ADN BARRANQUILLA ENERO 27

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 27/01/10 - Composite - PATPAT - 26/01/10 22:54

Carnaval de lasArtes: despegueSe proyecta la cinta‘Gomorra’ en el JoséConsuegra Higgins.

Robo a sistemade riego en víaEn la Circunvalar sehan desaparecido 9de los 12 supresores.

La fibra óptica setomó al AtlánticoDesde ayer, las 22 cabeceras municipales quedaron conectadas. ●Página 4

El mundo

El Amiraserá unaverbenaPÁGINA 4

ADENTRO

PÁGINA 16

Carnaval

Homenaje

CARIBE,DE FESTIVAL

●Página 2

La Reina del Carnaval, Giselle Lacouture, impuso su ritmo en el lanzamiento del desfile náutico. Fue en Buenavista I. ARCHIVO PARTICULAR

Con Lobo,otro nortehondureño

Y ahora, la Guacherna Fluvial

●El ambiente en Teguci-galpa es de poco entusias-mo para la posesión hoydel nuevo presidente hon-dureño, Porfirio Lobo, encomparación a las restan-tes siete celebradas desdeque el país retornó a la de-mocracia, en 1980.

Lobo, del Partido Nacio-nal, asumirá la Presiden-cia después de haber gana-do el 29 de noviembre sinel reconocimiento de lamayoría de la comunidadinternacional dado el mar-co de ruptura por el golpede Estado contra ManuelZelaya. ●Página 6.

En Cartagena, Barranquilla y Riohacha la cultura está de fiesta. ● Página 8

‘El Timbalero’ sonará. ADN

Para el domingo 31 de enero, la fiesta se traslada al Río enun desfile naútico organizado por la Acción Social Naval.

Obra de delincuentes. ADN

BarranquillaMIÉRCOLES 27 DE ENERO DE 2010AÑO 1. NÚMERO 312 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


Motocicletas

1y2Taxis

El apunte

● Con el ‘pick up’ ‘Eltimbalero’, que cumpleeste año cinco décadasse hicieron famosos otrosreyes de la caseta o laverbena que celebraronla música del Caribecomo ‘El Conde’, ‘ElSibanicú’, ‘El pijuán’, ‘ElChé’, ‘El Fidel’, ‘El Rojo’.

4y5

Una historia llena de música y percusión

Un avance más en elprograma ‘Barrios a laObra’ de la AlcaldíaDistrital se muestraahora. Es la calle 49Ccon la carrera 4D, en eltradicional barrio deCarrizal.

En la vía a Sabanilla, laPolicía de Carreteras yel Tránsito de PuertoColombia realizanoperativos de controlpara garantizar laseguridad en esa vía decorte turístico.

Cumplimiento

Urgencias

“Homenajeamos a los bailespopulares y su música”.

Dotación docente

Líneas de interés

DAIRO BARRIOSNUEVO, ARTISTA

Barrios a la obra

Operativos, vías

En cumplimiento de laLey, la Alcaldía aúnestá entregando lasdotaciones a docentes.Se han beneficiado,hasta ahora, 371 deellos. La inversión esde $334 millones.

Emergencias...........123Bomberos................119Policía...............112-156DAS...........................153Gaula........................147Acueducto................116Energía....................115Gas...........................164Ambulancia.............132Defensa Civil............144

La frase

Todo quedará listo para la Batalla de Flores. CARLOS CAPELLA/ADN

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado ([email protected]). Editor de Barranquilla: Álvaro Oviedo ([email protected]). Redactoreseditores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco Altamar, Fausto Pérez Villarreal, Alexandra Castellanos,Guillermo González y Carlos Capella. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía:Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200 ext. 4614. Jefe de productoADN Barranquilla: Victoria Eugenia Marenco Gouzy, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: [email protected]. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Obras viales

Tránsito

pico y placa

MEDIDAS SEGURIDAD

El maestro Dairo Barriosnuevo , junto a Yair y ‘Eribafle’ en plena jornda dándole vida al ‘pick up’ de ‘El Timbalero’. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Alexandra Castellanos B.Barranquilla

●Además de presentarayer los términos de suvinculación la Guacherna,el ‘Fantastico 2010’ delCarnaval de las Artes; y elapoyo a ‘Carnaval, su músi-ca y sus raíces’, Electrica-ribe informó que ya estácasi lista la readecuaciónde las redes eléctricas dela Vía 40.

Esas obras están repre-sentadas en que los crucesaéreos de esa avenida aho-ra quedarán bajo tierra.

También se cambiaron1.600 metros de cable (losque pasan por la calle 44con esa vía) por redes bli-blindadas, y se están inter-viniendo 64 transformado-res poniéndoles aislantesen los bajantes.

Benjamín Payares, ge-rente comercial de la em-presa, dijo que son medi-das preventivas desarrolla-das como presupuesto adi-cional de inversiones enasocio con la Alcaldía. Fue-

ron 1.200 millones de pe-sos. Ahora las carrozas po-drán ser más altas y se ga-nó en seguridad para el sis-tema y la gente.

Pero el llamado adicio-nal de Payares, fue que losasistentes a los espectácu-los públicos se abstengande lanzar al aire serpenti-nas metalizadas. “Es queestá demostrado que cau-san cortos en los circuitos,y puedan ocasionar roturade redes”, dijo.

● El pick up El Timbalero,considerado como el másfamoso en la historia musi-cal de Barranquilla, cum-ple cincuenta años de po-ner a gozar, a punta de mú-sica y alegría, a todos losrincones de la Costa Atlán-tica.

Y como medio siglo esmedio siglo, el Carnavalde las Artes se unió a estafiesta para celebrar hoyen su inauguración, el fol-clor del pick up y la magiade la caseta.

Así, el Teatro Amira dela Rosa se convertirá enuna gran verbena que fes-tejará el baile y la heren-cia de la música africana yCaribe.

Para este evento la Fun-dación La Cueva le encar-gó a un artista estudiosode la cultura popular la ta-rea de crear un prototipode los años 70 y 80.

Y e elegido fue Dairo Ba-rriosnuevo, quien creó es-ta composición escenográ-fica con el “formato folcló-rico de los pick up”, comoaseguró desde un tallerubicado en el barrio Sole-dad 2000.

“Con el tiempo se hanasumido otros modelos deamplificación con elemen-tos más industrializados,pero estos son los diseñosoriginales”, dijo emociona-do porque a este tema deestudio le ha dedicado bue-

na parte de su obra artísti-ca.

Y como era de esperarseel maestro Dairo ‘echo ma-no’ de los duros en el te-ma.

Por eso buscó a SamuelPacheco, quien lleva 24años dándole vida con suspinturas a estos ‘gigantesde la música’, a Yair Pa-checo artista y publicistaque se encargó de decorarel pick up y a ‘Eribafle’ omejor Erick Estrada

quien ya se ganó la famade darle ese toque perso-nal a sus parlantes.

“Con este trabajo, le es-tamos rindiendo homena-je a El Timbalero y a esahermosa época que llenó,durante esas décadas, losbailes populares con todala percusión africana y delCaribe”.

La cita es hoy en el Tea-tro Amira de la Rosa don-de se prenderá esta granfiesta con sabor Caribe.

Y ahora un homenajea su majestad: el baile

Cumbiódromo, sin cables

El ‘pick up’ tambien tendrá su espacio hoy en el Carnaval de las Artes.

CARNAVAL INAUGURACIÓN

2 MIÉRCOLES 27 DE ENERO DE 2010

Barranquilla



Presentan planesde expansiónBARRANQUILLA. Hoy, a las4:00 p.m., se efectúa en elhotel Dann Carlton la pre-sentación de la estrategiade consol idación deHewlett Packard en la re-gión. Organizan la entidad,y Microsoft.

Capacitación a lasmujeres líderesBARRANQUILLA. La Funda-ción Triple A inició la capa-citación a la segunda promo-ción de mujeres cabeza dehogar del programa AulasAmbientales Experimenta-les. Participan 124 mujereslíderes.

El apunte

“Tendremos que pensaren un camión de agua”.Héctor Amarís, DE FONDO HÍDRICO.

Red de 847 hidrantes cubre la ciudad

La frase

● La empresa Triple Atiene a su cargo elmantenimiento de unared de hidrantesconformada por 847unidades que funcionaadecuadamente,distribuidos en toda laciudad, en cumplimientode lo establecido por elReglamento TécnicoSanitario. La distanciaentre uno y otro debe sermínima de 300 metros.

Roban en sistema deriego de CircunvalarSe han llevado 9 de los 12 supresores que fueron instalados.

● “Esto definitivamente esel colmo: en esta ciudad seroban lo que sea”.

Con esa expresión, Héc-tor Amarís, director deFondo Hídrico, exteriorizósu sorpresa al enterarsedel robo de 9 de los 12 su-presores que cumplen conla función de riego en la zo-na verde del extenso bule-var de la avenida Circun-valar, comprendido entreel Velódromo y el puentede la Cordialidad.

“Este es un robo que sele hace a la ciudad, puesesos supresores cumplencon la misión de darle viday belleza a un sector tantransitado como lo es laCircunvalar. Esto no lo pue-de permitir la comunidad.Hay que denunciar a los la-drones”, agregó Amarís.

Mediante llamadas tele-fónicas y correos electróni-cos a este diario, transeún-tes y residentes del sectordenunciaron el robo conti-nuo de esos elementos,por parte ‘amigos de lo aje-no’, a plena luz del día.

“En estos momentos, ala altura de la Circunvalarcon el conjunto residencialLas Cayenas, un hombrese está llevando un hidran-te’. Son las 11:15 de la maña-na, y el tipo actúa con lamayor frescura del mun-do”, señaló, vía celular, unciudadano que se abstuvode revelar su identidad.

El ‘hidrante’ que señalónuestro valioso informan-te no era más que ese arte-facto conocido como su-

presor, que forma partedel sistema de regadío.

“En menos de una sema-na han arrasado con casitodo -anotó el director deFondo Hídrico-. Como vanlas cosas, nos resultarámás económico contratarun camión de agua paraque riegue las palmerasdel bulevar”.

El bulevar de la Circun-valar es mantenido graciasal riego de agua deposita-da en un pozo profundo.

La labor se facilita conlos supresores, 12 en total,de los cuales 4 fueron roba-dos.

Conexión total en el Atlántico En breve

Sistema de riego de la Circunvalar cayó en manos de los ‘amigos de lo ajeno’. GUILLERMO GONZÁLEZ / ADN

● Desde ayer, las plazasmunicipales de los 22 mu-nicipios del Atlántico seencuentran interconecta-das por un cable de 326 ki-lómetros de fibra ópticaque les permite tener las24 horas del día y los sietedías de la semana Internetde banda ancha gratis y deexcelente calidad.

Este sistema de red de fi-bra óptica, que tuvo uncosto de 6.000 millones depesos, fue inaugurado ofi-cialmente por la Ministrade Comunicaciones, Ma-ría del Rosario Guerra Dela Espriella, y el Goberna-dor Eduardo Verano de laRosa en el municipio de Sa-

banalarga, en el centro deldepartamento, que ayer,justamente, cumplió 266años de fundado.

El acto fue transmitidopor Telecaribe para todala Costa a través del siste-ma de fibra óptica, siendola primera vez en la histo-ria del canal regional querealiza este tipo de emisio-nes.

La impecable señal fuesimultánea desde tres mu-nicipios, desde donde co-munidad y alcaldes habla-ron con la ministra y el go-bernador en tiempo real.

Uno de los programasque recibirá gran impulsoel de Telemedicina.Llegó la conexión. C. CAPELLA/ADN

Efecto de los amigos de lo ajeno.

Fausto Pérez VillarrealBaranquilla

CIUDAD AGUA


Barranquilla


Congreso examinaemergencia socialBOGOTÁ. Una comisión dedoce congresistas evaluaráinicialmente los decretosde emergencia social expe-didos por el Gobierno, an-tes de iniciar las sesionesextraordinarias. La idea esque la docena de legislado-res prepare un informe conobservaciones .

Condenan a 7 añosa senador V. BlelBOGOTÁ. La Corte Supre-ma de Justicia encontróayer culpable del delito deconcierto para delinquiragravado al ex senador deBolívar Vicente Blel, porsus nexos con los grupos pa-ramilitares de ‘Jorge 40’. Eltribunal lo condenó a sieteaños de prisión.

El apunte

60

Otros implicados

La cifra

● Los otros procesadosson Jackeline SandovalSalazar (ex directora deContrainteligencia); JorgeRubiano (ex funcionariode Contrainteligencia);Martha Inés Leal Llanos(ex coordinadora delGrupo de InteligenciaEstratégica); Hugo DaneyOrtiz (ex subdirector deOperaciones); JoséVelásquez Sánchez (excoordinador del grupo deverificación subdirección);y Enrique Ariza Rivas (exdir. Inteligencia, prófugo).

TRM1.930,00COMPRA

VENTA

1.972,22pesos

1DÓLARVALE

pesos1.960,00

● El próximo lunes, mes ymedio antes de que se levenzan los términos lega-les, el magistrado Humber-to Sierra radicará ante laSala Plena de la CorteConstitucional su ponen-cia sobre el referendo pa-ra la segunda reelecciónpresidencial.

El sentido del informe esuno de los secretos mejorguardados, pero fuentescercanas al tribunal confir-maron que el magistradotiene definido un borradorsobre el referendo, cuya le-galidad revisó desde su ori-gen la recolección de fir-mas para llevar el proyec-

to al Congreso.Los magistrados no

abordarán desde ceros elestudio formal de la ley.Cada uno de ellos cuentadesde hace varias sema-nas con una copia del expe-diente, incluido el concep-

to del Procurador, paraavanzar en su examen.

Así las cosas, el tiempoque se impuso la Corte pa-ra emitir una sentencia so-bre la constitucionalidadde la iniciativa se reduce.

A partir del martes, laCorte en pleno tiene 60días hábiles para decidircomo plazo máximo, loque asegura que el fallo de-finitivo va a estar listo, amás tardar, la última se-mana de abril. Esto es, unmes antes de la última se-mana de mayo, cuando de-ben realizarse las eleccio-nes presidenciales. –Bogotá,Redacción Justicia–

● El primer capítulo de lainvestigación por el escán-dalo de las ‘chuzadas’ delDAS, el de las actividadesilegales realizadas por elfamoso grupo G-3 de inteli-gencia en los años 2004 y2005, se cerró ayer con elllamado a juicio contra elex subdirector José Mi-guel Narváez y otros seisaltos funcionarios del áreade inteligencia.

La Fiscalía, que tienependiente la otra parte delproceso –los seguimientosa magistrados en tiemposd e M a r í a d e l P i l a rHurtado–, dice que Nar-váez y sus colaboradoresen el G-3 “se concertaronpara perpetrar delitos demanera permanente encontra de organizacionesdefensoras de derechoshumanos, sus miembros,políticos, periodistas y per-sonalidades caracteriza-dos por su tendencia oposi-tora al Gobierno Nacio-nal”.

Precisamente, la provi-dencia firmada por un fis-cal delegado ante la CorteSuprema ordena investi-gar “a funcionarios del Go-bierno Nacional que cono-cían los ilícitos que realiza-ban servidores del DAS enrelación con personas yONG de oposición”.

El documento no men-ciona nombres específi-cos, pero varios de los acu-sados aseguran que teníancontacto con funcionariosde la Casa de Nariño.

Narváez era el subdirec-tor del organismo de inteli-

gencia en tiempos de Jor-ge Noguera y fue él quiencreó el G-3, grupo que se-gún la Fiscalía “interceptóilícitamente comunicacio-nes telefónicas, móviles yelectrónicas de las vícti-mas, para lo que utilizó losequipos de la entidad, y

efectuó seguimientosigualmente arbitrarios”.

Los otros implicados res-ponderán por delitos deconcierto para delinquir,violación ilícita de comuni-caciones, utilización ilícitade recepción y transmi-sión y abuso de autoridad.

ONG, como el colectivode Abogados Alvear Res-trepo y la Comisión Colom-biana de Juristas, el ex vi-ceministro de Defensa An-drés Peñate --quien des-pués sería director delDAS--, políticos como Gus-tavo Petro y periodistascomo Holman Morris apa-recen en el listado de vícti-mas de seguimientos e in-terceptaciones del G-3.

Ayer, la Fiscalía los invi-tó a que se conviertan enparte civil dentro del pro-ceso.

pesos

El lunes, lista ponencia del referendo

En breve

pesos

Debate: estudiantes,¿ahora informantes?

Jóvenes, al conflicto. ARCHIVO/ADN

2.772,15

Político, ficha clave encrimen de Gómez H.

1EUROVALE

La investigación por ‘chuzadas’ del DAS seguirá en Fiscalía. ARCHIVO

● La semana pasada, sinconocerse públicamente ladeclaración del narco Her-nando Gómez B., ‘Rasgu-ño’, sobre el magnicidio deÁlvaro Gómez Hurtado, laFiscalía recibió una cartadel político al que el caposeñala como una de las fi-chas claves en ese crimen.

A través de sus aboga-dos, el ex dirigente valle-caucano Ignacio LondoñoZabala le dijo a la Fiscalíaque está dispuesto a “acla-rar cualquier duda que

exista sobre su comporta-miento”.

El 18 de enero pasado, laProcuraduría les pidió alos fiscales que llevan el ca-so de Gómez Hurtado quevinculen como “coauto-res” a dos personas cuyasidentidades no reveló porrazones de seguridad. Unade ellas es Londoño y elotro, un coronel (r) de laPolicía cuyo nombre ya sehabía mencionado en el ex-pediente. ‘Rasguño’ tam-bién mencionó al ex presi-dente Ernesto Samper.

● Cuando todavía están alrojo vivo algunas polémi-cas en el país sobre emer-gencia social, campañaspolíticas y Agro IngresoSeguro, el gobierno abrióotro frente de debate: elpresidente Álvaro Uribepropuso en Medellín quelos jóvenes universitariossean ahora informantes dela Policía.

La propuesta, que contócon el apoyo de la Goberna-ción de Antioquia, vincula-rá a 1.300 jóvenes universi-tarios que ahora deberánalternar sus tareas acadé-micas, lúdicas e intelectua-les con labores que los in-volucran en el conflicto yla violencia que azota a lacapital antioqueña.

“La condición es quesean estudiantes (...) cadajoven va a recibir al mescien mil pesos, a título debonificación”, dijo Uribe.

No obstante, el alcaldede Medellín, Alonso Sala-zar, dijo que no comparte

el anuncio porque prefiereuna colaboración volunta-ria y no paga.

León Valencia, columnis-ta e investigador, dijo que“Eso es echarle más leñaal fuego. Es mandar al sa-crificio a los integrantesde uno de los sectores (dela sociedad)... Medellín havivido un genocidio en sujuventud, es espantoso loque ha ocurrido con ellos”.

A juicio, siete personaspor ‘chuzadas’ del DAS

Se acerca la hora cero. ARCHIVO

Fiscalía también pide investigar a funcionarios del Gobierno.

días tendrá la SalaPlena de la Corte parafallar sobre la Ley.

Redacción JusticiaBogotá

ESCÁNDALO ESPIONAJE

José Miguel Narváez. ARCHIVO

MIÉRCOLES 27 DE ENERO DE 2010 5

Colombia


El dato

Haití, el ‘invitado’en foro de DavosDAVOS (SUIZA, AFP). Líde-res políticos, económicos yempresariales del mundoabren hoy la 40ª edición delForo de Davos en pleno pul-so por la aplicación de unareforma financiera y mayorregulación bancaria. La tra-gedia de Haití, crisis socialy desempleo, otros temas.

Capturan a Portillopor lavar dinerosGUATEMALA (Efe). El expresidente guatemalteco Al-fonso Portillo, reclamadopor la Justicia de E.U. porlos delitos de corrupción ylavado de dinero, fue deteni-do ayer en una playa del ca-ribe del país. El ex gober-nante, que estaba prófugo,sería extraditado a E.U.

El Presidente de E.U., Barack Obama,dará hoy su discurso sobre el Estado dela Unión ante el Congreso de su país.

El dato

Las protestas por vetoal canal RCTVI siguieron

ayer con manifestaciones afavor y en contra de la medida,que dejaron al menos ochoheridos en Mérida, tras lamuerte de dos jóvenes.

Honduras: empieza Lobobajo la sombra del golpe

● El ambiente en Teguci-galpa es de poco entusias-mo para la posesión hoydel nuevo presidente hon-dureño, Porfirio Lobo, encomparación a las restan-tes siete celebradas desdeque el país retornó a la de-mocracia, en 1980.

Lobo, del Partido Nacio-nal, asumirá la Presiden-cia después de haber gana-do los comicios del pasado29 de noviembre, que nofueron reconocidos por lamayoría de la comunidadinternacional por conside-rar que se realizaron enun marco de ruptura cons-titucional por golpe de Es-tado contra Manuel Zela-ya, el 28 de junio del 2009.

Hasta ayer solamentetres presidentes, un vice-presidente (Francisco San-tos, de Colombia) y delega-ciones de una veintena depaíses habían confirmadosu asistencia a la toma deposesión.

“Los sectores más con-servadores del continenteamericano, especialmentela ultraderecha de Esta-dos Unidos, se impusie-ron”, dijo ayer Zelaya, enreferencia a países comoColombia, Perú, Costa Ri-ca y Panamá, que en prin-cipio rechazaron el golpepero aceptaron las eleccio-nes del 28 de noviembre.

Zelaya aseguró que lafracasada gestión para

reinstalarlo en la Presiden-cia desnudaron una reali-dad: es falso que todos losmiembros de la Organiza-ción de Estados America-nos (OEA) mantengan unmismo compromiso con lademocracia continental.

El derrocado presidentesaldrá hoy mismo de Tegu-cigalpa acompañado delpropio Lobo, quien gestio-nó un salvoconducto paraque se asile en RepúblicaDominicana.

Las condiciones estándadas para que Hondurasvuelva ‘a la normalidad’.Justamente, el presidentede la Corte Suprema, Jor-ge Rivera, sobreseyó ayeren favor de los seis milita-res que expulsaron a Zela-ya del país, tras el golpe.

● El desempleo mundial,agravado por la crisis, sedisparó en 2009 hasta el6,6%, lo que equivale a 212millones de personas sintrabajo, una cifra récord,dice la Organización Inter-nacional del Trabajo(OIT).

“El número de desem-pleados en el mundo alcan-zó casi 212 millones en2009, debido a un alza sinprecedentes de 34 millo-nes respecto a 2007, en vís-

peras de la crisis económi-ca mundial”, advierte laOIT a través de la OficinaInternacional del Trabajoen su informe anual.

Mientras que en el Estede Asia el desempleo se si-tuaba en 4,4% a finales de2009, éste ascendía a“más de 10% en EuropaCentral y del Sudeste (fue-ra de la UE)”, las 10 ó 15 exrepúblicas sovieticas y lasque están al Norte de Áfri-ca. –AFP–

Ex presidente A. Portillo. AFP

Presidente Lobo acompañará a Zelaya a salir del país, para asilarse en República Dominicana.REUTERS

● Eugenio Vásquez Orella-na se apartó de la presi-dencia del Banco de Vene-zuela, adquirido por el Go-bierno el año pasado almismo Grupo.

Aunque Vásquez justifi-có su renuncia por moti-vos de salud, en los corre-dores políticos se sabe queél era muy cercano al re-nunciado vicepresidenteRamón Carrizález. Y quepara seguir a su mentor,se habría marchado.

Otra de las hipótesismás manejada en la pren-sa es que tanto Carrizálezcomo Vásquez habían teni-do serias diferencias conel ministro de Economía yFinanzas, Jorge Giordani.

No fue un inicio de sema-na fácil para el presidenteHugo Chávez, pues al agi-tado ambiente por el se-gundo bloqueo al canal RC-TV (cuyas protestas hanencabezado estudiantesuniversitarios), se le suma-ron las dimisiones de Ca-rrizález y la Ministra deAmbiente.

En breve

De Tegucigalpa saldría hoy mismo hacia el asilo el derrocado Manuel Zelaya.

OIT: 212 millonesestán sin trabajo

Renuncias: ¿crisis enen gobierno Chávez?

TegucigalpaEfe y AFP

CENTROAMÉRICA POSESIÓN


Mundo


[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

En la plazoleta del Parque Cultural del Caribe se exhibe una obrarealizada por la fotógrafa colombiana radicada en España, Juanita Jiménez, quiense encargó de capturar el drama de la población desplazada de la Costa. Laexhibición hace parte del proyecto ‘Inténtalo de Nuevo’. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Xprésate

La foto del día

¿Qué manejo les dausted a losmedicamentos quedeja de usardurante muchotiempo y se vencen?

Confirmados losBetos en CarnavalSeñor editor:Con la adquisición de LosBetos del Vallenato, se ce-rró el libro de contratacio-nes del sin lugar a dudasmás grande e importantebaile de carnavales en Ba-rranquilla en el 2010, el cualse estará realizando el sába-do de Carnaval en la ya tra-dicional cancha de NuevaGranada y en el que esta-rán actuando los mejoresartistas de los diversos gé-neros musicales como Han-sel y Raul; Andy Montañez;Richie Ray y Bobby Cruz yDanny Daniel en la salsa;Jorge Oñate, DiomedesDíaz, Silvestre Dangond,Luifer Cuello, Kvras, LosBetos y Callito Dangond enel vallenato y el siempreJuan Piña en tropical es laconstelación que hacen par-te del baile Congo de Oro2009-2010.Además de esta importantí-sima y envidiable cartelera,Pertuz Espectáculo, la em-presa empresa de los gran-des eventos estará brindan-dole al público la silleteríatotalmente de lujo, la aten-

ción de meseros profesiona-les, mayor comodidad, am-plio parqueadero y lo me-jor: la seguridad totalmentegarantizada.Roberto García

***La presente tiene por obje-to denunciar al contratistade Valorcon por los retra-sos en la pavimentación delas vias del barrio las estre-

llas las cuales empezaronen noviembre pasado y has-ta la fecha no han destapa-do las vías en cada una handejado detalles sin termi-nar y nos mantiene el ba-

rrio practicamente cerra-do. Los que posemos carrostenemos que estar volando-nos lomas de escombros pa-ra poder salir del barrioNo es justo que este contra-tista haga esto con nuestrobarrio ya es hora que pon-gan de su parte y termine yentregue las obras, o es queeste contrato no tiene ter-mino de ejecución y nos vana tener todo el año las ca-lles cerradas.La otra inquietud que tengoes la vía a Tubará. No sabe-mos por qué el Gobernadorle quitó la concesión a estaimportante vía ya que al me-nos antes le arreglaban loshuecos, desde dos mesesatrás a esta vía no le hacennada y transitar desde el ba-rrio La Pradera hasta el co-rregimiento de Cuatro Bo-cas es una odisea. Por fa-vor, cómo piensan poneruna Zona Franca con malasvías.Esto es inaudito, tambiénmetieron el relleno sanita-rio para esta zona dondetransitan a diario más decien camiones de basura,ya ustedes se imaginarancomo está la vía.Misael Arteta Molinares

Vote en:www.diarioadn.com.co

Xprésate

%

Gráfico CEET

33,3

20,06,7

40,0

¿Usted qué opina?¿Cree usted que habrá justicia en los casos de los falsos positivos?

No, Álvaro Uribe ya metió la mano para que no les pase nada.

No, todos están quedando libres. No, el Ejército ya metió la mano para librarlos. Si, el mundo entero está pendiente de este caso.

MIÉRCOLES 27 DE ENERO DE 2010 El Lector Opina 7


Las dobles9

A partir de hoy en Cartagena, Barranquilla y Riohacha se realizarán tres

festivales culturales que reúnen lo mejor de la literatura, la música y el arte.

Fiesta cultural en

el norte del país

Hay Festival en Cartagena

Como bien lo dice el director de cine es-

pañol Fernando Trueba, “Lo bueno de la lite-

ratura es que no tiene nacionalidad”. Y aunque

esa frase no es el lema oficial de ninguno de los

festivales culturales que empiezan hoy, resume

su esencia: la cultura es de todos y para todos,

aunque entre los países sí existan las fronteras.

La cultura es una fiesta.

Trueba será uno de los invitados internacio-

nales a la quinta versión del Hay Festival que

se abrirá oficialmente mañana con la charla de

este español El cine no es novela ¿o sí?, al me-

diodía, en el teatro Adolfo Mejía de Cartagena.

Sin embargo, hoy la “fiesta literaria”, como

fue rebautizado el evento por sus invitados y

asistentes, se vivirá en la Biblioteca Luis Ángel

Arango de Bogotá.

En ese recinto Peter Florence, director del

festival, sostendrá una conversación con el

escritor inglés Ian McEwan, escritor de ‘Ato-

nement’ (‘Expiación’) y considerado una de las

voces fundamentales de la literatura contem-

poránea inglesa, quien encabeza la delegación

de hombres de letras de ese país que visitarán

la capital de Bolívar. Allá lo acompañarán re-

presentantes de España y de Colombia que se

dedicarán, durante cuatro días, a contar sus

propias historias.

No muy lejos de ahí, en Barranquilla, hoy

se realizará la preinauguración del Carnaval

Internacional de las Artes con una función de

cine italiano en el teatro José Consuegra Hig-

gins y la inauguración en el teatro Amira de la

Rosa con un homenaje al escritor colombiano

William Ospina y al compositor Rafael Campo

Miranda. Las artes tendrán su espacio en ese

Carnaval.

La capital de Guajira, Riohacha, no se queda

atrás. Doce agrupaciones que se inscribieron

previamente se disputarán el premio al mejor

intérprete de vallenato que se otorga durante

el Festival Francisco el Hombre. En esta ver-

sión se le rendirá un homenaje al acordeonero

Juan Humberto Rois Zúñiga, más conocido

como Juancho Rois, quien falleció en 1994.

En total, serán cuatro días en los que todas

las artes juntas, a través de sus más impor-

tantes representantes, darán una lección de

convivencia.

Festival Francisco El Hombre

� La de este año será la segunda versión del Festival Francisco El Hombre, organizado por la Fundación Cultura Guajira para hacer un reconocimiento anual a la música vallenata contemporánea y a los mejores intérpretes. En esta ocasión se premiará al mejor cantante, mejor acordeonero, mejor can-ción inédita, mejor agrupación y mejor álbum.

Doce grupos vallenatos de Colombia, Venezuela y Aruba competirán en ta-rima por la estatuilla. Esos grupos son Tecupae, Fawel Solano y Kiko Ramos, Gilberto Mejía y Los Iguarán, y otros conjuntos como el de Pillao Rodríguez (acompañado del acordeonero Santander Orozco), Los Arciniegas, Cayito Dan-gond, Jorge Mario Peña, de Barranquilla, Carlos Bohórquez, Ciro Quiñónez, Churro Díaz y Berna & Joche.

Desde mañana, y hasta el sábado 30 de enero, habrá jornadas de eliminatorias entre los 12 grupos de vallenato contemporáneo seleccionados. Además, habrá presentaciones de los artistas Jorge Oñate (28 de enero), Alejandro Palacio, Omar Geles y Peter Manjarrés (29 de enero) y Luifer Cuello, Daniel y Los Gigantes y el grupo Kvrass (30 de enero).

Como preámbulo a la apertura del Festival, ayer se realizó una jornada académi-ca en homenaje al acordeonero Juan Humberto Rois Zúñiga o ‘Juancho Rois’. Su obra musical y su estilo ejercieron una influencia directa en las nuevas generaciones, tanto, que algunos le atribuyen la paternidad de la ‘nueva ola’ del vallenato.

Los premios

Carnaval de las Artes en Barranquilla

La palabra que mejor define al Carnaval Inter-nacional de las Artes que se realizará a partir de hoy y hasta el domingo 31 en diferentes escenarios de Barranquilla es “interrelación”. En este evento, los invitados comparten sus experiencias artísticas entre ellos mismos y con el público.

Este carnaval es organizado por la Fundación La Cueva, entidad conformada en 2002 por insti-tuciones interesadas en promover la evolución de los nuevos talentos. Para esta, su cuarta versión, el carnaval contará con la participa-ción de periodistas, escritores y músicos.

Mañana, en el teatro José Consuegra, se exhibirá el documental ‘Testigo in-deseable’ acerca del periodista colom-biano Hollman Morris. En el teatro Amira de la Rosa, Laura Restrepo y Sergio Ramírez sostendrán una charla sobre literatura con Germán Santamaría. El músico Paco Ibáñez dará un concierto.

Teniendo en cuenta la aceptación que ha tenido la literatura sobre vam-piros en el país, María Isabel Rueda, Susana Castellanos y Benjamín García, bajo la conducción de Ernesto McCaus-land, participarán en una sesión denominada ‘De Vampiros y otras maldades en el trópico’.

El sábado, Gustavo Tatis entrevistará a Mayra Caridad Valdés, Emilio Morales y Enrique Plá. El domingo se exhibirá la película La Mala, con la actuación de Lena Burke, y cerrará la jornada un encuentro entre Celso Piña, Aníbal Velásquez y Alfredo Gutié-rrez. El entrevistador será Marco Aurelio Álvarez.

� Jon Lee Anderson (Estados Unidos), Fran-

cis Pisani (Francia) y Mario Tascón (España)

hablarán mañana, en el teatro Adolfo Mejía,

sobre ‘El blog como relato periodístico’, bajo

la moderación de Jaime Abello. El historiador

y periodista británico Andrew Roberts, por su

parte, presentará un análisis sobre ‘Cómo per-

dió Hitler la Segunda Guerra Mundial’, en la

Plaza Santo Domingo.

En el Adolfo Mejía también se darán cita el

poeta y crítico literario español Luis García

Montero y los colombianos Darío Jaramillo y

William Ospina quienes, en conversación con

Ramón Cote, hablarán sobre las fronteras en-

tre la escritura de poesía y narrativa. En

el mismo escenario, Guillermo Altares,

Juan Gabriel Vásquez, Manuel Calderón y

Christopher Domínguez, en conversación

con Mario Jursich, aportarán su visión so-

bre el papel que cumple la crítica literaria.

El viernes, el turno será para la cubana Zoé

Valdés, Manuel Vicent y Almudena Grandes,

quienes conversarán sobre la literatura como

una forma de memoria. Grandes participará en

otra sesión con Darío Jaramillo. Hablarán sobre

las obras de la española que giran en torno al

pasado reciente de su país.

El sábado, Héctor Abad Faciolince conver-

sará con Mario Vargas Llosa, premio Príncipe

de Asturias de las artes y las letras. Otra de las

conversaciones recomendadas es la que sosten-

drán Ian McEwan y Peter Florence.

La clausura del Hay Festival estará a cargo

de Michael Reid y Jon Lee Anderson quienes

abordarán el tema ‘Latinoamérica, ¿continente

olvidado?’. Luego, los invitados revelarán cuál

es su libro favorito. La programación se puede

consultar en www.hayfestival.com/cartagena

Los datos

El músico francés

Manu Dibango

dará un concierto en el

Auditorio León de Greiff de

la Universidad Nacional,

en Bogotá, el sábado 30 de

enero como parte de los

eventos del Hay Festival.

El primero de febrero,

se realizará el Hay

Festival Riohacha. El

español Jordi Sierra I Fabra

conversará con jóvenes

guajiros. David Sánchez Juliao

y Juan Gossaín conversarán

sobre la lírica del vallenato.

Paralelo al evento de

grandes autores se

realizará el Hay Festivalito.

Habrá conversatorios y obras

de teatro para los niños

cartageneros.

El cineEl escritor colombiano Efraim Medina

Reyes tendrá a su cargo la presentación de la película Calígula, del director Tinto Brass, invitado al carnaval. Esta actividad se realizará en el teatro José Consuegra Higgins, el viernes a las 10 a.m.

Pillao es una de las 12 agrupaciones que competirá en el certamen. ARCHIVO / ADN

‘Juancho’ Rois, acordeonero fallecido.

Fernando Trueba,

director. EFE

Escritor inglés Ian

McEwan. PARTICULAR

Tinto Brass, director de cine erótico. ARCHIVO/ADN

Celso Piña, compositor mexicano de cumbias. ARCHIVO / ADN

Lena Burke, protagonista de la cinta ‘La Mala’. EFE

Texto: Viviana Sánchez

Diseño: Claudia Jimena Díaz B. D

Las cuatro agrupaciones que sean eliminadas en la primera

ronda (28 de enero) recibirán 4 millones de pesos cada una; las siguientes cuatro eliminadas, el 29 de enero, recibirán 6 millones. Las finalistas recibirán 8 millones. El mejor cantante recibirá 20 millones y el mejor acordeones, 10.


Las dobles9

A partir de hoy en Cartagena, Barranquilla y Riohacha se realizarán tres

festivales culturales que reúnen lo mejor de la literatura, la música y el arte.

Fiesta cultural en

el norte del país

Hay Festival en Cartagena

Como bien lo dice el director de cine es-

pañol Fernando Trueba, “Lo bueno de la lite-

ratura es que no tiene nacionalidad”. Y aunque

esa frase no es el lema oficial de ninguno de los

festivales culturales que empiezan hoy, resume

su esencia: la cultura es de todos y para todos,

aunque entre los países sí existan las fronteras.

La cultura es una fiesta.

Trueba será uno de los invitados internacio-

nales a la quinta versión del Hay Festival que

se abrirá oficialmente mañana con la charla de

este español El cine no es novela ¿o sí?, al me-

diodía, en el teatro Adolfo Mejía de Cartagena.

Sin embargo, hoy la “fiesta literaria”, como

fue rebautizado el evento por sus invitados y

asistentes, se vivirá en la Biblioteca Luis Ángel

Arango de Bogotá.

En ese recinto Peter Florence, director del

festival, sostendrá una conversación con el

escritor inglés Ian McEwan, escritor de ‘Ato-

nement’ (‘Expiación’) y considerado una de las

voces fundamentales de la literatura contem-

poránea inglesa, quien encabeza la delegación

de hombres de letras de ese país que visitarán

la capital de Bolívar. Allá lo acompañarán re-

presentantes de España y de Colombia que se

dedicarán, durante cuatro días, a contar sus

propias historias.

No muy lejos de ahí, en Barranquilla, hoy

se realizará la preinauguración del Carnaval

Internacional de las Artes con una función de

cine italiano en el teatro José Consuegra Hig-

gins y la inauguración en el teatro Amira de la

Rosa con un homenaje al escritor colombiano

William Ospina y al compositor Rafael Campo

Miranda. Las artes tendrán su espacio en ese

Carnaval.

La capital de Guajira, Riohacha, no se queda

atrás. Doce agrupaciones que se inscribieron

previamente se disputarán el premio al mejor

intérprete de vallenato que se otorga durante

el Festival Francisco el Hombre. En esta ver-

sión se le rendirá un homenaje al acordeonero

Juan Humberto Rois Zúñiga, más conocido

como Juancho Rois, quien falleció en 1994.

En total, serán cuatro días en los que todas

las artes juntas, a través de sus más impor-

tantes representantes, darán una lección de

convivencia.

Festival Francisco El Hombre

� La de este año será la segunda versión del Festival Francisco El Hombre, organizado por la Fundación Cultura Guajira para hacer un reconocimiento anual a la música vallenata contemporánea y a los mejores intérpretes. En esta ocasión se premiará al mejor cantante, mejor acordeonero, mejor can-ción inédita, mejor agrupación y mejor álbum.

Doce grupos vallenatos de Colombia, Venezuela y Aruba competirán en ta-rima por la estatuilla. Esos grupos son Tecupae, Fawel Solano y Kiko Ramos, Gilberto Mejía y Los Iguarán, y otros conjuntos como el de Pillao Rodríguez (acompañado del acordeonero Santander Orozco), Los Arciniegas, Cayito Dan-gond, Jorge Mario Peña, de Barranquilla, Carlos Bohórquez, Ciro Quiñónez, Churro Díaz y Berna & Joche.

Desde mañana, y hasta el sábado 30 de enero, habrá jornadas de eliminatorias entre los 12 grupos de vallenato contemporáneo seleccionados. Además, habrá presentaciones de los artistas Jorge Oñate (28 de enero), Alejandro Palacio, Omar Geles y Peter Manjarrés (29 de enero) y Luifer Cuello, Daniel y Los Gigantes y el grupo Kvrass (30 de enero).

Como preámbulo a la apertura del Festival, ayer se realizó una jornada académi-ca en homenaje al acordeonero Juan Humberto Rois Zúñiga o ‘Juancho Rois’. Su obra musical y su estilo ejercieron una influencia directa en las nuevas generaciones, tanto, que algunos le atribuyen la paternidad de la ‘nueva ola’ del vallenato.

Los premios

Carnaval de las Artes en Barranquilla

La palabra que mejor define al Carnaval Inter-nacional de las Artes que se realizará a partir de hoy y hasta el domingo 31 en diferentes escenarios de Barranquilla es “interrelación”. En este evento, los invitados comparten sus experiencias artísticas entre ellos mismos y con el público.

Este carnaval es organizado por la Fundación La Cueva, entidad conformada en 2002 por insti-tuciones interesadas en promover la evolución de los nuevos talentos. Para esta, su cuarta versión, el carnaval contará con la participa-ción de periodistas, escritores y músicos.

Mañana, en el teatro José Consuegra, se exhibirá el documental ‘Testigo in-deseable’ acerca del periodista colom-biano Hollman Morris. En el teatro Amira de la Rosa, Laura Restrepo y Sergio Ramírez sostendrán una charla sobre literatura con Germán Santamaría. El músico Paco Ibáñez dará un concierto.

Teniendo en cuenta la aceptación que ha tenido la literatura sobre vam-piros en el país, María Isabel Rueda, Susana Castellanos y Benjamín García, bajo la conducción de Ernesto McCaus-land, participarán en una sesión denominada ‘De Vampiros y otras maldades en el trópico’.

El sábado, Gustavo Tatis entrevistará a Mayra Caridad Valdés, Emilio Morales y Enrique Plá. El domingo se exhibirá la película La Mala, con la actuación de Lena Burke, y cerrará la jornada un encuentro entre Celso Piña, Aníbal Velásquez y Alfredo Gutié-rrez. El entrevistador será Marco Aurelio Álvarez.

� Jon Lee Anderson (Estados Unidos), Fran-

cis Pisani (Francia) y Mario Tascón (España)

hablarán mañana, en el teatro Adolfo Mejía,

sobre ‘El blog como relato periodístico’, bajo

la moderación de Jaime Abello. El historiador

y periodista británico Andrew Roberts, por su

parte, presentará un análisis sobre ‘Cómo per-

dió Hitler la Segunda Guerra Mundial’, en la

Plaza Santo Domingo.

En el Adolfo Mejía también se darán cita el

poeta y crítico literario español Luis García

Montero y los colombianos Darío Jaramillo y

William Ospina quienes, en conversación con

Ramón Cote, hablarán sobre las fronteras en-

tre la escritura de poesía y narrativa. En

el mismo escenario, Guillermo Altares,

Juan Gabriel Vásquez, Manuel Calderón y

Christopher Domínguez, en conversación

con Mario Jursich, aportarán su visión so-

bre el papel que cumple la crítica literaria.

El viernes, el turno será para la cubana Zoé

Valdés, Manuel Vicent y Almudena Grandes,

quienes conversarán sobre la literatura como

una forma de memoria. Grandes participará en

otra sesión con Darío Jaramillo. Hablarán sobre

las obras de la española que giran en torno al

pasado reciente de su país.

El sábado, Héctor Abad Faciolince conver-

sará con Mario Vargas Llosa, premio Príncipe

de Asturias de las artes y las letras. Otra de las

conversaciones recomendadas es la que sosten-

drán Ian McEwan y Peter Florence.

La clausura del Hay Festival estará a cargo

de Michael Reid y Jon Lee Anderson quienes

abordarán el tema ‘Latinoamérica, ¿continente

olvidado?’. Luego, los invitados revelarán cuál

es su libro favorito. La programación se puede

consultar en www.hayfestival.com/cartagena

Los datos

El músico francés

Manu Dibango

dará un concierto en el

Auditorio León de Greiff de

la Universidad Nacional,

en Bogotá, el sábado 30 de

enero como parte de los

eventos del Hay Festival.

El primero de febrero,

se realizará el Hay

Festival Riohacha. El

español Jordi Sierra I Fabra

conversará con jóvenes

guajiros. David Sánchez Juliao

y Juan Gossaín conversarán

sobre la lírica del vallenato.

Paralelo al evento de

grandes autores se

realizará el Hay Festivalito.

Habrá conversatorios y obras

de teatro para los niños

cartageneros.

El cineEl escritor colombiano Efraim Medina

Reyes tendrá a su cargo la presentación de la película Calígula, del director Tinto Brass, invitado al carnaval. Esta actividad se realizará en el teatro José Consuegra Higgins, el viernes a las 10 a.m.

Pillao es una de las 12 agrupaciones que competirá en el certamen. ARCHIVO / ADN

‘Juancho’ Rois, acordeonero fallecido.

Fernando Trueba,

director. EFE

Escritor inglés Ian

McEwan. PARTICULAR

Tinto Brass, director de cine erótico. ARCHIVO/ADN

Celso Piña, compositor mexicano de cumbias. ARCHIVO / ADN

Lena Burke, protagonista de la cinta ‘La Mala’. EFE

Texto: Viviana Sánchez

Diseño: Claudia Jimena Díaz B. D

Las cuatro agrupaciones que sean eliminadas en la primera

ronda (28 de enero) recibirán 4 millones de pesos cada una; las siguientes cuatro eliminadas, el 29 de enero, recibirán 6 millones. Las finalistas recibirán 8 millones. El mejor cantante recibirá 20 millones y el mejor acordeones, 10.


El dato

Los datos

Lanzan ‘iPod’ paralas embarazadasGADGET. Con el nombre de‘Ritmo’ la empresa Nuvolanzó un reproductor parala estimulación tempranade bebés en gestación a par-tir de música digital.

20.000 no recibiránspam en el celularTELEFONÍA. La Comisiónde Regulación de Comunica-ciones anunció que 19.875usuarios de telefonía móvilse han inscrito para no reci-bir SMS publicitarios.

Duerma debajo de un toldillo,utilice repelente y fumiguecon muchísimo cuidado.

El dato

Al felicitar a losniños y maestros que

acogieron el concurso, sedestacó este tipo deproyectos, que buscandesarrollar las capacidadesanalíticas y de reflexión delos jóvenes.

De esos, fueronseleccionadas 24

cartas finalistas, cuyosautores viajaron ayer encompañía de sus maestros,al evento en Bogotá.

En total, se recibieron151 trabajos, por medio

del portal Colombia Aprende,provenientes de cerca de 103municipios de 25departamentos del país.

Rellene con tierratanques sépticos,

desagües y letrinas en desuso,así como todo hueco en el quepueda acumularse el agua,pues pueden convertirse ensitios de cría ‘Aedes Aegypti’.

Jacqueline González y la profesora Anix Contreras. CLAUDIA RUBIO.

Homenaje a víctimasdel holocausto judío

● “Querida Ana: leer tudiario me ha abierto losojos; estar ajenos a las rea-lidades que nos rodean esel principal pecado de losjóvenes de hoy, tan inmer-sos en los nuevos mundoscreados por la tecnologíay los medios de comunica-ción, pero tan ignorantesen lo concerniente a losproblemas que aquejan asu comunidad y a la huma-nidad en general”.

Así comienza el texto dela estudiante JacquelineGonzález Amaya, de la Ja-gua de Ibirico (Cesar), ga-nadora del concurso ‘Unacarta para Ana Frank’,apoyado por el Ministeriode Educación, la Funda-ción Aviatur, la Vicepresi-dencia de la República y laONU, entre otros organis-mos.

El anuncio de la ganado-ra lo hizo ayer el ex manda-tario Belisario Betancur,presidente del jurado, enuna sentida ceremonia ala que asistieron represen-tantes del Gobierno y de lacomunidad judía.

Allí se aprovechó pararecordar el Día Internacio-nal de Conmemoración enMemoria de las Víctimasdel Holocausto, que se ce-lebra hoy.

Muy emocionada, Jac-queline, de 14 años, le agra-deció a Dios y expresó loque sintió al terminar deleer el diario de AnaFrank. “Quedé un pocoaterrada de que una perso-na haya podido hacer tan-tos hechos atroces, pero ala vez orgullosa porqueuna niña fue capaz de so-portar todo eso, a pesar de

su corta vida”, comentó lajoven, que estudia novenogrado en el colegio JoséGuillermo Castro Castro.

Ella, junto con su profe-sora Anix María Contre-ras, fueron las ganadorasde un viaje a Ámsterdam(Holanda) a conocer la ca-sa en donde estuvo escon-dida Ana Frank, en compa-ñía de su familia.

Es curioso, cuan-do hablan dehuérfanos, solopienso en niños.

Es más, la imagen la aso-cio con pequeños que vi-ven en los hogares delBienestar Familiar o conlos de las películas inspi-radas en cuentos de Cha-les Dickens. No sé por-qué parece que los adul-tos no entran en esa con-dición; tal vez por eso pre-cisamente, por ser adul-tos lo cual supone que yase pueden valer solos. Oporque, quizás, ya tienensu propia familia. O por-que así es la ley de la vi-da: los mayores se mue-ren primero. Y por todoesto, la muerte de uno delos papás o de ambos noimplica orfandad. Perono es así. Si nos ceñimosa la definición del diccio-nario, éste no hace distin-ción de edad, solo dice“persona que ha perdidoa uno de sus padres o a

ambos”. Además, aunqueuno tal vez ya no depen-da económicamente deellos, todavía queda el la-zo emocional y ese serompe solo “cuando lamuerte los separa”, asíya sea uno un ‘adulto res-ponsable’ de 20, 30 o 60años o más. Incluso siguevigente aún si los papelesse invierten un poco yson los hijos quienes co-mienzan a cuidar a suspadres, ya sea por edad,enfermedad, condicióneconómica o por lo quesea. Los papás –y en espe-cial la mamá– son unaimagen superior a la delesposo/a, hijos o herma-nos. Y cuando se mueren,se siente orfandad. Yo lasentí hace rato y me pare-ció extraño, pero este finde semana murió la ma-má de una amiga –el pa-pá ya había muerto-, yella tuvo esa sensaciónde ser hué[email protected]

● Por cuenta del cambioclimático ya no tendrá queir a tierrita caliente paraque le dé dengue. El au-mento de las temperatu-ras hace que el mosquitoque lo transmite ahora vi-va en sitios que antes ni sepensaba.

El virus se incuba en lapersona en cinco u ochodías al cabo de los cualesaparecen la fiebre, un do-lor ‘macho’ en los múscu-los y las articulaciones yuna erupción en la pielque puede abarcar la ma-yor parte del cuerpo. Hayvarios tipos de dengue. Al-gunos de ellos pueden pro-ducir unas hemorragiasmuy peligrosas.

Como el mosquito armasus criaderos en cualquiersitio donde haya agua, la-ve y cepille, como Dios

manda, tanques, albercaso depósitos de agua, de ma-nera regular. Tambiénmanténgalos tapados.

Elimine los objetos inser-vibles en los que se acumu-la agua lluvia, como bote-llas, latas y llantas, inclusolas que usan en parques in-fantiles. Si hay hemorra-gia en las encías, la nariz,moretones en la piel, dolorde estómago, vómito, pali-dez o sudoración excesiva,corra a urgencias.

Estudiante gana viaje por carta que le escribió a Ana Frank.

A mitad de semana

Consejos para quedengue no lo atrape

En breve

Adultos huérfanos

Por Natalia Diaz B.

Carlos RestrepoBogotá

No a mensajes molestos. AFP

CONMEMORACIÓN CARTA


La Vida


Los datos

El apunte

55.000

No los arroje a la basura

La cifra

● Cuando una personaarroja un jarabe o unaspastillas al sifón, o a labasura, puede pensar quese liberó de una amenazacontra su salud. Sinembargo, esto se vuelveun arma de doble filoporque esosmedicamentos terminancayendo en fuentes de

agua, en los ríos y en elmar, donde matan lasbacterias necesarias parael tratamiento de lasaguas residuales,fortalecen otras quecausan enfermedades,perjudican la vidaacuática o generantraumas en reproducciónde los peces.

Los servicios estánbajo la modalidad Todo

Incluido y los planes incluyentiquetes, alojamiento,traslados, comidas, snacks,bebidas, recreación, discotecay diversión sin límites.

Está ubicado a 90minutos del aeropuerto

de Cartagena, sobre lashermosas playas de la Barúque se caracterizan por susarenas blancas,manglares ycorales multicolores.

Un aporte fundamental para el turismo de la región. A. PARTICULAR

Los fármacos que se recogerán serán estrictamente aquellos que provengan de hogares. ARCHIVO

Ahora sí, a deshacersede fármacos olvidados

● Los medicamentos venci-dos, como esos jarabesque dejamos a medio ter-minar durante meses en lamesa de noche, en el bañoo en el botiquín de la casa;y que por no saber qué ha-cer con ellos terminamosarrojando por el sifón o bo-tando en la bolsa de la ba-sura, ya están encontran-do un mejor destino, paraalivio del medio ambiente,y de nuestra salud.

“Sabemos que los anti-bióticos que van por las ca-ñerías pueden afectar mi-croorganismos presentesen ecosistemas que son lacausa de la proliferaciónde patógenos que luegoterminan afectando a estamisma persona que botóel remedio a la alcantari-lla”, explicó César Buitra-go, director de desarrollosectorial del Ministerio deAmbiente.

Esa es una de las razo-nes por las que con el apo-yo de 106 fabricantes e im-portadores en Bogotá seacaban de instalar 15 con-tenedores de recolección,llamados ‘Puntos azules’,para que la ciudadaníapueda depositar allí esosfármacos que ya no le sir-ven. Luego serán destrui-dos adecuadamente porexpertos.

Según Rodrigo Arcila, di-rector ejecutivo de la Cá-

mara de la Industria Far-macéutica, la idea es queen un año la capital tenga160 puestos para recogeresos remedios, que tam-bién se instalarán a cortoplazo en otras ciudades co-mo Medellín, Cali y Ba-rranquilla. “El plan es te-ner una cobertura del 70% de la población en el2017, y del 100% en SanAndrés, antes de que ter-mine el 2012 ”, explicó la vi-ceministra de Ambiente,Claudia Mora.

● La isla de Barú, famosapor sus aguas cristalinas ypor sus playas de arenablanca, tiene un nuevoatractivo.

Se trata del hotel que lacadena Decameron acabade inaugurar en esta islacartagenera, con una in-versión superior a los60.000 millones de pesos.

Sus instalaciones–modernas, sin contrastarc o n e l e n t o r n oparadisíaco–, cuentan con330 habitaciones de lujo,con vista al mar; cuatrorestaurantes, cuatro ba-res y cuatro piscinas, aligual que gimnasio, disco-teca y canchas de tenis.Todo esto, bajo el modelo‘todo incluido’, ya tradicio-nal de esta cadena hotele-ra.

El hotel también está do-tado de un centro de con-venciones de alta tecnolo-gía para 700 personas.

Para su construcción,fue necesaria la inversiónde 60 mil millones de pe-sos.

Según Lucio García, pre-sidente de la cadena Deca-

meron, este nuevo hotel seconvirtió en un polo de de-sarrollo para la región. Du-rante la construcción sehan generado 2.100 em-pleos directos y otros 350indirectos, la gran mayo-ría, ocupados por nativosde la isla.

García añadió que su or-ganización se encargaráde promover a Barú, den-tro del mercado interna-cional, como uno de losdestinos turísticos más in-teresantes de Suraméricay el Caribe.

El planeta

● La Unesco puso en mar-cha con un acto en su sedeparisina al que asistieronexpertos y representantespolíticos, el Año Mundialde la Biodiversidad, con elque se pretenden fijar obje-tivos para reducir y frenarla degradación del mundoanimal y vegetal.

“Los países se pondránde acuerdo en octubre so-bre un objetivo, del que yatenemos elementos”, expli-có Salvatore Arico, res-ponsable científico de laUNESCO, que señaló quese pretenden obtener re-sultados a muy corto pla-zo, entre 2010 y 2012.

Entre esos objetivos, acorto plazo se encuentra

el de aumentar el númerode áreas protegidas o el deplanificar las actividadesde diferentes sectores eco-nómicos como el transpor-te o la agricultura de ma-nera que respeten la biodi-versidad. A medio plazo,se pretende intentar redu-cir de forma verdadera-mente importante la pérdi-da de la biodiversidad. Efe

Remedio para que hogares salgan de medicamentos viejos.

Decamerón, nuevoparaíso en Isla Barú

En 2010 se celebrarábiodiversidad mundial

Javier Silva H.Bogotá

especies de plantas,posee el país, la terceraparte son endémicas.

SALUD CAMPAÑA

MIÉRCOLES 27 DE ENERO DE 2010 La Vida 11


●Plena confianza en Ju-nior modelo 2010 tiene sucapitán y volante de crea-ción, el estelar GiovannyHernández, antes del es-treno en la Liga Postobón,el próximo domingo en Pe-reira.

“Las expectativas songrandes con este equipo.Y este es un equipo unido,en que los nuevos jugado-res se han acoplado y pare-ce que tuvieran bastantetiempo con nosotros”, ma-nifestó el caleño que iniciala tercera temporada conel cuadro barranquillero.

Para la cabeza del ‘tibu-rón’ todavía sigue adentrola ‘espinita’ que significóperder la final del primersemestre del año pasado,frente al Caldas, cuando elequipo llegó como favori-to.

“Tuvimos la gran opciónen el primer torneo y en elsegundo no nos alcanzó lagasolina para repetir almenos la final. Pero creoque hemos encontrado laidentidad nuestra en el ni-vel colombiano. Junior lle-na todo estadio donde lle-ga y eso era algo que noocurría hace rato”.

El volante creativo la-menta que no pueda tenera su lado al goleador deltorneo pasado, el barran-quillero Teófilo Gutiérrez,transferido a Turquía, pe-ro dice que él mismo acon-sejó que si salía el negocioel delantero debía ir al ex-terior por la oportunidadque representaba.

“Ya tendremos un delan-tero que haga los goles.(Carlos) Bacca es una bue-na opción”.

Al volante ofensivo nodemerita a su primer rival(el domingo en la capital ri-saraldense desde las tresde la tarde), el Pereira,por sus problemas en nó-mina y económicos que hatenido últimamente el elen-co dirigido por el argenti-no Oscar Héctor Quintaba-ni.

“Problemas los tenemostodos en cualquier aspec-to de la vida. En el rectán-gulo todos somos iguales,además no hay equiposchicos. Pereira tiene lo su-yo y debemos cuidarnos ysalir en busca de los tresprimeros puntos del año”.

Las altas y bajas de Junior de Barranquilla para Liga Postobón 2010Al equipo llegó eldirector técnico DiegoUmaña(foto),

procedente del América deCali. Con él arribaron ademáslos jugadores Paulo CésarArango. Pedro Tavima.Felipe Benálcazar. FrankPacheco. Román Torres yVíctor Cortez.

Salieron del clubbarranquilleroTeófilo Gutiérrez.

Camilo Ceballos. HernandoPatiño. Roberto Carlos Cortez.Freddy Grisales. VíctorPacheco y el estratega JulioComesaña (foto), quiencuriosamente fue clave parasalir de zona de descenso.

50 mil boletas puso Juniorayer a la venta para el juegode mañana contra el Racing.

“Los partidosno se ganan enla víspera; lospartidos seganan en lacancha, jugando”.Diego Umaña,DIRECTOR TÉCNICODEL ATLÉTICO JUNIOR.

El dato

La frase

‘Las expectativas songrandes con Junior’

Giovanny Hernández, además de capitán, es la cabeza del Junior en la Liga Postobón que comienza el domingo. CARLOS CAPELLA / ADN

‘Las culebras’ son de visita

HayunambientedeCopa

● Un calendario de cuida-do, en el que le tocará en-frentar en condición de vi-sitante a rivales de grantrayectoria histórica comoNacional, Tolima, OnceCaldas, Medellín y Améri-ca, tendrá el Junior en laLiga Postobón correspon-diente a 2010.

El certamen, que arran-cará este fin de semana,tendrá 18 fechas, de lascuales la última del torneoregular está prevista parael 16 de mayo, fecha en laque el equipo de DiegoUmaña enfrentará en elRoberto Meléndez a LaEquidad.

Junior arrancará de visi-tante ante el Pereira, cua-dro que inicia las compe-tencias con el fantasma

del descenso respirándoleen la nuca, pero no por ellodeja de ser un rival de cui-dado.

“Nadie gana los partidosen la víspera. Los partidosse ganan en la cancha”, se-ñaló Umaña, el mes pasa-do, cuado arribó a la ciu-dad en sustitución de Julio

Avelino Comesaña.“El planteamiento de mi

equipo será el mismo tan-to de local como de visitan-te. No soy especulador.Siempre voy de frente, enbusca del partido”, agre-gó.

En casa, el cuadro roji-blanco recibirá a La Equi-dad (con el que debutaráde local el 7 de febrero).También recibirá, poste-riormente, a Millonarios,Huila y Santa Fe, Cali, Chi-có.

En apariencia, más alláde ser local, los partidosque Junior sostendrá en elRoberto Meléndez se no-tan más suaves que losduelos en condición de visi-tante.

● En medio de los vientosalisios del precarnaval, Ba-rranquilla respira un am-biente de fútbol internacio-nal por el inicio mañanade la Copa Santander Li-bertadores con el partidoentre Junior y Racing deMontevideo.

Junior se enfrenta alequipo uruguayo a partirde las 6:10 de la tarde en elestadio Roberto Meléndezen partido de ida.

Racing llegaba anoche alcierre de edición y para es-ta noche tiene previsto rea-lizar el reconocimiento ala cancha del coliseo de laCiudadela 20 de Julio.

Junior cierra hoy la pre-paración y por determina-ción del director técnicoDiego Umaña cambia delugar de concentración:del centro recreacional So-linilla, cerca al balneariode Salgar, pasa a un hotelde la ciudad.

El atacante Carlos Bac-ca se recupera de la fiebreque padeció el domingo yestá listo para ser de lapartida, este año como ti-tular luego del paso al fút-bol turco del goleador Teó-filo Gutiérrez.

Junior recibe al Racing.Giovanny Hernández, capitán del equipo, está optimista por la Liga Postobón.Estewil QuesadaRedacción ADN

FÚTBOL 2010

Gráfico CEET

Así quedó la nómina

Paulo César Arango

ArquerosAdrián BerbiaDidier MuñozCarlos RodríguezCarlos Pérez DefensasHayder PalacioRomán TorresCésar FawcettRoller CambindoJohn ValenciaJaider RomeroPedro TavimaBraynner GarcíaFrancisco Marcial AlvearBernardo Cabezas

VolantesJorge CasanovaJohn Alexánder JaramilloFelipe BenálcazarVladimir HernándezFrank PachecoGiovanni HernándezFrancisco RodríguezJavier FlórezJonathan BoigaJhoan SevillaJosé Luis GuardoPaulo César ArangoFranco DonadoRodrigo Meléndez DelanterosCarlos BaccaLuis Carlos RuizVíctor CortezNorvey OrozcoEmerson AcuñaRaúl PeñarandaSergio Martínez


Deportes



PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Se generará una nuevadinámica en el amor quepuede dejar huellasindelebles. Las dudas y lasindecisiones en el campoamoroso serán parte de larutina.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Estará en condiciones dereorganizar sus actividadesy de darle un viraje a laslabores que vienerealizando. Los descuidos ensu dieta pueden salirlecostosos.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Este es un tiempo para quereitere sus principalesproyectos. Momento paraplanear viajes al extranjero.Deje a un lado elsedentarismo y practiqueuna rutina de ejercicios.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Este día será ideal parabuscar soluciones concretasa las encrucijadas que lerodean. Los proyectos queponga en marcha en elterreno laboral seránproductivos.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Tiempo indicado paraampliar su círculo deamistades y encontrar elapoyo que necesita paraalcanzar sus metas. En elcampo laboral todomarchará como espera.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Los desacuerdos serán unaconstante, asuma unaactitud flexible para quetodo fluya con tranquilidad.La organización esprimordial para que todosalga bien.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Día de alianzas y deacuerdos con terceros quedeberá valorar en su justamedida. Tome la cosas concalma en el ámbitoprofesional para que nocometa errores.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Entender que los problemasque se manifiestan sontriviales es la esencia de lafelicidad. Necesitará tomaralgunas medidaspreventivas con respecto asu salud.

LA CARICATURA

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Su sensibilidad irá enaumento, controle susreacciones y sus impulsospara llevar las riendas detodo. Llevar una dietabalanceada será necesariopara su salud.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Contará con una intuiciónúnica para encontrar elcamino indicado en materiaeconómica. El diálogo serála mejor alternativa pararesolver sus conflictosfinancieros.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Se trata de un momentopropicio para aprendernuevas cosas y valorar otrasteorías. En el planoprofesional deberá escucharlas opiniones de tercerospara salir adelante.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Vivirá situacionescoyunturales en el amor quele exigirán de prudencia.Deberá estar alerta paraencontrar solucionesdefinitivas a suscontratiempos hogareños.

Encuentreelcaminoquelosconduzcaalosdemás● Hoy es uno de esos díasque brindan la posibilidadde encontrar el camino pa-ra una muy positiva coinci-dencia con aquellas perso-nas con las que nos corres-ponde compartir en la coti-dianidad. Vale la pena de-jar de lado los propios con-ceptos y los rígidos argu-

mentos con los que nos he-mos casado de tiempoatrás, para escuchar loque los otros piensan de lavida y entender que noexisten las verdades abso-lutas y que cada cual po-see una parte del saber.Es posible ceder terrenocon el fin de no juzgar.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

14 La Otra Página MIÉRCOLES 27 DE ENERO DE 2010



Elmejorcine de la India

Si tiene un evento escríbanosa: [email protected]

El dato

● La Cinemateca del Cari-be, sede Boston, realizadesde algunos días el ciclodedicado al cine de la In-dia, un país que cuentacon gran número de pro-ducciones pero que esmuy desconocido.

Este jueves se presentala cinta Leyenda de unamor que cuenta la histo-ria de Veer Pratap Singhquien se encuentra encar-celado en Pakistán desdehace 22 años sin juicio, ba-jo la acusación de espiona-

je. Una abogada de dere-chos humanos, SaamiyaSiddiqui (Rani Mukher-jee), trata de conseguir suliberación y su regreso aIndia. Mientras investigael caso conoce la historiade amor con una mujer pa-kistaní, por la cual haguardado silencio todos es-tos años.

Agenda localParalos niños Aportarse bien

Los niños tienen su espacio. La reina y sus peticiones.● Con la proyección de lacinta Gomorra y una re-flexión sobre el cine italia-no, se levanta el telón delCarnaval Internacional delas Artes hoy, en el TeatroJosé Consuegra Higgins,desde las 10 a.m.

En este evento, que seráconducido por Efraim Me-dina, los asistentes ade-más de ver la cinta podráncompartir y aclarar inquie-tudes con uno de sus guio-nistas: el italiano MassimoGaudioso.

Luego, desde las 6 p.m.en el Teatro Amira de laRosa se presentará el gru-po Porro Negro de SantoTomás, un abrebocas parael homenaje al escritorWilliam Ospina, el direc-tor de la danza El Torito:Alfonso Fontalvo y las leta-nías de Los Lengua Mo-cha.

A continuación se le ren-dirá tributo al compositorRafael Campo Miranda, alperiodista Daniel SamperPizano y a los músicos AlEscobar y Hugo Molina-res.

También en el teatro seinaugurará la exposicióndel caricaturista Turcios yla artista plástica MilenaArango, creadora del afi-che del Carnaval de las Ar-tes 2010.

Para finalizar la progra-mación de hoy, se estrena-rá un nuevo espacio: el Ci-nema Árbol en las afuerasdel Amira de la Rosa endonde se proyectaránapartes del documentalLas Alegres Ambulanciasde Roberto Flores y Alfre-do Sabbagh. Además ha-brá video y performance.

Durante todo el eventolas personas que vayan dis-frazadas pueden entrargratis así como los estu-diantes con carnet. Parti-culares pagan 20 mil porconversatorio.

● Comfamiliar Atlántico in-vita a todos los niños aman-tes de la escritura y la lite-ratura a participar delXVIII Concurso Nacionalde Cuento Infantil, que re-cibirá todos los trabajos delos pequeños hasta el próxi-mo 7 de febrero.

La dirección de envío esla siguiente: Centro Cultu-ral Comfamiliar Atlántico,Carrera 54 No. 59-167.

● La Reina del Carnaval Gi-selle Lacouture recordóayer en una rueda de pren-sa que se realizó en La Cue-va, que no desfilará si losbarranquilleros siguenusando espuma, luego detener que pedirlo casi diezveces en el desfile delCountry. Así apeló a los pa-pás para que no se la com-pren a los niños y a la con-ciencia de los adultos.

La fiesta delasartes inicia hoyEventos desde las 10 a.m.

PROGRÁMESE

La jornada inicia con ‘Gomorra’ y una charla con su guionista.

EVENTO INAUGURACIÓN

Alexandra Castellanos B.Barranquilla

Cuándo: Jueves4p.m.Dónde: Carrera43con63BsedeBostonCuánto: Entradalibre.

16 Tu Ciudad MIÉRCOLES 27 DE ENERO DE 2010

Documents

ADN BARRANQUILLA ENERO 27