A C T I V I T A T S A C A R C A I X E N T

bimestral

setembre

octubre

2012

32

___________________A partir del 3ESCOLETA INFANTIL MUNICIPAL. PLACES VACANTS pàg.23___________________Del 3 al 28:-ESCOLA DE DANSES. CAMPANYA D’INSCRIPCIONS pàg.12-ACTIVITATS PROMOCIONALS AQUÀTIQUES I EN SEC pàg.28 __________________Dimecres 5: DÓNA SANG, SALVA VIDES pàg.4___________________Divendres 7:FÒRUM DE PARTICIPACIÓ CIUTADANA pàg.23___________________Del 10 al 14: CONCURS DE PINTURA. PINTA L'ASIL pàg.14 ___________________Dimecres 12: CONTES A L’AMOR DE LA BIBLIOTECA. Cabres cabretes pàg.5___________________Dissabte 15: FESTA FITNESS DE BENVINGUDA pàg.28 ___________________Dilluns 17: EL REY LEÓN -MADRID- VENDA de LOCALITATS pàg.9___________________Dimecres 19:CLUB DE LECTURA. L’Odissea pàg.6___________________Divendres 21:CONCERTS DIDÀCTICS-infantil- pàg.21___________________Dimarts 25 : ESPECTACLE DE DANSA-infantil- pàg.21___________________Diumenge 30:- RUTA CULTURAL: Caudete pàg.8- VISITA TURÍSTICA GUIADA – CARCAIXENT – RUTA A PEU:“CAMÍ DE LLEVANT” pàg.31

___________________A partir de l’1 CURSOS DE NATACIÓ pàg. 29___________________Dimecres 3: DÓNA SANG, SALVA VIDES pàg.4___________________Divendres 5:- PROPOSTA TEATRAL ESCOLAR. El Sr. Lletraferida de LA DEPENDENT pàg.22

- CONCERT, TRIO AMARGO pàg.10-FÒRUM DE PARTICIPACIÓ CIUTADANA pàg.23

___________________Del 5 al 7:EXPOSICIÓ FOTOGRÀFICA: Aprenent a veure pàg.25___________________Dimecres 10:CONTES A L’AMOR DE LA BIBLIOTECA. Contes i festa pàg.5___________________Divendres 12:FIRETA DE JOCS POPULARS INFANTILS pàg.22___________________Dissabte 13:CONCERT, QUARTET DE CLARINETS VERT pàg.10___________________Diumenge 14:ESPECTACLE FOLKLÒRIC. Grup de danses EL BOLERO de l'Alcúdia pàg.11___________________Dissabte 20:28a. MOSTRA DE TEATRE: La Nóvia de Gary Cooper de LA DEPENDENT pàg.16___________________Diumenge 21:28a. MOSTRA DE TEATRE -infantil-: Megànimals de MADUIXA pàg.19___________________Dimecres 24: CLUB DE LECTURA. Cendres de Ternils pàg.7___________________Divendres 26: 28a. MOSTRA DE TEATRE: Mediterráneo de DANSA JOVE pàg.17___________________Dissabte 27:28a. MOSTRA DE TEATRE: Sensormen de YLLANA pàg.18___________________Fins al novembreNOVETATS MONOGRÀFICS pàg.25___________________Fins al juny de 2013ESCOLES MUNICIPALS ESPORTIVES pàg.24CURS: IOGA pàg.4CURS PINTURA pàg.13CURS CERÀMICA pàg.13CURSOS D’INFORMÀTICA pàg.13TALLER: RESTAURACIÓ DE MOBLES pàg.14TALLER: TIFFANY pàg.14

Benestar Social pàg. 4Biblioteca pàg. 5 a 7Cultura pàg. 8 a 22Educació pàg. 23Esports pàg. 24Joventut pàg. 25Medi Ambient pàg. 23Piscina Coberta pàg. 26 a 30Turisme pàg. 31

PR

OG

RA

MA

CIÓ

sete

mbr

e201

2

PR

OG

RA

MA

CIÓ

octu

bre2

012

54

Benestar Socialàrea de la dona

agència valenciana de la salut

Taller de ioga

Dóna sang, salva vides

(Ioga vol dir “unió” del nostre ésserfísic i mental)El ioga és una disciplina mil·lenària d’O-rient, amb una tradició de més de 5.000 anys,que, de forma sintetitzada, pot definir-se com unatècnica que, mitjançant la pràctica quotidiana, pot harmonitzar lament, el cos i l’esperit en benefici d’un major benestar personal.Al segle III aC, Patanjali va descriure els huit passos relacionats ambel ioga que varen servir de base per a la sèrie d’asanas (postures),que constituïen el ioga actual.Les asanas són la base del Hatha Ioga, i és aquest pas el que espractica habitualment en aquest TALLER, ja que les postures tenenun propòsit saludable, mantenen un funcionament òptim dels òr-gans interns i del metabolisme i, a més d’enfortir el cos, el fan mésflexible i saludable.

DESTINAT: A JOVES I ADULTS • INICI: 1 D’OCTUBRE DURADA: D’OCTUBRE DE 2012 A JUNY DE 2013Horari: dilluns i dimecres, de 18:00 a 19:00 h (1r. grup) // de19:30 a 20:30 h (2n. grup)

Informació i inscripció: Serveis Socials Municipals

CALENDARI A CARCAIXENTDIMECRES 5 – SETEMBREDIMECRES 3 – OCTUBREDIMECRES 7 – NOVEMBREDIMECRES 5 – DESEMBRE

AL CENTRE DE SALUT: Horari: 17:00~20:30 h

Més informació: http://centro-transfusion.san.gva.es/indexv.htmlCentre de Transfusió: 96 386 81 00

Biblioteca

CONTES A L’AMOR DE LA BIBLIOTECA

CONTES I FESTA DIMECRES 10 D’OCTUBRE • A LES 17:45 H

El verb llegir no suporta l’imperatiu. Aversió que comparteix amb al-tres verbs: el verb amar, el verb somiar... (Pennac)

Conte popular.Això és el queels va passar atres cabretes,una gran, unaaltra mitjana iuna altra me-nuda, que undia van volercreuar el pontper menjar herba i es van trobar amb un terrible ogre...

Amb Almudena FrancésPer a xiquets de 5 a 10 anys.

Vine i participa!

4

A l’octubre arribala tardor i lafesta. Contessobre les festesdels pobles va-lencians. Conei-xes la històriaVols ser muixe-

ranguera?, d’En-ric Lluch? Vine ite la contem...

CABRES CABRETESDIMECRES 12 DE SETEMBRE • A LES 17:45 H

Biblioteca

6

club de la lectura

L’ODISSEADIMECRES 19 DE SETEMBRE• A LES 19:00 H

Vine al club de lectura per a compartir paraules, idees,emocions… en l’aventura de llegir.

Les aventures d'Ulisses, vis-cudes en el lapse de deuanys que va durar el seuretorn a la llar desprésd'una activa participació ala guerra de Troia, confor-men l'atapeïda trama,gairebé novel·lesca, d'undels grans monumentsdel nostre patrimoniintel·lectual. La històriad’un viatge, que és para-digma de creixement personal

Històries tragicòmiques ques’esdevenen a Ternils, un poblefictici de la Ribera del Xúquerdurant la dictadura franquista ila transició democràtica, desde la fi de la Guerra Civil finsa la pantanada de Tous, totfent un ullet a l’estil GarciaBerlanga...

HOMERPoeta grec del segle VIIIaC, al qual s'atribueixenLa Ilíada i l'Odissea,dues de les obres es-sencials de la literaturauniversal. Entorn de laseua vida existeix unhalo llegendari. S'espe-cula sobre si va ser unmer compilador o l'autordels poemes èpics, en-cara que aquesta se-gona opinió cadavegada és la més ac-ceptada pels estudiosos.

VICENT SANCHISVa nàixer a Rafelguaraf, però viu aCarcaixent des de 1981. Li agradenmolt els temes històrics, geogràfics, to-ponímics, etnogràfics... i fruit d'això ésl’estudi Introducció a la història de Ra-

felguaraf, el Tossalet i Berfull. Tambéés autor de novel·les, contes i relats

curts, guardonat amb nombrosospremis. Entre la seua àmplia pro-

ducció destaquem: Adéu a

Berfull, Memòries d'un

alamí, Aventura al de-

sert, El repòs del sobirà

i Cendres de Ternils

(2012).

Trobada dels clubs de lectura de la Ribera amb l’autorVicent Sanchis, a l’ermita de Ternils

7

CENDRES DE TERNILSDIMECRES 24 D’OCTUBREA LES 19:00 H

8

Cultura

DIUMENGE 30 DE SETEMBRE DISSABTE 19

INSCRIPCIONS: ÀREA DE CULTURA

El dilluns 17 de setembre, a les 17:30 h. I a partirdel dijous 18 de setembre, de 9:00 a 15:00 h.

PREU: 33€ (incloent-hi el viatgeamb autobús, guia, dinar, entrades il’assegurança grups d’oci)

PREU: 110 € Viatge amb autobús (anar i tornar en el dia). Localitats en platea (78€aprox.). / Assegurança de viatge i grups d'oci

Un diumenge de ruta cultural Eixida cultural

CAUDETE / CABDET MADRID. EL MUSICAL: EL REY LEÓN

Eixida a les 8:30 h, des de l’Escoleta Infantil, C/Jaume I.Arribada a Carcaixent, cap a les 19:00 h.

TEATRE LOPE DE VEGAEixida a les 08:00 h, des de l’Escoleta Infantil, C/Jaume I.Arribada a Carcaixent, cap a les 03:00 h.La vila de Cabdet és hereva d’un ric patrimoni arquitectònic. Un

passeig pels seus carrers ens porta des del seu castell medievald’origen musulmà fins al més bell estil gòtic català de l’esglésiade Santa Caterina, passant pel barroc del convent de Carmeliteso el santuari de la Verge de Gràcia. Completen el recorregut mo-numental algunes belles mostres de modernisme, estil arquitec-tònic que té una àmplia representació a Cabdet.ALTRES PUNTS D’INTERÉS:Centre d’Interpretació del Patrimoni Cultural que posseïx unasignificativa col·lecció arqueològica que fa un recorregut per mésde 2.000 anys de la història de Cabdet: cultura ibera, període romà,època medieval i edat moderna. Ermita de Santa Anna, on tro-bem algunes belles mostres d’arquitectura popular. Església deSant Francesc. Plaça de Bous Les Arenes, d’estil neomudèjar,va ser considerada una de les més boniques d’Espanya. Ermitade Sant Anton i el Llavador.

Després de l'èxit de la passada ei-xida del 19 de maig i per tal depoder cobrir la demanda existent,oferim 55 places més per a disfrutarde l'espectacle del REY LEÓN.

Amb la sorprenent i acolorida po-sada en escena, EL REY LEÓNtransporta l’espectador a l’exotismeafricà, amb evocadores músiques,que constituïx una fita en el món de l’espectacle, un punt d’inflexióen el disseny artístic i, en general, en el gènere musical que aningú deixa indiferent. Un genial equip creatiu per a un musicalinoblidable.

Vist per quasi 60 milions d’espectadors i guanyador de 70 premis,este increïble musical amb més de 14 anys sobre els escenarisde Broadway compta amb les cançons d’Elton John i Tim Rice, ila música de Lebo. M i Hans Zimmer.

9

GENER 2013

Este trio naix l’any 2010. Pren elseu nom del compositor catalàJoan Albert Amargós, que és undels pocs autors, junt amb Sal-vador Brotons, que té músicaescrita per a esta formació: violí,clarinet i piano.Els seus components, desprésd’haver format part de diferentsformacions cambrístiques, s’in-

teressen per una nova faceta, un trio amb una sonoritat diferent, una for-mació poc habitual i sobretot un repertori nou i atractiu tant per la bellesacom per la complexitat tècnica. La versatilitat dels seus components permetla distribució en altres formacions cambrístiques com són duos de violí oclarinet amb el piano, i donen així al concert un atractiu major, si es pot.

Cultura

Rezart Kapetani, Julio J. Fresneda López,Juan Antonio Recuerda Serra

DISSABTE 13 D’OCTUBRE • A LES 19:30 HA L’AUDITORI MUNICIPALCONCERT-PRESENTACIÓ DEL DOBLE CDQuan a penes fa dos años que veia la llum el seu últim àlbum Esencias, elQuartet de Clarinets Vert llança el seu nou doble cd Esencias 2, integrat per9 obres dels compositors: Martínez Gallego (Di-Vert-imento), Salvador Lujan(Somnis Vert), Juan Bta. Meseguer(Tres danzas), Juan Pérez Ribes (Di-versidad), Guillermo Ruano (Trip),Francisco Andreu Comos (L’enfantmagique), José Raúl Llanes (Suiteamericana), Vasco Pereira (Beet) iJavier Costa Císcar (Farbenquartett).Obres amb un estil variat i particular,del segle XXI, dedicades al Quartetde Clarinets Vert i estrenades en elPalau de la Música de València i enel Club Diario Levante, que suposenun referent per ser la primera i únicagravació mundial d’estes.

TRIO AMARGO

ESENCIAS 2QUARTET DE CLARINETS VERT

concerts

1111

10 10

DIVENDRES 5 D’OCTUBRE • A LES 19:30 HAL CONSERVATORI MESTRE VERT

CONCERT INAUGURACIÓ CURS 2012-2013 CONSERVATORI DE MÚSICA MESTRE VERT

Al desembre de 2009 grup guanyador del 1rPremi, per decisió unànime del jurat, del II Concurs“Sona la Dipu amb danses i cançons”, organitzatper la Diputació Provincial de València.

EL BOLERO, grup de danses. La iniciativa surt l'any 1993 d’ungrup d’amics provinents d’altres agrupacions folklòriques ambuna àmplia experiència dintre d’aquest camp.Durant tot aquest temps han participat en gran quantitat de fes-tivals nacionals i internacionals, i les seues actuacions han sigutnombroses.

Espectacle Folklòric"EL BOLERO"

GRUP DE DANSES DE L'ALCÚDIA

ENTRADA

GRATUÏTA

DIUMENGE 14 D’OCTUBRE A LES 19:30 H Al Teatre D. Enrique

Cultura

- Informàtica avançada. Word, Excel i Power Point

- Informàtica iniciació. Sistema Operatiu i Word Iniciació

- Internet i correu electrònic- Curs de disseny d’àlbums fotogràfics (Hofmann)

Durada: tots els cursos tenen una durada de 30 hores de formació.Lloc: Escola d’Adults (primera planta).Horari: dilluns i dimecres de 15:15 a 16:45. dilluns i dimecres de18:30 a 20:00. divendres de 17:00 a 20:00.(Aquestos horaris poden patir alguna variació en funció del nombre d’alumnes)

ORGANITZA: Les Folies de CarcaixentCOL·LABORA: Ajuntament de Carcaixent

ÀREA DE CULTURAMatins, de dilluns a divendres d’11 a 15 hores

informa’t

INSCRIPCIÓ I INFORMACIÓ:Ajuntament de Carcaixent, 1r. pis – 962457609.

cursos i tallers

CAMPANYA D’INSCRIPCIONS CURSOS D’INFORMÀTICA

- Ceràmica contemporània i decoració cerà-mica Durada: des d’octubre fins a juny.Horari: dimarts o dijous de 17:00 a 20:00.Lloc: Escola d’Adults.

CURSOS DE CERÀMICA

Diferents tècniques d’expressió en la pintura(oli, aquarel·la, pastel...) i en el dibuix (carbói llapis).Durada: des d’octubre fins a juny.Lloc: Escola d’Adults (planta baixa).HORARI Matí: dilluns i dimecres de 10:00 a 11:30.dissabte d’11 a 12:15.Vesprada: dilluns i dimecres de 18:00 a21:30 (diversos grups). divendres de 17:30 a 18:45 i de 18:45 a20:00 (grups de xiquets).

REQUISITS DE MATRÍCULA:La matrícula és gratuïta, sols s’ha de pagar la mensualitat que cal segonsel curs. Portar el DNI / Portar una foto de carnet / Emplenar una fitxa moltsenzilla

CURS DE PINTURA

ESCOLA DE DANSES DE CARCAIXENT

OFERTA DE CURSOS FORMATIUSPER A ADULTS 2012-2013

Elegir Carcaixent com a centre per a la creació d’una escolade ball tradicional valencià no és un fet casual. La ciutatcompta amb una de les agrupacions capdavanteres i ambmajor prestigi de la Comunitat Valenciana.

Amb quinze anys d’història, Les Folies de Carcaixent ha des-envolupat tot un ampli ventall d’activitats dirigides a la pro-moció i al desenvolupament de la dansa tradicional dins i foradel nostre municipi. Així doncs, aquest nou projecte vol dotarla ciutat d’una escola on s’hi puga centralitzar l’ensenyança,investigació, difusió i realització d’activitats per tal de con-vertir Carcaixent en una de les principals viles valencianeson la música i dansa tradicional formen part de la vida quo-tidiana i festiva.

L’àmbit d’edat al qual va destinada l’oferta d’aquesta escolaés el següent:

Primer grup: Edats entre 6 i 12 anysSegon grup: Edats entre 12 i 16 anysTercer grup: A partir de 16 anys

Matrícula oberta a partir del 10 de setembre

131312 12

1514

DURADA: de novembre de 2012 a maig de 2013

HORARI RESTAURACIÓ: dimarts de 15 a 19 h, inici del curs 6 de novembre

HORARI TIFFANY: dimecres de 16 a 19 h, inici del curs 7 de novembre GRUPS: de 10 a 15 persones

PREU TOTAL DEL TALLER DE RESTAURACIÓ: 140 €PREU TOTAL DEL TALLER DE TIFFANY: 90 € primer termini i 90 € segon termini

ORGANITZA: ASSOCIACIÓ AMES DE CASA TYRIUSCOL·LABORA: AJUNTAMENT DE CARCAIXENTTALLER RESTAURACIÓ DE MOBLES

TALLER DE TIFFANY

CONCURS DE PINTURA

Promociona i organitza:Fundació Asil Mare deDéu dels Desemparats iAssociació Pictòrica iCultural

cursos i tallers

altres iniciativesBASES:- Podran participar-hi tots els artistes que ho desitgen.- La tècnica i l’estil seran lliures.- Les dimensions màximes són 150 x 150 cm i les mínimes, 60 x 60

cm.- La temàtica es limitarà a l’edifici i l’hort de l’Asil de la Mare de Déu

dels Desemparats, interiorment o exterior.- Cada participant haurà de presentar una sola obra, sense signar i

sense emmarcar, o bé emmarcada per un llistó de fins a 3 cm. I, siel suport ho requereix, per un vidre o metacrilat.

- S’estableix un únic premi de 1.000 euros a la millor obra segons elcriteri del jurat. El premi serà lliurat al guanyador el dia 22 de se-tembre de 2012 en l’acte públic d’inauguració de l’exposició.

- El període de les obres serà els següents dies: dilluns 10 de setembre,de 10:30 a 11:30 del matí; i els dies 11, 12 , 13 i 14 (de dimarts adivendres), de 5 a 7 de la vesprada. Les obres, degudament identi-ficades amb la fitxa que s’adjunta, es presentaran personalment oremeses mitjançant agència de transport a la següent adreça:Asil de la Mare de Déu dels DesemparatsCarrer Santa Anna 4 – 46740 Carcaixent (València)Mòbil 672105015 (Sr. Badenes)

- El jurat estarà format per un representant de l’Associació Pictòrica iCultural de Carcaixent i dos representants de la Junta del Patronatde l’Asil, i hi actuarà com a secretari el de la Junta del Patronat.

- L’obra premiada, una vegada signada, passarà a ser propietat de l’en-titat patrocinadora, la qual es reserva tots els drets sobre esta.

Es convoca el presentPREMI, patrocinat per l’AsilMare de Déu dels Desempa-rats de Carcaixent, d’acordamb les següents:

1514

Cultura

INSCRIPCIONS: En l’Àrea de Cultura. O al telèfon 687 80 75 96

Es tracta de nou d’unacomèdia, de vegadeshilarant, de vegadesamarga on estos perso-natges amb manca derecursos emocionals iintel·lectuals, peròirremeiablement en-cantadors tornen aensenyar-nos lesseues misèriesd’una manera me-ravellosa. Ambquina tendresa,amb quin poc tre-

llat, amb quin cinisme.Pili és una espècie de Shirley Maclaine

en Como un Torrente, però de l’Horta Sud i Pepperoni éscom un Vittorio Gassman però de l’Horta Nord.

Cultura

16 17

a Carcaixent

Companyia de teatre LA DEPENDENT

Dissabte 20 d’octubre • A les 20:00 h • Al Teatre D. Enrique

Text: Pasqual AlapontDirecció: Gemma MirallesIntèrprets: Pep Sellés / Pepa Miralles

Direcció artística: José Huertas.Coreògrafs: Helena Martín, Marta Fernández, Mamen Garcia, Gala Vi-vancos, José Huertas.Ballarins: Cristian Sandoval, Verónica Soriano, Alberto Marques, LaraPla, Ángela García, Alicia Espinar, Alejandra García, Rebeca Toribio, He-lena García, Alicia Rei, Laura Carbonell , José Pedro López, Lourdes dela Rúa, Antonio Jumilla, Anna Andrés, Silvia Andreu, Lorena Martínez,Nuria Navarro, Carlos Bayón, Alejandro Fontelles, Hector Valdeolivas.Músics: Juan Vicente Gil, Kostan Jiménez.

LA NÓVIA DE GARY COOPERCompanyia de DANSA JOVE

Divendres 26 d’octubre● A les 22:30 h • Al Teatre D. Enrique

MEDITERRÁNEO

Companyia de Dansa JoveMediterráneo. Esta com-panyia de dansa totalmentvalenciana es crea arrand’una necessitat del treballi esforç conjunt perquè enun futur s’intente prendre elrelleu a les figures de l’ac-tualitat.

“Pretenem continuar apro-fundint en l’arrel, tant en ladansa espanyola, clàssica,flamenc i contemporània ialtres formes alternatives del’art, ressaltant la frescor ila joventut dels integrantsdel grup.

Cultura

a Carcaixent

YLLANA + BULBUL

MADUIXA TEATRE

Dissabte 27 d’octubre ● A les 20:00 h • Al Teatre D. Enrique

Diumenge 21 d’octubre ● A les 19:00 h • Al Magatzem de Ribera

Idea: Yllana i BulbulDirecció artística: Juan Francisco Ramos i David OttoneCreació musical, producció i programació: BulbulIntèrprets: Bulbul / Jony Elías / Chema Animal / Chus Herrera

Sensormen és el nou espec-tacle d’Yllana coproduïtamb Bulbul, en què col·lidi-xen comèdia, música, per-cussió i un plantejamentescènic enlluernador. I ésque de la fusió de l’humorgestual d’Yllana amb els es-pectacles rítmics i tecnolò-gics del percussionista iperformer multimèdia Bulbul

sorgix un espectacle summa-ment divertit i innovador.Els protagonistes de SEN-SORMEN són quatrepseudooperaris tarats, es-pecialitzats en el món delritme, que se servixen dediversos gadgets amb sen-sors per a executar sorpre-nents –a veces absurds-experiments/cançons.Una original i enginyosamanera d’entendre els es-pectacles basats en la per-cussió, mai vista fins ara. YLLANA, 20 anys com acompanyia, en els qualsha produït dèsset especta-cles teatrals que s’han re-presentat en més de2.000 ocasions en 33països i han sigut vistosper més d’un milió d’es-pectadors.

Intèrprets: Natxo Ruipérez / CristinaCampillo / Anabel CalderónDirecció: Pere MarcoCançons originals: Paco Garnelo

JUGA, CANTA, BALLA!!L´explorador més famós del planetai els seus ajudants arriben a la ciutatper participar al I congrés d´Explora-dors i ensenyar-nos els seus últimsdescobriments “Els Megànimals”. Alritme de la música i els balls, posarana prova a tots els xiquets i xiquetesque viuran les aventures mes trepi-dants i aixa fomentar l´esperit in-quiet dels més menuts.

SENSORMEN

MEGÀNIMALS

TEATRE PER A XIQUETS

18

21

VENDA DE LOCALITATS:VENDA de localitats, a partir del dimecres 17 d’octubre.

-En l’Àrea de Cultura:Horari: matins, de dilluns a divendres de 9:00 a 15 hores.

-En ServiCAM:Per telèfon, al 965 117 117 / Per internet, en www.servi-cam.com / En els terminals de punt de venda.

- A la taquilla del Teatre D. Enrique i del Magatzem deRibera: els dies dels espectacles, una hora abans del co-mençament.

NOTES:• Als posseïdors del CARNET DE TEATRE 2012, vos in-

formem: el carnet està en vigor per a tots els espec-tacles. Excepte l’infantil.

• Als posseïdors del CARNET 4 ESPECTACLES: vos recor-dem que podeu confirmar assistència i adquirir la vos-tra localitat el dilluns 15 (de 9:00 a 15 hores ) a l’Àreade Cultura (96 245 76 24).

PREUS- Entrades per als espectacles de joves i adults, 8 € i ambCarnet Jove, 6 €.

- Entrades per a l’espectacle infantil, 5 €.

OBSERVACIONSLes localitats seran numerades. Excepte l’infantilNo es permetrà l’accés a les sales una vegada començatl’espectacle.

+ INFO: Àrea de Cultura (96 245 76 24)

nformaciói28a

mostra de teatre

activitats per a xiquets

mostra de dansa

DIVENDRES 21 DE SETEMBREHORARI ESCOLAR AL TEATRE DON ENRIQUE

DIMARTS 25 DE SETEMBRE AL TEATRE D. ENRIQUE

Música, Colors i Efectes

LA BANDA JUVENIL DE LA LIRA I CASINO CARCAIXENTÍ, sota la di-recció d’AGUSTÍ MARTÍNEZ, ens presenta Música, colors i efec-tes, un espectacle destinat als xiquets de 4t a 6é de primària.

Música, colors i efectes és un concert amb un repertori moltdivers i amb molt de color en el qual s’han afegit, a les compo-sicions elegides, altres sons i efectes amb materials reciclats irudimentaris. Jugant amb el ritme, la improvisació, la imitació,els efectes programats i d’altres que, segurament, sorgiran deforma natural.

Mostra adreçada als alumnes dePrimària per a gaudir de les es-pecialitats clàssica, espanyola icontemporània i, així, donar a co-néixer les tècniques específiquesde cada una d’elles quant a mu-sicalitat i interpretació.

Escola de dansa del Conservatori Mestre Vert DANSA PER A PÚBLIC INFANTIL

concerts didàctics

Cultura

Cultura Educació

ESCOLA INFANTILMUNICIPAL LA VIETA

Medi Ambient

FÒRUM DE PARTICIPACIÓCIUTADANA Agenda 21

2322

CURS 2012-2013 – PLACES VACANTS!

DIVENDRES 5 D’OCTUBREHORARI ESCOLAR AL TEATRE DON ENRIQUE

DIVENDRES 7 DE SETEMBRE • A LES 19:00 HDIVENDRES 5 D’OCTUBRE • A LES 19:00 H

DIVENDRES 12 D'OCTUBREDes de les 17:30h fins a les 20:30h.A LA PLAÇA D’ESPANYA

PETANCA, CARRERA DE SACS,CARRERA D’OUS, TRES EN RATLLA, BALL DE LATROMPA, ...

Per a xiquets a partir de 4 anys. (En cas de pluja, l’activitat es realitzarà al PavellóCobert).

Companyia de Teatre LA DEPENDENT

El Sr. Lletraferida

Fireta de Jocs Populars Infantils

Lletraferida és una iniciativa adreçada a escolars del tercer ciclede Primària. La proposta pretén ser un recorregut divertit i entre-tingut per la literatura valenciana des del segle XII fins al XX de lamà de dos personatges molt particulars. Jordi Peidro és l’autor del text que, d’una manera resumida i di-vertida, apropa als espectadors les obres i els autors més reco-neguts.

El Fòrum de l’Agenda 21 és un espai departicipació per a tots els veïns i veïnesde Carcaixent. Ens reunim per parlar itransmetre a l’Ajuntament tot allò queens preocupa (aigua, neteja dels carrers,recollida de fem, trànsit, etc.). Esperemla teua assistència, així com propostesque siguen del teu interés.

INFORMACIÓ: Departament d’Educació Plaça Major, 9-2n. Tel. 96 245 76 49

Lloc: Al Centre de Promoció Econòmica(Carrer Marquesa de Montortal, 54)

proposta lectora teatral

fireta de jocs populars

Esports Joventut

25

ESCOLES ESPORTIVES MUNICIPALS 2012-13

Més informació:Al Departament d’Esports en horari de 12:00h a 14:00h (Plaça

Major, 9-2n. pis, telèfon 962457650/1), al correu electrònic

departamentesports@ayto-carcaixent.es o consultant la

pàgina web www.carcaixent.es (carcaixentcultural/esports).

Preu monogràfic: 35€

INFORMACIÓ I INSCRIPCIÓ:CIJ CARCAIXENT (Centre d’Informació Juvenil): Plaça major, 9-2n. 96 245 76 25

Un any més, les Escoles Esportives Muni-cipals comencen a rodar amb la informaciói les inscripcions durant el mes de setem-bre i posteriorment, a partir del mes d’octu-bre, amb els entrenaments i competicions deles diferents modalitats.

Al llarg del mes de setembre, podreu arreplegar la fitxa d’inscripcióen diferents punts d’informació de la localitat i també en el mateixDepartament d’Esports, fitxa que caldrà omplir i firmar per a pre-sentar-la durant el període d’inscripcions i formalitzar, així, la ma-trícula en la modalitat esportiva triada.

Com altres anys, l’oferta d’activitats esportives per als xiquets i xi-quetes del municipi és molt àmplia. Poden inscriure’s en modalitatscom ara tenis, bàsquet, futbol sala, gimnàstica rítmica, balls de saló,dansa, ball modern, iniciació esportiva, etc.

En el tríptic informatiu de les Escoles Esportives Municipals vindranmarcats els horaris i la ubicació de les activitats, els preus d’ins-cripció incloent-hi aquells descomptes que corresponguen i lesdates per poder passar pel Departament d’Esports per tal de for-malitzar-ne la matrícula.

RECORDA: les places i l’oferta de cursos està limitadaal nombre d’inscripcions, disponibilitat horària id’instal·lacions.

24

EXPOSICIÓ FOTOGRÀFICA: APRENENT A VEURE

NOVETATS MONOGRÀFICS

Aprofitant l’èxit del taller amb el mateix nom que es dugué a termea l’Estiu Jove i les ganes de tots els participants per continuaraprenent, naix esta exposició atrevida i fresca, on es podrà ob-servar els treballs de joves de Carcaixent i altres localitats veïnesrespecte a un tema proposat pels mestres de cerimònies Ricardoi Jordi Carrillo.

DEL 5 AL 7 D’OCTUBRE • AL PASSEIG

MÀRQUETING PERSONAL

EDUCACIÓ PER A LA SALUT I PRIMERSAUXILIS

Carcaixent15, 22 i 29 de setembre de 9h a 15h.

La Pobla Llarga20 i 27 d’octubre de 9h a 14h i de 15:30h a 19:30h.

MARC LEGAL. LA RESPONSABILITAT DEL MONITOR I DE L’ANIMADORAlzira10, 17 i 24 de novembre de 9h a 15h.

26 2726

Piscina coberta

Fent-te abonat de la Piscina Municipal Coberta podràs gaudir deforma lliure de les nostres instal·lacions, a més d’aconseguir des-comptes en tota la resta de serveis i cursos. Combina les següentsopcions per a configurar el teu abonament:Opció Piscina: Opció obligatòria per a tots els abonats. Inclou l’ac-cés a les dos piscines climatitzades utilitzant els carrils destinats albany lliure.Opció Gimnàs: Inclou l’accés a les sales destinades a fitness o mus-culació i a la sala d’activitats cardiovasculars. Opció Balneari: Inclou l’accés al balneari i la utilització lliure de lesseues instal·lacions excepte la sala de massatge.Opció Activitats: Amb l’opció d’activitats en obert es contracta lapossibilitat d’accés a un paquet de 30 hores setmanals d’activitatsdirigides en sala. Aquest paquet pot anar variant en funció de la de-manda d’usuaris. La temporalitat del pack és d’octubre a juny. *:

MATRÍCULAL’import serà de 32,00 €. Deuran fer-lo efectiu tots aquells usuarisque s’abonen per primera volta, o que després de causar baixa du-rant més de 90 dies desitgen tornar a inscriure-s’hi. Amb l’importde la matrícula estarà inclòs el preu de la targeta identificativad’accés (9’00 €).

Promoció inici de temporada: Fins al 15 de setembre la ma-tricula serà gratuïta. Sols caldrà abonar el preu de la targetaidentificativa.

Abonaments Abonament Abonament trimestral anual

Piscina 80’00 € 173’00 €Pis-Gim 89’00 € 225’00 €Pis-Bal 100’00 € 241’50 €Pis-Gim-Bal 121’00 € 299’00 €Pis-Gim-Ac 110’00 € 285’00 €Pis-Bal-Ac 121’00 € 299’00 €Pis-Gim-Bal-Ac 131’00 € 346’50 €

ABONAMENTS A LA PISCINA

* Es recomana informar-se de les normes de funcionament del paquet d’acti-vitats abans de contractar-lo. Tota esta informació, així com la resta en què esregulen tots els serveis, podeu trobar-la a la Normativa general de la piscinacoberta de Carcaixent penjada en www.piscinacarcaixent.com

CONDICIONS PER A ASSOCIACIONS, COL·LECTIUS i EMPRESESTots els col·lectius, associacions i empreses locals que formeu ungrup de 20 o més abonats podeu gaudir de bonificacions especials.A continuació, vos detallem les condicions bàsiques que es deurancomplir per a poder gaudir d’aquesta bonificació.➢Podran aprofitar-se’n associacions i col·lectius que hi vullguen ins-criure 20 o més membres legalment censats.

➢S’obtindrà un 30% de descompte sobre la tarifa de bany lliure.➢Aquesta bonificació és aplicable per a abonaments anuals.➢S’haurà de formalitzar tota la documentació abans del 12 de setem-bre. Cap usuari podrà fer ús de la instal·lació fins que no es presentela relació tancada dels membres de la seua associació.

➢Una vegada entregada la documentació, no es podrà apuntar cappersona més fins que la temporada finalitze.

➢Documentació necessària:-Certificat del secretari de l’associació on consten els membres quesol·liciten la inscripció, i l’autorització d’aquests per a la inscripció.-Fotocòpia del CIF de l’associació.-Llista dels membres que s’hi inscriuen. Cal seguir el format annexal dors d’aquest full.

➢Aquesta bonificació no és acumulable a altres ofertes.

BONIFICACIONS I DESCOMPTES EN ABONAMENTS:• Horari matinal o horari migdia: 20 % del total• Jubilats, pensionistes i discapacitats: 50 % en el bany lliure• Abonament familiar o família nombrosa: 30 % en el bany lliure• Col·lectius i associacions locals: 30 % en el bany lliure• Carnet jove: 20 % en el bany lliure• Grups 5 persones: 15 % del total• Aturats: 30 % en el bany lliure (abonaments trimestrals)

- Aquestes bonificacions no són acumulables - Cal comprovar les condicions necessàries per a poder aprofitar-se de la bonificació

27

28

Piscina coberta

DEL 3 AL 28 DE SETEMBRE

ACTIVITATS PROMOCIONALS

Durant el mes de setembre, totsels usuaris de la Piscina MunicipalCoberta podran gaudir de tot tipusde modalitats tant aquàtiques comen sala. És el moment de provar-les totes per a poder elegir des-prés aquelles que més vosagraden. Sigues el primer a conéi-xer les noves activitats per a latemporada 2012-2013.

PREUS: – Abonats a la instal·lació: 1€per sessió en sala o aquàtica– No abonats a la instal·lació:2 € a les sessions en sala 3 € a les sessions aquàtiques

CONDICIONS:• És necessària la reserva prè-via. Les activitats que 12hores abans no tinguen unaràtio mínima poden seranul·lades.

• Les places de totes les acti-vitats són limitades.

• Horaris de les activitats dis-ponibles a la instal·lació i a lapàgina web.

ACTIVITATS:+RÍTMIQUES: Coreo, Dansaoriental, Bollywood, Ritmesllatins

+SUAUS: Pilates bàsic, Pilatesavançat, Streeching i abdo-minals

+AQUÀTIQUES: Natació Inicia-ció, Mitjà i Perfeccionament,Aiguaeròbic i Aigua-gym

+ALTA INTENSITAT: TBC, Step-tonificació, TMG, Step, Body-Trainning, Body-Combat,GAC, Spinning i Bossus

15 DE SETEMBREPer a donar per co-mençada la tempo-rada, vos proposemel primer dissabte es-portiu amb activitatstant en sala, com enaigua i en exterior.Aprofita els preuspromocionals i vine aconéixer les novesactivitats.

OFERTA INICIAL A PARTIR DE L’1 D’OCTUBREA continuació vos presentem l’oferta inicial de cursos aquàtics per ala temporada 2012-2013.

CURSOS ANUALS D’UN DIA PER SETMANA

FESTA FITNESS DE BENVINGUDA

CURSOS DE NATACIÓ

29

Turisme

VISITES TURÍSTIQUES GUIADES A CARCAIXENT

RUTA 3: CAMÍ DE LLEVANT

RECORREGUT A PEU-Església de Sant Bartomeu (s. XVI-XVII)-Ermita de Sant Roc (s. XIII)-Caminada entre tarongers

DIUMENGE 30 DE SETEMBRE • A LES 09:00 HA la Plaça de l’Església de Sant Bartomeu de Cogullada

Viatja a l’edat mitjana entre tarongers pel GR-239 iaconsegueix el teu diploma de pelegrí.

PREUS:VISITA TURÍSTICA GUIADA + PRODUCTE TÍPIC: 5€*xiquets menors de 10 anys, 2’5€.

INSCRIPCIONS I MÉS INFORMACIÓ:Via e-mail: turisme@ayto-carcaixent.esÀrea de Turisme. Telèfon: 96 245 76 67a la web: www.turismecarcaixent.es

Piscina coberta

CURSOS TRIMESTRALS DE 2 DIES PER SETMANA

+informació i inscripcions a la recepció de la piscina coberta

C/ Jaume I, 33Telèfon:96 246 72 43www.bibliotequespubliques.es/carcaixent

Plaça Major, 1 – 1rTelèfon: 96 245 76 09

Plaça Major, 9 – 2n. –Àrea de Cultura. Telèfon: 96 245 76 24–Àrea d’Educació. Telèfon: 96 245 76 49–Àrea de Joventut. Telèfon: 96 245 76 25

Plaça Major, 9 – 2n. Telèfon: 96 245 76 52e-mail: mediambient@ayto-carcaixent.es

C/ Marquesa de Montortal, 54Telèfon: 96 245 76 67www.turismecarcaixent.es

C/ Apotecari Bodí s/n • Tel 96 243 38 13www.piscinacarcaixent.com

Edita: Ajuntament de Carcaixent

Coordina: Àrea de Cultura

Disseny i maqueta: setiset gràfiques

Àrea d’EsportsPlaça Major, 9-2n. Telèfon: 96 245 76 50

M.I. AJUNTAMENTDE CARCAIXENTwww.carcaixent.es