Embed Size (px)
DESCRIPTION
ADN BARRANQUILLA ABRIL 20 2010
Citation preview
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 20/04/10 - Composite - MIGARI - 19/04/10 23:42
MARTES 20 DE ABRIL DE 2010AÑO 1. NÚMERO 371 - ISSN 2145-4108
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
Conceden libertad aex director del DAS
Semblanza
Premiados los mejores gozones
Avionesvolveríanal ‘cielo’
ADENTRO
El general (r) Miguel Maza está vinculado a crimen de Luis C. Galán.● Pág.10 C. Araújo,25 años enlos medios
PÁGINA 15
Fundación Carnaval entregó anoche 135 estatuillas. ● Pág.15
Los candidatos presidenciales exponen sus propuestas para frenar fenómeno. ● Pág. 8
César Araújo Ensuncho. ADN
Almidón sequeda sinsu mercado
PÁGINA 4
Congos
● Página 4
Se queda ayudaque iba a HaitíProductos no cumplenprotocolos de envío.
CRECE LA CORRUPCIÓN
● Página 2
Subutilización
Mañana empiezafiesta de teatroENITBAR va hasta elpróximo 30 de abril.
● A partir de hoy se esta-ría normalizando la situa-ción de la aviación en Euro-pa, afectada por una nubede cenizas provocada porun volcán en erupción enIslandia, desde hace cincodías.
La Unión Europea logróayer un acuerdo para libe-rar el espacio aéreo cerra-do a raíz del fenómeno.
Sin embargo, desdeGran Bretaña, funciona-rios del tráfico aéreo ad-vierten que ha vuelto a in-tensificarse la nube de ce-nizas desde Islandia, porlo hay que ser precavidoscon las decisiones que setomen. ● Página 6
El colectivo ‘Disfraces Siglo XIX’ estuvo entre los que recibieron el trofeo por haber animado la fiesta de febrero pasado. G. GONZÁLEZ/ADN
Emergencia
Planta en Sincelejo. ARCHIVO/ADN
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 20/04/10 - Composite - MIGARI - 19/04/10 20:44
“La inmediatez de la radio marca diferencia sobre los otros medios”, dice César Araújo. GONZÁLEZ / ADN
Fausto Pérez VillarrealBarranquilla
● Falta de creatividad. Enesas tres palabras, el vete-rano locutor barranquille-ro César Araújo Ensunchocalifica el desempeño delos locutores de la frecuen-cia FM de la radio local delmomento.
“Desde un buen tiempopara acá, a excepción deunos contados locutores,se está cayendo en lo mis-mo -dice sin vacilar, mo-viendo reiterativamente elíndice de su mano dere-cha-. Sucede que muchosse imitan entre sí, y nomuestran nada nuevo. Nohay entre las nuevas figu-ras alguien como un Mi-guel Char, por ejemplo,que apenas habla se hacesentir por su estilo y perso-nalidad”.
César advierte que su co-mentario lo esboza despro-visto de cualquier senti-miento. “La radio barran-quillera ha sido una de lasmejores de Colombia a lolargo de la historia, pero
no podemos dormirnos enlos laureles. Tenemos queser autocríticos”, dice.
En este 2010 César Arau-jo cumple su primer cuar-to de siglo en la profesión.Se inició en 1985, en RadioAeropuerto de la CadenaLa Libertad. Desde enton-ces su voz ha sido familiaren diferentes emisoras tan-
to de las bandas AM comola FM, bien sea en progra-mas deportivos, musicaleso culturales.
A lo largo de su carreraha transitado por RadioSutatenza, Todelar, Olím-pica Stereo -donde dirigióel espacio Televallenato,con un sonoro éxito en sin-tonía-, Caribe Estero de
Caracol -hoy llamada Tro-picana-, La Vallenata, To-pical, ABC y Mar Caribe.
Su hoja de vida tambiénincluye el haber sido pre-sentador del canal regio-nal Telecaribe durante 14años, tiempo en el que pre-sentó ‘El show de Cesari-ni’ y ‘La Telepolémica’, es-pacio deportivo.
Así mismo, laboró duran-te una larga temporada enRadio Wado, de NuevaYork. En los actuales mo-mentos presenta todos lossábados, por Radio MarCaribe (870 en el dial) elprograma ‘Sábados Cari-be’, en el horario de 12:00del día a 2:00 de la tarde.
¿Por qué no está en laFM?
“Sinceramente, por losmandos medios. Creo quecuando un director de emi-sora piensa en contratar-me, alguno teme que mi lle-gada puede tener muchaatracción con los artistasy con los oyentes. Por esocuidan el puesto con celo.Yo nunca he querido serdirector de emisora, sinotener mi propio progra-ma”.
La frase
“Al locutor de labanda FM, de hoy,le falta muchacreatividad”.
César Araújo cumple 25 años de labores en la radio. Opina sobre el medio.
SEMBLANZA PERSONAJE
Motocicletas
Preocupante lasituación del espaciopúblico en el PaseoBolívar. Cada día haymás ocupación a lavista de autoridades,sin que exista uncontrol más eficaz.
El cuarto de siglo de César
La Policía invita a lacomunidad a darinformación sobreautores de homicidios,fleteos, atracos, entreotros delitos, a losteléfonos 3182544623,3453070 ó al 123.
Urgencias
3y4
Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado ([email protected]). Editor de Barranquilla: Álvaro Oviedo ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez,Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez Villarreal, Alexandra Castellanos, Guillermo González yCarlos Capella. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. Claudia Jimena Díaz B. y Henry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Serviciosinformativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200 ext. 4614. Jefe de producto ADN Barranquilla: María Carolina BolívarSierra, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. [email protected]. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.
Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.
A ras del suelo, literalmente, viven muchas personas en la ciudad, que dependen para satisfacer sus necesidades básicas, delrebusque o la mendicidad. Las mismas limitaciones físicas se convierten en excusa o motivo para provocar lástima en los potenciales auxiliadoresy el riesgo que implica moverse entre el peligroso tráfico, pasa a un segundo plano, cuando de alcanzar una moneda se trata. G. GONZÁLEZ/ADN
¡Xprésate!
Pavimento
Emergencias……......123Bomberos................119Policía.............112 - 156DAS...........................153Gaula........................147Ambulancia............. 132Acueducto............... 116Energía.................... 115Gas...........................164Defensa Civil............144
3y4
César Araújo,LOCUTOR BARRANQUILLERODE RADIO MAR CARIBE.
Sin control
¡Click!
Lectores, ustedes cuentan conun espacio en ADN para opinar
Vía alimentadora
Recompensas
Pico y placa
Urbanismo
Escriba: [email protected]
Un tramo de la carrera14 entre calles 30 y 35,barrio La Unión, vienesiendo reconstruidacomo vía alimentadorade la ruta Transmetro ytambién acogiendopetición de los vecinos.
Llamado público
Líneas de interés
Taxis
2 MARTES 20 DE ABRIL DE 2010
Barranquilla
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 20/04/10 - Composite - MIGARI - 19/04/10 20:44
Char hizo el anuncio alentrar en servicio la
ampliación de la Sede Nortede la Secretaría de Movilidaden el Centro ComercialAmericano. Desaparece laoficina de la carrera 47 con 84.
En diciembre de 2008,fue sancionada la Ley
1259 que establece elcomparendo ambiental, queviene a reforzar jurídicamentepolíticas de preservación delmedio ambiente en el país.
El apuntePropósito final● Se busca elaborar unapropuesta teórica ymetodológica para laformulación del PES; lacreación de un centro dedocumentación,investigación y discusiónde libre acceso; generarlíneas de reflexión,consulta y proposiciónalrededor de esasalvaguardia; y organizaruna toma de decisionesparticipativa e incluyente;y la elaboración de undocumento final PES, queincluya las prioridades.
Inician talleres paraproteger el Carnaval
● Este viernes 23 de abriles clave para la elabora-ción del Plan Especial deSalvaguardia (PES) delCarnaval de Barranquilla:comienzan, en la Unión Es-pañola de Cajacopi, los ta-lleres descentralizados deejercicio académico paraconstruirlo.
Serán tres encuentrospara tratar cuatro temas:Carnaval y política; Carna-val y economía, Carnavalde ayer, hoy y mañana; yCarnaval como memoria,mito e historia.
Esto del PES es unacuerdo social y adminis-trativo para establecer di-rectrices, recomendacio-nes y acciones encamina-das a garantizar la salva-guardia del Carnaval co-mo Patrimonio Cultural eInmaterial.
El proceso incluye el es-tudio preliminar del Car-naval como espacio antro-pológico, la elaboracióndel documento PES y la di-vulgación y seguimientode las medidas que propo-ne dicho documento.
Su marco legal está da-do por el Decreto 2941 de2009 y por la Política parala Salvaguardia del Patri-monio Cultural de 2009.
Los talleres que se reali-zaran de manera descen-tralizada en el Distrito deBarranquilla y el munici-pio de Sabanalarga. Se tra-ta de que en todos hayauna participación activatanto en la discusión, con-sulta y proposición alrede-dor de la salvaguardia delCarnaval de Barranquilla.
Los talleres continúan elsábado 24 de abril Casa dela Cultura de Sabanalarga(Atlántico); y el domingo25 de abril en Bibliotecadel Barrio La Paz, todoscon jornadas desdesde las9:00 a.m. a 4:00 p.m.
Los destinatarios son loshacedores del carnaval, la-gentes institucionales,agentes privados, operado-res y ciudadanos en gene-ral que quieran participar.
TALLERES REUNIONES
BARRANQUILLA. La UniónNacional de Comerciantes(Undeco) realiza entre el 22y el 25 de abril la Feria Ex-poconsumo y de la Indus-tria Panificadora, que re-úne a los tenderos de la Cos-ta Caribe en un plan de inte-gración del gremio. El esce-nario es Conferias.
Habrá exposiciones y eventos.
BARRANQUILLA. El perio-dista, escritor y catedráticoDino Manco Bermúdez mu-rió ayer en Barranquilla. Te-nía 45 años de experiencia ypublicó 22 libros. Era SocioHonorario de Acord Colom-bia. Su sepelio será hoy(3:00 p.m.) en Jardines dela Eternidad.
● El alcalde AlejandroChar Chaljub reveló que,tras una revisión minucio-sa en un proceso de variosmeses, la AdministraciónDistrital logró un acuerdocon la concesión Constru-señales para que, en ade-lante, el Distrito dispongadel 65 por ciento de los in-gresos obtenidos por el pa-go de multas o comparen-dos físicos y electrónicos.
“Antes, el concesionariorecibía el 50 por cientio delos ingresos por su ges-tión, y ahora obtendrá el35 por ciento, pero ade-más, asume el compromi-so de adelantar las obrasde adecuación de las nue-
vas instalaciones dondelos ciudadanos realizanlos trámites de la Secreta-ría de Movilidad”, sostuvoel Alcalde.
De acuerdo con las pro-yecciones, en corto plazoel Distrito recibirá entre300 y 500 millones de pe-sos por este concepto ca-da mes.
● Argumentando que lacomunidad necesita invo-lucrarse más en la limpie-za de la ciudad, un grupode concejales se mostródispuesto a dar trámiteaprobatorio al anunciado‘comparendo ambiental’.
El grupo encabezadopor el presidente de la Cor-poración Carlos Rojano, yel concejal Jorge Rangel,le expresaron su apoyo algerente de la Triple A, Ra-món Navarro.
“Esta es una serie de en-cuentros programadoscon la empresa y los va-mos a invitar a la plenariadel Concejo, para hacerpúblico lo público. Nos va-mos a comprometer conque los proyectos que im-pulsa Triple A hoy, no sequeden en el camino y sal-gan adelante, pues son los
proyectos de la Alcaldíade Barranquilla también”,manifestó Rojano.
Por su parte, el concejalJorge Rangel dijo que esun compromiso en sacaradelante el proyecto quesancionará a quienes ensu-cien a la ciudad, porque esun problema que radica,básicamente, en la falta decultura ciudadana. Agre-gó que además se debencontar con las autoridadespolicivas.
En breve
● La Universidad del At-lántico y la Fundación Ar-quidiocesana de Educa-ción (Funade) presentanhoy el ‘Diplomado en Di-dáctica Específica de laEnseñanza Religiosa Esco-lar (ERE)’.
La presentación será alas 8:30 a.m. en la CuriaArquidiocesana. Es unaformación dirigida a recto-res y docentes de institu-ciones educativas del At-lántico y a los capellanesde los colegios arquidioce-sanos. Y se plantea en res-puesta a la necesidad depreparar a los docentesque labora en el área deeducación religiosa.
Harán la presentación elarzobispo de Barranqui-lla, monseñor Rubén Sala-zar Gómez; el representan-te legal de Funade, padreGiovanni Hernández Peña-randa; la decana de Educa-ción de la Universidad delAtlántico, Janeth TovarGuerra y el jefe de la Ofici-na de Calidad de la Secre-taría de Educación Distri-tal, Edgardo Sánchez.
Se busca garantizar que permanezca el Carnaval como bien inmaterial. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN
¿Usted qué haría?Para frenar la ocupación delespacio en el Paseo Bolívar.
Tenderos vuelvencon su feria anual
Más por las multas
Comparendo comosolución a incultura
Se trabajarán tres reuniones sobre cuatro ejes temáticos.
Escriba: [email protected]
Murió periodistaDino Manco B.
Formaciónpara dictarla religión
El dato
Javier Franco AltamarBarranquilla
Habrá participación activa.
El dato
MARTES 20 DE ABRIL DE 2010 3
Barranquilla
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 20/04/10 - Composite - MIGARI - 19/04/10 20:45
El apunte‘Hay que respetar costumbres de Haití’●Judith Carvajal dijo quealgunos productos no seenviaron porque, en losprimeros envíos, seevidenció que la gente nolos usaba. Tal es el casodel papel higiénico. “EnHaití hay unascostumbres que hay que
respetarlas como es el nouso de toallas higiénicas,de pañales para niños yde ropa usada y, ante lanegativa de ellos pues ladirectivas nacionalestomamos la decisión derepartir esos elementos alos más necesitados”.
●A damnificados por el in-vierno en unos casos y porsequía en otros, así como aniños y ancianos, beneficia-rios de instituciones y fun-daciones en La Guajira, Bo-lívar y Sucre, terminarán380 de las 3.863 toneladasde ayuda humanitaria do-nadas por los colombianosa través de la Cruz RojaColombiana a las víctimasdel terremoto de Haití.
La vicepresidenta nacio-nal de la entidad, JudithCarvajal de Álvarez, expli-có que estas 380 toneladasquedaron del proceso deselección del total recibidodesde enero hasta hoy,porque tenían fecha devencimiento próximo oporque no cumplían conlos protocolos de envío.
Buena parte de estasayudas, que reposan hoyen tres bodegas de Carta-gena, están a punto de per-derse, por lo cual la CruzRoja Colombiana tomó ladecisión de entregarlos afundaciones en la CostaCaribe, el pasado viernes.
El 40% de las ayudasque no fue enviado a Haitíestá representado enagua; 10%, galletería; y el50% restante es no alimen-tario, entre pañales des-echables, papel higiénico,colchonetas, kit de aseo,ropa y calzado usados.
El mismo viernes se em-pezaron a entregar estasayudas a instituciones gu-bernamentales como el
Bienestar Familiar yONG’s que trabajan porlos pobres en La Heroica.
También se hicieron cua-tro envíos con 27 tonela-das de ayudas a La Guaji-ra y 30 toneladas más seentregaron a fundacionesque trabajan en Cartage-na, como la FundaciónMuelle El Bosque y AlmaViva.
“No podemos permitir
que estos elementos sepierdan teniendo en cuen-ta la gran necesidad quehay en Colombia por el in-vierno, en otros lugarespor la sequía y, en general,por la pobreza”, agregó Ju-dith Carvajal de Álvarez.
Tanto los envíos a Haitícomo las donaciones en Co-lombia, son verificadospor auditorías externas einternas.
●Estancada. Así se en-cuentra la comercializa-ción de la producción de lanueva Planta de Almido-nes de Sucre, en Sincelejo.
La situación ha genera-do preocupación entre lasautoridades administrati-vas departamentales, quie-nes lanzaron un SOS al Go-bierno Nacional.
“Almidones de Sucre,cuando comenzó, teníados turnos y hoy día solouno, porque tiene 1.400 to-neladas de almidón enstop, debido a que hay unproblema específico y esque está entrando un almi-dón a base de papa subsi-diado, el cual es importa-do de la Comunidad Euro-pea, que no permite co-
mercialización del que seproduce en nuestro Depar-tamento”, dijo el goberna-dor de Sucre, Jorge Barra-za Farak, al presidente Ál-varo Uribe Vélez.
Agregó que últimamen-te se está presentando elingreso de un almidón detrigo a Colombia que tam-
bién afecta. “Hay que bus-car la forma de cómo regu-lar la materia y de impedirque sigan entrando esascantidades de almidón alpaís para que la planta pro-cesadora de Sucre cumplala misión y la visión con lacual se creó”, indicó.
La empresa fue construi-da con una proyección deprocesamiento promediode 150 toneladas diariasde yuca, cerca de 200 tone-ladas de almidón al día. Es-tá diseñada para tratar laproducción yuquera deunos 500 proveedores deSucre, estimada en 22.000hectáreas, más una partede la producción de los de-partamentos de Córdobay Bolívar.
La cifra
Ayudas que iban paraHaití cambian de ruta
●Con la presencia de laPrimera Dama de la Na-ción, Lina Moreno de Uri-be, y el alcalde de Ciénaga(Magdalena), Luis Gastel-bondo, hoy será inaugura-da la Ludoteca Naves ‘ElMundo de la Niñez’.
Está situada en la urba-nización La Milagrosa enel suroriente del munici-pio y tendrá capacidad pa-ra atender a cerca de 800niños desplazados y de ba-jos recursos. Los menorespodrán aprender a travésde la lúdica y se promove-rá el respeto de sus dere-chos fundamentales.
‘El Mundo de la Niñez’fue construido gracias a laalianza entre la Corpora-ción Día de la Niñez, la Al-caldía de Ciénaga y Petro-bras Colombia, empresaque apadrinó la dotacióndel lugar.
El alcalde Luis Gastel-bondo instó a la comuni-dad para que cuide los ele-mentos donados por la em-presa privada. “Las ludote-cas son espacios de espar-cimiento para el desarro-llo de los niños y niñas ylos implementos deben servalorados”, advirtió.
25.000
REPARTO DONACIONES
Las varadas en medio de la vía, los pequeñoschoques y las obras que se adelantan, son causantes degrandes trancones en la ciudad. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN
EMPRESA TROPIEZOS
La frase
millones de pesos fuela inversión en laplanta, ubicada entreSincelejo y Corozal.
Jorge QuinteroCartagena
“En Haití hay unas costumbresque hay que respetarlas”.
Ya se empezaron a entregar ayudas a instituciones gubernamentales como el Bienestar Familiar y ONG’s que trabajan por los pobres.
Nuevo espacio educativo.
La planta queda en Sincelejo.
Judith Carvajal, VICEPRESIDENTA, CRUZ ROJA.
Cruz Roja dice que son 380 toneladas las que no cumplen con protocolos.
Entreganludotecaa la niñez
Planta, a media marcha¡Click!
4 MARTES 20 DE ABRIL DE 2010
Barranquilla
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 20/04/10 - Composite - MIGARI - 19/04/10 21:12
A lo largo de la Circunvalar, en pleno proceso de ampliación, se observa elvalioso trabajo de los guías de movilidad, funcionarios adscritos a la Secretaría deMovilidad y que ayudan a los peatones a cruzar la vía en puntos críticos, como lasentradas a los barrios Villa San Carlos, Los Olivos, La Paz y El Pueblito. G.GONZÁLEZ/ADN
La foto del díaA la espera derespuestasComo estamos a las puertasde la inauguración definiti-va del Transmetro, le ruegoal señor Gerente tener encuenta los petitorios que lehe enviado, y que se refie-ren a: lº.- Que en el barriode La Victoria necesitamosurgente la construcción depasos peatonales a nivel conrampas en los andenes y “ce-bras” en el pavimento, queles permitan a las personascruzar la avenida Murillocon seguridad. 2º.- Que hayjuntas del pavimento por se-llar adecuadamente, muy es-pecialmente las que limitancon el pavimento existentey con cajas de inspección.3º.- Que han dejado aros en-teros y puntas de varillas dearos mal cortados de bordi-llos inexplicablemente de-molidos que atentan contrala integridad física de lospeatones y en algunos casosde los vehículos. Y 4º.- Quecomo en la bocacalle de lacarrera 10 -calzada occiden-tal- como en muchos sitiosde la obra hay placas con es-coriaciones que ameritanuna reparación adecuada ypronta.
Alberto M. Lamadrid O.
Topógrafo Licenciado
***
Sobre los puentespeatonalesAcerca del tema de los puen-tes peatonales tienen unacierto del 40% de verdad.¿Pero por qué? antes de su-gerir que implanten normaso sanciones, no se dedicanhacer las cosas completas olas viven primero. El que es-
cribio el artículo debería lle-gar con su cámara a las6:00 a.m. pasar por un puen-te peatonal y correr el ries-go que lo atraquen o utilizar-lo desde las 8:00 p.m. enadelante, para ver si duramucho con tus pertenen-cias. Deberían escribir unartículo que brinden seguri-dad contra los ladrones oabusadores obscenos, y nosolo contra los vehículos. Tebrindo una noticia buena yen la cual si puedes sugerirque implanten normas ysanciones. Llega al mercadode Barranquillita a las 5:00a.m.de la calle 30 hacia den-tro y miras, como los vende-dores de verduras vuelvenel mercado un chiquero, ylas personas caminan y pa-recen que patinaran. ¿Porqué la Alcaldía o la empresade aseo no se encarga de exi-girles que utilicen tanques osacos para los desechos?Eso si es falta de cultura, ci-vismo, aseo y amor por laciudad. Aquí si deberíanaplicar esas normas y san-ciones que mencionan.Víctor Mercado
¿Cuáles cree quedeben ser losmecanismos paraterminar con loscasos de corrupciónen el país?
A los directivos deTransmetroSeñores ADN:La presente es para denun-ciar a Transmetro por la si-tuación que se está presen-tando en el puente de la ca-lle 45 carreras 21B, 22 y 23ya que existen más de 20lámparas que no están fun-cionando desde el mes pasa-do y hemos llamado a los al-tos funcionarios y conti-núan sin solucionar el pro-blema. Esto a traído una olade atracos, robos a la comu-nidad de este barrio y a lostranseúntes que pasan porese lugar. Además, en laparte de abajo del puentepor la zona peatonal los indi-gentes, drogadictos y todaclase de malhechores hancogido ese lugar como sitiode vivienda, perdiéndose untrabajo de recuperación deese sector que la comuni-dad en tiempos atrás habíadejado limpio y seguro.Gavio Manuel Peña C.
Presidente Junta de Ac-
ción Comunal del barrioSan José.
***Señores ADN:Una cosa que me preocupacon respecto a Transmetroes ¿Cómo se va garantizarla seguridad de los usua-rios, teniendo en cuenta loque pasa en los buses comu-nes y corrientes?Luz Marina Villa
REPORTERO CIUDADANO
Xprésate
¿Usted quéharía?
Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.
%
Gráfico CEET
26,2
26,2
47,7
¿Usted qué opina?¿Cuál es su equipo favorito para ganar la Liga de fútbol de
España?
BarcelonaReal MadridNo me interesa el tema, me da igual el equipo que gane.
Para que la gentevote a concienciaFácil: díganle por todas lasvías posibles a la gente quesi no sale a votar, los desiempre terminarán impo-niendo a Santos como Presi-dente. Eso al menos, es unaposibilidad catastrófica quedebe dar algo de miedo.Tomás Rodríguez
***Tienen que vender la ideaque la izquierda se puedemontar y eso sería fatal. ¿Seimaginan ustedes un gobier-no del señor Petro?, recuer-den que vamos a elegir Pre-sidente, no un vicepresiden-te de Chávez.José A. Palacios
***Se puede volver un concur-so nacional, no sé. Dénle alos votantes un subsidio, en-treguen un carné: si gana elcandidato por el que vota-ron, pues se quedan con lagloria (o el sufrimiento, sivotan mal), y si pierden,pues reciben un subsidio dederrota, un empleo por allí.Nicolás Suárez
Vote en:www.diarioadn.com.co
Falta alumbrado público.
XprésateMARTES 20 DE ABRIL DE 2010 El Lector Opina 5
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 20/04/10 - Composite - MIGARI - 19/04/10 21:19
La nube llegó hasta lacosta este de Canadá
ayer pero funcionarios demedioambiente dijeron queera difusa y se movíalentamente, por lo que noafectaría los aeropuertos delpaís. La cadena global desuministro de carga tambiéncomenzó a hundirse, así comoel transporte de los pasajeros.
Toyota aceptó pagar multa deU.S. $16,3 millones por ocultarun defecto en sus modelos.
El apunteLas advertencias
El dato
● En Gran Bretañafuncionarios de tráficoaéreo lanzaron durasadvertencias. “Laerupción del volcán enIslandia se haintensificado y se estápropagando una nuevanube de cenizas hacia elsur y este de GranBretaña”, dijeron losServicios de Tráfico.
SANTIAGO DE CHILE (Efe).El Gobierno chileno empla-zó a los parlamentarios aaprobar con rapidez el plande financiación para recons-truir el país tras el terremo-to de fines de febrero, quese enviará al Congreso en laprimera semana de mayo.
Gobierno chilenopide más rapidez
Chávez y Raúl Castro. REUTERS
Chávez inauguracumbre de la Alba
● Autoridades de aviaciónde Europa tenían previstoreanudar hoy los vuelos debuena parte del continen-te, luego de que la UniónEuropea logró un acuerdopara liberar el espacio aé-reo cerrado por una nubede ceniza volcánica gene-rada en Islandia.
Sin embargo, con la nu-be aún en propagación ysólo detalles generales so-bre cómo dividirían las au-toridades el espacio aéreoapto para volar, otros paí-ses están adoptando un en-foque mucho más precavi-do.
“A partir de mañana(hoy), deberíamos ver másaviones volando”, dijo elcomisario de Transportede la Unión Europea, SiimKallas, tras una teleconfe-rencia con ministros delárea de los países miem-bros del bloque.
El acuerdo alivió a millo-nes de pasajeros cuyos pla-nes de viaje se vieron inte-rrumpidos en todo el mun-do desde el jueves y dio es-peranza a las frustradasaerolíneas que pierden
250 millones de dólares aldía y han visto sus accio-nes caer.
“Estoy tan feliz”, dijo unhombre entre lágrimasmientras corría para to-mar su vuelo desde el aero-puerto de Schipol ayer enla noche, uno de los tresque iban a Nueva York,Shanghái y Dubai desdeAmsterdam con unos 800pasajeros a bordo.
El ministro de Transpor-
te holandés, Camiel Eur-lings, prometió a los pasa-jeros que Holanda tomaríael liderazgo para que Euro-pa empiece a trasladarse,pero dijo que el espacio aé-reo de su país podría sercerrado nuevamente si losniveles de ceniza volcáni-ca se incrementan.
Pero la vecina Alemaniamantendrá en su mayoríala zona de no vuelo hastalas 12:00 GMT.
CARACAS (Efe). El presiden-te de Venezuela, HugoChávez, inauguró ayer, lue-go de celebrar el Bicentena-rio de la independencia desu país, la novena cumbreextraordinaria de la Albacon palabras de bienvenidaa sus socios de la Alianza.
● Los dos principales jefesde Al Qaeda en Irak, AbuOmar y Abu Ayub al Mas-ri murieron en operacio-nes conjuntas de las fuer-zas estadounidenses e ira-quíes en un bastión sunitaal norte de Bagdad, anun-ciaron ayer el primer mi-nistro Nuri al Maliki y elejército estadounidense.“Los jefes de Al Qaeda,Abu Omar al Bagdadi yAby Ayud al Masri, murie-ron en los dos últimos díascerca del lago Tharthar enun ataque común de losiraquíes y los estadouni-dense contra una vivienda
en la que se encontraban”,anunció Maliki en confe-rencia de prensa.
Maliki mostró retratosde los dos hombres y ase-guró que unas “pruebasmédicas” habían confirma-do su identidad. “Al Qae-da trató de esconder aAbu Omar al Badgagi alpresentar a varias perso-nas bajo ese nombre perohoy, es el auténtico”, ase-guró. La muerte o de-tención del jefe de Al Qae-da en Irak había sido anun-ciada por el gobierno ira-quí en varias ocasiones.AFP
Los aviones alzaríanvuelo hoy en Europa
● El periodista opositor cu-bano Guillermo Fariñasmantendrá su huelga dehambre, que cumple 56días hoy, pese a la peticiónde la Iglesia Católica paraque desista, según confir-mó el propio disidente a laAFP. “Con mucho respetoaceptamos lo que dice elcardenal Jaime Ortega ysus obispos (...) pero yo mefortalezco y continúo mihuelga de hambre”, agre-gó.
En una entrevista con lapublicación católica Pala-bra Nueva, monseñor Or-tega, dijo que la Iglesia tie-ne la misma “disposiciónconciliadora” que mantu-vo en el caso del presohuelguista Orlando Zapa-ta: “pedirle (a Fariñas)
que abandone la huelga dehambre”, subrayó. Trasla muerte de Zapata a con-secuencia de una huelgade 85 días, los obispos pi-dieron a las autoridades to-mar “las medidas adecua-das para que situacionescomo éstas no se repitan”y, al mismo tiempo, "secreen las condiciones dediálogo y entendimientoidóneo”. -La Habana, AFP-
Damnificada de terremoto. EFE
La frase
Los ‘Sin tierra’ sealzaron en Brasil
Aerolíneas reanudan las operaciones, pero siguen las alertas.
“Yo me fortalezcoy continúo con mihuelga dehambre”.
BRASILIA (AFP). Cientos demiembros del Movimientode Trabajadores RuralesSin Tierra (MST) ocuparonen Brasilia la sede del órga-no responsable de la políti-ca de reforma agraria, du-rante una jornada en deman-da de lotes.
CRISIS CIELO
Guillermo FariñasOPOSITORCUBANO
WASHINGTON (Efe). El mi-nistro de Trabajo de Argen-tina, Carlos Tomada, defen-dió el tema del empleo co-mo idea central de las políti-cas públicas, previo a suparticipación en la primeracumbre de Ministros deTrabajo del G20 hoy.
Abatidos dos jefes de Al Qaeda en Irak
AmsterdamReuters
‘Damas de blanco’, pro opositores, fueron hostigadas ayer. REUTERS
Operarios inspeccionan un avión que aterrizó en Arlanda, Estocolmo, luego de crisis por cenizas. EFE
Después de 55 días,Fariñas se mantiene
Comienza Cumbresobre el trabajo
Primer ministro Nuri al Maliki muestra imágenes de muertos. EFE
El dato
En breve
6 MARTES 20 DE ABRIL DE 2010
Mundo
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 20/04/10 - Composite - MIGARI - 19/04/10 22:08
Según Transparencia porColombia, la selecciónmeritocrática de servidorespúblicos tiene riesgo.
Debilidad institucional enentidades de control poneen peligro el sistema depesos y contrapesos.
Sólo cuatro de las 138entidades públicas
evaluadas (exceptuando las denaturaleza especial) se ubicanen bajo riesgo de corrupción,según el Índice deTransparencia Nacional2007-2008.
El 41% de entidadesevaluadas se ubicó en
riesgo medio y 17% en riesgoalto y muy alto de corrupción.Condiciones institucionalesdel 56% no brindan garantíaspara la transparencia y lalucha contra la corrupción.
Entre las entidadesque reportan mayores
riesgos están el Congreso,nueve corporacionesautónomas regionales, laComisión de Regulación deEnergía y Gas, Registraduría ycinco universidades.
El apunteConclusiones Transparencia 2007-2008● “Transparencia porColombia hace unllamado al gobierno y a lasociedad para volver aposicionar la luchaanticorrupción como una
prioridad en la agendapública nacional,comprender y actuar condecisión y audacia paracerrarle las puertas a lacaptura y a la
reconfiguración cooptada
del Estado, así como
cumplir, de manera más
estricta, la legislación
existente”.
Aunque la corrupción es un grave fenómeno que reduce los recursos públicos, la guerra lo tapa. ADN
● La corrupción, que se hamantenido latente duran-te los 200 años de vida in-dependiente en Colombia,cobró desfachatada cele-bridad cuando en 1978 elelecto presidente Julio Cé-sar Turbay Ayala prome-tió llevarla a “sus justasproporciones”.
Pero no sería lo más te-rrible que han escuchadolos colombianos sobre eltema. El presidente Álva-ro Uribe instó a los congre-sistas investigados porsus vínculos con paramili-tares a que votaran susproyectos, antes de quelos metieran a la cárcel.
Por eso no es extrañoque según el BarómetroGlobal de la Corrupción2007, citado por la Corpo-ración Transparencia In-ternacional, el Congreso,con una calificación de 3,9sobre 5 (donde 5 es lopeor) y los partidos políti-cos (4,0) sean las institu-ciones que los colombia-
nos consideran más co-rruptas.
El índice de percepciónde la corrupción de Trans-parencia Internacionalmuestra que, cuando co-menzaron las medicionesen el país en 1998, el punta-je fue de 2,2 sobre 10 y traspasar una década el punta-je pasó a 3,8, lo que ubicó aColombia en el puesto 70entre 180 países.
Los empresarios tam-bién tienen cuestionamien-tos. Según la Primera en-cuesta sobre prácticascontra el soborno en em-presas colombianas, el 91por ciento de los entrevis-tados considera que hayempresarios que ofrecensobornos en sus negocios.
Pese a las cifras, el temaha cedido en importanciapara la construcción deNación ante el conflicto ar-mado.
En ADN consultamoscuáles serán las estrate-gias de los candidatos pa-ra combatir el tema en ca-so de que lleguen a la Pre-sidencia de la República.
Los corruptos no se detienenRedacciónADN
ELECCIONES PRESIDENCIA
Los índices de percepción de la corrupción en Colombia no paran de crecer.
Los datos
MARTES 20 DE ABRIL DE 2010 Colombia 7
"La combatiremos contécnicas similares a lasusadas contra ‘narcos’.
1. Se necesita separar la políti-ca y los poderes públicos de
las mafias y carteles. El crimen nopuede seguir mezclado con la insti-tucionalidad democrática. Propone-mos proveer oportuna y suficienteinformación a la ciudadanía sobrela gestión administrativa y la elec-ción de Fiscal General de la Nación,Procurador y Defensor del Pueblocon base en consultas y audiencias
públicas. Los altos funcionarios notendrán antecedentes penales ni dis-ciplinarios y se caracterizarán porsus logros en la gestión pública.
2. Mi gobierno restablecerá laautonomía de las diferentes
instancias de la rama juticial y con-solidará la autonomía de cada unode los componentes de la divisióntripartita del poder. Se restablece-
rá el Ministerio de Justicia, con elfin de promover y asegurar una ade-cuada colaboración entre las dos ra-mas. Me comprometo para la selec-ción de candidatos a Fiscal, Procu-rador y Defensor del Pueblo, a inte-grar la Sala Jurisdiccional Discipli-naria del Consejo Superior de la Ju-dicatura y elegir miembros de laCorte Constitucional a realizar unproceso que evalúe experiencia, ca-pacidades y compromiso.
3. En mi gobierno la Jurisdic-ción Penal Militar se concen-
trará en la investigación de hechospunibles atribuibles a miembros dela fuerza pública en servicio activoy que sean propios de la función mi-litar o policial. En todos los demáscasos, estarán sujetos al juez natu-ral previsto por la Constitución pa-ra todas las personas.
1. La Voz de la Consciencia plan-tea tres puntos claves, uno
que genere una dinámica para quela comunidad aprenda en la prácti-ca proceso de autocontrol y antico-rrupción, otro es crear un modelopedagógico y reforzar el métodocoercitivo.
Proponemos la creación de em-presas comunitarias para la realiza-
ción de las diferentes obras de infra-estructura ejercidas directamentepor la comunidad.
En combinación con medios de co-municación comunitarios y veedu-rías barriales a través de las Juntasde Acción Comunal JAC, se permiti-rá un mejor control de la comuni-dad en cuanto a la inversión del Es-tado.
Implementaremos la creación deun Bloque de Búsqueda anti-corrup-ción que permita la captura de fun-cionarios que atenten contra el era-rio público y los bienes del Estado.
2. El Ejecutivo debe respetar laautonomía, criterios y juicios
que emiten las ramas del poder pú-blico. Dentro de ellas las sentencias
emitidas por las Cortes compren-diendo que hacer lo contrario es ircontra un principio constitucionalque debilita la democracia en nues-tro país.
3.Estoy de acuerdo, teniendo encuenta que las situaciones pre-
sentadas con relación a los falsospositivos y este tipo de circunstan-cias que atentan contra la pobla-ción civil deben ser juzgadas por lajusticia ordinaria.
1. La lucha contra la corrupcióncomienza con el ejemplo. Com-
batiré la corrupción fortaleciendolas instituciones de control como laProcuraduría, la Fiscalía y sobre to-do la Contraloría. Seguiré el ejem-plo de Brasil, donde la Contraloríahace auditorías anuales a gobiernosmunicipales y departamentales,asignados mediante sorteo público,
de manera aleatoria y sorpresiva.En cuanto al nombramiento de fun-cionarios, solamente nombraré per-sonas que sean reconocidas por suséxitos profesionales y académicosal igual que por sus valores éticos ymorales.
2. Como primera medida, siem-pre me mostraré respetuoso
de sus decisiones y en ningún mo-mento trataré de influenciar en susdecisiones. También impulsaré re-formas institucionales que garanti-cen su independencia. Por ejemplo,para garantizar la independenciade las altas cortes propongo refor-mar la Sala Jurisdiccional Discipli-naria del Consejo Superior de la Ju-dicatura para que ésta se limite a sufunción de juez disciplinario de jue-ces y abogados. Además de esto, vol-
veré a instaurar un Ministerio deJusticia independiente del Ministe-rio del Interior para mejorar el diá-logo entre el Ejecutivo y la Rama Ju-dicial.
3. El fuero militar solo se debeaplicar en los casos en que los
miembros de las fuerzas se encuen-tren en servicio. Los abusos de auto-ridad, como el de un falso positivo,deben pasar a la justicia ordinaria.
La Procuraduría investiga 900 casosde ejecuciones extrajudiciales,ocurridos entre 2007 y 2008, yFiscalía averigua por 716 denuncias.
En Colombia, los partidos políticos yel Congreso siguen siendo percibidoscomo los sectores más corruptos,según Transparencia Internacional.
El 28,4% de los empresarios recibióalgún tipo de solicitud de dinero,favores o regalos, a cambio de losservicio de un funcionario del Estado.
Se estima que, en promedio, el 10por ciento del gasto encontrataciones públicas sedesperdicia en corrupción y soborno.
1. Proponemos una política basa-da en la confianza entre las
personas y en las instituciones, don-de la transparencia, la participa-ción, la inclusión, el intercambio deargumentos, el control social y lagestión pública admirable sean lospilares de una auténtica democra-cia. El Estado que buscamos es unEstado respetuoso de la Constitu-ción y de la ley, en el que el manejo
de los recursos públicos sea eficien-te, transparente y justo. Haremosde nuestro ejercicio político unejemplo para los servidores públi-cos y los ciudadanos. El filtro seránlos ciudadanos, los méritos y la ges-tión pública admirable.
2. Impulsaré el respeto por losmecanismos y tiempos consti-
tucionales atribuidos a las cortes.Necesitamos Policía, justicia acata-da, jueces respetados, jueces en loscuales podamos creer.
Al desarrollar políticas ejempla-res de gobierno y justicia se impul-sa que las cortes no sean de bolsillo.Haremos de la rama judicial un or-gullo de gestión, independiente, ycon una justicia autónoma y fortale-cida.
Así mismo es requerido recupe-rar el aparato regulador, por eso re-cuperaré el ministerio de Justicia.
3. La labor militar y el ejerciciorequieren que se juzgue entre
iguales y conocedores de la mate-ria. Creo que los militares debenser recompensados por apegarse ala constitución y los DDHH. Los mi-litares deben lograr resultados, pe-ro respetando la ley y la Constitu-ción, sin excepción alguna.
1. Fortalecer las veedurías ciuda-danas y establecer mecanis-
mos para que puedan denunciar sinque los intimiden o asesinen los co-rruptos para silenciarlos. Los proce-sos de contratación deben ser públi-cos y dar a los posibles proponenteslos tiempos prudenciales para pre-sentar sus propuestas.
2. Para ser alto funcionario debesuperar un concurso de méri-
tos en el que prevalecen el conoci-miento y sus actitudes y aptitudesde liderazgo sobre la experiencia,adelantado por un consejo elegidopor todas las universidades delpaís, en el que tengan asiento míni-mo diez de ellas.
El Fiscal General, el ProcuradorGeneral y el Contralor General de-berán ser elegidos por el pueblo enfecha distinta a las demás eleccio-nes. Se deben despolitizar las cor-tes y acabar el sistema de coopta-ción, reemplazándolo por una elec-ción en la que voten abogados, estu-diantes y egresados de las faculta-des de derecho de todas las univer-sidades del país, donde la suprema-cía de la Corte Constitucional sobre
las demás cortes quede establecida,para evitar el choque de trenes.
3.Que en la Corte Suprema deJusticia se cree una sala Penal
Militar para juzgar a los miembrosde las fuerzas armadas en lo refe-rente a la violación de los delitosque tengan que ver con los dere-chos humanos. Para los demás deli-tos mantendrán su fuero militar ysu propio tribunal.
1. Para derrotar la corrupción es-tableceremos la responsabili-
dad penal de las personas jurídicasfrente a delitos contra la Adminis-tración Pública; eliminaremos lasrebajas de penas tratándose de deli-tos por corrupción; estableceremosuna inhabilidad para que quienesaporten a campañas no puedan lue-go participar en los procesos de con-
tratación del Estado; eliminaremoslas contralorías departamentales ymunicipales y depositaremos en laContraloría General la vigilancia so-bre las entidades territoriales; obli-garemos a investigados por corrup-ción a separarse de sus cargos y rea-lizaremos operaciones encubiertaspara descubrir a corruptos.
2. La independencia de las ra-mas del poder público es un
presupuesto del Estado de derechoy una condición necesaria para la
democracia. Estoy decidido a pro-mover la ampliación de los periodosde los magistrados de las Altas Cor-tes y de los miembros de la Junta Di-rectiva del Banco de la República adoce años para asegurar su absolu-ta independencia del Ejecutivo.
3. Pienso que el fuero militar de-be operar para delitos relacio-
nados con los actos del servicio. Dehecho, fui yo quien revivió el fueromilitar a través de un acto legislati-vo en 1995. Ahora bien, es muy im-portante aclarar que este fuero es-pecial, que por demás existe en to-dos los países y ejércitos del mun-do, no puede ni debe convertirse ensinónimo de impunidad. La justiciamilitar debe ser más estricta y radi-cal que la misma justicia ordinaria.
1.Hacer que el Estado sea trans-parente y eficiente; es la única
manera de que no haya corrupción.El Estado tiene que dar ejemplo ensus contratos y obligaciones, porquecuando no cumple con sus compro-misos la gente empieza a inflar el va-lor de los contratos y a cobrar por de-recha el incumpliento del Estado.Por eso es importante modificar elrégimen de contratación, que es don-
de se dan la gran mayoría de los ro-bos.
En cuanto a los nombramientos,somos amigos del concurso y propo-nemos una mayor veeduría ciudada-na. Estos funcionarios deben ade-más de cumplir los requisitos legalesno tener sanciones o investigacionespendientes en la Procuraduría y laContraloría.
2.No hay una fórmula mágica,simplemente que cada rama
cumpla con sus competencias. No sepuede seguir irrespetado las compe-tencias de la rama judicial. Adiciona-melmente al Presidente y a los políti-cos hay que quitarles las manos de lajusticia. El Presidente no puede serquien designe el Fiscal General o losmagistrados de la Corte y menos dela Sala Disciplinaria del Consejo Su-perior de la Judicatura y de los orga-nismos de control como la Procura-duría General.
3. Yo creo que en eso avanzó laConstitución del 91 y creo que
están bien como están las cosas. To-do lo que sea un acto propio del servi-cio debe seguir siendo juzgado por lajusticia penal militar, de lo contrariose sale de la competencia y debe pa-sar a manos de la justicia ordinaria.
1. Trabajaremos sin descanso pa-ra que Colombia trabaje con
base en la filosofía del Buen Gobier-no. El Buen Gobierno traerá trans-parencia y pulcritud en el manejode los recursos públicos. Para estoharemos un informe anual sobre elpresupuesto nacional. Enfocaremosnuestros esfuerzos en gastar bien yde manera eficiente; castigaremosseveramente la corrupción, buscán-
dola con técnicas de inteligencia si-milares a las utilizadas para comba-tir el narcotráfico y el terrorismo.
2. La Constitución establece cla-ramente las funciones de cada
rama y un sistema de balances ycontrapesos. Vamos a reinstaurarel Ministerio de Justicia con el finde que sea el interlocutor activo conla rama judicial, respetando su auto-nomía. Esto facilitará la relación en-tre la rama judicial y la rama ejecuti-va para dar solución y para coordi-nar los esfuerzos en temas priorita-rios como: descongestionar los juz-gados, mejorar la calidad de la justi-cia, capacitar a funcionarios y audi-tar su gestión, acercar la justicia alos ciudadanos y defender al Estadoen los procesos judiciales.
3. La aplicación del fuero militartiene sentido a la hora de dis-
cernir posibles actos ilegales en elcurso de las actividades operativasde las Fuerzas, pero no resulta con-veniente cuando se trata de juzgardelitos comunes en los que los haymiembros de la institución militar.La verdadera clave reside en cons-truir una Justicia Militar que seaefectiva y creíble a la hora de juzgary castigar aquellos comportamien-tos que no se ajusten a la ley.
“Eliminaremos lasrebajas de penas en losdelitos por corrupción”.
La frase“El Estado tiene que darejemplo y cumplir susobligaciones”.
La frase
“La combatiremosfortaleciendo lasinstituciones de control”.
La frase“Crearemos un Bloquede Búsquedaanti-corrupción paraacabar el fenómeno”.
La frase
“Los militares debenlograr resultados, perorespetando la ley”.
La frase
JairoCalderónCarrero
RafaelPardoRueda
1. “El que la hace la paga”.Los puestos públicos no pue-
den ser una licencia para robar y va-mos a acabar con el robo de los re-cursos públicos, con el robo de losimpuestos de los colombianos. Va-mos a crear un tribunal especialcontra la corrupción –el TAC– parajuzgar a los corruptos con rapidez ytransparencia. Y vamos a invitar a
todos los ciudadanos a que denun-cien y participen vigilando cómo segastan su plata. Además, vamos agarantizar que los subsidios no sevayan para los ricos y que no se loslleven los corruptos. Ahora, el Go-bierno tiene que ser un ejemplo detransparencia; cualquier funciona-rio que esté implicado en actos decorrupción será separado de su car-
go mientras responde a la justicia.
2. Tendría unas reglas clarasdel juego. Tenemos que defi-
nir y establecer las funciones y lascompetencias de cada ramo y asíevitamos la intromisión de asuntosque no les competen. Políticamentetambién es importante mantenerunas relaciones armónicas con to-das las ramas del poder público,que permitan anticiparse a esosacontecimientos.
3. Vamos a devolverles anuestros soldados el fuero mili-
tar. No podemos seguir pidiéndolesa nuestros soldados que salgan a pe-lear por nosotros maniatados y pre-ocupados porque vayan a terminarempapelados. El fuero militar no esfalta de justicia; al contrario, es ga-rantía de una justicia justa y trans-parente para nuestros soldados.
NoemíSanínPosada
RóbinsonDeviaGonzález
GustavoPetroUrrego
AntanasMockusSivickas
“Fiscal , Procurador yContralor deberán serelegidos por el pueblo”.
La frase
GermánVargasLleras
JaimeAraújoRentería
“Vamos a devolverles anuestros soldados elfuero militar”.
La frase
“El crimen no puedeseguir mezclado con lainstitucionalidad”.
La frase
JuanManuelSantos
Algunos sectores han criticado que se limite el fuero militarpara acciones propias de la institución. ¿Cuál es su posición?
¿Cuál es su estrategia para combatir la corrupción en el Estado?y ¿qué filtro usará para el nombramiento de altos funcionarios?
¿Qué haría para mantener la independencia de las ramas delpoder público y evitar el choque, por ejemplo, con las cortes?
ADN presenta los martes y jueves y hasta el próximo 30 de mayo, las tesis de los diferentes candidatos a la Presidencia de la República. Con temas de profundo interés general, pretendemosestablecer las reales diferencias entre unos y otros para que el lector adquiera mayores y mejores elementos de juicio que le permitan tomar una decisión a la hora de acudir a las urnas.
¿Cómo combatirá la corrupción?PROPUESTAS CANDIDATOS
Las preguntas 21
La frase
3
8 MARTES 20 DE ABRIL DE 2010 9MARTES 20 DE ABRIL DE 2010
"La combatiremos contécnicas similares a lasusadas contra ‘narcos’.
1. Se necesita separar la políti-ca y los poderes públicos de
las mafias y carteles. El crimen nopuede seguir mezclado con la insti-tucionalidad democrática. Propone-mos proveer oportuna y suficienteinformación a la ciudadanía sobrela gestión administrativa y la elec-ción de Fiscal General de la Nación,Procurador y Defensor del Pueblocon base en consultas y audiencias
públicas. Los altos funcionarios notendrán antecedentes penales ni dis-ciplinarios y se caracterizarán porsus logros en la gestión pública.
2. Mi gobierno restablecerá laautonomía de las diferentes
instancias de la rama juticial y con-solidará la autonomía de cada unode los componentes de la divisióntripartita del poder. Se restablece-
rá el Ministerio de Justicia, con elfin de promover y asegurar una ade-cuada colaboración entre las dos ra-mas. Me comprometo para la selec-ción de candidatos a Fiscal, Procu-rador y Defensor del Pueblo, a inte-grar la Sala Jurisdiccional Discipli-naria del Consejo Superior de la Ju-dicatura y elegir miembros de laCorte Constitucional a realizar unproceso que evalúe experiencia, ca-pacidades y compromiso.
3. En mi gobierno la Jurisdic-ción Penal Militar se concen-
trará en la investigación de hechospunibles atribuibles a miembros dela fuerza pública en servicio activoy que sean propios de la función mi-litar o policial. En todos los demáscasos, estarán sujetos al juez natu-ral previsto por la Constitución pa-ra todas las personas.
1. La Voz de la Consciencia plan-tea tres puntos claves, uno
que genere una dinámica para quela comunidad aprenda en la prácti-ca proceso de autocontrol y antico-rrupción, otro es crear un modelopedagógico y reforzar el métodocoercitivo.
Proponemos la creación de em-presas comunitarias para la realiza-
ción de las diferentes obras de infra-estructura ejercidas directamentepor la comunidad.
En combinación con medios de co-municación comunitarios y veedu-rías barriales a través de las Juntasde Acción Comunal JAC, se permiti-rá un mejor control de la comuni-dad en cuanto a la inversión del Es-tado.
Implementaremos la creación deun Bloque de Búsqueda anti-corrup-ción que permita la captura de fun-cionarios que atenten contra el era-rio público y los bienes del Estado.
2. El Ejecutivo debe respetar laautonomía, criterios y juicios
que emiten las ramas del poder pú-blico. Dentro de ellas las sentencias
emitidas por las Cortes compren-diendo que hacer lo contrario es ircontra un principio constitucionalque debilita la democracia en nues-tro país.
3.Estoy de acuerdo, teniendo encuenta que las situaciones pre-
sentadas con relación a los falsospositivos y este tipo de circunstan-cias que atentan contra la pobla-ción civil deben ser juzgadas por lajusticia ordinaria.
1. La lucha contra la corrupcióncomienza con el ejemplo. Com-
batiré la corrupción fortaleciendolas instituciones de control como laProcuraduría, la Fiscalía y sobre to-do la Contraloría. Seguiré el ejem-plo de Brasil, donde la Contraloríahace auditorías anuales a gobiernosmunicipales y departamentales,asignados mediante sorteo público,
de manera aleatoria y sorpresiva.En cuanto al nombramiento de fun-cionarios, solamente nombraré per-sonas que sean reconocidas por suséxitos profesionales y académicosal igual que por sus valores éticos ymorales.
2. Como primera medida, siem-pre me mostraré respetuoso
de sus decisiones y en ningún mo-mento trataré de influenciar en susdecisiones. También impulsaré re-formas institucionales que garanti-cen su independencia. Por ejemplo,para garantizar la independenciade las altas cortes propongo refor-mar la Sala Jurisdiccional Discipli-naria del Consejo Superior de la Ju-dicatura para que ésta se limite a sufunción de juez disciplinario de jue-ces y abogados. Además de esto, vol-
veré a instaurar un Ministerio deJusticia independiente del Ministe-rio del Interior para mejorar el diá-logo entre el Ejecutivo y la Rama Ju-dicial.
3. El fuero militar solo se debeaplicar en los casos en que los
miembros de las fuerzas se encuen-tren en servicio. Los abusos de auto-ridad, como el de un falso positivo,deben pasar a la justicia ordinaria.
La Procuraduría investiga 900 casosde ejecuciones extrajudiciales,ocurridos entre 2007 y 2008, yFiscalía averigua por 716 denuncias.
En Colombia, los partidos políticos yel Congreso siguen siendo percibidoscomo los sectores más corruptos,según Transparencia Internacional.
El 28,4% de los empresarios recibióalgún tipo de solicitud de dinero,favores o regalos, a cambio de losservicio de un funcionario del Estado.
Se estima que, en promedio, el 10por ciento del gasto encontrataciones públicas sedesperdicia en corrupción y soborno.
1. Proponemos una política basa-da en la confianza entre las
personas y en las instituciones, don-de la transparencia, la participa-ción, la inclusión, el intercambio deargumentos, el control social y lagestión pública admirable sean lospilares de una auténtica democra-cia. El Estado que buscamos es unEstado respetuoso de la Constitu-ción y de la ley, en el que el manejo
de los recursos públicos sea eficien-te, transparente y justo. Haremosde nuestro ejercicio político unejemplo para los servidores públi-cos y los ciudadanos. El filtro seránlos ciudadanos, los méritos y la ges-tión pública admirable.
2. Impulsaré el respeto por losmecanismos y tiempos consti-
tucionales atribuidos a las cortes.Necesitamos Policía, justicia acata-da, jueces respetados, jueces en loscuales podamos creer.
Al desarrollar políticas ejempla-res de gobierno y justicia se impul-sa que las cortes no sean de bolsillo.Haremos de la rama judicial un or-gullo de gestión, independiente, ycon una justicia autónoma y fortale-cida.
Así mismo es requerido recupe-rar el aparato regulador, por eso re-cuperaré el ministerio de Justicia.
3. La labor militar y el ejerciciorequieren que se juzgue entre
iguales y conocedores de la mate-ria. Creo que los militares debenser recompensados por apegarse ala constitución y los DDHH. Los mi-litares deben lograr resultados, pe-ro respetando la ley y la Constitu-ción, sin excepción alguna.
1. Fortalecer las veedurías ciuda-danas y establecer mecanis-
mos para que puedan denunciar sinque los intimiden o asesinen los co-rruptos para silenciarlos. Los proce-sos de contratación deben ser públi-cos y dar a los posibles proponenteslos tiempos prudenciales para pre-sentar sus propuestas.
2. Para ser alto funcionario debesuperar un concurso de méri-
tos en el que prevalecen el conoci-miento y sus actitudes y aptitudesde liderazgo sobre la experiencia,adelantado por un consejo elegidopor todas las universidades delpaís, en el que tengan asiento míni-mo diez de ellas.
El Fiscal General, el ProcuradorGeneral y el Contralor General de-berán ser elegidos por el pueblo enfecha distinta a las demás eleccio-nes. Se deben despolitizar las cor-tes y acabar el sistema de coopta-ción, reemplazándolo por una elec-ción en la que voten abogados, estu-diantes y egresados de las faculta-des de derecho de todas las univer-sidades del país, donde la suprema-cía de la Corte Constitucional sobre
las demás cortes quede establecida,para evitar el choque de trenes.
3.Que en la Corte Suprema deJusticia se cree una sala Penal
Militar para juzgar a los miembrosde las fuerzas armadas en lo refe-rente a la violación de los delitosque tengan que ver con los dere-chos humanos. Para los demás deli-tos mantendrán su fuero militar ysu propio tribunal.
1. Para derrotar la corrupción es-tableceremos la responsabili-
dad penal de las personas jurídicasfrente a delitos contra la Adminis-tración Pública; eliminaremos lasrebajas de penas tratándose de deli-tos por corrupción; estableceremosuna inhabilidad para que quienesaporten a campañas no puedan lue-go participar en los procesos de con-
tratación del Estado; eliminaremoslas contralorías departamentales ymunicipales y depositaremos en laContraloría General la vigilancia so-bre las entidades territoriales; obli-garemos a investigados por corrup-ción a separarse de sus cargos y rea-lizaremos operaciones encubiertaspara descubrir a corruptos.
2. La independencia de las ra-mas del poder público es un
presupuesto del Estado de derechoy una condición necesaria para la
democracia. Estoy decidido a pro-mover la ampliación de los periodosde los magistrados de las Altas Cor-tes y de los miembros de la Junta Di-rectiva del Banco de la República adoce años para asegurar su absolu-ta independencia del Ejecutivo.
3. Pienso que el fuero militar de-be operar para delitos relacio-
nados con los actos del servicio. Dehecho, fui yo quien revivió el fueromilitar a través de un acto legislati-vo en 1995. Ahora bien, es muy im-portante aclarar que este fuero es-pecial, que por demás existe en to-dos los países y ejércitos del mun-do, no puede ni debe convertirse ensinónimo de impunidad. La justiciamilitar debe ser más estricta y radi-cal que la misma justicia ordinaria.
1.Hacer que el Estado sea trans-parente y eficiente; es la única
manera de que no haya corrupción.El Estado tiene que dar ejemplo ensus contratos y obligaciones, porquecuando no cumple con sus compro-misos la gente empieza a inflar el va-lor de los contratos y a cobrar por de-recha el incumpliento del Estado.Por eso es importante modificar elrégimen de contratación, que es don-
de se dan la gran mayoría de los ro-bos.
En cuanto a los nombramientos,somos amigos del concurso y propo-nemos una mayor veeduría ciudada-na. Estos funcionarios deben ade-más de cumplir los requisitos legalesno tener sanciones o investigacionespendientes en la Procuraduría y laContraloría.
2.No hay una fórmula mágica,simplemente que cada rama
cumpla con sus competencias. No sepuede seguir irrespetado las compe-tencias de la rama judicial. Adiciona-melmente al Presidente y a los políti-cos hay que quitarles las manos de lajusticia. El Presidente no puede serquien designe el Fiscal General o losmagistrados de la Corte y menos dela Sala Disciplinaria del Consejo Su-perior de la Judicatura y de los orga-nismos de control como la Procura-duría General.
3. Yo creo que en eso avanzó laConstitución del 91 y creo que
están bien como están las cosas. To-do lo que sea un acto propio del servi-cio debe seguir siendo juzgado por lajusticia penal militar, de lo contrariose sale de la competencia y debe pa-sar a manos de la justicia ordinaria.
1. Trabajaremos sin descanso pa-ra que Colombia trabaje con
base en la filosofía del Buen Gobier-no. El Buen Gobierno traerá trans-parencia y pulcritud en el manejode los recursos públicos. Para estoharemos un informe anual sobre elpresupuesto nacional. Enfocaremosnuestros esfuerzos en gastar bien yde manera eficiente; castigaremosseveramente la corrupción, buscán-
dola con técnicas de inteligencia si-milares a las utilizadas para comba-tir el narcotráfico y el terrorismo.
2. La Constitución establece cla-ramente las funciones de cada
rama y un sistema de balances ycontrapesos. Vamos a reinstaurarel Ministerio de Justicia con el finde que sea el interlocutor activo conla rama judicial, respetando su auto-nomía. Esto facilitará la relación en-tre la rama judicial y la rama ejecuti-va para dar solución y para coordi-nar los esfuerzos en temas priorita-rios como: descongestionar los juz-gados, mejorar la calidad de la justi-cia, capacitar a funcionarios y audi-tar su gestión, acercar la justicia alos ciudadanos y defender al Estadoen los procesos judiciales.
3. La aplicación del fuero militartiene sentido a la hora de dis-
cernir posibles actos ilegales en elcurso de las actividades operativasde las Fuerzas, pero no resulta con-veniente cuando se trata de juzgardelitos comunes en los que los haymiembros de la institución militar.La verdadera clave reside en cons-truir una Justicia Militar que seaefectiva y creíble a la hora de juzgary castigar aquellos comportamien-tos que no se ajusten a la ley.
“Eliminaremos lasrebajas de penas en losdelitos por corrupción”.
La frase“El Estado tiene que darejemplo y cumplir susobligaciones”.
La frase
“La combatiremosfortaleciendo lasinstituciones de control”.
La frase“Crearemos un Bloquede Búsquedaanti-corrupción paraacabar el fenómeno”.
La frase
“Los militares debenlograr resultados, perorespetando la ley”.
La frase
JairoCalderónCarrero
RafaelPardoRueda
1. “El que la hace la paga”.Los puestos públicos no pue-
den ser una licencia para robar y va-mos a acabar con el robo de los re-cursos públicos, con el robo de losimpuestos de los colombianos. Va-mos a crear un tribunal especialcontra la corrupción –el TAC– parajuzgar a los corruptos con rapidez ytransparencia. Y vamos a invitar a
todos los ciudadanos a que denun-cien y participen vigilando cómo segastan su plata. Además, vamos agarantizar que los subsidios no sevayan para los ricos y que no se loslleven los corruptos. Ahora, el Go-bierno tiene que ser un ejemplo detransparencia; cualquier funciona-rio que esté implicado en actos decorrupción será separado de su car-
go mientras responde a la justicia.
2. Tendría unas reglas clarasdel juego. Tenemos que defi-
nir y establecer las funciones y lascompetencias de cada ramo y asíevitamos la intromisión de asuntosque no les competen. Políticamentetambién es importante mantenerunas relaciones armónicas con to-das las ramas del poder público,que permitan anticiparse a esosacontecimientos.
3. Vamos a devolverles anuestros soldados el fuero mili-
tar. No podemos seguir pidiéndolesa nuestros soldados que salgan a pe-lear por nosotros maniatados y pre-ocupados porque vayan a terminarempapelados. El fuero militar no esfalta de justicia; al contrario, es ga-rantía de una justicia justa y trans-parente para nuestros soldados.
NoemíSanínPosada
RóbinsonDeviaGonzález
GustavoPetroUrrego
AntanasMockusSivickas
“Fiscal , Procurador yContralor deberán serelegidos por el pueblo”.
La frase
GermánVargasLleras
JaimeAraújoRentería
“Vamos a devolverles anuestros soldados elfuero militar”.
La frase
“El crimen no puedeseguir mezclado con lainstitucionalidad”.
La frase
JuanManuelSantos
Algunos sectores han criticado que se limite el fuero militarpara acciones propias de la institución. ¿Cuál es su posición?
¿Cuál es su estrategia para combatir la corrupción en el Estado?y ¿qué filtro usará para el nombramiento de altos funcionarios?
¿Qué haría para mantener la independencia de las ramas delpoder público y evitar el choque, por ejemplo, con las cortes?
ADN presenta los martes y jueves y hasta el próximo 30 de mayo, las tesis de los diferentes candidatos a la Presidencia de la República. Con temas de profundo interés general, pretendemosestablecer las reales diferencias entre unos y otros para que el lector adquiera mayores y mejores elementos de juicio que le permitan tomar una decisión a la hora de acudir a las urnas.
¿Cómo combatirá la corrupción?PROPUESTAS CANDIDATOS
Las preguntas 21
La frase
3
8 MARTES 20 DE ABRIL DE 2010 9MARTES 20 DE ABRIL DE 2010
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 20/04/10 - Composite - MIGARI - 19/04/10 22:40
El ex funcionariohabría realizado
acciones ilícitas contra lossenadores Piedad Córdoba yGustavo Petro, además deinvestigar a magistrados.
Libertad provisionalpara Maza Márquez
DELITO CAUCIÓN
● Por vencimiento de tér-minos, luego de que pasa-ran 240 días sin que la Fis-calía tomara una decisiónde fondo en la investiga-ción en su contra por elmagnicidio de Luis CarlosGalán, el ex director delDAS, general (r.) MiguelMaza Márquez, quedó enlibertad ayer.
El oficial (r.) fue vincula-do en julio del año pasadoa la investigación por elasesinato de Galán. La Fis-calía le dictó medida deaseguramiento, como pre-sunto autor de homicidiocon fines terroristas.
A Galán lo asesinó ungrupo de sicarios del car-tel de Medellín el 18 deagosto de 1989, en Soacha(Cundinamarca). En eseentonces, Maza era el di-rector del DAS, organis-
mo que estaba encargadode la protección del líderpolítico. Ex integrantes delos paramilitares del Mag-dalena Medio, grupo quefue encargado por el car-tel para perpetrar el mag-
nicidio, han señalado al ge-neral (r.) Maza de haber fa-cilitado el crimen y de ha-ber desviado la investiga-ción por el mismo.
Maza afirma que en esaépoca el cartel de Mede-llín intentó asesinarlo yque ahora es absurdo quetraten de vincularlo conlos jefes de esa organiza-ción, los capos Pablo Esco-bar y Gonzalo RodríguezGacha, ‘el Mexicano’.
Maza, que por su condi-ción de general de la Repú-blica debe ser investigadodirectamente por el FiscalGeneral, quedó en suspen-so mientras que el fiscal(e.) Guillermo MendozaDiago analiza las pruebasy toma una decisión.
● Ocho militares fueron de-tenidos por haber partici-pado en el asesinato de uncivil para hacerlo pasar co-mo una muerte en comba-te. Los hechos que origina-ron la investigación ocu-rrieron cuando en jurisdic-ción del municipio de Guar-ne (Antioquia) uniforma-dos de la Cuarta Brigadadel Ejército, con sede enMedellín, mataron a San-dro Alberto Montoya Me-jía.
En desarrollo de la inves-tigación el fiscal de Dere-chos Humanos a cargo delcaso consideró proceden-te sindicar por el delito dehomicidio en persona pro-tegida a: Édgar Andrés To-rres Hurtado, Andrés Cer-vantes Blanco, César Feli-pe Castillo, Carlos AlbertoVilla Cañón, Henry Alber-to Herrera Pereira, Joa-quín Ferney Hidaglo Higui-
ta, John Jairo PosadaArroyave y Darío BlandónRuiz.
Esas personas cumplenla medida restrictiva de li-bertad en guarniciones mi-litares.
Entretanto, por un con-flicto de intereses en la de-fensa de dos procesados,un juez de Soacha aplazóla audiencia preparatoriade juicio contra 19 milita-res acusados por la muer-te de Julián Oviedo Mon-roy y que están libres.
● Los familiares del exdirigente liberal, LuisCarlos Galán, publicaronun comunicado en el quele recuerdan a la opiniónpública que la libertadcondicional otorgada algeneral no implica suabsolución. Así mismo lepidieron a la Fiscalía
claridad sobre losmotivos que han llevado aque el proceso lleve másde dos meses congelado.“Nuestra principalpreocupación e interés esque en este proceso segarantice el derecho quecomo víctimas tenemos ala verdad y a la justicia”.
● Gustavo Sierra, ex subdi-rector de análisis de inteli-gencia del DAS, se negó aaceptar cargos ayer duran-te una audiencia. El Juez32 penal de garantías de-claró legal la captura deSierra, investigado por elespionaje ilegal a miem-bros de la Corte Supremade Justicia, periodistas, de-fensores de derechos hu-manos y miembros de laoposición política, que ha-bría sido ordenadas segúnla Fiscalía desde la Casade Nariño.
La Fiscalía presentó gra-baciones de funcionarios yex funcionarios que han se-ñalado a Sierra. Entregóuna entrevista a Nancy Ro-mero Martínez, quien afir-mó que en el segundo se-mestre del 2008 estaba de
turno el fin de semana y elseñor Gustavo sierra Prie-to, subdirector de análisis,le pidió que transcribieraun CD que para esa tareadebía tener unos criteriosselectivos específicamentecon temas de reelección,extradición e informaciónrelacionada con el Presi-dente.
El CD contenía -segúnRomero-, grabaciones enlas que intervenían magis-trados. También precisóque Sierra le advirtió queesa tarea no se la podíacontar a nadie.
Por determinación del fiscal general (e.) Guillermo Mendoza, el ex Director del DAS recuperó su libertad tras pagar una caución. ADN
‘No es una absolución’: familia Galán
La frase
● La Procuraduría destitu-yó e inhabilitó por 15 añosal Gobernador de Putuma-yo, Felipe Alonso Guzmán.Según el Ministerio Públi-co, el ex funcionario incu-rrió en irregularidades ad-ministrativas al cobrar viá-ticos por valor de 5 millo-nes 584 mil 330 pesos paraadelantar gestiones públi-cas cuando atendía asun-tos personales.
En la investigación secomprobó que Guzmánadelantó un programa dePosgrado en Bogotá, endías destinados para aten-der gestiones públicas enentidades nacionales, sinhaber solicitado el permi-so ante el Presidente de laRepública o el Ministeriodel Interior y de Justicia.
Según la ProcuradoraSegunda Delegada para laVigilancia Administrativa,Alba Cristina Gruesso, “elGobernador encontró elcamino para apropiarse
de manera fraudulenta,así fuera en mínima parte,de dineros de su departa-mento”. El Órgano de con-trol compulsó copias paraque la jurisdicción penaldecida si los hechos pue-den tipificarse de acuerdocon lo consagrado en el ar-tículo 397 del Código Pe-nal.
El apunte
“Preocupa quehaya nuevasdilaciones en elcaso”.
Ex DAS no acepta cargos
El general (r.) sigue vinculado a investigación por magnicidio.
El dato
Por matar a un civil,detenidos 8 militares
Felipe A. Guzmán. J.NIETO/ADN
Corte Suprema ratificó condena de58 años de prisión a Orlando Pelayo,que mandó a matar a su bebé.
El dato
FERNANDO ESCOBARPERSONEROSOACHA
Gustavo Sierra. JAIVER NIETO/ADN
Putumayo se queda sinel gobernador Guzmán
RedacciónJusticia
Serán investigados por una ejecución extraoficial. NÉSTOR GÓMEZ/ADN
10 MARTES 20 DE ABRIL DE 2010
Colombia
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 20/04/10 - Composite - MIGARI - 19/04/10 23:34
La sociedad de Nepalestá atascada en la
moral. Hay estudiantes que nopueden decir a sus padres quetoman las clases y no puedenvestir la ropa cómodarequerida para el baile latino.
El apunte
Consolas y cambios● El videojuego estádisponible para lasconsolas PlayStation3, Xbox 360, Wii, PC,PlayStation 2, NintendoDS y PSP. Comonovedades, esta vez elportero ha mejorado surendimiento, achicamejor y comete menoserrores. Apto para todopúblico. Los movimientosdel balón, la fluidez deljuego, el realismo de lasjugadas y lasanimaciones sonun espejo de lo que sevive en un partido delBarcelona, Chelseao Manchester.
Gonzalo PiñerosRedacción Tecnología
● Como abrebocas delMundial de Suráfrica2010, la compañía estado-unidense Electronic Arts(EA) lanzará al mercado, afinal de este mes, el juegooficial de la Copa del Mun-do 2010.
Una de las principalesnovedades de 2010 FifaWorld Cup South Africaserá la posibilidad de ele-gir entre 199 seleccionesque compitieron para lle-
gar a ese país y disputarcon una de ellas la CopaMundo. Es decir, los juga-dores podrán hacer lo quelos técnicos Jorge Luis Pin-to y Eduardo Lara, juntocon los miembros de la Fe-deración colombiana, nolograron: llevar por quintavez a la selección a unMundial.
2010 Fifa World CupSouth Africa tiene repre-sentaciones perfectas delos 10 estadios oficiales dela competencia, permitedisputar partidos contra
otros usuarios a través deInternet e incorpora unanueva modalidad de cobrode penaltis, que les da a es-tas acciones mayor inte-ractividad y realismo.
El estudio no hizo unaversión solo para los juga-dores expertos. Creó unmodo de juego en el cual elusuario necesita única-mente dos botones paradisfrutar un partido, unopara patear y otro para pa-sar el balón, en contrastecon los ocho botones quegeneralmente exigen los si-muladores de fútbol.
● Que la salsa apasionehasta en los rincones másinsospechados del mundoes algo que demuestranlos alumnos de la acade-mia Salsa Dance de Kat-mandú, acostumbrados amenear las caderas entrelas alturas de los monteshimaláyicos en Nepal.
Los pasos los aprendenen la academia Salsa Dan-ce, montada por el nepalíVinayek Das Shrestha y lacanadiense Katia Ve-rreult, que fue inauguradaen el año 2004 y por la quehan pasado hasta el mo-mento 5.000 alumnos, aun-que no todos buenos. “Es-
tamos haciendo un buennegocio” dice Verreult.“Además de la salsa, ofre-cemos clases de otras for-mas de danza, como la ba-chata, el chachachá, el tan-go o el merengue”.
Un viernes al mes, cua-tro docenas de jóvenes se
reúnen en un restaurantedel turístico barrio de Tha-mel para disfrutar juntosde la noche de salsa, alabrigo de las miradas quedespertaría su baile apre-tujado en cualquier otro lu-gar de esta ciudad aún con-servadora.
El baile latino todavía noes muy bien visto en estastierras, ya que la culturano ve con buenos ojos unbaile tan “sugestivo” comolo es la salsa, pero cadavez más son las persona in-teresadas en aprender.Las clases de baile latinocomenzaron en Nepal enel año 1997, de la mano deun alemán. –Efe–
En breve
Pareja de Nepal bailando. EFEEste es el robot humanoide. EFE
WASHINGTON (EFE). Elcientífico cubano Humber-to Ríos Labrada y el costa-rricense Randall Arauz fue-ron dos de los seis ganado-res de los Premios Gold-man, considerados los‘Nobel’ de ecología.
Llega fiebre del fútbol
La frase
Premiados en los‘Nobel ‘ ecológico
Se lanzará juego oficial de la Copa del Mundo.
“Las gráficas de juego estánmejor que hace cuatro años”.
NUEVA YORK (EFE). La fir-ma IBM ganó 2.601 millonesde dólares entre los pasa-dos enero y marzo, una ci-fra que es el 13,3 por cientosuperior a la obtenida en elprimer trimestre del año2009.
Nasa piensa lanzarrobot humanoideLOS ÁNGELES (EFE). Enseptiembre se incorporaráa la tripulación de la Esta-ción Espacial Internacionalel más raro de los astron-autas: un robot humanoidepara ayudar a realizar ta-reas difíciles y peligrosas.
Se pueden escoger más de 190 equipos para jugar. A. PARTICULAR
Rodrigo Díaz, GERENTE FIRMA D'VINNI
Las ganancias de lamultinacional IBM
El dato
ENTRETENIMIENTO CONSOLA
La salsa en pleno Katmandú
MARTES 20 DE ABRIL DE 2010 11
La Vida
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 20/04/10 - Composite - MIGARI - 19/04/10 21:25
Ángel dijo en Bogotáque quiere retirarse en
River Plate o en AtléticoNacional y que sabe que noestará activo en el fútbol parael 2014, por lo cual tendrásiempre la frustración de nohaber clasificado al mundial.
ResumenAgencias
En bus viajaron las estrellas
● Samuel Eto'o Fils nació enNkon (Camerún), el 10 demarzo de 1981.Hoy es delantero del Inter deMilán y de la selección deCamerún. Ha ganado con elBalón de Oro Africano tresveces (2003, 2004 y 2005).
Es número 12 en la tabla degoleadores históricos de laLiga española, con 161 golesen 278 partidos, y con suselección ajusta 41 tantos.En 2008/2009 se convirtió enel tercer máximo goleador deBarcelona, con 130 goles.
El héroe de Camerún
JuanP.Ángel,enbreve
Mourinho llegó a Barcelona comotraductor. Dirigió el equipo B. AFP
D. Alves subiendo al bus.REUTERS
Duelo en Milán: Inter Vs. Barcelona, Mourinho-Guardiola, Eto’o-Ibrahimovic.
TRASLADO EMERGENCIA
¿Quién es Samuel Eto’o?
● En una visita relámpagoa Bogotá, para inaugurarsu cancha de fútbol ‘in do-or’ y participar en la cam-paña de la firma Leo, JuanPablo Ángel habló a todavelocidad.Una razón para volver
La Jaula del Ángel¿Qué se extraña?
El olor.. de la comida, demi tierra, de mi casa.Buenos Aires, Londres,Nueva York...
Mmm... Medellín.¿Técnico nacional oextranjero?
No tengo preferencia.¿‘Bolillo’ Gómez deberegresar?
Tiene todas las condicio-nes, él y el profesor Matu-rana. Pero lo más impor-tante es que les den un pro-ceso a largo plazo.¿Leonel Álvarez?
Tiene todo el talento.¿Qué puede aportar un DTextranjero?
Nada si no le dan la con-fianza suficiente.Un heredero suyo en laselección Colombia
Falcao.Un consejo para él
Ninguno. Él está supre-mamente bien.Una frustración
No haber clasificado alMundial.Lo mejor de la MLS
Es una liga fuerte que vaa seguir en crecimiento.Su mejor socio en unacancha
Pablo Aimar.Por qué quiere serrecordado
Por mis goles.Una buena razón para serel héroe de sus hijos
El respeto.Una razón para irse delfútbol
Los años.El artillero sueco
¿Ibrahimovic?
El dato
VISITA BOGOTÁ
● Zlatan Ibrahimovic nació enSuecia, el 3 de octubre de 1981.Pasó al Barcelona por 40millones de euros y el pase deEto’o. Fue el mejor jugador delCalcio en 2008 y 2009 y mejorextranjero en la Serie A en 2005y 2008. También ganó el premioal Mejor futbolista sueco en2005, 2007 y 2008. Mide 1,95m.
Edwin ‘Inca’ Calero, campeón delpeso ligero de la CMB, se suicidótras asesinar a su esposa.
FÚTBOL CHAMPIONS
El dato
● Es el día. Hoy, a la 1:45p.m. (hora colombiana,por FOX Sports), en el jue-go de ida de la semifinal dela Liga de Campeones, Bar-celona e Inter de Milán me-dirán fuerzas en un torneoen el que muchos asegu-ran que verán más y mejorfútbol que en la propia Co-pa del Mundo.
Se trata de un duelo decuentas pendientes. La pri-mera para el equipo espa-ñol, que emprende la con-quista de su cuarta máxi-ma copa continental sa-biendo que nadie, desdeque está implantado elpresente formato, ha si-do capaz de revalidar suconquista. Ni qué decirdel Inter, esperanzadoen regresar a una final dela Champions después deaquel lejano 2-0 contra elAjax, de Johan Cruyff, en1972, cuando el Inter opta-ba a su tercera corona yacabó viendo celebrar alequipo holandés.
Será la segunda vez queambas escuadras coinci-den en el certamen tras lafase de grupos, en la que elequipo azulgrana impusosu ley: no encajó gol algu-no tras un empate en elGiuseppe Meazza (0-0) yuna victoria en el CampNou (2-0).
Pero ahí no para el mor-bo. Será también el regre-so del técnico portugués,ahora interista, JoséMourinho, al estadio azul-grana, en el cual pasó va-rios años. De hecho volviócon el Chelsea y no pasódesapercibido.
Mourinho, quien tieneen su vitrina personal unaChampions (2004), una Co-pa de la Uefa (2003), dos li-gas portuguesas (2003,2004), dos inglesas (2005,2006) y una italiana(2009), enfrenta a JosepGuardiola, el orgullo de lacasa, quien desde 2008 co-ronó el mejor año de la his-
toria del club, con seis títu-los en 2009, incluyendo unhistórico ‘triplete’ en la2008-2009, con la Liga es-pañola, la Liga de Campeo-nes y la Copa del Rey; porno mencionar las Superco-pas española y europea, yel Mundial de clubes.
Es el choque entre el fút-bol ofensivo de Guardiolay el eficaz, aunque pocovistoso, de Mourinho; elcruce de la diplomaciadel español versus la so-berbia y el carácter pro-vocador del portugués.“Barcelona demostróuna gran superioridad,ganó tranquilamente.Era noviembre. El Bar-za sigue siendo tan bue-
no como lo era enton-ces, en cambio nosotros
somos mucho mejores delo que éramos en noviem-bre”, anunció Mourinho. Ycon su estilo, que se pare-ce al del Espanyol del finde semana (0-0), bien pue-de cumplir la amenaza.
Y cómo ignorar el reen-cuentro del delantero ca-merunés Samuel Eto’o,ahora en el Inter, con suamado Barza; y el del sue-co Zlatan Ibrahimovic,quien a su turno pasó delclub italiano al catalán.¿Quién hizo mejor nego-cio? Hoy puede empezar adecidirse la discusión. Porlo pronto, Eto’o ha adverti-do que no celebrará con-tra el equipo de su cora-zón. Cómo hacerlo si enBarcelona la gente aúnruega por su regreso.
Hora de saldar cuentas
● Unas cuantas películas,entre ellas ‘Invictus’, re-productores musicalescon baterías cargadas,computadores personales,pequeñas almohadas parahacer el viaje más cómodoy dosis de paciencia necesi-tó la expedición del Barce-lona, que 24 horas despuésde salir de la ciudad llegópor carretera a Milán. ¿Larazón? El cierre de los ae-
ropuertos en Europa obli-gó a las estrellas a viajaren bus, dormir en Cannesy apenas tener un descansoantes del duelo de hoy.
A pesar de las dificulta-des, la Uefa no movió las fe-chas de los duelos de laChampions ni de los juegosHamburgo-Fulham y Atléti-co Madrid-Liverpool, estejueves, por la Europa Lea-gue. -Efe-
Ángel, serio y claro. A. MORENO
12 MARTES 20 DE ABRIL DE 2010
Deportes
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 20/04/10 - Composite - MIGARI - 19/04/10 19:47
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 20/04/10 - Composite - MIGARI - 19/04/10 23:34
● “Somos consideradoslos guardianes del estiloclásico”, dice la bailarinarusa Lina Seveliova, delRoyal Russian Ballet, querealizará una serie de pre-sentaciones en el teatroJorge Eliécer Gaitán a par-tir del jueves.
Esa frase resume la esen-cia de este encuentro conel ballet. “El montaje ofre-cerá lo que llamamos las jo-yas del ballet y en el segun-do acto, toda la pieza com-pleta de El lago de los cis-nes”, dice la artista.
Aunque el Royal Rus-sian Ballet es una compa-ñía relativamente nueva,carga con el peso de 200años de tradición de balleten un país que, a pesar deno ser la cuna de este, seha convertido en una refe-rencia mundial.
“Antes las bailarinas es-taban confinadas a bailarpara el imperio. Hoy no vi-vimos en claustros, perodesde muy pequeños deci-dimos practicarlo”, dijo Se-veliova a pocas horas devestirse con el traje y laszapatillas que fueron con-feccionadas y pintadas amano manteniendo unatradición de siglos.
En 2006, VillegasEditores publicó el libro
‘Bogotá 360˚’ en el que seplantea una visión de la ciudadsimilar a la que ahora seofrece de Medellín.
El apunteUn nuevo premio para ‘Contracorriente’● La película colombo -peruana ‘Contracorriente’obtuvo el Premio delPúblico en la primeraversión del Festival deCine Latino de Montrealque concluyó el pasadoviernes. Protagonizadapor Manolo Cardona, la
cinta, que reivindica elamor entre dos hombres,ganó los reconocimientosen la misma categoría enlas pasadas ediciones delos festivales de cine deSundance, Cartagena yMiami que se realizaron aprincipios de este año.
● Desde el fin de semanapasado se celebra en Espa-ña la edición 13 del Festi-val de Cine de Málaga, enel cual Colombia tiene pre-sencia con tres películas:Rabia -coproducción conEcuador, México y Españaprotagonizada por Marti-na García- en la competen-cia oficial, y La sangre y lalluvia y Los viajes del vien-to, en la sección de cine la-tinoamericano.
Rabia, dirigida por elecuatoriano SebastiánCordero y que el año pasa-do se quedó con el premioespecial del jurado en elFestival Internacional deCine de Tokio, disputarálos galardones con una do-cena de filmes producidosen España por directoresde larga trayectoria comoJulio Medem, Nacho Veli-lla y Carlos Saura.
Las otras dos películascolombianas, dirigidas porJorge Navas y Ciro Gue-rra, se enfrentarán en elapartado latinoamericanocon la mexicana Vaho, lanicaragüense La Yuma, ylas argentinas El último ve-rano de la Boyita, Cómpli-ces del silencio, Anita y Bo-nus Track.
El jurado encargado deescoger la película ganado-ra está conformado por lacineasta Mar Coll, la ac-triz María Botto y la inves-tigadora Marina Diaz. Elcertamen español, que seenfoca en la promoción delcine ibérico, se extenderáhasta el próximo sábado.
Por otra parte se inaugu-ra mañana, en NuevaYork, el Festival de Cinede Tribeca en el que se ex-hibirá el largometraje co-lombiano La sangre y la llu-via. La participación nacio-nal la completa el docu-mental coproducido conEstados Unidos Los dosEscobar, dirigido por Jeffy Michael Zimbalist.
El Festival de Cine de
Tribeca fue fundado en2002 por el actor RobertDe Niro y por el productorJane Rosenthal, como res-puesta al impacto que cau-só el atentado a las TorresGemelas en el barrio neo-yorquino Tribeca.
En ediciones pasadas, fil-mes nacionales como Ha-cia la Poscuridad, La som-bra del caminante y Entrenos han hecho parte de lasselecciones del certamen.
PelículasMagia delballetruso
EL LIBRO DEL DÍA
NACIONALESVANAMÁLAGAYTRIBECA
● La arquitectura antiguay moderna de Medellín es-tá retratada en el libro Me-dellín 360˚, compuestopor una serie de fotogra-fías que Cristina Abad Án-gel y Cristóbal Von Roth-kirch tomaron con una cá-mara especial.
El aparato gira sobre uneje y permite capturar enuna sola imagen ángulos ydimensiones que no captu-raría una cámara conven-cional y que, difícilmente,podría ver de la misma for-ma el ojo humano.
De esta forma se docu-mentan, visualmente, losinteriores de edificios co-mo la Casa Barrientos o elTeatro Pablo Tobón Uribey los espacios al aire libreen los que transcurre eldía a día de los habitantes
de la capital antioqueña co-mo la Plazoleta del CentroAdministrativo La Alpuja-rra o el parque Los Sala-dos.
Otras páginas del libroestán dedicadas a los prin-cipales medios de trans-porte de la ciudad como elmetro y el metrocable.
Al comienzo, hay una re-copilación de datos históri-cos en los textos explicati-vos de Carolina Jaramilloque introducen al lectoren la fundación y posteriorevolución de Medellín.
● La innovación generacierto temor en lasmujeres y hombres denegocios, pero es,según el autor de Lossiete movimientos de lainnovación, un estilo devida y una forma dehacer empresa que esútil seguir.
Esta semana el cine de Colombia tiene su representación en dos festivales.
El dato
El dato
Royal Russian Balet. PARTICULAR
TALENTO JURADO
AUTOR: FRANCPONTIEDITORIAL: NORMAPÁGINAS: 173
El Royal Russian Ballet estaráen el Jorge Eliécer Gaitán del22 al 24 de abril, a las 8 p.m.
RedacciónBogotá
‘Medellín 360˚’ es un libro de Villegas Editores. JAIVER NIETO/ADN
Gloria Montoya y Quique Mendoza protagonizan ‘La sangre y la lluvia’, nominada a mejor cinta hispana en premios Goya 2009. PARTICULAR
Otro ángulo deMedellín
14 MARTES 20 DE ABRIL DE 2010
Cultura&Ocio
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 20/04/10 - Composite - MIGARI - 19/04/10 23:57
● Trece compañías son lasinvitadas a la IV versióndel Encuentro Nacional eInternacional de Teatrod e B a r r a n q u i l l a(ENITBAR), que se reali-zará entre el 20 y el 30 deabril, y que este año le ren-dirá un homenaje al maes-tro Enrique Buenaventu-ra, fundador del Teatro Ex-perimental de Cal i(T.E.C.) y quien falleció enel año 2003.
El evento, organizadopor la Fundación CofradíaTeatral, bajo la direcciónde Nibaldo Castro Cha-rris, celebrará el Bicente-nario con la puesta en esce-na: Bolívar entre el amor yla muerte, que contarácon la actuación de Sebas-tián Ospina.
Además, se presentaránobras de Francia, Argenti-na, Chile, Venezuela y Co-lombia, en espacios comoel Teatro Amira de la Ro-sa y en el Teatro José Con-suegra Higgins de la Uni-versidad Simón Bolívar,como La cantante calva,que se estrena hoy a las7:30 p.m., La diosa de ta-marugal, Viaje al centro
de la tierra, Crimen y casti-go, Las criadas y Caballoen un incendio.
Pero eso no es todo. Pa-ra este año hay sorpresascomo los conversatorios,las conferencias y los talle-res, que se realizarán en elCentro Cultural Comfami-liar del Atlántico, a cargode expertos en los diferen-tes temas que permitiránque invitados y asistentesinteractuén para compar-tir ideas y experiencias.
No se pierda esta cita,que, aunque no trae even-tos gratuitos, es una bue-na opción para disfrutardel buen teatro.
EnelMultiplexdeCineColombiaseestrenólapelícula‘ElVuelcodelCangrejo’óperaprimadeOscarRuiz Navia.Funcionesde1:00,3:20,5:40y8:00p.m.
Ya se estrenóel ‘Vuelco delCangrejo’
● El Teatro José Consue-gra Higgins fue el escena-rio anoche de la entregade los Congos de Oro paralas mejores agrupaciones,musicales y de disfracesque participaron en lascarnestolendas 2010.
La velada contó con laparticipación de la reinaGiselle Lacouture Pacciniquien interpretó ritmos fol-clóricos y de las piezasdancísticas que MónicaLindo preparó con los inte-grantes de las agrupacio-nes galardonadas.
En total se entregaron135 Congos de Oro a losgrupos folclóricos y de dis-fraces , entre ellos los Líde-res de la Tradición que lle-van más de 50 años gozán-dose el Carnaval.
En las modalidades musi-
cales los acompañaron enla categoría de Vallenato,Ivan Villazón; en Tropical,Checo Acosta; en Salsa, Ri-chie Ray y Bobbie Cruz, enMerengue, Eddie Herreray el premio especial, resca-te de nuestras raíces lo re-cibirá Alvaro Ricardo.
El trabajo artístico y ar-tesanal del Carnaval tam-bién fue premiado conCongos para Roy Pérez,Manuel Pertùz, RicardoVieira y Carlos Insuastyquienes crearon las mara-villosas carrozas de la Ba-talla de Flores 2010.
Alexandra Castellanos B.Barranquilla
ENITBAR: 10díasparavivirelteatro ● El Centro Cultural Ca-
yena de la Universidaddel Norte y Combarran-quilla celebrarán unidosel Día del Idioma y del Li-bro, con la presentaciónde la revista oral Palabraen el Arte, que se realiza-rá en el centro Comba-rranquilla de la calle 30este jueves 22.
Palabra en el Arte, diri-gida por Zandra Vásquezcon la dirección editorialde Aníbal Tobón, busca
fomentar la lectura de lavida y obra de personajesde la literatura, la músi-ca, el folclor y las artes engeneral.
La revista estará dedi-cada a Raúl Gómez Jat-tin, un referente para la li-teratura colombiana delos últimos años. Todosestán invitados.
● Los conversatorios querealizarán son:'Obra yvida del maestro EnriqueBuenaventura', a cargo deJakeline deBuenaventura; 'Laactuación en cine, teatro y
televisión' por SebastiánOspina y ÁlvaroRodríguez.Los talleres tratarántemas como: 'Creacióncolectiva', 'El texto delcuerpo y las palabras'.
El Centro Cultural Cayena, de Uninorte, el organizador.
Se presentarán obras como ‘Crimen y castigo’ , ‘La cantante Calva’ y ‘Viaje al centro de la tierra’.
SeentregaronCongos de oro
Dirigida por Óscar Ruiz.
Encuentro de teatro se realizará hasta el próximo 30 de abril.
CERTAMEN INAUGURACIÓN
Cuando: Jueves,9:00a.m.Donde: Combarranquilladela30.Cuanto: Entradalibre.
El apunte
El evento fue espectacular.
¿Nuevo restaurante? Escribaa [email protected] local
EVENTO
El dato
PresentacióndePalabraArte,en Combarranquilla
Prográmese
Más actividades programadas
MARTES 20 DE ABRIL DE 2010 Tu Ciudad 15
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 20/04/10 - Composite - MIGARI - 19/04/10 21:18
ARIES
● La numerología favore-ce las alianzas que haga-mos con quienes nos ro-dean. Siempre necesitáre-mos de alguien para poderllevar a cabo nuestros pla-nes, cumplir metas y acti-vidades. Buen momentopara ayudar a alguien.
● Quejarnos porque el di-nero no nos alcanza es co-mún en época de supera-ción de crisis. Tratamosde nivelar gastos reducien-do algunos gustos que yano caben en el bolsillo. Co-mo almorzando en el res-taurante más económico,aunque nos den más hari-na y poca carne; no ir al ci-ne y esperar a que la pelí-cula de cartelera llegue ala televisión.
Pero… ¿se ha puesto apensar si está recibiendo yentregando bien el dine-
ro? Energéticamente nues-tro hemisferio derecho ma-neja el plano emocional yel izquierdo lo material.
Es por eso que a la horade recibir dinero las perso-nas más exitosas lo hacencon el izquierdo. Y al pa-gar el derecho tiene queentregar.
Una vez recibido, debeconservase al lado dere-cho de su bolsillo así seansólo 50 pesos. Esto creaun imán de atracción, ha-ciendo que entre y salga di-nero de manera abundan-te. También es aconseja-ble no contarlo drástica-mente, pero eso dependedel nivel de confianza que
tenga de la persona a laque recibe.
Las empresas que tie-nen este conocimiento an-cestral, heredado de cultu-ras orientales, capacitan alos empleados que tienecontacto con dinero. Tien-den a ver cómo sus ventasse incrementan a pocosmeses de hacerlo correcta-mente.
Al principio, hacer esteritual de abundancia pue-de ser un tanto incómodo.Con el tiempo se crea unhábito que dará como re-sultado fines de semanadel mejor cine y almuer-zos a la carta sin limitacio-nes.
Hoyeseldía 110 delaño
Rituales de éxito
Cómorecibir el dinero Llegan nuevas ideas labo-rales. En busca de nuevosrumbos, la creatividad flo-recerá. Haga caso a su in-tuición. Llénese de forta-leza pensado que todopronto va a ser mejor.
Adrián Fernández cumple 45.
22 de marzo a 20 de abril
QUINTO ELEMENTO
Incide la forma como se recibe.
Enamorarse de nuevo detodo lo que le rodea, moti-varse a cuidar su cuerpo yverse cada vez mejor le harásentir una fuerza de atrac-ción hacia vivir mejor. Cuidesu alimentación.
20 de febrero a 21 de marzo
PISCIS
Se revive el amor y serecupera la confianza. Nocometas los mismos erroresdel pasado. Un cambio demetodología en el trabajoservirá para motivarse aseguir hacia camino deltriunfo.
23 de diciembre a 20 de enero
CAPRICORNIO
La monotonía nuevamentese apodera de usted y surelación. Sea creativo, nodeje que la desmotivación seacerque. Buen momentopara planear cómo ganarmás dinero.
21 de enero a 19 de febrero
ACUARIO
No busque respuestasafectivas apresuradasporque puede salir mallibrado. Trate de no darlemuchas vueltas a las ideas.Así dormirá mejor. Buenosresultados en asuntoseconómicos.
24 de octubre a 22 de noviembre
ESCORPIÓN
Si desea saber cuáles sonlos sentimientos de esapersona hacia usted. Mirelos suyos propios. El orgullopuede obstaculizar lacomunicación. Deje que eltiempo pase y las heridassanen.
23 de noviembre a 22 de diciembre
SAGITARIO
Superiores le exigirán unpoco más. No baje el ritmoque trae. Manténgaseconstante porque losresultados están a puntode llegar. Las buenasnoticias en el amor lo van amotivar.
24 de agosto a 23 de sepriembre
VIRGO
Calma. En abundanciatambién hay que seraustero. Haga equilibrio desu vida afectiva y laboral. Asípodrá manejar más lo que seviene. Conflictos con laspersonas de su entornoserán pasajeros.
24 de septiembre a 23 de octubre
LIBRA
Un poco de agotamientofísico le pedirá hacer un altoen el camino. Es buenocambiar de hábitosalimenticios. Subir y bajar deánimos hace parte de lavibración del día.
23 de junio a 23 de julio
CÁNCER
Volver a acudir a personasque le ayudaron despejarásu mente. No tener claro loque quiere en el amor, lehará perder energía a usted.Unas nuevas oportunidadeslaborales se van aconcretar.
24 de julio a 23 de agosto
LEO
Poco a poco sentirá que vanivelándoseeconómicamente. Disfrutede la compañía de esasnuevas personas que estánllegando a su vida. Cuide sugarganta y el sistemarespiratorio.
21 de abril a 21 de mayo
DEL MUNDO
TAURO
Cruz del Carmen de PazPortillo, de 84 años, lo-gró cumplir un sueño:graduarse de bachillerde secundaria, lo que nopudo hacer antes al te-ner que cuidar de sus 14hijos, de los cuales 12 so-breviven, informó ayer laprensa de San Salvador(El Salvador).Sus 42 compañeros declase le dicen Doña Cruci-ta. SAN SALVADOR (AFP)
GÉMINIS
Esbachillerenplenos85años
22 de mayo a 22 de junio
LA CARICATURA
Algunas personas lo motiva-rán a realizar viajes. Es po-sitivo planearlo. Nuevas o-portunidades de ganar dine-ro extra se acerca. Tiene ensu mano el éxito en asuntosafectivos y laborales.
Alex Peñ[email protected]
16 La Otra Página MARTES 20 DE ABRIL DE 2010
