‘Lupa’ a obras de PlanJarillón, por retrasosPico y placa

seguirá desdelas 7:00 a.m.Alcalde descartócambio en horario dela restricción.

Proyecto

Preocupapreparaciónante inviernoEn Concejo aseguranque la ciudad no estápreparada. Debate.Medida rotará el 1° de julio. Alerta ante fuertes lluvias.

JackelineesdudaparaRío

Próxima estación: la final

Copa.Argentina goleó 4-0 a los EstadosUnidos y es finalista de la CopaAmérica. ●Pág. 10

PÁGINA 4

ADENTRO

Hoy, a las 7:00 p.m.,Colombia enfrenta aChile por la semifinal de la CopaAmérica.

Después de 12 años, lameta es duelo conArgentina. ¡Todos somosColombia! ● Pág. 9

PÁGINA 3

Deportista caleña tendrá 6 semanas de recuperación, tras cirugía. ● Pág. 11

facebook.com/ADNcali@adncali

Unidos y motivados después de una clasificación sufrida a la semifinal, los jugadores colombianos saben que aún está pendiente de mostrar su mejor faceta. Chile, campeón vigente, es el objetivo. AFP

● Cerca de dos años de re-traso tienen las obras delPlan Jarillón, proyecto quebusca mitigar el riesgo deinundación de la ciudad.Así lo reconoció la Alcal-día, tras la advertencia que

hizo la Contraloría Generalsobre el rezago en todo elpaís de los proyectos quesurgieron de la ola invernal2010- 2011. Un terreno recu-perado enPetecuy está ocu-pado nuevamente. Pág. 2

Diario Gratuito

CaliMIÉRCOLES22DEJUNIODE2016Año7.Número1905ISSN2145-4108

7 y 8

Mínimo

Clima

Preocupan retrasosen el Plan Jarillón

Pico y placa

Máximo

Mínimo

19°

La mayoría de ‘cambuches’ se armaron frente a zona recuperada.

19°

Así luce parte del terreno que había sido recuperado. FOTOS: J. RUEDA

Reforzamiento del dique en el canal interceptor sur. Obra estaría lista en febrero del 2017. JUAN RUEDA

Sector quehabía sido reasentadoestá ocupado por varias familias.

ContraloríaGeneral advirtió sobredemoras en ejecución de proyecto.

La fundación educativaJesús de Nazareth, quetrabaja con niños de laladera, realizará una‘Chocolatada solidaria’para recoger fondospara su labor social. Elevento es el 29 de junioen el Rancho de Jonás,de 3:30 a 8 p.m. Info:3952970-3165346733.

Jornada solidariacon chocolatada

En breve

Desde las 6 a.m. hastalas4 a.m. del otro día.

Predominará el cielonublado durante todoel día.

30°Mañana

Predominará el cielonublado y se esperanlloviznas en la noche.

30°

● De las 8.777 viviendasque deben ser reubicadascomo parte del Plan Jari-llón ya hay 1.908 hogaresreasentados. Según DiegoSaa, en un mes se iniciaráel proceso de reasenta-miento de otras 1.200 fami-lias. El sector de Venecia -Las Vegas piensan tenerlorecuperado a diciembre.El funcionario explicó quemuchas familias no cum-plían con los requisitos pa-ra recibir la vivienda, perose trabaja en un decretode reasentamiento dondese exploran alternativas.Otras obras que avanzanson la recuperación de laslagunas Pondaje y CharcoAzul y el reforzamiento dela estación de bombeo Pa-so del Comercio.Entre tanto, la CVC in-terviene 6,7 kilómetros deldique a la altura del canalinterceptor sur y abriráuna licitación para interve-nir el sector de Brisas deUn Nuevo Amanecer.

Hoy

Así vanlas obrasque estánejecutando

● Martha asegura que ha-ce un año, cuando se reali-zó el reasentamiento delas primeras familias deljarillón de Petecuy, en elsector Las Vegas –comoparte del proyecto Plan Ja-rillón del río Cauca–, des-ocupó su rancho porque leprometieron que iba a serreubicada.“Amíme engañaron por-que me dijeron que no mepreocupara, que estabanatendiendo a arrendata-rios y luego a los dueños, ydespués nos desalojaron”,dice la señora y aseguraque tiene los papeles quecertifican la propiedad desu terreno.Hoy, Martha se encuen-tra en el mismo lote dondedemolieron su rancho, pe-ro en un ‘cambuche’ que letocó armar, porque no tu-vo para dónde irse. “Desdeque nos tumbaron nos ubi-camos otra vez acá”, aña-de la señora.En el sector aún perma-necen los escombros delas viviendas demolidas elaño pasado, y además del‘cambuche’ de Martha es-tá el de otras 14 familias,que aseguran no tener vi-vienda.Jackeline Ariza, líder delsector, afirma que aún nohan logrado concertar conel Municipio para que lascerca de 300 familias de lazona Venecia - Las Vegassean reasentadas. “No te-nemos inconveniente en ir-nos, el inconveniente esque no se pueden ampararen un ‘Fenómeno de La Ni-ña’ para decir que tene-mos que salir con una ma-no adelante y otra atrás,sin una casa, sin un em-pleo”, expresa Ariza y afir-ma que no se han vistoobras de recuperación.

En efecto, la ContraloríaGeneral emitió un docu-mento donde advierte so-bre el rezago en las obrasy proyectos surgidos de laola invernal 2010-2011 y elriesgo que se enfrenta conla probable llegada del Fe-nómeno de la Niña. Sobreel Plan Jarillón, el ente se-ñaló que al cierre del 2015únicamente se observaronavances de un poco másdel 25 por ciento.

De7a.m. a 10a.m.De5p.m. a 8p.m.

RedacciónCali3 y 4

Mañana

1 y 2HoyTaxis

Máximo

Mañana

El apunte

Autoridades han advertido que unafractura del jarillón inundaría laciudad y causaría una tragedia.

5 y 6Hoy

● Diego Saa, asesor de laAlcaldía de Cali para elPlan Jarillón, aseguró queeste proyecto es uno delos más grandes del paísen reasentamiento, y queuno de los motivos de losretrasos fue el temade re-cursos. “Hemos estimadoque el atraso es de unos

dos años, pero toda la re-estructuración que se leha hecho al proyecto noslleva a pensar que vamosa recuperar 18meses. Es-tamos planteando que elproceso de reasentamien-tode todos loshogaresde-be terminar en junio del2018”, explicó Saa.

Riesgo por posible fractura

Particulares

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción:Íngrid Valderruten, Antonio Minotta, Freddie Alberto Bossa, Iván Noguera, Gloria Inés Arias, Carolina Bohórquez y Miguel Ángel Espinosa. Reporteros gráficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla.Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona(soncar@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. Redaccioncali@diarioadn.com.co“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”PREMIO INTERNACIONAL

The Society for News Design 2015

‘Recuperaremos tiempo de atraso’

aDn2 Miércoles 22 de Junio de 2016

Cali

Ayudan a control de inundación

● La profesora Inés Res-trepo Tarquino, investiga-dora del Instituto Cinara,de la Universidad del Va-lle, aseguró que hay al me-nos tres motivos funda-mentales por los que la ciu-dad se inunda.La variabilidad climáti-ca, cuando llueve demasia-do y el volumen de agua noalcanza a ser evacuadopor las alcantarillas de laciudad. Otra de las razo-nes, explica, es el mal esta-do de los sistemas de dre-naje de la ciudad exarcer-bado por el arrojo de es-combros y basuras. “El

problema además es queel drenaje de aguas lluviasno es un servicio público,por lo que no hay un dolien-te que de verdad le meta lamano”. Además, aseguraRestrepo, otro de los pro-blemas es el estado actualde los humedales urbanos.“Es clave la recuperaciónde los humedales urbanospara que absorban el agualluvia. Acá en la ciudadhay humedales que han si-do rellenados en el zona ur-bana para construir allí,sin importarles lo funda-mentales que son para pre-venir las inundaciones”.

Preparación paralluvias, preocupaCríticas en el Concejo por inundaciones.RedacciónCali

● Medidas de contingen-cia y mayor preparaciónpara afrontar eventualesinundaciones fueron lasexigencias del Concejo deCali a entidades municipa-les durante un debate decontrol político.El concejal Juan CarlosOlaya, del Mira, aseguróque de momento en Calino hay una solución a lasinundaciones causadaspor las fuertes lluvias.“Nos dejó muy preocupa-dos la intervención de Ges-tión del Riesgo. Es proba-ble que Cali quede expues-ta ante fuertes lluvias,más teniendo en cuenta laprobabilidad de un ‘Fenó-meno de La Niña’ a finalde año”, dijo. Por su parte,Rodrigo Zamorano, secre-tario de Gestión de Riesgo,

aseguró que “no hay ningu-na ciudad del mundo quetenga blindaje ante inunda-ciones. Con precipitacio-nes de 56 ml en dos horas,como las que tuvimos hacequince días, no hay des-agüe que aguante”. Zamo-rano aseguró que se ha tra-bajado con la CVC, Emcaliy Dagma para retirar, dia-riamente, 111 toneladas de

escombros de sumideros ycanales de la ciudad.El Diario ADN intentócomunicarse con DanielPosada, gerente de acue-ducto de Emcali, pero norespondió. Sin embargo,en un documento enviadoal Concejo, las EmpresasPúblicas remiten la solu-ción a las inundaciones delsector de Chipichape, nor-te de Cali, a la canaliza-ción de la quebrada delmismo nombre y afirmanque se requiere construirestructuras de retenciónal exterior del perímetrourbano y, por tanto, fuerade su competencia. Elpróximo lunes, está citadade nuevo al Concejo las se-cretarías de Gestión deRiesgo y Valorización, ade-más del Dagma, para queden a conocer cómo estápreparada Cali para afron-tar las inundaciones.

Lluvias del lunes causaron estragos en Cali, por lo que preocupa afectación ante eventual ‘Niña’. ARC

Los datos1.

La Secretaría aseguróque con lluvias de 40ml,o más, el alcantarilladono podría responder.

2.

Según Gestión del Riesgo,se está haciendo unmapeo de la amenaza deinundación en Cali.

Inundaciones

Lluvias

‘Hace falta recuperar humedales’

aDn 3CaliMiércoles 22 de Junio 2016

Buscan estrategias de control.

● Hoy y mañana, Cali serásede del Primer CongresoLatinoamericano para elcontrol del Aedes Aegypti.El evento, organizadopor la Secretaría de Saludde Cali, tendrá como obje-tivo promover el intercam-bio científico y tecnológico

entre los diferentes secto-res y actores que trabajanen el control del vector yen la prevención de las en-fermedades como el den-gue, el chikunguña y elzika, “enfermedades queen los últimos años han ve-nido afectando a la pobla-

ción de América Latina”,dijo el secretario de Salud,Alexánder Durán.El encuentro tendrá lu-gar en el hotel Spiwak,hoy, desde las 8 a.m., conparticipación de conferen-cistas de USA, Cuba, Gua-temala y Ecuador.

‘Pico y placa no modificará hora’

Actualmente, el pico y placa opera de 7:00 a 10:00 a.m. y de 5:00 a 8:00 p.m., de lunes a viernes. ARC.

El Alcalde de Caliconfirmó ayer que

Unimetro seguirá en elMÍO, pero con una nuevaadministración, y apoyode los bancos.

El dato

La restricción a los vehículos particulares rotará desde el 1° de julio, pero sin cambios.RedacciónCali

● Ante la posibilidad deuna modificación en el ho-rario de pico y placa paravehículos particulares, elalcalde Maurice Armitageafirmó que la medida se-guirá igual, a excepción dela rotación de los dígitos.El mandatario descartóque la restricción se apli-que desde las 6 de la maña-na y dijo que seguirá des-de las 7 de la mañana, co-mo viene operando.“Hay mucho chisme, pe-ro no cambiaremos el hora-rio de la restricción a lamovilización de vehículos,más conocido como pico yplaca... por ahora estamosquietos en la medida del pi-

co y placa. Yo creo que enla medida en que la ciuda-danía se vaya comportan-do tenderemos a lo contra-rio. Si nos entendemos enel tránsito yo no tomarémás medidas restricti-vas”, precisó Armitage.Asimismo, recordó queel pico y placa rotará des-de el próximo 1° de julio.“Es decir, se corre undía la aplicación de estamedida. Si a usted le co-

rrespondía en este semes-tre los días jueves, a partirdel 1° de julio le tocará losviernes”, añadió.El secretario de Tránsi-to, coronel Nelson Rincón,ha manifestado que se es-tá evaluando a través deun estudio la medida de pi-co y placa.Entre tanto, el Alcaldetambién hizo oficial la crea-ción de 100 nuevos em-pleos de nivel técnico paraAgentes de Tránsito, queingresarán el 1° de julio.“Yo espero que con la en-trada de estos 100 guar-das nuevos y con la entra-da de los 100 reguladoresel tráfico mejore cada díamás. Vamos a tener ya ca-si 600 guardas”, señaló Ar-mitage.

Expertos debatirán sobre aedes

aDn4 Cali Miércoles 22 de Junio de 2016

Por oportunidadespara reinsertadosAlcalde anunció que ayudarán enmovilidad.

Hasta la fecha en elValle del Cauca, 2.000

personas han ingresadoya al proceso dereintegración y 479 loculminaron.

Habrá vinculación de reinsertados como agentes de tránsito. ARC

● Durante la rendición decuentas de la Agencia Co-lombiana para la Reinte-gración (ARC), el llamadodesde la institucionalidady el empresariado fue el debrindarles oportunidadesa los desmovilizados.En el evento, el alcaldede Cali, Maurice Armita-ge, anunció que de 100guardas y 100 reguladoresde tránsito que incorpora-rá el Municipio a partir dejulio, se buscará espaciopara los reinsertados. Sepensaba en 50, pero solohay 10 con el perfil requeri-do. Para completar ese cu-po, se daría espacio a vícti-mas del conflicto.“Partiendo de esa base,tenemos que ayudarlos yverlos como cualquierotro habitante de este

país”, agregó.También se espera elapoyo desde el sector pri-vado. “Álvaro Uribe yJuan Manuel Santos hanhecho un buen trabajo, pe-ro si no logramos despoliti-zar este momento no po-dremos aprovechar estaoportunidad histórica deque no haya más abando-no y más violencia; la pazno es política, y si no lo en-tendemos, vamos a sufrirtodos”, dijo AlejandroEder, exdirector de laACR, quien dirige hoy laFundación para el Desa-

rrollo Integral del Pacífi-co. Llamó a reconocer ‘elcoraje de Santos demante-nerse en este proceso’.A su vez, el director dela ARC, Joshua Mitrotti,aseguró que se piden lasmismas oportunidades pa-ra los reinsertados que pa-ra el resto de la población.“No pedimos que atiendanal desmovilizado por enci-ma del ciudadano, sinoque le den las mismasoportunidades, que se rom-pan las barreras de acce-so”, dijo.El proceso de reintegra-ción a la sociedad de los ex-combatientes de grupos ar-mados ilegales se inició ha-ce 13 años y a la fecha,59.000 han abandonado es-tos grupos y 49.000 deci-dieron seguir el camino ha-cia la vida civil. Según laARC, 13.354 culminaroncon éxito esta ruta.

RedacciónCali El dato

Mejorará flujo vial. ARCHIVO

En breve

CALI. En septiembre de2017 estarían listas lasobras de Prolongación dela Avenida Ciudad de Cali,cuyos trabajos se inicia-rán en agosto, según la Se-cretaría de Infraestructu-ra Vial. La vía conectará eloriente con el norte.

En dos meses,obra en oriente

CALI.La Secretaría de Edu-cación anunció que haráuna revisión a las pólizasestudiantiles, ya que entreotras cosas, estas no estáncubriendo los accidentesde los niños las 24 horasdel día.

Revisarán pólizasestudiantiles

El apunte

● FelipeMontoya, directorde VallenPaz, fundaciónque trabaja con campesi-nos en zonas en conflicto,expresó que la paz seconstruye desde la base,desde el territorio. “Tene-mos el mejor proceso dereintegración del mundo,

está para que los empre-sarios lo sepan aprove-char.Esunmecanismopa-ra aportarle a la paz, sinasistencialismos, entre-gándoles a los empresa-rios personas preparadas.Empresarios y gobiernoslocales deben unirse”.

‘Empresarios, a aprovechar reinsertados’

aDn 5CaliMiércoles 22 de Junio de 2016

Instan porceleridaden diálogos

Carlos Velandia, ex dirigente.

El apunte

La firma del acuerdo entre el Gobierno y las Farc se daría el 20 de julio. Aún no se tiene claridad. ETCE

● El presidente Juan Ma-nuel Santos, ha dado ins-trucciones a los negociado-res de paz del Gobiernoque llegan a La Habana, se-de de los diálogos con lasFarc para que alcancen unacuerdo sobre el últimopunto que falta por concre-tar con esa guerrilla paraterminar el conflicto.“Di instrucciones preci-sas al Equipo de Paz delGobierno que viaja a LaHabana para que busquencerrar el punto del fin delconflicto y cese al fuego”,escribió el presidente ensu cuenta de Twitter.Ese último punto, que po-dría acordarse mañanajueves, incluye el desarmey desmovilización de losguerrilleros, apartados so-bre los que las partes han

mantenido importantesdesacuerdos en los últi-mos meses.De hecho, fueron las dis-crepancias sobre el desar-me lo que impidió que Go-bierno y las Fuerzas Arma-das Revolucionarias de Co-lombia (Farc) firmaran elacuerdo el pasado 23 demarzo, fecha fijada por losnegociadores seis mesesantes.Con las palabras de San-tos se reafirma la sensa-ción de que los diálogoshan entrado en su recta fi-nal, tanto así que el propiopresidente dijo el lunes pa-sado que espera conseguirla firma del acuerdo parael próximo 20 de julio, díaen que se celebra la inde-pendencia del país.No obstante, el máximojefe de las Farc, RodrigoLondoño Echeverri, alias‘Timochenko’, se mostró

cauto en su cuenta deTwitter, donde se pronun-cia sobre los avances delproceso.“La práctica ha demos-trado que fijar fechas le ha-ce daño al proceso, máscuando no es un acuerdo...aunque avanzamos aún fal-ta pelo ‘pal’ moño”, comen-tó.Mientras, medios colom-bianos especulan con la po-sibilidad de que Santos via-je a Cuba el jueves o el vier-nes para estar presente enla presentación del acuer-do sobre el último puntode la agenda. Esta hipóte-sis se basa en que el presi-dente ya estuvo presenteen la isla cuando se oficiali-zó otro de los avances im-portantes de las negocia-ciones, el acuerdo de justi-cia transicional que se apli-cará en el posconflicto,presentado el pasado 23de septiembre.En aquella ocasión, San-tos y ‘Timochenko’ se die-ron un histórico apretónde manos ante Raúl Cas-tro, algo que por el momen-to no se sabe si se repeti-rá, puesto que según fuen-tes de la Presidencia no es-tá confirmado que el man-datario viaje próximamen-te a La Habana.

RedacciónEFE

JuanManuel Santos esperael cierre del último punto.

● El ministro del Interior,JuanFernandoCristo, ase-guró ayer que la actual le-gislatura del país es la“más importante en mu-chas décadas”, puestoque será tal vez la última“en guerra”, en alusión ala eventual firma de pazcon las Farc, que se espe-ra en próximas semanas.

Cristo indicó que en el pe-riodoque llegará tras la fir-made ese acuerdo el Con-greso y elGobierno se con-centraránensacaradelan-te las reformas constitu-cionales y legales necesa-rias para el cumplimientode losconvenios, según re-coge un comunicado de sudespacho.

ElMinisterio recordó, ade-más, que el acto legislati-vopara lapazque fueapro-bado en el Parlamento es-tablece los procedimien-tos especiales con los cua-les se implementarán yblindarán los acuerdosque firmen el Gobierno ylas Farc en el marco delos díalogos.

El conflicto armadocolombiano, ha

dejado al menos 260.000muertos, 45.000desaparecidos y 6,8millones de desplazados.

● El exjefe del ELN, Car-los Arturo Velandia, fuedetenido cuando ingresa-ba al país, en cumplimien-to de una orden de captu-ra en su contra por homici-dio, hurto y secuestro, in-formaron las autoridadesmigratorias.Velandia, conocido enlas filas del Ejército de Li-beración Nacional (ELN)como ‘Felipe Torres’, fuecapturado la noche del lu-nes en el aeropuerto de Bo-gotá “cuando pretendía in-gresar al país procedentede España”, informó Mi-gración Colombia.En libertad desde 2003tras haber sido capturadoen 1994 por el Ejército ypurgar una pena de pri-sión, Velandia vivió exilia-do en España ymás recien-temente estaba dedicado amediar en favor de la insta-lación de una mesa de diá-

logos de paz entre el ELNy el gobierno de Juan Ma-nuel Santos.SegúnMigración, Velan-dia tenía “una orden decaptura vigente, emanadapor un juzgado especializa-do de la ciudad de Cali, pordelitos de homicidio, hurtocalificado y agravado, y se-cuestro extorsivo”.

FLIP pide ayuda a autoridades.

BOGOTÁ. La Policía de Co-lombia sometió a extin-ción de dominio 362 bie-nes de ‘los urabeños’, aho-ra denominado ‘Clan Úsu-ga’ o ‘clan del Golfo’ y cap-turó a dos de sus cabeci-llas, informó ayer el presi-dente Santos en su repor-te semanal de la lucha con-tra el crimen organizado.

BOGOTÁ. Los cultivadoresde café de Colombia, queaún evalúan los daños delfenómeno de El Niño so-bre la producción, se pre-paran para un nuevo gol-pe que llegaría de la manode La Niña, dijo ayer el di-rigente de la FederaciónNacional de Cafeteros, Ro-berto Vélez.

●La Fundación para la Li-bertad de Prensa (FLIP)denunció ayer que la ban-da paramilitar ‘Los Rastro-jos’ amenazó a varios pe-riodistas colombianos enel departamento del Cau-ca.En la carta de amenazashecha pública por la FLIP,‘Los Rastrojos’ amenazan

a los “medios de comunica-ción populares” que cu-brieron el paro agrarioque comenzó el pasado 30de mayo y terminó el 12 dejunio.La amenaza se extiendetambién a los corresponsa-les de Caracol TV y RCNTV en el Cauca, así como alas emisoras indígenas.

En breve

El dato

Detienen a exjefe dela guerrilla del ELN

$2.976

Alarma por amenazas

El Congreso, listo para las reformas: Mininterior

UN DÓLARVALE

$3.348

Siguen golpes a‘los urabeños’

La Niña afectaríacafé colombiano

UN EUROVALE

aDn6 Miércoles 22 de Junio de 2016

Colombia

Venezuela, tema en OEA

● Venezuela volvió a ocu-par el centro de los deba-tes en una reunión extraor-dinaria de la Organizaciónde Estados Americanos(OEA), al tiempo que elsubsecretario de AsuntosPolíticos de la cancilleríaestadounidense, ThomasShannonun viajaba a Cara-cas para mantener conver-saciones con el gobiernode Maduro.El Consejo Permanentede la OEA realiza esta se-mana dos sesiones especia-les sobre la situación vene-zolana, incluido un debatemañana sobre si Venezue-la cumple las normas fija-das en la Carta Democráti-ca Interamericana (CDI).

El expresidente del go-bierno español José LuisRodríguez Zapatero tomóla palabra en la primera se-sión de ayer, llamando alos países del continente aapoyar una mediación queencabeza junto con otrosdos exgobernantes.Zapatero defendió la“plena imparcialidad” desu búsqueda por concre-tar un diálogo entre el go-bierno de Maduro y lasfuerzas opositoras que con-trolan el Parlamento e im-pulsan un referendo revo-catorio en su contra.El exgobernante españoldijo que la iniciativa estáen su “fase de explora-ción” y avizoró un proceso“largo duro y difícil”, aun-que reconoció que es “ur-gente” y “perentorio” lo-

grar que las partes se sien-ten en la mesa de negocia-ción.De su lado, la coaliciónopositora Mesa de la Uni-dad Democrática (MUD)pidió activar la CDI para“que ayude a resolver lacrisis venezolana demane-ra pacífica y restablecer elorden constitucional queel gobierno de Nicolás Ma-duro ha alterado en Vene-zuela”.Se “intenta vender unpresunto ‘proceso de diálo-go’, hasta la fecha inexis-tente, con el objeto de fre-nar la activación (de laCarta)”, indicó la MUD enun comunicado.

RedacciónAFP

Por segundo día consecutivo se registraron largas filas para validar las firmas contra Maduro. AFP

La crisis política que vive el país esuno de los puntos que se tocarán.

Oficialismo criticó a la Organizaciónpor ‘sabotear’ la situación nacional.

El apunte

● La canciller venezolana,Delcy Rodríguez, acusó alsecretario general de laOrganización de EstadosAmericanos (OEA), LuisAl-magro, de “obstaculizar”la iniciativa de diálogopro-movidaporUnasur, al acti-var la Carta DemocráticaInteramericana.

Canciller acusa

La entidad iniciará una misión en lasMalvinas para una identificación delos restos de 123 argentinos caídos.

Cruz Roja identificaría víctimasaDn 7Miércoles 22 de Junio de 2016

Mundo

● “Estamos enel lugar que,con lo que he-mos trabajado,debemos estar.Hemos tenidocosas buenas y otras queno han salido como quería-mos. Siempre hemos mos-trado un gran espíritu conun equipo que quiere cre-cer. Estamos acá con ga-nas de llegar a la final. Sa-bemos cómo son estos par-tidos. Son muy parejos ytenemos la esperanza deestar en esa final”. No seráun grito de batalla el de Jo-sé Pékerman pero sí unadescripción de lo que Co-lombia espera hoy, en la se-mifinal de la Copa Améri-ca Centenario ante Chile.Colombia, con todas suspiezas en buena salud, yChile, sin su astro ArturoVidal y Alexis Sánchez en-tre algodones, llegan a unacita inevitablemente mar-cada por la goleada 7-0 delos chilenos a los mexica-nos. Pékerman tomó notay se propone mantener elorden defensivo de Colom-bia, evitar el dominio chile-no en el medio campo ycortar las salidas rápidaspor las bandas. En eso tra-bajó desde el sábado, enChicago, con partido de fo-gueo táctico contra un

equipo juvenil del ChicagoFire de la MLS.El DT intenta por todoslos medios que sus jugado-res eviten caer en la tram-pa de ver un Chile debilita-do sin Arturo Vidal. Lasprincipales armas de loschilenos son un Alexis Sán-chez con tres goles en sucuenta y el delanteroEduardo Vargas, que es elmáximo anotador con seistantos, cuatro de ellos an-te México.

Para contrarrestar, Co-lombia es dueña de un cen-tro del campo con muchosquilates, con dos centro-campistas capaces de des-montar cualquier defensarival como James y JuanGuillermo Cuadrado, y tie-ne en punta al goleadordel Milán, Carlos Bacca,que de momento lleva ungol en la competición.A lo largo de la Copa, Co-lombia sacó su calidad ensus triunfos ante EstadosUnidos y Paraguay y tam-bién ha mostrado que sabesufrir, como en los cuartosde final, cuando la defensacerrada de Perú llevó elpartido a los penaltis. Da-vid Ospina, con dos ataja-das fenomenales (una enel juego y otra desde los 11pasos) hizo el milagro dela clasificación y hoy de-ben decir ¡presente! los ta-lentosos para imponerse.“Con Chile hay que tenercuidado en todo, es flexi-ble y rápido”, advirtió elDT. Así será: mucha pre-caución pero poco miedo.

Los octavos y cuartos de final eran el mejor resultado de la generación Ospina. Hoy, ¡por la final! AFP

Lamiraenla finalColombia enfrenta hoy aChile en la última escala a la cita soñada enNJ.

ChicagoConAgencias

El apunte

FÚTBOLSELECCIÓN

Al pie dela jugada

Los datos1.

ManuelOrtegaP.

2.

● Una nueva generaciónencabezadaporJamesRo-dríguez mostró su claseenBrasil 2014, cuando lle-gó a cuartos, y aspira a suprimera final de la manode José Pekerman.DavidOspina, JuanGuiller-moCuadradoyCristianZa-pata lo acompañan desdeel inicio.

El portero y el defensor,junto a Dayro Moreno, ga-naron el SudamericanoSub20 de 2005 y Zapatafue cuarto en el MundialSub'17 de 2003. James lle-gó a octavos del MundialSub17 de 2007, a cuartosen el Mundial Sub20 de2011 y en la Copa AméricaChile 2015.

“En la noche vamos adecidir la situación deDíaz y Bacca”, dijoPékerman ayer.

Sin Vidal se afectan tantola creación de juego comoel sistema de lacontención del campeón

"En semifinales no hay favoritos",advirtió Bacca sobre Chile, que vienede golear. Marcelo Díaz sería baja.

La gran presenta-ción de Chilefrente a México,con goleada in-

corporada 7-0, y la regu-lar actuación de Colom-bia ante Perú, al cual so-lo pudo eliminar por ti-ros desde el punto penal,le ha otorgado un ligerofavoritismo a los austra-les en el juego que dispu-tarán esta noche, en Chi-cago.Los chilenos llegan conuna baja sensible: la deArturo Vidal, que es elmotor del equipo que diri-ge Juan Antonio Pizzi, pe-ro aún con la ausenciadel jugador del BayernMúnich, la ‘Roja’ siguesiendo un rival peligroso,sobre todo por la fuerzaque tiene arriba con juga-dores como EduardoVargas y Alexis Sánchez(suman 9 goles entre losdos).Es un partido mano amano, pero con la intensi-dad que siempre propo-ne Chile que, con absolu-ta seguridad, no va a te-ner ante Colombia lasmismas facilidades queencontró ante México.De Colombia espera-mos que vuelva a ser elequipo que ilusionó con-tra Estados Unidos y quejugó un buen primertiempo ante Paraguay.La abultada victoria deChile sobreMéxico no de-be producir zozobra. Enel fútbol está demostra-do que ningún partido separece a otro.

Mano amano

Las dudas

Alerta sobre Chile

Una generación que busca título

Sin el cerebro

Gráfico: CEET

Colombia ChileDT: José Pékerman DT: Juan Antonio Pizzi.

Así jugarían

El dueloJames Rodríguez, de 24 años, anotó dosgoles para victorias ante Estados Unidos(0-2, de penalti) y Paraguay (2-1), pero

luego estuvo lejos de su fútbol.Alexis, de 27, será protagonista en ausenciade Vidal, lleva 3 tantos pero él sí juega en su

club, Arsenal (42 goles).

El dato:Chile domina con 7 triunfos en partidos deCopa América la serie ante Colombia. Sehan enfrentado 12 veces por Copa con 2triunfos tricolor: el 15 de agosto de 1979

(1-0) y el 17 de julio de 2001 (2-0).Empataron tres veces.

Alineaciones probables:

James Rodríguez Alexis Sánchez

DavidOspina

SantiagoArias

CristianZapata

JeisonMurillo

Farid Díaz(o Fabra)

CarlosSánchez Daniel

Torres

EdwinCardona

Juan G.Cuadrado

JamesRodríguez

CarlosBacca

ClaudioBravo

JoséFuenzalida

GaryMedel

GonzaloJara

JeanBeausejour

CharlesAránguiz

MarceloDíaz

EduardoVargas

AlexisSánchez

EdsonPuch

PedroHernández

Árbitro: Joel Aguilar (El Salvador).Estadio: Soldier Field, de Chicago.

Hora: 7:00 p.m.

aDn 9Miércoles 22 de Junio de 2016

Deportes

Croacia dio sorpresa ayer. EFE

Argentinabrillóyyaesfinalista● El astro Lionel Messi seconvirtió ayer en el máxi-mo artillero de la selecciónargentina de fútbol con ungolazo de tiro libre, y ayu-dó a que la ‘albiceleste’venciera 4-0 a EstadosUnidos para clasificar a lafinal de la Copa AméricaCentenario.Con la victoria, Argenti-na se metió en la defini-ción del torneo continentalpor cuarta vez en las últi-mas cinco ediciones. Aho-ra tratará de romper lamala racha que arrastradesde hace más de dos dé-cadas y levantar el trofeoque le es esquivo desde1993.La ‘albiceleste’ se medi-rá el domingo en la finalcon el ganador del choquede esta noche entre Chile yColombia.Argentina salió con todoen ataque y se puso en ven-taja a los tres minutos conun cabezazo bombeado deEzequiel Lavezzi ante la sa-lida del arquero Brad Gu-zan tras un preciso pasede Lionel Messi que aga-rró a contrapierna a la de-

fensa local.Argentina dominaba lasacciones a placer, aprove-chando que Estados Uni-dos no presionaba en elcentro de la cancha y le da-ba libertad a Messi y EverBanega.El capitán puso el 2-0con un golazo de tiro librea los 32 minutos al palo del

arquero que superó la esti-rada de Guzan parameter-se en el ángulo y de estamanera convertirse en elmáximo artillero de la his-toria de la ‘albiceleste’.El dominio de Argenti-na, que borró del campo asu rival, se mantuvo hastael final del primer tiempoy se prolongó al inicio del

complemento. A los 50 mi-nutos, Lavezzi le envió unpreciso centro a GonzaloHiguaín, que conectó la pe-lota pero su disparo fue sal-vado por el arquero. El ata-cante tomó el rebote y su-peró a Guzan con un rema-te junto al palo.Cuando Argentina teníatodo dominado sufrió unaseguidilla de lesiones enmenos de 10 minutos: Au-gusto Fernández se fuepor un problema musculary poco después, Lavezzi in-tentó frenar el balón con elpecho y cayó de espaldastras golpear con un cartelde publicidad, por lo quetampoco pudo seguir en elcampo de juego y se retiróen camilla con un brazo in-movilizado. La tónica delencuentro se mantuvo,con una Argentina que es-taba más cerca del cuartogol que el local del des-cuento. Messi casi marcade nuevo a los 83 a pase deHiguaín. Tras engancharen el borde del área, rema-tó cruzado y su disparofue desviado por Guzan. Alos 85 la ecuación fue inver-sa: Messi habilitó a Hi-guaín que puso el 4-0 desai-rando a Guzan.

LionelMessimarcó gol y se convirtió en elmáximo goleador de Argentina, con 55 tantos.

● Ayer, la Vuelta a Colom-bia vivió una etapa impor-tante para los candidatosal título.En un exigente recorri-do, el ciclista del GW Shi-mano Frank Yair Osoriose impuso en la octava eta-pa de la prueba. MauricioOrtega, del equipo valle-caucano Supergiros GaneRedetrans, mantuvo el li-derato, pero ahora soloaventaja por dos segundosa Óscar Sevilla.Hoy se correrá la nove-na fracción, la más largaentre Pereira–Cartago-LaPaila – Buga – Palmira-Ca-li sobre 214,8 km. La jorna-da es una oportunidad pa-ra el lucimiento de embala-dores, pues el trazado esplano y con posibilidadesde llegada masiva frente ala Alcaldía de Cali. La ta-bla la lideraMauricio Orte-ga, seguido de Álex Cano,Oscar Sevilla y AldemarReyes. El plan desvíos co-menzará a las 12 m y los ci-clistas llegarían a la 1 p.m.

●La selección española ca-yó sorpresivamente ayerante Croacia en la últimafecha de la fase de gruposde la Eurocopa.Con la derrota de los ibé-ricos, por 2-1, debieron re-signar el primer puestodel grupo y ahora deberánenfrentar en octavos de fi-nal a la Selección de Italia,reeditando la final del2012, que ganaron por 4-0.En el otro partido del gru-po D, Turquía ganó 2-0 aRepública Checa, resulta-do que los dejó a ambos eli-minados.Por su parte, en el grupo

C Alemania revalidó su fa-voritismo y derrotó 1-0 aIrlanda del Norte, logran-do un puntaje perfecto. Po-lonia a su vez, ganó 1-0 aUcrania y pasó como se-gundo del grupo.

Con un impecable cobro de pierna izquierda, Lionel Messi logró marcar el tanto que lo convirtió en el máximo goleador de su país. AFP.

Las cifras

RedacciónReuters

M.OrtegalíderdelaVueltaquellegaaCali

Españadejó irprimerpuesto

ha recibido Argentina enlo que va corrido de laCopa AméricaCentenario.

lleva el atacanteArgentino, Lionel Messi,en lo que va de la CopaAmérica.

2 5Goles Goles

aDn10 Deportes Miércoles 22 de Junio de 2016

Jackeline,endudapara losOlímpicos● La luchadora colombia-na Jackeline Rentería ten-drá seis semanas de inca-pacidad, debido a su frac-tura del maxilar inferior, yaún es duda para tomarparte en los próximos Jue-gos Olímpicos de Río, queserán inaugurados el 5 deagosto.Rentería fue operada ellunes pasado en Bogotá ylos médicos dictaminaronque después del 23 de juliopodrá tener “trabajo conun oponente”.Al día siguiente, en unareunión, el Comité Olímpi-co Colombiano (COC) to-mará una decisión sobre sila incluye en la nómina pa-ra las justas de Brasil.“Tiempo suficiente paraestar en las mejores condi-ciones”, escribió la depor-tista caleña en su cuentade Twitter.

Jackeline Rentería, una de las cartas colombianas de medallería.

Caleña tendrá seis semanas de incapacidadRedacciónDeportes

Los datos1. 2.Si Rentería no alcanza aestar bien de salud paralos Olímpicos, seráreemplazada.

Rentería fuemedallistaolímpica en lucha, conbronces en las justas dePekín y Londres.

La expectativa Presea olímpica

aDn 11DeportesMiércoles 22 de Junio 2016

‘Arriesgarse a vivir’

‘Arriesgarse a vvir’ tiene un costo de 35.000 pesos y lo puede adquirir en las distintas librerías. 123RF

Stephany Echavarría N.@stephechavarria

● ‘Arriesgarse a vivir’ (Gri-jalbo) es el nuevo libro dela psicoterapeuta y escrito-ra chilena, Marcela Lechu-ga, el cual invita a “ir enbusca de los sueños y tran-sitar en el proceso mismode vivir”, según la autora.Tras el éxito de su pri-mer libro ‘Así es la vida’–que trata sobre el estréscomo un aliado para en-frentar los retos de lavida–, ‘Arriesgarse a vivir’aborda el tema del dolorcomo una parte inevitablede la vida y desde el cualnos podemos humanizar.“Hay que enfrentar el do-lor porque es inevitable,sentirmos dolor ante unapérdida, la frustración, alenfermarnos, hay un mon-tón de experiencias doloro-sa con las que tenemosque lidiar. Si lo tratamosde evitar lo que hacemoses desconectarnos y nosvolvemos indolentes”, co-menta Lechuga.Según la experta, la ma-yoría de las personas pre-fieren evitar el dolor antesque enfrentarlo, es por es-to que muchos terminancayendo en la medicacióno los malestares crónicos.Uno de los principios fun-damentales que expone ensu libro es el de aprendera vivir antes que a sobrevi-vir. “Nos cuesta mucho ha-cer los procesos de duelo,cuesta pasar de un estadoa otro, cuesta cambiar por-que eso requiere un proce-so que es arriesgado. Perola vida implica dolores,

pérdidas, frustraciones ycambios, hay mucha genteque está solo sobrevivien-do o está muerta en vida.Vivir se trata de intentarhacer algo nuevo siem-pre”, afirma.Otra clave es evitar el su-frimiento innecesario. Sibien es bueno convivir conel dolor, según Lechuga,no hay que atarse a padeci-mientos “obligados”. “Loesencialmente humano esque somos frágiles, vulne-rables y que hay muchascosas que nos duelen, perohay quienes después de un

fracaso no quieren volvera intentarlo, no vuelven aamar, a creer, a intentar vi-vir plenamente. De lo quese trata es de arriesgarsea que vuelva a doler, a queno resulte, que las cosassalgan mal”, dice.Lechuga también hablade la importancia de hacerel proceso de duelo. “To-do, lo bueno y lo malo pa-sa, eso es clave. Nuestranaturaleza siempre nosayudará a recuperarnos,somos nosotros los quenos estancamos queriendovivir en un presente que

ya no existe y que nos lasit-ma”, menciona la autoraquien agrega que “unonunca vuelve a vivir igualque antes luego de un due-lo, pero hay que saber ter-minar los procesos paraencontrar nuevas habilida-des que le permitan cre-cer. Muchas personas sehacen viejas y siguen ac-tuando como niños, no ma-duran, sus comportamien-tos son infantiles porqueno aceptan la realidad”.Finalmente, la psicólogaafirma que cuando las per-sonas se arriesgan a seradultos son capaces de re-lacionarse de forma ade-cuada con los demás. “Losotros no tienen que cam-biar, es uno el que tieneque arriesgarse a enfren-tar las relaciones de unamanera distinta, más ma-dura y no salir huyendopor o exigir que el otro secomporte distinto”.Marcela Lechuga es psi-cóloga clínica, especialistaen Psicología de la Salud yel método de HipnosisEricksoniana.

La frase

CarlosSalgadoR.

MarcelaLechugaPSICÓLOGA

PARÍS (EFE).La contamina-ción atmosférica es la ter-cera causa de mortalidaden Francia con 48.000 de-cesos al año, 9 % del total,sólo detrás del tabaco(78.000) y del alcohol(49.000), según un estudiooficial. 26.000 víctimas engrandes ciudades.

MADRID (EFE). Instagram lle-gó a 500 millones de usua-rios activos cada mes, 300millones de los cuales se co-nectan a diario al servicio,un promedio de 21 minutos.Cada día se suben a la plata-forma 95 millones de fotosy videos, que reciben 4.200millones de “me gusta”.

BARCELONA (EFE). Investi-gadores españolesmostra-ron su confianza en quedentro de cinco años ha-brá un tratamiento para laEsclerosis Lateral Amio-trófica (ELA) durante unajornada con motivo delDía Mundial de esta enfer-medad.

Aquí nosvemos

“El sentir siempreconllevael riesgodefracasaren loquehacemos,el dolorestáparaayudarnosaenfrentar loscambiosy laspérdidas

En breve

El segundo libro de Lechuga.

14.000 muertos en poblaciones La compró Facebook en 2012.

Destruir es ta-rea fácil. Undesquiciadode la ultrade-

recha neonazi de Inglate-rra ataca a una diputa-da laborista y terminacon su vida en segun-dos. El hombre ingenua-mente cree que, al asesi-nar a Jo Cox, está ‘sal-vando’ a su país de los‘traidores’, un discursoen función del que pro-mueven quienes apoyanel ‘brexit’ o salida britá-nica de la Unión Euro-pea, una decisión queese país tomará mañanaen un referendo.A ese discurso de odioque ha promovido la ul-traderecha en la campa-ña por el ‘brexit’, el pri-mer ministro británicopidió una respuesta cate-górica de la población,durante un homenaje aCox en el Parlamento.“Que nosotros, y la ge-neración siguiente de di-putados en este Parla-mento, honremos su me-moria (...) uniéndonoscontra el odio que la ma-tó, hoy y siempre”, dijoCameron.Es lo que ocurre cuan-do se enciende el patrio-terismo para defenderlas ideas. En la terribleexperiencia que tene-mos en Colombia frenteal tema, hemos visto mi-les de muertos por estosargumentos que partenden dos las sociedades.Hoy tenemos una opor-tunidad para cambiar lahistoria. Al aprobar unacuerdo entre el Gobier-no y las Farc, los colom-bianos podremos dejaratrás la historia de odioque nos ha dividido des-de siempre y empezar aedificar un nuevo país.“Todo se reducirá aqué historia nos gustamás, pero en el momen-to de votar dejamos deser lectores y nos con-vertimos en autores”,publicó ayer la escritoraJK Rowling sobre el‘brexit’. “El final de estahistoria, ya sea feliz ono, será escrito por noso-tros”, agregó. ¿Qué finalseremos capaces de es-cribir los colombianos?@salgadocarlos

CHILENA

Científicos en proyecto Metasub‘cartografian’ el microbioma de losmetros de 54 ciudades del mundo.

La psicólogaMarcela Lechuga presenta nuevo libro para aprender a vivir.

Podemosescribir el finde la guerra

Proyecto científico

HUMANIZARSE CON EL DOLOR

Contaminación entierras francesas

500 millones deusuarios en la red

Cinco años paracura a la ELA

aDn12 Miércoles 22 de Junio de 2016

LaVida

Olas para expertos y para novatos en las playas dominicanas. ADN

● ¿Listo para las vacacio-nes? Aún está a tiempo dereservar. Lo primero es de-cidir si quiere ir a un desti-no nacional o prefiere unointernacional.Aquí, Cartagena siguesiendo el destino predilec-to. Despegar.com ofrecehoteles tres estrellas des-de $46.000 y $167.000 encuatro estrellas, por no-che, por persona. Vuelosdesde Bogotá a partir de$313.050; de Cali desde$238.260 y de Medellíndesde $388.900. Auto des-de $157.000 por día.Si prefiere Santa Marta,hay alojamiento en hoteltres estrellas desde$78.400 o $208.900 en cua-tro estrellas por noche,por persona. Los tiquetesaéreos se encuentran des-de $364.130 saliendo de Bo-gotá; $309.800 de Mede-llín y $436.660 de Cali. Uncarro: $178.012, por día.En San Andrés, hotelesestán disponibles desde$155.000 por noche y tari-fas aéreas desde $617.600saliendo de Bogotá;$589.600 de Medellín y$621.200 de Cali.En el exterior, Cancún,enMéxico, tiene planes pa-ra toda la familia. Hay tari-fas desde $61.264 en tresestrellas y $125.170 en cua-tro estrellas. Tiquetes aé-reos partiendo de Bogotá

desde $ 1.494.836. Un ca-rro vale $58.659 por día.Miami, de compras y pla-ya, ofrece hotel desde$204.116 por persona, pornoche y boletos de avióndesde $1097.114 saliendode Bogotá. Alquile autodesde $90.886 por día.En Punta Cana las tari-fas de hotel están desde$127.000 en hotel 3 estre-llas y $182.000 en 4 estre-llas, por noche, por perso-na. Vuelos desde Bogotádesde $2.169.000.

Planes aquí y allá en estatemporada de vacaciones

El apunte

● Sol, aguas turquesa yolas maravillosas hacen deRepública Dominicana undestino ideal para losamantes del surf.“República Dominicanarealmente lo tiene todo. Pa-ra la comunidad surfista,es un destino emocionantey lleno de aventura”, dijoMagaly Toribio, del Minis-terio de Turismo de Repú-blica Dominicana. “Nos en-orgullece ser parte del cir-cuito internacional de estetipo de turismo brindandouna oferta de calidad en to-dos los puntos del país”,

añadió la asesora sobre elatractivo del país.Amantes de la adrenali-na, los surfistas encuen-tran a lo largo de los 1.575kilómetros de costa en Re-pública Dominicana dece-nas de playas para practi-car su pasión, desde la pa-radisíaca Barranca en Ba-rahona hasta la popularEncuentro en Cabarete,pasando por la relucienteMacao en Punta Cana. To-do, enmedio de un ideal cli-ma tropical caribeño, vis-tas panorámicas imponen-tes y exótica vegetación.

De paseo

● Aruba ha aprovechadola tranquilidad que se res-pira en la isla para crearAruba Wellness Month,un mes en que la Isla Felizse convertirá en un granspa para relajarse, disfru-tar de lo simple y conectar-se con su centro.

La experiencia ya se es-tá desarrollando y está en-focada en los beneficiosque tiene el aloe, plantaque se produce en la isla yse transforma en produc-tos para el cuidado y la be-lleza en su fábrica ArubaAloe, que cumplió 125años. Los pilares de la cele-bración son cuidar el cuer-po con opciones de gastro-nomía saludable, la mentecon actividades de bienes-tar y el alma con planes derelajación.

Destinos nacionales e internacionales a buenos precios.

Destino idealpara surfistas

Un granspa en islade Aruba

RedacciónBogotá

● "Los usuarios no com-pran un solo producto co-mo sucedía 3 años atrásen donde los vuelos te-nían unamayor participa-ción. La combinación devuelo más hotel es la quemás se demanda, pero yano quieren el tradicionalpaquete de viajes cerradoy armado por una agenciasi no armar un paquete a

sumedida y susproveedo-respara volar y hospedar-se”, dice Felipe Castri-llón, de Despegar.comLas reservas suelen ha-cerse con entre 30 y 45días deanticipación al via-je y las búsquedasmásde-mandadas son Cartage-na, Santa Marta y San An-drés en el país; Cancún,Miami y Punta Cana.

Cada usuario arma su plan

Los turistas quieren involucrarse en la elección de los detalles y no dejarlos a una agencia. ADN

aDn 13La VidaMiércoles 22 de Junio 2016

Quijote,deredesOBRA ‘LA VENTANADEDULCINEA’

●Tres reconocidos drama-turgos de la ciudad, inte-grantes de diferentes com-pañías artísticas, decidie-ron unir sus talentos paradarle vida a una versióndistinta del ‘Quijote de laMancha’.Se trata de ‘La ventanade Dulcinea’, en la que Fe-ner Castaño (Prometea-tro) y John Jairo Perdomo(La Casa Naranja) inter-pretarán a Don Quijote ySancho Panza, respectiva-mente, quienes decidenemprender una aventuraentre la fantasía y la reali-dad por Dulcinea.“En la obra decidimos ju-gar con la idea de un Quijo-te que terminó enloqueci-do por el constante uso deinternet y redes sociales, yde su amigo y escudero,Sancho, quien no es muyilustrado en internet ysiempre invita a su amigoal diálogo en persona. Elpropósito de Quijote es en-contrar a su amada a tra-vés de internet, mientrasque Sancho invita a su en-loquecido amigo a usarprácticasmás humanas pa-ra encontrar a su amor”,precisa Julián Correa, delTeatro Salamandra y di-rector de la obra.Para el grupo de trabajode ‘La ventana de Dulci-nea’, es una “farsa con ele-mentos interesantes quehablan sobre el uso de lavirtualidad y el valor de la

amistad”.La obra fue escrita a seismanos y en rima, lo cualles significó un gran reto alos creadores de la pro-puesta.“Fue un reto jugar conelementos textuales y lametáfora de la virtualidad.Hablamos de redes socia-les, correos electrónicos y‘wiki leads’. En algunos ca-sos tomamos fragmentosliterales de la obra de Cer-vantes, porque nos pare-cía un reto lingüísticoadaptar una obra de hace400 años para meterla enun contexto de virtuali-dad”, dice Correa.Para los dramaturgos,esta propuesta teatral esuna manera de acercar alas nuevas generaciones almundo de Miguel de Cer-vantes.La obra se presentará elsábado, a las 8 de la noche,en el Teatro Salamandra.Informes: 554 2411.

Deviajecon laMentiraylaVerdad

Puesta en escena en la que se reflexiona sobre las relaciones personales.

Coproducción de tres compañías teatrales para darle vida a la función de ‘La ventana de Dulcinea’.

●Desde este viernes hastael domingo, el Teatro Ex-perimental de Cali, Enri-que Buenaventura presen-tará la obra ‘El maravillo-so viaje de la Mentira y laVerdad’.La obra, que será inter-pretada por el colectivo ar-tístico del emblemáticoteatro caleño, cuenta la vi-da de la Mentira y la Ver-dad, dos brujos que fuerondesterrados de sus territo-rios. Esta situación los lle-vará a enfrentarse a unaextensa travesía llena deaventuras en la que debe-rán enfrentarse a mitos yleyendas ancestrales de lahumanidad.Esta peregrinación per-mitirá a ambos personajesdesarrollar un proceso detransformación espiritual,el cual los encaminará denuevo a su territorio.La función hace parte dela temporada 2016: Cali Te-jido sin nudos y de la trilo-gía del Pacífico.De viernes a sábado, laobra se presentará a las8:30 de la noche, y el do-mingo, a las 5:00 p.m.Paramás detalles, comu-níquese al 884 3820.

Interpreta el colectivo del TEC.

FUNCIÓNTEATRO

La frase

Gonzalo Castellanos, columnista de EL TIEMPO y Semana. ARCHIVO.

‘LA VENTANA DE DULCINEA’DIRECTOR

● El ‘Foro de comunica-ción, cultura e innovaciónen el posconflicto’, llegaráhoy, al Centro Cultural deCali, a las 8:00 a.m.Esta iniciativa de la Di-rección de comunicacio-nes del Ministerio de Cul-tura, en asocio con la Se-cretaría de Cultura y Tu-rismo de Cali y la Universi-dad del Valle, tiene comopropósito generar un espa-cio de reflexión e intercam-

bio de experiencias quepermitan identificar los re-tos que tendrá la comuni-cación y la cultura en elposconflicto.El foro contará con laparticipación del reconoci-do columnista de opiniónGonzalo Castellanos. Deigual manera estarán Ja-vier Darío Restrepo, perio-dista y miembro de la cor-poración de periodistas co-lombianos Medios para la

Paz, y Sofía Reyes, masteren estudios de Desarrollocon énfasis en Coopera-ción Internacional, Conflic-tos y Paz.Por su parte, colectivoscomunitarios pertenecien-tes a distintas regiones delpaís, harán parte del foro,para contar sus experien-cias en relación a procesosque han aportado demane-ra innovadora en el pos-conflicto.

JULIÁNCORREA

“Laobra tambiénsepresentaráenRiohacha (Guajira) ytambiénparticiparáenel Festival delTeatroAndante,Bayamo (Cuba)

RedacciónCali

El apunteDiálogossobreelposconflicto

Concierto de la Orquesta Aragón,de Cuba, el jueves, en el TeatroJorge Isaacs. Informes: 661 1111.

●En el foro se desarrolla-rán los siguientes ejes te-máticos:Diversidades cul-turales, Información: acce-so y circulación, capacida-des comunicativas, ciuda-daníasparticipativas y edu-cación e Innovación en co-municación y cultura.El foro será transmitidoen directo en la página deinternet:www.mincultura.gov.co.

Noche de música cubana

Los ejes temáticos

aDn14 Miércoles 22 de Junio de 2016

Cultura&Ocio

Festival Folclórico del Pacífico.

Los datos

BOLETERÍA:Disponible en lospuntos de venta deColboletos. Info.: 661 1111.

Imperdible

La nueva generación de Vilma Palma e Vampiros se presentará este fin de semana. A. PARTICULAR.

RedacciónCali

‘Word Wide Words’ es unade las últimasproduccionesmusicalesde La Mosca Tsé Tsé.

En el concierto tambiéntocará El Kanario,conocido por su trabajoen Radio Planeta.

3.

● Embeleko, agrupaciónde teatro, representativadel Instituto Popular deCultura (Ipc), estará en es-cena en la Biblioteca De-partamental, para presen-tar la obra ‘Nuestra seño-ra de las nubes’.Bajo la dirección de lasmaestras Lida Fernanda yKarol Tatiana Cardona, laobra propone una come-dia, en la que a través deun lenguaje cercano y di-recto, reflexiona sobre lamemoria y el olvido.La obra se presentaráen el Ipc, mañana, a partirde las 8 de la noche. El vier-nes, estará en la BibliotecaDepartamental.Para conocer más infor-mación, comuníquese alnúmero telefónico: 318 3765819.

● Una muestra del XXXIFestival Folclórico del Pa-cífico que se realiza enBuenaventura, se inaugu-rará el viernes en Bogotá.La representación se ha-rá en la Casa de la Gober-nación del Valle en la capi-tal colombiana en la que sepodrán escuchar ritmoscomo la chirimía y otrosinstrumentos del Pacífico.Esta muestra folclóricaservirá para que “más per-sonas conozcan la expe-riencia de vivir y disfrutarun evento único como es-te”, afirmó el director delfestival, Alexánder Delga-

do Aragón. El festival, queva del 13 al 17 de julio, llegapara “recordar lo que hanhecho nuestros ances-tros”, dice el alcalde deBuenaventura, Eliécer Ar-boleda Torres.

1.Se hará en la Carpaparqueadero de LaSucursal del Cielo, enMenga.

2.

CENTRO.El 2 y 3 de julio, elBulevar del río Cali será elescenario de la ‘Ruta dul-ce’. Esta celebración, quese realizará en el marcodel Festival de Macetas,tendrá juegos, colores y ac-tividades culturales paralos asistentes.

CALI. Hoy, el programa‘Jairo Artistizábal Ossa,Corazón social’, hablaráde Unicatólica y su aportesocial y defensa de la digni-dad humana. Emisión: alas 8:30 p.m. por el Canal14 de Une, 8 (análogo) deClaro y 114 de Emcali.

● Este fin de semana, laciudad podrá ‘retrocederen el tiempo’ para disfru-tar de la Fiesta Retro, quetendrá como protagonis-tas a Vilma Palma e Vam-piros y a la Mosca Tsé Te-sé, dos agrupaciones quedejaron una huella imbo-rrable en la historia delrock latinoamericano.Un rock diferente‘La pachanga’, ‘Auto ro-jo’, ‘Voy a vos’, ‘Ella eraun travesti’, ‘Mojada’ y elinolvidable ‘Fondo profun-do’, son algunas de las can-ciones que el grupo VilmaPalma e Vampiros elevóen lo más alto del firma-mento musical, en losaños noventa.El estilo de la banda con-formada por el vocalistaMario, ‘Pájaro’, Gómez yel guitarrista Jorge Risso,se empezó a caracterizarpor mostrar un rock másfresco, con piano y mati-ces propias de la culturapopular argentina.Esta forma de hacermú-sica empezó a tener éxito,

incluso desde 1991, cuan-do la banda publicó su pri-mer álbum homónimo, enel cual canciones como‘Bye bye’ y ‘La pachanga’,lograron vender más deun millón de copias.El irreverenteA mediados de los años90, el mundo del rock enespañol vio cómo el grupoargentino La Mosca TséTsé se abría campo en lamúsica, con una propues-ta irreverente, que inte-graba ritmos como el ska,merengue, la cumbia, elpop, el rock y la salsa, enun ambiente de diversióny mucha energía, tal comolo expresan canciones co-mo ‘Esta noche me embo-rracho’, ‘Todos tenemosun amor’, ‘Te quiero co-mer la boca’ y ‘Para noverte más’.Guillermo Novellis es ellíder de la agrupación ycon sus gafas anchas y suparticular energía, se ga-nó el corazón de muchosde sus seguidores.

Citadeteatrocon Ipc

En breve

Nochederockal estilo ‘retro’

RitmosdelPacífico,en festival folclórico

Dirige Jairo Artistizábal Ossa.

El espectáculo

VilmaPalmae Vampiros y LaMosca Tsé Tsé, de concierto este viernes.

Se alista Festivalde Macetas

‘Corazón Social’de la Unicatólica

Lo último

‘Nuestra señora de las nubes’.

Con El Kanario

aDn 15Cultura&OcioMiércoles 22 de Junio de 2016

Horóscopo

3 1 87 1 2

92 8 5

8 2 6 19

5 9 76 8 2

7 1

1 4 32

8 3 51 7 5

95 9 8 4

9 4 27

6 1 3 9 2

12212121

4 0 2 1 1 2 1 1

22111131

1 2 1 1 3 1 1 2

6 4 3 5 1 22 1 5 4 3 65 2 1 3 6 43 6 4 2 5 11 3 2 6 4 54 5 6 1 2 3

3 2 4 7 9 5 8 1 66 9 8 4 1 2 3 5 71 7 5 3 8 6 4 9 25 6 1 9 7 8 2 4 37 3 9 2 5 4 1 6 84 8 2 1 6 3 5 7 92 1 7 8 4 9 6 3 58 4 6 5 3 7 9 2 19 5 3 6 2 1 7 8 4

7 5 3 9 8 2 6 4 19 6 4 3 5 1 2 7 82 1 8 6 7 4 3 9 51 8 5 7 2 9 4 6 33 4 2 1 6 5 9 8 76 7 9 8 4 3 1 5 25 2 6 4 1 7 8 3 98 9 7 2 3 6 5 1 44 3 1 5 9 8 7 2 6

3 333

3 3

31

1

1

14443 4222 2

4444

31 1

14 218

88 88 8 8

8

888

8 888

5 1 7 77 77776

6 66

6 6 1 81 4 4 4

444

4

4 455 555

55 5 5

4 22

2

411

La caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Busque unmomento del díapara estar calmado y ensilencio con ustedmismo. Nodescuide su trabajo.

No sea descarado en susrelaciones cercanas, no seaproveche de la confianzaque han depositado en usted.En el mes de

agosto Colom-bia asumirámás conse-

cuencias de su moderni-zación o de su acomodoa las normas a que laobligaron los TLC. Esemes dejarán de funcio-nar 238 mataderos deganado y se dará inicioa la importación de eta-nol de cáñamo de maízpara combinarle a la ga-solina de los vehículos.Los mataderos se sus-penderán en muchasciudades y pueblos don-de el imperio de los fri-goríficos no se ha hechosentir todavía y preten-de obligar a que vacu-nos y cerdos solo se sa-crifiquen en condicio-nes óptimas de sanea-miento en grandes su-perficies.El etanol demaíz llega-rá de los Estados Uni-dos donde han encontra-do qué hacer con las ho-jas y el cáñamo de esasplantas que saturan suscampos. Ya no lo hacencon las mazorcas, por-que era muy contami-nante.Con la suspensión delos mataderos van a jo-der a miles de pequeñoscampesinos colombia-nos que criaban su va-quita o su novillo o sucerdito para venderlo alcarnicero del pueblomás cercano. Ahora losfrigoríficos autorizadospara el sacrificio queda-rán tan lejos y el flete pa-ra enviar el animal has-ta allá volverá nada ren-table seguirlos criando.Con la importación deetanol de cáñamo demaíz los seis ingeniosazucareros que compen-saban la falta de merca-do del azúcar fabrican-do etanol subsidiadopor el Estado, o salen avender dulce al restodel mundo o dejan desembrar la mitad de lacaña que producen y re-ducen en igual cantidadel número de empleos.No puede obligarse aquien legisla desde unescritorio bogotano quesepa de las afugias delos que se joden con susnormas, pero al menosdebían haber averigua-do antes.@eljodarioeljodario@gmail.com

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

¿Contraquién?

Siga con confianza lo que sucorazón le dicta, no seequivocará. Aprenda de loserrores en el trabajo.

El ejemplo enseñamás quepalabras, manténgase en elpresente. No tema expresarlo que siente.

Mire sus acciones en losúltimosmeses, reflexione ycomprenderá la razón por laque se encuentramal.

Deje que los demás hagancon vida lo que les parezca.Suba su autoestima,respétese a simismo.

Buenmomento para cambiarlos hábitos perjudicialespara su salud. Dentro deusted están las respuestas.

Se acerca una temporada decambios drásticos en su vida,permita que estos renuevensu existencia.

Sobran las palabras cuandocon actos expresamos lo quesentimos profundamente.Viva en el presente.

Sabrá qué camino debetomar en elmomento justode hacerlo. Preste atención asu salud.

El tiempo le permite ver conclaridad lo que le ha pasadoen los últimos días. Tengapaciencia.

Nuevas iniciativas loentusiasmarán. Estétranquilo que pronto tendrálas respuestas a sus dudas.

aDn16 Cultura&Ocio Miércoles 22 de Junio de 2016