81

JULIO

KEEP CALM

VIVE ELVERANO

y

ACTUALIDAD>> 4 Primera Marcha

Bicipoli

>> 20 Concierto de Verano

CULTURA

Nº 81 3EDITORIAL

EDITAAyuntamiento deSan Agustín del Guadalix

CONSEJO DE REDACCIÓNAlcaldía y Concejaliade Comunicación

COORDINACIÓNDpto. Comunicación

REDACCIÓN - EDICIÓNNoelia Martín Gil

MAQUETA Y DISEÑOCreatividad Multimedia y Kolores S.L.

IMPRESIÓNCreatividad Multimedia y Kolores S.L.

DEPÓSITO LEGALM-12417-2008

P.4 ACTUALIDAD>

P.12 IGUALDAD>

P.13 JUVENTUD>

P.14 EDUCACIÓN>

P.18 CULTURA>

P.22 AGENDA>

ACTUALIDAD

Estimado/a vecino/a:

Acabamos de dar la bienvenida al verano con un apoteósico y participativo final de curso.

Como te adelantamos en el número anterior, junto a las actuaciones de mejora de accesi-bilidad que se llevarán a cabo hasta final de año, el Pleno ha aprobado unas inversiones en materia de infraestructuras muy necesarias y demandadas gracias a los votos a favor de PP, PSOE y la abstención de IU. En las próximas semanas se adjudicarán algunas obras y comen-zarán otras de las que te informamos en páginas interiores.

Dando respuesta a las peticiones que nos habéis hecho llegar a través de sugerencias@ayto-sag.es, la web municipal sanagustindelguadalix.net te ofrece una nueva herramienta de infor-mación, la Agenda de Eventos. Además de informarte de todos los actos, eventos y aconteci-mientos que el Ayuntamiento organice durante el mes en el municipio, a un solo clic podrás configurarte en tu dispositivo móvil o en tu ordenador la Agenda. De esta sencilla manera, automáticamente te llegará la información que desde el Ayuntamiento subamos a la Agenda.

La Revista vuelve a retomar una sección muy importante para quien se encuentra en situa-ción de desempleo. Te informamos que hemos puesto a tu disposición el Servicio de Orien-tación e Intermediación Laboral, un itinerario personalizado de inserción laboral mediante la ayuda que ofrece la Oficina de Empleo. Cada mes, en la página de Empleo te informaremos de ofertas, cursos de formación gratuitos y contestaremos a las dudas y preguntas que nos hagas llegar a través de la profesional encargada de este servicio, y que encontrarás en la OAC los lunes, miércoles y jueves de 8:30h a 13:30h.

Hemos celebrado con todos los alumnos de las escuelas deportivas y culturales sus exhibi-ciones de lo aprendido durante este curso.

Quiero dar las gracias a las asociaciones, AMPAS, escuelas y clubes que hacéis posible, año tras año, los valores y aprendizaje que adquieren nuestros alumnos y en especial a las ma-dres, padres y abuelos por vuestra confianza.

Verano es sinónimo de vacaciones, descanso, relax, comida sana, deporte, playa, largos paseos…y salud, mucha salud.

Espero que paséis un buen verano y disfrutéis de vuestras vacaciones.

Nº 81

Nº 81ACTUALIDAD4

II Jornadas sobre Seguridad Integral enUrbanizaciones, Fincas Urbanas y ViviendasEl Ayuntamiento y Gestiona Radio organizaron en San Agustin un seminario para incidir en la Seguri-dad Ciudadana con el fin de informar y asesorar a los ciudadanos sobre la prevención de incendios, accidentes, robos, hurtos y estafas. Al seminario asistieron comerciantes y autónomos de San Agustín y de municipios cercanos.

El pasado 15 de junio (de 9:30 a 14:00 horas) San Agustín acogió las II Jornadas de Seguridad Ciudadana y Autoprotección de la Comunidad de Madrid organizadas por el Ayun-

tamiento, Segurival Consulting y el programa de radio ‘Protegidos’ (de Gestiona Radio). El objetivo de estas conferencias fue el de ayudar e informar a los comer-

El Alcalde, Juan Figuero, inaguró, junto con la Guardia Civil, estas jornadacelebradas a nivel regional

Campaña Vacaciones Tranquilas 2016La concejalía de Seguridad Ciudadana y Policía Local ponen en marcha la Campaña de Vacaciones Tranquilas 2016, en la que se oferta a los vecinos de San Agustín la posibilidad de comunicar en las Dependencias de Policía Local su periodo vacacional, así como personas o medios de contacto en caso de registrarse alguna incidencia en su domicilio.Recuerda que con esta Campaña el Cuerpo de Poli-cía Local prestará una especial atención a su vivien-da mientras está de vacaciones. En caso de producirse cualquier incidencia en su inmueble, se contactará con la propiedad o persona reseñada como responsable para comunicar lo sucedido y subsanar el incidente.

Cuando vayas a salir de vacaciones recuerda:

1. No divulgues tu proyecto de viaje o vacaciones2. Evita dejar los objetos de gran valor en la vivienda3. Evita que se acumule en el buzón la correspondencia4. Si el periodo es largo, instala temporizadorautomático 5. Lleva siempre contigo DNI y Tarjeta Sanitaria, no dejes objetos de valor en el hotel durante las vacaciones (es más rentable alquilar caja de seguridad) y viaja con pequeñas cantidades en efectivo.

Consejos a tener en cuenta este verano

Solicita la información de este servicio en las dependencias de Policía Local,Avda de Madrid, 39. Teléfonos: 91 841 89 90 / 630 614 855

ciantes y vecinos de la zona norte de Madrid sobre los sistemas y proto-colos de actuación para la protec-ción de sus familias y propiedades; así como la importancia que tiene la prevención y los protocolos de actua-ción frente a los robos, hurtos, in-cendios, estafas y agresiones. El programa contó como ponentes con miembros de la Guardia Civil, Policía Local, expertos de la LOPD, expertos en CCTV, ingenieros exper-tos en seguridad, expertos en ex-tinción de incendios y la Unión de Cerrajeros de Seguridad de España (UCES).Precisamente, según la UCES, los ladrones cometen el 40% de los allanamientos en escapadas de dos o tres días. Así que hagamos algo por ponérselo más difícil. El objetivo de todos los ladrones es acceder a la vivienda de la forma más “natural” y discreta posible, de manera rápida y silenciosa. Por eso, todo aquello que suponga alertar a los vecinos o demorar el tiempo de acceso será un eficaz elemento di-suasorio.Las conclusiones y algunos consejos prácticos que te interesarán los pue-des consultar ensanagustindelguadalix.net

Cerca de 150 alumnos participaron en laI MARCHA BICIPOLI A iniciativa de Policía Local,y con la colaboración de la concejalía de Educación y los centros edu-cativos –Infanta Leonor y Virgen de Navalazarza- San Agustín ha celebrado una actividad didáctico-deportiva para concienciar a los alumnos de las normas viales y de seguridad básicas para montar en bicicleta.

Con motivo de la festividad del Patrón de la Policía Local, San Juan Bau-tista, y para finalizar el curso de Educación Vial que la Policía realiza todos los años con los alumnos de los centros educativos, el pasado 7 de junio cerca de 150 niños y niñas de sexto de primaria de los dos colegios de la localidad participaron en la I Marcha Bicipoli. El objetivo de esta actividad didáctico-deportiva es promover entre los escolares el uso de la bicicleta como medio limpio de transporte, tenien-do en cuenta las normas de seguridad vial, “es un proyecto que abarca muchas cosas: educación, diversión, deporte…, pero sobre todo, poner en práctica con los chicos las normas de seguridad que hemos enseñado durante el curso con teoría y salidas al parque de Educación Vial, fomen-tando con ellos hábitos de vida saludables”, nos cuentan Iván Fernández e Hilario Marquina, agentes y promotores del proyecto Bicipoli.Durante los 6 km de recorrido de la marcha los alumnos estuvieron acom-pañados en todo momento por 5 agentes de Policía Local, 7 madres y padres que se unieron a la iniciativa y 8 profesores de los dos centros. Junto a ellos estuvo el triatleta 4 veces campeón del mundo, Alejandro Santamaría "Además de proporcionar una excusa para recorrer en bici los alrededores del municipio y aplicar sus aprendizajes de educación vial, los niños han realizado una saludable actividad deportiva y han tenido que afrontar los obstáculos que sus bicicletas les han proporcionado. Por otra parte tam-bién hemos dado respuesta a los que no hemos querido o podido participar montando en bici, realizando una marcha a pie. Hemos almorzado juntos en el lugar de avituallamiento y todos los niños se han sentido genial. ¡Ha sido estupendo! Esperamos que en la "II Marcha" nos acompañen más familias y amigos." Marisol Díaz, directora del CEIP Virgen de Navalazarza. Niños y niñas antes de comenzar la marcha

Agentes y voluntarios que acompañaron a los niñosTodos los niños recibieron una bolsa regalo

Nº 81 5ACTUALIDAD

Policía Local de San Agustín entrega susdistinciones con motivo de la festividad de San Juan

La Policía Local de San Agustín, acompañada por las autorida-des municipales, ha celebrado la festividad de su patrón, San Juan Bautista, con un acto ins-titucional en el Salón de Plenos del Ayuntamiento.

El acto fue presidido por el Al-calde, Juan Figueroa, y por el Jefe de la Policía Local, Pedro Bermejo, acompañados por el comandante de la Guardia Civil, Gabriel Rejón, y por represen-tantes del cuerpo de Policía de Pedrezuela.

En el transcurso del mismo en-

tregaron las distinciones y reco-nocimiento que otorga Policía Local a sus agentes por la labor realizada y por su compromiso con San Agustín.

Placa de Mérito al policía AGENTE TUTOR,Sergio GarzónPor el desempeño ejemplar de sus funciones como responsable de la Unidad de Atención al Me-nor y en su calidad de Agente Tu-tor. Y como agradecimiento a su especial compromiso y particular colaboración con la Comunidad Educativa del municipio, en su contribución al bienestar de los

escolares de esta localidad.Felicitaciones Se entregó tres diplomas de Felicitación a los policías que realizaron una importante in-tervención en la madrugada del pasado 19 de mayo en un incen-dio fortuito en una vivienda de la localidad.

Evitaron fatídicas consecuencias que hubieran tenido lugar sin su arriesgada actuación.

Significándole por ello un espe-cial agradecimiento. Cabo Pedro Gallardo. Policía Jesús Maros. Po-licía Iván del Moral.

Se entregó dos diplomas de Fe-licitación a los agentes que han diseñado la actividad escolar “Bicipoli”, por el compromiso y especial dedicación mostrado en la implantación y desarrollo de dicho proyecto como medio para el manejo y uso de la bicicleta entre los escolares de San Agus-tín. Cabo Iván Fernández. Policía Hilario Marquina.

Placa de gratitudEntrega de una Placa de Reco-nocimiento y Gratitud a Fernando Fernández por su particular cola-boración con el cuerpo de Policía Local de San Agustín.

Nº 81ACTUALIDAD6

Placa de Mérito al policia Agente Tutor, Sergio Garzón

Felicitación al cabo, Iván Fernández (dcha), y al agente, Hilario Marquina (2º izqda) por su proyecto de Educación Vial 'Bicipoli'

Felicitación y Reconocimiento al Cabo, Pedro Gallardo, y a los agentes Jesús Marcos e Iván del Moral por su actuación en un incendio en una vivienda del municipio

Autoridades, Policía Local y Guardia Civil con lospremiados en la festividad del patrón de la Policía

La Policía Local de San Agustín ha adquirido nuevas competencias de Seguimiento y Protección para las mujeres de nuestra localidad que sufren violencia de género en exclusividad, “una muy buena noticia porque supone acercar la protección del cuerpo de seguridad más próximo a ellas, dándoles un servicio especial. Es una gran responsabilidad que asumimos con orgullo”, nos cuenta el Jefe de Policía Local, Pedro Bermejo, tras el acto institucional de la festividad de su patrón.

Servicio de Orientación e Intermediación Laboral El Ayuntamiento puso en marcha el Servicio de Orientación e Intermediación Laboral, un iti-nerario personalizado de inserción laboral me-diante la ayuda que ofrece la psicóloga laboral y Técnica de Empleo del Ayuntamiento de San Agustín, Carmen Lobo.

Este servicio está integrado en la Bolsa de Em-pleo y además de ofrecer orientación persona-lizada, ofrece diferentes acciones encaminadas a buscar trabajo (formación mediante talleres, consejos individualizados sobre cómo mejorar tu CV o que se suele hacer en el proceso de selec-ción).

El pasado 16 de junio tuvo lugar la I Jornada Técnica de Búsqueda de Empleo. Durante 3 ho-ras la orientadora ofreció una visión generaliza-da de cómo preparar un buen cv y la entrevista de trabajo. Pero lo más importante en lo que hizo hincapié fue en la motivación.

El servicio de la Bolsa de Empleo a través de la web (sanagustindelguadalix.net/empleo) y perso-nal en la OAC (lunes, miércoles y jueves de 8:30h a 13:30h) es similar al que ofrecen los grandes Ayuntamientos.

“El servicio de orientación e intermediación a usuarios y empresas que estamos dando desde la Bolsa de Empleo de San Agustín es el mismo que el que ofrece el Ayuntamiento de Madrid”, manifiesta Carmen Lobo, Psicóloga del trabajo y las organizaciones, consultora de RRHH y Técni-ca de Empleo.

El próximo 14 de julio de 10h a 13hofrecerá un Taller monográfico deElaboración de CV en el Ayuntamiento(Plaza de la Constitución, 1).

LOS PRÓXIMOS TALLERESEstrategias para destacar en las redes y conseguir empleo,La Entrevista (100 preguntas básicas que se suelen hacer en el proceso de selección)…Se reanudarán en septiembre. Toda la información de los talleres, ofertas, cursos… en sanagustindel-guadalix.net y en la OAC (lunes, miér-coles y jueves de 8:30h a 13:30h). Te-léfono 91 841 80 02/ ext #169

Nº 81 7EMPLEO

Taller de Búsqueda de Empleo

Aprobada una fuerte inversión para ejecutar importantes obras hasta final de año

Tras conocerse los buenos resultados económicos municipales que arroja la Cuenta General 2015, el Pleno ha aprobado con a los votos a favor de PP y PSOE, la abstención de IU y en contra C’s y AISA una fuerte inversión para ejecutar unas importantes obras para la localidad.

Se destinarán 640.197 € para ejecutarse hasta final de año 12 im-

portantes proyectos urbanísticos muy demandados por los vecinos.Entre los proyectos urbanísticos que se van a ejecutar, se encuen-tran algunos que llevaban en su programa electoral PSOE y AISA, al considerar el gobierno su relevancia para San Agustín.

Te iremos informando de su ejecución

Nº 81ACTUALIDAD8

El Pleno ha aprobado una inversión de más de 600.000 € para acometer obras tan demandadas como la remodelación de la calle Alejandro Martín Ortega, la ampliación del Cementerio Municipal o la eje-cución del paso de peatones en la M104 para garantizar la seguridad a los viandantes.

Proyectos urbanísticos1

4

7

10

2

5

8

11

3

6

9

12

Remodelación y urbanización de la calle del casco antiguo Alejandro Martín Ortega

Creación de una estación workout en la zona interior del polideportivo municipal

Soterramiento de contenedores en la calle Era de Postas

Instalación de sistemas devideovigilancia de tráfico e incidencias

Reforma del Velatorio Municipal

Sala Indoor de Escalada en el Pabellón Polideportivo

Reforma de la Biblioteca Municipal para con-seguir un mejor aprovechamiento del espacio y adaptarla a los requisitos de la Comunidad.

Sustitución de ventanas y persianas de la Casa de Juventud

Ampliación del Cementerio Munici-pal con la construcción de sepultu-ras, nichos y columbarios

Construcción de un paso depeatones en la carretera M104(calles Abubilla y Dámaso Alonso)

Instalación de césped artificial en el campo de fútbol 7 municipal

Construcción minizona deportiva (pista multi-deporte) entre las calles Emilia Pardo Bazán y Avenida Félix Rodríguez de la Fuente

sanagustindelguadalix.net se transforma para convertirse en una herramienta informativa y participativa

El municipio te presenta una Web Mobile, con herramientas muy bien categorizadas y útiles, desde cualquier dispositivo, que atienden las necesidades de los usuarios.

Agenda de Eventos, Empleo y Portal de Transparencia Según un estudio efectuado a través de Google Analytics -pe-riodo 6 de junio a 24 de junio (fecha en el que se activó la Agenda de Eventos)- la web sanagustindelguadalix.net tiene un comportamiento idéntico al de las webs más actuales, “la web es funcional y sencilla, guarda un comportamiento idóneo para el fin que persigue: dar información y servicio al ciudadano. La prueba está en que tiene un equilibrio entre el número de nuevas entradas y el retorno de los que ya la conocen. Eso es lo más importante”, nos cuenta Miguel Campos, Ingeniero Informático, experto en Comunicación y Tecnologías de la Información.

• En poco menos de 20 días (periodo analizado) se han regis-trado 3.567 sesiones y un total de 2.641 nuevas visitas

• El 43% han visitado en estos 18 días la Agenda de Eventos, el 39% han visitado la página de Cartelera y el 37% la Bolsa de Emple.

La web es una herramienta muy consultada por los usuarios. Por ello, el Ayuntamiento está mejorándola, incluyendo herramientas mobile, como la Agenda de Eventos. Descárgatela con un solo clic en el archivo basic.ics, Siguiendo dos sencillos pasos te llegará la información de los eventos y actos que automáticamente publique el Ayuntamiento.

Nº 81 9ACTUALIDAD

• Se crea la herramienta de Agenda de Eventos -también en formato mobile- para informarte de todas las ofertas mensuales de ocio, deporte, cultura y tiempo libre que se celebren en la localidad. El Portal de Transparencia te ofrece la información muy categorizada

• Presencia en más Redes Sociales (Twitter y Facebook). Sigue la actualidad y todos los eventos de Cultura, Deportes e Igualdad en sus Facebook. Facebook Cultura San Agustín del Guadalix, Concejalía de Deportes, Concejalía de Igualdad, Mayores y Juventud

Puedes configurarte en tu dispositivo la Agenda de Eventos, y automaticamente te llegará la información de los actos que se celebrarán en el municipio

FacebookCultura San Agustín del Guadalix, Concejalía de Deportes, Concejalía de Igualdad, Mayores y Juventud

Más de 200 niños participaron en las IV Olimpiadas EscolaresDisfrutar practicando deporte, trabajar en equipo, practicar el juego limpio, saber aceptar por igual una victoria y una derrota, tener espíritu de superación… todos esos valores, y sobre todo mucha di-versión es lo que han vivido los alumnos de 5º y 6º de primaria en las IV Olimpiadas Escolares.

El pasado 3 de junio, los alumnos de los colegios de la loca-lidad han participado en sus JJOO anuales: las IV Olimpia-das Escolares.Representando a diferentes países, y participando en equi-pos con niños y niñas de diferentes clases, realizaron las di-ferentes pruebas deportivas: bádminton, judo, luchas olímpi-cas, salto de longitud, lanzamiento de peso, salto de altura, maratón y balonmano.

Precisamente, en esta modalidad acompañaron a los niños unos deportistas de élite Miguel Muñoz (capitán del Alco-bendas de Balonmano, en 2ª división) y Javier Muñoz (máxi-mo goleador del Villa de Aranda).Gracias a los voluntarios (profes, madres y padres), a los centros y a los encargados deportivos las Olimpiadas fueron un éxito.

Nº 81ACTUALIDAD10

Andrea Mateo (10 años, alumna del Virgen de Navalazarza) y Sofía Sánchez (9 años, alumna del Infanta Leonor) fueron las representantes que leyeron el juramento deportivo

Todos los países tuvieron que pasar por las diferentes prue-bas deportivas, como el salto de longitud

La Olimpiadas Escolares comenzaron con un desfile de los países participantes en los JJOO

Los más de 200 deportistas recibieron su medalla olímpica

Momentos antes del desfile inaugural, los representantes de los países que faltaban por desfilar se mostraban así de contentos

Lanzamiento de pese fue otra de las pruebas que hicieron

Educar en la tenencia responsable de animales para conmemorar el DÍA DEL MEDIO AMBIENTE

SAN AGUSTÍN muestra su esplendor en TELEMADRID el 14 de Julio

Los pasados días 3 y 6 de junio se hizo una actividad en los dos colegios sobre tenencia responsable de animales, con la participa-ción de una psicóloga, un adiestrador y un perro adiestrado. En la actividad, organizada por las Conceja-lías de Educación y Medioambiente, parti-ciparon unos 300 alumnos de entre 6 y 11 años. EL objetivo es que los más pequeños apren-dan las implicaciones que conlleva tener un perro y cómo se le debe educar para que se convierta en un buen ciudadano.En la charla se trató las necesidades que tiene nuestra macota, cómo nos ayuda en nuestro día a día y cómo nos enseña valo-res como la responsabilidad, la empatía, la amistad y el respeto. También presenciaron algunas técnicas de adiestramiento y pudie-ron acariciar a Ares, el perro que les acom-pañó durante la actividad.Todos los niños recibieron un cuento ‘Nues-tro amigo el perro’ y un bote portalápices con forma de contenedor de reciclaje de papal-cartón.¡¡¡Y recuerda siempre querer a tu perro como él te quiere a ti!!!

El programa del canal ma-drileño ‘Ruta 179’ grabó durante varias jornadas algunos de los rincones y parajes más emblemáticos del municipio. A través de algunos de nuestros vecinos (depor-tistas, escritores, artistas, pintores, restauradores…) San Agustín mostrará que es uno de los municipios de

la Comunidad con parajes privilegiados, el mejor ocio, una cultura y tradiciones envidiables y una magnífica restauración.

Telemadridemitirá el programa el próximo 14 de julio a las 21:30h

Nº 81 11ACTUALIDAD

Ares estaba encantado en que los niños le acariciasen

Telemadrid, grabando en la ermita

En otra jornada de grabación, filmaron en el Brincadero y en el Hervidero

Información de verano del CENTRO POR LA IGUALDADDurante este periodo estival el Centro por la Igualdad pone en tu conocimiento informaciones que son de tu interés.

Toma nota.• Grupo de Encuentro de Mujeres"Un Espacio Propio" del Centro por la IgualdadDurante las fechas de verano la frecuencia de las sesiones se reducirá. Nos reuniremos los jueves 30 de Junio y el 28 de Julio, en la Primera Planta del Centro por la Igualdad en el mismo horario de siempre, de 17:30 a 19:30h. ¡Anímate a conocernos en estas fechas de verano!

Reanudaremos nuestro calendario habitual el Jueves 8 de Septiembre, los jueves cada 15 días en el horario indicado.

Para más información ponte en contacto con el centro el teléfono 91.841.99.34., o a través de nuestro Facebook Concejalía de Igualdad de San Agustín ó e-mail: sermam.sag@gmail.com

Ya están todas las herramientas preparadas para que las vecinas y vecinos del municipio podamos disfrutar del intercambio de nues-tro tiempo, y han sido muchas las personas que se han interesado por este servicio y no han dudado en apuntarse.Se ha habilitado un buzón en la entrada del centro por la igualdad (calle Murcia 31) en el que se pue-den depositar los cuestionarios de inscripción con los servicios que ofreces y que te gustaría recibir; allí también puedes recoger los formularios en blanco. También podéis solicitar los cues-tionarios de inscripción a través del Facebook “Banco del Tiempo – San Agustín del Guadalix”, a través del correo electrónico bdt.aytosag@gmail.com o descargándolas desde la página web sanagustindelguada-lix.net en “últimas noticias” –

Banco del Tiempo.Las personas inscritas podrán ac-ceder a la plataforma web donde verán los servicios ofertados por otras socias y otros socios; a quie-nes necesiten esta información en papel, se les irán proporcionando los listados actualizados de servi-cios, para que puedan contactar con las personas que ofrecen el servicio en el que tengan interés. En la web y en una cartilla se irán registrando todos los intercambios para gestionar el saldo de horas. Se empieza con un saldo de 5 ho-ras.En junio se realizó la primera ac-tividad del Banco del Tiempo en la que las personas participantes pudieron crearse su propia chapa del Banco del Tiempo. Debido al éxito de esta actividad se volverá a repetir el domingo 17 julio en la piscina municipal de 12:00 a 14:00h.

Te animamos a aprovechar esta oportunidad para conocernos.

TODO PREPARADO PARA PARTICIPAR EN EL BANCO DEL TIEMPO DE SAN AGUSTÍN DEL GUADALIX

Horario de Verano del Centro por la IgualdadMañanas: de Lunes a Viernes de 9:00 a 15:00hTardes: Jueves de 15:00 a 19:00h.

Nº 81IGUALDAD12

Dando la BIENVENIDA AL VERANO con un poco de arte jovenLa llegada de junio significa la despedida de las actividades y la recapitulación de todo el trabajo realizado durante el curso. Pero también es el momento de dar paso al verano y a los otros proyectos propios de esta época del año. En Juventud he-mos pensado que la forma más intere-sante de despedir el curso y dar la bien-venida al verano es facilitando espacios donde la creatividad y las creaciones ar-tísticas de la juventud puedan mostrarse al resto de la población. Por eso, el día 23 de junio, con motivo además de la celebración de la noche de San Juan, jóvenes de San Agustín y El Molar nos ofrecieron distintas formas de entender, hacer y participar de la músi-

ca. Desde las 20h hasta las 24h algunos de los grupos que ensayan en el Centro Joven y participantes de los Talleres de Música, de los combos eléctricos y del cuadro flamenco, se subieron al escena-rio para versionar temas conocidos pero también para mostrarnos temas propios. A las 24h se encendió la hoguera de San Juan. Las llamas y los saltos estuvieron acompañados por la recién estrenada BoomTukada, la batucada del Plan Jo-ven, junto a Hakuna Ma Samba Batuca-da que, recientemente, consiguió el ter-cer puesto en el Festival Internacional de Percusión, Percumon.

También ha tenido lugar el II Concurso de cortos Jóvenes creadores. En la fase

de selección se eligieron cinco trabajos de jóvenes, locales y del resto de la re-gión, que se exhibieron en El Molar el 25 de junio. El cortometraje ganador fue ele-gido a través de un sistema de votación por parte de las personas que asistieron a la muestra.

Y ahora llega el momento, sobre todo, de campamentos. En nuestros perfiles sociales y nuestra web podréis seguir la actividad del campamento exterior, que este año tendrá lugar en Colombres (As-turias) del 15 al 25 de julio. El campa-mento urbano podréis seguirlo, además, en nuestro blog campamentourbanosana-gus.blogspot.com.es

Más información en:OFICINA DE INFORMACIÓN JUVENIL

Centro Joven(Horario de Julio a Septiembre)

Martes y Jueves de 10 a 14h91843 56 38

informacion@juventudn1.comWeb: www.juventudn1.com

Nº 81 13JUVENTUD

Huerto en la Escuela InfantilTRINIDAD RUIZNATURÍN, nos dio una sorpresa un día de primavera….Nos llevó a las aulas unas regaderas, rastrillos, palas y nos dijo: “acompa-ñadme al patio….”

No sabíamos qué nos quería contar, pero nuestra sorpresa fue mayúscula, cuando vimos que nos había regalado

una preciosa mesa de cultivo junto con unas plantas que teníamos que culti-var…

Desde ese día estamos deseando que llegue el día que nos toca Naturín, por-que no hay nada más divertido que salir al patio bien prontito y airear la tierra, plantas y regar…

Gracias Naturín. Nos enseñas un mon-tón de cosas y además nos lo pasamos fenomenal contigo…CON AYUDA DE NATU-RÍN, CUIDAMOS LA NATURALEZA EN UN PLÍN…!

Gema Rodriguez Redondo Directora de la E. I: Trinidad Ruiz

Nº 81ESCUELA INFANTIL TRINIDAD RUIZ14

SAN AGUSTÍN DEL GUADALIX sinónimo de PRAXIS PEDAGÓGICA

Cuidar nuestro colegio

Visitar San Agustín de Guadalix es encontrar la praxis pedagógi-ca. Un pueblo es el reflejo de sus habitantes y de las prácticas llevadas a cabo por sus representantes políticos. Estas prácti-cas se ven plasmadas en calles, parques, centros educativos y en la cultura popular. Entendemos cultura como el conjunto de costumbres y hábitos de vida de una sociedad o sistema. Resulta enriquecedor para el visitante adentrarse por cualquie-ra de las calles o ver sus colegios. En nuestro caso, la estancia será temporal, pero sumamente enriquecedora. Nada más lle-gar, se ven las calles limpias (cuidadas) y eso, precisamente, es la sumatoria de esfuerzos colectivos: en primer lugar, de sus gentes, preocupadas por conservar la belleza de su localidad; en segundo lugar, la voluntad y la buena gestión política de su Ayuntamiento; y, en tercer lugar, la preocupación de sus centros de enseñanza por fomentar valores de respeto. En al-gunas calles hay pasos de peatones con mensajes en inglés y en español, fomentando la tolerancia lingüística, la ayuda a personas con hipoacusia y fomentando el interés por las len-guas extranjeras. Si el visitante desea reposar, escuchando el repicar de campanas, observar a las cigüeñas (que tranquila-mente construyen sus nidos) y las rapaces que surcan el cielo limpio, tal vez pueda disfrutar de bancos limpios y decorados

con sencillez, mientras contempla pasar algún coche patrulla de la Benemérita y la policía local, que contribuyen a fomentar esa seguridad.

Este curso, decidimos embarcarnos en otro proyecto para in-tentar que nuestro cole llegue a ser un lugar donde se cuida un poquito más nuestro planeta.Durante todo el año hemos trabajado por ello: reuniones de la comisión, nombramiento de EcoHéroes para informar a todos los compañeros y para llevar el papel al contenedor, actuación del CleanTeam en los patios, etc.El pasado 18 de mayo, Carol, Eugen, Verónica y yo, fuimos a unas jornadas en las que nos reunimos con otros coles e Institu-tos que trabajan, como nosotros, por un mundo mejor.Fue un día muy bonito, era gratificante ver a todos los repre-sentantes de los alumnos. Se juntaron para contar lo que hacen en su centro; explicaban con emoción y entusiasmo las grandes

ideas que tenían y lo bien que estaban funcionando.Pero la vuelta a casa en el coche fue lo mejor, escuchar a estos dos alumnos en la parte trasera:- ... no tenías que haberlo dicho....- ... ¿por qué? si es verdad..- ... porque tenemos que contar las cosas que nos salen bien, no las que nos salen mal...- ... bueno, es verdad. Oye, tenemos que hacer lo del cole que da premios a quien hace una buena acción por el medio am-biente, lo tenemos que hablar en la próxima reunión.En este momento te das cuenta de que estos alumnos están im-plicados en el cambio en primera persona y que todo el trabajo del año ha merecido la pena.

Gema Rodriguez Redondo Directora de la E. I: Trinidad Ruiz

Marisa HidalgoTutora I4C y miembro de la Comision Sostenible del colegio

Juan Antonio Punzano SirventMaestro interino en el CEIP "Virgen deNavalazarza"Ldo. en Psicopedagogia(U. Pontificia Comillas de Madrid)

Nº 81 15CEIP. VIRGEN DE NAVALAZARZA

Avanzando con el BILINGÜISMOen el instituto

Fiesta fin de curso y graduación 4º DE ESO

Este curso 2015-16 el bilingüismo ha llegado a 1º de Bachillerato en nuestro IES. Uno de nuestros objetivos es fomentar el aprendizaje de las lenguas, especialmen-te la inglesa, por parte de nuestros alumnos. Por esto, es nuestro afán ofrecerles oportunidades de aprendizaje fuera del aula donde los conocimientos se adquieren en contextos altamente significativos. Este curso 2015-16 hemos participado en programas y actividades en todos los niveles de la ESO y en Bachille-rato: Teatro en Inglés, Viaje a Dublín, Global Classrooms, Torneo de Debate e intercambio con Holanda, entre los más importantes. Por otro lado, la presencia de los auxiliares de conversa-

ción en el centro, propicia que los alumnos completen su formación con el contacto directo con hablantes nativos con los que comparten no sólo horas en la asignatura de inglés, si no también en el resto de asignaturas que se imparten en esta lengua. Su disparidad de orígenes les brinda la oportunidad de familiarizarse con diferentes acentos.Ya estamos trabajando en nuevos proyectos para el curso que viene.

Un año más hemos celebrado el festival de fin de curso y la graduación de los alumnos de 4º ESO. Hemos disfrutado de unos momentos emotivos a la vez que divertidos con diferentes actuaciones de los propios alumnos y de algunos profesores. Los alumnos demostraron su madurez con palabras de agradecimiento a sus profesores, familiares y com-pañeros, por todo lo vivido durante estos años. Queremos dar las gracias al ayuntamiento de San Agustín de Guadalix por el detalle entregado a cada uno de los alumnos que se han graduado.

Para más información pueden visitar lapágina web del instituto:

http://ies.sanagustin.educa.madrid.org/iessag1/

Ramon de Francisco Bano.Jefe de Estudios Adjunto y Coordinador Bilingue del IES San Agustin del Guadalix

..

Nº 81INSTITUTO SAN AGUSTÍN16

UN AÑO MÁS EL AYUNTAMIENTOGARANTIZA LA EDUCACIÓN DE ADULTOS San Agustín continúa garantizando la formación a las personas adultas de la localidad. Sólo el pasado curso hubo 202 matrículas

OFERTA FORMATIVA CURSO 2016/2017ESPAÑOL PARA EXTRANJEROSFRANCÉS Iniciación Nivel ITALLER DE ATENCIÓN Y MEMORIAMECANOGRAFÍAINFORMÁTICA: Iniciación a la Informática Word Básico, Internet y correo electrónico Word Intermedio+ PowerPoint Iniciación Word Avanzado+ PowerPoint Intermedio Excel Iniciación Excel IntermedioTALLERES PARA MAYORES DE 60 AÑOS. CASA DE LOS MAYORES / TARDES TALLER DE ATENCIÓN Y MEMORIA. Lunes TALLER DE ATENCIÓN Y MEMORIA. Miércoles TALLER DE LECTURA Y ESCRITURA CREATIVA. Jueves

Nº 81 17EDUCACIÓN

El plazo de presentación de solicitudes de matrícula es del 5 al 23 de septiembre. Las solicitudes de matrícula se recogen y se entregan en la OAC(Plaza de la Constitución, 1). Los alumnos serán admitidos por orden de entrega de solicitud de matrícula.Tienen prioridad los empadronados en San Agustín.

El próximo 12 de julio Cifuentes entrega el Premio 7 Estrellas del Deporte a San Agustín

San Agustín premia a los mejores deportistas en la GALA DEL DEPORTE 2016

Uno de los prestigiosos premios 7 Estrellas que otorga la Comu-nidad de Madrid a deportistas y entidades que han contribuido al fomento del deporte de la región durante los años 2014 y 2015 se ha concedido a nuestra localidad, a San Agustín.

En la categoría de Fomento del Deporte desde la Administración Local el premio 2104 ha recaído en nuestro municipio. La apuesta de esta localidad por hacer llegar el deporte a todos los públicos; la organización de eventos deportivos regionales, nacionales e internacionales; el apoyo a las escuelas y clubes deportivos y la defensa de la práctica deportiva y de sus valores han hecho a San Agustín merecedor de este galardón.

Dos años consecutivos en los que estos dos municipios de la zona norte de Madrid lideran la apuesta por la práctica deporti-va y el deporte de calidad.

Otros premiados Por su parte, los premios 7 Estrellas a los mejores deportistas masculino y femenino de la Comunidad han recaído en Javier Fer-nández –dos veces campeón mundial y cuatro veces europeo de patinaje artístico sobre hielo- y en la gimnasta Sandra Aguilar - bicampeona de Europa de gimnasia rítmica en 2013 y 2014-

Los galardones al Fomento del Deporte desde la iniciativa privada

han recaído en el Banco de Sabadell y la agencia de noticias Europa Press, por su compromiso por ofrecer contenidos sobre vida saludable y su difusión del deporte.

En la categoría de mejor deportista promesa de la Comunidad de Madrid, el premio ha sido para Alicia Marín, arquera que en este año consiguió cuatros oros en ligas nacionales y campeonatos de España.

El Premio por el Fomento de Valores recayó en el ciclista para-límpico, Roberto Alcaide (ganador de cuatro medallas en Juegos Paralímpicos), y en el boxeador de 84 años, Manuel del Río.

El pasado 10 de junio San Agustín celebró la Gala del Deporte 2016, para homenajear al deporte de la locali-dad y reconocer a los mejores deportistas y clubes depor-tivos que han destacado por sus logros en la temporada pasada. En su primera Gala como concejal de Deportes, Roberto Ronda reconoció públicamente los valores que esta locali-dad defiende a través de la práctica deportiva, “transmiti-ros mi agradecimiento y el de todos porque habéis hecho de San Agustín un referente deportivo. Gracias por promo-cionar los valores del deporte como lo estáis haciendo”.

Por su parte, el Alcalde de San Agustín, Juan Figueroa, puso en valor el deporte como parte fundamental de nuestra sociedad, “debéis de sentiros orgullosos por el esfuerzo constante que hacéis. La satisfacción del traba-jo bien hecho, por encima de los resultados deportivos, es la mejor recompensa para un deportista. Con tesón, trabajo y disciplina se puede llegar a las más altas me-tas”

Gobierno Municipal; miembros de la Corporación; Federaciones Madrileñas de Gimnasia, Baloncesto y Fútbol; representantes de los 18 Clubes Deportivos de la localidad, alumnos de las Escuelas Deportivas y Deportistas de todas las disciplinas deportivas de San Agustín se dieron cita en la Gala del Deporte ‘Mejores Deportistas 2015-2016’.

Nº 81DEPORTE18

Premio Mejor Equipo. Equipo Senior de Futbol 11

La presidenta de la Comunidad de Madrid, Cristina Cifuentes, recibirá en el patio de la sede del gobier-no regional a la delegación de San Agustín para hacerle entrega del premio 7 Estrellas por el Fomento del Deporte desde la Administración Local.

Premiados INDIVIDUAL FEMENINOTANIA GARCIA (Subcampeona de Europa de Taekwondo). PremiadaCARLA SIMAL (Artística. Campeona de Madrid en la general y aparatos y subcampeona de España en suelo) NominadaCECILIA CASTRO (medalla en el Europeo) Nominada INDIVIDUAL MASCULINOJORGE MONYONG (Jugador del Estudiantes y de la Selección Española) PremiadoADRIAN DE SIMON (Taekwondo. Campeón de España) NominadoGUSTAV WIREN (Campeón de España de orientación y convocado campeonato del mundo) Nominado

MEJOR TÉCNICOROBERTO LORENZO (Taekwondo) PremiadoJAVIER JUÁREZ (Entrenador liga EBA de baloncesto) Premiado JAVIER MALLO (Preparador físico Real Madrid) Premiado

MEJOR EQUIPOEQUIPO SENIOR F-11PremiadoSUB 21 BALONCESTONominadoCONJUNTO INFANTILG. RITMICA Nominado

MONITORES DE AJEDREZRUBÉN ORTEGA (Ex jugador Club Fútbol San Agustín)DAVID GARCIA (Ex jugador del Fútbol Sala San Agustín)TRAYECTORIA DEPORTIVABLANCA MERINO (Gimnasia rítmica)COLABORACION CON EL DEPORTE: COMUNIDAD DE MADRIDPROTECCIÓN CIVIL

Nº 81 19DEPORTE

Mención Especial, a título postumo, a David Garcia, jugador de Fútbol Sala

Mejores Técnicos Deportivos, Roberto Lorenzo, Javier Mayoy Javier Suarez

Premio Colaboración con el Deporte a la Comunidad de Madrid y Protección Civil

Premio Individual Femenino a Tania García

Premio Individual Masculino a Jorge Monyong

Premio Trayectoria Deportiva a Blanca Merino

Magnífico Concierto de Verano de la Coral, la Little Band y GravíssimoEl pasado 18 de junio la Coral Muni-cipal ofreció su tradicional Concierto de Verano, este año acompañada por la Musicalix Little Band, con la que in-terpretó 5 piezas.Durante el concierto tuvimos la pre-sentación de una nueva sección den-tro de la Agrupación Musical de voces graves exclusivamente masculinas, Gravíssimo. Los componentes inter-

pretaron dos piezas: una antífona griega "Oh Virgen Pura" y el llamado "himno Finlandia" de SibeliusEl lugar elegido fue la Plaza de Toros; y aunque el tiempo no acompañó (el viento movía las voces y la música), el público vibró con las voces de nues-tra Coral y con el repertorio que eligió para agasajarnos esa noche. Entre las piezas interpretadas estre-

naron “Shosholoza”, una canción de origen sudafricano que cantaban los trabajadores de camino a las minas. La canción es tan popular en la cul-tura sudafricana que se refieren a ella a menudo como el segundo himno na-cional de Sudáfrica. El arreglo para nuestra Coral es de Timón Wapenaar, compañero y músico de origen suda-fricano.

Nº 81CULTURA20

Gravíssimo Little Band

Los FESTIVALES CULTURALES,broche de oro al fin de cursoLas distintas disciplinas artísticas finalizan el curso con exhibiciones y festivales de sus alumnos y alumnas. Durante todo el mes de junio se celebraron multitud de eventos y festivales culturales en diferentes escenarios de la localidad –en los parques, en los centros escolares, en la Casa de Cultura, en la Escuela de las Artes…-Como han sido tantos actos y tanta la colaboración de los vecinos y de las escuelas, compartiendo con todos sus fotos, éstas estarán en publicadas en la websanagustindelguadalix.net

Nº 81 21CULTURA

Festival de Teatro "Alicia en el país de las maravillas"

Audición de guitarra en el patio de la Casa de la Cultura

Festival de danza

Audición de flauta

Foto de familia del festival de danzaFestival de Teatro "Balas sobre Broadway"

Agenda Verano 2016Con el cabaret absolutamente genial, fresco y divertido ‘SÓLO FA-BIOLO’ despedimos la temporada de la Red de Teatros de la Comu-nidad, que ya te adelantamos que la programación de otoño nos traerá más teatro, musicales y monólogos.

Propuesta artística en la Plaza de la Constitución de la Aso-ciación de Artistas de San Agustín, cuyo objetivo es sacar el arte a la calle.

- 7 Agosto La Asociación de Artistas de San Agustín ‘Alisos’ sacan a la calle sus obras y trabajos.

- 4 septiembre Los artistas vuelven a mostrarnos sus creacio-nes en una gran exposición en la Plaza de la Constitución donde podrás conocer personalmente a los artistas.

- 28 de agosto, a las 21 h Día de San Agustín. Concursos de tortillas y postres. A las 22h baile en la Plaza de la Cons-titución.

Las bambalinas son para el verano. Más aún este año que se con-memora el IV Centenario de Cervantes y Shakespeare.

Con la llegada del verano te proponemos algunas de las citas que pueden ser de tu interés.

Esta estación es la época del teatro barroco: El Teatro Clásico de Almagro (del 7 al 31 de julio), el must de todos los veranos, rinde pleitesía a Cervantes y Shakespea-re. Este año presenta hits como El alcalde de Zalamea (de Helena Pimenta), Ricardo III (de Eduardo Vasco) o la Reina Juana que encarna Concha Velasco, premio Corral de Come-dias de este año.

Olmedo Clásico (desde el 15 de julio) y el Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida (del 6 de julio al 28 de agosto).

Y en Madrid la cartelerade este verano es esta:

Nº 81AGENDA22

PINTURAEN LA CALLE Domingo 3 de julioDomingo 7 de agostoDomingo 4 de septiembreDomingo 2 de octubreDomingo 6 de noviembreDomingo 4 de diciembre

Plaza de la Const i tución

Más información en w w w.sanagustindelguadalix.net

VIERNES 8PEDREZUELAC/ Heras, 60

SÁBADO 9SAN AGUSTINCuatro Calles, 8

DOMINGO 10EL MOLARC/ Real, 20

LUNES 11EL MOLARAvda. España, 49

MARTES 12SAN AGUSTINAvda. Madrid, 18

MIÉRCOLES 13EL VELLONC/ Picota s/n

JUEVES 14EL VELLONC/ Picota s/n

VIERNES 15SAN AGUSTINCuatro Calles, 8

SÁBADO 16EL MOLARC/ Real, 20

DOMINGO 17EL MOLARAvda. España, 49

JULIO