3
nombre del monumento: Acueductos de Kemerburgaz También llamado: Sistema de suministro de agua de Kırkçeşme Localidad: Kemerburgaz (Estambul), Turquía Datación: 971 de la Hégira / 1564 d. C. Periodo/dinastía: Otomanos Patrocinador(es): Sultán Süleyman el Magnífico (r. 926-974 / 1520-1566). Arquitecto/maestro de obras: Mimar Sinan, asistido por Kiriz Nikola. Descripción: La población de Estambul aumentó durante el siglo X / XVI y, con ella, los problemas de escasez de agua de la ciudad. Según la tradición, cierta vez que el sultán Süleyman había salido de caza, encontró una zona con posibles recursos acuíferos y ordenó que los evaluaran. El maestro arquitecto de palacio en aquella época, Mimar Sinan, examinó entonces la zona y recomendó la construcción de un sistema que transportara el agua hasta la ciudad y, en 961 / 1554, Süleyman ordenó que se iniciara su construcción. El proyecto se culminó en 970 / 1563, pero ciertas partes se deterioraron pronto a causa de las inundaciones, por lo que los acueductos se reconstruyeron en 971 / 1564. El sistema costó alrededor de 50 millones de akches, unidad monetaria del imperio otomano. El sistema recoge el agua de diversos manantiales localizados unos 25 kilómetros al noroeste de Estambul, en dos conducciones –este y oeste– que se juntan al sur de la ciudad de Kemerbugaz y continúan

Acueductos de Kemerburgaz

Embed Size (px)

DESCRIPTION

acueductos

Citation preview

Page 1: Acueductos de Kemerburgaz

nombre del monumento:

Acueductos de Kemerburgaz

También llamado: Sistema de suministro de agua de Kırkçeşme

Localidad:

Kemerburgaz (Estambul), Turquía

Datación:

971 de la Hégira / 1564 d. C.

Periodo/dinastía:

Otomanos

Patrocinador(es):

Sultán Süleyman el Magnífico (r. 926-974 / 1520-1566).

Arquitecto/maestro de obras:

Mimar Sinan, asistido por Kiriz Nikola.

Descripción:

La población de Estambul aumentó durante el siglo X / XVI y, con ella, los problemas de escasez de agua de la ciudad. Según la tradición, cierta vez que el sultán Süleyman había salido de caza, encontró una zona con posibles recursos acuíferos y ordenó que los evaluaran. El maestro arquitecto de palacio en aquella época, Mimar Sinan, examinó entonces la zona y recomendó la construcción de un sistema que transportara el agua hasta la ciudad y, en 961 / 1554, Süleyman ordenó que se iniciara su construcción. El proyecto se culminó en 970 / 1563, pero ciertas partes se deterioraron pronto a causa de las inundaciones, por lo que los acueductos se reconstruyeron en 971 / 1564. El sistema costó alrededor de 50 millones de akches, unidad monetaria del imperio otomano.

El sistema recoge el agua de diversos manantiales localizados unos 25 kilómetros al noroeste de Estambul, en dos conducciones –este y oeste– que se juntan al sur de la ciudad de Kemerbugaz y continúan unidas hasta Estambul. Este sistema, compuesto por galerías cubiertas (de 55 × 175 m de sección y con una extensión de unos 55 km en total), 33 acueductos y una serie de puntos de distribución, suministraba agua a las zonas de la ciudad situadas por debajo de los 34 m de altitud. En una etapa posterior, entre 1029 / 1620 y 1234 / 1818, se construyeron nuevos aljibes y acueductos. Una pequeña parte del sistema de suministro, la que se extiende entre Eğrikapı y Cebeciköy, es anterior a la época de Süleyman, ya que data del sultanato de Mehmed II. Otras partes, como la de Kovuk Kemer, se construyeron parcialmente sobre ruinas bizantinas.

Page 2: Acueductos de Kemerburgaz

De los 33 acueductos que componen el sistema de suministro de agua de Kırkçeşme, hay cinco monumentales que poseen dos o tres niveles de arcos y una longitud considerable: el Paşa Kemeri o Balıkzade, de 102 m de largo y 16,4 m de alto; el Uzunkemer, de 711 m de longitud y 25 m de alto, con una galería enyesada y recubierta de losas de piedra de 60 × 175 cm; el Kovukkemer o Kırıkkemer, que mide 408 m de largo, tiene una altura de 35 m y describe un ángulo de 90 grados, con un primer tramo de un solo nivel y un segundo con tres alturas; el Mağlova o Muallak, el mayor de todo el sistema, con 258 m de largo y 36 m de alto, posee dos niveles y cuenta con ocho arcos grandes y otros ocho pequeños; el Güzelcekemer o Gözlücekemer, de 165 m de largo y 34,5 m de alto. Cabe mencionar otros acueductos igualmente importantes, pero de una sola hilera de arcadas, como el Ayvad (195 m), el Kart (305 m), el Karakemer (62,6 m), el Balıklıkemer (125 m) y el Valide Kemeri (38,8 m). Todo el sistema está construido con mampostería y sillares almohadillados.

Originalmente, suministraba agua a unas 300 fuentes de la ciudad, 135 de las cuales se construyeron como fundaciones benéficas de Süleyman el Magnífico. El sistema se fue ampliando y llegó a poseer 580 fuentes. Algunas partes del sistema que están en el exterior de las murallas de la ciudad de Estambul se han utilizado durante más de 400 años.

Método de datación:

Las fechas de construcción de este sistema de suministro de agua aparecen mencionadas en Tezkiretü’l-Bünyan y Tezkiretü’l-Ebniye, ambos dictados por Sinan a su amigo Saî Mustafa Çelebi. Asimismo, el Tevzi Defteri, escrito por Sinan, contiene información detallada sobre partes del sistema que están dentro de la ciudad.

Source: [http://www.discoverislamicart.org/database_item.php?id=monument;ISL;tr;Mon01;34;es&cp]