ACUERDO DE COMPLEMENTACIÓN ECONÓMICA N° 18 CELEBRADO · 2018. 10. 11. · ALAD I Asociación Latinoamericana de Integración Associagto latina-Americana de Intel/lacón ALADI/AAP.CE/18.36

ALAD IAsociación Latinoamericana de IntegraciónAssociagto latina-Americana de Intel/lacón

ALADI/AAP.CE/18.3612 de octubre de 2001

ACUERDO DE COMPLEMENTACIÓN ECONÓMICA N° 18 CELEBRADOENTRE ARGENTINA, BRASIL, PARAGUAY Y URUGUAY

Trigesimosexto Protocolo Adicional

Los Plenipotenciarios de la República Argentina, de la República Federativa delBrasil, de la República del Paraguay y de la República Oriental del Uruguay,acreditados por sus respectivos Gobiernos según poderes que fueron otorgados enbuena y debida forma, depositados oportunamente en la Secretaría General de laAsociación Latinoamericana de Integración (ALADI).

VISTO Las Decisiones Nos. 70/00 y 04/01 del Consejo del Mercado Común, ylos textos finales y sus respectivos anexos acordados en la V Reunión Ordinaria delComité Automotor,

CONSIDERANDO La necesidad de establecer un régimen que permita laadecuación definitiva del sector automotor a la Unión Aduanera;

CONVIENEN:

Artículo 1°.- Incorporar al Acuerdo de Complementación Económica N° 18 " Lasdisposiciones particulares para la incorporación plena de la República del Paraguay alAcuerdo sobre Política Automotriz del MERCOSUR (PAM)", que se registran en anexoy forman parte del presente Protocolo.

Artículo 2°.- A fin de asegurar el perfeccionamiento de la PAM, conforme a losobjetivos de sentar las bases para el libre comercio de productos automotores en elMERCOSUR y crear condiciones favorables para el desarrollo de una plataformaregional integrada, competitiva y con proyección hacia terceros mercados, el ComitéAutomotor deberá, en los términos de los artículos 37, 38 y 52 de la PAM, proceder auna evaluación de las reglas del comercio administrado entre la Argentina y el Brasil yde la estructura arancelaria para la importación de productos automotores deextrazona, sin perjuicio de otros temas que sugieran las partes hasta el 6 de julio de2001.

Esta evaluación deberá concluir antes del 1° de septiembre de 2001, debiendoel Comité someter sus resultados a consideración del Consejo del Mercado Común,con vistas a una eventual decisión de enmiendas al actual texto de la PAM.

Las eventuales modificaciones que surjan de esta evaluación deberánpreservar los equilibrios de la PAM.

Artículo 3°.- El presente Protocolo rige a partir del 10 de octubre de 2001 ymantiene su vigencia hasta el 31 de diciembre de 2006.

La Secretaría General de la ALADI será depositaria del presente Protocolo, delcual enviará copias debidamente autenticadas a los Gobiernos signatarios.

EN FE DE LO CUAL, los respectivos Plenipotenciarios suscriben el presenteProtocolo en la ciudad de Montevideo, a los once días del mes de octubre de dos mil unoen un original en los idiomas español y portugués, siendo ambos textos igualmenteválidos. (Fdo.:) Por el Gobierno de la República Argentina: Carlos Onis Vigil; Por elGobierno de la República Federativa del Brasil: Afonso José Sena Cardoso; Por elGobierno de la República del Paraguay: José María Casal; Por el Gobierno de laRepública Oriental del Uruguay: Elbio Rosselli Frieri.

2

DISPOSICIONES PARTICULARES PARA LA INCORPORACIÓN PLENA DE LAREPÚBLICA DEL PARAGUAY AL ACUERDO SOBRE LA POLÍTICA AUTOMOTRIZ

DEL MERCOSUR

Artículo 1.- Incorporación de la República del Paraguay

Conforme a lo establecido en el artículo 1 del Acuerdo sobre la Política Automotriz delMERCOSUR, en adelante denominado PAM, la República del Paraguay se incorporaplenamente al referido Acuerdo, bajo las condiciones establecidas en él y en lasdisposiciones particulares contenidas en el presente Protocolo Adicional.

Artículo 2.- Aranceles Nacionales de Importación para productos automotoresen la República del Paraguay.

Los Productos Automotores incluidos en los incisos "a" a "j" del artículo 3 de laPAM, originarios de países no miembros del MERCOSUR, tributarán al ingresar en elterritorio de la República del Paraguay, hasta el 31 de diciembre de 2006, losaranceles que figuran como Anexo a este Protocolo Adicional.

Artículo 3.- Importación de insumos y autopartes para la producción en laRepública del Paraguay

Hasta el 31 de diciembre de 2006, los fabricantes de vehículos y de autopartesradicados en el territorio de la República del Paraguay podrán importar insumos y "kits"de autopartes para la producción, originarios de países no miembros del MERCOSUR,con reducción del gravamen de importación equivalente a la aplicación de un aranceldel 2% en el caso que se compruebe su utilización en la producción local de ProductosAutomotores incluidos en los incisos "a", "b", "c" y "j" del artículo 3 de la PAM.

Las importaciones a las que se refiere el presente artículo estarán limitadas, encada producto final, al porcentaje máximo de contenido importado de países nomiembros del MERCOSUR establecidos en los artículos 6 y 7 del presente ProtocoloAdicional.

Artículo 4.- Registro de productores

Las empresas automotrices productoras de los bienes listados en los incisos"a", "b", "c" y "j" del artículo 3 de la PAM, instaladas en el territorio de la República delParaguay, para realizar importaciones de Productos Automotores incluidos en el inciso"j" del artículo 3 de la PAM en las condiciones establecidas en el artículo 2 de esteProtocolo Adicional, deberán obtener de la Autoridad de Aplicación de su país laaprobación de programas de producción que comprueben la utilización de losproductos importados en la producción local de Productos Automotores incluidos enlos incisos "a", "b", "c" y "j" del artículo 3 de la PAM, así como el cumplimiento en cadauno de sus productos finales, de los límites del contenido importado de países nomiembros del MERCOSUR establecidos en los artículos 6 y 7 de este ProtocoloAdicional.

Artículo 5.- Acceso de vehículos y autopartes producidas en la República delParaguay a los mercados de los demás Estados Partes

Las empresas automotrices instaladas en el territorio de la República delParaguay tendrán acceso a los mercados de la República Argentina y de la RepúblicaFederativa del Brasil con el margen de preferencia establecido en el artículo 14 de laPAM, limitado a las siguientes cantidades anuales hasta el 31 de diciembre de 2006:

3

Para el mercado de la República Argentina:

automóviles y vehículos comerciales livianos (inciso "a" del artículo 3 de laPAM):

UnidadesAño 2001 2002 2003 2004 2005 2006Cuota 5.000 6.000 7.000 8.000 9.000 10.000

ómnibus (inciso "b" del artículo 3 de la PAM):El Comité Automotor analizará las condiciones de acceso de ómnibus almercado argentino.

camiones (inciso "c" del artículo 3 de la PAM):El Comité Automotor analizará las condiciones de acceso de camiones almercado argentino.

autopartes (piezas, conjuntos y subconjuntos, inciso "j" del artículo 3 de laPAM):

(US$ millones)Año 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Cuota 10 13 16 19 22 25

las exportaciones de autopartes comprendidas en la cuota de la República delParaguay para la República Argentina serán evaluadas por las Autoridades deAplicación de dichos Estados Partes con el objeto de evitar distorsiones en elmercado importador;

la República Argentina considerará la ampliación de los cupos de autopartesotorgados a la República del Paraguay, en función de la presentación deproyectos concretos y las condiciones existentes en el mercado importador.

Para el mercado de la República Federativa del Brasil:

automóviles y vehículos comerciales livianos (inciso "a" del artículo 3 de laPAM):

UnidadesAño 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Cuota 10.000 12.000 14.000 16.000 18.000 20.000

ómnibus (inciso "b" del artículo 3 de la PAM):El Comité Automotor analizará las condiciones de acceso de ómnibus almercado brasileño.

camiones (inciso "c" del artículo 3 de la PAM):El Comité Automotor analizará las condiciones de acceso de camiones almercado brasileño.

autopartes (piezas, conjuntos y subconjuntos — inciso "j" del artículo 3 de laPAM):

4

US$ millonesAño 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Cuota 20 25 30 30 35 35

las exportaciones de autopartes comprendidas en la cuota de la República delParaguay para la República Federativa del Brasil serán evaluadas por lasAutoridades de Aplicación de dichos Estados Partes con el objeto de evitardistorsiones en el mercado importador;

en el caso que se produzcan en la República del Paraguay autopartes quecumplan con el Índice de Contenido Regional (ICR) previsto en el artículo 24 dela PAM y que no hagan uso del beneficio establecido en el artículo 3 de esteProtocolo Adicional, la República Federativa del Brasil concederá a esosproductos libre acceso a su mercado, en las condiciones del artículo 14 de laPAM.

Para el mercado de la República Oriental del Uruguay:

La República del Paraguay mantendrá, con la República Oriental del Uruguay,libre comercio recíproco de los productos automotores que cumplan con el régimen de"kits" establecido en el artículo 10 de la PAM y en el artículo 3 de este ProtocoloAdicional, cuando no se beneficien de otros regímenes especiales de importación nocontemplados en este Acuerdo.

Artículo 6.- Indice de Contenido Regional para Productos Automotoresproducidos en la República del Paraguay

Los Productos Automotores producidos al amparo de lo dispuesto en el artículo3 de este Protocolo Adicional en el territorio de la República del Paraguay, incluidos enlos incisos "a", "b", y "c", así como los conjuntos y subconjuntos incluidos en el inciso"j" del artículo 3 de la PAM, deberán cumplir hasta el 31 de diciembre de 2006, un ICRmínimo de 50%, calculado a partir de la relación entre el valor CIF puerto marítimo deimportaciones de piezas y el precio ex — fábrica del producto. En el caso de piezas,serán adoptadas las reglas del MERCOSUR, expresadas en el VIII Protocolo Adicionalal ACE 18.

Artículo 7.- Índice de Contenido Regional en el caso de modelos nuevosproducidos en la República del Paraguay

En el caso de Productos Automotores producidos en el territorio de laRepública del Paraguay al amparo de lo dispuesto en el artículo 3 de este ProtocoloAdicional, tanto para el abastecimiento de su mercado interno como para laexportación hacia los mercados de los demás Estados Partes, el ICR para modelosnuevos deberá ser al menos de 30% al inicio del primer año de producción, 33% alinicio del segundo año, 40% al inicio del tercer año, 42% al inicio del cuarto año,alcanzando el 50% en el inicio del quinto año del respectivo programa de integraciónprogresiva.

En el caso que el ICR de 50% se alcance en una fecha posterior al 31 dediciembre de 2006, el ICR mínimo que se encuentre vigente para el MERCOSURdeberá ser alcanzado en el inicio del quinto año del programa de integraciónprogresiva, siempre que el lanzamiento del nuevo modelo haya ocurrido después del31 de diciembre de 2004.

5

Artículo 8.- Reglamentos Técnicos

La República del Paraguay cumplirá lo establecido en la PAM, en sus artículos41, 42, 43, 44 y 45.

La República del Paraguay contará con un plazo de 5 años, a partir de lavigencia de este Protocolo Adicional, para aplicar los reglamentos técnicos delMERCOSUR relativos a la protección del medio ambiente.

Dichos reglamentos técnicos estarán fundados en aquellos acordados en elámbito de las Naciones Unidas, en el Acuerdo de Ginebra de 1958 sobre Construcciónde Vehículos sobre Ruedas, sus Equipos y Partes y sus actualizaciones.

Los demás reglamentos técnicos serán incorporados por la República delParaguay, de manera gradual en un plazo no mayor a 3 años. Asimismo, informará alComité Automotor sobre el grado de avance en la incorporación de los mismos.

Artículo 9.- Importación de tractores agrícolas, cosechadoras, máquinas agrícolasautopropulsadas y máquinas viales autopropulsadas usadas

La República del Paraguay aplicará a la importación de los ProductosAutomotores usados incluidos en los ítem "h" e "i" del artículo 3 de la PAM lassiguientes condiciones:

sin límites en el caso de importaciones de bienes originarios de los EstadosPartes del MERCOSUR (intra-zona); y

en el caso de importaciones de bienes originarios de países no miembrosdel MERCOSUR (extra-zona), serán observados los límitescorrespondientes a los porcentuales incidentes sobre el valor total de lasimportaciones de aquellos productos realizados en el año anterior,conforme a la siguiente tabla:

Año 2001 2002 2003 2004 2005 2006% 65 60 55 50 45 40

Artículo 10.- Importación de automóviles, vehículos comerciales livianos,camiones, ómnibus, remolques v semi-remolques usados

La República del Paraguay eliminará la importación de automóviles, vehículoscomerciales livianos, camiones, ómnibus, remolques y semi-remolques usados, conuna antigüedad superior a lo establecido en el siguiente cronograma anual:

Año 2001 2002 2003 2004 2005 2006Edad del 7 6 5 4 3 OVehículo

Articulo 11.- Tratamiento de bienes producidos a partir de inversionesamparadas por incentivos gubernamentales

En el caso de la República del Paraguay, constituye excepción a lo dispuestoen el primer párrafo del artículo 33 de la PAM los proyectos de inversiones deempresas fabricantes de Productos Automotores al amparo de la Ley No. 60/90.

6

Artículo 12.- La República del Paraguay queda facultada a utilizar la Ley N°1.064/97 y sus normas complementarias, para la producción de los bienes del ámbito deaplicación de la PAM, en las siguientes condiciones:

— cuando la Matriz, de acuerdo a lo definido en la mencionada Ley, se encuentreradicada en el territorio de un Estado Parte, y siempre que los productoscumplan con el Régimen General de Origen establecido en el artículo 24 de laPAM, los mismos tendrán libre acceso a los territorios de la RepúblicaFederativa del Brasil y de la República Oriental del Uruguay. En ese caso, losbienes producidos deberán integrar un mínimo de 20 por ciento de partes ypiezas de la región, medido sobre el valor total de las partes y piezasincorporados al bien de que se trate;

— cuando la Matriz, de acuerdo a lo definido en la mencionada Ley, no seencuentre radicada en el territorio de un Estado Parte, y siempre que losproductos cumplan con el Régimen General de Origen establecido en elartículo 3 de este Protocolo Adicional, dichos productos tendrán el acceso alterritorio de los demás Estados Partes sujeto a las condiciones establecidaspara la República del Paraguay en el artículo 5 de este Protocolo Adicional.

Artículo 13.- Índice de Contenido Regional (ICR) en el caso de nuevos modelosproducidos balo el amparo de la Ley No. 1064/97

Los modelos nuevos de vehículos, subconjuntos y conjuntos producidos bajo elamparo de la Ley No.1064/97, se considerarán originarios de la República delParaguay, cuando:

la Matriz se encuentre radicada en el territorio de un Estado Parte;

sean producidos bajo los programas de integración progresiva aprobadospor la Autoridad de Aplicación, que en todos los casos deberá contemplar elcumplimiento del ICR al que se refiere el artículo 24 de la PAM, en un plazomáximo de 2 años, siendo que en el inicio del primer año el ICR deberá sercomo mínimo 40%, en el inicio del segundo año 50%, alcanzando elmínimo del 60% al inicio del tercer año.

En el caso en que el lanzamiento del modelo ocurra después del 31 dediciembre de 2004, el ICR mínimo establecido en el artículo 24 de la PAM podrá seralcanzado en fecha posterior al 31 de diciembre de 2006, dentro del plazo estipuladoen el respectivo programa de integración progresiva.

Los nuevos modelos producidos bajo este artículo deberán integrar, en elprimer año del programa de integración progresiva, un mínimo de 14% del valor de laspartes y piezas de la región, medido sobre el valor total de las partes y piezasincorporados al bien.

Articulo 14.- No acumulación de beneficios de los regímenes de producción

Los proyectos de inversión amparados por la Ley N° 1.064/97 y sus normascomplementarias no podrán utilizar el régimen de "kits" previsto en el articulo 3 de esteProtocolo Adicional.

1

7

ANEXO

CONVERGENCIA AL ARANCEL EXTERNO COMÚNPARAGUAY

Pág.AUTOMOVILES Y VEHICULOS COMERCIALES 11LIVIANOS, OMNIBUS, CAMIONES, CAMIONESTRACTORES, CHASIS CON MOTORAUTOPROPULSADOS-, REMOLQUES YSEMIRREMOLQUES Y CARROCERÍAS - PARAGUAY

AUTOPARTES 13

1.- AUTOMOVILES Y VEHICULOS COMERCIALES LIVIANOS, OMNIBUS, CAMIONES, CAMIONESTRACTORES, CHASIS CON MOTOR -AUTOPROPULSADOS-, REMOLQUES Y SEMIRREMOLQUES YCARROCERÍAS

CODIGO NCM DESCRIPCION Inciso deilArticulo 3 2001 2002 2003 2004 2005 2006

8424.81.19 Los demás i 8 9 10 11 13 148429.11.90 Las demás i 5 6 7 8 9 108429.19.90 Las demás ¡ 5 6 7 8 9 10 _

8429.20.90 Las demás i 8 9 10 11 13 148429.30.00 - Traigas ("scrapers") ¡ 5 6 7 8 9 108429.40.00 - Compactadoras y apisonadoras (aplanadoras) i 8 9 10 11 13 148429.51.19 Las demás 1 8 9 10 11 13 148429.51.29 Las demás i 8 9 10 11 13 148429.51.90 Las demás i 8 9 10 11 13 146429.52.90 Las demás ¡ 8 9 10 11 13 148429.59.00 - Las demás i 8 9 10 11 13 148430.31.90 Las demás

i 5 6 7 8 9 108430.41.10 Perforadoras de percusión i 8 9 10 11 13 148430.41.20 Perforadoras rotativas i 8 9 10 11 13 148430.41.90 Las demás i 8 9 10 11 13 148430.50.00 - Las demás máquinas y aparatos, autopropulsados ¡ 5 6 7 8 9 108433.51.00 - Cosechadoras-trilladoras h 8 9 10 11 13 148433.52.00 - Las demás máquinas y aparatos de trillar h 8 9 10 11 13 148433.53.00 - Máquinas de cosechar raíces o tubérculos h 8 9 10 11 13 14

8433.59.11Con capacidad de trabajar hasta dos surcos decosecha y potencia en el volante inferior o igual a 59,7KW (80 HP) h 8 9 10 11 13 14

8433.59.90 Los demás h 8 9 10 11 13 14

8479.10.10 Autopropulsados para esparcir y apisonarrevestimientos bituminosos ¡ 8 9 10 11 13 14

8479.10.90 Los demás i 8 9 10 11 13 148701.10.00 - Motocultores h 8 9 10 11 13 148701.20.00 - Tractores de carretera para semirremolques d 7 8 11 14 17 208701.30.00 - Tractores de orugas h, ¡ 8 9 10 11 13 148701.90.00 - Los demás h 8 9 10 11 13 14

8702.10.00 - Con motor de émbolo (pistón), de encendido porcompresión (Diesel o semi Diesel) a, b 12 12 13 15 17 20

8702.90.90 Los demás b 12 12 13 15 17 208703.21.00 - De cilindrada inferior o igual a 1.000 cm3 a 10 12 14 16 18 20

870322.10 Con capacidad de transporte de personas sentadasinferior o igual a 6, incluido el conductor a 10 12 14 16 18 20

8703.22.90 Los demás a 10 12 14 16 18 20

8703.23.10 Con capacidad de transporte de personas sentadasinferior o igual a 6, incluido el conductor a 15 16 17 18 19 20

8703.23.90 Los demás a 15 16 17 18 19 20


8703.24.90 Los demás a 20 20 20 20 20 20


8703.31.90 Los demás a 10 12 14 16 18 208703.32.10 Con capacidad de transporte de personas sentadas

inferior o igual a 6, incluido el conductor a 15 16 17 18 19 20

11

CODIGO NCM DESCRIPCION Inciso delArtículo 3 2001 2002 2003 2004 2005 2001

8703.32.90 Los demás a 15 16 17 18 19 20

8703.33.10Con capacidad de transporte de personas sentadasinferior o igual a 6, incluido el conductor a 20 20 20 20 20 20

8703.33.90 Los demás a 20 20 20 20 20 208703.90.00 - Los demás a 20 20 20 20 20 20

8704.10.00- Volquetes automotores concebidos para utilizarlosfuera de la red de carreteras i 8 9 10 11 13 14

8704.21.10 Chasis con motor y cabina a, c 15 16 17 18 19 208704.21.20 Con caja basculante a, c 15 16 17 18 19 208704.21.30 Frigoríficos o isotérmicos a, c 15 16 17 18 19 208704,21.90 Los demás a, c 15 16 17 18 19 208704.22.10 Chasis con motor y cabina c 12 12 13 15 17 208704.2220 Con caja basculante c 12 12 13 15 17 208704.22.30 Frigoríficos o isotérmicos c 12 12 13 15 17 208704.22.90 Los demás c 12 12 13 15 17 208704.23.10 Chasis con motor y cabina c 12 12 13 15 17 208704.23.20 Con caja basculante c 12 12 13 15 17 208704.23.30 Frigoríficos o isotérmicos c 12 12 13 15 17 208704.23.90 Los demás c 12 12 13 15 17 208704.31.10 Chasis con motor y cabina a, c 15 16 17 18 19 208704.31.20 Con caja basculante a, c 15 16 17 18 19 208704.31.30 Frigoríficos o isotérmicos a, c 15 16 17 18 19 208704.31.90 Los demás a, c 15 16 17 18 19 208704.32.10 chasis con motor y cabina c 15 15 16 17 18 208704.32.20 Con caja basculante c 15 15 16 17 18 208704.32.30 Frigoríficos o isotérmicos c 15 15 16 17 18 208704.32.90 Los demás o 15 15 16 17 18 208704.90.00 - Los demás c 15 15 16 17 18 208705.10.00 - Camiones grúa c 7 8 11 14 17 208705.20.00 - Camiones automóviles para sondeo o perforación c 7 8 11 14 17 208705.30.00 - Camiones de bomberos c 7 8 11 14 17 208705.40.00 - Camiones hormigonera c 7 8 11 14 17 208705.90.90 Los demás c 7 8 11 14 17 208706.00.10 De los vehículos de la partida n° 87.02 e 7 8 11 14 17 20

8706.00.20De los vehículos de las subpartidas nos 8701.10,8701.30, 8701.90 u 8704.10 e 8 9 10 11 13 14

8706.00.90 Los demás e 7 8 11 14 17 208707.10.00 - De los vehículos de la partida n° 87.03 q 18 18 18 18 18 20

8707.90.10 De los vehículos de las subpartidas n°s 8701.10,8701.30, 8701.90 u 8704.10 9 8 9 10 11 13 14

8707.90.90 Las demás g 28 28 26 24 22 20

8716.20.00- Remolques y semirremolques, autocargadores oautodescargadores, para uso agrícola f 8 9 10 11 13 14

8716.31.00 - Cisternas f 18 18 18 18 18 188716.39.00 - Los demás f 18 18 18 18 18 188716.40.00 - Los demás remolques y semirremolques f 18 18 18 18 18 188716.80.00' - Los demás vehículos f 18 18 18 18 18 18

Excepto los de tracción humana o animal

12

/-AUTOPARTESCODIGO NCM DESCRIPCION 2001 2002 2003 2004 2005 2006

3815.12.00(4) —Con metal precioso o sus compuestos como sustancia activa 12 12 12 12 12 12

3917.32.10(1) De copolímeros de etileno 16 16 16 16 16 16

3917.32.29 Los demás 16 16 16 16 16 16

3917.32.30(1) De politereftalato de etileno 16 16 16 16 16 16

3917.32.90(1) Los demás 16 16 16 16 16 16

3917.33.00(4)--Los demás, sin reforzar ni combinar con otras materias, conaccesorios

16 16 16 16 16 16

3917.39.00(1) --Los demás 16 16 16 16 16 16

3917.40.00(4) -Accesorios, exclusivamente empalmes 16 16 16 16 16 16

3919.90.00(4) -Las demás 16 16 16 16 16 16

3923.30.00(4) -Bombonas (damajuanas), botellas, frascos y artículos similares 18 18 18 18 18 18

3923.50.00(4) -Tapones, tapas, cápsulas y demás dispositivos de cierre 18 18 18 18 18 183926.30.00(4) -Guarniciones para muebles, carrocerías o similares 18 18 18 18 18 18

3926.90.10(4) Arandelas 18 18 18 18 18 18

3926.90.21(4) Correas de transmisión 18 18 18 18 18 18

3926.90.90(4) Las demás, exclusivamente manufacturas de plástico comopartes de vehículos automotores 18 18 18 18 18 18

4006.90.00(4) -Los demás 14 14 14 14 14 14

4009.10.00(4) -Sin reforzar ni combinar de otro modo con otras materias, sinaccesorios 10 10 11 12 13 14

4009.20.10(4) Con una presión de ruptura superior o igual a 17,3 MPa 10 10 11 12 13 14

4009.20.90(4) Los demás 10 10 11 12 13 14

4009.30.00(4)-Reforzados o combinados de otro modo solamente con materiatextil, sin accesorios 10 10 11 12 13 14

4009.40.00(4) -Reforzados o combinados de otro modo con otras materias, sinaccesorios 10 10 11 12 13 14

4009.50.10(4) -Con una presión de ruptura superior o igual a 17,3 MPa 10 10 11 12 13 144009.50.90(4) Los demás 10 10 11 12 13 14

4010.21.00--Correas de transmisión sin fin de circunferencia superior a 60cm pero inferior o igual a 180 cm, incluso estriadas, de seccióntrapezoidal

10 10 11 12 13 14

4010.22.00--Correas de transmisión sin fin de circunferencia superior a 180cm pero inferior o igual a 240 cm, incluso estriadas, de seccióntrapezoidal

10 10 11 12 13 14

4010.23.00 --Correas de transmisión sin fin de circunferencia superior a 60cm pero inferior o igual a 150 cm, con muescas (sincrónicas) 10 10 11 12 13 14

4010.24.00 —Correas de transmisión sin fin de circunferencia superior a 150cm pero inferior o igual a 198 cm, con muescas (sincrónicas) 10 10 11 12 13 14

4010.29.00 --Las demás 10 10 11 12 13 14

4011.10.00 -Del tipo de los utilizados en automóviles de turismo (incluidos losdel tipo familiar [-"break" o "station wagon'-] y los de carrera) 11 12 13 14 15 16

4011.20.10 De medida 11,00 - 24 11 12 13 14 15 16

4011.20.90 Los demás 11 12 13 14 15 16

4011.91.19 Los demás 16 16 16 16 16 16

4011.91.90 Los demás 16 16 16 16 16 16

4011.99.10Para tractores o implementos agrícolas, de las siguientesmedidas: 4,00-18; 4,00-15; 5,00-15; 5,00-16; 5,50-16; 6,00-16;6,50-16; 7,50-16; 7,50-18; 4,00-19; 6,00-19; 6,00/6,50-20; 7,50-20

11 12 13 14 15 16

4011.99.90 Los demás 11 12 13 14 15 16

4012.90.10 Protectores ("Flaps") 11 12 13 14 15 16

4012.90.90 Los demás 11 12 13 14 15 16

13

CODIGO NCM DESCRIPCION 2001 2002 2003 2004 2005 2006

013.10.10Para neumáticos del tipo de los utilizados en autobuses o encamiones, de medida 11,00 - 24

11 12 13 14 15 16

4013.10.90 Las demás 11 12 13 14 15 16

4013.90.00 -Las demás 11 12 13 14 15 16

4016.10.10(4)Partes de vehículos automóviles o tractores y de máquinas oaparatos, no domésticos, de los Capítulos 84, 85 ó 90

16 16 16 16 16 16

4016.91.00 --Revestimientos para el suelo y alfombras 11 12 13 14 15 16

4016.93.00(4) --Juntas o empaquetaduras 11 12 13 14 15 16

4016.99.90(4) Las demás 11 12 13 14 15 16

4204.00.90(1)Los demás, exclusivamente artículos para usos técnicos de cueronatural

20 20 20 20 20 20

4503.90.00(4) -Las demás 10 10 10 10 10 10

4504.90.00(4) -Las demás 10 10 10 10 10 10

4805.40.00(4) -Papel y cartón filtro 7 8 9 10 11 12

4823.20.00(4) -Papel y cartón filtro 16 16 16 16 16 16

4823.70.00(4) -Artículos moldeados o prensados, de pasta de papel 16 16 16 16 16 16

4823.90.90(4) Los demás 16 16 16 16 16 16

5704.90.00(1) -Los demás 20 20 20 20 20 20

5911.90.00(4) -Los demás 16 16 16 16 16 16

6812.10.10(1) Amianto en fibras trabajado 12 12 12 12 12 12

6812.10.20(1)Mezclas a base de amianto o a base de amianto y carbonato demagnesio

12 12 12 12 12 12

6812.90.10(4) Juntas y demás elementos con función similar de estanqueidad 10 10 11 12 13 14

6812.90.90(4) Las demás 14 14 14 14 14 14

6813.10.10 Pastillas 10 10 11 12 13 14

6813.10.90 Las demás 8 9 10 11 13 14

6813.90.10 Guarniciones para embragues en forma de discos 10 10 11 12 13 14

6813.90.90 Las demás 8 9 10 11 13 14

6815.10.90(3) Las demás 14 14 14 14 14 14

6909.19.90(4) Los demás 12 12 12 12 12 12

7007.11.00(4)—De dimensiones y formatos que permitan su empleo enautomóviles, aeronaves, barcos u otros vehículos

10 10 10 10 11 12

7007.21.00(4) —De dimensiones y formatos que permitan su empleo enautomóviles, aeronaves, barcos u otros vehículos

10 10 10 10 11 12

7009.10.00(1) -Espejos retrovisores para vehículos 10 10 11 12 13 14

7009.91,00 --Sin enmarcar 14 14 14 14 14 14

7014.00.00(4)VIDRIO PARA SEÑALIZACIÓN Y ELEMENTOS DE ÓPTICA DEVIDRIO (EXCEPTO LOS DE LA PARTIDA W 70.15), SINTRABAJAR OPTICAMENTE

14 14 14 14 14 14

7304.31.10(1) Tubos sin revestir 16 16 16 16 16 16

7304.39.10(1) Tubos sin revestir de diámetro exterior inferior o igual a 229 mm 16 16 16 16 16 16

7304.39.20(1) Tubos revestidos de diámetro exterior inferior o igual a 229 mm 16 16 16 16 16 16

7304.51.10(1) Tubos de diámetro exterior inferior o igual a 229 mm 16 16 16 16 16 16

7304.59.10(1) Tubos de diámetro exterior inferior o igual a 229 mm 16 16 16 16 16 16

7304.90.19(1) Los demás 16 16 16 16 16 16

7304.90.90(1) Los demás 16 16 16 16 16 16

7306.30.00(1)-Los demás, soldados, de sección circular, de hierro o acero sinalear

14 14 14 14 14 14

7306.50.00(1)-Los demás, soldados, de sección circular, de los demás acerosaleados

14 14 14 14 14 14

7307.11.00(4) --De fundición no maleable 14 14 14 14 14 14

7307.19.20(4) De acero 14 14 14 14 14 14

307.19.90(4) Los demás 14 14 14 14 14 14

14


7307.21.00(4) --Bridas 14 14 14 14 14 14

7307.22.00(4) —Codos, curvas y manguitos, roscados 14 14 14 14 14 14

7307.91.00(4) --Bridas 14 14 14 14 14 14

7307.92.00(4) --Codos, curvas y manguitos, roscados 10 11 12 12 13 14

7307.93.00(4) --Accesorios para soldar a tope 14 14 14 14 14 14

7307.99.00(4) --Los demás 10 11 12 12 13 14

7311.00.00(4) RECIPIENTES PARA GAS COMPRIMIDO O LICUADO, DEFUNDICIÓN, HIERRO O ACERO.

14 14 14 14 14 14

7312.10.90(4) Los demás, exclusivamente cables 14 14 14 14 14 14

7315.11.00 --Cadenas de rodillos 14 14 14 14 14 14

7315.12.10 De transmisión 8 9 10 11 13 14

7315.12.90(4) Las demás 14 14 14 14 14 14

7315.19.00(4) —Partes 14 14 14 14 14 14

7315.20.00 -Cadenas antideslizantes 14 14 14 14 14 14

7317.00.20(4) Grapas de alambre curvado 14 14 14 14 14 14

7317.00.90(4) Los demás 14 14 14 14 14 147318.13.00(4) --Escarpias y armellas, roscadas 16 16 16 16 16 167318.14.00(4) —Tornillos taladradores 16 16 16 16 16 16

7318.15.00(4) — yLos demás tornillos y pernos, incluso con sus tuercasarandelas 16 16 16 16 16 16

7318.16.00(4) —Tuercas 16 16 16 16 16 167318.19.00(4) --Los demás 16 16 16 16 16 167318.21.00(4) —Arandelas de muelle (resorte) y las demás de seguridad 16 16 16 16 16 167318.22.00(4) —Las demás arandelas 16 16 16 16 16 167318.23.00(4) —Remaches 16 16 16 16 16 167318.24.00(4) --Pasadores, clavijas y chavetas 16 16 16 16 16 167318.29.00(4) --Los demás 16 16 16 16 16 167320.10.00 -Ballestas y sus hojas 11 12 13 14 15 167320.20.10(4) Cilíndricos 11 12 13 14 15 167320.20.90(4) Los demás 11 12 13 14 15 167320.90.00(4) -Los demás 13 14 . 14 15 15 167325.10.00(4) -De fundición no maleable 18 18 18 18 18 187325.99.10(4) De acero 18 18 18 18 18 187325.99.90(4) Las demás 18 18 18 18 18 187326.19.00(4) —Las demás 18 18 18 18 18 187326.20.00(4) -Manufacturas de alambre de hierro o acero 18 18 18 18 18 187326.90.00(4) -Las demás 18 18 18 18 18 187411.10.10(1) Sin aletas ni ranuras 14 14 14 14 14 147411.10.90(1) Los demás 14 14 14 14 14 147411.21.10(1) Sin aletas ni ranuras 14 14 14 14 14 14

7411.21.90(1) Los demás 14 14 14 14 14 14

7411.22.10(1) Sin aletas ni ranuras 14 14 14 14 14 14

7411.22.90(1) Los demás 14 14 14 14 14 14

7411.29.10(1) Sin aletas ni ranuras 14 14 14 14 14 14

7411.29.90(1) Los demás 14 14 14 14 14 14

7412.10.00(4) -De cobre refinado 14 14 14 14 14 14

7412.20.00(4) -De aleaciones de cobre 14 14 14 14 14 14

7415.21.00(4) --Arandelas (incluidas las arandelas de muelle (resorte)) 14 14 14 14 14 14

7415.29.00(4) —Los demás 14 14 14 14 14 14

7415.32.00(4) --Los demás tornillos; pernos y tuercas 14 14 14 14 14 14

7415.39.00(4) --Los demás 14 14 14 14 14 14

15

CODIGO NCM DESCRIPCION 2001 2002 2003 2004 2005 20067416.00.00(4) MUELLES (RESORTES) DE COBRE 14 14 14 14 14 14

7419.99.00(4) --Las demás 9 10 12 13 15 16

7608.10.00(1) -De aluminio sin alear 14 14 14 14 14 147608.20.00(1) -De aleaciones de aluminio 14 14 14 14 14 14

7609.00.00(4) ACCESORIOS DE TUBERÍA (POR EJEMPLO: EMPALMES(RACORES), CODOS, MANGUITOS) DE ALUMINIO 14 14 14 14 14 14

7613.00.00(4) RECIPIENTES PARA GAS COMPRIMIDO O LICUADO, DEALUMINIO 16 16 16 16 16 16

7616.10.00(4)-Puntas, clavos, grapas apuntadas, tornillos, pernos, tuercas,escarpias roscadas, remaches, pasadores, clavijas, chavetas,arandelas y articulas similares.

14 14 14 14 14 14

7616.99.00(4) --Las demás 14 14 14 14 14 14

8301.20.00 -Cerraduras del tipo de las utilizadas en vehículos automóviles 11 12 13 14 15 168301.50.00(4) -Cierres y monturas cierre, con cerradura incorporada 16 16 16 16 16 168301.60.00(4) -Partes 16 16 16 16 16 168301.70.00(4) -Llaves presentadas aisladamente 16 16 16 16 16 16

8302.10.00(4) -Bisagras de cualquier clase (incluidos los pernios y demásgo znes) 9 10 12 13 15 16

8302.30.00 -Las demás guarniciones, herrajes y artículos similares, paravehículos automóviles 11 12 13 14 15 16

8307.10.90(1) Los demás 16 16 16 16 16 168307.90.00(1) -De los demás metales comunes 16 16 • 16 16 16 168308.10.00(4) -Corchetes, ganchos y anillos para ojetes 16 16 16 16 16 168308.20.00(4) -Remaches tubulares o con espiga hendida 16 16 16 16 16 168309.90.00(4) -Los demás 9 10 12 13 15 16

8310.00.00(4)PLACAS INDICADORAS, PLACAS ROTULO, PLACAS DEDIRECCIONES Y PLACAS SIMILARES, CIFRAS, LETRAS YSIGNOS DIVERSOS, DE METAL COMÚN, EXCEPTO LOS DELA PARTIDA W 94.05

11 12 13 14 15 16

8407.33.90 Los demás 11 12 13 14 16 188407.34.90 Los demás 11 12 13 14 16 188407.90.00(4) -Los demás motores 12 13 13 13 14 148408.20.10 De cilindrada inferior o igual a 1.500 cm' 11 12 13 14 16 18

8408.20.20 Dece cilindrada superior a 1.500 cm' pero inferior o igual a 2.500 11 12 13 14 16 18

8408.20.30 De cilindrada superior a 2.500 cm' pero inferior o igual a 3.500cr 3 11 12 13 14 16 18

8408.20.90 Los demás 11 12 13 14 16 188408.90.90(4) Los demás 8 9 10 11 13 148409.91.11 Bielas 11 12 13 14 15 168409.91.12 Bloques, culatas y cárteres 11 12 13 14 15 168409.91.13 Carburadores 11 12 13 14 15 168409.91.14 Válvulas de admisión o de escape 11 12 13 14 15 168409.91.15 Tubos múltiples de admisión o de escape 11 12 13 14 15 16

8409.91.16 Aros de émbolo (pistón) 11 12 13 14 15 16

8409.91.17 Gulas de válvulas 11 12 13 14 15 16

8409.91.20 Émbolos (pistones) 11 12 13 14 15 16

8409.91.30 Camisas de cilindro 11 12 13 14 15 16

8409.91.40 Inyección electrónica 11 12 13 14 15 16

8409.91.90 Las demás 11 12 13 14 15 16

8409.99.11 Bielas 11 12 13 14 15 16

8409.99.12 Bloques, culatas y cárteres 11 12 13 14 15 16

8409.99.13 Inyectores (incluidos los portainyectores) 11 12 13 14 15 16

8409.99.14 Válvulas de admisión o de escape 11 12 13 14 15 16

8409.99.15 Tubos múltiples de admisión o de escape 11 12 13 14 15 16

8409.99.16 Aros de émbolo (pistón) 11 12 13 14 15 16

16


8409.99.17 Guías de válvulas 11 12 13 14 15 16

8409.99.20 Émbolos (pistones) 11 12 13 14 15 16

8409.99.30 Camisas de cilindros 11 12 13 14 15 16

8409.99.90 Las demás 11 12 13 14 15 16

8412.21.10(4) Cilindros hidráulicos 8 9 10 11 13 14

8412.21.90(4) Los demás 8 9 10 11 13 14

8412.29.00(4) --Los demás 8 9 10 11 13 14

8412.31.10(4) Cilindros neumáticos 8 9 10 11 13 14

8412.31.90(4) Los demás 8 9 10 11 13 14

8412.90.80(4) Otras, de máquinas de las subpartidas N° 8412.21 u 8412.31 8 9 10 11 13 14

8412.90.90(4) Las demás 8 9 10 11 13 14

8413.19.00(4) --Las demás 10 11 12 12 13 14

8413.20.00(4) -151534ozbia9s manuales, excepto las de las subpartidas N° 8413.11 u18 18 18 18 18 18

8413.30.10 Para gasolina o alcohol 11 12 13 14 16 18

8413.30.20 Inyectaras de combustible para motores de encendido porcompresión 11 12 13 14 16 18

8413.30.30 Para aceite lubricante 11 12 13 14 16 188413.30.90 Las demás 11 12 13 14 16 188413.50.90(4) Las demás 8 9 . 10 11 13 148413.60.11(4) De engranajes 8 9 10 11 13 148413.60.19(4) Las demás 8 9 10 11 13 148413.60.90(4) Las demás 8 9 10 11 13 148413.70.10(4) Electrobombas sumergibles 10 11 12 12 13 148413.70.90(4) Las demás 8 9 10 11 13 148413.91.00(4) —De bombas 10 11 12 12 13 148413.92.00(4) —De elevadores de líquidos 10 11 12 12 13 148414.10.00(4) -Bombas de vacío 8 9 10 11 13 14

8414.30.11(4) Con capacidad inferior a 4.700 frigorías/h 18 18 18 1B 18 18

8414.30.91(4) Con capacidad inferior o igual a 16.000 frigorías/h 18 18 18 18 18 188414.30.99(4) Los demás 8 9 10 11 13 148414.59.90(4) Los demás, exclusivamente ventiladores 8 9 10 11 13 148414.80.19(4) Los demás 8 9 10 11 13 14

8414.80.21(4)Turboalimentadores de aire, de peso inferior o igual a 50 kg paramotores de las partidas N° 84.07 u 84.08, accionados por losgases de escape de los mismos

12 13 13 13 14 14

8414.80.22(4)Turboalimentadores de aire, de peso superior a 50 kg paramotores de las partidas N° 84.07 u 84.08, accionados por losgases de escape de los mismos

12 13 13 13 14 14

8414.80.33(4) Centrífugos 12 13 13 13 14 14

8414.80.39(4) Los demás, exclusivamente compresores de gases (excepto aire) 12 13 13 13 14 14

8414.80.90(4) Los demás 12 13 13 13 14 148414.90.10(4) De bombas 12 13 13 13 14 14

8414.90.20(4) De ventiladores o campanas aspirantes 8 9 10 11 13 14

8414.90.31(4) Émbolos (pistones) 12 13 13 13 14 14

8414.90.33(4) Bloques, culatas y cárteres 12 13 13 13 14 14

8414.90.34(4) Válvulas 12 13 13 13 14 14

8414.90.39(4) Las demás 12 13 13 13 14 14

8415.20.10(4) Con capacidad inferior o igual a 30.000 frigorías/h 18 18 18 18 18 18

8415.20.90(4) Los demás 10 11 12 12 13 14

8415.82.10(4) Con capacidad inferior o igual a 30.000 frigorlas/h 18 18 18 18 18 18

8415.82.90(4) Los demás 10 11 12 12 14 14

8415.83.00(4) --Sin equipo de enfriamiento 10 11 12 r-- 12 14 14

17


8415.90.00(4) -Partes 10 11 12 12 13 14

8418.61.10(4)Equipos para refrigeración o aire acondicionado, con capacidadinferior o igual a 30.000 frigorías/h

18 18 18 18 18 18

8418.99.00(4) —Las demás 8 9 10 11 13 14

8419.50.90(4) Los demás 8 9 10 11 13 14

8419.89.40(4) Evaporadores 8 9 10 11 13 14

8421.23.00--Para filtrar lubricantes o carburantes en los motores deencendido por chispa o compresión 6 7 9 11 13 16

8421.29.90(4) Los demás 8 9 10 11 13 14

8421.31.00--Filtros de entrada de aire para motores de encendido por chispao compresión

6 7 9 11 13 16

8421.39.20Depuradores por conversión catalítica de gases de escapes devehículos

18 18 18 18 18 18

8421.39.90(4) Los demás 8 9 10 11 13 14

8421.99.10(4) De aparatos para filtrar o depurar gases, de la subpartida N°8421.39

8 9 10 11 13 14

8421.99.90(4) Las demás 8 9 10 11 13 14

8424.90.90(4) Las demás 8 9 10 11 13 14

8425.42.00 —Los demás gatos hidráulicos 7 9 11 13 15 18

8425.49.10 Manuales 6 7 9 11 13 16

8425.49.90(4) Los demás 8 9 10 11 13 14

8426.91.00 --Concebidos para montarlos sobre vehículos de carretera 8 9 10 11 13 14

8430.69.19 Los demás 8 9 10 11 13 14

8430.69.90 Los demás 8 9 10 11 13 14

8431.20.11 De apiladoras autopropulsadas 8 9 10 11 13 14

8431.20.90(4) Las demás 8 9 10 11 13 14

8431.39.00(4) —Las demás 8 9 10 11 13 14

8431.41.00(4)--Cangilones, cucharas, cucharas de almeja, palas y garras opinzas

8 9 10 11 13 14

8431.42.00 --Hojas de topadoras frontales ("bulldozers") o de topadorasangulares ("angledozers") 8 9 10 11 13 14

8431.49.00(4) —Las demás 8 9 10 11 13 14

8433.90.90(4) Las demás 8 9 10 11 13 14

8473.30.42(4) Placas (módulos) de memoria con una superficie inferior o igual a50 cm2 9 10 10 11 11 12

8473.30.49(4) Los demás 9 10 10 11 11 12

8481.10.00(4) -Válvulas reductoras de presión 8 9 10 11 13 14

8481.20.10 Rotativas de cajas de dirección hidráulicas o o o o o O

8481.20.90(4) Las demás 8 9 10 11 13 14

8481.30.00(4) -Válvulas de retención 10 11 12 12 13 14

8481.40.00(4) -Válvulas de alivio o seguridad 8 9 10 11 13 14

8481.80.21(4) Válvulas de expansión termostática o presostática 10 11 12 12 13 14

8481.80.92(4) Válvulas solenoides 10 11 12 12 13 14

8481.80.95(4) Válvulas esféricas 10 11 12 12 13 14

8481.80.97(4) Válvulas tipo mariposa 10 11 12 12 13 14

8481.80.99(4) Los demás 10 11 12 12 13 14

8481.90.90(4) Las demás 10 11 12 12 13 14

8482.10.10 Radiales 6 7 9 11 13 16

8482.10.90 Los demás 11 12 13 14 15 16

8482.20.10 Radiales 16 16 16 16 16 16

8482.20.90 Los demás 16 16 16 16 16 16

8482.30.00 -Rodamientos de rodillos en forma de tonel 6 7 9 11 13 16

8482.40.00 -Rodamientos de agujas 6 7 9 11 13 16

8482.50.10 Radiales 6 7 9 11 13 16

8482.50.90 Los demás 6 7 9 11 13 16

18


8482.80.00 -Los demás, incluidos los rodamientos combinados 6 7 9 11 13 16

8482.91.19 Las demás 6 7 8 10 12 14

8482.91.20 Rodillos cilíndricos 6 7 8 10 12 14

8482.91.30 Rodillos cónicos 6 7 8 10 12 14

8482.91.90 Los demás 6 7 8 10 12 14

8482.99.00 --Las demás 6 7 8 10 12 14

8483.10.10 Cigüeñales 6 7 9 11 13 16

8483.10.20 Arboles de levas para comando de válvulas 6 7 9 11 13 16

8483.10.30 Arboles flexibles 6 7 9 11 13 16

8483.10.40 Manivelas 6 7 9 11 13 16

8483.10.90 Los demás 6 7 9 11 13 16

8483.20.00 -Cajas de cojinetes con rodamientos incorporados 16 16 16 16 16 16

8483,30.10 Montados con cojinetes de metal antifricción 16 16 16 16 16 168483.30.20 Cojinetes 6 7 9 11 13 168483.30.90 Los demás 6 7 9 11 13 16

8483.40.10(4) Reductores, multiplicadores y variadores de velocidad, incluidoslos convertidores de par 10 11 12 12 13 14

8483.40.90(4) Los demás 10 11 12 12 13 148483.50.10(4) Poleas, excepto las tensoras a rodamientos 6 7 9 11 13 168483.50.90(4) Los demás 6 7 9 11 13 168483.60.11 De fricción 10 11 12 12 13 148483.60.19 Los demás 10 11 12 12 13 148483.60.90 Los demás 10 11 12 12 13 148483.90.00 -Partes 10 11 12 12 13 148484.10.00 -Juntas metaloplásticas 6 7 9 11 13 168484.20.00(4) -Juntas mecánicas de estanqueidad 10 11 12 12 13 148484.90.00 -Los demás 6 7 9 11 13 168485.90.00(4) -Las demás 10 11 12 12 13 148501.10.19(4) Los demás 7 9 11 13 15 188501.10.21(4) Síncronos 7 9 11 13 15 188501.10.29(4) Los demás 7 9 11 13 15 188501.10.90(4) Los demás 18 18 18 18 18 188501.20.00(4) - Motores universales de potencia superior a 37,5 W 18 18 18 18 18 188501.31.10(4) Motores 7 9 11 13 15 188501.32.10(4) Motores 18 18 18 18 18 188501.32.20(4) Generadores 18 18 18 18 18 188501.40.11(4) Síncronos 10 11 13 15 16 188501.40.19(4) Los demás 18 18 18 18 18 188501.40.21(4) Síncronos 8 9 10 11 13 148501.40.29(4) Los demás 10 11 12 12 13 148504.40.90(4) Los demás 10 11 12 12 13 148505.11.00(4) --De metal 6 7 9 11 13 168505.19.10(4) De ferrita (cerámicos) 6 7 9 11 13 168505.19.90(4) Los demás 6 7 9 11 13 16

8505.20.90(4) Los demás 10 11 12 12 13 148505.90.80(4) Los demás 10 11 12 12 13 148505.90.90(4) Partes 10 11 12 12 13 14

8507.10.00 -De plomo, del tipo de los utilizados para arranque de motores deémbolo (pistón) 11 12 13 14 16 18

8507.20.10 De peso inferior o igual a 1000 kg 18 18 18 18 18 18

8507,80.00(4) -Los demás acumuladores 18 18 18 18 18 18

19


8507.30.19(4) Los demás 18 18 18 18 18 18

8507.40.00(4) - De níquel-hierro 18 18 18 18 18 18

8507.90.10(4) Separadores 16 16 16 16 16 16

8507.90.20(4) Recipientes de materia plástica, sus tapas y tapones 16 16 16 16 16 16

8507.90.90(4) Las demás 16 16 16 16 16 16

8511.10.00 -Bujías de encendido 7 9 11 13 15 18

8511.20.10 Magnetos 7 9 11 13 15 18

8511.20.90 Los demás 7 9 11 13 15 18

8511.30.10 Distribuidores 7 9 11 13 15 18

8511.30.20 Bobinas de encendido 7 9 11 13 15 18

8511.40.00-Motores de arranque, aunque funcionen también comogeneradores

7 9 11 13 15 18

8511.50.10 Dínamos y alternadores 7 9 11 13 15 18

8511.50.90 Los demás 7 9 11 13 15 18

8511.80.10 Bujías de caldeo (calentamiento) 7 9 11 13 15 18

8511.80.20 Reguladores disyuntores 7 9 11 13 15 18

8511.80.30 Dispositivos electrónicos de encendido, numéricos (digitales) 11 12 13 14 15 16

8511.80.90 Los demás 7 9 11 13 15 18

8511.90.00 -Partes 6 7 9 11 13 16

8512.20.11 Faros 11 12 13 14 16 18

8512.20.19 Los demás 18 18 18 18 18 18

8512.20.21 Luces fijas 11 12 13 14 16 18

8512.20,22 Luces indicadoras de maniobra 11 12 13 14 16 18

8512.20.23 Cajas combinadas 11 12 13 14 16 18

8512.20.29 Los demás 18 18 18 18 18 18

8512.30,00 -Aparatos de señalización acústica 11 12 13 14 16 18

8512.40.10 Limpia parabrisas 11 12 13 14 16 18

8512.40.90 Los demás 11 12 13 14 16 18

8512.90.00 -Partes 11 12 13 14 15 16

8517.90.10(4)Circuitos impresos, con componentes eléctricos o electrónicosmontados

9 9 10 11 11 12

8518.29.00(4) --Los demás 14 15 16 17 19 20

8518.90.10(4) De altavoces 16 16 16 16 16 16

8519.99.10(4)Con sistema de lectura óptica por láser (lectores de discoscompactos)

20 20 20 20 20 20

8527.21.10(4) Con reproductor de cintas 20 20 20 20 20 20

8527.21.90(4) Los demás 20 20 20 20 20 20

8527.29.00(4) --Los demás 20 20 20 20 20 20

8529.10.19(4) Las demás 16 16 16 16 16 16

8529.90.90(4) Las demás 16 16 16 16 16 16

8530.80.90(4) Los demás 10 11 12 12 13 14

8531.10.90(4) Los demás 18 18 18 18 18 18

8531.90.00(4) -Partes 16 16 16 16 16 16

8532.21.10(4)Aptos para montaje en superficie (SMD - "Surface MountedDevce")

11 12 13 14 15 16

8532.22.00(4) --Electrolíticos de aluminio 6 7 9 11 13 16

8532.23.90(4) Los demás 6 7 9 11 13 16

8532.24.10(4)Aptos para montaje en superficie (SMD - "Surface MountedDev")

11 12 13 14 15 16

8532.25.10(4)Aptos para montaje en superficie (SMD - "Surface MountedDevice")

11 12 13 14 15 16

8532.25.90(4) Los demás 6 7 9 11 13 16

8532.29.90(4) Los demás 6 7 9 11 13 16

20


8532.30.90(4) Los demás 6 7 9 11 13 16

8533.10.00(4) -Resistencias fijas de carbono, aglomeradas o de capa 6 7 9 11 13 16

8533.21.10(4) De alambre 6 7 9 11 13 16

8533.21.20(4) Aptace")s para montaje en superficie (SMD - "Surface Mounted

Devi11 12 13 14 15 16

8533.21.90(4) Las demás 6 7 9 11 13 16

8533.29.00(4) --Las demás 6 7 9 11 13 16

8533.31.10(4) Potenciómetros 16 16 16 16 16 16

8533.31.90(4) Las demás 16 16 16 16 16 16

8533.39.90(4) Las demás 16 16 16 16 16 16

8533.40.19(4) Las demás 16 16 16 16 16 16

8533.40.92(4) Los demás potenciómetros de carbón 16 16 16 16 16 16

8534.00.00(4) CIRCUITOS IMPRESOS 8 8 9 9 10 10

8535.30.11(4) No automáticos 16 16 16 16 16 16

8535.30.19(4) Los demás 16 16 16 16 16 16

8536.10.00(4) -Fusibles y cortacircuitos de fusible 16 16 16 16 16 16

8536.20.00(4) -Disyuntores 18 18 18 18 18 18

8536.41.00(4) —Para una tensión inferior o igual a 60 V 6 7 9 11 13 16

8536.50.90(4) Los demás 11 12 13 14 15 168536,61.00(4) —Portalámparas 16 16 16 16 16 16

8536.90.10(4) Conectores, para cables planos constituidos por conductoresparalelos aislados individualmente 16 16 16 16 16 16

8536.90.30(4) Zócalos para microestructuras electrónicas 16 16 16 16 16 168536.90.90(4) Los demás 16 16 16 16 16 168537.10.90(4) Los demás 18 18 18 18 18 18

8538.10.00(4) - Cuadros, paneles, consolas, armarios y demás soportes de lapartida no. 85.37, sin sus aparatos 16 16 16 16 16 16

8538.90.90(4) Las demás 16 16 16 16 16 168539.10.10(4) Para tensión inferior o igual a 15 V 11 12 13 14 16 188539.10.90(4) Los demás 11 12 13 14 16 188539.21.10(4) Para tensión inferior o igual a 15 V 11 12 13 14 16 188539.29.10(4) Para tensión inferior o igual a 15 V 11 12 13 14 16 188539.29.90(4) Los demás 11 12 13 14 16 188539.39.00(4) —Los demás 18 18 18 18 18 188539.90.90(4) Las demás 14 14 14 14 14 148541.40.22(4) Los demás diodos emisores de luz (LED), excepto diodos láser 10 10 10 10 10 108542.13.29(4) Los demás 6 6 6 6 6 68542.40.90(4) Los demás 9 10 10 11 11 128542.50.00(4) -Microestructuras electrónicas 9 10 10 11 11 128543.81.00(4) —Tarjetas y etiquetas de activación por proximidad 15 14 14 13 13 128544.20.00(4) -Cables y demás conductores eléctricos coaxiales 16 16 16 16 16 16

8544 .30.00 -Juegos de cables para bujías de encendido y demás juegos decables del tipo de los utilizados en los medios de transporte 22 22 22 20 18 16

8544.41.00(4) --Provistos de piezas de conexión 6 7 9 11 13 168544.49.00(4) --Los demás 16 16 16 16 16 16

8545.20.00(4) -Escobillas 10 10 10 10 11 12

8546.20.00(4) -De cerámica 16 16 16 16 16 16

8546.90.00(4) -Los demás 16 16 16 16 16 16

8547.10.00(4) -Piezas aislantes de cerámica 16 16 16 16 16 16

8547.20.00(4) - Piezas aislantes de plástico 16 16 16 16 16 16

8547.90.00(4) Las demás, exclusivamente para carrocerías de los vehículos de:1°ce

las subpartidas No. 8701.10; 8701.30; 8701.90; 8704.10 16 16 16 16 16 16

8708.10.00 -Parachoques (paragolpes, defensas) y sus partes 11 12 13 14 16 18

21


8708.21.00 --Cinturones de seguridad 11 12 13 14 16 18

8708.29.11 Guardabarros 10 11 12 12 13 14

8708.29.12 Parrillas de radiador 10 11 12 12 13 14

8708.29.13 Puertas 10 11 12 12 13 14

8708.29.14 Paneles de instrumentos 10 11 12 12 13 14

8708.29.19 Los demás 10 11 12 12 13 14

8708.29.91 Guardabarros 11 12 13 14 16 18

8708.29.92 Parrillas de radiador 11 12 13 14 16 18

8708.29.93 Puertas 11 12 13 14 16 18

8708.29.94 Paneles de instrumentos 11 12 13 14 16 18

8708.29.99 Los demás 11 12 13 14 16 18

8708.31.10De los vehículos de las subpartidas Nos. 8701.10, 8701.30,8701.90 u 8704.10

10 11 12 12 13 14

8708.31.90 Las demás 11 12 13 14 16 18

8708.39.00 --Los demás 11 12 13 14 16 18

8708.40.11Servoasistidas, aptas para pares de entrada superiores o igualesa 750Nm

o O O O O O

8708.40.19 Las demás 8 9 10 11 13 14

8708.40.90 Las demás 11 12 13 14 16 18


10 11 . 12 12 13 14

8708.50.90 Los demás 11 12 13 14 16 18


10 11 12 12 13 14

8708.60.90 Los demás 11 12 13 14 16 18

8708/0.10De ejes propulsores de los vehículos de las subpartidas Nos.8701.10, 8701.30, 8701.90 u 8704.10 10 11 12 12 13 14

8708.70.90 Los demás 11 12 13 14 16 18

8708.80.00 -Amortiguadores de suspensión 11 12 13 14 16 18

8708.91.00 --Radiadores 11 12 13 14 16 18

8708.92.00 --Silenciadores y tubos (caños) de escape 11 12 13 14 16 18

8708.93.00 --Embragues y sus partes 11 12 13 14 16 18

8708.94.11 Volantes 10 11 12 12 13 14

8708.94.12 Columnas 10 11 12 12 13 14

8708.94.13 Cajas 10 11 12 12 13 14

8708.94.91 Volantes 11 12 13 14 16 18

8708.94.92 Columnas 11 12 13 14 16 18

8708.94.93 Cajas 11 12 13 14 16 18

8708.99.90 Los demás 11 12 13 14 16 18

8716.90.10(2) Chasis de remolques y semirremolques 16 16 16 16 16 16

8716.90.90 Las demás 16 16 16 16 16 16

9025.11.90(4) Los demás 18 18 18 18 18 18

9025.19.90(4) Los demás 18 18 18 18 18 18

9025.90.10(4) De termómetros 16 16 16 16 16 16

9025.90.90(4) Los demás 16 16 16 16 16 16

9026.10.11(4)Medidores - transmisores electrónicos, que funcionen por elprincipio de inducción electromagnética

10 11 12 12 13 14

9026.10.19(4) Los demás 18 18 18 18 18 18

9026.10.21(4) De metales, mediante corrientes parásitas 2 2 2 2 2 2

9026.10.29(4) Los demás 7 9 11 13 15 18

9026.20.10(4) Manómetros 7 9 11 13 15 18

9026.20.90(4) Los demás 7 9 11 13 15 18

9026.80.00(4) -Los demás instrumentos y aparatos 18 18 18 18 18 18

22

CODIGO NCM _., DESCRIPCION 2001 2002 2003 2004 2005 2006

9026.90.10(4) De instrumentos y aparatos para medida o control de nivel 16 16 16 16 16 16

9026.90.20(4) De manómetros 16 16 16 16 16 16

9026.90.90(4) Los demás 16 16 16 16 16 16

9027.90.99(4) Los demás 8 9 10 11 13 14

9028.20.10(4) De peso inferior o igual a 50 kg 18 18 18 18 18 18

9029.10.10(4)Cuentarrevoluciones, contadores de producción o de horas detrabajo

8 9 10 11 13 14

9029.10.90(4) Los demás 18 18 18 18 18 18

9029.20.10(4) Velocímetros y tacómetros 11 12 13 14 16 18

9029.90.10(4) De velocímetros y tacómetros 16 16 16 16 16 16

9029.90.90(4) Los demás 11 12 13 14 15 16

9030.39.21 Del tipo de los utilizados en vehiculos automotores 7 9 11 13 15 18

9030.39.29(4) Los demás 10 11 12 12 13 14

9030.39.90(4) Los demás 8 9 10 11 13 14

9030.89.90(4) Los demás 9 9 10 11 11 12

9030.90.20(4) De instrumentos y aparatos de las subpartidas Nos. 9030.31 ó9030.39 7 7 7 7 8 8

9030.90.90(4) Los demás 7 7 7 7 8 89031.80.11(4) Dinamómetros 10 11 12 12 13 14

9031.80.40 (4)

Aparatos digitales de uso en vehículos automóviles para medida eindicación de multiples magnitudes, tales como: velocidad media,consumos instantáneo y medio y autonomía (computadores deabordo)

11 12 13 14 15 16

9031.80.90(4) Los demás 10 11 12 12 13 149031.90.90(4) Los demás 10 11 12 12 13 149032.10.10(4) De expansión de fluidos 7 9 11 13 15 189032.10.90(4) Los demás . 7 9 11 13 15 189032.20.00(4) -Manóstatos (presóstatos) 7 9 11 13 15 189032.89.11(4) Electrónicos 9 9 10 11 11 129032.89.19(4) Los demás 18 18 18 18 18 189032.89.21 (4) De sistemas antibloqueo de freno (ABS) 11 12 13 14 15 169032.89.22(4) De sistemas de suspensión 11 12 13 14 15 169032.89.23(4) De sistemas de transmisión 11 12 13 14 15 169032.89.24(4) De sistemas de ignición 11 12 13 14 15 169032.89.25(4) De sistemas de inyección 11 12 13 14 15 169032.89.29(4) Los demás 11 12 13 14 15 169032.89.81(4) De presión 10 11 12 12 13 149032.89.82(4) De temperatura 10 11 12 12 13 149032.89.83(4) De humedad 10 11 12 12 13 149032.89.89(4) Los demás 10 11 12 12 13 149032.89.90(4) Los demás 18 18 18 18 18 18

9032.90.10(4) Circuitos impresos con componentes eléctricos o electrónicosmontados 9 9 10 11 11 12

9032.90.91(4) De termostatos 16 16 16 16 16 169032.90.99(4) Los demás 7 7 7 8 8 8

9104.00.00(4)RELOJES DE TABLERO DE INSTRUMENTOS Y RELOJESSIMILARES, PARA AUTOMOVILES, AERONAVES, BARCOS 0DEMÁS VEHÍCULOS

11 13 15 15 17 20

9109.19.00(4) --Los demás 18 18 18 18 18 18

9114.10.00(4) -Muelles (resortes), incluidas las espirales 18 18 18 18 18 18

9114.90.20(4) Agujas 18 18 18 18 18 189114.90.50(4) Ejes y piñones 18 18 18 18 18 18

9114.90.90(4) Las demás 18 18 18 18 18 18

23


9401.20.00(4) -Asientos del tipo de los utilizados en vehículos automóviles 11 12 13 14 15 16

9401.80.00(4) -Los demás asientos 18 18 18 18 18 18

9401.90.90(4) Las demás 18 18 18 18 18 18

9603. 50.00(4)-Los demás cepillos que constituyan partes de maquinas,aparatos o vehículos

18 18 18 18 18 18

9613.80.00(4) -Los demás encendedores y mecheros 18 18 18 18 18 18

9613.90.00(4) -Partes 18 18 18 18 18 18

OBSERVACIONES:

Únicamente cortados y conformados en las dimensiones finales para uso de vehículos o autopartes.

Sin tren rodante.

Exclusivamente para piezas de inyección electrónica.

No se contabilizarán en las cuotas de exportación de la República del Paraguay a la República Argentina y a laRepública Federativa de Brasil, salvo que se trate de autopartes según las definiciones establecidas en el Art. 2 dela Politica Automotriz del Mercosur. En estos casos el Ministerio de Industria y Comercio de la República delParaguay emitirá un certificado registrando que la exportación deber ser computada dentro de la cuotacorrespondiente. La República Argentina y la República del Paraguay elaborarán de común acuerdo las aperturasnecesarias en sus respectivas nomenclaturas aduaneras para individualizar dentro de estas posiciones losproductos definidos como autopartes. Cumplida esa instancia, quedará sin efecto para dichos Estados Partes elmecanismo mencionado anteriormente.

24

Documents

ACUERDO DE COMPLEMENTACIÓN ECONÓMICA N° 18 CELEBRADO · 2018. 10. 11. · ALAD I Asociación Latinoamericana de Integración Associagto latina-Americana de Intel/lacón ALADI/AAP.CE/18.36