WWW.LIGAECUATORIANA.ORG ABRIL 2016

12227 SW 132ND COURT MIAMI, FL 33186 TEL: 305-255-8771

GACETA DE LIGA ECUATORIANA DE FLORIDA

FUNDADA EL 21 DE ABRIL DE 1981

ACTIVIDADES DEL MES DE ABRIL 2016 SABADO 9 10:00PM

Piedad Torres “La Voz que acaricia el Alma” con el acompañamiento de los maestros Hugo Realpe y Jorge Triana.

Donación: Socios $15—No Socios $20

Sábado 7 de Mayo—9 pm

Celebración del Día Internacional de las Madres. Con la presenta-

ción de Franco Alonso. Donación: Socios $10—No Socios $15

Sábado 28 de Mayo—9 pm

Conmemoración de la Batalla del Pichincha— Con la presentación de Danny Daniel. Donación: Socios $10—No Socios $15

INFORMACION Y RESERVACIONES: 305-255-8771 786-853-4685

PROXIMOS EVENTOS DE L.E.F

MAYO:

- Sabado 7, 9PM — Celebración del día Inter-nacional de las Madres con la presentación de Franco Alonso

- Sábado 28, 9PM — Conmemoriación de la Batalla del Pichincha

Fecha Sabado 9 de Abril - Hora: 10:00PM

Donación: SOCIOS $15—NO SOCIOS $20

Lugar: Sede de la LEF - 12227 SW 132 Court - Miami, FL 33186

Información: 305.255.8771—305.798.4187

Abajo izquierda: La comunidad ecuatoriana presen-ciando el partido de la Tricolor en pantalla gigante.

Abajo derecha: nuestro ex-presidente Daniel Casillas y varios amigos compartiendo luego del partido.

Shirley Davila Solis

Franco Alonso

Fecha:

Sabado 7 de Mayo

Hora: 9:00 pm

Donacion:

$10 Socios—$15 no So-

cios

12227 SW 132 CT.

Miami, Fl 33186

Como ya es tradición en Miami, la comunidad Ecuatoriana se dio cita para apoyar a su selección, la TRICO-

LOR, en los partidos de eliminatorias al Mundial Rusia 2018. Lamentablemente para nosotros no tuvimos los

resultados esperados, pero para la próxima fecha apoyaremos con más fuerza a nuestra selección. Como

siempre los esperamos en la sede para que vea los partidos en pantalla GIGANTE.

——————————————————————————————————————

JOSE EGUEZ

PRESIDENTE

RAFAEL ALMEIDA

VICE PRESIDENTE

MARTHA HERO

VICE PRESIDENTA EJECUTIVA

SUSANA VILLENAS

SECRETARIA

VERONICA RUEDA

PRO-SECRETARIA

MARTHA PACHECO

TESORERA

MARIO OÑA

PRO-TESORERO

JESUS M. BARRAQUE

AUDITOR

DANIEL CASILLAS

DIRECTOR RELACIONES PUBLICAS

RAFAEL ALMEIDA

DIRECTOR DE MARKETING

MARIA BURBANO

DIRECTORA DE ARTE Y CULTURA

MARCELO MOLINA

ASISTENTE DE ARTE Y CULTURA

ALVARO RIVADENEIRA

DIRECTOR DE DEPORTES

ANGEL VILLENAS

ASISTENTE DE DEPORTES

PAULA RINCON

NORMA ARGUELLO

BETTY ONA

GERRY RIVADENEIRA

MARIA ALMEIDA

JOSEPHINE CASILLAS

GUADALUPE MOLINA

COMITE DE DAMAS

DOUGLAS JEFFREY

ASESOR LEGAL

JOANA GARCIA

REINA DE L.E.F. 2015-2016

LORENA RIVADENEIRA

SRTA. DEPORTES 2015-2016

GIOVANNA SIMON PARRA

PRINCESITA DE NAVIDAD 2015-16

7 7

Queridos Socios y Amigos de LEF, es para mí un honor dirigirme a ustedes en mi nuevo rol de Presidente del Directorio de nuestra querida institución; además es muy emocionante el poder compartir con ustedes los proyectos que la Directiva actual está preparando, espero poder resumir en este corto espacio todo lo que tenemos preparado para ustedes en el 2016. Como parte de nuestra visión de apoyo a la cultura y el arte Latinoamericano, vamos a traer este año nuevos artistas. Empezamos con la presentación el pasado 5 de Marzo de Rafy Peña Jr. Un joven ecuatoriano hijo de un artista consagrado, que además nos trajo dos de sus amigos para abrir el show, Octavio Segovia y Danny Daniel que fueron del agrado del público presente. Ya les contaremos para qué fecha los tendremos como artista principal en nuestras fiestas tradicionales. El sábado 9 de Abril tendremos la presentación de Piedad Torres, talentosa cantante de boleros que hace su segunda presentación en Miami en nuestra sede como parte de una gira que la llevará para West Palm Beach y otras ciudades de la Florida, no se pierdan esta presentación espectacular. Tendremos en Agosto de este año la presentación del grupo folclórico Indoamerica con el apoyo del Consulado de Ecuador en Miami y su cónsul principal el Ing. Eduardo Rivadeneira. Para mantenerlos informados de nuestros eventos futuros estamos reactivando Primicias, tanto digital como impresa. Ya estamos finalizando el primer trimestre del año, no se olviden de hacer su declaración de impuestos, la fecha límite para la declaración de impuestos del 2015 es el Lunes 18 de Abril, 2016. Este mes tuvimos dos eventos tradicionales que como todos los años fueron un éxito rotundo, nuestra tradicional fanesca el viernes 25 y el Picnic del Domingo de Pascua el 27, que como siempre contó con la presencia multitudinaria de la comunidad que se acercó a degustar de nuestra comida típica y participar de nuestro ya tradicional torneo de Ecuavolley. Felicidades al equipo de Weston que resultó nuevamente campeón de la copa Consular por 2do año consecutivo. Que vivan los bicampeones! Ya viene Mayo, el mejor mes del año, mes en que celebramos al ser que nos dio la vida, como ya es tradición en LEF estaremos celebrando a las mamis el día sábado 7 con la presentación de Franco Alonso. En Mayo también tendremos el lanzamiento de un libro titulado 100 testimonios de inmigrantes detenidos en BTC, parte un trabajo de apoyo a nuestros inmigrantes, liderado por Gabriela Almeida, la hija de nuestro Vicepresidente Rafael Almeida. Finalmente, los invito a dejarnos sus sugerencias en el buzón electrónico que hemos preparado en nuestra página web www.ligaecuatoriana.org para poder servirles de mejor manera y mejorar nuestros eventos para el beneficio de todos. Gracias de antemano por su participación

Un caluroso abrazo,

9636 SW 77th Ave.

Miami, Fl 33156

Como ya es costumbre el Viernes Santo, la comunidad Ecuatoriana se hace presente en nuestra sede para degustar de su tradicional plato de Fanesca. Acá unas fotos de nuestros visitantes. Los esperamos el próximo año no se lo pierda!

SOCIOS CUMPLEAÑEROS DE ABRIL

2 GLORIA ROJAS 7 CUMANDA G. JARA

12 DIEGO RAMIRO CHAMORRO 15 DOUGLAS J JEFFREY

23 RENATA RUIZ 23 MARCELO ESCOBAR

26 MARIANELLA JEFFREY 27 ANUAR SAAB

Con la presencia de varias personalidades, invitados especiales, artistas incluyendo la visita sorpre-sa de Hilda Murillo se llevó a cabo el cambio de directiva. A continuación la nota gráfica:

De izquierda a derecha: Jose Eguez, Presidente, Martha Hero Vicepresiden-

ta Ejecutiva y Rafael Almeida Vicepresidente Gloria Tobar, Sonnia Villar, Kety Paquita y Martha Pacheco

De izquierda a derecha: Gerry y Alvaro Rivadeneira, Sussy Villenas, Son-nia Villar, Josephine Casillas, Martha Hero, Vilma Paredes de Loor y espo-

so, Jorge Jácome y Guadalupe Molina

Los asistentes disfrutando del show sorpresa de Hilda Muri-

llo. Kety Paquita de Kety Paquita Foundation, entregando un re-

conocimiento a Daniel y Josephine Casillas.

Hilda Murillo y Daniel Casillas, Presidente saliente.

ENTREVISTA RUTA 5 HONDURAS Cómo surge la idea de escribir un libro sobre opiniones de migrantes y por qué? Contesta Hector Patricio Tapia Durante el tiempo en BTC, vinieron muchísimos motivos para escribir el libro entre los cuales están: La vida de un detenido es abrumadora, y la de la familia del detenido es aún mucho más. Me di cuenta que un detenido tiene dema-siado tiempo en las manos, al punto de casi desesperante y de volverse loco. Luego me percaté que los detenidos contaban a todo el que llegaba su historia de vida, querían hablar, querían a alguien que les escuche, me di cuenta que yo sentí lo mismo. Allí miré que escribir los testimonios era la forma de usar mi tiempo y no desesperarme. De igual manera, el oír sus historias era una terapia para todos quienes estábamos detenidos, ellos querían ser escuchados y yo necesitaba oír lo que sienten las personas que estamos en esta circunstancia. Surge la idea del libro para usarse como un manual de sugerencias para personas que podrían estar en la misma situación de deten-ción y deportación, y junto con ello, es también en homenaje a las familias de los detenidos, porque son quienes reciben todo el im-pacto de una detención, al no saber cómo se encuentran sus seres queridos y viven momentos de extrema angustia. Me di cuenta que 9 de cada 10 detenidos no tienen abogado el día de su corte, y decidí que esos testimonios permitan recaudar fon-dos para que tener un abogado en el día más importante de un detenido/deportado, su corte. Los testimonios han sido realizados en una forma muy didáctica y de fácil lectura, para que la gente comprenda lo que es vivir al interior del final del sueño ameri-cano.

Quienes apoyan esta iniciativa? Ecuador: Universidad San Francisco de Quito. USFQ Universidad Espíritu Santo- UEES Universidad Católica de Cuenca- Sede Azogues Colombia: Universidad del Externado de Colombia Universidad Libre de Colombia-Sede Cúcuta. España: Universidad Alfonso X El Sabio Instituto Berg: Derechos Humanos en el Terreno. Universidad Complutense de Madrid México: Universidad Autónoma de México-UNAM Estados Unidos: Contesta Gabriela Almeida Nos han apoyado Organizaciones sociales de inmigrantes como por ejemplo: Liga Ecuatoriana de la Florida (LEF) en Miami, FL Estamos trabajando con grandes Fundaciones de inmigración y derechos humanos: Americans for Immigrant Justice con la Abogada Cheryl Little y su gran equipo. Y sobre todo contamos con el apoyo de las Iglesias para difundir este mensaje importante a muchas familias como estamos haciendo con: La Iglesia Cristiana JTP Kendall en Miami, FL del Pastor Yader Emmanuel Simpson, Pastor YES ministries.

Donde la están promocionando? Estamos promocionando el libro a través de las Redes sociales, nuestra página web www.deportedpeople.com Entrevistas con radio, prensa y televisión. Empezamos el lanzamiento Septiembre 2015 en Ecuador y España, luego en Alemania y otros países Europeos a través de las invitaciones y conferencias de Derechos Humanos. Ahora iniciamos la vuelta por Estados Unidos comenzando en el estado de origen de nuestros testimonios, en la Florida.

Bajo que editorial está apoyado el proyecto? Seguimos buscando Editorial en Estados Unidos queremos que este libro se publique con ayuda de las Universidades de la Florida. Ya que son los que más acceso tienen a los detenidos en Broward Transitional Center.

Cuál es el objetivo del libro y a que rincones del mundo lo piensan llevar? El objetivo del libro es dar a conocer la realidad del preso indocumentado en los Estados Unidos, que no tiene acceso a un abogado, por ser una acción administrativa y no penal. Por esto nuestro fin e ideal es de recolectar fondos necesarios para obtener representa-ción legal de que esta persona detenida tenga la debida representación y su día en la corte. Enfocándonos en Mujeres, niños y hom-bres que tengan casos que se puedan guiar a una solución y puedan permanecer en un estado legalmente y así comenzar la unión familiar. En vista que este libro tiene seguimiento internacional se han iniciado campañas en Estados Unidos, Latino América y Europa.

Quienes pueden adquirirlo o a que públicos van dirigidos, así como el costo del mismo? Este libro está dirigido al público general, políticos, abogados y jueces involucrados en este drama humano. También aquellas per-sonas e instituciones que defendemos los derechos humanos. Ustedes pueden adquirir este libro próximamente por nuestra web o contactándome a mí Gabriela Almeida personalmente en Miami, al autor Héctor Patricio Tapia en Europa o al Vicepresidente de la Liga Ecuatoriana de la Florida (LEF) Rafael Almeida.

Yo, Gabriela Almeida, agradezco a todos los medios de comunicación escritos y hablados que han hecho un eco para di-fundir y dar a conocer este libro y proyecto de vida. Este libro es para nuestras comunidades y familias afligidas en el tema

Con gran éxito se realizó el Sábado 5 de Marzo la presentación por primera vez en Miami de Rafy Peña Jr. y amigos, directo de New Jersey. A continuación la nota gráfica:

Rafy Peña Jr, iniciando su presentación Artista invitado: Danny Daniel, fue del agrado del público

Artista invitado: Octavio Segovia, música del recuerdo.

De izq a derecha: Jose Eguez, Paula Rincon, Elsye Weis-

son, Danny Daniel, Carlos Eguez, Angel Villenas, Sussy

Villenas, Betty Oña, Octavio Segovia y Mario Oña. Mario y Betty Oña; Rosita Aguirre y su hjijo Carlos, Ramiro

Chamorro.

Martha Pacheco, Rafy Peña Jr y Jose Eguez.

.

Como todos los años tuvimos el Domingo 27 nuestro tradicional Picnic de Pascua, que como siempre contó con la presencia mul-titudinaria de la comunidad ecuatoriana y larinoamericana que se acercó a degustar de nuestra comida típica y participar de nues-tro ya tradicional torneo de Ecuavolley y tornero relámpago de 40. Felicidades al equipo de Weston que resultó nuevamente cam-peón de la copa Consular por 2do año consecutivo. Que vivan los bicampeones! Cabe destacar que dos representantes de Weston también se hicieron acreedores al campeonato de 40. Este año Weston vino super preparado. Esperamos que el próximo año la 441, Boca y los demás equipos vengan listos a llevarse la copa Consular.

Sr. Pablo Chon recibiendo merecido homenaje. Se eligió a la Srta. Deportes la

bella Lorena Rivadeneira, al lado la Reina de Liga Joana Garcia.