ACTA N° 18 SESIÓN ORDINARIA DE CONCEJO MUNICIPAL ORIAS … N... · 2015-05-28 · una vez que la Secplan realice algunas entubaciones en el sector; agregando que esto es necesario

Página 1 de 36

MUNICIPALIDAD DE PANGUIPULLI

ACTA N° 18

SESIÓN ORDINARIA DE CONCEJO MUNICIPAL

Siendo las 10.19 horas del día 12 de mayo de 2015, en el Salón de la

Alcaldía de la Municipalidad de Panguipulli, se inicia la SESIÓN ORDINARIA de

Concejo Municipal, presidida por el Alcalde señor RENÉ ARAVENA RIFFO,

contando con la asistencia de los Concejales señores, RODRIGO VALDIVIA

ORIAS, DAVID RUIZ JARA, JERMAN MARTÍNEZ PEÑA, EDISON PINILLA

GONZÁLEZ, OSVALDO RIEDEMANN VÁSQUEZ Y MARTA PUELMAN

MARIFILO. Actúa como Secretario y Ministro de Fe, don Juan Ángel Eugenín.

El señor Presidente da inicio a la Sesión en nombre de Dios y de nuestra

comuna.

Luego procede a leer los puntos de la Tabla, siendo éstos los siguientes:

1. PRESENTACION DEL ALCALDE

A) SOMETER A APROBACION ACTAS N° 12 y 13 DE 2015.

B) CORRESPONDENCIA DESPACHADA

C) CORRESPONDENCIA RECIBIDA

D) SOMETER A APROBACIÓN SOLICITUD DE PATENTE DE

ALCOHOLES GIRO “RESTAURANT”, PRESENTADO POR DOÑA

HERODITA MARLENE ANABALÓN RIVAS (Se adjunta minuta)

E) SOMETER A APROBACION MODIFICACION DE COMODATO

EXISTENTE ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE PANGUIPULLI Y EL

CLUB DEPORTIVO "PORVENIR" DE PANGUILELFUN. ESTO

PORQUE SE DESEA AUMENTAR LA SUPERFICIE EN COMODATO

DE 6.545 M2 A 7.347 M2. (Se adjuntan antecedentes)

F) SOMETER A APROBACION MODIFICACIÓN DE COMODATO

SUSCRITO ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE PANGUIPULLI Y EL

CLUB DEPORTIVO SOCIAL Y CULTURAL MUNICIPAL. (Se adjuntan

antecedentes).

G) HACER ENTREGA DEL PRIMER INFORME TRIMESTRAL SOBRE

AVANCE PRESUPUESTARIO.

H) SOMETER A APROBACION PRIORIZACIÓN TÉCNICA REALIZADA

POR LA SECPLAN, PARA ASIGNAR TERRENOS A LOS DISTINTOS

COMITÉS DE VIVIENDA EN EL SECTOR DE VILLA LOS ALCALDES.

(Se adjuntan antecedentes).

I) ENTREGAR COPIA DE INFORMES SOBRE ADQUISICIONES,

LICITACIONES Y CONTRATACIONES DE PERSONAL, DE ACUERDO

A LO DISPUESTO EN ART. 8° DE LA LEY N° 18.695 “ORGÁNICA

CONSTITUCIONAL DE MUNICIPALIDADES”; SI LO HUBIERE.

2. HORA DE VARIOS

Página 2 de 36

Se da curso a los temas de la Tabla

A) SOMETER A APROBACION ACTAS N° 12 y 13 DE 2015.

ACUERDO N° 112

POR UNANIMIDAD EL HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL ACUERDA

APROBAR LAS ACTAS N° 12 DE FECHA 14 DE ABRIL Y N° 13 DE FECHA 21

DE ABRIL DE 2015.

B) CORRESPONDENCIA DESPACHADA

1. MEMO N° 23 de fecha 04-05-2015, emitido por el Secretario Municipal y

dirigido al Director de Secplan, cuyo tenor es el siguiente: “Me permito

comunicar a usted que en sesión de fecha 28 de abril del año en curso, el

Honorable Concejo Municipal tomó conocimiento de una solicitud de

subvención extraordinaria de la Unión Comunal de Adultos Mayores, para

destinarlo a construcción de rejas de protección de su sede social.

No obstante que el Concejo aprobó el monto solicitado; se dispuso oficiar a

usted, para plantear la necesidad de incorporar rejas de protección, en la

postulación de futuros proyectos de construcción de sedes comunitarias”.


dirigido al Director de Secplan, cuyo tenor es el siguiente: “Me permito


Honorable Concejo Municipal tomó conocimiento de una solicitud de

solicitud de comodato de terreno, emanada del Club Remo Panguipulli.

En esa oportunidad el señor Alcalde manifestó que el tema será resuelto

una vez que la Secplan realice algunas entubaciones en el sector;

agregando que esto es necesario para no perjudicar a los vecinos que viven

en sector aledaño.

Al respecto agradecería a usted que, una vez ejecutados estos trabajos, se

haga llegar un informe al señor Alcalde, con copia a este Secretario

Municipal, con el fin de incorporar nuevamente este tema al Concejo, si

correspondiere”.

Página 3 de 36


dirigido al Director de la DIDECO, cuyo tenor es el siguiente: “Me permito


Honorable Concejo Municipal tomó conocimiento de una carta emitida por

el señor Ricardo Hernández, Presidente de la Junta de Vecinos Ruca

Ñanco de Pucura, que en síntesis señala que en enero de 2015, el Concejo

Municipal les aprobó una subvención por un monto de $ 600.000, el cual

estaba destinado a la Semana de Pucura y otras actividades durante el

año; tales como: Día de la Madre, Día del Niño, Wetripantu, Fiestas Patrias.

Sin embargo, debido a la gran concurrencia de visitantes en la temporada

estival, se vieron en la necesidad de utilizar el 100% del monto entregado

para el año, para la realización de distintas actividades, las cuales están

respaldadas por facturas y firma de las personas que recibieron premios.

En virtud de lo anterior, solicita autorización para modificar proyecto de

subvención presentado.

Por su parte el Concejal Osvaldo Riedemann señaló en dicha sesión, que

para el verano del año pasado esta Junta de Vecinos recibió una suma

similar para celebrar las actividades de verano para Pucura; considerando

que en Panguipulli se gastan casi cien millones de pesos. Añade que le

extraña que los seiscientos mil pesos que se le entregó a esta organización

sea para todas las actividades que se señala en la carta y no sólo para las

actividades de verano; agregando que a su juicio debe haber un error.

Agrega que en definitiva el dirigente está solicitando mayores recursos para

las actividades del resto del año; teniendo presente que el año pasado se

les entregó más de un millón de pesos, y porque se trata de una institución

que funciona bien.

En relación a esta materia el Honorable Concejo Municipal ha determinado

solicitar un informe a usted, para mejor resolver”.

4. ORD. N° 28 de fecha 04 de mayo de 2015, emitido por el Secretario

Municipal y dirigido al Presidente de la Comunidad Indígena Manuel Curilef,

don Armando Altamirano, cuyo tenor es el siguiente: “Me permito

comunicar a usted que en sesión celebrada con fecha 28 de abril del año

en curso, el Honorable Concejo Municipal tomó conocimiento de su carta de

fecha 07 de julio de 2014 (recepcionada el 20 de abril de 2015), a través de

la cual solicita apoyo municipal para comprar alambre de púa y grapas

galvanizadas, materiales que serían utilizados en reparación de cercos que

quedaron destruidos al hacer tres kilómetros de camino, desde Punahue a

Vagaro Alto. Asismismo presentan cotizaciones, siendo la más barata la

que corresponde a la Ferretería Jaramillo, por un monto de $ 1.497.750

(IVA incluido).

Al respecto el señor Alcalde ha dispuesto responder que se hará el análisis

correspondiente, para ver si es posible generar el apoyo financiero para

estos efectos”.

Página 4 de 36


Municipal y dirigido al señor Raúl Navarrete, Presidente de la Corporación

de Desarrollo y Turismo de Panguipulli, cuyo tenor es el siguiente: “Me

permito comunicar a usted que en sesión celebrada con fecha 28 de abril

del año en curso, el Honorable Concejo Municipal tomó conocimiento de su

carta de fecha 25 de marzo de 2015, a través de la cual – en síntesis –

plantean:

Que las poblaciones que se construyan a futuro, tengan sitios más amplios,

para una mejor convivencia familiar y los niños no tengan que salir a jugar a

las calles.

Sugieren que las casas sean térmicas o herméticamente cerradas, con

paneles solares, o electricidad con sistemas subvencionados.

Que es importante que la autoridad planifique de mejor forma las

construcciones en los cuatro puntos cardinales de la ciudad; teniendo

presente la calidad turística de Panguipulli.

Proponen no plantar pinos ni eucaliptus, por lo nocivo y poco ecológico de

estas especies.

Solicitan ser severos con la contaminación de lagos, ríos, playas; señalando

que Essal cobra un servicio que no se está haciendo, ya que sus piletas no

cumplen la función de descontaminar de las aguas servidas.

Al respecto el Honorable Concejo Municipal a dispuesto responder que

agradecen el interés manifestado por vuestra organización, en temas de

importancia para nuestra comuna”.


Municipal y dirigido al Presidente del Comité de Agua Potable Rural Gulo

Traiguien, don Matusalem Huenchuanca Alcapan, cuyo tenor es el

siguiente: “Me permito comunicar a usted que en sesión celebrada con

fecha 28 de abril del año en curso, el Honorable Concejo Municipal tomó

conocimiento de su carta de fecha 06 de abril de 2015, a través de la cual

– en síntesis – solicita la posibilidad de entregar en calidad de comodato,

las dependencias de la escuela del sector, la cual se encontraría

abandonada.

Al respecto el Honorable Concejo Municipal ha determinado responder que,

una vez que se recupere dicho recinto que actualmente se encuentra

ocupado por terceros; se adoptará una resolución en relación a éstas y

otras solicitudes sobre la misma materia”.

Página 5 de 36


Municipal y dirigido al Presidente Presidente de la Corporacion Kun Newen

Mapu, don Santos Manquehual, cuyo tenor es el siguiente: “Me permito

comunicar a usted que en sesión celebrada con fecha 28 de abril del año

en curso, el Honorable Concejo Municipal tomó conocimiento de su solicitud

de subvención extraordinaria por un monto de $ 11.700.000, para financiar,

entre otros, capacitaciones y difusión del Convenio 169 de la OIT.

Al respecto el el señor Alcalde ha determinado responder que, con el actual

Presupuesto Municipal, no es factible acoger vuestra solicitud.

Asimismo sugiere presentar proyectos a otros organismos gubernamentales

para poder financiar este tipo de actividades.

No obstante lo anterior, el señor Alcalde ofrece a ustedes, dependencias

municipales para realizar este tipo de capacitaciones; tanto en la ciudad de

Panguipulli, como en las localidades; además de traslado de los expositores

hasta las localidades y difusión radial”.


Municipal y dirigido al señor Rodrigo Leal, Presidente de la Asociación Liga

de Futbol Campesino, cuyo tenor es el siguiente: “Me permito comunicar a

usted que en sesión de fecha 28 de abril del año en curso, el Honorable

Concejo Municipal tomó conocimiento de su carta de fecha 10 de abril, a

través de la cual - en síntesis – indican que el año 2014 se les destinó una

subvención por un monto de $ 500.000 para la adquisición de material

deportivo para los clubes campeones del campeonato de clausura 2014. El

monto de la subvención fue depositada en Banco Estado con fecha 24 de

noviembre de 2014. Por no contar con directiva vigente no pudieron girar

los fondos dentro del año 2014; de tal manera que sólo pudieron cancelar

los materiales deportivos con fecha 20 de enero de 2015.

De acuerdo a lo anterior solicitan al Concejo autorización para rendir la

subvención municipal del año 2014, con factura N° 8249 del año 2015.

Al respecto el Honorable Concejo Municipal ha determinado responder que

lamenta no poder acceder a vuestra solicitud, ya que de acuerdo a la

normativa legal vigente, las adquiciciones relacionadas con su proyecto, en

este caso tenía vigencia hasta el 31 de diciembre de 2014.

De acuerdo a lo anterior vuestra organización deberá reintegrar a la

Tesorería Municipal, el saldo no utilizado al 31 de diciembre del año 2014.

No obstante lo anterior el referido Cuerpo Colegiado ha manifestado su

voluntad de aprobar una subvención extraordinaria por el monto

reintegrado, si la organización que usted Preside, presenta un nuevo

proyecto para el presente año”.

Página 6 de 36


Municipal y dirigido a la señora Agripina Abarzúa, Presidenta del Comité de

Vivienda Paraiso de Coñaripe, cuyo tenor es el siguiente: “Me permito


Honorable Concejo Municipal tomó conocimiento de su carta de fecha 11

de abril, a través de la cual - en síntesis – señala que ya cuentan con

terrenos donde proyectarán sus viviendas y que dichos terrenos cuentan

con acceso principal desde el camino público de Coñaripe a Panguipulli, el

cual necesita un mejoramiento para que la asesoría técnica habitacional

proceda a iniciar los estudios pertinentes. Asimismo se requiere efectuar

limpieza del terreno; agregando que las familias no cuentan con los

recursos económicos necesarios para comprar áridos y contratar personal.

Por lo anterior se dirigen al señor Alcalde y Concejo Municipal para solicitar

apoyo en relación a las materias señaladas anteriormente.

En relación a esta materia el señor Alcalde dispuso responder que durante

la próxima semana se tiene programado la ejecución de trabajos de

limpieza en dicho sector”.


Municipal y dirigido al señor Juan Salgado Romero, Capitan de la Cía. de

Bomberos de Neltume, cuyo tenor es el siguiente: “Me permito comunicar a

usted que en sesión de fecha 28 de abril del año en curso, el Honorable

Concejo Municipal tomó conocimiento de su carta de fecha 13 de abril, a

través de la cual - en síntesis – solicita que el municipio incorpore dentro de

proyectos sociales de beneficio comunitario, la construcción de un inmueble

para contar con un cuartelero de tiempo completo, para atender

coordinaciones y urgencias de la localidad de Neltume y alrededores.

Añade que la actual construcción se encuentra en estado deplorable e

inhabitable y no disponen de fondos para generar un proyecto para estos

efectos.

Al respecto el Honorable Concejo Municipal ha determinado derivar su

solicitud a la Dirección de Secplan, con el fin atender vuestro requerimiento

y analizar la posibilidad de postular algún proyecto que permita dar solución

al tema planteado”.


Municipal y dirigido al señor Carlos Aguilera Quintoman, Presidente del

Club Deportivo Alianza de Pullinque Alto, cuyo tenor es el siguiente: “Me

permito comunicar a usted que en sesión celebrada con fecha 28 de abril

del año en curso, el Honorable Concejo Municipal tomó conocimiento de su

carta de fecha 14 de abril de 2015, a través de la cual – en síntesis –

solicita la posibilidad de entregar en calidad de comodato, las dependencias

de la escuela de ese sector.

Al respecto el Honorable Concejo Municipal ha determinado responder que,

una vez que se recupere dicho recinto, el cual actualmente se encuentra

ocupado por terceros; se adoptará una resolución en relación a éstas y

otras solicitudes sobre la misma materia”.

Página 7 de 36


Municipal y dirigido al señor Javier Seguel, Presidente del Club Remo

Panguipulli, cuyo tenor es el siguiente: “Me permito comunicar a usted que

en sesión celebrada con fecha 28 de abril del año en curso, el Honorable

Concejo Municipal tomó conocimiento de su carta de fecha 16 de abril de

2015, a través de la cual – en síntesis – señala que en Sesión de Concejo

de fecha 27 de Febrero del año en curso, en el punto Nº 3 que expuso

el Club, decía relación con la posibilidad de contar con locomoción para el

año 2015, para poder trasladarse a diferentes partes del país. Añade que el

Club se hará participe de diferentes regatas, en donde participarán niños y

jóvenes de la comuna de Panguipulli; agregando que el club está cerca de

ser asociado a la Asociación Remo Austral de Valdivia y federado a

FEDEREMO CHILE. Por lo anterior se dirige al señor Alcalde y Concejo

Municipal, para solicitar locomoción para el año 2015. Asimismo envía

detalle de sus viajes con precios, de acuerdo a cotización adjunta.

En relación a lo anterior el Honorable Concejo Municipal ha determinado

responder que antes de analizar la posibilidad de entregar algún apoyo,

dicho Club debe hacer llegar una calendarización de sus actividades, con

fechas, lugares y costos de traslado.

Asimismo se ha dispuesto remitir copia de la solicitud al señor Guido

Contiliano, de la Corporación Municipal de Deportes, para ver alternativas

de financiamiento para estas actividades, a través de organismos

gubernamentales”.


Municipal y dirigido al señor Guido Contuliano, Corporación Municipal de

Deportes, cuyo tenor es el siguiente: “Me permito comunicar a usted que en

sesión celebrada con fecha 28 de abril del año en curso, el Honorable

Concejo Municipal tomó conocimiento de una carta de fecha 22 de abril de

2015, emitida por el señor René Manqueline, Presidente de la Asociación

de Rayuela de Panguipulli, a través de la cual – en síntesis - señala que la

Asociación se ganó un proyecto para construir una sala de reuniones la

cual están usando, pero no cuentan con ningún mobiliario, para entregar un

espacio más digno para los rayueleros. Añade que sus ingresos son de

alrededor de doce mil pesos por fecha, cuyo monto se destina a viajes para

participar en reuniones regionales, pagos a la Federación y otros.

En virtud de lo anterior, se dirige al señor Alcalde y Concejo Municipal, con

el fin de solicitar una subvención extraordinaria por un monto de $ 826.436

para comprar materiales para la construcción de 12 mesas de melamina

blanca con base metálica, además de la compra de 20 sillas plásticas con

base metálica. Añade que la obra de mano será financiada por la

Asociación de Rayuela.

En relación a lo anterior, el Honorable Concejo Municipal ha determinado

solicitar un informe a la Corporación Municipal de Deportes, para mejor

resolver”.

Página 8 de 36

C) CORRESPONDENCIA RECIBIDA

1. Carta sin fecha, emitida por 11 hermanos de la familia Reyes González, a

través de cual señala que con fecha 10 de Diciembre del 2007 tomaron

posesión efectiva de 0.075 hectáreas heredadas de su Padre Carlos

Reyes, terreno que se encuentra en la entrada de la población Cacique

Aillapan, no perteneciendo a dicha población, ubicado a un costado

izquierdo viniendo desde calle Matta hacia Roble Huacho. Añade que el

terreno heredado por su Padre es muy pequeño para los 11 hermanos;

agregando que contiguo al terreno heredado se encuentra un retazo

municipal de 7 por 7 metros; agregando que en su momento hubo gente

que se tomó terrenos municipales baldíos. En virtud a lo anterior se dirigen

al señor Alcalde y Concejo Municipal para solicitar el retazo de terreno

municipal que está contiguo a su propiedad.

INFORMACION:

- Esta carta fue leída en sesión de fecha 28 de abril, quedando pendiente

su resolución.

En relación a esta solicitud, el señor Presidente señala que antes de adoptar

una resolución se debe esperar un pronunciamiento requerido a la

Contraloría Regional, relacionado con una solicitud emanada del funcionario

municipal, señor Víctor Torres, respecto de este mismo terreno.

2. Carta sin fecha, emitida por la agrupación de Mujeres Rayen Mawisa, a

través de cual señala que en Septiembre del año 2014 se adjudicaron una

subvención por un monto de $300.000 para la compra de artículos de lozas,

muebles y electrodomésticos. Añaden que hubo un problema con la

directiva de la organización, lo que detuvo la gestión del proyecto y por lo

tanto no se adquirieron los productos en forma oportuna. (a través de

llamada telefónica indican que la compra se realizó en abril de 2015).

Asimismo indican que comprar un mueble por un monto de $ 150.000, pero

el presupuesto de acuerdo al proyecto era de $ 80.000. Señalan que la

Dirección de Control les rechazó su rendición, razón por la cual se dirigen al

Concejo para solicitar que se autorice la señalada rendición.

Página 9 de 36

Después de un breve intercambio de opiniones, el Honorable Concejo

Municipal determina responder que, lamenta no poder acceder a esta

solicitud, ya que de acuerdo a la normativa legal vigente, las adquisiciones

relacionadas con su proyecto, en este caso tenía vigencia hasta el 31 de

Diciembre del 2014. De acuerdo a lo anterior la referida organización deberá

reintegrar a la Tesorería Municipal, el saldo no utilizado al 31 de Diciembre

del 2014.

No obstante a lo anterior el referido Cuerpo Colegiado manifiesta su

voluntad de aprobar una subvención extraordinaria, por el monto

reintegrado, si esta organización presenta un nuevo proyecto para el

presente año.

En relación a lo anterior se sugiere solicitar apoyo en la Dirección de

Desarrollo Comunitario.

3. Carta sin fecha, emitida por el señor Cristóbal de la Cerda Rodríguez, a

través de cual señala que es propietario de un terreno ubicado en la ribera

del norte del lago Riñihue; loteo denominado la Peña Blanca, el cual

adquirido el año 1999 en conocimiento que existía una disputa judicial para

determinar la condición de la ruta T-439, sobre si era pública o privada.

Agrega que el segundo caso era si correspondería dar servidumbre. Sobre

la disputa antes señalada dice que no se ha gestionado ningún cambio; es

decir, el camino sigue siendo privado, con acceso restringido y cobro por el

uso por parte del propietario del fundo El Palomar; agregando que la única

forma de acceder a su terreno es a través del lago. En virtud a lo anterior se

dirige al señor Alcalde y Concejo municipal, para que se revise esta

situación, con la esperanza de poder contar con acceso y así el poder

construir un proyecto de vivienda en el sector.

El Concejal Riedemann señala que ha recibido cartas de otras familias del sector

que tienen el mismo problema; agregando que aparentemente están solicitando

que el sector sea incorporado dentro del Plan Regulador.

El Concejal Martínez manifiesta que este es un problema entre particulares;

agregando que no tiene que ver con el Plan Regulador. Propone sugerir a estas

personas que se dirijan a Bienes Nacionales y a la Dirección de Vialidad para

tratar el tema; agregando que están familias están en su pleno derecho de exigir

un acceso hasta sus propiedades.

El Concejal Valdivia señala haber escuchado que este tema se judicializó,

llegando hasta la Corte Suprema. Añade que ese camino era público hasta la

llegada del señor Otero, pero si en el proceso de venta no quedó inscrita la

servidumbre de paso, es otra historia. Añade que el Concejo tiene la facultad de

incorporar nuevos sectores al Plan Regulador y por lo tanto debería ser estudiada

esta posibilidad.

El señor Presidente sugiere responder que, si bien es cierto, se trata de un

problema entre privados, la Municipalidad, a través de la Secplan, someterá a

estudio la posibilidad de incorporar a este sector dentro del nuevo Plan Regulador;

siempre y cuando se trate de un grupo considerable de familias que tienen este

problema.

Página 10 de 36

En relación a esta carta y otras que tengan relación con la misma materia, el

Honorable Concejo Municipal determina responder que la Secplan hará un

estudio para ver la factibilidad de incorporar este sector en el nuevo Plan

Regulador; siempre y cuando se trate de un grupo considerable de familias

que tienen este problema.

4. Carta de fecha 27 de abril del 2015, emitida por Comité de Adelanto San

José de la Dehesa de Coñaripe, a través de cual señala que el día 21 de

abril del 2015, se hizo una consulta de participación ciudadana, para

determinar quién se haría cargo de la administración de la sede comunitaria

del sector. Habían dos alternativas: Opción A: Junta de Vecinos Nueva

Esperanza. Opción B: Junta de Vecinos Villa San José de la Dehesa. De

acuerdo a la votación realizada la organización que se hará cargo de la

sede es la Junta de Vecinos Villa San José de la Dehesa. En virtud a lo

anterior se dirigen al señor Alcalde y Concejo Municipal para solicitar el

Comodato de esta sede a la institución ganadora, para así postular a

proyectos de equipamiento y prestar servicios a todas las organizaciones

de la localidad.

El señor Presidente señala que esta votación se originó en una reunión realizada

con personas de ambas organizaciones; donde se acordó llevar este tema a

votación para ver a qué organización se traspasaría esta responsabilidad. Añade

que si los resultados están oficializados, se deberían llevar a cabo los

procedimientos administrativos correspondientes, para entregar esta sede

comunitaria a la organización que obtuvo mayor votación.

El Concejal Riedemann aclara que no existe una junta de vecinos San José de la

Dehesa, sino un comité de adelanto con ese nombre. Añade que de todas formas

hay que reconocer que si no fuera por don Manuel Barrientos, no habría existido

esta sede comunitaria. Espera que la organización que se haga cargo de esta

sede, no ponga inconvenientes para facilitarla a las organizaciones y vecinos del

sector.

El señor Presidente dice que esto tiene que quedar definido en el comodato.

El Concejal Martínez señala que efectivamente don Manuel le insistió en la

necesidad de contar con una sede, y por lo tanto él como Concejal se

comprometió con un FRIL para estos efectos; dejando en claro que esta sede

sería para toda la comunidad.

En relación a este tema el Honorable Concejo Municipal determina remitir

dicha carta a la Secplan y Asesoría Jurídica, para llevar a cabo los

procedimientos administrativos correspondientes; con el fin de entregar en

comodato la sede comunitaria del sector, a la organización que obtuvo

mayor votación. En dicho comodato deberá quedar claramente establecido

que, previo requerimiento, la sede deberá ser facilitada a vecinos y

organizaciones del sector.

Página 11 de 36

5. Solicitud de Patente de Alcoholes, Giro “Elaboradora de Cerveza”,

presentado por la Compañía Cervecera 7 Lagos SPA. La referida solicitud

cuenta con Resolución Sanitaria e informe favorable de Carabineros de

Chile, Dirección de Obras Municipales y Depto. de Turismo. Por su parte la

Junta de Vecinos Villa Palguín entrega su opinión por escrito, cuyo tenor es

el siguiente: “Siempre nos hemos opuesto rotundamente, tanto al consumo

como a la venta de bebidas alcohólicas y más aún a la elaboración de ella”.

Después de un breve intercambio de opiniones, se adopta el siguiente acuerdo:

ACUERDO N° 113


APROBAR LA SOLICITUD DE PATENTE DE ALCOHOLES GIRO

“ELABORADORA DE CERVEZA”, PRESENTADO POR COMPAÑÍA

CERVECERA 7 LAGOS SPA.

SE DEJA CONSIGNADO QUE ESTA SOLICITUD CUENTA CON

RESOLUCIÓN SANITARIA E INFORME FAVORABLE DE CARABINEROS DE

CHILE, DIRECCIÓN DE OBRAS MUNICIPALES Y DEPARTAMENTO DE

TURISMO.

D) SOMETER A APROBACIÓN SOLICITUD DE PATENTE DE ALCOHOLES

GIRO “RESTAURANT”, PRESENTADO POR DOÑA HERODITA

MARLENE ANABALÓN RIVAS.


ACUERDO N° 114


APROBAR LA SOLICITUD DE PATENTE DE ALCOHOLES GIRO

“RESTAURANT”, PRESENTADO POR DOÑA HERODITA MARLENE

ANABALÓN RIVAS.

SE DEJA CONSIGNADO QUE ESTA SOLICITUD CUENTA CON

RESOLUCIÓN SANITARIA E INFORME FAVORABLE DE CARABINEROS DE

CHILE, DIRECCIÓN DE OBRAS MUNICIPALES Y DEPARTAMENTO DE

TURISMO. LA JUNTA DE VECINOS DEL SECTOR SE ENCUENTRA SIN

VIGENCIA.

Página 12 de 36

E) SOMETER A APROBACION MODIFICACION DE COMODATO

EXISTENTE ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE PANGUIPULLI Y EL CLUB

DEPORTIVO "PORVENIR" DE PANGUILELFUN. ESTO PORQUE SE

DESEA AUMENTAR LA SUPERFICIE EN COMODATO DE 6.545 M2 A

7.347 M2.


ACUERDO N° 115


APROBAR LA PROPUESTA DE MODIFICACION DEL COMODATO

EXISTENTE ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE PANGUIPULLI Y EL CLUB

DEPORTIVO "PORVENIR" DE PANGUILELFUN, DE FECHA 20 DE ENERO DE

2014.

ESTO CON EL FIN DE AUMENTAR LA SUPERFICIE DE TERRENO

COMODATADO DE 6.545 M2 A 7.347 M2; DE ACUERDO A LOS

ANTECEDENTES PRESENTADOS POR LA SECPLAN.

F) SOMETER A APROBACION MODIFICACIÓN DE COMODATO

SUSCRITO ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE PANGUIPULLI Y EL CLUB

DEPORTIVO SOCIAL Y CULTURAL MUNICIPAL.

SE PRODUCE UN INTERCAMBIO DE OPINIONES

El Concejal Valdivia dice que la inquietud de este Club es si el Depto. de

Operaciones del municipio hará el traslado del cierre perimetral existente, al

nuevo terreno que se entregaría en comodato.

El señor Presidente dice que habría que verlo, porque no sabe si se va a

estar en condiciones de ponerle fecha, ya que hay varias labores que están

programadas previamente. De todas formas señala que no habría

inconveniente en colaborar, pero no se pueden colocar fechas.

El Concejal Pinilla señala que este Club ejecutó un proyecto FRIL en el

terreno que tienen actualmente. Al respecto pregunta si hay que hacer

alguna modificación legal para que los fondos del Gobierno Regional

queden en esa superficie o se trasladen a otro sector.

El señor Presidente pregunta al Director de Secplan, vía telefónica, si

están resguardados los recursos FRIL del Club Deportivo Municipal, al ser

trasladado a otro recinto.

El señor Juan Patricio Reyes responde que sólo se trata de un nuevo

comodato y que los recursos ejecutados en el actual terreno comodatado a

este Club, están resguardados.

Página 13 de 36

El Concejal Valdivia señala que además del cierre perimetral está el tema

de la conexión de agua potable; agregando que si no es posible hacer esto

con trabajadores municipales, se podría entregar un aporte a través de una

subvención, para que éstos no tengan que asumir este costo.

Se solicita la presencia del señor Hugo Mera, Presidente del Club Deportivo

Municipal.

El señor Presidente pregunta al señor Mera si este traslado fue solicitado

por el Club o fue a petición de la Secplan.

El señor Mera responde que fue de común acuerdo; agregando que la

Secplan les planteó que hay un plan maestro en el sector, con futuros

proyectos de inversión, que incluye el terreno que tiene el Club. Añade que

por este motivo se acordó trasladar el comodato a otro sitio, donde el club

también puede postular a proyectos nuevos.

El Concejal Pinilla señala que en la carta del Club se indica que están de

acuerdo con el traslado, pero solicitan que el tema del agua y cierre

perimetral, se pudiera trasladar al nuevo recinto.

El señor Mera señala que el Club no cuenta con fondos muy grandes;

agregando que trasladar el cierre perimetral y la red de agua, sería un costo

demasiado elevado para la institución que representa. Añade que la idea

sería realizar este traslado a través del Depto. de Operaciones, o de lo

contrario que el municipio entregue una subvención, y con esa subvención

contratar a alguien para estos efectos.

El señor Presidente propone tomar un acuerdo respecto del comodato

primero y después ver la forma de hacer las otras mejoras.

El señor Mera dice que no habría ningún problema; señalando que lo

plantean para que este tema no quede en el aire. Añade que las nuevas

dependencias estarán a disposición del Club, pero también estará abierto a

la comunidad; agregando que la idea de contar con un espacio más amplio

les permitirá tener una especie de pequeño polideportivo, con cancha

sintética de futbolito y otras dependencias.

Página 14 de 36

En relación a este tema se adopta el siguiente acuerdo:

ACUERDO N° 116


APROBAR LA MODIFICACIÓN DEL COMODATO DE FECHA 26 DE OCTUBRE

DE 2012, APROBADO A TRAVÉS DE DECRETO N° 3.511 DE LA MISMA

FECHA, SUSCRITO ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE PANGUIPULLI Y EL

CLUB DEPORTIVO SOCIAL Y CULTURAL MUNICIPAL, EN LOS SIGUIENTES

TÉRMINOS:

A CAMBIO DEL COMODATO ANTES SEÑALADO, LA MUNICIPALIDAD DE

PANGUIPULLI, ENTREGA EN CALIDAD DE COMODATO, AL CLUB

DEPORTIVO SOCIAL Y CULTURAL MUNICIPAL, UN TERRENO QUE

CORRESPONDE A PARTE DEL LOTE B-4, CON UNA SUPERFICIE DE 1.099

M2, INSCRITO A FOJAS 41 N° 28 DEL REGISTRO DE PROPIEDAD DEL AÑO

1985, Y CUYOS DESLINDES SON:

NORTE : 46,00 m

SUR : 46,00 m

ESTE : 24,80 m

OESTE : 23,00 m

SE MANTIENE EL PLAZO ESTABLECIDO EN EL COMODATO ANTERIOR; ES

DECIR, VEINTE AÑOS, A CONTAR DE LA FECHA DEL DECRETO QUE

APRUEBA EL NUEVO COMODATO.

G) HACER ENTREGA DEL PRIMER INFORME TRIMESTRAL SOBRE

AVANCE PRESUPUESTARIO.

Se procede a entregar a cada uno de los señores Concejales, copia de

MEMO N° 48 de fecha 30 de abril de 2015, emitido por el señor Manuel

Huenchuleo, Director de Secplan, a través del cual adjunta Primer Informe

Trimestral sobre el Avance del Ejercicio Programático Presupuestario

acumulado al 31 de marzo de 2015 - entre otros - de acuerdo a lo establecido

en el Art. 29 de la Ley N° 18.695.

Página 15 de 36

H) SOMETER A APROBACION PRIORIZACIÓN TÉCNICA REALIZADA

POR LA SECPLAN, PARA ASIGNAR TERRENOS A LOS DISTINTOS

COMITÉS DE VIVIENDA EN EL SECTOR DE VILLA LOS ALCALDES.

En relación a este tema el señor Presidente cede la palabra el Director de

Secplan, don Juan Patricio Reyes.

El señor Reyes señala que hará una pequeña presentación respecto de cómo se

gestó y cuáles fueron las conclusiones que se obtuvieron después de la reunión

técnica realizada con la EGIS Santa María, que es la constructora que está

haciendo el loteo; además de los antecedentes expuestos por el municipio a

través de la Secplan y Depto. de Vivienda.

El señor Presidente señala que en sesión del 31 de marzo el Concejo

acordó priorizar la transferencia gratuita de estos terrenos, a las familias que

contaban con subsidio habitacional adjudicados y se encontraban incorporadas a

los comités de vivienda: “EL PROGRESO”, “NUEVA ESPERANZA”, “LOS

CISNES”, “BELLA VISTA” y “EL AMANECER”, pero sucedió algo que el Comité de

Vivienda Los Cisnes, tiene la oportunidad de incorporarse a otro proyecto;

agregando que se produciría un cupo de 46 personas, lo cual permitiría hacer

correr la lista de los otros comités. De acuerdo a la información recibida, se habría

realizado una reunión con la EGIS, donde se propuso incorporar al Comité de

Vivienda “HUENEY” y al Comité de Vivienda “SEMBRANDO MI FUTURO”.

El señor Juan Patricio Reyes, procede a realizar la siguiente presentación:

PRIORIZACIÓN COMITES DE VIVIENDA EN TERRENOS MUNICIPALES

VILLA LOS PRESIDENTES

ANTECEDENTES GENERALES DEL ACUERDO En la sesión ordinaria Nº 10 del Concejo Municipal del 31 de Marzo de 2015, se acuerda que se debe priorizar el terreno de acuerdo a criterios técnicos a los siguientes comités de vivienda: 1. LOS CISNES 2. NUEVA ESPERANZA 3. EL PROGRESO 4. AMENECER 5. BELLAVISTA 6. SEMBRANDO MI FUTURO 7. HUENEY 8. NUEVO HORIZONTE 9. LAS CAMELIAS 10. BRILLA EL SOL 11. LOS ROBLES 12. MI SUEÑO

Página 16 de 36

El acuerdo del Concejo de fecha 31 de marzo dice:

SE DEJA ESTABLECIDO QUE DE LOS CUPOS QUE QUEDEN DISPONIBLES

EN EL REFERIDO LOTEO HABITACIONAL, EL EQUIPO TÉCNICO MUNICIPAL DE

SECPLAN Y DEPTO. DE VIVIENDA, EN CONJUNTO CON LA CONSULTORA

HABITACIONAL QUE PARA ESTOS EFECTOS CORRESPONDA, ESTUDIARÁN LOS

ANTECEDENTES DE LAS FAMILIAS DE LOS SIGUIENTES COMITÉS DE VIVIENDA,

PARA ASIGNAR LOS CUPOS DISPONIBLES:

o “HUENEY”

o “MI SUEÑO”

o “SEMBRANDO MI FUTURO”

o “LAS CAMELIAS”

o “BRILLA EL SOL”

o “NUEVO HORIZONTE”

o “LOS ROBLES”

Señala el señor Reyes señala que el Comité Los Cisnes, que estaba priorizado, se

cambió de terreno; agregando que de esta manera se liberó un cupo; por lo tanto en vez

de elegir dos comités, se pueden elegir tres comités para agregarlos a los que están

priorizados.

Añade que se realizó una reunión con la asistencia de representantes de la constructora

Santa María, EGIS, Secplan, Depto. de Viviendas y señor Rolando Werner, Director de

Obras Municipales, que arrojó los siguientes resultados:

PRIORIZACIÓN EN REUNIÓN TECNICA SANTA MARIA – MUNICIPALIDAD

Destaca que el puntaje es el mismo que usa el SERVIU para priorizar subsidios.

Página 17 de 36

PROPUESTA AL CONCEJO

Considerando los acuerdos adoptados por el Honorable Concejo Municipal en la Sesión del 31 de marzo, según CERTIFICADO N° 090 del 01 de Abril del presente y de todos los puntos descritos anteriormente y el informe de prelación de los comités de vivienda de la Asistente Social de la Consultora Habitacional Santa María. La asignación de los terrenos de ambos lotes: “LOS ALCALDES UNO” Y “LOS ALCALDES DOS”, sería para los siguientes Comités de Vivienda: • Comité de vivienda EL PROGRESO • Comité de vivienda NUEVA ESPERANZA • Comité de vivienda BELLAVISTA • Comité de vivienda EL AMANECER • Comité de Vivienda HUENEY • Comité de Vivienda MI SUEÑO El señor Presidente pregunta si en los lotes señalados, entran todos los comités antes mencionados o hay alguno que sólo entraría con una parte de las familias. El señor Reyes dice que entrarían todos los comités antes señalados; siempre y cuando la EGIS no comience a agregar más gente. El señor Presidente dice que en la presentación no aparece el Comité de vivienda SEMBRANDO MI FUTURO. • La señora Susana Millaguir señala: “la priorización la hicimos junto con la

Asistente Social de la EGIS Santa María (muestra la última lámina). Acá están los puntajes finales y se priorizaron de acuerdo al puntaje final. Como en ese momento el Comité Los Cisnes todavía estaba incorporado, porque la Santa María estaba esperando los resultados de la postulación del Decreto 116, y como ese proyecto fue aprobado, de hecho ellos nos pidieron que esperáramos los resultados para poder tomar la decisión definitiva; porque si ese comité quedaba seleccionado en ese proyecto, Los Cisnes salía de la priorización anterior y subía a ese proyecto; por lo tanto se producía un cupo nuevo. Entonces ese día se priorizó primero a Sembrando Mi Futuro, de acuerdo al puntaje; después el Comité Hueney, el Comité Mi Sueño, y quedó en espera…perdón, era Sembrando Mi Futuro y Hueney, el Comité Mi Sueño era el que estaba en lista de espera si es que se aprobaba el proyecto de la Santa María, y como ese ya fue aprobado, fue publicado con resolución, la Consultora nos comunicó a nosotros que había sido aprobado; por lo tanto los Cisnes subió allá y la priorización es esta: SEMBRANDO MI FUTURO, HUENEY, MI SUEÑO. Ahí estarían todos los comités que quedarían, de acuerdo a los cupos que nos entregó en esa reunión técnica la EGIS Santa María. Ese día estaba presente el arquitecto de la EGIS por la parte técnica y la Asistente Social por la parte de la vulnerabilidad de las familias, y un ingeniero también estaba; había tres funcionarios de la EGIS”. Añade que en la propuesta de acuerdo falta el Comité de Vivienda SEMBRANDO MI FUTURO.

Página 18 de 36

SE PRODUCE UN INTERCAMBIO DE OPINIONES

El Concejal Martínez pregunta cuántas familias entran en los lotes. La señora Susana Millaguir responde que de acuerdo a la información

que entregó la Consultora entran 367 familias. El señor Reyes dice que eso puede variar, pero no cree que baje ni suba

mucho respecto de esa cantidad. El señor Presidente pregunta dónde va a estar el cortapiso; ¿depende del

puntaje de cada uno?. El señor Reyes señala que si es necesario se puede hacer una

modificación del loteo para hacer lotes un poco más chicos; agregando que eso lo hace la EGIS, pero la Dirección de Obras lo aprueba.

El señor Presidente señala que según lista y dentro de los que estaban siendo sometidos a análisis técnico por la Secplan y la EGIS, estaría en primer lugar Sembrando Mi Futuro, segundo lugar Hueney y luego Mi Sueño. Añade que es muy importante saber cuál es el tercer lugar, porque no entrarían todos los integrantes del Comité Mi Sueño, a no ser que en Sembrando Mi Futuro se caigan algunos, porque no reúnen los papeles; señalando que no es el caso del Comité Hueney, cuyas familias están todas habilitadas.

La señora Susana señala que ese tema también fue discutido en la reunión técnica, relacionado con el margen de error que se puede producir en el loteo definitivo; agregando que doña Carmen Gloria les dio la tranquilidad de que en el programa relacionado con el Decreto 116, entra el Comité Los Cisnes que son 46, pero tendrían más cupos del fondo solidario en ese loteo. De esta forma, si hubiese que hacer algún recorte en el grupo de Los Alcaldes, tienen la seguridad que entran en el otro proyecto.

El señor Presidente dice que si el Concejo lo tiene a bien, se puede incorporar, además de aquellos que están incorporados, a los comités Sembrando Mi Futuro, Hueney y Mi Sueño.

El Concejal Valdivia dice que se había acordado invitar a los Concejales a la reunión técnica, pero no se hizo. Añade que él señaló en una sesión de que había un convenio firmado entre la Constructora Santa María, como constructora y entidad patrocinante y el Ministerio de Vivienda y Urbanismo, con respecto a la caución de la compra de los terrenos, donde había una cláusula donde ellos podía ejecutar el proyecto inmobiliario; agregando que eso está consignado en los documentos que tiene en sus manos. Añade que él por lo menos no comparte el criterio que presenta la Secplan y el Depto. de Vivienda; agregando que él se va a inclinar por la priorización que presentó la Constructora e Inmobiliaria Santa María. Luego procede a leer la carta enviada por la referida constructora, cuyo tenor es el siguiente:

Página 19 de 36

“ORD Nº : 059-2015/

ANT : Reunión Concejo Municipal del 31 de marzo de 2015, Reunión

técnica EP y equipo municipal, 21 de Abril del 2015.

MAT. : Solicita terreno municipal para Comités de vivienda.

Panguipulli, 11 de mayo de 2015

A : SR. RENE ARAVENA RIFFO

ALCALDE MUNICIPALIDAD DE PANGUIPULLI

At. HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL.

DE: SR. MARCELO ZUÑIGA LÓPEZ.

CONSTRUCTORA E INMOBILIARIA SANTA MARIA LTDA.

Junto con saludar cordialmente, a través del presente me dirijo a Usted para

solicitar la entrega material de los terrenos Municipales denominados, Lote C2 y A

uno, en función de convenio Marco Único Regional suscrito con el Ministerio de

Vivienda y Urbanismo con fecha 26 de septiembre de 2014, bajo resolución

Nº 335. El cual habilita a CONSTRUCTORA E INMOBILIARIA SANTA LTDA., para

desarrollar y presentar proyectos habitacionales a SERVIU, organizar, asistir y

prestar la asesoría necesaria para que las personas concreten un proyecto

habitacional, cumpliendo también, con lo dispuesto en resolución Nº 420 (V. y U.)

de 2012 en su Art. Nº 2 de los servicios de asistencia Técnica para proyectos de

construcción, en su letra A1 de identificar, seleccionar y realizar los trámites

necesarios para la adquisición del terreno, a los siguientes comités de Vivienda:

COMITÉS Nº DE INTEGRANTES

NUEVA ESPERANZA 52

EL PROGRESO 43

AMANECER 40

BELLAVISTA 42

SEMBRANDO MI FUTURO 63

MI SUEÑO 62

BRILLA EL SOL 55

TOTAL 357

Esta solicitud se realiza en primera instancia por acuerdo realizado con el

Honorable Concejo Municipal en reunión con fecha 31 de marzo del 2015, y en

segundo lugar por la presentación técnica que está constructora realizo al equipo

SECPLAN, Departamento de vivienda y Dirección de Obras Municipales, con

fecha 21 de Abril de 2015, en donde se expuso la priorización de los comités en

función de los Factores de puntaje que cada uno de ellos presentará al momento

de su postulación, es necesario mencionar que en dicha instancia se presentaron

también los antecedentes del comité de vivienda HUENEY, quienes a la fecha no

han firmado convenio de prestación de servicios, por lo cual no existe

responsabilidad algunas en las labores de carácter técnico, jurídico y social de

esta entidad Patrocinante, con dicho comité”.

Página 20 de 36

El señor Presidente dice que recién la empresa está solicitando la

entrega de terrenos; agregando que aún no se sabe con certeza cuál va a ser la empresa que construirá. Añade que en Concejo se dijo claramente que se iba a realizar una reunión técnica, donde participaría la Secplan, Depto. de Vivienda y la EGIS; agregando que esto se resume en la hoja que se presenta en borrador (se refiere a la lámina donde aparece la priorización en reunión técnica Santa María – Municipalidad), donde se observa todo el trabajo y análisis. Añade que le extraña que a través de una carta se venga a imponer un criterio; teniendo presente que de común acuerdo se dijo que sería la Secplan, Depto. de Vivienda y la referida empresa, quienes priorizarían a los comités, y el resultado de eso es que Sembrando Mi Futuro estaría en primera opción, luego Hueney y Mi Sueño; señalando que encuentra muy injusto que estando habilitado el Comité Hueney, ahora se les quiera dejar afuera, por el simple antojo de una persona a quien ni siquiera se le ha hecho entrega de los terrenos.

El señor Reyes dice que es verdad que la Constructora Santa María puede priorizar y tener antecedentes de los comités con quienes firmaron un convenio. Sin embargo como ellos no tenían los antecedentes del Comité Hueney, no lo podían incluir en la carta que leyó el Concejal Valdivia. Añade que la Secplan y Depto. de Vivienda vio los antecedentes y fueron evaluados, porque estaban dentro del acuerdo del Concejo. Añade que no porque carezcan de un convenio firmado, se va a desconocer a este comité; agregando que cada comité decide con quién va a construir, y por lo tanto es independiente de la constructora, sino de los dueños del terreno, que en este caso es el municipio, quien decide a quiénes se van a entregar los terrenos. Añade que no está tan seguro que en la escritura se indique que solamente la Constructora Santa María va a construir. Insiste que cada comité elige quién le va a construir; agregando que lo ideal es que sea una sola empresa.

La señora Susana señala: “De acuerdo al informe que hace llegar Carmen Gloria, que también tenía que haberlo hecho llegar a nosotros, porque nosotros lo solicitamos como Depto. de Secplan. Yo le llamé ayer hasta última hora y no nos hizo llegar copia de esos antecedentes, considerando que el propio Concejo había mandatado que trabajáramos en común acuerdo”.

El Concejal Valdivia dice que a ellos no los invitaron. La señora Susana responde que se trataba de una reunión técnica;

agregando que el acuerdo dice: Secplan, Depto. de Vivienda y EGIS Santa María; por eso se reunieron en la alcaldía, incluso estuvo el Director de Obras, porque se estuvo discutiendo el tema de los accesos, de loteos y otros detalles técnicos. Añade que la hoja que se entregó en esta sesión y que tiene partes escrita a mano, corresponde al trabajo conjunto que se hizo con la asesoría técnica; agregando que si se compara esta hoja, con lo enviado por la EGIS, los puntajes son exactamente los mismos; es lo que estipula el decreto para que las familias sean priorizadas al momento de postular al SERVIU. Si se revisan los puntajes, el Comité Hueney está en segundo lugar, de acuerdo a la priorización de puntaje, lo cual fue calculado por la asistente social de la EGIS; señalando que ella no puede desconocer ahora lo que técnicamente se hizo en la reunión realizada en conjunto; señalando que incluso se le pidió a doña Carmen Gloria que se respete el trabajo realizado, porque eso era lo que se iba a presentar al Concejo. Incluso ella dijo, “espero que los Concejales no desconozcan el trabajo que se hace técnicamente, por nosotros como equipo”.

Página 21 de 36

Añade que hasta el día de hoy en la mañana el Depto. de Vivienda contaba con la minuta que presentó la Secplan, que es la que se trabajó en forma conjunta con ellos, y hoy, alrededor de las diez de la mañana se enteró que se había presentado una minuta distinta, donde se dejó fuera al Comité de Vivienda Hueney; agregando que eso le parece poco serio por parte de la Asesoría Técnica. Indica que los comités no tienen por qué necesariamente, antes de contar con sus terrenos, tener contratado una EGIS; agregando que hay otros comités en la comuna que todavía cuentan con sus terrenos en forma independiente y que todavía no contratan una EGIS. Añade que una de las tareas de las EGIS es gestionar la compra de terrenos, pero en este caso los terrenos fueron comprados por el municipio, quien es el dueño de los terrenos y al Concejo Municipal le corresponde decidir a qué comité le transfiere los terrenos.

El Concejal Martínez señala que todos tienen el documento que envió la EGIS y le extraña que el señor Alcalde no lo haya leído.

El señor Presidente dice que le parece sospechoso que el documento no haya llegado oportunamente a sus manos.

El Secretario del Concejo señala que el documento llegó a la oficina de Partes ayer, después del mediodía.

El señor Presidente señala que seguramente llegó a última hora, pero ese no es el detalle; señalando que los funcionarios municipales, estuvieron trabajando como equipo para hacer todo lo correcto, desde el punto de vista legal. Existe el consenso del Concejo para que se elabore de común acuerdo entre la Secplan y la EGIS, la selección de las personas, y le parece bien extraño que aparezca una empresa externa a la cual todavía no se le ha entregado el terreno, interviniendo en un bien que es de propiedad municipal, y ellos establecer y colocar las reglas; señalando que eso le corresponde al Concejo.

El Concejal Martínez señala que él va a votar por el informe que entrega la EGIS, porque por lo demás se está haciendo justicia, ya que la empresa está actuando de acuerdo a los compromisos que están firmados. Añade que cuando estaba él presente, también se le entregó un documento al Comité de Vivienda Hueney para que lo firmaran, pero aparentemente no lo firmaron.

La señora Claudia, dirigente del Comité Hueney dice: “era una carta en la que ellos estaban reclamando que nosotros no habíamos sido incorporados, ni nada. Supuestamente el Alcalde emitió un comunicado con fecha de febrero o algo por el estilo; no, no lo firmamos; a nosotros nos nombraban si y nos pusieron en antecedente; nosotros leímos en qué consistía la carta, pero no, no la firmamos. Pero eso fue después del 31 de marzo, después de lo que se acotó acá en el Concejo; en lo que ustedes mismos, todos los Concejales acordaron que se iba a realizar una reunión técnica en la que ustedes iban a votar dependiendo de. Así que me parece bien poco ético que el Concejal Valdivia se desdiga de sus propios dichos donde él mismo votó acá y estuvo de acuerdo. Igual que usted don Jerman, usted dijo bien claro que usted iba a dar su voto en base a eso, y la constructora Santa María sí tiene los datos de nosotros, porque el 16 ella misma se los consiguió y me llamó, y Carmen Gloria antes de la reunión técnica sí manejaba la información de nosotros. Nosotros no hemos firmado el contrato, pero sí manejaba un listado de nosotros en lo que ella podía acceder a nuestras cuentas, a las cargas a las personas minusválidas, calidad indígena, a todo eso; ella lo manejaba antes de la reunión técnica; de hecho ella llegó a la reunión técnica manejando esa información; ahí están los de Secplan y la señora Susana, que pueden corroborarlo”.

Página 22 de 36

El Concejal Martínez se dirige a la señora Claudia diciendo: “desde el

principio yo le dije que yo los iba a apoyar en la segunda etapa; nunca dije que lo iba a aprobar para la primera etapa”.

La señora Claudia dice: “cuando yo fui a hablar a su oficina (dirigiéndose al Concejal Martínez), usted no fue específicamente claro y no me dijo en la segunda etapa; me dijo que dependía de lo que se acordara en esta reunión y todo lo demás; así quedáramos para la primera etapa”.

El Concejal Martínez señala que en el acuerdo dice claramente que el Comité Hueney queda para la segunda etapa.

El señor Presidente dice que le preocupa que se pase a llevar a todo el equipo de Secplan, de Vivienda y representantes municipales que trabajaron en una evaluación y luego se desconozca; agregando que se trata de algo grave, porque se trata de una intromisión de una empresa, en una propiedad que es única y exclusivamente municipal, donde aún no se ha hecho la entrega del terreno.

El Concejal Martínez señala que en el acuerdo está claro que el Comité Hueney está para la segunda etapa.

La señora Claudia señala que respeta lo que dice el Acta del 31 de marzo. Luego señala: “pero por todo el alboroto que ocasionamos todos; me incluyo; todavía quedaban cupos para este terreno”.

El señor Presidente señala que si se hizo la evaluación de común acuerdo con los técnicos y la EGIS; agregando que no está seguro si la EGIS debiera tener participación; porque todavía no se sabe quién va a hacer todo esto. Pero si se tomó un acuerdo de contar con un criterio técnico entre el equipo municipal y la EGIS, lo menos que se puede hacer es respetar a los funcionarios.

El Concejal Valdivia señala: “Nadie está desacreditando el trabajo de la Secplan, de Vivienda, pero los tiempos han cambiado y en realidad aquí cambió la normativa. El Gobierno ha expuesto firmemente que hoy día se postula a proyectos inmobiliarios, primero con el proyecto, una entidad patrocinante y los terrenos. Y los comités, como dicen específicamente el Comité Hueney ni siquiera tiene entidad patrocinante. Entonces qué quiero decir yo, que aquí desestimación del trabajo de la Secplan; pa empezar, nosotros lo que acordamos - en alusión a las palabras de la secretaria del Hueney - nosotros acordamos que íbamos a ser parte con los técnicos. Aquí no se le invitó a ningún colega Concejal. Entonces cuando uno dice ahora, esto es una falta de respeto pal Concejo; bueno, ¿en qué quedamos po?. Y en lo segundo; específicamente Presidente aquí, yo lo que he dicho lo voy a repetir, y siempre se lo dije a la señora Claudia en la oficina cuando estuvo; mi prioridad son con los comités que trabajamos inicialmente en este proyecto y con quienes conseguimos los terrenos, con los actores políticos que todos conocemos. A Hueney le dije yo siempre, si existe una votación al interior de los comités para que ustedes queden, yo feliz, pero yo no me voy a meter en un tema interno de los comités, y tampoco yo le puedo dar la espalda a los comités que trabajaron históricamente en esta consecución de los terrenos, con los parlamentarios con nombres y apellidos; independiente que alguien diga por ahí que aquí no hay gurú, pero a mí los gurú obviamente que existen, porque en dos meses conseguimos mil seiscientos millones de pesos y en cuatro años conseguimos doscientos millones para comprar terrenos en Coñaripe, ¿de qué estamos hablando?. Entonces yo creo que aquí, por favor no le falten más el respeto al Concejo; por lo menos yo tengo mi opinión fundamentada ya, con un informe técnico.

Página 23 de 36

Que se cuestione a la Santa María, a la entidad patrocinante, no es un tema mío; no lo voy a cuestionar, simplemente estoy exponiendo que a la reunión técnica acordada, no se nos invitó; se hizo entre cuatro paredes; y eso no parece justo ni para los comités ni para nosotros Honorable Concejo Municipal. Y lo segundo, la priorización que yo acabo de leer, es la que yo voy a votar, y los comités lo tienen todo claro y siempre lo he dicho en todas las reuniones; independiente que el Comité Hueney quede para la segunda etapa, que va a ser loable, porque antes no tenían ninguna opción de ningún terreno, y hoy día hay que ser sinceros, hoy día tenemos la opción de estas seis hectáreas que fue una gestión de un equipo de trabajo, no fue una sola persona. Entonces yo creo Presidente que por favor pongamos las cosas en perspectiva; actuemos como Concejo…gracias Presidente”.

El señor Presidente dice: “La verdad es que yo encuentro grave la situación; porque, con qué afán se va a hacer una reunión ordenada por el Concejo, para que acuerden los criterios técnicos la EGIS y personal municipal, si después ese acuerdo no se va a respetar; por lo menos por dos Concejales, no sé los otros dos; pero lo encuentro realmente grave; no sé desde el punto de vista legal, qué opinión nos puede entregar nuestra Asesora Jurídica”.

El Concejal Martínez dice: “nosotros no tenemos duda de nuestra manera de actuar, así que no sacamos nada preguntarle a la jurídica”.

El señor Presidente solicita escuchar a la Asesor Jurídico. La Srta. Nadia Monsalve señala: “Con todo respeto a los señores

Concejales; no quiero faltarle el respeto a nadie, pero en este caso decir que hoy día el terreno es municipal y claramente son ustedes los que van a tomar la decisión. Si ustedes decidieron que se emitiera una opinión técnica, ustedes tienen que evaluar la opinión técnica; así como a veces a mí me piden una opinión técnica respecto a un punto, lo hago sola, porque yo soy la técnica y el informe va dirigido al Concejo; yo creo que en este sentido los señores de Secplan, de Vivienda y también el señor Werner, quien fue designado por los comités, hicieron una reunión técnica y ustedes van a evaluar. No es algo que se haya hecho entre cuatro paredes, sino que para eso existen los técnicos, para dar una opinión de acuerdo a su ciencia o arte. En ese sentido ustedes obviamente van a evaluar cuál es el futuro de esto; si ustedes determinaron que los técnicos nos dan un informe, aquí está el informe; pero eso no significa que se haya hecho entre cuatro paredes y no los hayan invitado, sino porque ustedes tienen una opinión de los técnicos. Por eso por ejemplo cuando a mí me piden un informe jurídico, lo hago yo y se lo entrego a ustedes, y ustedes deciden finalmente cuál es el resultado; pero yo creo que en este caso no ha habido ningún secretismo, ni nada; al contrario, y por lo mismo se invitó al señor Werner, que fue designado como ministro de fe por los comités. Entonces en ustedes queda la decisión y ustedes ven los acuerdos que van a respetar y qué es lo que van a decidir finalmente, pero esta es la opinión técnica y lo que los funcionarios de Secplan y todos los que se juntaron, incluso la Santa María con la señora Carmen Gloria estaba representada. Entonces igual hay una diferencia de opinión de lo que dice su jefe y la señora Carmen Gloria que estaba en la reunión, pero todo eso ustedes lo analizan y deciden; aquí nadie va a exigir nada; es la opinión de ellos que tienen la ciencia o el arte para establecer ciertos criterios”.

Página 24 de 36

El Concejal Pinilla dice: “Yo creo que, bueno, acá se han dicho varias cosas que son ciertas, Creo que es un tema que a mí me preocupa. Yo respeto el trabajo técnico y todo, pero que nos vengan a imponer acuerdos y eso ya es bien sucesivo, creo que no corresponde; usted, tal como nos llegó el informe de la empresa, nos llegó el informe de la Secplan y nosotros decidimos; nosotros somos los que decidimos, no los funcionarios municipales; así que eso es bien importante que quede claro. Por lo tanto, en ese sentido, aquí por ejemplo que venga el acuerdo hecho, no me parece, porque no corresponde; esa es una práctica que debería desde aquí para adelante, por favor lo pido sinceramente, como corresponde también al tema legal; no corresponde; para que le quede claro a todos los funcionarios, que eso no corresponde; es parte de la Ley; nosotros decidimos, como decía la asesora jurídica. Yo hoy día estoy leyendo los antecedentes que me llegaron a última hora, ayer digamos, de la empresa; no los tenía esos antecedentes; sí había leído lo que llegó de la Secplan, pero creo que también hay que respetar otros procesos que ha habido, que tampoco los tenía tan claro, y que tienen que ver con otros elementos que también se sumaron a esta situación; a la consecución del terreno, como se ha planteado acá; los antecedentes los tiene más claro el Concejal Valdivia y el Concejal Martínez; yo sé que hay un esfuerzo de todos, pero hubo un grupo de comités que trabajaron por esto, acudieron a las personas que correspondía y que hicieron las gestiones antes, en este caso la autoridad máxima; luego se pudo concretar a través de los fondos que se transfirieron a la Municipalidad a través de la Subdere. Por lo tanto también hay que respetar la historia que ha habido dentro de este tema, y en ese sentido, ahora teniendo toda la información, yo estoy super claro que voy a respetar el trabajo que venían haciendo los comités liderados por, en este caso, en el último tiempo por la señora Claudia Gallardo, y voy a votar en consecuencia a eso. En ese sentido lo siento por el Comité Hueney, pero creo que ellos también tuvieron la oportunidad de haberse contactado, no necesariamente con los Concejales; tuvieron la oportunidad de haber conversado con la gente que estaba liderando este otro proceso que eran dirigentes igual que ellos, y no lo hicieron y si lo hicieron, no entiendo qué pudo haber pasado en esa conversación que tenían que haber tenido con la gente que estaba liderando el proceso. Así que yo no me voy a meter en esa parte, pero voy a respetar el trabajo, la insistencia de haber llegado acá la Ministra de Vivienda, que a través de eso mismo se haya conseguido en tan poco tiempo digamos, una suma tan alta de dinero para comprar terrenos y que hoy día estemos discutiendo algo tan positivo como el poder entregar, con platas que no son nuestras, sino que ingresan a la administración municipal, para la compra de estos terrenos para poder adjudicar a los comités. Así que yo, en este caso mi voto va a ser para la propuesta digamos, que hace la Consultora Santa María o Constructora Santa María”.

El Concejal Riedemann pregunta si el señor Marcelo Zúñiga es el mismo que vendió los terrenos por casi mil seiscientos millones de pesos.

El señor Presidente señala que él fue el que vendió esos terrenos.

Página 25 de 36

El Concejal Riedemann señala: “me acuerdo del acta falsa; es un ladronaje inmundo, en que están involucrados incluso personas de este Concejo que han mentido. Esta es una historia de situaciones con un trasfondo político cochino también; ¡miren como está este país!, gracias a la izquierda, hecho tira; el pueblo sufriendo cesantía; son los cambios y cosas raras que yo nunca esperé que pasara en este Concejo, pero como son mayoría La Concertación, o como se llame, quieren imponer términos de manera poco clara. Porque es poco claro que llegue precisamente hoy día este documento (muestra documento); es poco claro, no sé si decir poco claro o es de poca consistencia, de que el Concejo opine una cosa y después cambie a otra cosa; porque si nosotros leímos, decir de que los funcionarios hacen lo que quieren aquí, tampoco me parece correcto decirlo, y que lo sepan los funcionarios, que alguien los defiende; porque el Acta claramente dice: “someter a aprobación del Concejo”, no dicen que voten a favor de esto; ¡aprobación del Concejo!, honestidad, decencia de los funcionarios municipales. Entonces que digo aquí; el Concejal Pinilla, el Concejal…ellos pueden votar como ellos quieran, como les parezca; yo digo que aquí es tema nuestro; aquellos que inicialmente estuvieron con las otras personas, yo me quiero acoger simplemente a la legalidad y a la moralidad; porque si le dimos un mandato a una comisión que, lamentablemente no nos invitaron; pero creo que la comisión es honesta…me gustaría que estuviera el candidato a alcalde, perdón, el director de la dirección de obras, que fue el ministro de fe, para que también hable…Entonces yo me quedo con lo que el Secretario Municipal hace dos, tres días atrás nos informó, a través de la Tabla, qué es lo que había. No me puedo quedar con esto que parece un acta falsa, diez minutos antes de iniciada la sesión de Concejo. Podrá tener razón y todo, pero las cosas tienen que hacerse normales; sobre todo en este tema que es importante para las familias de Panguipulli, del sueño de tener una casa. Así que ya que mi colega Pinilla se pronunció, yo me pronuncio por lo correcto, por lo que se supone es legal, lo que se pidió, lo que se dijo que teníamos que ver y aprobar, aprobemos la moción que presentaron los funcionarios municipales, en los que yo sí confío”.

El Concejal Ruiz, después de saludar a los dirigentes del Comité de Vivienda Hueney, señala que el Concejo solicitó que se juntaran los técnicos, para aclarar dudas y el proceso sea más transparente. Añade que el trabajo se hizo y se entregó el resultado; agregando que lo más importantes es que a toda la gente le vaya bien y logren tener sus casas. Señala que si este tema se lleva a votación, él tiene su postura clara y votará por el trabajo que hicieron los funcionarios municipales, en conjunto con la gente de la empresa.

El señor Presidente dice que le gustaría contar con una tercera opinión, de parte del SERVIU, que es el organismo que en este caso corta. Añade que sería importante saber qué opinión tienen ellos respecto de los criterios de selección, ya que independiente lo que se haya hecho, tiene que haber un criterio de selección idóneo. Por lo delicado de la situación, sugiere posponer esta decisión hasta que se haga un análisis mucho más exhaustivo de cada uno de los detalles.

Página 26 de 36

El Concejal Pinilla señala: “Yo me recuerdo que cuando solicitamos la comisión técnica, también se mencionó al SERVIU, y también se esperaba en esa reunión que al menos se invite a un Concejal. Yo creo que el Presidente de la Comisión de Vivienda y Urbanismo tiene todo el derecho de poder participar en una situación como esta, y siento que debiéramos haber sido considerados. Creo que ahí hubo una omisión que no lo voy a tildar como grave, pero que debieron haber estado considerados estos otros dos entes y hubiésemos tenido todas las opiniones que corresponden, porque hoy día esto nos queda pendiente, por no considerar y ser abiertos en la gente que tiene que participar y tomar una decisión conjunta, porque hay que hacerlo, no podemos obviarlo”.

El señor Presidente señala que no se recuerda si una vez terminada la sesión o dentro de la sesión, en la cual él solicitó que se fije inmediatamente la reunión con la EGIS. Y estamos todos en conocimiento que eso se iba a hacer muy pronto y se fijó hasta una fecha. No hubo una invitación especial y escrita, pero todo el mundo sabía.

El Concejal Valdivia señala: “En la mañana reclamé por el famoso oficio de la Santa María, que me llegó a última hora y tuve un intercambio de palabras con el Secretario. Efectivamente yo hago un mea culpa, a mí por lo menos me llegó a las 14.47 del día lunes el correo, no lo había revisado; pero también a esa misma hora le llegó a don Osvaldo Riedemann, que con tanta vehemencia dice que no había sido informado y esta carta ingresó por el “correo de las brujas”. El Concejal Pinilla lee lo que dice el correo enviado por el Secretario Municipal; señalando que todos los Concejales estaban en conocimiento de la carta que les llegó a las 14.47. Continúa el Concejal Valdivia señalando: “Yo creo que este tema, no es un tema ni siquiera de rencores; yo no voy a explicitar más mi voto. Lo que yo quiero decir es que ¡un día que pase!, en que este Concejo no tome un acuerdo con respecto a la entrega de los terrenos, es un día más que las familias no van a tener su casa. Yo creo que esto no es un juego, tenemos que tomar una determinación luego, porque las familias no pueden seguir esperando y más encima con esta incertidumbre. Yo creo que se le hace un flaco favor al Concejo por no tomar una decisión pronto; yo no hago la Tabla; usted (se dirige al señor Presidente) nos presentó la Tabla con los temas de la Secplan, de Vivienda; ningún problema, pero yo creo que no podemos seguir esperando a que venga el SERVIU, venga otro ente. El Concejo tiene que resolverlo lo más rápidamente posible, porque las familias, yo insisto, no pueden seguir esperando un nuevo acuerdo. No es que uno tenga los votos o no tenga los votos; a lo que voy yo, si se va a considerar en esta reunión técnica al SERVIU, ya po, que venga el SERVIU en tal fecha; se nos notificará, se nos invitará, y cerramos el proceso, porque hay muchas más familias esperando; debemos seguir trabajando con otros comités, apoyándolos, y yo insisto, cuando una familia paga arriendo o está de allegada, puchas que es complicado seguir esperando un mes o dos meses más; teniendo los terrenos y es un error nuestro; nosotros teníamos que haber entregado los terrenos cuando los compramos haberlos transferido al tiro; eso se hace en todas las municipalidades del país, y nos hemos desgastado en cuántos meses: enero, febrero, marzo, abril, mayo; cinco meses ¿y todavía no transferimos los terrenos?”.

Página 27 de 36

El señor Presidente dice: “Si nosotros quisiéramos avanzar en justicia y sin atrasos, tendríamos simplemente que haber reconocido el esfuerzo que han hecho nuestros funcionarios; porque en estricto rigor, aquí cada vez que una persona quiere tener una casa, se le exigen muchas cosas y cuesta mucho estar habilitado, y el único grupo que está habilitado está quedando afuera; entonces eso es absolutamente injusto, y ante una injusticia uno tiene que tratar de buscar una solución aunque se demore un poco. Si usted (se dirige al Concejal Valdivia) realmente tuviera la voluntad de avanzar rápido, debiera reconocer de que aquí hay funcionarios de carrera, funcionarios honestos, funcionarios que hacen la pega profesionalmente, a quienes nosotros mismos le entregamos un mandato y ahora se lo queremos desconocer”.

La señora Susana señala: “Aquí se está cuestionando el trabajo que se hizo entre cuatro paredes, como dice el Concejal; pero si ustedes comparan los dos trabajos que hay; el que se hizo con el equipo acá y el que está enviando doña Carmen Gloria, los resultados son exactamente los mismos; por lo tanto entonces no se está cuestionando los puntajes, si aquí lo que está en cuestión es que el Comité Hueney no tiene firmado el convenio marco con ellos, y eso se puede firmar mañana, no va a quitar que el comité no va a postular con la Santa María; ese no es un requisito para que el Honorable Concejo pueda asignar los sitios al comité que sea; no es un requisito. Como yo les decía denante, es un mandato que el MINVU le da a las EGIS para que ellos gestionen los terrenos; es una de las tareas que se les da a las EGIS, pero eso no es un impedimento para que el Concejo Municipal pueda decidir a qué comité se le entregan los terrenos. Por eso les hago esa acotación; si ustedes miran las dos hojas (muestra las hojas), los puntajes son exactamente los mismos, no hay ningún cambio entre el uno y el otro. Y ese trabajo fue básicamente hecho por la señora Carmen Gloria; entonces es ahí donde de verdad no entiendo cuál es la situación”.

El Concejal Martínez dice que esto hay que decidirlo ahora, para no seguir esperando; agregando que en ningún caso ha cuestionado el trabajo de los funcionarios municipales. Señala que el tema lo están agravando los propios miembros del Concejo; agregando que hay dos presentaciones: una que viene completa como se le exige a la empresa, que es este (muestra el documento), y el de la Municipalidad. Y nosotros estamos resolviendo por uno y eso es toda la votación; agregando que el Comité Hueney están seguros para la segunda etapa, la cual se llevaría a cabo casi en forma paralela con el otro proyecto. Añade que si no se entregan estos terrenos están entrampados para que se entreguen las platas para comprar el otro terreno, lo cual está bastante avanzado. Añade que ellos no quieren dejar a ningún vecino fuera del proyecto, pero el problema es que el terreno no da para que entren todos; agregando que viene una nueva compra de terrenos, donde va a entrar el resto de los comités.

El señor Presidente señala que lo mismo se podría decir de cualquiera de los otros comités.

El Concejal Martínez dice que los otros comités dieron la “pelea”, cosa que el comité Hueney no hizo; agregando que si esos comités no hubiesen dado la “pelea”, no se habrían comprado los terrenos.

Página 28 de 36

La señora Claudia dice: “le recuerdo al Concejal Pinilla que él fue bien claro cuando nosotros hablamos con él y él dijo que él iba a acatar lo que se tratara en la reunión técnica, porque él no era la persona más indicada y no es información a la cual él manejaba. Y a nosotros no se nos invitó para la primera adquisición de terrenos, a trabajar; los demás comités nos invitaron a participar después de la reunión, después del Concejo del 31 de marzo; ahí sí, antes de eso no; por lo tanto no podemos hacernos partícipes a lo cual nosotros no se nos invitó a trabajar”.

El señor Presidente dice: “bien, que me disculpen los Concejales, pero yo voy a solicitar una opinión técnica al SERVIU para resolver”.

La Concejala Puelman saluda a los dirigentes del Comité de Vivienda Hueney. Luego señala: “yo también quiero ser bien responsable con mis actos y lo que dije anteriormente; porque aquí resulta que todos queremos nuestra casa propia el día de mañana, y para ser bien franca y honesta, como dije anteriormente, sí dije que iba apoyar la ficha técnica; yo no voy a desconocer eso, pero les quiero dejar bien en claro a ambos comités, que esta persona que está aquí, gracias a la gente que votó por mí, fui dirigente por tres años, y en esos tres años mucha gente igual, busqué apoyo y no lo tuve, y por lo mismo yo quiero rescatar acá el esfuerzo de los dirigentes antiguos, porque muchas veces, como dirigente también …que dirigentes nuevos muchas veces se adjudicaban proyectos que uno llevaba años peleando. Pero aquí en honor a toda la gente que lleva más antigüedad, quiero dejar bien en claro mi voto que, en esta vez, yo estoy – independientemente de la ficha técnica – vendrán otros proyectos después, pero, como bien decía el colega acá (se dirige al Concejal Ruiz), el año pasado tuvimos el mismo problema con el comité de Coñaripe, tres comités, ¿quién se lo adjudicó?, fue el último comité que hizo todas las gestiones para los comités antiguos; fue todo al revés, pero el sufrimiento de esas dirigentas a lo mejor nadie lo supo cómo ella sufrió con toda su gente; pero hoy en día eso ya está zanjado. Por lo mismo le digo; a lo mejor ustedes no pueden quedar ahora, pero sí después, al segundo paño. Por qué motivo, porque esos dirigentes de Coñaripe dejaron los pies en la calle y tuvo que cederle el terreno al otro comité. Entonces, qué es lo que pasa; yo honestamente, por todo lo que yo me ha tocado vivir, quiero dejar bien en claro acá…justo lo que decía el Concejal Valdivia, esto me llegoó por correo ayer a mí y me parece raro y extraño Alcalde, que no le haya llegado a usted. También me llegó el otro formulario de la Secplan y todo, con el trabajo que hizo don Juan Patricio, con doña Susana Millaguir; pero son cosas que yo leí ayer, hoy día, y en honor a nuestros dirigentes – como bien decían nuestros colegas – yo no quiero que mal me interpreten, pero siempre los proyectos cuando uno es dirigente, se adjudica un proyecto, esos proyectos van con nombre y apellido, para conseguir los recursos. Así que por lo tanto mi voto quiero dejarlo bien en claro hoy en día, aunque ustedes a lo mejor van a decir la parte contraria, pero es para los comités que están acá: Nueva Esperanza, El progreso, Amanecer, Bellavista, Sembrando Mi Futuro, Mi Sueño, Brilla el Sol. Fui dirigente muchos años y sé lo que cuesta adjudicarse un proyecto; sé lo que uno dice con nombre y apellido, ir para allá, ir para acá, y lo que muchas veces no encuentro justo cuando se adjudican los dineros y después hay personas que – no quiero desmerecer a nadie acá - pero hay personas que muchas veces han hecho menos gestión y se adjudican nuevos proyectos; porque yo sufrí eso; entonces yo sé lo que es la realidad; entonces por lo mismo va mi voto favorable a estos comités.

Página 29 de 36

Si bien el Concejo tiene que decidir, yo hoy día estoy decidiendo como Concejal, para no darle más expectativas a este comité o al otro, quiero dejar bien en claro, y por lo mismo yo quiero ser bien consecuente con mis actos, porque anteriormente lo dejé muy en claro a ambos comités: yo siempre voy a apoyar lo que es la ficha técnica, pero la antigüedad, ambas cosas y los dirigentes quienes han luchado por sus proyectos”. El señor Presidente señala que Hueney es uno de los más antiguos. La Concejala Puelman dice que si son más antiguos, lo siente mucho; agregando que no quiere entrar a debatir con el equipo de vivienda; porque si Hueney es más antiguo, por qué la señora Susana Millaguir no los trajo cuando se comenzó a trabajar con los otros comités. Añade que se hizo una sesión extraordinaria para tratar la compra de los terrenos donde estaban presentes los otros comités; agregando que si Hueney es más antiguo, lo siente. Luego pregunta por qué Susana no dijo que Hueney es el más antiguo, para poder incorporarlo; agregando que en esas circunstancias los Concejales no se iban a oponer. Añade que este error no es ni de ella ni del Alcalde, pero sí hay personas que tienen responsabilidad en esto.

El señor Presidente señala que cuando se tomó la decisión de que sea un comité técnico integrado por los funcionarios de Secplan y la EGIS, se comentó que habían criterios que evaluar, como – entre otros – la antigüedad; agregando que el comité más antiguo es Hueney; por lo tanto si se sigue la línea señalada por la Concejala Puelman, respecto a la antigüedad, tendría que ser Hueney, antes incluso que Sembrando Mi Futuro. Añade que hasta no tener una opinión escrita y fundada del SERVIU en cuanto al criterio de selección; agregando que una vez que se tengan estos antecedentes, se llamará a una sesión extraordinaria para tratar el tema.

El Concejal Martínez pregunta si se va a tomar el acuerdo. El señor Presidente pide un poco de paciencia para poder hacer justicia. El Concejal Martínez dice que ellos lucharon para traer las platas a

Panguipulli; agregando que aceptaron incorporar tres o cuatro comités más, para hacer justicia con ellos. Añade que respecto al Comité Hueney, existe el compromiso de priorizarlos para la segunda etapa. Pide resolver ahora la entrega de los terrenos a los comités.

El Concejal Valdivia señala que él fue convocado a esta reunión ordinaria, para tratar el tema H) que dice: “Someter a aprobación priorización técnica realizado por la Secplan para asignar terrenos a los distintos comités de vivienda en el sector Villa Los Alcaldes”. Añade que él revisó los antecedentes; también lo hicieron los demás Concejales, excepto el Concejal Riedemann; agregando que por lo tanto a él se le convocó para votar respecto de este tema. Plantea que las familias no pueden seguir esperando y corresponde tomar una decisión ahora, porque para eso fueron convocados. Luego señala: “yo tengo una cuestión atravesada hace tiempo y lo voy a decir ahora. Yo digo una cosa, usted (se dirige al señor Presidente), cuando nos habla de justicia y que votemos con equidad; yo le diría que usted cometió un grave error, porque usted le ofreció a los otros comités, los cuales ingresaron y están priorizados y con subsidio en la mano; terreno, y si usted no los consiguió nos es problema del Concejo, es su problema; usted tiene que responderles a ellos por qué no hizo la gestión, o si la hizo le fue mal. Así que, cuando usted presiona por estos terrenos que conseguimos nosotros con los comités, con nuestros parlamentarios; diciendo que los terrenos son municipales, bien dijo el Concejal Martínez po; perdóneme, antes no eran municipales. Y esto gracias a este equipo de trabajo, lo conseguimos.

Página 30 de 36

Por lo tanto ahora, es facilito, como decía la Concejala Puelman; está la mesa puesta, vamos todos a comer; ¿y la pega de los dirigentes?, ¿de los comités?, ¿de los parlamentarios?, ¿de los Concejales?; ¿dónde quedó?, ¿por el suelo?. Entonces aquí hay que ser bien hombrecito y ponerse los pantalones en este tema. Usted nos convocó para votar hoy día y yo vine a votar, y yo quiero que pida la votación; eso no más”.

El señor Presidente dice: “Voy a tratar de ponerme serio cuando usted me dice que yo sea hombrecito; voy a tratar de ponerme serio, porque me da risa lo que me dijo. No voy a entrar en discusiones que, un parlamentario hizo esto o hizo esto otro, y a las personas que tomaron la decisión finalmente, yo les pregunté si conocían al señor Valdivia, me dijeron que no lo conocían, y le pregunté a los funcionarios con la cual firmamos definitivamente los acuerdos si conocían al Senador De Urresti, tampoco lo conocían; seguramente más arriba hicieron la gestión. Y en relación a esto Concejales, la cosa es bien simple; el punto al cual yo les convoco, es uno sólo; es someter a aprobación, o rechazo, la priorización técnica realizada por la Secplan. Ustedes dicen si la aprueban o la rechazan”.

El Concejal Riedemann señala que relación a lo señalado por el Concejal Valdivia respecto de los antecedentes; en muchas ocasiones, a falta de antecedentes, se han aplazado votaciones, y esta no tendría por qué ser anormal; sería una más, porque efectivamente falta la opinión del SERVIU, quienes podrían decidir mejor que nadie este tema.

El señor Presidente pide someter a aprobación o rechazo la priorización técnica realizada por la Secplan.

El Concejal Martínez dice que el señor Presidente está enredando este tema; agregando que es la empresa Santa María quienes deben solicitar la entrega de los terrenos.

El señor Presidente dice que eso se verá oportunamente. Se somete a aprobación la priorización técnica realizada por la Secplan, para asignar terrenos a los distintos comités de vivienda en el sector de Villa los Alcaldes. El Concejal Valdivia, Rechaza El Concejal Ruiz, Aprueba El Concejal Martínez, Rechaza El Concejal Pinilla, Rechaza El Concejal Riedemann, Aprueba La Concejala Puelman; Rechaza; agregando que la rechaza en honor al trabajo realizado por los comités. El señor Presidente, Aprueba; agregando que agradece el trabajo de los funcionarios de Secplan.

Página 31 de 36

ACUERDO N° 117

POR TRES VOTOS A FAVOR Y CUATRO VOTOS EN CONTRA, EL

HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL ACUERDA RECHAZAR LA

PRIORIZACIÓN TÉCNICA REALIZADA POR LA SECPLAN, PARA ASIGNAR

TERRENOS A LOS DISTINTOS COMITÉS DE VIVIENDA EN EL SECTOR “LOS

ALCALDES UNO” Y “LOS ALCALDES DOS”; DE ACUERDO A LOS

ANTECEDENTES PRESENTADOS POR EL SEÑOR ALCALDE, A TRAVÉS DE

MINUTA DE FECHA 08 DE MAYO DE 2015, FIRMADO POR LA SEÑORA

SUSANA MILLAGUIR, ENCARGADA DEL DEPTO. DE VIVIENDA DE LA

MUNICIPALIDAD.

SE DEJA CONSIGNADO QUE EN LA SEGUNDA HOJA DE LA

SEÑALADA MINUTA SE DEBE INCORPORAR AL COMITÉ DE VIVIENDA

SEMBRANDO MI FUTURO.

VOTARON A FAVOR:

EL SEÑOR ALCALDE Y PRESIDENTE DEL CONCEJO

EL CONCEJAL SEÑOR DAVID RUIZ JARA

EL CONCEJAL SEÑOR OSVALDO RIEDEMANN VÁSQUEZ

VOTARON EN CONTRA:

EL CONCEJAL SEÑOR RODRIGO VALDIVIA ORIAS

EL CONCEJAL SEÑOR JERMAN MARTÍNEZ PEÑA

EL CONCEJAL SEÑOR EDISON PINILLA GONZÁLEZ

LA CONCEJALA SRTA. MARTA PUELMAN MARIFILO

I) ENTREGAR COPIA DE INFORMES SOBRE ADQUISICIONES,

LICITACIONES Y CONTRATACIONES DE PERSONAL, DE ACUERDO A

LO DISPUESTO EN ART. 8° DE LA LEY N° 18.695 “ORGÁNICA

CONSTITUCIONAL DE MUNICIPALIDADES”; SI LO HUBIERE.

Se procede a entregar a cada uno de los señores Concejales copia de Ord.

N° 533 de fecha 11 de mayo de 2015, firmado por el señor Alcalde, que

adjunta MEMO N° 10 de fecha 04 de mayo, emitido por el señor Roberto

Gutiérrez, Encargado del Depto. de Adquisiciones, a través del cual hace

llegar Informe mensual de Licitaciones y Contrataciones directas al mes de

abril de 2015.

Página 32 de 36

2. VARIOS

INTERVENCION DEL CONCEJAL VALDIVIA, quien señala lo siguiente:

Respecto a la pavimentación que se hizo en la calle Diego Portales,

segunda etapa hasta la línea férrea, de acuerdo a lo señalado por los

vecinos del sector, esto se ha transformado en una especie de pista de

carrera. Al respecto solicita al señor Presidente, que la Dirección de

Tránsito visite ese sector y analice la posibilidad de instalar señalética y

algún tipo de reductor de velocidad.

Informa que por temas de trabajo que tuvo durante la semana pasada, no

pudo asistir al seminario que se llevó a cabo en Chillán.

INTERVENCION DEL CONCEJAL RUIZ, quien señala lo siguiente:

Solicita al señor Presidente, presentar al Concejo a la nueva Administrador

Municipal.

El señor Presidente responde que con mucho gusto hará venir a la nueva

Administrador Municipal para que se presente al Concejo.

INTERVENCIÓN DEL CONCEJAL MARTÍNEZ, quien señala lo siguiente:

o Hace alrededor de tres sesiones atrás solicitó a don Pedro Chubretovic, la

posibilidad de disponer de dos informes sociales: una para la señora Edith

Escobar, mientras que el otro es para la señora Olga Raín, del sector de

Pucura. Al respecto solicita al señor Presidente ver este tema

personalmente.

o Ha existido mucha demora en la entrega de una subvención aprobada el 31

de marzo, que estaba destinado al sector de Malchehue.

El señor Presidente agradece al Concejal Martínez por recordar este

tema; agregando que es necesario apurar la entrega de la subvención, ya

que el trabajo debe ser ejecutado con buen tiempo.

o Continúa el Concejal Martínez; señalando que no ha sido escuchado

respecto a solicitudes que él ha hecho. Cita el ejemplo del funcionario Juan

Carlos Rodríguez, quien nunca ha acogido sus solicitudes.

El señor Presidente sugiere al Concejal Martínez hacer llegar sus

solicitudes a través del Alcalde.

En otro ámbito el señor Presidente presenta a la señora María José Gatica, ex

funcionaria del Gobierno Regional, quien se hará cargo de la Administración

Municipal de nuestro municipio.

Interviene la señora María José, quien después de saludar a los miembros del

Concejo, da las gracias al señor Alcalde por haberle ofrecido esta oportunidad de

trabajo. Añade que es de la Región de Los Ríos, viene de trabajar en el Gobierno

Regional; señalando que le ha correspondido trabajar en temas puntuales en la

comuna de Panguipulli, una comuna que le gusta mucho. Señala que para ella es

un gran desafío trabajar en esta Administración, esperando aportar en todo lo que

esté a su alcance. Dice que es Ingeniero Constructor, con alrededor de cuatro

años trabajando en el servicio público.

Página 33 de 36

El Concejal Valdivia pregunta en qué unidad del GORE trabajó la señora María

José.

La señora María José responde fue Administradora Regional y luego, con el

cambio de Gobierno se desempeñó como profesional de la Dirección de

Administración y Finanzas, como apoyo directo del jefe de la DAF.

El Concejal Valdivia le desea mucho éxito a la señora María José; agregando

que espera trabajar en equipo con ella, para lo cual ofrece todo su apoyo, desde el

punto de vista de su función como Concejal. Recuerda que cuando recién asumió

como Concejal, el año 2008, llegó una tremenda Administrador Municipal, señora

Gianina; pero espera que la señora María José supere esa gestión.

El Concejal Ruiz desea mucho éxito a la señora María José; señalando que ojalá

atienda las cosas que a veces solicitan los Concejales.

El Concejal Riedemann desea que la vaya muy bien a la señora María José, para

lo cual ofrece todo su apoyo.

El Concejal Pinilla da la bienvenida a la señora María José y le desea mucho

éxito en su gestión.

El Concejal Martínez desea mucho éxito a la señora María José, a quien ofrece

todo su apoyo desde su función como Concejal, espera que ese apoyo sea

recíproco. Añade que con la señora Gianina Rojas el Concejo trabajó muy bien,

pero después no fue lo mismo con los otros administradores municipales.

La Concejala Puelman da la bienvenida a la señora María José.

El Secretario del Concejo señala que él tuvo la oportunidad de saludar primero

que los Concejales a la señora María José, a quien deseó mucho éxito en su

gestión, además de ofrecerle todo el apoyo que ésta requiera de su parte.

Continúa el punto 2, relacionado con la Hora de Varios.

INTERVENCION DEL CONCEJAL RIEDEMANN, quien señala lo siguiente:

Lee una carta emanada del señor Patricio Flores, quien expresa su molestia

porque en la ejecución de la obra de pavimentación de la calle Diego

Portales, ha significado problemas a algunos vecinos, respecto del acceso

vehicular hasta sus hogares; esto porque se produjeron errores respecto a

la pendiente que debe quedar entre la vereda y la acera; significando daños

a los vehículos.

El Concejal Valdivia señala que esto es un tema técnico que no es fácil de

abordar, porque las cotas de las soleras y las veredas están normadas,

desde el punto de vista de la normativa. Lo que está tratando de hacer el

SERVIU con el Inspector Técnico, es buscar una solución que no sea tan

contraproducente con la norma. Es por este motivo que se han demorado;

señalando que habló con el Inspector Técnico y con el Director del SERVIU,

quien se comprometió a dar una solución.

Página 34 de 36

Continúa el Concejal Riedemann con su Hora de Varios. Respecto al

Consultorio de Coñaripe, pide que alguien dé la cara; agregando que hay

personas de Coñaripe que critican al señor Alcalde; especialmente cuando

se trata de personas en las cuales el Alcalde confía.

El señor Presidente señala que va a recabar información que le tiene que

entregar el ex dentista, que involucra una acción que no sería la más

correcta de doña Claudia.

Continúa el Concejal Riedemann, preguntando cómo van las gestiones

para la compra del camión limpia fosas.

El señor Presidente señala que están armando el camión limpia fosas en

este momento; agregando que va a salir diez millones más caro; por lo

tanto se verá quién paga la diferencia.

El Concejal Riedemann pide preocuparse del poste de calle Las Tepas;

agregando que es un tema que tiene que ver con Saesa.

Pregunta si se realizó la compra del tablero marcador de goles para el

gimnasio de Coñaripe.

El señor Presidente responde que no tiene los antecedentes, pero lo va a

consultar y le dará una respuesta.

Continúa el Concejal Riedemann con su Hora de Varios, señalando que

le preocupa el tema de Pirehueico; específicamente por los cobros que se

le están aplicando a los residentes de dicha localidad, por traslados en la

barcaza Huahum; señalando que se le estaría cobrando precios de turistas.

Añade que el Concejo debió estar más atento cuando se licitó el tema de la

barcaza, porque se habrían cambiado las reglas del juego para el traslado

de los residentes de Pirehueico, respecto al contrato suscrito con la anterior

empresa. Añade que por lo menos él pidió en Concejo involucrarse más en

el tema de la licitación, proponiendo incluso que el municipio postule en el

proceso de licitación.

El señor Presidente señala que el compromiso suyo, desde el punto de

vista personal, es pagarle el transporte del auto al profesor. Además se

ofreció la posibilidad de que el municipio pueda pagar el traslado a los

peatones, que serían alrededor de cuarenta personas. Está esperando don

Víctor Perterman que le entregue un listado de las personas que tienen que

trasladar leña; agregando que una vez que se identifique a las personas

que realmente necesitan, lo cual seguramente se hará con informes

sociales; la gratuidad del traslado de la leña desde Pirehueico a Puerto Fuy,

quedaría en manos de don Víctor Peterman, de acuerdo a conversación

realizado el primero de mayo. En relación a los vehículos que se trasladen,

dice que solicitó al señor Intendente que busque una solución, ya que en

varias oportunidades, en el Plan Pirehueico especialmente, la gente le

manifestó (hay testimonios grabados), de que cuando se firmara el nuevo

convenio con las personas que iban a estar a cargo de la barcaza, no se

dejara de considerar el traslado de personas y de vehículos.

Página 35 de 36

Desgraciadamente esto no ocurrió así, por lo tanto hay que buscar alguna

solución, en la cual el municipio está comprometido con la gente que viaja a

pie; además del compromiso del señor Peterman, por el traslado de la leña,

y solamente quedaría pendiente el tema de los vehículos que tendría que

solucionarlo el señor Intendente; agregando que éste instruyó al SEREMI

de Transporte, pero no sabe si tienen los medios para poder buscar una

solución.

INTERVENCION DE LA CONCEJALA PUELMAN, quien señala lo siguiente:

o Menciona casos sociales. Uno corresponde a la señora María Catalina

Natupán Huenuan, de Tralahuapi. Hace entrega al señor Presidente, de las

cartas y números de teléfonos de las personas relacionados con los casos

sociales.

o Se hará entrega al señor Presidente de una Ficha de Protección Social de

una persona que tiene 10.441 puntos.

o Otro caso corresponde a doña Verónica Isabel Antilef. Entrega al señor

Presidente del número de cédula de Identidad y número de celular de esta

persona.

o El camino el Cardo de Coñaripe Alto, don Juan Carlos Rodríguez fue a

visitar el sector; agregando que falta el equipo de máquinas. Añade que se

les fue abajo el puente de madera que había; señalando que falta una

alcantarilla, porque el material está.

o Se refiere a unas vigas de madera, pero no indica de qué se trata.

o En próxima sesión hará llegar una propuesta de subvenciones para

organizaciones, relacionado con el monto destinado a generar proyectos

para organizaciones por parte de los Concejales.

El señor Presidente dice que se va a ver, porque no hay plata; agregando

que hay ciento veinte millones menos, debido a que el empresario Cardoen

se llevó sus patentes para otra comuna.

o Continúa la Concejala Puelman, informando que por compromisos

contraídos con anterioridad, no pudo estar presente en la reunión que se

hizo en el Consultorio, pero iba a llegar una carta, la cual aparentemente

sólo le llegó al Concejal Ruiz.

El Secretario del Concejo dice que revisará si ha llegado esta carta para

los demás señores Concejales. Se retira de la sala para consultar por estas

cartas. Regresa con sobres cerrados dirigidos a los señores Concejales,

indicando que tal vez se trata de la carta señalada por la Concejala

Puelman; dejando en claro que se trata de cartas personales que no

ingresaron por la Oficina de Partes.

Página 36 de 36

Se levanta la Sesión siendo las 13.08 horas.

PARTICIPARON EN LA SESION

N° NOMBRE INSTITUCIÓN QUE REPRESENTA

1

Hugo Mera Parra Presidente Club Dep. Municipal.

2

Juan Patricio Reyes. SECPLAN.

3

Gabriel Moreno

Presidente del Comité Hueney.

4

Claudia Cabrera

Tesorera del Comité Hueney

5 Verónica Carrasco Representante.

6

Susana Millaguir G.

Encargada de Vivienda.

7

Rodrigo Oñate Betanzo.

Asesor Jurídico Vivienda.

8

María José Gatica Kedin

Administradora Municipal.

RENE ARAVENA RIFFO

ALCALDE

RODRIGO VALDIVIA ORIAS DAVID RUIZ JARA CONCEJAL CONCEJAL

JERMÁN MARTÍNEZ PEÑA EDISON PINILLA GONZÁLEZ CONCEJAL CONCEJAL OSVALDO RIEDEMANN VÁSQUEZ MARTA PUELMAN MARIFILO CONCEJAL CONCEJAL

JUAN ANGEL EUGENIN E. SECRETARIO MUNICIPAL

MINISTRO DE FE

Documents

ACTA N° 18 SESIÓN ORDINARIA DE CONCEJO MUNICIPAL ORIAS … N... · 2015-05-28 · una vez que la Secplan realice algunas entubaciones en el sector; agregando que esto es necesario