ADN BOGOTA DICIEMBRE 13

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 13/12/11 - Composite - ROJROS - 12/12/11 20:59

Cúcuta sinagua; otrosinundados

La Unescoizará hoyla banderapalestina

Hacer grafitistendría permisoEl Concejo aprobarázonas especiales.

● La capital de Norte deSantander permanecerá 15días sin agua por derramede crudo sobre el río Pam-plonita que ocasionó un de-rrumbe. Además, varias po-blaciones del MagdalenaMedio se inundaron. Pág. 7

Moreno cautivóhinchas azulesDelantero chocoano,fortaleza de Millos.

‘Pep’ Guardiolarevela secretosTécnico de Barcelonarespeta a jugadores.

Serían 70 mil damnificados

● Página 13

Grafiteros, en polémica. ADN

Hito en historia de Palestina.

Nivel de inundación descendió enBosa yKennedy. ●Pág. 4

LaProcuraduría confirmó suspensión al alcalde SamuelMoreno. ●Página 2

Erick Moreno celebra. ADN

Ratifican sancionespor lío de contratos

Mundo

LindsayestáenPlayboy

Invierno

Colombia

● Página 8

Mente y trabajo.Los trabajadores bajan productividad por depresión o ansiedad. ●Página 12

PÁGINA 5

En la Alameda del Río, víctimas de las lluvias comen a la entrada de sus improvisadas ‘viviendas’ temporales . H. FABIO ZAMORA / ADN

LapolémicaactrizLindsayLohanposódesnuda yhablódesuvida.

ADENTRO

El clima hoy

máxima

mínima

19ºC

9ºC

Mañana

Noche Temperatura

Tarde

Fuente: Ideam

! EMERGENCIAINVERNAL

Parcialmentenublado.

Parcialmentenublado.

Lloviznas

MARTES13DEDICIEMBREDE2011Año3.Núm.786ISSN2145-4108diarioadn.com.co

BogotáDiario Gratuito

PÁGINA 9

PÁGINA 10


Sigue de espaldas a las buenas noticias el suspendido alcalde de Bogotá Samuel Moreno. A. TORRES

● El suspendido alcaldeSamuel Moreno, la exdi-rectora del Instituto de De-sarrollo Urbano (IDU) Li-liana Pardo y el exdirectortécnico de la entidad Ino-cencioMeléndez se queda-ron sin regalo de Navidad.Ayer, los organismos decontrol les negaron los re-cursos legales que habíaninterpuesto y, entonces,no recobrarán su libertad.AMoreno, la Procuradu-ría le confirmó la suspen-sión por 12 meses que le ha-bía impuesto el pasado 25de octubre. Fue por, su-puestamente, haber incu-rrido en la omisión de sufunción constitucional y le-gal de cumplir con la cons-trucción de obras a cargodel Distrito. Moreno habíasuspendido inicialmentedurante 3 meses, el 3 demayo, sanción que fue ex-tendida por idéntico perío-do el 2 de agosto.Con esta confirmación,el exalcalde queda obliga-do, además, a pagar 66 mi-llones de pesos, correspon-dientes a los salarios quehabía devengado mientrasostentó el cargo. En estainvestigación contraMore-no, fueron clave los testi-monios entregados a lasautoridades por los contra-tistas Miguel Nule y Ale-jandro Botero.En idéntico sentido, el

Ministerio Público confir-mó las destituciones dePardo, que también está in-habilitada durante 11 añospara ejercer cargos públi-cos, y de Meléndez. Segúnla Procuraduría, Pardo noejerció funciones de con-trol y vigilancia sobre lasfunciones delegadas a Me-léndez, entre mayo de2008 y el mismo mes de2009. A este último, por suparte, se le acusa de habersuscrito al menos 10 con-tratos de prestación deservicios sin el cumpli-miento de requisitos lega-les. Estos contratos for-man parte del paquete in-vestigado dentro del ‘ca-rrusel’ de la contratación.

El alcalde electo Gustavo Petro deberá convencer al Concejo.

● A más de dos semanasde la posesión, quedó plan-teado el primer rifirrafeentre el alcalde electo Gus-tavo Petro y el Concejo deBogotá. Ayer, desde el ca-bildo, distintas voces deja-ron claro que la idea de fu-sionar a la Empresa deEnergía (EEB) con el Acue-ducto y la Empresa de Te-lecomunicaciones (ETB)

no es autónoma del burgo-maestre.María Victoria Vargas,presidenta de la corpora-ción, dijo que “este tipo defusiones “debe contar conla autorización” del Conce-jo y recordó que el Estatu-to Orgánico de Bogotá fueel que le dio la libertad alcabildo distrital para estu-diar esas fusiones. “Lo se-rio es que Petro presenteel proyecto, el próximoaño, y nosotros lo estudie-

mos”, agregó.Por su parte, AntonioSanguino le reclamó a Pe-tro “los estudios técnicos,jurídicos, laborales y finan-cieros” que sustenten supropuesta. Opinión simi-lar fue la de Omar Mejía,según el cual “sin estudiosno veo viable lo que propo-ne el alcalde. Pidió que semuestren las cifras y la in-vestigación técnica que lepermitieron a Petro lan-zar su polémico plan.

Los datos

Pico y placa

RedacciónBogotá

Concejo tercia en polémica

1.

Animales

Confirmadas suspensión deMoreno y destituciones dePardo yMeléndez.

RedacciónBogotá

Caso Nule

MañanaParticular: 3, 4, 5 y 6

Público: 9 y0

Acueducto

Invierno

2. Solicitud

3. El excontralor

Harán liberación

Codensa

HoyParticular: 9, 0, 1 y 2

Público: 7 y8

Cortes de agua

Alivio tributario

El ‘carrusel’ se agita yProcuraduría no cede

Restricción de luz

Esté pendiente, porquemañana, desde las 10de la mañana y durante24horas, nohabrá servi-cio de agua de la calle167 a la 169 B, entre lascarreras 62 y 72, en elbarrio Portales del Nor-te, de la localidad deSu-ba.

A los damnificados porel invierno en Bogotá, laSecretaría de Haciendales facilitará el trámitedel alivio tributario, pro-ceso que será gratuito.Los afectados que de-seenacogerse al benefi-cio pueden comunicar-se a la Línea 195.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), JuanCorrea Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González, Nathalia López González, Vanessa Ruggiero Espitia yKarla Melo Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz F, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y losservicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614.Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100.

La juez 44 Stella Rojas de-claró que no tiene compe-tencia para conceder la li-bertad a los primos Nule.

El clan Nule retiró su soli-citud de libertad, pero pi-dió audiencia con un juezdiferente a Rojas.

La Fiscalía pedirá que serevoque la libertad condi-cional concedida a MiguelÁ. Moralesrussi.

Tortugas, pericos, coto-rras, canarios costeños,perros de monte y otrosanimales silvestres re-gresarán a su hábitat–Cesar, Casanare yCundinamarca– a partirdehoygraciasa las labo-res de la Secretaría Dis-trital de Ambiente.

Por mantenimiento delas redes de energíaeléctrica, mañana, des-de las 7:15 a.m. y hastalas 12:45 m., no habráluz de la calle 21 a la 23,entre las carreras 15 y17, en el barrio SantaFe, de la localidad deLos Mártires.

aDn2 Martes 13 deDiciembre 2011

Bogotá


Los asentamientos se dan en áreas periféricas a la ciudad. J. LÓPEZ.

● Los asentamientos ilega-les en Bogotá pasaron de12.670 en el 2009 a 6.700en el 2011, según la Secre-taría de Hábitat.El esfuerzo de la institu-ción por controlar el creci-miento de la población enzonas no autorizadas lo-gró un avance importantea pesar de la tendencia alaumento progresivo deldesplazamiento.“Este fenómeno respon-de a varias cosas que de-ben entenderse al mismotiempo. Bogotá es un polodemográfico, lo que quieredecir que los habitantestienden a llegar y no a sa-lir. A esta situación se su-ma que el gran atractivode la ciudad es la capaci-dad de oferta laboral y es-to provoca una migracióninterna apoyada inevitable-mente por el conflicto ru-ral”, aseguró Enrique Se-rrano, historiador y filóso-fo de la Universidad delRosario, al describir las ca-racterísticas que determi-nan el crecimiento y la for-mación de asentamientosilegales.

La Secretaría de Hábitatlegalizó 5.970 barrios enlos dos últimos años y pa-só de 30 subsidios en el2009 a beneficiar a 329personas en condición dedesplazamiento.Y aunque la estrategiatodavía no le da una solu-ción al problema de losriesgos de la adquisiciónde predios en áreas no le-galizadas, la Secretaría si-gue tomando medidas pa-ra ejercer su control.

Los asentamientosilegales se reducen

Los datos

Karla Melo GómezRedacción

El apunte

1.

LaSecretaría Distrital deHábitat realizaintentos por controlar tomade territorios.

Las zonas de ocupación ilegal de terrenos

Subsidios

● En 13 de las 20 localida-des de la ciudad es dondemás se presentan casosdeocupación ilegal de pre-dios. Ciudad Bolívar, Us-me, San Cristóbal, RafaelUribe Uribe, Usaquén y

Chapinero son la zonasmás susceptibles de inva-sión por limitar con los ce-rros orientales y las áreasrurales. La Secretaría deHábitat, para esta épocade fin de año, advierte que

aumenta la llegadadedes-plazados a la ciudad y, porende, la ocupación ilegal.Por esta razón, realizauna campaña para preve-nir la venta y ocupación ile-gal del suelo.

2. Migración

2.200 personas en condi-cióndedesplazamiento re-cibieronsubsidiosparaad-quirir vivienda.

La capital presenta lama-yor recepción de pobla-ción desplazada, por enci-ma de Nariño y Antioquia.

aDn 3BogotáMartes 13 deDiciembre 2011


Bajan aguas, pero subeel número de víctimas

A los damnificados les han aplicado 11.970 vacunas. H. FABIO ZAMORA

¡Click!

● En medio de la incerti-dumbre por el futuro desus viviendas, los habitan-tes de Bosa y Kennedyafectados por las lluviasde la semana pasada pudie-ron darse un ligero respi-ro. Los niveles de la inun-dación disminuyeron enesas zonas en 97 centíme-tros del domingo al lunes,de acuerdo con informa-ción del Fondo de Preven-ción y Atención de Emer-gencias (Fopae). Además,al menos el 50 por cientode las viviendas afectadaspor inundaciones en el sec-tor de Patio Bonito ya pue-den ser habitadas.Así mismo, la Secretaríade Hacienda informó quelos damnificados estaránexentos de pagar cuatroimpuestos: ICA (Industriay Comercio), vehículos au-tomotores, predial y deli-neación urbana, “por unvalor igual al monto del da-ño sufrido por sus bienes”,señaló Héctor Zambrano,secretario de esa cartera.Sin embargo, el temorpor futuras inundacionespersiste, así como los ma-los olores. Ayer, más de1.000 personas protesta-

ron en el sur de Bogotáporque exigen una res-puesta de la Alcaldía Ma-yor y las constructoras so-bre la posibilidad de quenuevas lluvias aneguensus viviendas.“Algunas personas es-tán durmiendo en las ca-lles. Siguen los malos olo-res y el canal está lleno deagua”, explicó una residen-te de Alameda del Río.Ayer, mientras tanto, laalcaldesa Clara López ele-vó el número de posiblesdamnificados por la tempo-rada invernal: “esta es lacalamidad pública másgrande de la historia de Bo-gotá, no hemos terminadoel censo y creo que cuandose sepan las cifras finalesno van a ser 45 mil losdamnificados, sino muypor encima de 60 y llegan-do a los 70 mil personasafectadas”.

BOGOTÁ. La FundaciónUniversitaria Monserrateofrece subsidios desde515.000 pesos a los intere-sados en estudiar una ca-rrera tecnológica el próxi-mo año. Mayores infor-mes: 249-49-59 - extensión119, oficina de Mercadeo.

Auxilios paralos estudiantes

Nuevo CADE en elbarrio ToberínBOGOTÁ. El norte contarácon un nuevo CADE, quebeneficiará alrededor de91.186 familias del sector,en el barrio Toberín. Laatención será de lunes a sá-bados, en la carrera 21 Nº169 - 62. Este reemplazaráel CADE de Usaquén.

El apunte

● Tras 10 años de proceso,el Juzgado Segundo Civildel Circuito de Bogotá or-denó la expropiación de lacancha del polo del Coun-try Club (norte de Bogo-tá), para que allí se cons-truya un parque público.Un fallo emitido el pasa-do 28 de noviembre deter-minó también que un peri-to deberá establecer el va-lor que se deberá pagarpor el lugar.A esta medida procedeel recurso de apelaciónque interpusieron los abo-gados del Country Club, yque debe ser resuelto porla sala Civil del TribunalSuperior de Bogotá, en unplazo que se espera no seamayor a seis meses (el pro-ceso es considerado de“Utilidad Pública e InterésSocial” y, por ende, seríaresuelto pronto).La cancha de polo quedóen poder del Distrito des-de el 11 de diciembre de2007, aunque está pendien-te que se dé la entrega anti-cipada del lote.

El premio será 15 millones.

Reabierto paso en costado occidental de la Av. Circunvalar

RedacciónBogotá

Polo delCountry,al Distrito

BOGOTÁ.El Instituto Distri-tal de las Artes y Laborato-rios Black Velvet invitan alos artistas a enviar suspropuestas de afiches y‘trailers’ de una películaque aún no haya sido filma-da. La fecha límite paraparticipar enla convocato-ria es el 19 de diciembre.Mayores informes:232-18-57 y 288-49-19.

Exención de impuestos para los damnificados del invierno.

La alcaldesa Clara López participó ayer enuna rendición de cuentas, en la que conversó con losniños de Bogotá sobre sus derechos.

● Ayer se volvió a habilitarel paso en la avenida Cir-cunvalar con calle 90, enel costado occidental, lue-go de que este paso fuerabloqueado la semana pa-

sado por un deslizamientode tierra. La Avenida Cir-cunvalar tendrá continui-dad hacia La Calera en elsentido sur–norte. Los ve-hículos que vengan de La

Calera podrán tomar laavenida Circunvalar al suro la carrera Séptima a laaltura de la calle 85. Elcontraflujo se habilitaráde nuevo, de 5 a 8 p.m.

Mauricio MorenoADN

Concurso para premiar alos artistas audiovisuales

aDn4 Bogotá Martes 13 deDiciembre 2011


aDn 5BogotáMartes 13 deDiciembre 2011

Sacarán a los grafitisde la clandestinidad

Grafiteros ya no huirían de la Policía en ciertas zonas. LUIS LIZARAZO

●El próximo año, los grafi-tis en las calles ya no se-rán considerados como unacto de vandalismo en cier-tas zonas de la ciudad.Gracias a un proyectode Acuerdo que se aprobóen segundo debate el sába-do en el Concejo, habrá zo-nas en donde será legítimopintar las paredes. Solo fal-ta la sanción de la alcalde-sa Clara López Obregón yla ejecución del proyectoen la administración deGustavo Petro.“Queremos que los grafi-teros salgan de la clandes-tinidad y que sean artistasde la ciudad”, señaló Lilia-na Diago, autora del pro-yecto. Lo que viene des-pués de la firma de la alcal-desa, según la concejal, esque entidades como la Se-cretaría de Ambiente y laDefensoría del Espacio Pú-blico (Dadep) concertencon los grafiteros cuálesserían esas zonas habilita-das para la pintura.“Deseamos preservar elpaisaje urbano. Y quere-mos que los grafiteros pue-

dan realizar su trabajo,que sean valorados y em-poderados, y que se sien-tan más seguros”, añadió.La noticia entre los grafi-teros divide opiniones:mientras algunos la reci-ben con beneplácito, otrosson escépticos.“Con la iniciativa se cam-biaría la visión de lo que lagente entiende sobre elgrafiti. Ya no se vería co-mo vandalismo”, comentó‘Loet’, de 22 años y con 6de experiencia en grafitis.Hay varias preocupacio-nes que asaltan a otro de-voto del grafiti, que prefi-rió omitir su nombre. “Silo reglamentan, perderíala gracia, que es lo ilegal obuscar sitios que nadie hapintado”, señaló, y dijo que“se volvería una batallapor los muros, porque to-do el mundo querría pin-tar allí”.La cantidad de murostambién inquieta a ‘Trak’:“deberían hacerlo en mu-chas zonas para que la Po-licía no moleste”.El número de muros se-rá determinado por lapróxima administración,señaló Diago.

A rezar la Novena en familia.

●A pesar de las quemadu-ras sufridas en la cara, elcuello y los brazos, SergioVelandia Mogollón, de 22años, se recupera en laUnidad de Quemados delHospital Simón Bolívar. Eljoven sufrió un ataque conácido durante el fin de se-mana, por parte de un des-conocido al que se negó aregalarle una moneda, enel barrio Castilla.Según Carlos Hernán-dez, subgerente científicodel centromédico, no se sa-be en qué estado quedaráVelandia, un estudiante depublicidad en la Unipana-mericana.Aunque en un principiose dijo que el agresor eraun indigente, Consuelo, no-via del atacado, que estabapresente durante el inci-dente en el conjunto resi-dencial Parque de Castilla,era “un hombre de mal as-pecto”.

En breve

RedacciónBogotá

Los datos

BOGOTÁ. Las acciones co-rrectivas coordinadas porla Unidad Especial de Ser-vicios Públicos (UAESP) ylos retrasos en la recolec-ción en la operación delRelleno Sanitario DoñaJuana, registradas la se-mana pasada, ya fueron su-peradas y el servicio sepresta con normalidad.

Víctimade ácidoevoluciona

Normalizado elservicio de aseo

Solo falta sanción de la alcaldesa al proyecto del Concejo.

1. En otro lugar 2. Discusión

A rezar la Novenaen los parques

BOGOTÁ. Desde el viernes,bogotanos podrán rezar laNovena de Aguinaldos alaire libre. Será de de 6:30a 9 p.m. en los parques Ciu-dad Montes (16), EstadioOlaya Herrera (17), VirreySur (18), San Andrés (19),Alcázares (20), LasMarga-ritas (21), Altablanca (22)y Villamayor (23).

Si el grafitero decide pin-tar en un lugar diferenteal reglamentado, recibiríauna amonestación.

El proyecto de AcuerdoNo. 127 de 2011 fue apro-bado, tras cuatro horas,en el segundo debate.

La mamá de Sergio Velandia.



En Cúcuta el crudo llegó al agua del acueducto y se suspendió con urgencia el servicio de agua.

● Los estudiantes universi-tarios no quieren apresu-rar la discusión sobre la re-forma a la educación supe-rior. Designarán sus voce-ros en febrero y duranteese mismo mes será la pri-mera reunión con el Go-bierno.El presidente Juan Ma-nuel Santos les pidió hacevarios días que escogierancon prontitud sus voceros,pero ellos le solicitaron“respetar los mecanismosy tiempos que la Mesa Am-plia Nacional Estudiantil(Mane) determine”.Según Sergio Fernán-

dez, uno de los líderes estu-diantiles, en esa primerareunión se planteará quelaMane sea reconocida co-mo espacio único de inter-locución.Una de las exigenciasque harán los universita-rios para sentarse a dialo-

gar es que el Gobierno so-lucione, cuanto antes, elproblema presupuestal delas universidades públi-cas, cuyo déficit se acercaa los 700 mil millones depesos, y que se retire lafuerza pública de las uni-versidades.De igual forma, los jóve-nes solicitaron respetar laconstrucción colectiva yno hacer modificaciones ala legislación vigente has-ta que este concluya. “Enjunio tendremos la exposi-ción demotivos y el articu-lado entre septiembre y oc-tubre”, dijo Fernández.

● Los 600 cucuteños aúnno sufren sed, pero se pre-paran para afrontar la au-sencia de agua duranteauince días. Desde el do-mingo fue cerrado el acue-ducto por un derrame depetróleo en el río Pamplo-nita, causado, según lasprimeras versiones, porun alud que rompió el oleo-ducto Caño Limón-Cove-ñas. Sin embargo, los habi-tantes de la capital de Nor-te de Santander aún reci-ben el líquido porque laempresa atiende la deman-da con otra planta de trata-miento del acueducto, ladel Carmen de Tonchalá,que se surte con el sistemadel Río Zulia, además demantener una reserva pa-ra abastecer hospitales, clí-nicas, entre otras entida-des.Gloria Numa, habitantedel barrio Blanco, en elcentro de la ciudad, estápreocupada porque no es-tá cerca de ninguno de los32 puntos de abastecimien-to de agua dispuestos porAguas Kpital, la empresaencargada de suministrarel líquido. Muchos habitan-tes no se han aproximadoa los hidrantes para surtir-se de agua, alegando el des-conocimiento o simple-mente porque aún conser-van el líquido en sus hoga-res. Por esta razón, las au-toridades han hecho un lla-mado para que acudan alos sitios determinados yeviten las largas filas queen los próximos días sepuedan presentar.Ya en junio del 2007, laciudad estuvo sin agua 20días por un rompimientodel mismo oleoducto. Án-gel Ferna, jefe de manteni-miento del oleoducto, dijo

que los trabajos de descon-taminación del río demora-rán entre 12 y 15 días. Porsu parte, el gerente deAguas Kpital, Hugo Vergel,dijo que las compuertas dela bocatoma se manten-drán cerradas hasta tantono se devuelva la normali-dad del río Pamplonita. Di-jo que la idea no es sólo lim-piar el río como responsabi-lidad social sino generar ga-rantías para que la situa-ción no repita. Ecopetrolmantiene un monitoreo pa-ra determinar el comporta-miento de la mancha.

Los estudiantes pi-denapadresde fami-

lia y a organizaciones polí-ticas y sociales, acudir aconstruir el proyecto.

En breve

senador Roy Barreras. ARCHIVO

● El Instituto Colombianode Biesnestar Familiar(Icbf) autorizó anoche alperiodista estadounidenseChandler Burr para que selleve inmediatamente a losdos niños colombianos, de10 y 13 años, que habíaadoptado el año pasado.Así lo anunció el direc-tor de la entidad, DiegoMolano, quien aseguróque “este es tal vez el casomás difícil que se ha mane-jado en el Icbf. Sin embar-go, hay que aclarar queaquí lo más importanteera la garantía de los dere-chos de los niños a tenerun padre y una familia”.

Los niños habían sidoapartados de Burr cuandoel Icbf supo que él era ho-mosexual. Los niños fue-ron evaluados por una de-fensora de familia y se tu-vo en cuenta su opinión.

Los datos

En Riohacha, sin agua. ADN

Cúcuta, 15 días sin agua

En Pto. Wilches

Besatón de los estudiantes. ADN

3.

Polémico artículoen Marco de Paz

ElMagdalenaMedio se inundó.Manizales poco a poco vuelve a tener agua

Mane: ‘en febrero discutimos’

En Gamarra

MADRID (Efe)Quince perso-nas, nueve colombianas yseis españolas, fueron de-tenidas en una operacióncontra un grupo interna-cional de narcotraficantesde cocaína desarticuladoen España, informó hoy laPolicía española.

El dato

2.

Colombianos concoca, detenidos

El apunte

Río Magdalena

BOGOTÁ. Tras cinco díassin agua en Riohacha loscarrotanqueros están es-peculando con el líquido alvender a 350.000 pesos elviaje de agua, cuando sucosto normal es de 50 mil,según lo denunció el perso-nero, Jaime Peralta.

En Manizales, obraclave para el agua●Este lunesempezó la ins-talación de un puente porparte del Ejército que per-mitirá a la empresa Aguasde Manizales realizar lasreparaciones en la plantaLuis Prieto, afectada poruna avalancha el 6 de di-ciembre. Con las obras po-drá restablecerse total-mente el servicio de aguapara toda la ciudad.

RedacciónCorresponsales

1.932$

1.

Especulan con elagua en Riohacha

En Manizales, militares instalan puente para poder hacer obras.

2.546$

En Puerto Wilches (San-tander) el río está88 centí-metros sobre su nivel.Afectadas 1.520 familias.

Burr y sus dos hijos. A. PARTICULAR

El río Magdalena se desbordó en Gamarra y otros municipios.

1 EUROVALE

En el casco urbano de Ga-marra (sur del Cesar) el80 por ciento del puebloestá inundado.

Burr recupera sus hijos

1 DÓLARVALE

Más de 3.800 familias delMagdalenamedio, enSan-tander, Bolívar, Antioquiay Cesar se inundaron.

BOGOTÁ. Un nuevo artícu-lo se incluyó en el proyec-to de Marco Jurídico de lapaz para que la Fiscalía es-coja e investigue los casosmás graves relacionadoscon los ‘paras’, y los de-más los cierre. La idea esdel senador Roy Barreras.

aDn 7Martes 13 deDiciembre 2011

Colombia


Unesco izala banderade Palestina

La bandera palestina, en unamanifestación de apoyo en Beirut.EFE

● El presidente palestinoMahmud Abas llegará hoya París para izar ante la se-de de la Unesco la bande-ra palestina, un mes des-pués de que este Estadofuera admitido comomiembro de esta agenciade la ONU, en un voto quedesató la ira y las represa-lias de estadounidenses eisraelíes.“Es una ceremonia sim-bólica, que se celebra cadavez que se adhiere un nue-vo miembro”, indicó laUnesco. Las banderas se

izan en el exterior de laagencia de Naciones Uni-das en las grandes ocasio-nes, como los consejos eje-cutivos o la conferencia ge-neral del organismo.“Es la primera vez quela bandera ondeará en lasede de una institución dela ONU”, explica un res-ponsable palestino.El pasado 31 de octubrelos palestinos lograronuna victoria diplomáticade gran fuerza simbólicaen su lucha por el reconoci-miento del Estado palesti-no, al convertirse en elpaís número 195 de laUnesco (Organización de

las Naciones Unidas parala Educación, la Ciencia yla Cultura). Sólo 14 paísesse opusieron.Estados Unidos conside-ra que esa adhesión no de-bía hacerse antes de fir-mar un acuerdo de pazcon Israel. Ese país anun-ció una aceleración de lacolonización en JerusalénEste y en Cisjordania.

En breve

WASHINGTON (Reuters) LaCorte Suprema de EE. UU.dijo ayer que decidirá si ladura ley de inmigraciónde Arizona puede entraren vigencia. Acordó revi-sar un fallo que suspendiópartes clave de la ley san-cionada por la gobernado-ra republ icana JanBrewer en abril del 2010.La ley exige a la policíacomprobar el estatus inmi-gratorio de cualquier per-sona que sea detenida yprohíbe a las personas sindocumentos solicitar em-pleo en lugares públicos.

RedacciónAFP

EnParís, por primera vez,ondeará en agencia deONU.

El apunte

El exdictador Manuel Noriega,que tiene 77 años, es el presomás viejo que hay en Panamá.

LA PAZ lEfe). El presidenteboliviano, Evo Morales,planteó a sus seguidores ya los empresarios una nue-va agenda de gobierno enuna reunión que la oposi-ción descalificó porque secelebró sin organizacionessociales clave. Su populari-dad está en 38%.

El dato

WASHINGTON (Reuters) Elpresidente Barack Obamase comprometió a que EE.UU. permanezca comofuerte socio de Irak des-pués de que sus fuerzas de-jen ese país el 31 de diciem-bre y restó importancia alriesgo de que se cree unvacío que Irán aproveche.

Evo busca unanueva agenda

Obama demandó la ley REUTERS

Insiste en la ONU

‘EE. UU. aún serásocio de Irak’

Corte Suprema de EE.UU.,revisará ley inmigratoria

● La adhesión de Palesti-na a la Unesco no ha teni-doconsecuenciasen su lu-cha por integrarse de lle-noa laONU,un objetivo di-fícil que la Autoridad Pa-lestina no quiere dejar.


Mundo


Las cifras

● En la Asamblea de la Di-mayor, la última del 2011,se confirmó que el próxi-mo campeonato, la LigaPostobón I, comenzará el27 de enero y el sorteo sellevará a cabo el 17 de ene-ro en Bogotá.Los presidentes de los36 equipos profesionalesresolvieron que se estudia-rá el actual reglamento dedisciplina del fútbol colom-biano. La comisión, inte-grada por Eduardo Pi-mentel de Boyacá Chicó,César Pinzón de Quindío yEduardo Villamizar deReal Santander, hará suge-rencias para intentar reali-

zar cambios a dicho estatu-to, pero esas sugerenciasdeberán ser aprobadas enotra asamblea.La otra novedad es queel cuarto cupo que entrególa Confederación Surame-ricana para la Copa Sura-mericana 2012 se entrega-rá por reclasificación. Ac-tualmente, para dicho cam-peonato están clasificadosMillonarios, campeón dela Copa Postobón, Enviga-do, Tolima y el otro equiponacional sería Santa Fe.Finalmente, se confirmóque el primer juego por eltítulo de la Liga PostobónII será el domingo 18 de di-ciembre a las 5:05 p.m. y larevancha, a las 7:05 p.m.,del miércoles 21.

El más orgulloso detodos tras la goleada

3-0 del azul a Junior era elDT,RichardPáez. “La con-fianza fue clave, no era fá-cil porque la propuestaera arriesgada”, dijo.

● En las toldas de SantaFe la alegría y la ilusión nocaben en los cuerpos dehinchas y jugadores. El em-pate 1-1 que se logró enMa-nizales ante Once Caldas yel gran juego que mostra-ron los dirigidos por Wil-son Gutiérrez invitan a lle-nar El Campín mañana.“Santa Fe tuvo orden yactitud para lograr el em-pate, nos llevamos unbuen punto”, dijo el estra-tega.Así, el equipo, que regre-só ayer a la capital, mantu-vo la concentración de ca-ra a ese juego clave en con-dición de local, que se dis-putará a las 8:30 p.m.Tras la expulsión HugoAcosta, el candidato másfirme a reemplazarlo es Ri-cardo Villarraga, tambiénbogotano y de 20 años deedad.Ayer y hoy están progra-madas nuevas pruebas mé-dicas al volante GerardoBedoya, quien tiene mu-chas opciones de reapare-cer mañana.

● Erick Moreno se convir-tió en el verdugo de Junioren este segundo semestredel año 2011. El juvenil ata-cante del cuadro azul pare-ce haberle tomado la medi-da al rival de las semifina-les de la Copa y la Liga."Uno siempre de ser contodos los equipos igual,hay veces que no se le pre-senta, pero gracias a Diosse presentó y logré mar-car", dijo el delantero cho-coano, quien le marcó dosa Junior en Bogotá por laida de la semifinal de la Co-pa Postobón y el domingole repitió la dosis.En ese partido de Copa,Millonarios ganó 4-1 y lue-go fue a Barranquilla, em-pató 0-0 y logró avanzar ala final de ese torneo.Ahora es otra historia,pero el conjunto bogotanova con la misma diferenciaal Metropolitano. “Vamostranquilos, vamos a jugarcon la desesperación deellos. No nos vamos a rela-jar, vamos a salir igual, aatacar y esperar que ellosse desesperen para apro-vechar las opciones que setengan”, dijo el jugador na-cido en Bagadó, Chocó el24 de noviembre de 1991.Moreno comenzó su ca-rrera en las divisiones infe-riores América, de allí pa-só al Pereira (2008) y elaño pasado llegó aMillona-rios. Con disciplina y hu-mildad ha respondido a laconfianza que le ha dado eltécnico Richard Páez, pa-

ra quien el delantero cho-coano “tiene gran poten-cial y un biotipo excelentepara su posición”.A pesar de su cortaedad, Moreno ha demos-trado este semestre quetiene gol y tranquilidad pa-ra definir.“Son consejos que le dana uno los jugadores vetera-nos del equipo. Cuandouno hace el movimiento yya está en frente del arco,tiene que tener tranquili-dad. Si uno se desesperava a hacer las cosas muymal. Uno trata de serenar-se ymirar donde está para-do el arquero”, aseguró.Erick nació en un entor-no muy cercano el al fút-bol, pues su tío, CristoferMoreno, quien jugó en San-ta Fe, se encargó de ayu-darlo en su proceso de for-mación y de aconsejarlo.Él es el nuevo artillerode Millonarios, la esperan-za de gol ahora que Tolozaanda de pelea con la red.

¡Click!

El dato

9

ErickMoreno, autor de dos goles contra Junior, conquistó a la hinchada.

Dos pases de Toloza, a quien abraza Moreno, terminaron en sendos tantos ante Junior. NÉSTOR GÓMEZ

El apunte

tantos completa el juvenilErick Moreno, quien no hajugado todos los partidosque lleva Toloza.

RedacciónFutbolred

RedacciónConFutbolred y Bogotá

Junior, el rival, noha perdido la fe

4

CupoaCopa, finalyotrasnoticias

ElgolvinodelChocó

El peruano Johan Fano, ex Once Caldas, es elnuevo refuerzo de Atlético Nacional para loscompromisos de Liga y Copa Libertadores en 2012.Ayer, el atacante de 33 años pasó sin problema laspruebas médicas.

vez ganó Millos en Barranquilladesde 1998: fue el 6 de abril de

2003, 1-0 con gol de Julián Téllez.

El reglamento de disciplina, tan criticado, se analizará en 2012.

● En el entrenamiento deJunior ayer, tras la golea-da 3-0 que sufrió enBogo-tá, varios jugadores mos-traron una imagen comúnque tienen en sus celula-res: “Junior, si se puede,somos tiburones”. La ideaes dar la sorpresa maña-na en el partido de vueltade la semifinal.

ARCHIVO/ADN

goles lleva Edison Toloza,goleadordeMillos en laLi-ga, pero quien por estosdías no la puedemeter.

La cifra

SantaFesueñaengrande

Wilson Gutiérrez, DT del rojo.

FÚTBOLLIGA

1aDn 9Martes 13 deDiciembre 2011

Deportes


● Por primera vez en sustres años y medio al frentedel Barcelona, el mejorequipo de fútbol del mun-do, el técnico Josep Guar-diola concedió una entre-vista exclusiva a la Fifa, enla que dio el secreto de suéxito: “el sentido común”.“Lo primero, respetar lahistoria de este club, quees un grande en todo senti-do. Después, fichar buenosjugadores y combinarlocon buen manejo de cante-ra para ayudar a la gentede abajo, darles oportuni-dades cuando sea el mo-mento y no tener miedo dehacerlo”, mencionó el DT.Guardiola es uno de lospocos que no hace concen-traciones previas a los par-tidos. “La gente antes de ira su trabajo no pasa un díaencerrado en un hotel. Siellos (los jugadores) nodescansan, si no se cuidan,van a jugar peor y perde-rán su empleo. Yo juzgo amis jugadores por su tra-bajo, no por su vida priva-da. No soy policía, a las 10de la noche estoy durmien-do y no tengo ganas de con-trolar a mis futbolistas,por eso prefiero que esténen casa con sus familias yno en un hotel encerradossin nada que hacer. Inten-tamos utilizar el sentido

común. ¿Preguntaba porla clave de los buenos re-sultados? Es esa: el senti-do común”, sentenció.Para Guardiola, es funda-mental que los jugadoressean honestos con su tra-bajo: “al final, la gente va aver un espectáculo, lo queno quiere es que la enga-ñen, los aficionados acep-tan que juegues mal peroodian cuando puedes ha-cer un esfuerzo y no lo ha-ces”. A partir de esa premi-

sa, se trata, según Guardio-la, de “ir creciendo comoequipo”, con cambios, pe-ro una idea fija: “atacar,marcar los máximos golesposibles y jugar lo mejorposible”. El DT usa un es-quema 4-3-3 o el 3-4-3 ycambia sobre la marcha,pero él desmitificar los sis-temas: “la táctica son losjugadores. Tú adaptas pa-ra que sus cualidades fun-cionen mejor para equipo,nada más allá”, señaló.

Los datosEl reto

Guardiola, el DT, respeta a los jugadores y no es su policía.

Guardiola no cree en plantillas amplias para cada torneo: “somos mejores en la precariedad”. EFE

En breve Sentidocomún,secretodeléxitodelBarcelona

El maestro

MADRID (EFE). GregorioManzano, DT del AtléticodeMadrid, de Falcao y Pe-rea, continuará como téc-nico del equipo al menoslos próximos tres parti-dos, según decidió ayer elclub, tras la derrota 4-2contra el Espanyol.

ROMA (AFP). Juventus deTurín empató 1-1 en su visi-ta a Roma (noveno), en elcierre de la fecha 15 y si-gue líder de la tabla de cla-sificación pero con los mis-mos puntos (30) que el sor-prendente Udinese, del co-lombiano Pablo Armero.

2.

MADRID (EFE) . JoséMourinho, técnico delReal Madrid, aseguró quesu “mensaje al madrilismoson dos palabras: somos lí-deres”, tras la derrota 3-1ante Barcelona. “No tene-mos un sentimiento de in-ferioridad porque tienen

los mismos puntos que no-sotros con un partidomás”, añadió. “Si ganas es-tas más feliz y si pierdes loestás menos, pero hay lasmismas ganas de trabajar.No cambio mi posiciónpor ningún equipo de Eu-ropa”, concluyó.

Manzano sigue apesar de la caída

Udinese y ‘Juve’,en cerrado duelo

RedacciónDe Fifa.com

1.

"La influencia es de Cru-yff; estuve 6 años con él,me dejó grandes conoci-mientos”, explicó el DT.

“No seremos el mejorclub del mundo hasta noganar el Mundial”, dijoPep, desde Japón.

“Si el mundo está cerca de acabar no es por nosotros”, dijo.

Mourinho no dramatizó:“somos líderes”, declaró.

aDn10 Deportes Martes 13 deDiciembre 2011


● La delegación colombia-na ganó tres medallas, unode plata y dos de bronce,en los Juegos Suramerica-nos de Playa, que termina-ron en Manta (Ecuador).Al cierre, Santiago Ro-bledo terminó de segundoen la competencia de figu-ras, en la que solo lo supe-ró el ex campeón mundialJavier Julio (Argentina),quien obtuvo una califica-ción de 8.320 puntos, con-tra los 8.080 del colombia-no. El podio lo completó elchileno Felipe Miranda,con 7.920 unidades.“Es una felicidad muy

grande, no solo por la me-dalla, sino porque competíen un gran nivel con va-rios de los mejores y estoya la par de ellos”, dijo el jo-ven, de 15 años.Las bronces se lograronen la pruebamixta de triat-lón.

● El delantero Neymar, lagran esperanza del fútbolbrasileño para brillar en elMundial-2014, es la estre-lla del Santos y sueñaabiertamente con guiar alequipo al título mundial es-te diciembre en Japón,emulando al Pelé de las Co-pas Intercontinentales de1962 y 1963.‘O Rei’ lideró al Santosen sus años más recorda-dos y Neymar, que acabade renovar con el equipoque le ha lanzado al estre-llato, quiere sentar las ba-ses de una carrera inolvi-dable, y para ello ha conce-dido a esteMundial de Clu-bes un peso muy importan-te. Por el momento, el‘Peixe’ puso fin a casi me-dio siglo de sequía en la Co-pa Libertadores, desde suúltimo título en 1963 hastala reconquista esta tempo-rada de la corona, en 2011,siendo el máximo goleador

del equipo (6) en ese tor-neo.Neymar habló claro:“ser comparado con Pelées un honor, pero Pelé esúnico”. Desde su llegada aJapón ha mantenido unaactitud humilde y tambiénrechazó cualquier compa-ración el astro argentino

Lionel Messi, al que consi-dera “el mejor del mun-do”, igual que el Barcelo-na, su teórico gran rival eneste Mundial: “es el mejorequipo del mundo. Si ten-go la oportunidad de jugarcontra ellos me alegrarámucho y trataré de que ga-nemos”, comentó.

En la modalidad dewakeboard, los co-

lombianosJuanMartín Vé-lez y Ana Palacios fueronquintos.

Evita compararse conPelé y alaba al Barça.

Neymar y el colombiano Wason Rentería (atrás), en Japón. AFP

YatodosmiranaNeymarenJapón

Santiago Robledo confirmó su buen futuro en el esquí. ARCHIVO/ADN

En breve

El dato

Nagoya, JapónAFP

Tiene media de 12,6 puntos.

ROMA (EFE). El ciclista es-pañol Alberto Contadorexpresó su deseo para el2012: “quiero que me veáismás fuerte que nunca”, ledijo a ‘La Gazzetta delloSport’ en Israel. Contadorespera en enero el fallo delTAS sobre su positivo porclenbuterol.

BuenbotínenlosJuegosdeManta

Contador aúnsueña en grande

HOUSTON, TEXAS EE.UU.(EFE). La pérdida del tras-paso del ala-pívot españolPau Gasol a los Rockets deHouston hizo que los teja-nos fueran por su herma-no, el pívot Marc. Ofrece-rían 55 millones de dóla-res por 4 temporadas. Gri-zzlies debe mejorar oferta.

Rockets quieren aun Gasol, sí o sí

aDn 11DeportesMartes 13 deDiciembre 2011


40% de europeossufre una enferme-

dad mental o neurológicacada año. Tratarlos cuesta1,07 billones de dólares.

La depresión es un trastornomental tratable y controlable. ARCHIVO

Cachorro de oso en su hábitat.

●Uno de cada cinco traba-jadores padece una enfer-medadmental como depre-sión o ansiedad y esas con-diciones están afectandocada vez más la productivi-dad en el lugar de empleoporquemuchos tienen pro-blemas para controlarlas.Según un reporte de laOrganización para la Co-operación y el DesarrolloEconómicos (OCDE), laspersonas con enfermeda-des psíquicas suelen per-der días de trabajo y aña-dió que entre el 30 y el50% de todos los nuevos

pedidos de beneficios pordiscapacidad en las nacio-nes que integran la organi-zación se deben actual-mente a problemas de sa-lud mental.La porción de trabajado-res expuestos a estrés rela-cionado con el trabajo, opresión laboral, ha crecidoen la última década. “Bajoel clima económico actual,cada vez más personas es-tán preocupadas por la se-guridad de su empleo”, di-ce el informe.Solo la depresión ya esuna de las principales cau-sas de muerte, discapaci-dad y carga económica,por lo que la Organización

Mundial de la Salud(OMS) prevé que para el2020 será el segundo con-tribuyente a la carga glo-bal de enfermedad en to-das las edades.La OCDE instó a los di-señadores de políticas acentrarse en brindar bue-nas condiciones laboralesque ayuden a reducir ymanejar el estrés.

● La cadena pública britá-nica BBC rechazó haberengañado a los espectado-res por grabar en un zooló-gico, utilizando nieve artifi-cial, parte de un documen-tal sobre osos polares enel Ártico.El quinto episodio de laserie documental FrozenPlanet (Planeta helado)mostró las imágenes deunos cachorros de oso po-lar en una guarida con sumadre, lo que daba a en-tender que la escena ocu-rría en el Ártico, como elresto del capítulo. Sin em-bargo, esta escena fue gra-bada en un zoológico ho-landés.El periódico sensaciona-lista Daily Mail denuncióque los ocho millones de“devotos seguidores” delprograma fueron engaña-dos dándoles a entenderque las escenas habían si-do rodadas por un intrépi-da cámara a muchos gra-

dos bajo cero. La BBC res-pondió a las acusacionesexplicando que esa escenaen particular hubiera sidoimposible de filmar en suhábitat ya que la presen-cia humana podría poneren peligro la vida de la osay sus cachorros. -Efe-

TORONTO, (Efe). Canadáanunció ayer que abando-na el Protocolo de Kioto,para no pagar las multasrelacionadas con el incum-plimiento de la reducciónde emisiones. El anunciose hace tras la conclusiónde la cumbre sobre el cam-bio climático de Durban.

BOGOTÁ. Los médicos co-lombianos tienen la posibi-lidad de consultar una se-gunda opinión a través deuna plataforma de Teleme-dicina que les permite co-municarse con especialis-tas en EE. UU. y compar-tir conocimientos en trata-miento de enfermedades.

● Un grupo de científicosen Estados Unidos anun-ció ayer el desarrollo deuna vacuna que ataca tu-mores en ratones, descu-brimiento que esperanpueda ayudar a luchar con-tra el cáncer de mama, co-lon, ovario y páncreas enhumanos.Aunque los estudios enratones no se traducen di-rectamente en remediosque funcionan en huma-nos, los investigadores tie-nen esperanzas en la efica-cia de la vacuna que, se-gún ellos, “provoca unarespuesta inmune muyfuerte y activa tres compo-nentes que reducirían eltamaño del tumor en80%”. Los ensayos clínicospara probar la seguridadde la vacuna se prevén pa-ra finales de 2013.

¿Depresión en el trabajo?

Canadá abandonaProtocolo de Kioto

Telemedicinapara especialistas

El dato

BBC explica líopor documental

Avance entumoresen ratones

En breve

ESTRÉS LABORAL, UN PROBLEMA

nuevas especies de animaleshan sido descubiertas en la

región asiática del Gran Mekong.

LondresReuters

La cifra

208

Según estudio, trastornosmentales afectan productividad de empleados.


LaVida


● La actriz estadouniden-se Lindsay Lohan recono-ce en una entrevista enPlayboy que “la tozudezde los 18 y 19 años” le impi-dió seguir los consejos dela gente que admira paraevitar sus continuos escán-dalos de los últimos años.La entrevista de Lohan,de 25 años, incluye variasfotografías desnudas de laactriz en las que emula auno de sus grandes ídolos,

la estrella de cine MarylinMonroe.La actriz de ‘Mean Girls’se muestra reflexiva y afir-ma: “durante los últimos 5años, he aprendido que eltiempo pasa más rápidode lo que uno cree, y comosólo se vive una vez, debesaprender de los errores, vi-vir tus sueños y ser respon-sable”. La entrevista y lasfotos se filtraron y fueronpublicadas en la web. -Efe-

● Si aun no ha decoradosu casa de Navidad, no tie-ne idea de qué será la cenanavideña este año y noquiere empacar sus rega-los en el simple papel de re-galo de los años anteriores‘Bienvenida la Navidad’ (li-bro del Círculo de lecto-res), le presenta, en granformato, más de 200 for-mas para hacer de estas fe-chas las más especiales.La publicación reúne elespíritu de la época a tra-vés de las tradiciones em-blemáticas de la Navidady de esta manera ofreceuna serie manualidadesprácticas y creativas, rece-tas de paso a paso de comi-

das y bebidas con las quese podrá lucir en una nove-na o cena y detalles míni-mos y simples que haránlucir hermosa su casa y atono con la temporada.‘Bienvenida la Navidad’está dividido en ocho capí-tulos: Casa deNavidad, Lu-ces, Símbolos, Detalles,Empaques, Mesas, Cenasy Dulces.Los coordinadores de es-ta publicación especial deNavidad afirmaron que tu-vieron un especial cuidadoen la selección de las rece-tas y manualidades queaparecen en el libro, así co-mo de tener unas fotogra-fías impecables y provoca-tivas para que fuera másfácil seguir los pasos de ca-da creación.

El apunte

‘Soldadito de plomo’, divertida y bonito para decorar mesas. ADN

Con las tartaletas de palmitos seguro sorprenderá a sus invitados.

Atrévase a cocinar● Las cenas del 24 y el 31dediciembre son las tradi-ciones más importantesde la época de Navidad,por eso ‘Bienvenida la Na-vidad’ trae 233 opcionesde comidas especiales pa-ra compartir.

Podrá encontrar la mane-ra de hacer desde el tradi-cional pavo al hornoensal-sa de naranja y soya hastaunas deliciosas tartaletasrellenas de palmitos conensalada de anillos de ca-lamar y albaricoques.

El dato

LIBROSFAMILIA

RedacciónBogotá

Álvaro Lemmon sufrió infartoEl ‘hombre caimán’ tuvo el accidentecardiovascular en plena grabación.

‘Bienvenida laNavidad’, 200 ideas para decorar y disfrutar.LASMEJORESCENAS YREGALOS

LindsayLohansedesnudóenPlayboy

Navidadcreativa

aDn 13Martes 13 deDiciembre 2011

Cultura&Ocio


ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

Taylor Swift, lafamosa cantantey compositora demúsica country,celebra 22 años.

Poco a poco sentirá que varecuperándose con el dinero.Cuide su garganta y susistema respiratorio.

Cumple hoy

Llegarán nuevas ideas en lolaboral. Hágale caso a suintuición y piense que lascosas van a estarmejor.

Algunas personas lomotivarán a realizar viajes.Un dinero extra se acerca,sea paciente.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

No tener claro lo que quiereen el amor le hará perder laenergía. Se concretanoportunidades laborales.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

Motivarse a cuidar su cuerpoy verse cada vezmejor loharán sentirse bien. Cuidemás su alimentación.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Lamonotonía se apodera deusted y de su relación, seacreativo. Momento paraplanear ganarmás dinero.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Se revive el amor y serecupera la confianza. Uncambio en el trabajo lo harásentirsemotivado.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

El orgullo puede obstaculizarla comunicación con supareja. Deje que el tiempopase y las heridas sanen.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

No busque respuestasafectivas apresuradas, puedesalirmal librado. Buenosresultados económicos.

24 OCT.-22 NOV.

Transeúnte

Equilibre su vida afectiva ylaboral. Los conflictos conlas personas de su entornoserán pasajeros.

Por: CarlosEduardoGonzález

LIBRA

Movilidad,seguridad,salud, em-pleo y con-

vivencia ciudadanason, entre muchosotros, problemas queBogotá, en cabeza delalcalde electo GustavoPetro, debe resolvercon prontitud. Son ne-cesidades latentes, deldía a día, que hacen devivir en Bogotá una es-pecie de carrera de re-sistencia.Hoy, sin embargo,más allá de las metas fi-jadas en su programade gobierno, Petro tie-ne una prioridad queno puede postergar: so-lucionar, de una vezpor todas, el padeci-miento de los bogota-nos cada vez que hay in-vierno. Si bien todoslos otros problemas lle-garon a niveles insopor-tables, este del dramasin fin de las inundacio-nes ya rebosó la copa.

Está claro que se tra-ta de algo complejo, ymás en una ciudad delas características y ex-tensión de Bogotá. Eso,empero, no puede seruna excusa para seguirdándole largas al asun-to. Hay que acabar, enprimera medida, conlos urbanizadores pira-tas, otra suerte de ‘ca-rrusel’ de la corrupciónque desde hace años pa-sa de agache. Hay queponerle fin a la expedi-ción arbitraria o conve-niente de las licenciasde construcción en lu-gares de riesgo. Hayque terminar con lacomplacencia de los al-caldes locales, que auto-rizan las construccio-nes sin cumplir las nor-mas vigentes.No puede darse másla situación de que losculpables sigan sin pe-na, mientras cientos demiles de bogotanos, cu-yo único pecado es so-ñar con una casa pro-pia, padecen lo indeci-ble. Esa Bogotá Huma-na Ya, de la que Petrotanto habló en campa-ña, empieza por garan-tizarle al ciudadanoque estos males no serepetirán. Cueste loque [email protected]

Sus superiores le exigirán unpocomás, no baje el ritmoque trae. Las buenas noticiasen el amor lomotivarán.

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

Una BogotáHumana Ya,en invierno

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricatura

No puede darsemás el caso deque culpablessigan sin pena.

El agotamiento físico de losúltimos días lo obligará atomar un descanso. Cambiesus hábitos alimenticios.

CÁNCER

22 MAYO-22 JUNIO

NURIKABENo se pueden rellenar casillas que contengan números. Estosindican el número de casillas blancas contiguas, llamadasventanas, rodeadas de casillas negras que a su vez, en conjuntoforman una sola y continua pared. En cada ventana sólo hay unnúmero y por último no pueden haber rectángulos de 2x2casillas con sólo casillas negras

4 1

1 2

1

231

62

11

11

11

2

3

3

3

1

6

3

3

2

1

6

1

3

2

2

1

2

1

4

2

2

2

5

2

3

1

1

2

1

1

3 4 2 3

2 1

2 5

2 3 1 2

4 4 4 2

1 3 1

2 1 2

5 3 2

3 2 2

2 6 2

1 4 2

2 4 6 3

4 3

5 9 8 7 4 2 6 3 1

2 7 3 6 9 1 4 8 5

1 6 4 3 5 8 9 7 2

7 5 1 4 8 6 3 2 9

9 8 2 1 7 3 5 4 6

3 4 6 5 2 9 8 1 7

6 2 7 8 3 5 1 9 4

4 3 5 9 1 7 2 6 8

8 1 9 2 6 4 7 5 3

6 1 7 8 4 3 2 9 5

8 4 3 9 5 2 6 7 1

5 2 9 6 1 7 3 8 4

3 6 4 2 8 9 1 5 7

1 8 2 5 7 6 4 3 9

7 9 5 1 3 4 8 6 2

2 3 1 7 6 5 9 4 8

9 5 6 4 2 8 7 1 3

4 7 8 3 9 1 5 2 6

2 4 1 3 9 7 8 5 6

5 1 8 6 4 9 3 7 2

8 5 2 7 3 6 4 9 1

3 6 9 5 1 4 2 8 7

4 9 7 8 2 3 6 1 5

6 8 5 4 7 1 9 2 3

9 2 3 1 8 5 7 6 4

1 7 4 9 6 2 5 3 8

7 3 6 2 5 8 1 4 9

8 2 6

4 8 3

5 9 4

1 5 7 6

7 4

4 8

2 4 3 1

3 9

8 9

5 2 3

6 7

4 7 1

8 3 9 7

2 6 5

3 4

3 2

1 7 3 4

1

3

5 4 6

4 1

5 7 6

1

4 8 7

2 5 9

3 6 1

1 2 4 4 2

2 3 2

5 4 7 4

2

3 4 2

4 3

2

2 2 2 2

aDn14 Cultura&Ocio Martes 13 deDiciembre 2011


● En el restaurante GatoNegro, en el Parque de la93, podrá encontrar losmejores platos para cele-brar las fechas de Navi-dad. Para esta temporada,el lugar que tiene una tra-dición culinaria de añosen al ciudad armó unascartas especiales paraquienes quieran pasar unbuen rato en familia y encompañía de música en vi-vo el 24 y el 31 de diciem-bre.Entradas con canapés,pavo relleno de plato fuer-te, torta de Baileys de pos-tre y además, varios aperi-tivos y licores hacen partede las propuesta. En el res-taurante también está laposibilidad de adquirir bo-nos para regalar cenas enNavidad, un detalle que lopuede sacar de auros si nosabe que regalar.

Rafael Gómezbarros, artista.

● Artesanos de 16 paíseslo esperan en Corferiaspara que conozca lo me-jor de sus lugares de orí-gen. Exporartesanías esuna buena opción paralos regalos de diciembre.

CUÁNDO: abierta hasta el 20de diciembre en Corferias(Calle 24D 40 # 76).

CUÁNDO: este domingo en elT. Jorge Eliécer Gaitán(Carrera 7 No. 22-47).

CUÁNDO:hoy a las 7 de lanoche en la Av. Cra 24 No.37-44. Tel. 320-3896.

CUÁNDO:mañana a las 9:00de lamañana enalomujeres.com.

● El Ballet Folklórico deAntioquia realizará dosúnicas funciones este do-mingo 18 de diciembreen el Teatro Jorge Elié-cer Gaitán. A las 11 de lamañana y 6 de la tarde.

●Hoy, a las 7 p.m, se pre-sentarán los discos deDiana Uribe te cuenta lahistoria de la Navidad,en Trementina Artes. Elprimer CD narra la histo-ria de la época y el segun-do tiene 16 villancicos.

● Desde las 9:00 a.m. losusuarios podrán pregun-tarle lo que quieran aPaola Turbay en este es-pacio en el que la exreinacontará detalles de ‘Ma-má tómate la sopa’, pelí-cula que protagoniza.

CUÁNDO:hasta el 23 dediciembre, en la Galería LaCometa (Cra. 10 # 94A-25).

Imperdible

● Luego de la recordadaobra ‘Casa tomada’, conla que el artista Rafael Gó-mezbarros reflexionó so-bre el desplazamiento, in-vadiendo con hormigaslas fachadas de lugaresemblemáticos como laQuinta de San Pedro Ale-jandrino (Santa Marta),el edificio de la Aduana(Barranquilla) y el Con-greso, ahora regresa con‘La especialidad de la ca-sa’.En esta obra, creada so-lamente con cucharas dediversas formas y colo-res, y reunidas en gran-des formatos, el artistadejó a un lado las proble-máticas del país y se con-centró en la relación delcomercio con el ser huma-no, pues se cuestiona

acerca del deseo de todaslas personas por tener,comprar y llenarse de co-sas. Por eso, el uso delacero, que refleja al espec-tador, le permite interpe-lar directamente a quienmira las obras: “¿Qué eslo que hace especial loque compra usted paraque lo desee con tanto fer-vor?”, se cuestiona Gó-mezbarros.“Qué tanto puede hacer-se feliz una persona quetiene muchas cosas, quebrilla mucho por lo quetiene, pero que, en reali-dad, al mirarse en el espe-jo, está muy vacío”, con-cluyó el artista.

Artesaníaspararegalar

Dosfuncionesúnicasdeballet

VillancicosehistoriaenCD

PaolaTurbayestaráenTwitcamconAló

ARTE

ElGatoNegroenNavidadCucharasdecoloresy formas

PLANESCENA

PRESENTACIÓNCITA

aDn 15Cultura&OcioMartes 13 deDiciembre 2011


Documents

ADN BOGOTA DICIEMBRE 13