ACTA No. 52/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA … · Quincuagésimo Sexto, Quincuagésimo Séptimo, Quincuagésimo Octavo, Quincuagésimo Noveno, Sexagésimo y Sexagésimo Primero,

“Ciudad Judicial y Consolidación de los Juicios Orales. Decidiendo por el Orden y la Paz Social.”

ACTA No. 52/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DOCE DE NOVIEMBRE DE 2013

ACTA No. 52/2013

SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA

MARTES 12 DE NOVIEMBRE DE 2013

En la Ciudad de México, siendo las siete horas del día doce de noviembre de dos

mil trece, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 122 párrafos quinto y

sexto, apartado C, BASE CUARTA, fracciones II y III de la Constitución Política

de los Estados Unidos Mexicanos, 83 del Estatuto de Gobierno del Distrito

Federal, en relación con lo que estatuyen los numerales 199 fracción VI, 201 y

202 fracción V, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, así como lo que establecen los artículos 4, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 16, 17 y 66

fracción I del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal, encontrándose reunidos los integrantes de este órgano colegiado en la

sala de juntas de la presidencia, ubicada en el piso diecisiete del inmueble sito

en Avenida Juárez, número ocho, colonia Centro de esta ciudad,

constituyéndose en sesión plenaria ordinaria privada, ante la presencia del

licenciado Alfredo Álvarez Cárdenas, secretario general de dicho órgano

colegiado, a efecto de atender y resolver los puntos de acuerdo del orden del

día, que circuló entre los señores consejeros, siendo el siguiente:----------------------

1.- Lista de presentes.------------------------------------------------------------------------------

2.- Presentación y aprobación, en su caso, del orden del día.----------------------------

3.- Presentación y aprobación, en su caso, de las actas plenarias 50/2013 y

51/2013.-----------------------------------------------------------------------------------------------

4.- Se da cuenta con el oficio número OM/2287/2013, signado por el licenciado

Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, sometiendo a consideración la cancelación de los inventarios

programadas en el cuarto trimestre a los Juzgados Quincuagésimo Quinto,

Quincuagésimo Sexto, Quincuagésimo Séptimo, Quincuagésimo Octavo,

Quincuagésimo Noveno, Sexagésimo y Sexagésimo Primero, todos del Distrito

Federal en materia Penal, por los motivos que precisa, en relación con los

acuerdos plenarios 04-35/2013 y 04-15/2013-----------------------------------------------

5.- El magistrado Edgar Elías Azar, presidente del Consejo de la Judicatura del

Distrito Federal, somete a consideración el proyecto de resolución relativo al

-2/67-


recurso de inconformidad interpuesto por la

, al momento de los hechos, en

contra de la resolución pronunciada por la Comisión de Disciplina Judicial el

veinticuatro de junio de dos mil trece, en el procedimiento administrativo

radicado bajo el número de expediente DPO.-99/2013.----------------------------------

6.- La consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón somete a consideración el

proyecto de resolución relativo al recurso de inconformidad interpuesto por el

, al momento de los hechos, en


diez de agosto de dos mil doce, en el procedimiento administrativo radicado

bajo el número de expediente DPO.-111/2012, en cumplimiento a la ejecutoria

de amparo de ocho de octubre de dos mil trece.--------------------------------------------

7.- La consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón da cuenta con el oficio número

5247 y anexo, signado por el

realizada

por el Instituto de Ciencias Forenses del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, ordenada en los autos del juicio ordinario civil, en el expediente

281/12, por los motivos que precisa en relación con el acuerdo plenario

24-03/2012, constancias que integran el expediente administrativo Varios

475/2013.---------------------------------------------------------------------------------------------

8.- El consejero Marco Antonio Velasco Arredondo da cuenta con el oficio

número 5624 y anexo, signado por la Secretaria Conciliadora adscrita al juzgado

Trigésimo Quinto del Distrito Federal en materia Familiar, remitiendo diversa

documentación relacionada con la promoción de

realizados por el Instituto de Ciencias Forenses del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, ordenados en los autos del juicio de

controversia del orden familiar, en el expediente 2076/2012, por los motivos que

precisa, en relación con el acuerdo plenario 24-03/2012, constancias que

integran el expediente administrativo Varios 504/2013.---------------------------------

-3/67-


9.- Se da cuenta con el oficio número CC/653/2013, signado por la

Coordinadora de los Centros de Desarrollo Infantil del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal , solicitando autorización para formar y organizar el

“Consejo Técnico Consultivo (CTE)”, por los motivos que precisa.-------------------

10.- Se da cuenta con el oficio número P/SP/746/13, signado por el Secretario

Particular del Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,

remitiendo el escrito original presentado por la Presidenta de “México Unido

contra la Delincuencia, A.C.”, solicitando que al amparo de un convenio de

colaboración firmado entre la asociación de referencia y la Procuraduría General

de Justicia del Distrito Federal, se permita la estancia a personal de la citada

asociación civil, así como la instalación de seis módulos de atención en los

juzgados en una área cercana al lugar asignado al Ministerio Público, en el

horario de las 09:00 a las 15:00 horas, en los juzgados adscritos a los Reclusorios

Norte, Sur y Oriente, por los motivos que precisa.-----------------------------------------

11.- Se da cuenta con el oficio número P/DIP/3197/2013, signado por la

encargada del despacho de la Dirección de Información Pública del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, remitiendo la carpeta de resultados

preliminares de la última evaluación para corregir las recomendaciones

realizadas por el Instituto de Acceso a la Información Pública y Protección de

Datos Personales del Distrito Federal, con la finalidad de cumplir los requisitos

que exige el estudio denominado “Métrica de la Transparencia”, en los términos

que precisa.-------------------------------------------------------------------------------------------

12.- Se da cuenta con el oficio número INFODF/1023/2013, signado por el

Comisionado Ciudadano Presidente del Instituto de Acceso a la Información

Pública y Protección de Datos Personales del Distrito Federal, formulando

invitación al Magistrado Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del

Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, para que asista al acto de

inauguración del Seminario “Protección de Datos Personales de menores en las redes

sociales digitales”, que se llevará a cabo el catorce de noviembre de dos mil trece,

en el auditorio “María Lavalle Urbina”, constancias que integran el expediente

administrativo Varios 523/2009 Tomo II.----------------------------------------------------

13.- Se da cuenta con el oficio número IEJ/DCD/0555/2013, signado por la

Directora General del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, solicitando autorización para la contratación de la

-4/67-


persona moral “Instituto de Investigación y Estudios en Cultura de Derechos

Humanos A.C.” para el diseño y registro de la Maestría en Derechos Humanos,

en los términos que precisa, en relación con el acuerdo plenario 45-48/2013.------

14.- Se da cuenta con la copia del oficio número CTSJDF/0978/2013 y anexo en

copia simple y disco compacto, signado por el Contralor General del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, remitiendo el informe de participación

en la Conciliación Físico-Financiera del Tercer Trimestre de 2013 en la Dirección

de Enlace Administrativo de la Oficialía Mayor en el Consejo de la Judicatura

del Distrito Federal, en los términos que precisa.------------------------------------------

15.- Se da cuenta con la copia del oficio número CTSJDF/0979/2013 y anexo en


Superior de Justicia del Distrito Federal, remitiendo el informe de participación

en la Conciliación Físico-Financiera del Tercer Trimestre de dos mil trece en la

que intervienen las Direcciones de Recursos Materiales y Recursos Financieros

de la Oficialía Mayor del H. Tribunal, en los términos que precisa.-------------------

1. LISTA DE PRESENTES

El Secretario General del Consejo tomó lista de asistencia, de los integrantes del

propio órgano colegiado que enseguida se listan: ------------------------------------------

El Presidente EDGAR ELÍAS AZAR ----------------------------------------------------------

La Consejera NORMA RAQUEL LAGUNES ALARCÓN ------------------------------

El Consejero HÉCTOR SAMUEL CASILLAS MACEDO --------------------------------

La Consejera SANDRA LUZ DÍAZ ORTÍZ -------------------------------------------------

El Consejero MARCO ANTONIO VELASCO ARREDONDO -------------------------

Registrada que fue la asistencia y encontrándose presentes los señores

consejeros mencionados, habiendo quórum legal en términos de lo que estatuye

el artículo 196 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, relacionado con lo establecido en los numerales 12 y 17 del Reglamento

Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, se declaró

formalmente abierta e instaurada la sesión bajo la presidencia del magistrado

EDGAR ELÍAS AZAR, atento a lo dispuesto en el artículo 202, fracción V, de la

Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. -------------------

-5/67-


2. COMENTARIOS Y APROBACIÓN, EN SU CASO,

DE LOS PUNTOS DE ACUERDO DEL ORDEN DEL DÍA

Se sometieron a consideración de los Consejeros los puntos de acuerdo del

ORDEN DEL DÍA, transcrito con antelación y hechos los comentarios

correspondientes, determinaron aprobarlos por unanimidad. --------------------------

ACUERDO 03-52/2013

Acto continuo, los señores consejeros procedieron a la aprobación de las actas

plenarias 50/2013 y 51/2013, correspondientes a las sesiones de fecha cinco de

noviembre del año dos mil trece, respectivamente, con las siguientes

observaciones: --------------------------------------------------------------------------------------

ACTA ACUERDOS OBSERVADOS

50/2013 25-50/2013 28-50/2013 34-50/2013

51/2013 Sin observados.

En este acto se tiene a los integrantes de este órgano colegiado emitiendo las

observaciones respectivas a los proyectos de actas de cuenta, previamente

corregidas y circuladas entre los miembros de este órgano colegiado, mismas

que se integran a los documentos de referencia para que obren como

correspondan y una vez hechas las observaciones, se aprueba el contenido de las

referidas actas plenarias en los términos del acuerdo 43-17/2011 de fecha cinco

de abril del año dos mil once, ordenándose se circules para que sean firmadas.---

ACUERDO 04-52/2013

Se da cuenta con el oficio número OM/2287/2013, signado por el licenciado


Distrito Federal, mediante el cual somete a consideración la cancelación de los

inventarios programadas en el cuarto trimestre a los juzgados Quincuagésimo

Quinto, Quincuagésimo Sexto, Quincuagésimo Séptimo, Quincuagésimo

Octavo, Quincuagésimo Noveno, Sexagésimo y Sexagésimo Primero, todos del

Distrito Federal en materia Penal, por los motivos que precisa, en relación con

-6/67-


los acuerdos plenarios 04-15/2013 y 04-35/2013, emitidos en sesiones de fechas

dos de abril y doce de agosto de dos mil trece, respectivamente; una vez que se

expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de

conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley

Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con

lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--

Tomar conocimiento del contenido del oficio signado por el Oficial Mayor del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, una vez analizado el asunto

de que se trata, atendiendo a que mediante acuerdo plenario 04-15/2013,

emitido en sesión de fecha dos de abril de dos mil trece, se autorizó el “Programa

Anual de Actividades de Levantamiento Físico de Inventarios de Activo Fijo 2013”

propiedad del H. Tribunal, en el que se llevaría a cabo el inventario físico a

veintiocho juzgados Penales ubicados en el inmueble del Reclusorio Preventivo

Oriente, en el presente ejercicio, y considerando que por acuerdo plenario 04-

35/2013, del doce de agosto de dos mil trece, se autorizó el levantamiento del

inventario físico del activo fijo y re etiquetado de la totalidad de los bienes que

conforman el patrimonio institucional, dando inicio en el mes de septiembre del

presente año cuya actividad contempló la toma de inventario físico a los

veintiocho juzgados penales ubicados en el inmueble del Reclusorio Preventivo

Oriente, que conforme al Programa Anual se realizaría en el cuarto trimestre del

año en curso; este órgano colegiado con la finalidad de no duplicar esfuerzos en

los trabajos de que se trata y con fundamento en el artículo 182 de la Ley

Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, determina

autorizar al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, para que lleve a cabo la cancelación de

los inventarios programados en el cuarto trimestre a los Juzgados Penales

Quincuagésimo Quinto, Quincuagésimo Sexto, Quincuagésimo Séptimo,

Quincuagésimo Octavo, Quincuagésimo Noveno, Sexagésimo y Sexagésimo

Primero, todos del Distrito Federal, toda vez que éstos serán cubiertos con el

programa autorizado por acuerdo plenario 04-35/2013, del doce de agosto de

dos mil trece. Hágase la comunicación de la presente determinación para su

conocimiento y efectos procedentes al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial

mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase. ----------

-7/67-


ACUERDO 05-52/2013

El magistrado Edgar Elías Azar, presidente del Consejo de la Judicatura del

Distrito Federal, somete a consideración el proyecto de resolución relativo al

recurso de inconformidad interpuesto por la

al momento de los hechos, en


veinticuatro de junio de dos mil trece, en el procedimiento administrativo

radicado bajo el número de expediente DPO.-99/2013; una vez que se






Aprobar el proyecto presentado por el ponente, en el que se resuelve: “…

, en su oportunidad, circúlese para su firma.

Comuníquese esta determinación al ponente, así como a la Secretaria Técnica de

la Comisión de Disciplina Judicial del Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase. ---------------------

ACUERDO 06-52/2013

La consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón somete a consideración el

proyecto de resolución relativo al recurso de inconformidad interpuesto por

, al momento de los hechos, en contra de la

-8/67-


resolución pronunciada por la Comisión de Disciplina Judicial el diez de agosto

de dos mil doce, en el procedimiento administrativo radicado bajo el número de

expediente DPO.-111/2012, en cumplimiento a la ejecutoria de amparo de ocho

de octubre de dos mil trece; una vez que se expresaron al respecto los

comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen

los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del

Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por

unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-------------------------------------------------

Aprobar el proyecto presentado por la consejera Norma Raquel Lagunes

Alarcón, en el que se resuelve:

SEGUNDO.-… TERCERO.-… CUARTO.-…QUINTO.-…”, en su oportunidad,

circúlese para su firma. Comuníquese esta determinación a la consejera

ponente, así como a la Secretaria Técnica de la Comisión de Disciplina Judicial

del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos

procedentes. Cúmplase. -------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 07-52/2013

La consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón da cuenta con el oficio número

5247 y anexo, signado por el licenciado Edgar Alejandro Correa Ramírez,

secretario conciliador adscrito al juzgado Trigésimo Primero del Distrito Federal

-9/67-


en materia Familiar, mediante el cual remite diversa documentación relacionada

con la promoción de la

realizada por el Instituto de Ciencias

Forenses del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, ordenada en los

autos del juicio ordinario civil, en el expediente 281/12, por los motivos que

precisa, en relación con el acuerdo plenario 24-03/2012, emitido en sesión de

fecha diecisiete de enero de dos mil doce, constancias que se encuentran

integradas al expediente administrativo y Varios 475/2013; una vez que se






Tomar conocimiento del oficio y anexos que remite el Secretario Conciliador

adscrito al juzgado Trigésimo Primero del Distrito Federal en materia Familiar;

y atendiendo a la solicitud que formula la

en

psiquiatría realizada por el Instituto de Ciencias Forenses del Tribunal Superior

de Justicia del Distrito Federal, ordenada en los autos del juicio ordinario civil,

“Pérdida de la Patria Potestad”, en el expediente 281/12; una vez analizada la

petición de mérito y en virtud de que se satisfacen los requisitos previstos por el

acuerdo 24-03/2012, de diecisiete de enero de dos mil doce, este órgano

colegiado determina autorizar por esta única ocasión, la exención del pago por

concepto de los derechos que correspondan para la práctica de la prueba pericial

en psiquiatría, ordenada en los autos del juicio antes referido, lo anterior de

conformidad con los “Lineamientos para aplicar descuentos en las cuotas de

recuperación que cobrará el Servicio Médico Forense del Tribunal Superior de Justicia

del Distrito Federal, por concepto de aprovechamientos y productos derivados de los

servicios que preste durante los ejercicios fiscales subsecuentes”, aprobados mediante

acuerdo 24-03/2012, de diecisiete de enero de dos mil doce. Comuníquese la

presente determinación al Secretario Conciliador adscrito al Juzgado Trigésimo

Primero del Distrito Federal en materia Familiar, para que por su conducto se

informe lo conducente a la , para los mismos efectos

comuníquese al doctor Felipe Edmundo Takajashi Medina, director general del

Instituto de Ciencias Forenses del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

-10/67-



ACUERDO 08-52/2013

El consejero Marco Antonio Velasco Arredondo da cuenta con el oficio número

5624 y anexo, signado por la licenciada Mariana Evelia Zamudio Fernández,

secretaria conciliadora adscrita al juzgado Trigésimo Quinto del Distrito Federal

en materia Familiar, mediante el cual remite diversa documentación relacionada

con la promoción de la

realizados por

el Instituto de Ciencias Forenses del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, ordenados en los autos del juicio de controversia del orden familiar, en

el expediente 2076/2012, por los motivos que precisa, en relación con el acuerdo

plenario 24-03/2012, emitido en sesión de fecha diecisiete de enero de dos mil

doce, constancias que se encuentran integradas al expediente administrativo y

Varios 504/2013; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los

señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y

199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior

del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del

Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del oficio y anexos que remite la Secretaria Conciliadora

adscrita al juzgado Trigésimo Quinto del Distrito Federal en materia Familiar; y

atendiendo a la solicitud que formula la

realizados por el Instituto de Ciencias Forenses del Tribunal Superior de Justicia

del Distrito Federal, ordenados en los autos del juicio de controversia del orden

familiar, promovido por

en el expediente 2076/12; una vez analizada la petición de mérito y en

virtud de que se satisfacen los requisitos previstos por el acuerdo 24-03/2012, de

diecisiete de enero de dos mil doce, este órgano colegiado determina autorizar

por esta única ocasión, la exención del pago por concepto de los derechos que

correspondan para la práctica de los estudios psicológicos, ordenados en los

autos del juicio antes referido, lo anterior de conformidad con los “Lineamientos

para aplicar descuentos en las cuotas de recuperación que cobrará el Servicio Médico

-11/67-


Forense del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, por concepto de

aprovechamientos y productos derivados de los servicios que preste durante los ejercicios

fiscales subsecuentes”, aprobados mediante acuerdo 24-03/2012, de diecisiete de

enero de dos mil doce. Comuníquese la presente determinación al Secretario

Conciliador adscrito al Juzgado Trigésimo Quinto del Distrito Federal en

materia Familiar, para que por su conducto se informe lo conducente a la

, para los mismos efectos comuníquese al doctor Felipe

Edmundo Takajashi Medina, director general del Instituto de Ciencias Forenses

del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y

efectos procedentes. Cúmplase. ----------------------------------------------------------------

ACUERDO 09-52/2013

Se da cuenta con el oficio número CC/653/2013, signado por la maestra Josefina

Tena Menocal, coordinadora de los Centros de Desarrollo Infantil del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual solicita autorización

para formar y organizar el “Consejo Técnico Consultivo (CTE)”, por los motivos

que precisa; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los





Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del contenido del oficio de cuenta que presenta la

Coordinadora de los Centros de Desarrollo Infantil del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal; una vez analizado el asunto de que se trata y

considerando la importancia y necesidad de llevar a cabo la formación y

organización del “Consejo Técnico Consultivo (CTE)”, de los Centros de

Desarrollo Infantil “José María Pino Suárez”, “Niños Héroes”, “Cristina Pacheco” y

“Gloria Leduc de Agüero”, en respuesta y apego a las disposiciones

gubernamentales y de la Secretaría de Educación Pública, a través de los

Lineamientos para la Organización y el Funcionamiento de los Consejos

Técnicos Escolares del ciclo escolar 2013-2014, como un órgano colegiado que en

corresponsabilidad con las autoridades educativas se vigile y asegure el

cumplimiento de los principios y fines de la educación básica considerando la

normativa vigente; este órgano colegiado con fundamento en los artículos 3° de

-12/67-


la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 38 de la Ley Orgánica

de la Administración Pública Federal; 2°, 7°, 8°, 9°, 21° y 22° de Ley General de

Educación; 1°, 4° y 5° del Reglamento Interior de la Secretaría de Educación

Pública y de los Lineamientos para la Organización y Funcionamiento de los

Consejos Técnicos Escolares, determina autorizar los Consejos Técnicos de los

Centros de Desarrollo Infantil, en los términos que a continuación se señalan: ---

CENTRO DE DESARROLLO INFANTIL

DÍAS Y HORARIOS OBSERVACIONES

“José María Pino Suárez”

Último viernes de cada mes de 12:00 a 14:00 horas.

Los niños y niñas serán recogidos por los padres de familia o la persona treinta minutos antes del inicio del día y horario señalado.

“Niños Héroes”



“Cristina Pacheco”

Último miércoles de cada mes de 13:00 a 15:00 horas.


“Gloria Leduc de Agüero”


Se está considerando los horarios de entrada del personal. Es importante señalar que los infantes tienen que ingresar al plantel desayunados.

En consecuencia, se instruye a la Coordinadora de los Centros de Desarrollo

Infantil del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que tome las

acciones a que haya lugar para la celebración de los Consejos Técnicos de los

Centros de Desarrollo Infantil, en los términos autorizados en el presente

acuerdo. Comuníquese y cúmplase. ---------------------------------------------------------

ACUERDO 10-52/2013

Se da cuenta con el oficio número P/SP/746/13, signado por el licenciado Óscar

Rangel Gadea, secretario particular del Presidente del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, mediante el cual remite el escrito original

-13/67-


presentado por la Presidenta de “México Unido contra la Delincuencia, A.C.”,

solicitando que al amparo de un convenio de colaboración firmado entre la

asociación de referencia y la Procuraduría General de Justicia del Distrito

Federal, se permita la estancia a personal de la citada asociación civil, así como

la instalación de seis módulos de atención en los juzgados en una área cercana al

lugar asignado al Ministerio Público, en el horario de las 09:00 a las 15:00 horas,

en los juzgados adscritos a los Reclusorios Norte, Sur y Oriente, por los motivos

que precisa; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los





Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del contenido de los documentos de cuenta, una vez

analizados y al amparo del convenio de colaboración firmado entre la persona

moral “México Unido contra la Delincuencia, A.C.” y la Procuraduría General de

Justicia del Distrito Federal, y con la finalidad de coadyuvar con la promoción

de los derechos de los ciudadanos en calidad de víctima u ofendido y la

evaluación de la percepción de los mismos sobre la calidad del servicio que

proporciona el personal ministerial; este órgano colegiado determina autorizar

que en los juzgados adscritos a los Reclusorios Norte, Sur y Oriente, y por un

periodo de dos meses con efectos a partir del siete de enero de dos mil catorce,

se lleve a cabo la instalación de seis módulos de atención en una área cercana al

lugar asignado al Ministerio Público, en un horario de las 09:00 a las 15:00 horas,

así como la estancia a personal de la asociación civil de que se trata, lo anterior

sin costo alguno para el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; en

consecuencia, se instruye al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, para que otorgue las facilidades para la instalación y lleve a

cabo la supervisión de los módulos de que se trata. Hágase la comunicación de

la presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes, al

licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, así como a la señora Josefina Ricaño de Nava,

presidenta de “México Unido contra la Delincuencia, A.C.”. Cúmplase. ---------------

-14/67-


ACUERDO 11-52/2013

Se da cuenta con el oficio número P/DIP/3197/2013, signado por la licenciada

Elsa Bibiana Peralta Hernández, encargada de despacho de la Dirección de

Información Pública del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,

mediante el cual remite la carpeta de resultados preliminares de la última

evaluación para corregir las recomendaciones realizadas por el Instituto de

Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales del Distrito

Federal, con la finalidad de cumplir los requisitos que exige el estudio

denominado “Métrica de la Transparencia”, en los términos que precisa; una vez

que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros y de





Tomar conocimiento del oficio que remite la licenciada Elsa Bibiana Peralta

Hernández, encargada de despacho de la Dirección de Información Pública del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual remite la

carpeta de resultados preliminares de la última evaluación para corregir las

recomendaciones realizadas por el Instituto de Transparencia y Acceso a la

Información Pública y Protección de Datos Personales del Distrito Federal, con

la finalidad de cumplir los requisitos que exige el estudio denominado “Métrica

de la Transparencia”; una vez analizado el contenido del mismo y tomando en

consideración que dicho documento brinda información necesaria para los

titulares y responsables de las Oficinas de Información Pública en la

identificación de las fortalezas, pero sobre todo, las áreas de oportunidad más

apremiantes que deben de atenderse a la brevedad en esta materia, este órgano

colegiado determina instruir a la oficiante a fin de que siga informando lo

conducente al Pleno del Consejo. Comuníquese para su conocimiento y efectos

procedentes a la licenciada Elsa Bibiana Peralta Hernández, encargada de

despacho de la Dirección de Información Pública del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal. Cúmplase.-------------------------------------------------------

-15/67-


ACUERDO 12-52/2013

Se da cuenta con el oficio número INFODF/1023/2013 y anexos, signado por el

maestro Oscar M. Guerra Ford, comisionado ciudadano presidente del Instituto

de Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales del Distrito

Federal, mediante el cual formula invitación al Magistrado Presidente del

Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito

Federal, para que asista al acto de inauguración del seminario “Protección de

Datos Personales de menores en las redes sociales digitales”, que se llevará a cabo el

día catorce de noviembre del año en curso, en el auditorio “María Lavalle

Urbina”; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores

consejeros y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199,

fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito



Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del contenido del oficio y anexos que presenta el maestro

Oscar M. Guerra Ford, comisionado ciudadano presidente del Instituto de


Federal, mediante el cual formula invitación al Magistrado Presidente del

Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito

Federal, para que asista al acto de inauguración del seminario “Protección de

Datos Personales de menores en las redes sociales digitales”, que se llevará a cabo el

día catorce de noviembre del presente año, en el auditorio “María Lavalle

Urbina”; una vez analizado el mismo y atendiendo a que el propósito del

referido seminario es generar reflexión y análisis sobre el uso de las redes

sociales, la divulgación de datos personales a través de ellas y la protección de

los mismos, entre niños y adolescentes, este órgano colegiado determina:----------

PRIMERO.- Autorizar el uso del auditorio “María Lavalle Urbina”, el día catorce

de noviembre del presente año, de las ocho horas con treinta minutos a las

quince horas, para la realización del seminario “Protección de Datos Personales de

menores en las redes sociales digitales”, evento que estará a cargo del Instituto de


Federal.------------------------------------------------------------------------------------------------

-16/67-


SEGUNDO.- Aprobar la asistencia del Magistrado Presidente del Tribunal

Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, a

la inauguración del evento mencionado en el punto inmediato anterior a las

nueve horas con treinta minutos.---------------------------------------------------------------

TERCERO.- Instruir al licenciado Oscar Morales, administrador del inmueble

de “Clementina Gil de Lester”, para que tome las acciones necesarias para hacer

posible la realización del evento de que se trata y brinde el apoyo logístico que

se requiera. ------------------------------------------------------------------------------------------

CUARTO.- Se instruye a la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora

general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia,

para que bajo su más estricta responsabilidad y en coordinación con el Instituto

de Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales, ambos del

Distrito Federal, tomen las acciones necesarias para la realización del evento de

que se trata, en el entendido de que el referido Instituto de Acceso a la

Información deberá respetar en todo momento las medidas de seguridad del H.

Tribunal. Comuníquese esta determinación para su conocimiento y efectos

procedentes al Magistrado Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del

Consejo de la Judicatura, a la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora

general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia,

todos del Distrito Federal y por su conducto a las áreas administrativas que

corresponda; asimismo hágase del conocimiento al maestro Oscar M. Guerra

Ford, comisionado ciudadano presidente del Instituto de Acceso a la

Información Pública y Protección de Datos Personales del Distrito Federal, que

en lo sucesivo deberá coordinarse con la Directora General del Instituto de

Estudios Judiciales del H. Tribunal, que es la encargada de atender los eventos

académicos que se llevan a cabo en los inmuebles de esta Institución, lo anterior

en relación con el acuerdo de fecha veintitrés de octubre de la presente

anualidad, del expediente Varios 523/2009, Tomo II. Cúmplase.----------------------

ACUERDO 13-52/2013

Se da cuenta con el oficio número IEJ/DCD/0555/2013, signado por la

licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios

Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual

solicita autorización para la contratación de la persona moral “Instituto de

-17/67-


Investigación y Estudios en Cultura de Derechos Humanos A.C.”, para el diseño y

registro de la Maestría en Derechos Humanos, en los términos que precisa y en

relación con el Acuerdo Plenario 45-48/2013 emitido en fecha veintidós de

octubre del año en curso; una vez que se expresaron al respecto los comentarios

de los señores consejeros y de conformidad con lo que estatuyen los artículos

195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal; en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento

Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el

Pleno del Consejo acordó:-----------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del escrito de cuenta, emitido por la licenciada Ángela

Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual solicita

autorización para la contratación de la persona moral “Instituto de Investigación y

Estudios en Cultura de Derechos Humanos A.C.”, para el diseño y registro de la

Maestría en Derechos Humanos, en relación con el Acuerdo Plenario 45-48/2013

emitido en fecha veintidós de octubre de la presente anualidad, por lo que una

vez analizado el contenido del mismo, este órgano colegiado determina:-----------

PRIMERO.- Autorizar la contratación de la persona moral “Instituto de

Investigación y Estudios en Cultura de Derechos Humanos A.C.”, para el diseño y

registro de la Maestría en Derechos Humanos.---------------------------------------------

SEGUNDO.- Autorizar la compra de la bibliografía básica especializada que

requiere la Secretaría de Educación Pública para el trámite de registro y validez

oficial.--------------------------------------------------------------------------------------------------

TERCERO.- Autorizar el apoyo para el pago de derechos a fin de llevar a cabo

el registro correspondiente ante la Secretaría de Educación Pública, una vez que

se concluyan los trabajos de diseño en este mismo año.----------------------------------

CUARTO.- Instruir a la oficiante para que bajo su más estricta responsabilidad

y en apego a la normativa aplicable, realice las acciones necesarias a fin de dar

cumplimiento al contenido del presente acuerdo.------------------------------------------

QUINTO.- Autorizar al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que bajo su más estricta

responsabilidad, en apego a la normativa aplicable y previa suficiencia

presupuestal, proceda a la contratación a que se refiere el punto PRIMERO del

presente acuerdo, así como las erogaciones que implican la adquisición de la

-18/67-


bibliografía básica especializada y el apoyo de derechos que se menciona en los

puntos SEGUNDO y TERCERO de este proveído; lo anterior tomando en

consideración que la cotización con la que cuenta el Instituto de Estudios

Judiciales del H. Tribunal para el diseño de la Maestría de mérito es de

$250,000.00 (Doscientos cincuenta mil pesos 00/100 M.N.) y el costo de trámites

ante la Secretaría de Educación Pública es de aproximadamente $20,000.00

(Veinte mil pesos 00/100 M.N.), lo cual sería cubierto con el recurso autorizado

de la “Especialidad en Mediación y Conciliación en Justicia Restaurativa” que era un

monto de $450,000.00 (Cuatrocientos cincuenta mil pesos 00/100 M.N.), mismo

que se solicitó que no se liberara mediante oficio IEJ/CA/0844/2013 de fecha

veintinueve de octubre del año en curso. Comuníquese para su conocimiento y

efectos procedentes al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor y a la

licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios

Judiciales, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal.

Cúmplase. --------------------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 14-52/2013

Se da cuenta con la copia del oficio número CTSJDF/0978/2013 y anexo en


Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual remite el informe de

Participación en la Conciliación Físico-Financiera del Tercer Trimestre de dos

mil trece, en la Dirección de Enlace Administrativo de la Oficialía Mayor en el

Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, en los términos que precisa; una

vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros y de





PRIMERO.- Tomar conocimiento del contenido del oficio y anexo que presenta

en fotocopia el Contralor General del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, mediante el cual remite el informe de participación en la conciliación

físico-financiera del tercer trimestre de dos mil trece, en la Dirección de Enlace

Administrativo de la Oficialía Mayor en el Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal; analizados que fueron, este órgano colegiado determina instruir al

-19/67-


licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del propio Tribunal, para que

en un plazo no mayor a cuarenta y cinco días naturales contados a partir del día

siguiente a la comunicación del presente acuerdo, dé cabal cumplimiento a las

observaciones señaladas por la Contraloría y una vez hecho lo anterior informe

lo conducente a este órgano colegiado.-------------------------------------------------------

SEGUNDO.- Se instruye al Contralor General del Tribunal Superior de Justicia

del Distrito Federal, para que en el ámbito de su competencia, y en relación al

asunto de que trata el punto primero del presente acuerdo, inicie los

procedimientos administrativos a que haya lugar, en caso de ser procedentes, e

informe a este Pleno lo conducente. Hágase la comunicación de la presente

determinación para su conocimiento y efectos correspondientes al Contralor

General, así como al Oficial Mayor, ambos del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal. Cúmplase. ---------------------------------------------------------------------

ACUERDO 15-52/2013

Se da cuenta con la copia del oficio número CTSJDF/0979/2013 y anexo en


Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual remite el informe de

Participación en la Conciliación Físico-Financiera del Tercer Trimestre de dos

mil trece, en la que intervienen las Direcciones de Recursos Materiales y

Recursos Financieros de la Oficialía Mayor del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, en los términos que precisa; una vez que se expresaron al

respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que

estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el

artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:---------------------------------

Tomar conocimiento del contenido del oficio y anexo que presenta en fotocopia

el Contralor General del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,

mediante el cual remite el informe de participación en la conciliación físico-

financiera del tercer trimestre de dos mil trece, en la que intervienen las

Direcciones de Recursos Materiales y Recursos Financieros de la Oficialía Mayor

del propio Tribunal. Comuníquese para su conocimiento y efectos

-20/67-


correspondientes al Contralor General y al Oficial Mayor, ambos del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase.--------------------------------------

Acto seguido, dentro del rubro ASUNTOS ADICIONALES la Secretaría

General da cuenta con los puntos, que a continuación se relacionan y expresados

los comentarios correspondientes por los señores consejeros, determinaron su

aprobación, debiendo ordenarse los mismos en forma cronológica, subsecuente

a los ya tratados.------------------------------------------------------------------------------------

16.- El consejero Marco Antonio Velasco Arredondo da cuenta con el asunto

relacionado con la solicitud realizada por los juzgados Sexagésimo Séptimo,

Sexagésimo Octavo y Sexagésimo Noveno del Distrito Federal en materia Penal,

ubicados en Santa Martha Acatitla, por cuanto hace a las necesidades de equipo

de cómputo.------------------------------------------------------------------------------------------

17.- El consejero Marco Antonio Velasco Arredondo da cuenta con el asunto

relacionado con la propuesta de difusión de servicios que otorga el Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal en materia familiar, en los términos que

precisa.------------------------------------------------------------------------------------------------

18.- El consejero Marco Antonio Velasco Arredondo somete a consideración el


servidor público Oswaldo Ordaz García, administrativo especializado adscrito

al momento de los hechos al juzgado Trigésimo Tercero del Distrito Federal en

materia Familiar, en contra de la resolución dictada el quince de agosto de dos

mil trece, en los autos del procedimiento administrativo radicado bajo el

número de expediente DPO.-79/2013.--------------------------------------------------------

19.- El consejero Marco Antonio Velasco Arredondo somete a consideración el

proyecto de resolución relativo al recurso de inconformidad interpuesto por la

servidora pública María de Lourdes Díaz Pineda, Secretaria de Acuerdos

adscrita al juzgado Segundo del Distrito Federal en materia Penal, al momento

de los hechos, en contra de la resolución dictada el veintinueve de agosto de dos


número de expediente DPO.-163/2013.-------------------------------------------------------

20.- El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo da cuenta con el informe de los

titulares de los órganos jurisdiccionales y áreas administrativas del H. Tribunal

y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, que presidieron los

-21/67-


Honores a la Bandera en los meses de septiembre, octubre y noviembre del

presente año; así como el cumplimiento al punto de acuerdo primero, aprobado

en sesión de veintidós de octubre de dos mil trece, por la Cámara de Diputados

del H. Congreso de la Unión, en los términos que precisa, en relación con los

acuerdos plenarios 65-03/2013 y 47-07/2013.-----------------------------------------------

21.- La consejera Sandra Luz Díaz Ortíz somete a consideración el proyecto de

resolución relativo al recurso de inconformidad interpuesto por el

, al momento de los hechos, en contra de la resolución dictada el

veinte de septiembre de dos mil trece, en los autos del procedimiento

administrativo radicado bajo el número de expediente Q.-441/2013.-----------------

22.- La consejera Sandra Luz Díaz Ortíz somete a consideración el proyecto de


, al momento

de los hechos, actualmente adscrito al

, en contra de la resolución dictada el cinco de agosto de

dos mil trece, en los autos del procedimiento administrativo radicado bajo el

número de expediente DPO.-56/2013.--------------------------------------------------------

23.- Los consejeros Sandra Luz Díaz Ortíz y Marco Antonio Velasco Arredondo

dan cuenta con el asunto relacionado a la revisión realizada en coordinación con

el Director de Protección Civil sobre las necesidades del Tribunal Superior de

Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, en materia de

Protección Civil, para dar cumplimiento a la legislación aplicable y a las Normas

Oficiales Mexicanas, en cumplimiento al acuerdo plenario 37-42/2013.-------------

24.- Se da cuenta con el oficio número V.J. 2719/2013, signado por la Visitadora

General del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, presentando el

informe del tercer periodo de visitas de inspección ordinarias de dos mil trece,

que inició el veinticuatro de junio y concluyó el veintitrés de septiembre del

presente año, en relación con los acuerdos plenarios 20-24/20133, 29-30/2013 y

44-49/2013.-------------------------------------------------------------------------------------------

25.- Se da cuenta con el oficio número CJA/1424/2013, signado por el Director

General del Centro de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, sometiendo a consideración el “Convenio de Colaboración entre el

-22/67-


Tribunal Superior de Justicia y el Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal y

el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores”, en los términos

que precisa, en relación con el acuerdo plenario 18-28/2013.---------------------------

26.- Se da cuenta con el oficio número IEJ/CPE/0450/2013, signado por la


Justicia del Distrito Federal, remitiendo en sobre cerrado con carácter de

confidencial, los resultados del estudio psicométrico realizado por el Centro de

Convivencia Familiar Supervisada a los sustentantes que obtuvieron el mayor

puntaje en el examen de Concurso de Oposición Libre para ocupar tres plazas

de Juez del Distrito Federal en materia Penal, con carácter definitivo, en reserva,

en relación con los acuerdos plenarios 35-37/2013 y 20-21/2013.---------------------

27.- Se da cuenta con el oficio número 005773, signado por la Directora de

Orientación Ciudadana y Derechos Humanos del Tribunal Superior de Justicia

del Distrito Federal, solicitando autorización para participar en la “Feria de

Servicios de la Diversidad Sexual 2013”, a celebrarse el catorce de noviembre; en el

“Día Internacional de las Personas con discapacidad”, el día tres de diciembre y en la

“Campaña Conoce Ejerce y Exige TUS DERECHOS”, el día diez de diciembre,

todos del año en curso; asimismo solicita los recursos materiales para la

colocación de un stand, en los términos y por los motivos que precisa, en

relación con el acuerdo plenario 27-41/2012.-----------------------------------------------

28.- Se da cuenta con el oficio de fecha siete de noviembre del año en curso,

signado por los profesionistas designados por los integrantes de este órgano

colegiado, emitiendo opinión en relación al documento denominado “Manual de

Organización de la Dirección para el cobro de Multas Judiciales”, en los términos que

precisan, en relación con el acuerdo plenario 27-42/2013, constancias que

integran el expediente administrativo Varios 632/2011 Tomo VI.---------------------

29.- Se da cuenta con el oficio CJDF/P1/248/2013, signado por los

profesionistas designados por los integrantes de este órgano colegiado,

emitiendo opinión en relación al documento denominado “Proyecto de Convenio

de Colaboración a celebrarse entre el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y

el Poder Judicial del Estado de Tamaulipas, Intercambio de Herramientas Tecnológicas

para el Manejo de la Gestión Judicial”, en los términos que precisan, constancias

que integran el expediente administrativo Varios 632/2011.----------------------------

30.- Se da cuenta con el oficio número STCAP/3080/2013 y anexo en copia

simple, signado por la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y

-23/67-


Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, haciendo del

conocimiento el contenido del acuerdo 4-CA-57/2013, en relación con la

propuesta de nuevo ingreso de la C. Ana Laura Ayala Arellano, en el puesto de

Subdirectora de Área, con adscripción a la Dirección de Protección Civil del H.

Tribunal, para que en su caso se autorice la excepción a que se refieren los

puntos TERCERO y QUINTO del acuerdo 5-49/2010, toda vez que la persona

mencionada aún no cuenta con título y cédula profesionales.-------------------------




conocimiento el contenido del acuerdo 8-CA-57/2013, en relación con el informe

de avance obtenido en la ejecución del Programa Anual de Adquisiciones,

Arrendamientos y Prestación de Servicios del propio Tribunal, correspondiente

al tercer trimestre del ejercicio presupuestal 2013, en los términos que precisa.




conocimiento el contenido del acuerdo 9-CA-57/2013, en relación con el informe

de avance obtenido en la ejecución del Programa Anual de Obras del propio

Tribunal, correspondiente al tercer trimestre del ejercicio presupuestal 2013, en

los términos que precisa.--------------------------------------------------------------------------

33.- Se da cuenta con el oficio número STCAP/3084/2013 y anexos en copia




designación del servidor público que habrá de suplir en su oportunidad la

ausencia de la Licenciada Ofelia Calleja y Montes de Oca, jueza Quincuagésimo

Noveno del Distrito Federal en materia Civil, con motivo de la licencia

prejubilatoria que le fue concedida.-----------------------------------------------------------

34.- Se da cuenta con el oficio número STCAP/3087/2013 y anexos en copia




solicitud de la Directora Ejecutiva de Recursos Humanos del H. Tribunal,

-24/67-


respecto a la procedencia del cese de los efectos del nombramiento de la

, por los motivos que precisa.----------------------------------------------------------

35.- Se da cuenta con el informe consolidado que presenta el Secretario General

del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, respecto a los oficios

presentados por las áreas administrativas y de apoyo judicial del Tribunal

Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal

Judicatura, ambos del Distrito Federal, informando sobre el cumplimiento de los

acuerdos plenarios pendientes a que hace referencia.-----------------------------------

36.- Se da cuenta con el oficio número CJA/1428/2013, signado por el Director

General del Centro de Justicia Alternativa del H. Tribunal, sometiendo a

consideración la modificación de la garantía exigida a los Mediadores Privados

prevista en el artículo 43, fracción I de la Ley de Justicia Alternativa, en relación

con la Quinta disposición transitoria del Reglamento Interno del citado Centro,

en los términos y por los motivos que precisa.----------------------------------------------

37.- Se da cuenta con las constancias que integran el expediente administrativo

DPO.-189/2013, respecto al recurso de inconformidad interpuesto por la

, en contra de la resolución dictada el siete

de octubre de dos mil trece, en primera instancia por los consejeros Norma

Raquel Lagunes Alarcón, Héctor Samuel Casillas Macedo y Marco Antonio

Velasco Arredondo. -------------------------------------------------------------------------------

38.- Los consejeros Sandra Luz Díaz Ortíz y Marco Antonio Velasco Arredondo

dan cuenta con el original del acta de fecha once de noviembre de dos mil trece

levantada con motivo de la visita especial practicada al juzgado Trigésimo

Segundo del Distrito Federal en materia Civil, en cumplimiento al acuerdo

plenario 10-50/2013, emitido en sesión de fecha cinco de noviembre del presente

año. ----------------------------------------------------------------------------------------------------

39.- Se da cuenta con el oficio número DJ-2210/2013, signado por el licenciado

Ángel Velázquez Juárez, director jurídico del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, mediante el cual hace del conocimiento el acta de pérdida de

confianza levantada al ,

adscrito a la Dirección a su cargo, por los motivos que precisa; asimismo,

informa que derivado de ello el profesionista de que se trata firmó su renuncia

-25/67-


presentándola el once de noviembre del presente año en la Dirección Ejecutiva

de Recursos Humanos del propio Tribunal, en relación con el acuerdo plenario

30-50/2013, emitido en sesión de fecha cinco de noviembre de dos mil trece. -----

40.- Se da cuenta con el oficio número OM/2352/2013 signado por el

licenciando Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de

Justicia del Diestro Federal, mediante el cual somete a consideración el proyecto

de “Presupuesto de Egresos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para

el ejercicio fiscal 2014”, en su contenido, alcance y montos, para su aprobación en

su caso, en relación con el Acuerdo General 15-11/2005. --------------------------------

41.- Se da cuenta con el oficio número OM/2353/2013 signado por el

licenciando Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de

Justicia del Diestro Federal, mediante el cual somete a consideración el proyecto

de “Presupuesto de Egresos del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, para el

ejercicio fiscal 2014”, en su contenido, alcance y montos, para su aprobación en su

caso, en relación con el Acuerdo General 15-11/2005. ------------------------------------

42.- Se da cuenta con el oficio número INMUJERES/PRESIDENCIA/DGTPG/

DSSV/1713/2013, signado por la licenciada Lorena Cruz Sánchez, presidenta

del Instituto Nacional de las Mujeres, mediante el cual solicita autorización para

que la doctora Blanca Estela Zamudio Valdez, jueza Vigésimo Tercero del

Distrito Federal en materia Familiar, participe en los talleres regionales

“Aplicación eficaz de las órdenes de protección en las Entidades Federativas, a la luz de

los Instrumentos Internacionales en materia de Derechos Humanos de las Mujeres, la

Ley general de Acceso de las Mujeres a una vida libre de Violencia y las

correspondientes Leyes Estatales de Acceso de las Mujeres a una vida libre de

Violencia”, que se llevarán a cabo en los estados de Quintana Roo, Jalisco, Puebla

y Chiapas, los días catorce, diecinueve, veintidós y veintisiete de noviembre del

presente año, sin costo alguno para el Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, por los motivos que precisa. ---------------------------------------------------------

43.- Pronunciamiento respecto a la viabilidad de designar al servidor público

que asistirá en representación del doctor Edgar Elías Azar, magistrado

Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura,

ambos del Distrito Federal, al “Informe de actividades 2013”, del magistrado

Alberto Sosa Hernández, presidente del Tribunal Superior de Justicia y del

Consejo de la Judicatura, del Estado de Veracruz, que se llevará a cabo el

dieciséis de noviembre de dos mil trece. -----------------------------------------------------

-26/67-


44.- Se da cuenta con el oficio número OM/2338/2013, signado por el licenciado


Distrito Federal, mediante el cual solicita autorización para llevar a cabo la

adquisición de tres licencias “capture pro kodak”, con soporte y actualizaciones

por cinco años, en los términos y por los motivos que precisa, en relación con el

acuerdo plenario 13-25/2013, emitido en sesión de fecha veintiocho de mayo de

dos mil trece. ----------------------------------------------------------------------------------------

45.- Pronunciamiento respecto a la viabilidad de llevar a cabo una revisión de

las estadísticas de libertades otorgadas por los Jueces del Distrito Federal en

materia Penal. ---------------------------------------------------------------------------------------

46.- Se da cuenta con el contenido de la Tesis aprobada por la Segunda Sala en la

Sesión del nueve de octubre de dos mil trece, en relación con la validez de las

actuaciones judiciales o jurisdiccionales, en los términos que señala.-----------------

47.- Pronunciamiento en relación con el cumplimiento de la magistrada Norma

Raquel Lagunes Alarcón, integrante de este Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal, a la encomienda ordenada en el punto QUINTO del acuerdo plenario

38-49/2013, emitido en sesión de fecha veintinueve de octubre de dos mil trece.-

48.- Pronunciamiento a efecto de estar en posibilidad de establecer la

correspondencia de los contenidos respecto de los programas que se vienen

generando para Juez de oralidad en materia Civil, por parte de la Universidad

de Nebraska, Estados Unidos de Norte América, en relación con el acuerdo

plenario 42-45/2013, emitido en sesión del ocho de octubre del presente año. ----

49.- Se da cuenta con el formato único de gestión administrativa, de fecha

noviembre de dos mil trece, que presenta la Dirección Ejecutiva de Recursos

Materiales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y que fue

recibido el día once de noviembre de dos mil trece en la Secretaría General del

Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual solicita diversas

autorizaciones para llevar a cabo la Integración, Valuación y Registro del

inventario de bienes inmuebles del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, en los términos y por los motivos que se precisan. ----------------------------

ACUERDO 16-52/2013

El consejero Marco Antonio Velasco Arredondo da cuenta con el asunto

relacionado con la solicitud realizada por los juzgados Sexagésimo Séptimo,


-27/67-



de cómputo; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los

señores consejeros y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y




Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento de las manifestaciones realizadas por el consejero Marco

Antonio Velasco Arredondo, en relación con la solicitud realizada por los

juzgados Sexagésimo Séptimo, Sexagésimo Octavo y Sexagésimo Noveno del

Distrito Federal en materia Penal, ubicados en Santa Martha Acatitla, por cuanto

hace a las necesidades de equipo de cómputo, por lo que a fin de contar con

todos los elementos necesarios para acordar lo conducente, este órgano

colegiado determina:-------------------------------------------------------------------------------

PRIMERO.- Instruir al Oficial Mayor, para que a través de la Dirección

Ejecutiva de Informática, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, proceda a realizar un diagnóstico en los juzgados Sexagésimo Séptimo,



de cómputo que requieran.-----------------------------------------------------------------------

SEGUNDO.- Instruir al consejero Marco Antonio Velasco Arredondo, para que

dé seguimiento al asunto de que se trata y siga informando al Pleno del Consejo

lo que corresponda. Comuníquese para su conocimiento y efectos procedentes al

consejero Marco Antonio Velasco Arredondo y al Oficial Mayor del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal y por su conducto a las áreas

administrativas que corresponda. Cúmplase. ----------------------------------------------

ACUERDO 17-52/2013

El consejero Marco Antonio Velasco Arredondo da cuenta con el asunto

relacionado con la propuesta de difusión de servicios que otorga el Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal en materia familiar, en los términos que

precisa; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores

consejeros y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199,


-28/67-




Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento de las manifestaciones realizadas por el consejero Marco

Antonio Velasco Arredondo, en relación con la propuesta de difusión de

servicios que otorga el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal en

materia familiar; una vez analizada misma y tomando en consideración la

importancia que tiene para el H. Tribunal la difusión de los servicios que ofrece

la Institución en materia familiar, haciendo uso de los avances tecnológicos con

los que se cuentan actualmente, este órgano colegiado determina instruir a los

consejeros Héctor Samuel Casillas Macedo y Marco Antonio Velasco

Arredondo, para que conjuntamente analicen el tema de que se trata y presenten

una propuesta al Pleno del Consejo a la luz de la autorización emitida mediante

acuerdo plenario 11-45/2013. Comuníquese la presente determinación a los

consejeros Héctor Samuel Casillas Macedo y Marco Antonio Velasco

Arredondo, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase.-----------------

ACUERDO 18-52/2013

El consejero Marco Antonio Velasco Arredondo somete a consideración el


servidor público Oswaldo Ordaz García, administrativo especializado adscrito

al momento de los hechos al juzgado Trigésimo Tercero del Distrito Federal en

materia Familiar, en contra de la resolución dictada el quince de agosto de dos


número de expediente DPO.-79/2013; una vez que se expresaron al respecto los

comentarios de los señores consejeros y de conformidad con lo que estatuyen los

artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de




Aprobar el proyecto de resolución presentado por el consejero Marco Antonio

Velasco Arredondo, en el que se resuelve: “PRIMERO.- En virtud de que los

agravios hechos valer por el servidor público Oswaldo Ordaz García, administrativo

especializado adscrito al momento de los hechos al Juzgado Trigésimo Tercero de lo

-29/67-


Familiar, resultaron: FUNDADO pero INOPERANTE el descrito en el inciso h);

INFUNDADOS los puntualizados en los incisos a), b), c), e) y k); e INOPERANTES

los aludidos en los incisos d), f) y k), ello en términos de lo expuesto en el considerando

quinto de la presente resolución, se CONFIRMA la resolución de quince de agosto de

dos mil doce (sic). SEGUNDO.-… TERCERO.-… CUARTO.-…”, en su

oportunidad, circúlese para su firma. Comuníquese esta determinación al

consejero Marco Antonio Velasco Arredondo, así como a la Secretaria Técnica

de la Comisión de Disciplina Judicial del Consejo de la Judicatura del Distrito


ACUERDO 19-52/2013

El consejero Marco Antonio Velasco Arredondo somete a consideración el

proyecto de resolución relativo al recurso de inconformidad interpuesto por la

servidora pública María de Lourdes Díaz Pineda, secretaria de acuerdos adscrita

al juzgado Segundo del Distrito Federal en materia Penal, al momento de los

hechos, en contra de la resolución dictada el veintinueve de agosto de dos mil

trece, en los autos del procedimiento administrativo radicado bajo el número de

expediente DPO.-163/2013; una vez que se expresaron al respecto los






Aprobar el proyecto de resolución presentado por el consejero Marco Antonio

Velasco Arredondo, en el que se resuelve: “PRIMERO.- En virtud de que los

agravios hechos valer por la servidora pública María de Lourdes Díaz Pineda,

secretaria de acuerdos adscrita al Juzgado Segundo de lo Penal del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, resultaron INOPERANTES e INFUNDADOS ello en

términos de lo expuesto en el considerando cuarto de la presente resolución, se

CONFIRMA la resolución de veintinueve de agosto de dos mil trece. SEGUNDO.-

… TERCERO.-… CUARTO.-…”, en su oportunidad, circúlese para su firma.

Comuníquese esta determinación al consejero Marco Antonio Velasco

Arredondo, así como a la Secretaria Técnica de la Comisión de Disciplina

Judicial del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, para su conocimiento y

efectos procedentes. Cúmplase. ----------------------------------------------------------------

-30/67-


ACUERDO 20-52/2013

El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo da cuenta con el informe de los

titulares de los órganos jurisdiccionales y áreas administrativas del Tribunal

Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal,

que presidieron los Honores a la Bandera en los meses de septiembre, octubre y

noviembre del presente año; así como el cumplimiento al punto de acuerdo

primero, aprobado en sesión de veintidós de octubre de dos mil trece, por la

Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión, en los términos que precisa;

una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros

y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la

Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación

con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la


Tomar conocimiento para los efectos legales a que haya lugar, del informe que

presenta el consejero Héctor Samuel Casillas Macedo en el que se precisa el

nombre de los titulares de los órganos jurisdiccionales y áreas administrativas

del Tribunal Superior de Justicia y Consejo de la Judicatura ambos del Distrito

Federal, que presidieron honores a la bandera en los meses de septiembre,

octubre y noviembre de dos mil trece, lo anterior atendiendo a la encomienda

relativa a la organización de las ceremonias de Honores a la Bandera, precisadas

en los acuerdos plenarios 65-03/2012 y 47-07/2013, emitidos en sesión de fecha

diecisiete de enero de dos mil doce y doce de febrero de dos mil trece

respectivamente, agradeciéndole al citado Consejero la atención a la encomienda

asignada. Comuníquese y cúmplase. ---------------------------------------------------------

ACUERDO 21-52/2013

La consejera Sandra Luz Díaz Ortíz somete a consideración el proyecto de


, al momento de los hechos, en contra de la resolución dictada el

veinte de septiembre de dos mil trece, en los autos del procedimiento

administrativo radicado bajo el número de expediente Q.-441/2013; una vez que

se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros y de


-31/67-





Aprobar el proyecto de resolución presentado por la consejera Sandra Luz Díaz

Ortíz, en el que se resuelve:

en su oportunidad, circúlese para su firma. Comuníquese esta determinación al

consejero Marco Antonio Velasco Arredondo, así como a la Secretaria Técnica

de la Comisión de Disciplina Judicial del Consejo de la Judicatura del Distrito


ACUERDO 22-52/2013

La consejera Sandra Luz Díaz Ortíz somete a consideración el proyecto de


, en contra de la resolución dictada el cinco de agosto de

dos mil trece, en los autos del procedimiento administrativo radicado bajo el

número de expediente DPO.-56/2013; una vez que se expresaron al respecto los





unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:------------------------------------------------

Aprobar el proyecto de resolución presentado por la consejera Sandra Luz Díaz

Ortíz, en el que se resuelve:

-32/67-


, en su oportunidad, circúlese para su firma. Comuníquese esta

determinación a la consejera Sandra Luz Díaz Ortíz, así como a la Secretaria

Técnica de la Comisión de Disciplina Judicial del Consejo de la Judicatura del

Distrito Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase. ----------

ACUERDO 23-52/2013

Los consejeros Sandra Luz Díaz Ortíz y Marco Antonio Velasco Arredondo dan

cuenta con el asunto relacionado a la revisión realizada en coordinación con el

Director de Protección Civil sobre las necesidades del Tribunal Superior de

Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, en materia de

Protección Civil, para dar cumplimiento a la legislación aplicable y a las Normas

Oficiales Mexicanas, en cumplimiento al acuerdo plenario 37-42/2013 emitido

en fecha diecisiete de septiembre del año en curso; una vez que se expresaron al

respecto los comentarios de los señores consejeros y de conformidad con lo que

estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal




PRIMERO.- Tomar conocimiento del informe que presentan los consejeros

Sandra Luz Díaz Ortíz y Marco Antonio Velasco Arredondo, respecto a la

revisión realizada en coordinación con el Director de Protección Civil sobre las

necesidades del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura,

ambos del Distrito Federal, en materia de Protección Civil, para dar

cumplimiento a la legislación aplicable y a las Normas Oficiales Mexicanas, en

cumplimiento al acuerdo plenario 37-42/2013 emitido en fecha diecisiete de

septiembre del año en curso; una vez analizados, este órgano colegiado

determina instruir al Oficial Mayor del H. Tribunal para que proceda a realizar

un análisis de las propuestas presentadas en el asunto de que se trata, indique

-33/67-


sobre la viabilidad financiera de las mismas.------------------------------------------------

SEGUNDO.- Se tiene a los consejeros Sandra Luz Díaz Ortíz y Marco Antonio

Velasco Arredondo, dando cumplimiento a la encomienda precisada en el

acuerdo plenario al acuerdo plenario 37-42/2013 emitido en fecha diecisiete de

septiembre del año en curso, agradeciéndole la atención brindada al asunto en

comento. Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y

efectos procedentes a los consejeros Sandra Luz Díaz Ortíz y Marco Antonio

Velasco Arredondo, así como al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia

del Distrito Federal. Cúmplase. ----------------------------------------------------------------

ACUERDO 24-52/2013

Se da cuenta con el oficio número V.J. 2719/2013, signado por la maestra

Teresita de Jesús Montes Garza, visitadora general del Consejo de la Judicatura

del Distrito Federal, mediante el cual presenta el informe del tercer periodo de

visitas de inspección ordinarias de dos mil trece, que inició el veinticuatro de

junio y concluyó el veintitrés de septiembre del presente año, en relación con los

acuerdos plenarios 20-24/2013, 29-30/2013 y 44-49/2013, emitidos en sesiones

de fechas veintiuno de mayo, veinticinco de junio y veintinueve de octubre de

dos mil trece, respectivamente; una vez que se expresaron al respecto los






Tomar conocimiento, para los efectos legales correspondientes, del informe de

resultados rendido por la maestra Teresita de Jesús Montes Garza, visitadora

general del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual

manifiesta que el área a su cargo realizó las visitas programadas a los distintos

órganos jurisdiccionales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,

correspondientes al tercer periodo de visitas de inspección ordinarias de dos mil

trece, ordenado mediante acuerdo 20-24/2013, de fecha veintiuno de mayo de

dos mil trece; teniéndola cumpliendo lo dispuesto por el artículo 89, fracción VII

del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal.

Comuníquese y cúmplase. ----------------------------------------------------------------------

-34/67-


ACUERDO 25-52/2013

Se da cuenta con el oficio número CJA/1424/2013, signado por el maestro

Pascual Hernández Mergoldd, director general del Centro de Justicia

Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el

cual somete a consideración el “Convenio de Colaboración entre el Tribunal Superior

de Justicia y el Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal y el Instituto del

Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores”, en los términos que precisa,

en relación con el acuerdo plenario 18-28/2013, emitido en sesión de fecha once

de junio de dos mil trece; una vez que se expresaron al respecto los comentarios

de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos


Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento



Tomar conocimiento del contendido del diverso presentado por el maestro



cual somete a consideración el documento denominado “Convenio de

Colaboración entre el Tribunal Superior de Justicia y el Consejo de la Judicatura, ambos

del Distrito Federal y el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los

Trabajadores”, y analizado que fue el asunto de mérito, y atendiendo a la

importancia de continuar y fortalecer el proyecto de sinergia que promueve el

Centro de Justicia Alternativa del H. Tribunal, este órgano colegiado determina:-

PRIMERO.- Aprobar el documento denominado “Convenio de Colaboración entre

el Tribunal Superior de Justicia y el Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal

y el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores”, autorizando al

Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura,

ambos del Distrito Federal, la suscripción del mencionado convenio.------------

SEGUNDO.- Se instruye al Director General del Centro de Justicia Alternativa

del Distrito Federal, a efecto de que bajo su más estricta responsabilidad y en

apego a la normatividad aplicable, realice las acciones a que haya lugar para la

formalización del citado convenio de colaboración, lo anterior de conformidad

con el artículo 37, fracción XI de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal. Comuníquese la presente determinación para su

-35/67-


conocimiento y efectos procedentes al Director General del Centro de Justicia

Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase. -----

ACUERDO 26-52/2013

Se da cuenta con el oficio número IEJ/CPE/0450/2013, signado por la licenciada

Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales

del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual remite en

sobre cerrado con carácter de confidencial, los resultados del estudio

psicométrico realizado por el Centro de Convivencia Familiar Supervisada del

H. Tribunal, a los sustentantes que obtuvieron el mayor puntaje en el examen de

Concurso de Oposición Libre para ocupar tres plazas de Juez del Distrito

Federal en materia Penal, con carácter definitivo, en reserva, en relación con los

acuerdos plenarios 35-37/2013 y 20-21/2013, emitidos en sesiones de fechas

veintisiete de agosto y treinta de abril de dos mil trece, respectivamente; una vez

que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de





Tomar conocimiento del contenido de los documentos presentados por la


Justicia del Distrito Federal; asimismo, de conformidad con el acuerdo plenario

35-37/2013, emitido en sesión de fecha veintisiete de agosto de dos mil trece, en

el que se tuvo por acreditados con los tres mejores promedios, en las tres etapas

del concurso de oposición libre 246º, para ocupar la titularidad de tres plazas de

juez del Distrito Federal en materia Penal, con carácter de definitivo, en reserva,

del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y tomando en

consideración la calificación final obtenida en el citado concurso de oposición,

este órgano colegiado determina que la lista de sustentantes para la eventual

designación de Jueces del Distrito Federal en materia Penal, en reserva, para

ocupar la titularidad de tres plazas, estará integrada por los licenciados

SÁNCHEZ PALACIOS ARMANDO, GONZÁLEZ TENORIO PRUDENCIO

JORGE y MARTÍNEZ SORIA LEOBARDO MIGUEL, en el entendido de que

dichos participantes si no han sido designados al término de un año, podrá ser

prorrogable su designación, por un periodo igual, previa autorización de este

-36/67-


Pleno, lo anterior de conformidad a lo señalado en el punto cuarto del acuerdo

plenario 44-36/2012, de fecha veintinueve de agosto de dos mil doce, o bien, en

caso de que no se haya emitido pronunciamiento alguno respecto a la prórroga

de que se trata, se entenderá que deberán someterse a una nueva convocatoria,

que al efecto autorice este órgano colegiado, sujetándose en todo momento a la

disponibilidad de plazas y suficiencia presupuestal existente en el Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal. Hágase la presente comunicación de

esta determinación a la Directora General del Instituto de Estudios Judiciales del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y por su conducto a los

profesionistas mencionados, para su conocimiento y efectos procedentes.

Cúmplase.--------------------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 27-52/2013

Se da cuenta con el oficio número 005773, signado por la maestra María Elena

Lugo del Castillo, directora de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual solicita

autorización para participar en la “Feria de Servicios de la Diversidad Sexual 2013”,

a celebrarse el catorce de noviembre; así como en el evento “Día Internacional de

las Personas con discapacidad”, el día tres de diciembre y en la “Campaña Conoce

Ejerce y Exige TUS DERECHOS”, el día diez de diciembre, todos del año en

curso; asimismo solicita los recursos materiales para la colocación de un stand,

en los términos y por los motivos que precisa, en relación con el acuerdo

plenario 27-41/2012, emitido en sesión de fecha dos de octubre de dos mil doce;

una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros,





Tomar conocimiento del oficio de cuenta, en consecuencia, a fin de contribuir

con la difusión y promoción de la defensa y ejercicio de los derechos humanos

en el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y con el ánimo de hacerlo

del conocimiento del público en general, este órgano colegiado determina:--------

PRIMERO.- Autorizar la asistencia y participación de la Dirección de

Orientación Ciudadana y Derechos Humanos del Tribunal Superior de Justicia

-37/67-


del Distrito Federal, a los eventos que a continuación se precisan:--------------------

A. ----------------------------------------------------------------------------------------------------- A

la “Feria de Servicios de la Diversidad Sexual 2013”, que se llevará a cabo el

día catorce de noviembre de dos mil trece, a las 10:00 horas, en la

explanada de la Delegación Miguel Hidalgo, en el Distrito Federal.---------

B. ----------------------------------------------------------------------------------------------------- A

l “Día Internacional de las Personas con Discapacidad”, que se llevará a cabo

el día tres de diciembre de dos mil trece, a las 09:00 horas, en la puerta de

Leones, Primera Sección de Chapultepec en la Delegación Miguel

Hidalgo, en el Distrito Federal.----------------------------------------------

C. ----------------------------------------------------------------------------------------------------- A

la “Campaña Conoce Ejerce y Exige TUS DERECHOS”, que se llevará a

cabo el día diez de diciembre de dos mil trece, a las 10:00 horas, en la

Delegación Miguel Hidalgo, en el Distrito Federal.-------------------------------

SEGUNDO.- Instruir al Oficial Mayor, así como a los Directores Generales del

Instituto de Estudios Judiciales, del Centro de Justicia Alternativa, y de Anales

de Jurisprudencia y Boletín Judicial, todos del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, para que remitan a la Dirección de Orientación Ciudadana y

Derechos Humanos del propio Tribunal, material y/o publicaciones jurídicas

relativas a la promoción y defensa de los derechos humanos y de los servicios

que presta esta Institución a través de sus áreas a cargo, lo anterior en

coordinación previa con la Directora de Orientación Ciudadana y Derechos

Humanos del H. Tribunal.------------------------------------------------------------------------

TERCERO.- Instruir al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor para

que en coordinación con la maestra María Elena Lugo del Castillo, directora de

Orientación Ciudadana y Derechos Humanos, ambos del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, se doten de los recursos materiales necesarios para

la colocación del stand alusivo al Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, en cada uno de los eventos autorizados en el presente acuerdo plenario,

en los horarios determinados para cada evento.--------------------------------------------

CUARTO.- Se encomienda a los consejeros Sandra Luz Díaz Ortíz y Héctor

Samuel Casillas Macedo la supervisión de la participación del Tribunal Superior

de Justicia del Distrito Federal, que se llevará a cabo mediante la colocación de

un stand, en los eventos autorizados en el punto primero del presente acuerdo

-38/67-


plenario. Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y

efectos procedentes a los consejeros Sandra Luz Díaz Ortíz y Héctor Samuel

Casillas Macedo, así como al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor,

a los licenciados Ángela Quiroga Quiroga, Pascual Hernández Mergoldd, Raciel

Garrido Maldonado, directores generales del Instituto de Estudios Judiciales,

del Centro de Justicia Alternativa, de Anales de Jurisprudencia y Boletín

Judicial, respectivamente, y a la maestra María Elena Lugo del Castillo, directora

de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos, todos del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal. Cúmplase. -----------------------------------------------------

ACUERDO 28-52/2013

Se da cuenta con el oficio de fecha siete de noviembre del año en curso, signado

por los profesionistas designados por los integrantes de este órgano colegiado,

mediante el cual emiten opinión en relación al documento denominado “Manual

de Organización de la Dirección para el cobro de Multas Judiciales”, en los términos

que precisan, en relación con el acuerdo plenario 27-42/2013, de fecha diecisiete

de septiembre de dos mil trece, constancias que se encuentran agregadas al

expediente administrativo Varios 632/2011 Tomo VI; una vez que se expresaron

al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo

que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal




PRIMERO.- Tomar conocimiento de las manifestaciones vertidas por los

profesionistas designados por los integrantes de este órgano colegiado,

mediante el cual emiten opinión en relación al documento denominado “Manual

de Organización de la Dirección para el cobro de Multas Judiciales”; en consecuencia,

se determina aprobar el documento de cuenta, en su momento circúlese para su

firma y una vez hecho lo anterior, publíquese en el boletín judicial del propio

Tribunal, en términos de lo señalado por el acuerdo 19-11/2011, de fecha uno de

marzo de dos mil once.----------------------------------------------------------------------------

SEGUNDO.- Se tiene a los profesionistas designados por los integrantes de este

órgano colegiado, dando cumplimiento al acuerdo del ocho de octubre de dos

mil trece, dictado por el consejero semanero Marco Antonio Velasco Arredondo,

dentro del expediente Varios 632/2011 Tomo VI. Comuníquese y cúmplase. -----

-39/67-


ACUERDO 29-52/2013

Se da cuenta con el oficio CJDF/P1/248/2013, signado por los profesionistas

designados por los integrantes de este órgano colegiado, mediante el cual

emiten opinión en relación al documento denominado “Proyecto de Convenio de

Colaboración a celebrarse entre el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y el

Poder Judicial del Estado de Tamaulipas, Intercambio de Herramientas Tecnológicas

para el Manejo de la Gestión Judicial”, en los términos que precisan, constancias

que se encuentran agregadas al expediente administrativo Varios 632/2011; una

vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de





Tomar conocimiento de las manifestaciones vertidas por los profesionistas

designados por los integrantes de este órgano colegiado, mediante el cual

emiten opinión en relación al documento denominado “Proyecto de Convenio de



para el Manejo de la Gestión Judicial”, y analizado que fue el asunto de mérito, y

con el objeto de autorizar el uso e intercambio de nuevas herramientas

tecnológicas de diversos programas para el manejo de la gestión judicial,

requeridos por las Salas, Juzgados y órganos administrativos y auxiliares en la

impartición de justicia que integran el Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal y del Estado de Tamaulipas, que estén relacionados y sean necesarios

para el auxilio de las labores jurisdiccionales o administrativas, dentro de los

expedientes y/o asuntos , que sean de su respectiva competencia, este órgano

colegiado determina:------------------------------------------------------------------------------

PRIMERO.- Aprobar el documento denominado “Proyecto de Convenio de



para el Manejo de la Gestión Judicial”, autorizando al Presidente del Tribunal

Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, la

suscripción del mencionado convenio.----------------------------------------------------

-40/67-


SEGUNDO.- Se instruye al Director Jurídico del Tribunal Superior de Justicia

del Distrito Federal, a efecto de que en apego a la normatividad aplicable, realice

las acciones a que haya lugar para la formalización del citado convenio de

colaboración, lo anterior de conformidad con el artículo 37, fracción XI de la Ley

Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal.-----------------------

TERCERO.- Se tiene a los profesionistas designados por los integrantes de este

órgano colegiado, dando cumplimiento al acuerdo del diecisiete de octubre de

dos mil trece, dictado por el consejero semanero Héctor Samuel Casillas

Macedo, dentro del expediente Varios 632/2011 Tomo VI. Comuníquese y

cúmplase. -------------------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 30-52/2013

Se da cuenta con el oficio número STCAP/3080/2013 y anexo en copia simple,

signado por la licenciada María de los Ángeles Castillo Jiménez, secretaria

técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual hace del conocimiento el

contenido del acuerdo 4-CA-57/2013, en relación con la propuesta de nuevo

ingreso de la C. Ana Laura Ayala Arellano, en el puesto de Subdirectora de

Área, con adscripción a la Dirección de Protección Civil del propio Consejo,

para que en su caso se autorice la excepción a que se refieren los puntos

TERCERO y QUINTO del acuerdo 5-49/2010, de fecha treinta de noviembre de

dos mil diez, toda vez que la persona mencionada aún no cuenta con título y

cédula profesionales; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de

los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y




Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del oficio que presenta la Secretaria Técnica de la Comisión

de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal, mediante el cual comunica el contenido del acuerdo 4-CA-57/2013,

emitido por dicha Comisión, una vez analizado, y atendiendo a los antecedentes

académicos y laborales de la C. Ana Laura Ayala Arellano, el puesto de

Subdirectora de Área, con adscripción a la Dirección de Protección Civil del

Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, que se desprenden de la propuesta

-41/67-


para que ocupe este órgano colegiado con fundamento en el artículo 201,

fracción X de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, y 10, fracción XII del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura

del Distrito Federal, determina autorizar la propuesta de nuevo ingreso, en el

puesto de Subdirectora de Área, con adscripción a la Dirección de Protección

Civil del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por un periodo de tres

meses, con efectos retroactivos a partir del dieciséis de octubre del año en curso;

lo anterior de conformidad con lo establecido en los puntos TERCERO y

QUINTO del acuerdo plenario 05-49/2010, emitido en sesión de fecha treinta de

noviembre de dos mil diez, atendiendo a que la persona mencionada aún no

cuenta con el título y cédula profesionales, mismos que a continuación se citan:--

“… TERCERO.- Las propuestas de nuevo ingreso o promociones de personal realizadas

al amparo del punto de acuerdo anterior, tendrán el carácter de provisionales y sólo se

autorizarán por un periodo máximo de seis meses, prorrogables hasta por dos veces más,

contados a partir de la fecha del nombramiento, tiempo durante el cual los interesados

ocuparán el puesto como encargados del despacho de los asuntos del área

correspondiente, recibiendo por ello el sueldo y las prestaciones correspondientes al

encargo; concluidos los seis meses, el interesado, a través de su titular deberá acreditar la

realización o continuación del trámite respectivo ante las autoridades de la Secretaría de

Educación Pública o institución educativa superior para la obtención de su título y

cédula profesional, en caso de no presentarlo causará baja definitiva sin responsabilidad

para el Tribunal Superior de Justicia o Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito

Federal; para el caso de la prórroga, el titular del área deberá remitir un informe de

actividades respecto a las funciones que ha desempeñado, a fin de que el pleno de este

órgano colegiado determine lo conducente…-----------------------------------------------------

…QUINTO.- Todas las propuestas que formule el Oficial Mayor del propio Tribunal,

atento a lo dispuesto en el presente acuerdo, deberán presentarse en primer término ante

la Comisión de Administración y Presupuesto de este órgano colegiado, instancia que

deberá dar cuenta con la opinión respectiva al Pleno del Consejo, a fin de que dictamine

sobre la procedencia de la excepción a que se hace referencia, incluso en los casos en que

el profesionista acredite la realización del trámite respectivo ante la Secretaría de

Educación Pública y/o la exhibición de su título y cédula profesional dentro del plazo

otorgado en el punto segundo del presente acuerdo…”.---------------------------------------

Comuníquese esta determinación para su conocimiento y efectos procedentes, al

Oficial Mayor y a través de éste a las áreas administrativas correspondientes,

-42/67-


todos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, así como al Director

de Protección Civil y a la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y

Presupuesto, ambos del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, y por

conducto de la última de los mencionados a la interesada. Cúmplase. --------------

ACUERDO 31-52/2013





contenido del acuerdo 8-CA-57/2013, en relación con el informe de avance

obtenido en la ejecución del Programa Anual de Adquisiciones, Arrendamientos

y Prestación de Servicios del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,

correspondiente al tercer trimestre del ejercicio presupuestal dos mil trece, en

los términos que precisa; una vez que se expresaron al respecto los comentarios






Tomar conocimiento del informe de avance obtenido en la Ejecución del

Programa Anual de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestación de Servicios

del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, correspondiente al tercer

trimestre del ejercicio dos mil trece, que presentó el licenciado Carlos Vargas

Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,

instruyéndole para que continúe informando al respecto a este Pleno.

Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y efectos

procedentes al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, así como a la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y

Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal Cúmplase. ----------

ACUERDO 32-52/2013



-43/67-




contenido del acuerdo 9-CA-57/2013, en relación con el informe de avance

obtenido en la ejecución del Programa Anual de Obras del propio Tribunal,

correspondiente al tercer trimestre del ejercicio presupuestal dos mil trece, en

los términos que precisa; una vez que se expresaron al respecto los comentarios






Tomar conocimiento del informe de avance obtenido en la Ejecución del

Programa Anual de Obras del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,

correspondiente al tercer trimestre del ejercicio dos mil trece, que presentó el


Justicia del Distrito Federal, instruyéndole para que continúe informando al

respecto a este Pleno. Comuníquese la presente determinación para su

conocimiento y efectos procedentes al Oficial Mayor del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito federal, así como a la Secretaria Técnica de la Comisión de

Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal

Cúmplase. -------------------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 33-52/2013

Se da cuenta con el oficio número STCAP/3084/2013 y anexos en copia simple,




contenido del acuerdo 27-CA-57/2013, en relación con la designación del

servidor público que habrá de suplir en su oportunidad la ausencia de la

licenciada Ofelia Calleja y Montes de Oca, jueza Quincuagésimo Noveno del

Distrito Federal en materia Civil, con motivo de la licencia prejubilatoria que le

fue concedida; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los



-44/67-




Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del contenido del oficio y anexos, signado por la Secretaria

Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la


contenido del acuerdo 27-CA-57/2013, emitido en sesión de fecha siete de

noviembre del año en curso, por el cual se autorizó licencia prejubilatoria por

tres meses, con efectos a partir del uno de enero de dos mil catorce, a la

licenciada Ofelia Calleja y Montes de Oca, jueza Quincuagésimo Noveno del

Distrito Federal en materia Civil, a fin de que realice los trámites conducentes

para obtener la pensión por jubilación que le corresponda ante el Instituto de

Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado; en consecuencia,

y a efecto de no entorpecer la atención del despacho de los asuntos que se llevan

en el Juzgado Quincuagésimo Noveno del Distrito Federal en materia Civil, y de

conformidad con lo establecido por el artículo 76 de la Ley Orgánica del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, se designa al licenciado

Miguel Augusto Tiburcio Toral, secretario de acuerdos “A” del órgano

jurisdiccional de que se trata, para que funja como juez por ministerio de ley del

citado órgano jurisdiccional, a partir del uno de enero del dos mil catorce, por

un mes o hasta en tanto este órgano colegiado así lo determine. Comuníquese la

presente determinación para su conocimiento y efectos a la licenciada Ofelia

Calleja y Montes de Oca, jueza Quincuagésimo Noveno del Distrito Federal en

materia Civil, y al licenciado Miguel Augusto Tiburcio Toral, secretario de

acuerdos “A” del órgano jurisdiccional de que se trata; al Oficial Mayor y por su

conducto a la Directora Ejecutiva de Recursos Humanos, al Director Ejecutivo

de Planeación, al Director Ejecutivo de Informática, todos del Tribunal Superior

de Justicia del Distrito Federal; y a la Secretaria Técnica de la Comisión de

Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal.

Cúmplase. --------------------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 34-52/2013

Se da cuenta con el oficio número STCAP/3087/2013 y anexos en copia simple,


-45/67-




contenido del acuerdo 17-CA-57/2013, en relación con la solicitud de la

Directora Ejecutiva de Recursos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, respecto a la procedencia del cese de los efectos del

nombramiento de la

, por los motivos que precisa; una vez que se






Tomar conocimiento del acuerdo 17-CA-57/2013, emitido por la Comisión de

Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal,

y una vez analizado el asunto de mérito, este órgano colegiado determina:--------

PRIMERO.- En relación al planteamiento que somete a consideración la

Directora Ejecutiva de Recursos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, consistente en que este Pleno se pronuncie respecto a la

procedencia o no, del cese de los efectos del nombramiento de

, este

Pleno determina que no resulta procedente al cese de los efectos del

nombramiento de la servidora pública antes mencionada, lo anterior,

atendiendo a las diversas inconsistencias encontradas en el acta

desprendiéndose que la misma no se encuentra debidamente fundada y

no se cuenta con elementos de convicción que conforme a las atribuciones y

actividades asignadas por la Ley de la materia a la

, se relacionen con los hechos narrados en el acta de mérito,

toda vez que los mismos deben precisar las circunstancias de tiempo, modo y

lugar en que sucedieron tales hechos a efecto de determinar al respecto.------------

SEGUNDO.- En tal orden de ideas, se determina turnar el presente asunto al

-46/67-


licenciado Ángel Velázquez Juárez, director Jurídico del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, para que de conformidad con sus atribuciones,

proceda a iniciar las acciones legales que pudieran proceder, derivadas de las

certificaciones de fechas:--------------------------------------------------------------------------

-47/67-


---------------------------------------------------------------------

ACUERDO 35-52/2013

Se da cuenta con el informe consolidado que presenta el licenciado Alfredo

Álvarez Cárdenas, secretario general del Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal, respecto a los oficios presentados por las áreas administrativas y de

apoyo judicial del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura

del Distrito Federal Judicatura, ambos del Distrito Federal, mediante los cuales

informan sobre el cumplimiento de los acuerdos plenarios pendientes a que

hacen referencia; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los





Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------

PRIMERO.- En relación a los acuerdos plenarios que más adelante se

-48/67-


mencionan, se determina tomar conocimiento y tenerlos por cumplidos a las

áreas administrativas y de apoyo judicial: ---------------------------------------------------

ACUERDO

ÁREA OFICIO

V-78/2013

Juzgado 64° Civil 4399

V-80/2013 Juzgado 10° Penal

506-13

20-44/2013

Dirección General de Anales de

Jurisprudencia y Boletín Judicial

DGAJBJ-3/3284/2013/2013

04-48/2013



DGAJBJ-3/3311/2013/2013

44-49/2013



DGAJBJ-3/3373/2013/2013

35-49/2008



DGAJBJ-3/3374/2013/2013

11-46/2013 Dirección General de Anales de


DGAJBJ-3/3379/2013/2013

12-46/2013



DGAJBJ-3/3380/2013/2013

56-03/2012

Contraloría CTSJDF/DRQDI/929/2013

04-48/2013

Dirección Ejecutiva de Informática

DEI/5802/2013

43-43/2013

Dirección Ejecutiva de Recursos Materiales

DERM/408/2013

SEGUNDO.- En relación con la información proporcionada respecto de los

acuerdos plenarios que más adelante se menciona, se determina tomar

-49/67-


conocimiento y que continúen informando las acciones permanentes que

realicen en seguimiento a su cumplimiento: ------------------------------------------------

ACUERDO ÁREA OFICIO 61-02/2011

Administrador del

inmueble “Clementina Gil de Lester”

ACGL-138/2013

TERCERO.- Se instruye al Secretario General de este órgano colegiado para que

comunique a cada una de las áreas que se mencionan en el presente acuerdo, la

información conducente, respecto del estatus del cumplimiento de los acuerdos

plenarios a que se hace referencia. Comuníquese y cúmplase. -------------------------

ACUERDO 36-52/2013

Se da cuenta con el oficio número CJA/1428/2013, signado por el maestro



cual somete a consideración la modificación de la garantía exigida a los

Mediadores Privados prevista en el artículo 43, fracción I de la Ley de Justicia

Alternativa, en relación con la quinta disposición transitoria del Reglamento

Interno del citado Centro, en los términos y por los motivos que precisa, en

relación con el acuerdo plenario 38-44/2013, emitido en sesión de fecha uno de

octubre de dos mil trece; una vez que se expresaron al respecto los comentarios






Tomar conocimiento del oficio presentado por el maestro Pascual Hernández

Mergoldd, director general del Centro de Justicia Alternativa del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, y una vez analizado el contenido del

mismo, este órgano colegiado determina no ha lugar acordar de conformidad la

petición del oficiante de modificar el monto de la garantía exigida a los

mediadores privados en términos de lo que cita la fracción I del artículo 43 de la

-50/67-


Ley de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal;

y fracción I del artículo 92 del Reglamento Interno del Centro de Justicia

Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, lo anterior, en

virtud de la encomienda especial que ahora les otorga la Ley de Justicia

Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal a los

mediadores privados, dotándolos de nuevas capacidades legales, como lo es la

fe pública con la que ahora cuentan, para la celebración de los convenios de

mediación que suscriban, en términos de lo que cita el artículo 94 del

Reglamento Interno del Centro de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, aprobado mediante el acuerdo 38-44/2013, de fecha

uno de octubre de dos mil trece; precisando que la naturaleza jurídica del

mediador privado a que se refiere la Ley de Justicia Alternativa antes

mencionada, es de carácter mixto, es decir pública o privada, toda vez que se

trata de un particular sujeto a procesos de capacitación, certificación,

supervisión y verificación por parte del H. Tribunal, para garantizar la calidad

del servicio, y que a través del otorgamiento de la garantía a que se refiere el

artículo 43, fracción I de la citada Ley de Justicia Alternativa, da tranquilidad al

propio prestador del servicio, por daño alguno que causara en su actuación

profesional, y también permite a esta Institución asegurarse de que el mediador

privado cubrirá el daño que en su caso haya causado. Comuníquese la presente

determinación al maestro Pascual Hernández Mergoldd, director general del

Centro de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito


ACUERDO 37-52/2013

Se da cuenta con las constancias que integran el expediente administrativo

DPO.-189/2013, respecto al recurso de inconformidad interpuesto por la

, en contra de la resolución dictada el siete

de octubre de dos mil trece, en primera instancia por los consejeros Norma

Raquel Lagunes Alarcón, Héctor Samuel Casillas Macedo y Marco Antonio

Velasco Arredondo; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de

los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y



-51/67-


del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, con excusa

de la consejera Sandra Luz Díaz Ortíz, el Pleno del Consejo acordó: --------------

Tomar conocimiento de las manifestaciones vertidas por los integrantes de este

órgano colegiado, en consecuencia, analizado que fue el expediente de mérito y

visto que en primera instancia la resolución recurrida fue resuelta por los

consejeros Norma Raquel Lagunes Alarcón, Héctor Samuel Casillas Macedo y

Marco Antonio Velasco Arredondo, aunado a que mediante acuerdo plenario

26-29/2013, de fecha dieciocho de junio de dos mil trece, fue calificada por el

pleno de este órgano colegiado la excusa planteada por la consejera Sandra Luz

Díaz Ortíz, para conocer del expediente administrativo A.D.-298/2013, el cual

derivó al expediente DPO.-189/2013, y en virtud que en términos de lo

dispuesto por el artículo 152 del Reglamento Interior del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, los consejeros que resolvieron en primera

instancia un procedimiento disciplinario no podrán conocer del mismo asunto

en segunda instancia (recurso de inconformidad) y visto que del turno

correspondiente se desprende que no se cuenta con consejero para turnar el

expediente, este órgano colegiado determina instruir al Secretario General de

este órgano colegiado, para que turne las constancias que integran el expediente

administrativo DPO.-189/2013, a la Presidencia del Consejo de la Judicatura del

Distrito Federal, a fin de que se elabore el proyecto de resolución

correspondiente al recurso de inconformidad planteado por la

y una vez hecho lo anterior se presente en su

momento el proyecto de resolución que en derecho proceda. Comuníquese la

presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes a la

Presidencia así como a la licenciada Diana López Hipólito, secretaria técnica de

la Comisión de Disciplina Judicial, ambos del Consejo de la Judicatura del

Distrito Federal. Cúmplase. --------------------------------------------------------------------

ACUERDO 38-52/2013

Los consejeros Sandra Luz Díaz Ortíz y Marco Antonio Velasco Arredondo dan

cuenta con el original del acta de fecha once de noviembre de dos mil trece

levantada con motivo de la visita especial practicada al juzgado Trigésimo

Segundo del Distrito Federal en materia Civil, en cumplimiento al acuerdo

plenario 10-50/2013, emitido en sesión de fecha cinco de noviembre del presente

-52/67-


año; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores

consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199,




Consejo acordó: ------------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del contenido del acta de visita especial practicada al

Juzgado Trigésimo Segundo del Distrito Federal en materia Civil, teniendo por

cumplida la encomienda otorgada a los consejeros Sandra Luz Díaz Ortíz y

Marco Antonio Velasco Arredondo, mediante acuerdo plenario 10-50/2013,

emitido en sesión del cinco de noviembre de dos mil trece; una vez analizado el

contenido de la misma, este órgano colegiado determina dar vista con el

presente asunto a la Comisión de Disciplina Judicial del Consejo de la Judicatura

del Distrito Federal, para que inicie los procedimientos disciplinarios que

correspondan en el ámbito de su competencia, para lo cual remítase el original

del acta de mérito, dejando copia certificada de la misma en los archivos de la

Secretaría General de este órgano colegiado. Hágase la comunicación de la

presente determinación a los consejeros Sandra Luz Díaz Ortíz y Marco Antonio

Velasco Arredondo, así como a la Secretaria Técnica de la Comisión de

Disciplina Judicial de este órgano colegiado, para su conocimiento y efectos

procedentes. Cúmplase. -------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 39-52/2013

Se da cuenta con el oficio número DJ-2210/2013, signado por el licenciado Ángel

Velázquez Juárez, director jurídico del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, mediante el cual hace del conocimiento el acta de pérdida de confianza

levantada al

o, por los motivos que precisa; asimismo, informa que

derivado de ello el profesionista de que se trata firmó su renuncia presentándola

el once de noviembre del presente año en la Dirección Ejecutiva de Recursos

Humanos del propio Tribunal, en relación con el acuerdo plenario 30-50/2013,

emitido en sesión de fecha cinco de noviembre de dos mil trece; una vez que se



-53/67-




Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: -

Tomar conocimiento del contenido del oficio y anexos que presenta el Director

Jurídico del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, una vez analizado

el asunto de que se trata y considerando que del acta de pérdida de confianza

levantada al

se desprende una relación directa con el asunto a que hace referencia el

acuerdo plenario 30-50/2013, emitido en sesión de fecha cinco de noviembre de

dos mil trece, relativo al juicio laboral tramitado por el C. Javier Domínguez

Álvarez en contra del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, bajo el

expediente número 1890/2008, seguido en la Cuarta Sala del tribunal Federal de

Conciliación y Arbitraje, este órgano colegiado con fundamento en los artículos

242 y 244 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, y 169 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal, determina dar vista a la Contraloría del Tribunal Superior de Justicia

del Distrito Federal, para que en el ámbito de su competencia lleve a cabo la

investigación y determine lo que corresponda, debiendo dar cuenta en su

oportunidad al Pleno de este Consejo de la Judicatura del Distrito Federal.

Hágase la comunicación de la presente determinación al Contralor General y al

Oficial Mayor, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para

su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase. ---------------------------------------

ACUERDO 40-52/2013

Se da cuenta con el oficio número OM/2352/2013 signado por el licenciando


Diestro Federal, mediante el cual somete a consideración el proyecto de

“Presupuesto de Egresos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para el


caso, en relación con el Acuerdo General 15-11/2005, que a la letra refiere: --------

“Con fundamento en lo establecido en los artículos 122 BASE CUARTA numeral sexto de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 85 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, 201 Fracción IX de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y con objeto de dar cumplimiento al artículo 41

-54/67-


de la Ley de Presupuesto y Gasto Eficiente del Distrito Federal y Acuerdo General 15-11/2005; se solicita autorización para remitir el Proyecto de Presupuesto de Egresos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal del ejercicio fiscal 2014 a la Secretaría de Finanzas del Gobierno del Distrito Federal por un monto de $8,898,576,159.27; con objeto de dar cumplimiento a lo estipulado en la Ley de Presupuesto y Gasto Eficiente del Distrito Federal y que por conducto del Jefe de Gobierno del Distrito Federal, se incorpora en capítulo por separado al Proyecto de Presupuesto de Egresos del Distrito Federal que se presente ante la Asamblea Legislativa del Distrito Federal. PROYECTO DE PRESUPUESTO DE EGRESOS 2014 Se presenta a consideración de ese Órgano Colegiado el Proyecto de Presupuesto de Egresos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal para el Ejercicio Fiscal 2014; con base en la estrategia de la Gestión para Resultado (GpR), y en el marco de las disposiciones que en materia de Contabilidad Gubernamental y Gasto Público se está obligado a observar, principalmente por la implementación del Presupuesto basado en Resultados (PbR) y el correspondiente Sistema de Evaluación del Desempeño (SED). Al respecto, es importante destacar que para efectos del ejercicio 2014, se incorpora a la Estructura Programática-Presupuestal el Programa Presupuestario, como la estructura fundamental para la asignación de recursos y el cumplimiento de objetivos determinados, con resultados sujetos a evaluación.

− Exposición de Motivos − Presupuesto basado en Resultados (PbR):

� Presupuesto de Acciones Permanentes � Presupuesto de Acciones Transitorias (Cartera de Proyectos)

− Estructura Programática

� Programas Presupuestarios Por otra parte, es importante considerar que bajo el supuesto de que no se otorguen los recursos solicitados en el Proyecto de Presupuesto de Egresos 2014 se corre el riesgo de que se agravé aun más el déficit presupuestal que registra la institución; no obstante el conocimiento pleno que tienen la Secretaría de Finanzas y la Subsecretaría del Egresos del D.F. sobre dicha situación financiera y que a la fecha no se han pronunciado, no obstante los comunicados emitidos por el C. Presidente y el Oficial Mayor de este Tribunal en cuanto al otorgamiento de la ampliación líquida por 441.0 millones de pesos (que incluye los montos de las prerrogativas fiscales que se destinaron a financiar el diferencial del costo que ha representado el incremento salarial del presente año). No se omite precisar que una vez que la Secretaria de Finanzas del D.F. remita la Guía para la Integración del Proyecto de Presupuesto De Egresos, se autorice su envío en los términos solicitados por dicha instancias y bajo los mecanismo que establezca; reconociendo el monto total planteado para la atención y cumplimiento de objetivos de los Programas Presupuestarios a los que se destinaron los recursos, entre los que destacan las Acciones Transitorias referentes a las reformas constitucionales y la transformación judicial en las diferentes materias. …“

Una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores




-55/67-



Consejo acordó: -----------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del contenido del oficio remitido por el Oficial Mayor del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, una vez analizado el mismo,

este órgano colegiado con fundamento en lo dispuesto por los artículos 122

BASE CUARTA numeral SEXTO de la Constitución Política de los Estados

Unidos Mexicanos, 85 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, 201

fracción IX de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, 41 de la Ley de Gasto Eficiente del Distrito Federal, 10 fracciones XIII,

XIX, XXII del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal, 1°, 3°, 16 y 17 del Acuerdo General 15-11/2005, determina:-----------------

PRIMERO.- Autorizar el proyecto de Presupuesto de Egresos del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal para el ejercicio dos mil catorce. ----------

SEGUNDO.- Se instruye al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia,

para que bajo su más estricta responsabilidad remita el documento de mérito a

la Secretaría de Finanzas del Gobierno del Distrito Federal, en los términos de la

legislación aplicable, haciendo mención de los aspectos relevantes del proyecto

de presupuesto, destacando los escenarios de riesgo que supondría la

insuficiencia de recursos para la operación del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal. Comuníquese y Cúmplase. ----------------------------------------------

ACUERDO 41-52/2013

Se da cuenta con el oficio número OM/2353/2013 signado por el licenciando


Diestro Federal, mediante el cual somete a consideración el proyecto de

“Presupuesto de Egresos del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, para el


caso, en relación con el Acuerdo General 15-11/2005, que a la letra refiere: --------

“Con fundamento en lo establecido en los artículos 122 BASE CUARTA numeral sexto de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 85 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, 201 Fracción IX de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y con objeto de dar cumplimiento al artículo 41 de la Ley de Presupuesto y Gasto Eficiente del Distrito Federal y Acuerdo General 15-11/2005; se solicita autorización para remitir el Proyecto de Presupuesto de Egresos del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal del ejercicio fiscal 2014 a la Secretaría de Finanzas del Gobierno del Distrito Federal por un monto de $349'577,236.35; con objeto de dar cumplimiento a lo estipulado en la Ley de Presupuesto y Gasto Eficiente del

-56/67-


Distrito Federal y que por conducto del Jefe de Gobierno del Distrito Federal, se incorpora en capítulo por separado al Proyecto de Presupuesto de Egresos del Distrito Federal que se presente ante la Asamblea Legislativa del Distrito Federal. PROYECTO DE PRESUPUESTO DE EGRESOS 2014 Se presenta a consideración de ese Órgano Colegiado el Proyecto de Presupuesto de Egresos del propio Consejo de la Judicatura para el Ejercicio Fiscal 2014; con base en la estrategia de la Gestión para Resultado (GpR), y en el marco de las disposiciones que en materia de Contabilidad Gubernamental y Gasto Público se esta obligado a observar, principalmente por la implementación del Presupuesto basado en Resultados (PbR) y el correspondiente Sistema de Evaluación del Desempeño (SED). Al respecto, es importante destacar que para efectos del ejercicio 2014, se incorpora a la Estructura Programática-Presupuestal el Programa Presupuestario, como la estructura fundamental para la asignación de recursos y el cumplimiento de objetivos determinados, con resultados sujetos a evaluación.

− Exposición de Motivos − Presupuesto basado en Resultados (PbR):

� Presupuesto de Acciones Permanentes � Presupuesto de Acciones Transitorias (Cartera de Proyectos)

− Estructura Programática

� Programas Presupuestarios

Por otra parte, es importante considerar que bajo el supuesto de que no se otorguen los recursos solicitados en el Proyecto de Presupuesto de Egresos 2014 se corre el riesgo de que se agravé aun más el déficit presupuestal que registra la institución; no obstante el conocimiento pleno que tienen la Secretaría de Finanzas y la Subsecretaría del Egresos del D.F. sobre dicha situación financiera y que a la fecha no se han pronunciado. No se omite precisar que una vez que la Secretaria de Finanzas del D.F. remita la Guía para la Integración del Proyecto de Presupuesto de Egresos, se autorice su envío en los términos solicitados por dicha instancias y bajo los mecanismo que establezca; reconociendo el monto total planteado para la atención y cumplimiento de objetivos de los Programas Presupuestarios a los que se destinaron los recursos, entre los que destacan las Acciones Transitorias referentes a la modernización de la institución. …“

Una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores





Consejo acordó: -----------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del contenido del oficio remitido por el Oficial Mayor del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, una vez analizado el mismo,

este órgano colegiado con fundamento en lo dispuesto por los artículos 122

BASE CUARTA numeral SEXTO de la Constitución Política de los Estados

-57/67-


Unidos Mexicanos, 85 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, 201

fracción IX de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, 41 de la Ley de Gasto Eficiente del Distrito Federal, 10 fracciones XIII,

XIX, XXII del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal, 1°, 3°, 16 y 17 del Acuerdo General 15-11/2005, determina:-----------------

PRIMERO.- Autorizar el proyecto de Presupuesto de Egresos del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal para el ejercicio dos mil catorce. ----------------------

SEGUNDO.- Se instruye al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia,

para que bajo su más estricta responsabilidad remita el documento de mérito a

la Secretaría de Finanzas del Gobierno del Distrito Federal, en los términos de la

legislación aplicable, haciendo mención de los aspectos relevantes del proyecto

de presupuesto, destacando los escenarios de riesgo que supondría la

insuficiencia de recursos para la operación del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal. Comuníquese y Cúmplase. -----------------------------------------------

ACUERDO 42-52/2013

Se da cuenta con el oficio número INMUJERES/PRESIDENCIA/DGTPG/

DSSV/1713/2013, signado por la licenciada Lorena Cruz Sánchez, presidenta

del Instituto Nacional de las Mujeres, mediante el cual solicita autorización para

que la doctora Blanca Estela Zamudio Valdez, jueza Vigésimo Tercero del

Distrito Federal en materia Familiar, participe en los talleres regionales

“Aplicación eficaz de las órdenes de protección en las Entidades Federativas, a la luz de

los Instrumentos Internacionales en materia de Derechos Humanos de las Mujeres, la

Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia y las

correspondientes Leyes Estatales de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de

Violencia”, que se llevarán a cabo en los estados de Quintana Roo, Jalisco, Puebla

y Chiapas, los días catorce, diecinueve, veintidós y veintisiete de noviembre del

presente año, sin costo alguno para el Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, por los motivos que precisa; una vez que se expresaron al respecto los





unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--Tomar conocimiento del oficio

-58/67-


presentado por la Presidenta del Instituto Nacional de las Mujeres; analizada

que fue la petición formulada y toda vez que ha sido política de este Consejo de

la Judicatura del Distrito Federal, contribuir con la constante capacitación

judicial a los servidores públicos de la República Mexicana, atendiendo a la

relevancia y retroalimentación que reviste los conocimientos que se podrán

compartir y adquirir en los talleres regionales “Aplicación eficaz de las órdenes de

protección en las Entidades Federativas, a la luz de los Instrumentos Internacionales en

materia de Derechos Humanos de las Mujeres, la Ley General de Acceso de las Mujeres

a una Vida Libre de Violencia y las correspondientes Leyes Estatales de Acceso de las

Mujeres a una Vida Libre de Violencia”, que organiza el citado instituto de manera

conjunta con la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia de los

Estados Unidos Mexicanos, A.C. (CONATRIB) y la Procuraduría General de la

República, cuyo objetivo es proporcionar a las y los responsables de la

procuración, de impartición de justicia y de la defensa pública, sustentos

teóricos y normativos que les permitan solicitar, decretar y cumplir las órdenes

de protección, atendiendo a los estándares internacionales sobre la seguridad de

las mujeres, con el fin de contribuir a garantizarles la protección urgente frente

a actos de violencia; este órgano colegiado determina:-----------------------------------

PRIMERO.- Autorizar la participación de la doctora Blanca Estela Zamudio

Valdez, jueza Vigésimo Tercero del Distrito Federal en materia Familiar, en los

talleres regionales “Aplicación eficaz de las órdenes de protección en las Entidades

Federativas, a la luz de los Instrumentos Internacionales en materia de Derechos

Humanos de las Mujeres, la Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de

Violencia y las correspondientes Leyes Estatales de Acceso de las Mujeres a una Vida

Libre de Violencia”, que se llevarán a cabo en Chetumal, Quintana Roo;

Guadalajara, Jalisco; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas y Puebla, Puebla; los días

catorce, diecinueve, veintidós y veintisiete de noviembre del presente año;

respectivamente, en el entendido de que los gastos que se generen por la

participación de la servidora pública de referencia correrán por cuenta del

Instituto Nacional de las Mujeres. -------------------------------------------------------------

SEGUNDO.- Se instruye a la servidora pública autorizada en el punto

PRIMERO del presente acuerdo, para que en términos de los artículos 76 de la

Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, nombre al

funcionario judicial que le suplirá durante su ausencia. Hágase la comunicación

de la presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes a la

-59/67-


doctora Blanca Estela Zamudio Valdez, jueza Vigésimo Tercero del Distrito

Federal en materia Familiar, así como a la licenciada Lorena Cruz Sánchez,

presidenta del Instituto Nacional de las Mujeres. Cúmplase. --------------------------

ACUERDO 43-52/2013

Pronunciamiento respecto a la viabilidad de designar al servidor público que

asistirá en representación del doctor Edgar Elías Azar, magistrado Presidente

del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del

Distrito Federal, al “Informe de actividades 2013”, del magistrado Alberto Sosa

Hernández, presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la

Judicatura, del Estado de Veracruz, que se llevará a cabo el dieciséis de

noviembre de dos mil trece; una vez que se expresaron al respecto los






Tomar conocimiento de las manifestaciones vertidas por los integrante de este

órgano colegiado en torno a la necesidad de designar al servidor público que

asistirá en representación del doctor Edgar Elías Azar, magistrado Presidente

del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del

Distrito Federal, al “Informe de actividades 2013”, del magistrado Alberto Sosa

Hernández, presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la

Judicatura, del Estado de Veracruz, que se llevará a cabo en el auditorio del

edificio “C” de la ciudad judicial de Xalapa, el dieciséis de noviembre de dos

mil trece; atendiendo a la importancia del evento de que se trata, este órgano

colegiado determina: ------------------------------------------------------------------------------

PRIMERO.- Designar al magistrado Andrés Linares Carranza, integrante de la

Cuarta Sala Civil del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que

en representación del doctor Edgar Elías Azar, magistrado Presidente del H.

Tribunal y del propio Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, asista al

“Informe de actividades 2013”, del magistrado Alberto Sosa Hernández,

presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, del

Estado de Veracruz, que se llevará a cabo a las once horas del dieciséis de

-60/67-


noviembre de dos mil trece, en el auditorio del edificio “C” de la ciudad judicial

de Xalapa. --------------------------------------------------------------------------------------------

SEGUNDO.- Se autoriza la erogación que implique la asistencia del servidor

público autorizado en el punto PRIMERO del presente acuerdo, al evento de

que se trata, correspondientes a transporte, hospedaje y viáticos; en

consecuencia; se instruye al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que con cargo a la

partida que corresponda realice el pago de los gastos autorizados, previa

suficiencia presupuestal y con apego a la normativa aplicable, debiendo dar

cuenta de los mismos a la Comisión de Administración y Presupuesto de este

órgano colegiado, para los efectos de su competencia, en el entendido de que

queda bajo su responsabilidad el cumplimiento del Manual de Procedimientos

de Viáticos y Pasajes Nacionales e Internacionales. ---------------------------------------

TERCERO.- Se instruye al magistrado Andrés Linares Carranza, integrante de

la Cuarta Sala Civil del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para

que en términos de los artículos 73, fracción III de la Ley Orgánica del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, nombre al funcionario judicial que le

suplirá durante su ausencia. Hágase la comunicación de la presente

determinación al magistrado Andrés Linares Carranza, integrante de la Cuarta

Sala Civil del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y al licenciado

Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del propio Tribunal, para su

conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase. -------------------------------------------

ACUERDO 44-52/2013

Se da cuenta con el oficio número OM/2338/2013, signado por el licenciado


Distrito Federal, mediante el cual solicita autorización para llevar a cabo la

adquisición de tres licencias “capture pro kodak”, con soporte y actualizaciones

por cinco años, en los términos y por los motivos que precisa, en relación con el

acuerdo plenario 13-25/2013, emitido en sesión de fecha veintiocho de mayo de

dos mil trece; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los




-61/67-



Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del contenido del oficio signado por el Oficial Mayor del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, analizado el asunto de que se

trata y considerando que mediante acuerdo plenario 13-25/2013, emitido en

sesión de fecha veintiocho de mayo de dos mil trece, se autorizó la adquisición

de tres escáneres, para que la Dirección Ejecutiva de Recursos Humanos del

propio Tribunal, continúe con la digitalización de los expedientes personales de

los servidores públicos de la propia institución, y atendiendo a la necesidad de

llevar a cabo la adquisición de tres licencias “capture pro kodak”, con soporte y

actualizaciones por cinco años, para el aprovechamiento integral del sistema de

digitalización, este órgano colegiado a efecto de mejorar la calidad de las

imágenes y eficientar la capacidad en el almacenamiento, determina autorizar al


Justicia del Distrito Federal, para que lleve a cabo la adquisición de tres licencias

“capture pro kodak”, con soporte y actualizaciones por cinco años, con un costo

unitario de $19,024.00 (Diecinueve mil veinticuatro pesos 00/100 M.N.)

impuesto al valor agregado incluido. Hágase la comunicación de la presente

determinación para su conocimiento y efectos procedentes al Oficial Mayor del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase. -------------------------

ACUERDO 45-52/2013

Pronunciamiento respecto a la viabilidad de llevar a cabo una revisión de las

estadísticas de libertades otorgadas por los Jueces del Distrito Federal en

materia Penal; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los





Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento de las manifestaciones vertidas por los integrantes de este

Consejo de la Judicatura del Distrito Federal; una vez analizadas y considerando

que para este órgano colegiado resulta de suma importancia llevar a cabo una

revisión de las estadísticas de libertades que son otorgadas por los Jueces del

-62/67-


Distrito Federal en materia Penal, se determina encomendar al consejero Marco

Antonio Velasco Arredondo, para que lleve a cabo una revisión y análisis

respecto del asunto de referencia, debiendo dar cuenta en su oportunidad al

pleno de este Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, con el resultado.

Comuníquese y cúmplase. ---------------------------------------------------------------------

ACUERDO 46-52/2013

Se da cuenta con el contenido de la Tesis aprobada por la Segunda Sala en la

Sesión del nueve de octubre de dos mil trece, en relación con la validez de las

actuaciones judiciales o jurisdiccionales, en los términos que señala; una vez que

se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de




Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: -

Tomar conocimiento de los comentarios vertidos por los integrantes del Consejo

de la Judicatura del Distrito Federal en torno a la Tesis aprobada por la Segunda

Sala en la Sesión del nueve de octubre de dos mil trece, en relación con la

validez de las actuaciones judiciales o jurisdiccionales, por lo que una vez

analizadas que fueron las manifestaciones formuladas en torno al asunto de que

se trata y dada la importancia que reviste la necesidad de que todos y cada uno

de los órgano jurisdiccionales que integran al Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, se encuentren enterados del contenido de la tesis

jurisprudencial que a la letra refiere:----------------------------------------------------------

“ACTUACIONES JUDICIALES O JURISDICCIONALES. LA MENCIÓN EXPRESA DEL NOMBRE Y APELLIDOS DE LOS SERVIDORES PÚBLICOS QUE INTERVENGAN EN AQUELLAS CONSTITUYE UN REQUISITO PARA SU VALIDEZ, SIENDO INSUFICIENTE, AL EFECTO, QUE SÓLO ESTAMPEN SU FIRMA. Conforme al principio de legalidad y seguridad jurídica contenido en el artículo 16, primer párrafo de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, las actuaciones judiciales y las de autoridades formalmente administrativas, pero materialmente jurisdiccionales, para ser válidas requieren que, además de contener la firma autógrafa, expresen el cargo, nombre y apellidos de los servidores que en ellas intervengan y del secretario que las autoriza y da fe, ya que con el nombre se establece la identificación de quien firma; de modo que ante la omisión del nombre y apellidos del titular o de los integrantes del órgano jurisdiccional o del

-63/67-


secretario que autoriza y da fe en dichas actuaciones, no existe certeza de su autenticidad y, por ende, se produce su invalidez; además, la falta del nombre del servidor público que actuó como titular o como integrante del órgano jurisdiccional deja en estado de indefensión a las partes, al no poder formular, en un momento dado, recusación contra quién fungió con ese carácter, o bien, alegar que está impedido legalmente para intervenir en esas actuaciones. Contradicción de tesis 162/2013.- Entre las sustentadas por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Segundo Circuito, el entonces Tribunal Colegiado del Décimo Octavo Circuito, actual Primer Tribunal Colegiado del Décimo Octavo Circuito, el Décimo Tercer Tribunal Colegiado en materia de Trabajo y el Octavo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa, ambos del Primer Circuito.- 25 de septiembre de 2013.- Unanimidad de cuatro votos.- Ausente: Margarita Beatriz Luna Ramos.- Ponente: Luis María Aguilar Morales.- Secretario: Aurelio Damián Magaña. LICENCIADO MARIO EDUARDO PLATA ÁLVAREZ, SECRETARIO DE ACUERDOS DE LA SEGUNDA SALA DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN, C E R T I F I C A: Que en términos de lo dispuesto por el punto octavo del Acuerdo General 1/2007 de trece de junio de dos mil siete, emitido por la Segunda Sala, modificado el uno de septiembre de dos mil diez; y 78, fracción XXVIII, del Reglamento Interior de la Suprema Corte de Justicia de la nación, el rubro y texto de la anterior jurisprudencia fueron aprobados en sesión privada del nueve de octubre de dos mil trece.- México, Distrito Federal, a nueve de octubre de dos mil trece.- Doy fe.”

Este órgano colegiado determina instruir al Secretario General del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, para que mediante circular, dirigida a Jueces y

Magistrados que integran el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,

hagan de su conocimiento el contenido íntegro de la tesis materia del presente

asunto, para que consideren dicho criterio jurisprudencial ya sea el titular o del

secretario o servidor público que autoriza y da fe la momento de realizar las

actuaciones judiciales o jurisdiccionales. Comuníquese y Cúmplase.-----------------

ACUERDO 47-52/2013

Pronunciamiento en relación con el cumplimiento de la magistrada Norma

Raquel Lagunes Alarcón, integrante de este Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal, a la encomienda ordenada en el punto QUINTO del acuerdo plenario

38-49/2013, emitido en sesión de fecha veintinueve de octubre de dos mil trece;






Tomar conocimiento de las manifestaciones vertidas por la magistrada Norma

Raquel Lagunes Alarcón en relación con la atención a la encomienda ordenada

en el punto QUINTO del acuerdo plenario 38-49/2013, emitido en sesión de

-64/67-


fecha veintinueve de octubre de dos mil trece, mediante las cuales llevó a cabo la

suplencia de la ausencia del Presidente del Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal, los días ocho y nueve de noviembre de dos mil trece, en términos del

artículo 54, fracción VII del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del

Distrito Federal; una vez analizadas este órgano colegiado determina tener por

cumplida, la encomienda otorgada a la consejera Norma Raquel Lagunes

Alarcón, agradeciéndole la atención brindada. Comuníquese y cúmplase. ---------

ACUERDO 48-52/2013

Pronunciamiento a efecto de estar en posibilidad de establecer la

correspondencia de los contenidos respecto de los programas que se vienen

generando para Juez de oralidad en materia Civil, por parte de la Universidad

de Nebraska, Estados Unidos de Norte América, en relación con el acuerdo

plenario 42-45/2013, emitido en sesión del ocho de octubre del presente año;






PRIMERO.- Una vez analizados los comentarios vertidos por los integrantes del

Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, y dada la importancia que reviste

la necesidad de que jueces de proceso oral en materia civil sean certificados

como jueces de la materia, se instruye a la Directora General del Instituto de

Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, a efecto

de que proceda a analizar la conveniencia de considerar la oferta académica de

la Universidad de Nebraska, Estados Unidos de Norte América, dentro de la

etapa de capacitación para jueces de oralidad civil en el próximo ejercicio fiscal,

e informe al pleno sobre el particular.---------------------------------------------------------

SEGUNDO.- Se deja sin efectos el punto PRIMERO del acuerdo plenario 42-

45/2013 emitido en sesión de fecha ocho de octubre del año en curso, en donde

se ordena al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,

para que bajo su más estricta responsabilidad y de conformidad con la

normatividad aplicable, realice las acciones necesarias a fin de que se programe

en el próximo ejercicio fiscal, los recursos para la realización de un curso para

-65/67-


certificar a jueces orales, por parte de la Universidad de Nebraska, Estados

Unidos de Norte América. Comuníquese esta determinación para su

conocimiento y efectos que correspondan al Oficial Mayor y a la licenciada

Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales,

ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, así como a la

consejera Sandra Luz Díaz Ortíz. Cúmplase.------------------------------------------------

ACUERDO 49-52/2013

Se da cuenta con el formato único de gestión administrativa, de fecha noviembre

de dos mil trece, que presenta la Dirección Ejecutiva de Recursos Materiales del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y que fue recibido el día once

de noviembre de dos mil trece en la Secretaría General del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual solicita diversas autorizaciones

para llevar a cabo la Integración, Valuación y Registro del inventario de bienes

inmuebles del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en los términos

y por los motivos que se precisan; una vez que se expresaron al respecto los






Tomar conocimiento del contenido del formato único de gestión administrativa

que presenta la Dirección Ejecutiva de Recursos Materiales del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, y con el propósito de garantizar que la

contratación del servicio para la Integración, Valuación y Registro del inventario

de bienes inmuebles del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, se rija

“bajo los principios de legalidad, transparencia, eficiencia, honradez y de

óptima utilización de los recursos” de la Institución, de conformidad con lo que

establece el artículo 10 del acuerdo general 36-36/2012, emitido en sesión de

fecha veintiocho de agosto de dos mil doce, así como lograr condiciones

adecuadas en cuanto a precio, calidad y oportunidad; en consecuencia este

órgano colegiado determina:--------------------------------------------------------------------

PRIMERO.- Autorizar al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, para que bajo su más estricta responsabilidad, de conformidad

-66/67-


con la normatividad aplicable, lleve a cabo la aplicación de los recursos de la

partida presupuestal 3311 “Servicios Legales, de Contabilidad, Auditoría y

Relacionados” por la cantidad de $2´088,000.00 (Dos millones ochenta y ocho

mil pesos 00/100 M.N.), impuesto al valor agregado incluido, Centro Gestor 14

“Oficialía Mayor”.----------------------------------------------------------------------------------

SEGUNDO.- Autorizar al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del


con la normatividad aplicable realice la incorporación del procedimiento en el

Programa Anual de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestaciones de Servicios

2013.---------------------------------------------------------------------------------------------------

TERCERO.- Autorizar al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del


con la normatividad aplicable, en el presente ejercicio, realice la contratación del

servicio para la Integración, valuación y registro del inventario de bienes

inmuebles del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, por un monto

de $2´088,000.00 (Dos millones ochenta y ocho mil pesos 00/100 M.N.),

impuesto al valor agregado incluido, con el Despacho “Del Barrio y Cía., S.C.”, a

través de un procedimiento de adjudicación directa con fundamento en lo

establecido en el artículo 58 fracción II del acuerdo general 36-36/2013, emitido

en sesión de fecha veintiocho de agosto de dos mil doce. Comuníquese esta

determinación al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito


Agotados los puntos del orden del día, y no habiendo asuntos más que tratar,

siendo las nueve horas con cuarenta y siete minutos del día de la fecha, el

Presidente declara concluida la sesión. Se ordena a la Secretaría General de este

Consejo levante el acta correspondiente y la circule entre los señores consejeros

asistentes, a efecto de que si existieran observaciones, se subsanen las mismas,

para que, en su caso, se proceda a su aprobación y firma en la próxima sesión

plenaria.-----------------------------------------------------------------------------------------------

PRESIDENTE DEL CONSEJO CONSEJERA

DE LA JUDICATURA DEL DISTRITO FEDERAL

-67/67-


EDGAR ELÍAS AZAR NORMA RAQUEL LAGUNES ALARCÓN CONSEJERO CONSEJERA HÉCTOR SAMUEL CASILLAS MACEDO SANDRA LUZ DÍAZ ORTÍZ

CONSEJERO

MARCO ANTONIO VELASCO ARREDONDO

SECRETARIO GENERAL DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA DEL DISTRITO FEDERAL

ALFREDO ÁLVAREZ CÁRDENAS

Nota.- Esta hoja forma parte del acta plenaria número 52/2013 emitida en sesión de fecha doce de noviembre del año dos mil trece.

Documents

ACTA No. 52/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA … · Quincuagésimo Sexto, Quincuagésimo Séptimo, Quincuagésimo Octavo, Quincuagésimo Noveno, Sexagésimo y Sexagésimo Primero,