de la instància presentada davant de l’Ajuntament.

El Sr. Batle contesta que no es volia amagar res del pressupost.

El Sr. Verdú comenta que no l’hi ha agradat el darrer incís de la memòriade Batlia que demana “un esforç de consens amb la resta del consistori”, imanifesta que no hi ha cap ajuntament on l’oposició hagi votat tantesvegades en el mateix sentit que l’equip de govern. A més, s’han fet moltesvisites a institucions de manera conjunta entre govern i oposició.

El Sr. Batle explica que aquest consens demanat fa referència únicament alpressupost i aprofita per agrair al Sr. Verdú el recolzament donat pel seupartit en molts de temes.

Sense més intervenció, se sotmet a votació la proposta i s’aprova per cinc(5) vots a favor del grup socialista i quatre (4) abstencions del gruppopular.

ONZÈ.- ACORD DE NO DISPONIBILITAT DELS CRÈDITS CORRESPONENTS A LES PAGUESEXTRAORDINÀRIES DEL MES DE DESEMBRE 2012 DELS EMPLEATS PÚBLICS (PERSONALFUNCIONARI I PERSONAL LABORAL) DE L'AJUNTAMENT DES mIGJORN GRAN ENCOMPLIMENT DEL REIAL DECRET 20/2012, DE 13 DE JULIOL, DE MESURES URGENTSPER GARANTIR L'ESTABILITAT PRESSUPOSTÀRIA I EL FOMENT DE LA COMPETITIVITAT

Es llegeix el dictamen de la Comissió Informativa d’Hisenda, règim intern iterritori de data 15.11.2012, que es transcriu a continuació:

“Atès l’article 2.1 del Reial Decret-llei 20/2012, de 12 de juliol, demesures per garantir l’estabilitat pressupostària i el foment de lacompetitivitat, disposa que l’any 2012 el personal del sector públic veuràreduïda les seves retribucions en les quanties que correspongui percebre enel mes de desembre com a conseqüència de la supressió tant de la pagaextraordinària com de la paga addicional de complement específic o paguesaddicionals equivalents d’aquest mes.

La comissió per unanimitat, proposa al Ple l’adopció dels següents acords:

1r.- Declarar indisponibles els crèdits prevists al pressupost del’exercici 2012, per l’abonament de les pagues extraordinàries del mesdesembre del personal funcionari i laboral de l’Ajuntament des MigjornGran, que es relaciona a continuació:

Econòmic Àrea Descripció Import12000 92 Retribucions Bàsiques funcionaris 4.942,29 �13000 92 Retribucions Bàsiques Laboral fix 4.100,29 �13000 34 Retribucions personal Laboral fix 755,94 �13000 33 Retribucions personal Laboral fix 1.144,74 �13000 32 Retribucions personal Laboral fix 1.064,40 �13000 32 Retribucions personal laboral temporal 2.754,90 �13100 23 Retribucions personal laboral temporal 3.061,83 �13000 23 Retribucions personal laboral fix 6.101,79 �13000 16 Retribucions personal laboral fix 4.609,57 �12000 15 Retribucions bàsiques funcionaris 2.230,88 �12000 13 Retribucions bàsiques funcionaris 7.900,50 �

2n.- Notificar l’esmentat acord a la Delegació del Govern a les IllesBalears.”

Page 51: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

Obert el debat, el Batle explica que amb aquest acord s’intenta donarcompliment allò previst al Reial Decret-llei 20/2012, de 12 de juliol, demesures per garantir l’estabilitat pressupostària i el foment de lacompetitivitat, i crítica que aquest únicament faci referència al personalfuncionari i laboral i no als càrrecs electes.

Sense més intervencions, se sotmet a votació la proposta i s’aprova perunanimitat.

DOTZÈ.- PROPOSTA DE BAIXES DE CRÈDITS PENDENTS DE COBRAMENT D'EXERCICISANTERIORS

Es llegeix el dictamen de la Comissió Informativa d’Hisenda, règim intern iterritori de data 15.11.2012, que es transcriu a continuació:

“ Es dóna compte de la proposta de baixes de crèdits pendents de cobramentd’exercici anteriors. La comissió per unanimitat, proposa al Ple l’adopciódels següents acords:

ÚNIC.- DONAR DE BAIXA de crèdits pendents de cobrament d’exercicis tancats,pels motius que s’especifiquen i per la quantitat de VINT-I-TRES MIL DOS-CENTS VUITANTA amb SETANTA-SIS EUROS (23.280,76 �) d’acord amb la relaciósegüent:

1. BAIXES PER PRESCRIPCIÓ

PARTIDA DESCRIPCIÓ TOTAL BAIXA03.39100 Multes de trànsit 1.015,6905.11500 Impost s/vehicles de tracció mecànica248,1905.11200 Impost s/béns immobles de naturalesa rústica 6,0906.11200 Impost s/béns immobles de naturalesa rústica 2,0007.11200 Impost s/béns immobles de naturalesa rústica 142,1308.11200 Impost s/béns immobles de naturalesa rústica 159,5705.11300 Impost s/béns immobles de naturalesa urbana 548,3007.11300 Impost s/béns immobles de naturalesa urbana 1.912,5208.11300 Impost s/béns immobles de naturalesa urbana 1.947,1507.13000 Quota municipal Impost s/activitats econòmiques 228,1608.13000 Quota municipal Impost s/activitats econòmiques 228,1607.30200 Taxa per la recollida de fems i el seu tractament 174,9608.30200 Taxa per la recollida de fems i el seu tractament 102,9607.30100 Taxa clavegueram 91,2507.30000 Preu Públic per subministrament d’aigua potable 73,0305.39100 Multa de Disciplina Urbanística 150,2507.11600 Impost s/increment valor terrenys naturalesa urbana 28,39

TOTAL 7.058,80�

2. BAIXES PER NOTIFICACIÓ DE CADASTRE

11.11300 Impost s/béns immobles de naturalesa urbana 1.022,3311.11600 Impost s/increment valor terrenys naturalesa urbana 3.535,45

TOTAL 4.557,78�

3. BAIXES PER PROPOSTA DE BATLIA

08.29000 Impost s/construccions, instal·lacions i obres 6.949,3411.29000 Impost s/construccions, instal·lacions i obres 2.337,6011.32100 Taxa llicències urbanístiques 1.461,0011.31300 Taxa serveis: Act.Esport.i Ús instal. Esport. 364 ,50

Page 52: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

TOTAL 11.112,44 �

4. BAIXES PER NOTIFICACIÓ DE TRÀNSIT

05.11100 Impost sobre vehicles de tracció mecànica 62,0511.11100 Impost sobre vehicles de tracció mecànica 194,49TOTAL 256,54 �

5. BAIXES PER DUPLICAT

07.30200 Taxa per la recollida de fems i el seu tractament 72,0009.30200 Taxa per la recollida de fems i el seu tractament 79,2010.30200 Taxa per la recollida de fems i el seu tractament 72,0011.30200 Taxa per la recollida de fems i el seu tractament 72,00

TOTAL 295,20 �

TOTAL BAIXES ANYS ANTERIORS 23.280,76 �

SEGON.- INSTAR intervenció perquè adopti les mesures oportunes per dur aterme l’acordat.

Sense cap intervenció, se sotmet a votació la proposta i s’aprova perunanimitat.

TRETZÈ.- PROPOSTA DE BAIXES DE CRÈDITS PENDENTS DE PAGAMENT D'EXERCICISTANCATS

Es llegeix el dictamen de la Comissió Informativa d’Hisenda, règim intern iterritori de data 15.11.2012, que es transcriu a continuació:

“ Es dóna compte de la proposta de baixes de crèdits pendents de pagamentd’exercicis anteriors. La comissió per tres (3) vots favorables del GrupSocialista i dues (2) abstencions del Grup Popular, proposa al Plel’adopció dels següents acords:

Primer.- DONAR DE BAIXA de crèdits pendents de pagament d’exercicistancats, pels motius que s’especifiquen i per la quantitat de CINQUANTAVUIT MIL SET-CENTS VINT-I-VUIT amb TRENTA VUIT EUROS (58.728,38 �) segonsla següent relació de deutors i creditors a la Hisenda Local:

1. BAIXES DEUTORS DE LA HISENDA LOCAL

��������� � � � ����� �� �� � � ��

���������� ���� ��� � � ����������� ������� ������ ��� ��� ��!����!"���� �����!���# ���

���$��% % �� & �� ������� ���!"�������� ����"��!��"' (�����$ �$�������!"��!���# �"��� ��) ���) ����� ��!� �"��*+ �# �!������"!�!

���$������ ���� ��!��� �!���, ��!���� ����(�"- �, �������!"��!���# �"��� ��) ���) ����� ��!� �"��*+ �# �!������"!�!

���������� � ) ��� �.��/���������������# !# ���� �� �������!"�!���# �"�������"

������% ��� � ) ����.�$/���� ��!���� �"�����������!������������!- ����"��� �$�������!"�!���# �"�������"

���������� � ) ����.��/���������) �� �) �!) ������0# �!� ��������!"�!���# �"�������"

������1��� ���"!�- ���������������� 2�3 *� ���!) ���! �% .�% ���� ��4��!"���� ���*45��"� �"��6) �7 �����!"��!���# �"�8

�����$���� ���� ��3 �- 0���� ���"�0�"�"������ �"9 ���� �5�0������ ��% �����!������ �������- 0���� ��!� ��!�������!��"9 ��������!������"���

�����$���� ���� ��3 �- 0���� ��!������"�5�0����� � ������!������ �������- 0���� ��!� ��!�������!��"9 ��������!������"���

���������� ���� ��� ��������0���� ���# ���- ��"�� �"�������!- : �.�% ���� ��!������ �������- 0���� ��!� ��!�������!��"9 ��������!������"���

���������� ; - !���"!�(������ �0���� ����"�.��*��# ���������!- : �������!"��!���# �"��� ��) ���) ����� ��!� �"��*+ �# �!������"!�!

���1�$���� ���� ��45�"��� ��"�� �"�����������5�0�"�" ����11��!������ �������- 0���� ��!� ��!�������!��"9 ��������!������"���

Page 53: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

���1�$���� ���� ��� !�5�"���*��"!0���� �(� ���! �.1���1���!������ �������- 0���� ��!� ��!�������!��"9 ��������!������"���

���1���� �� ; ������� �0����< - ����3 ��"��!��"' (�����1 1��� ����!"��!���# �"��� ��) ���) ����� ��!� �"��*+ �# �!������"!�!

���1�$���� ���� ��� ������!"�"����!�"�������- : ��� �� � .% ���$����!"�!���# �"�������"

���1��� ��� �����4�= ��3 �- 0���� �� ������ �- �!!!���!� ��"�"' ��� �� ���% ���!"��!���# �"��� ��) ���) ����� ��!� �"��*+ �# �!������"!�!

���1������ ���� ��4��!"���� �� ���*���"�.�� ���!"�0�����1 ������� ��!����!"���� �����!���# ���

���% ������ ���� ��45�"��!�- �����0�"�!��- �����"�.�> �0��� �.�1������!������ �������- 0���� ��!� ��!�������!��"9 ��������!������"���

���% ������ ���� ������ ��� ���*� ���� �"�����!"�������% ���� �� ��!����!"���� �����!���# ���

���% ��� ��� �����4�= ��3 �- 0���� �(� �"��� !? ��!- : �.�� �������!"��!���# �"��� ��) ���) ����� ��!� �"��*+ �# �!������"!�!

�����$�������0���3 ��"�� � : �����!0����0�# ����������0� �"������!!�� ����� ��.$�������4��!"���� ���*45��"� �"������0���6) �7 �����!"��!���# �"�8

���������� ���� �� ���*� ���� �"�����!"�������� �% �% ���!������ �������- 0���� ��!� ��!�������!��"9 ��������!������"���

�������1�� �� ������� �"(' ��������"!� .����� �.1�$��$���!"�!���# �"�������"

�����$���� � � = ����� �.���������!"��!���# �"��� ��) ���) ����� ��!� �"��*+ �# �!������"!�!

� ; � 4& � $.% % % �$���

2. BAIXES CREDITORS DE LA HISENDA LOCAL

��������� � � � ����� �� �� � � ��

�% % % �$��@����� � �!"��!������"��!���� ������� ������!������!�- �- ��"�� $� �$$����(!7 ������"!���!������"���!�- �"�����������!��"9 ���

������� �@��% �� 4�5�������� ��- !��� - � �"��"!����������!- : ����������(!7 ������"!�*��5�������� �� - ����!"�(�����������> ���� �!���3 4

��������@����� 4"!��������# �!���5�����!��������� �����": # ��- �!� $���% � ����������!�0���� �5�!������ ����!!������.�� !!�!��������!���"!�����

��������@����� 4"!��������# �!���5�����!��������� �����": # ��- �!� �� $�������������!�0���� �5�!������ ����!!������.�� !!�!��������!���"!�����

��������@����� 4"!��������# �!���5�����!��������� �����": # ��- �!� �.% �$����������0����!�0�!����# � �"��!� �7 �5�����"����!���� ��- �!��� -*45��"� �"

��������@����� 4"!��������# �!���5�����!��������� �����": # ��- �!� �$���� ����������!�0���� �5�!������ ����!!������.�� !!�!��������!���"!�����

��������@����� 4"!��������# �!���5�����!��������� �����": # ��- �!� ����$��������0����!�0�!����# � �"��!� �7 �5�����"����!���� ��- �!��� -*45��"� �"

���1�$� ��$���� 4��� �����0����5�"���!���(� �"�����"�: ����1 �� ������������"

���% ����@����� 3 �- ��!����� ���� �� �1� �!0��"��& �- �!��A �# �! �% ���������B���� �������- ��!�����

�������@����� ����!"�(������ ��- !����"���� ����!0���40����� �! �� �1�����(!7 ������ - ����!"�(������������ ���� ����3 &

�������@����� �� �"���!�����"!������ ������������".�� ��0����- �"�"��!��!�����"!�"��C ".

�������@$1��� 45�"����' �������0��������* !# ������������������ �� �����������0����� ��!���!� ����"���!���- !�!�*�5�"

� ; � 4& �.��1�% 1��

Segon.- Que en virtut de l’exposat s’entén que la quantitat 54.999,40 � nopodrà ingressar-se per les raons abans esmenades, pel qual, la permanènciade les quantitats indicades en els contrets de les aplicacions d’ingressosespecificades, perden la seva virtualitat a efectes de poder serexaccionades als deutors, en el seu cas, o no podran ser ingressades perpart de la Corporació.Aquests casos es poden entendre com a minoració en els contrets de lesaplicacions assenyalades i es pot, per tant, procedir-se a la sevamodificació i baixa.

Tercer.- Que en virtut de l’exposat s’entén que la quantitat 3.728,98 � nocorrespon a cap despesa pendent per les raons que s’han assenyalat, per laqual cosa la permanència de les quantitats indicades en el contret de lesaplicacions de despeses especificades perden la seva virtualitat.En els casos precedents, es pot entendre com a minoració en el contret deles aplicacions assenyalades i pot, per tant, procedir-se a la sevamodificació i baixa.”

Page 54: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

Sense cap intervenció, se sotmet a votació la proposta i s’aprova perunanimitat.

CATORZÈ.- MOCIÓ QUE PRESENTA EL GRUP SOCIALISTA DES MIGJORN GRAN EN EL DIAINTERNACIONAL CONTRA LA VIOLÈNCIA DE GÈNERE (25 DE NOVEMBRE)

Es llegeix la Moció presentada pel grup socialista des Migjorn Gran que estranscriu a continuació:

“ EL GRUP SOCIALISTA DE L'AJUNTAMENT DES MIGJORN GRAN AL PLENARI MUNICIPALPRESENTA LA SEGÜENT

MOCIÓ

Títol: DIA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLÈNCIA DE GÈNERE (25 NOVEMBRE)

ANTECEDENTS:

Tots els anys, el dia 25 de novembre, Dia Internacional contra la Violènciade Gènere, elaborem un manifest, recordem les víctimes, donem dades,constatem que encara queda molt per fer. Les dones segueixen morint anyrere any per aquest terrorisme masclista, segueixen sofrint en la seva vidai en la dels seus fills i filles agressions físiques i psicològiques,segueixen vivint, massa vegades en silenci, un infern del que és moltdifícil escapar. I cridem que el masclisme mata. No obstant això aquestany, 2012, el crit ha de ser major, perquè la violència de gènere estàcaient en l'oblit. Ara, el Govern no condemna els assassinats, nosensibilitza, està deixant de donar suport a les víctimes.Fa un any que el Partit Popular va guanyar les eleccions i Espanya ja haretrocedit 14 llocs en l'Índex del Fòrum Econòmic Mundial. Catorze llocsque es tradueixen en un rècord de passes enrere. Cada dia les donesespanyoles tenen més dificultats per tenir una ocupació, per fer compatiblela seva vida laboral i familiar, per accedir a l'educació, la sanitat, ol'atenció social, per exercir els seus drets sexuals i reproductius, perincorporar-se a espais de participació i presa de decisions.

El més sagnant de totes aquestes passes enrere és el que afecta al dret deles dones a viure sense Violència de Gènere. En el primer comunicat oficialde la Ministra responsable, Ana Mato, es va tractar com a “violència enl'entorn familiar” l'assassinat masclista d'una dona a les mans de la sevaparella. Acabava de començar la marxa enrere. Fa amb prou feines uns dies,una mare i un pare destrossats van enterrar a una nena de 13 anys, laprogenitora de la qual havia denunciat el perill que li aguaitava i no vaobtenir la protecció suficient, una fallada clara del sistema.

Entre tots dos fets, hem assistit a una sèrie de retallades. Les primeresreculades van començar amb les campanyes de sensibilització social, que esvan arribar a qualificar de propaganda. La prevenció i la sensibilitzaciósón fonamentals per aconseguir la complicitat de la societat i de l'entorn,com són imprescindibles perquè les dones puguin reunir forces suficients iafrontar la denúncia de la violència que sofreixen. La prevenció és l'inicidel camí per sortir de la violència, i, a partir d'aquí, lesAdministracions Públiques han d'engegar tots els recursos necessaris perprotegir i recolzar la seva decisió.

Des de l'any 2011 el Pressupost General de l'Estat per a la prevencióintegral de la violència de gènere s'ha vist reduït en un 27%, més de 8milions d'euros. Als pressupostos pel 2013, fins i tot el Govern haretallat en un milió d'euros els Programes d'assistència social per a donesvíctimes i menors exposats a la violència. L'Observatori de Violència deGènere del Consell General del Poder Judicial ja ha fet un seriós

Page 55: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

advertiment: les retallades són responsables que moltes dones retirin ladenúncia, ja que es troben en una situació de desprotecció després depresentar-la. Per tant, podem afirmar que aquestes retallades en polítiquesd'igualtat estan posant en situació de risc a les dones i, amb elles, a lesseves filles i als seus fills.

A més, algunes Comunitats Autònomes estan reduint els pressupostos, elsrecursos i els serveis d'atenció i lluita contra la violència de gènere.

El PSOE denuncia les significatives retallades en prevenció,sensibilització i protecció de les dones, i de les seves filles i fills,enfront de la violència de gènere, i convida a les organitzacions i alsaltres partits polítics a defensar, de forma conjunta, que no es redueixinels pressupostos i recursos necessaris per poder seguir realitzantcampanyes de prevenció, sensibilització i suport a les dones. A més, creiemimprescindible que es desenvolupi un pla específic d'actuacions perprotegir als i les menors enfront de la violència de gènere que sofreixenells i elles al costat de les seves mares.

Per tot això, el grup socialista des Migjorn Gran proposa aprovar peraquest Ple la següent Moció:- Aquest Ajuntament es compromet a no reduir pressupostos, serveis ni

recursos per combatre la violència de gènere.- Exigim al Govern de l'Estat que no redueixi els pressupostos, els

programes, actuacions ni serveis dirigits a combatre la violència degènere i atendre a les dones.

- Creiem necessari protegir als nens i nenes, a els qui consideremvíctimes de la violència de gènere quan es produeix violència cap a lesseves mares.

Es Migjorn Gran, 7 de novembre de 2012

La Portaveu del grup socialista des Migjorn Gran

Elena Baquero”

Obert el debat, el Batle explica que el grup popular ha presentat una mocióen relació al mateix tema del dia internacional contra la violència degènere. EL Batle manifesta que l’equip de govern és partidari de manteniraquesta moció, i el seu grup està d’acord en introduir per urgència lamoció presentada pel grup popular i el grup socialista la recolzarà.

La Sra. Baquero manifesta que la moció presentada s’ha fet sobre dadesobjectives i li sap greu que el partit popular no la recolzi presentant unaaltra moció on no hi ha cap revindicació.

Sense més intervenció, se sotmet a votació la moció, i s’aprova per cinc(5)vots a favor del grup socialista i quatre(4) abstencions del grup popular.

QUINZÈ.- MOCIÓ PRESENTADA PEL GRUP SOCIALISTA DES MIGJORN GRAN EN REBUIGDELS FETS OCORREGUTS ALS TERRITORIS OCUPATS DEL SÀHARA OCCIDENTAL

Es llegeix la Moció presentada pel grup socialista des Migjorn Gran que estranscriu a continuació:

“EL GRUP SOCIALISTA DE L'AJUNTAMENT DES MIGJORN GRAN AL PLENARI MUNICIPALPRESENTA LA SEGÜENT

Page 56: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

MOCIÓ

Títol: REBUIG ALS FETS OCORREGUTS ALS TERRITORIS OCUPATS DEL SÀHARAOCCIDENTAL

ANTECEDENTS:

Des de l’Associació d’Amics i Amigues del Poble Sahrauí de Menorca ensenvien el seu manifest de rebuig als greus fets ocorreguts als territorisocupats del Sàhara Occidental arran de la històrica visita del senyorCristopher Ross, enviat-representant del Secretari General de les NacionsUnides, Ban Ki Moon, per a la Missió de les Nacions Unides per a lacelebració del Referèndum al Sàhara Occidental (MINURSO).

Durant la visita del senyor Ross, en què per primera vegada es va manteniruna trobada entre l'enviat especial i una delegació d'activistes sahrauís,es van produir greus actes violents per part de les forces marroquinesd’ocupació contra els sahrauís mentre aquests es manifestaven pacíficament.

Durant aquestes manifestacions es reclamava el dret dels sahrauís al’autodeterminació, es reclamava la llibertat per als presos políticssahrauís, es demanava respecte als Drets Humans i la fi de l'espoli delsrecursos naturals del Sàhara Occidental per part del Marroc.

La població sahrauí i en particular els activistes per als drets humanspateixen a diari la brutalitat de les forces d’ocupació marroquines, fetsque es van agreujar durant la visita del senyor Ross, patint fortesagressions, detencions arbitràries, amenaces amb armes, destrossa dels seusvehicles, entrades a les seves cases i talls d'Internet a fi d'impedir ladifusió de les imatges de les manifestacions pacífiques.

Des de l'associació d'Amics i Amigues del poble Sahrauí ens volen recordarque Espanya continua essent, mentre les Nacions Unides no diguin elcontrari, la potència administradora del Sàhara Occidental, el qualconverteix al nostre país en responsable polític, moral i humanitarid'aquesta tragèdia. Mentre el poble sahrauí no pugui decidir lliurement elseu futur, Espanya seguirà essent responsable del patiment i de la violaciópermanent dels Drets Humans al Sàhara Occidental.

Així mateix, ens expliquen que la MINURSO és una missió de pacificació deles Nacions Unides, establerta el 1991 per observar l'alto el foc, vetllarperquè es compleixin els Drets Humans i organitzar un referèndumd’autodeterminació al Sàhara Occidental.

Per tot això, el grup socialista des Migjorn Gran proposa aprovar peraquest Ple la següent Moció:

1. Recolzam totalment a l'Associació d'Amics i Amigues del Poble Sahrauí enla seva petició de què la MINURSO assumeixi d’una vegada per totes lesseves responsabilitats i obligacions.

2. Recolzam també a l'Associació en el seu manifest de rebuig a les greusviolacions dels Drets Humans per part del Marroc durant la visita delsenyor Ross.

3. Demanem que Espanya i la MINURSO actuïn segons la legalitatinternacional i vetllin per la seguretat i per una resolució immediata delconflicte al Sàhara Occidental

Es Migjorn Gran, 7 de novembre de 2012

Page 57: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

La Portaveu del grup socialista des Migjorn Gran

Elena Baquero”

Sense cap intervenció, se sotmet a votació la moció, i s’aprova perunanimitat.

SETZÈ.- MOCIÓ PRESENTADA PEL GRUP SOCIALISTA DES MIGJORN GRAN DEMANANT LASUSPENSIÓ O PARALITZACIÓ DE MANERA IMMEDIATA DE TOTS ELS PROCEDIMENTSD'EXECUCIÓ HIPOTÈCARIA I/O DESNONAMENTS

Es llegeix la Moció presentada pel grup socialista des Migjorn Gran que estranscriu a continuació:

“ El Grup Municipal Socialista a l’Ajuntament des Migjorn Gran presenta lasegüent moció:

SUSPENSIÓ O PARALITZACIÓ DE MANERA IMMEDIATA DE TOTS ELS PROCEDIMENTSD’EXECUCIÓ HIPOTECÀRIA I/O DESNONAMENTS

EXPOSICIÓ DE MOTIUS

Les execucions hipotecàries estan provocant situacions dramàtiques depersones que perden la propietat del seu habitatge habitual i permanent isón desnonades, obligades legalment a abandonar el seu habitatge habitual,sense tenir, moltes vegades, altre lloc on anar, sense disposar de recursoseconòmics i tenint sota la seva responsabilitat a menors i/o persones mésvulnerables.

Fa temps que la societat civil ve denunciant aquesta injusta situacióprovocada pels desnonaments, producte la majoria de vegades de la crisieconòmica, i ve reclamant solucions, que han estat desateses. Parlam d’unvertader drama social.

Aquests dies, des de diversos àmbits, s’ha expressat la necessitat demodificar la normativa vigent en matèria de desnonament, inclòs l’AdvocadaGeneral del Tribunal de Justícia de la Unió Europea s’ha pronunciat sobreel nostre sistema d’execucions qüestionant la legalitat d’alguns aspectes.

Per la seva part, el Govern d’Espanya, en data 15 de novembre de 2012, vaaprovar un Reial Decret al respecte, que no dóna solució al problema. Lamoratòria aprovada pel Govern retrassa el desnonament dos anys per algunscol·lectius, però la resta de l’execució segueix endavant. A més, és tanrestrictiva, que seran més les famílies que no s’hi podran acollir que lesque realment podran fer-ho.

Per allò exposat, el Grup Municipal Socialista a l’Ajuntament des MigjornGran presenta la següent

MOCIÓ:

1. L’Ajuntament des Migjorn Gran manifesta que el Reial Decret sobredesnonaments aprovat pel Govern d’Espanya el 15 de novembre de 2012 ésinsuficient per pal·liar la dramàtica situació actual. La moratòria ésmassa restrictiva tant per la seva durada com pel perfil dels grups socialsque s’hi poden acollir. En conseqüència s’insta al Govern espanyol arectificar el seu abast garantint la protecció d’un major nombre de nuclisfamiliars i allargant el termini de la moratòria.

Page 58: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

2. L’Ajuntament des Migjorn Gran, insta al Govern espanyol a modificar lalegislació vigent en matèria hipotecària per instaurar, per l’habitatgehabitual i permanent, i la segona oportunitat, la dació en pagament i ellloguer social.

3. L’Ajuntament des Migjorn Gran, conscient de la gravetat de la situacióque estan vivint moltes famílies, demana a les entitats bancàries del pobleque suspengui o paralitzin de forma immediata tots el procedimentsd’execució hipotecària que s’estiguin tramitant, per habitatge habitual ipermanent, en aquest terme municipal.

4. L’Ajuntament des Migjorn Gran, demana a les entitats bancàries del pobleque una vegada hagin suspès o paralitzat els procediments d’execucióhipotecària, congelin la generació d’interessos de demora i demés despesesque pugui generar per al particular la suspensió o paralització delprocediment judicial.

5. L’Ajuntament des Migjorn Gran, insta al Govern de les Illes Balears aque negociï amb les entitats financeres titulars de crèdits hipotecaris ales Illes, la signatura d’un conveni per establir una moratòria enl’execució del préstecs hipotecaris sobre la habitatge habitual ipermanent, per un termini mínim de 3 anys, i per a famílies que conformincol·lectius vulnerables.

6. L’Ajuntament des Migjorn Gran, acorda cancel·lar tots els comptescorrents i demés dipòsits i productes, així com totes les vies de negoci(inclòs el pagament de la nòmina del personal de l’Ajuntament) amb aquellesentitats del poble que no suspenguin o paralitzin tots els procedimentsd’execució hipotecària i/o desnonaments que s’estiguin tramitant en aquestterme municipal respecte d’habitatge habitual.

7. La secretaria de la corporació municipal farà arribar una còpiad’aquesta moció a les entitats amb les que aquest ajuntament tengui comptescorrents oberts i demés dipòsits i productes contractats.

Es Migjorn Gran, 20, de novembre, de 2012.

La portaveu del Grup Municipal PSOE-Migjorn

Elena Baquero Gonzalez”

Obert el debat, el Sr. Batle explica que es tracta d’un tema d’actualitat ies vol amb aquesta moció fer pressió als bancs.

Sense cap intervenció, se sotmet a votació la moció i s’aprova amb cinc (5)vots a favor del grup socialista i quatre (4) abstencions del grup popular.

DISSETÈ.- PROPOSTA D’ACORD QUE PRESENTA EL GRUP DEL PARTIT POULAR EN MOTIUDEL DIA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLÈNCIA DE GÈNERE

Desprès d’aprovar-ne la urgència per unanimitat, és passa a llegir per partde la secretària la proposta presentada pel grup popular:

“PROPOSTA D’ACORD QUE PRESENTA EL GRUP DEL PARTIT POPULAR EN MOTIU DEL DIAINTERNACIONAL CONTRA LA VIOLÈNCIA DE GÈNERE

Cada any, el dia 25 de novembre commemorem el Dia Internacionalcontra la violència de gènere. En aquesta data denunciem la violència quepateixen les dones d’arreu del món i demanem a tota la societat una major

Page 59: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

SEU PROVISIONAL:Pla de l’Església, 3. 07749 Es Migjorn Gran (MENORCA). Tel.: 971370110 Fax: 971370372. NIF: P0700001A. E-mail: [email protected]

implicació en contra de qualsevol acte que atempti contra la integritat ila dignitat de la dona, en defensa de la justícia, la igualtat i la no-violència.

Si no ens impliquem en la seva lluita de forma efectiva, laviolència vers les dones ens impedeix créixer i progressar com a societati seguir avançant. No és un fet aïllat ni un problema d’àmbit privat dequi la pateix, sinó que és un problema social que afecta a tota lapoblació.

La violència exercida contra les dones pel fet de ser dones ésla manifestació més brutal de la desigualtat que hi ha en la nostrasocietat, ja que els agressors consideren les dones persones sense dretstan bàsics com ara la llibertat, el respecte i la capacitat de decisió.Precisament per això, cal considerar-la una xacra social que s’ha decombatre des de diferents fronts: legislatius, educatius, culturals isocials, etc.

Aquest tipus de violència no respon a un comportament natural, ésuna actitud apresa mitjançant la socialització i, atès que es tracta d’unproblema sociocultural generalitzat a escala mundial, la prevenció ha deser un dels principals mitjans que ajudin a eradicar-la.

Aquest fet implica la possibilitat d’incidir en els processosd’aprenentatge, especialment des del marc familiar i escolar i també ambels mitjans audiovisuals, per potenciar la convivència pacífica i lasolidaritat, i evitar la transmissió de pautes de comportament violent idiscriminació per raons de sexe, cultura, orientació sexual, etc.

Per tant, és imprescindible promoure accions urgents en l’àmbiteducatiu i des de les edats més primerenques per educar les generacionsfutures en valors d’igualtat, de tolerància, de respecte i de no-violència, i trencar, d’aquesta manera, els rols i els estereotipspatriarcals que persisteixen en la societat.

D’altra banda, són moltes les dificultats amb les quals lesvíctimes s’han d’enfrontar per sortir del cicle de violència que pateixen,poder rompre amb l’agressor i iniciar una nova vida lluny de la por i ladesesperació, i més ara, en la difícil situació econòmica en què enstrobem.

Per això, hem de ser constants en la lluita, la protecció i laseguretat de les víctimes, per tal d’acabar amb el degoteig constant dedones assassinades per les seves parelles, però també i de forma especial,hem de seguir treballant en la millora de l’assistència als menors,víctimes directes de la violència contra les dones.

Per tot el exposat amb anterioritat, el grup municipal del PartitPopular presenta davant el Ple de l’Ajuntament des Migjorn Gran, la següentproposta d’acord:

1.- L’Ajuntament des Migjorn Gran, en representació de totes lespersones que conformen el nostre municipi, condemna qualsevol tipusde violència vers les dones, sense admetre’n cap tipus dejustificació, i expressa el seu rebuig més contundent davant fetsd’aquesta naturalesa.

Page 60: ACTA DE LA SESSIÓ EXTRAORDINARIA TINGUDA PER … · 2013-06-03 · As Migjorn Gran, a les 20:00 h del dia 28/11/2012, es reuneixen al sala ... baixa d’impost i taxa exp. 70.05/2012b,

2.- La violència vers les dones com a vulneració dels drets humans iles llibertats fonamentals és una conseqüència de les relacions depoder històricament desiguals entre dones i homes i afecta a tota lasocietat en general. Ni el silenci ni la resignació en són laresposta.

3.- Així, l’Ajuntament des Migjorn Gran vol renovar el compromís detreballar per fer visible i prevenir qualsevol manifestació deviolència , especialment vers les dones, i per garantir els seusdrets i dels seus fills i filles i presentar-los el suport il’atenció necessaris perquè puguin superar la situació de violènciai recuperar-se. La finalitat d’aquest compromís és aconseguir laconsolidació d’una cultura basada en el respecte mutu, la igualtat,la llibertat i la dignitat humana.Per tant, requerim el compromís de tothom, tant a escala individualcom col·lectiva, i també de les diferents institucions iorganismes, perquè només assumint una responsabilitat compartidapodrem lluitar per eradicar la violència contra les dones.

Es Migjorn Gran 27 de novembre de 2012”

Obert el debat, la Sra. Baquero manifesta que considera hipòcrita laconducta del grup popular condemnant la violència de gènere sensereivindicar la necessitat de diners per fer front a n’aquesta.

Sense més intervencions, s’aprova per unanimitat la proposta presentada.

I, no havent-hi més assumptes a tractar, el batle aixeca la sessió, ales 21.25 hores del dia indicat a l’encapçalament, de la qual s’esténaquesta acta que, com a secretaria, certific.