ADN CALI OCTUBRE 6

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 06/10/10 - Composite - SANGUS - 05/10/10 22:13

Premio Nobel defísica a 2 rusosPor descubrir metalque bajaría costos dedispositivos táctiles.

Masiva asistencia. J.P . RUEDA

Calvario de iglesiasPÁGINA 7

Teatro, en el reino de los niños

Comerciantes rechazan cierres

Cali andará apunta de pedalMañana, de las 7:00a.m., a las 7:00 p.m.,no circularán carros.

GrupoecuatorianomostrósussueñosenelT.Municipal.●Pág 16

Ciclopaseo Pedaleando ando

Festival

Sena sacóel talentoa relucir

Protesta enb. Granada

PÁGINA 2

Proyectos

En Desepaz, el párroco busca conciliar con Alcaldía por predio. Otros litigios en el Valle.●Pág.3

La niñez de Calipide inclusiónLa Sec. de BienestarSocial presentó ayersu política pública.

Están en semana de ciencia.

D.CALIBUSCAFINAL

PÁGINA 11

Hoy a las 8:00 p.m. es el juego ante La Equidad por la Copa Postobón. ●Pág. 12

Obras

Un rey que busca sueños es el protagonista de ‘Tragasueños’, la obra quemostró Fundación Cactus Azul, en el Municipal. S. SALDARRIAGA

● Página 5

●Comerciantes del barrioGranada protestan hoy, apartir de las 8 a.m., por loscierres que se planean an-te la ejecución del Proyec-to Granada y de lasmegao-bras que impactarán la zo-na. Se encontrarán en la8va. Norte con 18 y de ahícaminarán por el andénhasta la 21. Buscan el diálo-go con las autoridades.

ADENTRO

CaliMIÉRCOLES 6 DEOCTUBREDE 2010AÑO 2. NÚMERO 492 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


Director: José FernandoMillán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José Luis Valencia ([email protected]).Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Katya Chamié.Redacción: Carolina Bohórquez, Marcela Cardozo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta,Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinadorde fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel CristinaAguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134 a 137. [email protected].“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPOS.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Roger David y Karen Andrea pertenecen a fundaciones que participaron en el proceso. J. P. RUEDA / ADN

RedacciónCali

● A pesar de su cortaedad, Roger David, de 14años, y Karen Andrea, de13, tienen claro que desdeya les toca buscar la formade provocar acciones paratener un mejor futuro.Ayer, llegaron al audito-rio de Comfenalco, dondese presentó la política pú-blica de la Alcaldía sobrela niñez y adolescencia ytomaron la palabra parahacer sus peticiones.“Queremos pedir unConcejo Infantil por comu-nas, porque son los adul-tos quienes escogen pornosotros y no es congruen-te”, dijo con severidad Ka-ren Andrea, quien cursaoctavo de bachillerato.A su turno, Roger dijo:“Queremos que nos escu-chen y nos tengan en lacuenta y no nos excluyan”.Los dos participaron deltrabajo de la Secretaría deBienestar Social para laformulación de esta políti-ca. Este consistió en un es-tudio de siete meses, don-

de hubo reuniones cons-tantes con cerca de 300 ni-ños y adolescentes.Lo que resultó es la deci-sión de orientar esta políti-ca pública sobre cuatro li-neamientos: promoción yreconocimiento de los ni-ños como sujetos de dere-chos, atención y protec-ción de la niñez, participa-

ción de los niños, niñas yadolescentes, y vigilanciay exigibilidad de derechos.Ana Cristina Hurtado, je-fe del grupo social de la Se-cretaría de Bienestar So-cial, dijo que se pretendetener una orientación delas acciones para generarprocesos que protejan alos niños y permitan su

participación.Por su parte, el directorregional del Icbf, Jhon Ar-ley Murillo, expresó que sise ejecutan adecuadamen-te los lineamientos se ten-drá a mediano plazo uncambio importante en elcomportamiento de los ni-ños y los jóvenes, “no esta-rán vinculados al delito yestarán más en la educa-ción, el deporte y activida-des recreativas”.Letvia Cristina Herman,de la Personería de Cali, di-jo que le complace el avan-ce en el trabajo de la for-mulación. “Gracias a la me-sa de primera infancia,que está funcionando agrandes pasos, la ciudadha logrado un importanteavance.Mario Colorado, secreta-rio de Educación de Cali,expresó que se ha hechoun buen trabajo con estapoblación, pero por los po-cos recursos asignadosdesde el Ministerio no esuna labor fácil.La propuesta se presen-tará al Concejo de Cali, lapróxima semana, y allí seevaluará su aprobación.

La Alcaldía de Caliinvita a gestores ylíderes comunitariosinteresados en laprotección del medioambiente a que seinscriban al diplomadoambiental. Lasinscripciones estaránabiertas hasta hoy. Inf:653 3783 y 898 2016.

La frase

La Secretaría de Bienestar formuló su política pública para esta población.

Particulares

Vías

La Alcaldía de Tuluá,Comfandi, la Cámarade Comercio, la U.Autónoma y losingenios San Carlos yCarmelita abren elCentro de Educación.Inf: 318 8000,ex. 11183.

El Departamento deGestión del MedioAmbiente (Dagma)señala que aún no estáhaciendo decomisos delasmascotas que sonvendidas en losandenes, pero informaque se trabaja en unasensibilización.

7y8

9y0

“Nuestro lema es:Cali me ve, Calime escucha, Calies mi amiga”.

Línea ADN

El articulado ya está rodando. La elaboración de los buses del MÍO que comenzó como un tarea para la escuela de su nieto Ikat Narem,de 4 años, terminó en un trabajo que Alberto Medina elabora por encargos. Hace algunos meses construía los padrones y ahora hace losarticulados. Este bus está elaborado en triplex y tiene 60 centímetros de largo por 10 de alto y tiene luces internas y externas. JUAN PABLO RUEDA /ADN

Secretaría de BienestarSOCIAL DE LA ALCALDÍADE SANTIAGO DE CALI.

DiplomadoDe su interés

Los conductores quepasan por la carrera 4con calle 11, en elcentro de Cali, debenpasar vigilantes por elsector, pues corren elriesgo de caer en estehueco.

Daños

Si tiene comentarios, llame al683 6000, ext. 134, 137 y 206.

¡Click!

PROYECTO SOCIALIZACIÓN

Carreras técnicasNuevo centro

MascotasCampaña

Pico y placa

Taxis

Escriba a: [email protected]

Cali busca amigos de los niños

2 MIÉRCOLES 6 DEOCTUBREDE 2010

Cali



Según la Alcaldíamunicipal, la iglesia fue

declarada por el Concejopatrimonio cultural para elValle, el 30 de enero del 2001Fue construida en 1834.

●Para los fieles y el sacer-dote Rafael Ángel Rodrí-guez de la parroquia SanFelipe Neri, del barrio Des-epaz, la capilla carga unacruz a cuestas.Explican que su afirma-ción se debe a que seaproxima el fin del como-dato que le ha permitido ala Arquidiócesis de Caliocupar este predio duran-te más de una década eneste barrio de la comuna21, en el oriente de la ciu-dad.Por eso, feligreses y elpárroco se encomiendan

más que de costumbre alsanto patrono de esta igle-sia, desde que la Subdirec-ción de Bienes Inmueblesde Cali empezó hace unmes a evaluar el futuro deese terreno.Según la Alcaldía, la Ar-quidiócesis construyó otraiglesia a cinco cuadras deese lugar, “por lo que elpropósito religioso del co-modato estaría siendocuestionado”.Aunque Bienes Inmue-bles defiende el objetivode lograr la restitución delpredio, el titular de estedespacho, Freyber Bernal,manifiesta que el procesoes delicado.

En eso también coincideel párroco al decir “que nose trata de hacer una resti-tución, sino de conciliar yde comprender la labor so-cial que se continúa ha-ciendo en la vieja capilla”.El párroco y vecinos deDesepaz, como Carlos Ar-

gemiro Olave, mostraronayer que en esas instalacio-nes brindan almuerzos a150 niños de escasos recur-sos del sector.La iglesia también ha di-vidido a algunos líderes,que, según la Alcaldía, bus-can que en esa capilla fun-cione un hogar de madrescomunitarias.“Nosotros ayudamos aconstruir la antigua igle-sia, pero por el ruido el an-terior sacerdote constru-yó la nueva parroquia.Ahora seguimos con estosprogramas y con las homi-lías. Sigue siendo una igle-sia”, dice Jesús Hurtado,vecino de la zona.

La iglesia de Desepazruega por resolver lío

La frase“¿Acaso ayudar alos necesitados noes un propósitoreligioso?”.

● Mientras en Desepazhay una pugna por el pre-dio donde está ubicado elantiguo templo parroquialSan Felipe Neri, en el sec-tor de Potrero Grande, elsitio a donde la Alcaldíaha reubicado a más de4.600 familias de zonas dealto riesgo, la falta de unterreno para construiruna iglesia hace que las ho-milías en la zona sean iti-nerantes.Así lo señalan algunosvecinos que piden a la Ar-

quiócesis y a la Alcaldía re-cursos ‘como bajados delcielo’, por los riesgos de ro-bos. “Estar al aire libre ha-ce que aquellos amigos delo ajeno estén allí, dispues-tos a dejarse tentar y has-ta atacar, por qué no, a lacomunidad”, dice uno delos moradores.Precisamente, por los ro-bos, los fieles de la iglesiaNuestra Señora de Coro-moto hicieron un cerra-miento hace dos meses, loque motivó el rechazo dela Arquidiócesis caleña.

PUGNA TERRENO

Cisma por remodelación

Rafael Á. RodríguezPÁRROCO DE LA IGLESIA SANFELIPE NERI, EN DESEPAZ.

Homilías itinerantespor falta del templo

● Como un verdadero sa-crilegio o un ‘atentado’ aun patrimonio históricohan sido catalogados porla Alcaldía de Riofrío y porfieles inconformes, los tra-bajos de enlucimiento dela única iglesia de esta lo-calidad: la Santa MaríaMagdalena.Pero otros feligreses di-cen que el párroco, LuisMario Larenas, está en to-do su derecho, porque “lehacía falta el arreglo a lala iglesia, que se estaba ca-yendo por el abandono”.Rosa León Castro, quien

maneja la biblioteca deRiofrío, es otra de las de-fensoras del clérigo. “Nose está atentando contrael patrimonio, porque laAlcaldía no invirtió recur-sos. Los arreglos provie-

nen de los diezmos”, ano-tó.Sin embargo, en la Alcal-día dijeron “que al padrese le llamó la atención, pe-ro siguió con los arreglos”.El sacerdote señaló quesu interés es pintar la fa-chada y que tales obras noimplican cambios en los di-seños arquitectónicos.El escritor Gustavo Álva-rez Gardeazábal tambiénrechazó la iniciativa en laSanta María Magdalena“porque está inscrita en elnúcleo de iglesias colonia-les del Valle del Cauca”.

En Cartago cursa el proceso.Los niños reciben almuerzos diarios. Algunasmadres, como EdithMorales, rechazan que el comedor deje de funcionar. S. SALDARRIAGA /ADN

Seguridad piden fieles de la Virgen de Coromoto y de P. Grande.

Xprésate

●Para el cartagüeño JhonAlejandro Díaz, los más de16 templos que hay en estemunicipio del norte del Va-lle deben no solo brindarconsuelo espiritual al feli-grés, sino a aquellos quenecesitan ir al baño.Díaz instauró una de-manda con la Diócesis deCartago, porque estos si-tios son de uso público y,por lo tanto, “deben brin-dar comodidad a sus fie-les, en casos de necesida-des, en especial, durantelos actos litúrgicos prolon-gados como la SemanaMa-yor.Al respecto, voceros dela Diócesis responden queen el diseño arquitectóni-co de estas iglesias nuncase contempló incluir las ba-terías sanitarias. “Seríacambiar el diseño de la ca-tedral de Cartago NuestraSeñora del Carmen”, seña-la Diócesis, que tambiéndefiende cualquier cambioen los templos San Jorge,Nuestra Señora de la Po-breza y uno de los emble-mas arquitectónicos de laciudad como la capilla deGuadalupe.Por esemotivo, en la Dió-cesis elevan plegarias pa-ra que la demanda no pros-pere y puedan tranquili-zar sus almas. Pero el de-mandante espera un bien-estar más terrenal.

RedacciónCali

TERRENO SEGURIDAD

Los fieles están divididos por pintura y enlucimiento. ARCHIVO / ADN

Si tiene comentarios, llame al683 6000, ext. 134, 137 y 206.

Alcaldía, feligreses y párroco buscan acuerdos por el predio.


La demanda contraiglesias por baños

El dato


Cali


El apunteUna semana con diferentes espacios● En este encuentro quefinaliza este viernes y quetambién se realiza en losdiferentes centros delSena en el Valle, hayponencias y exhibición de

empresarios innovadores.También hay expertos deentidades que promuevenla apropiación delconocimiento en diversascomunidades.

Aprendices hacen galade proyectos creativos

● En la III Semana de laCiencia, la Tecnología y laInnovación, los estudian-tes del Sena seleccionansusmejores creaciones pa-ra que la gente conozca delo que son capaces.En la muestra de esteaño, se pueden ver, porejemplo, las bolsas oxode-gradables con repelenteque elaboró Hans Velasco,aprendiz de tecnología enfabricación de productosplásticos por extrucción.“Lo hice porque hay mu-chas bolsas que están en lacalle y se llenan demosqui-tos y se convierten en unproblema de salud”, dijo eljoven de 22 años.Estos materiales –segúnexplicó– demoran entre100 y 120 años para biode-gradarse, pero él le aplicaun aditivo, el D2W, queacelera el proceso entre 6meses y cinco años. Ade-más, cuenta con extractosde plantas naturales la ci-tronella y el ají.Su aspiración es termi-nar la investigación de loscostos para comenzar lacomercialización.Otro de los trabajos reali-zados por los aprendiceses la ‘remodelación’ deuna selladora, la cual haceparte del proceso de lasbolsas oxodegradables.Esta máquina sería auto-matizada, lo que permiti-ría ahorrar gastos y tiem-po, según explicó Luis Lo-zano, el instructor.Fauvel Valencia y Wl-

mer Paúl Vásquez, dos delos siete aprendices de di-seño de sistemas mecáni-cos que participan en lamuestra, indicaron que es-tán en terminando el dise-ño y que a finales de no-viembre esperan que elaparato quede listo.En el programa de dise-

ño de multimedia tambiénhay proyectos que se handestacado, como un vide-ojuego para optimizar elaprendizaje, fabricado porHeimer Martínez y LeidyRizo. O un coto donde ungrupo de estudiantes haceuna la parodia sobre el sa-lón de clase.

CALI. Dos de los sindicatosde Emcali tuvieron un alter-cado en la planta telefónicade Colón. Según Sintraem-cali se originó en la reac-ción del Presidente de laUnión de Sindicados (Use),ante la negativa de trabaja-dores a afiliarse a ese sindi-cato.

Ocho días paramostrar trabajos de tecnología e innovación.

ACADEMIA APRENDIZAJE

Incidente en unaplanta de Emcali

● Para esta noche estáprogramada la tercera su-basta de camisetas por losniños con cáncer de la Fun-dación Carlos Portela.Lo más valioso que tie-nen las prendas son laspinturas hechas por los pe-queños de esa organiza-ción.La subasta de las ‘Cami-setas por la Vida’ se creópara apoyar la tarea socialde la entidad.Leonardo Salazar, geren-te de Pizza al Paso, se ideóesa manera de generar re-cursos para las familias delos niños y sus propios sue-ños.Este Plan de Responsabi-lidad Social tuvo el apoyode Quest, que aportó lascamisetas.Los talleres de pintura,a cargo de Adriana Cabal,se han inspirado en el mary en el medio ambiente.María Fernanda Portela,directora de la Fundación,les ayuda a crear con lectu-ras de Rafael Pombo.

Y Pico y Placa, Zion Ste-reo, Capzula y Julio Navales han animado con músi-ca. Con lo recolectado enla segunda subasta, los ni-ños de la Fundación logra-ron su viaje a Cartagena.Esta versión será en lanoche, a partir de las 7p.m., en la carrera 100 No.15 - 114 del barrio CiudadJardín. Informes: [email protected] y 3392024.

En breve

Hans Velasco, el aprendiz que trabajan en en una extrusora para película soplada. JUAN PABLO RUEDA / ADN

Xprésate

Subastan camisetaspor niños con cáncer

BUENAVENTURA. Tras 20días en altamar, los ecuato-rianos Elvis Santo Saltos yRolando Daniel García fue-ron rescatados por la Arma-da, en una operación con susimilar de Ecuador. Habíansalido deManta y fueron ha-llados a 450 km. de Colom-bia, en cercanías a Panamá.

RedacciónCali

¿Qué proyectos productivosconoce en su barrio?

Los niños dibujaron camisetas.

Armada rescata ados naúfragos


MIÉRCOLES 6 DE OCTUBRE DE 2010 5

Cali



La Gobernación, laCVC y las autoridades

de Buenaventura señalan quesigue la excavación y laexplotación ilegal del mineralen el corregimiento.

Este jueves, laGobernación entregará

el paquete de medidas a losrespectivos estamentos delGobierno Nacional encargadosde hacer el control.

Si tiene comentarios, llame al683 6000, ext. 134, 137 y 206.Escriba a: [email protected]

Xprésate

El dato

Medidas por explotación

● Todo aquel minero, seaartesanal o que utilice re-troexcavadora, al que sor-prendan extrayendo orode manera ilegal en el cau-ce del río Dagua, en Zara-goza, quedará a disposi-ción de la Fiscalía.El anuncio lo hizo ano-che el gobernador designa-do Francisco José Louri-do, quien presidió un con-sejo de seguridad con el al-calde de Buenaventura, Fé-lix Ocoró; directivas de laCorporación AutónomaRegional del Valle (CVC),Ingeominas, la Fiscalía yla Policía.El mandatario anuncióque se acordaron siete me-didas para controlar el pro-blema por la explotaciónaurífera en Zaragoza.Una de ellas será verifi-car los títulos mineros ex-pedidos en la zona y se ga-rantizará un estudio de mi-tigación del impacto ecoló-gico liderado por la CVC,

además de la aplicación demedidas coercitivas y judi-ciales.“…Serán retiradas todaslas retroexcavadoras y losmedios mecánicos que es-tén haciendo explotaciónde oro y estos serán judi-cializados por su uso paraeste fin en Zaragoza y to-da la Costa Pacífica”, dijoel Gobernador (d).El Consejo de Seguridadelevó su petición a la Fisca-lía General de la Nación pa-ra que se procesen directa-mente estas contravencio-nes y al Ministerio deTransporte le solicitó re-glamentar la movilizaciónde las retroexcavadorasdesde y hacia Buenaventu-ra.“Se debe controlar y nor-malizar el desplazamientode esta maquinaria, por-que muchas pasan pararealizar un contrato deobra en Buenaventura yterminan desviándose ha-cia el río”, agregó.

CONSEJO SEGURIDAD

Logo del ciclopaseo del norte.

A Fiscalía pasarán los que exploten ilegalmente en Zaragoza. ●Pedalee. Y hágalo maña-na durante las 12 horas deoxígeno que respirará Calipor cuenta del ‘Día sin ca-rro’, decretado por la Al-caldía municipal.La invitación es que aque se ‘pegue’ del ciclopa-seo ‘Pedaleando ando’,una iniciativa de mediosde comunicación y entida-des públicas y privadas pa-ra promover una agrada-ble jornada sin carro.El ‘pedaleo’ cuenta conel impulso de la Alcaldía,la Fundación Enlace Co-lombia operador de la Ci-cloVida del norte y Comu-nitarias, La FM, de RCN,Telepacífico y el DiarioADN, que buscan promo-ver un cambio culturalque implica introducir labicicleta como alternativade transporte.El ciclopaseo, de 7,5 kiló-metros, saldrá de la aveni-da 3N con calle 58. Luegoirá, en sentido de norte a

sur, hasta el Monumento ala Solidaridad, siguiendopor el puente del antiguoSeguro Social, para des-pués ir de la avenida Esta-ción hasta la 6ta. Despuéshacia la derecha para ba-jar por la 6ta pasando porChipichape hasta llegar ala avenida 6ta. con calle70. Luego busca Sameco yregresa al sitio de partida.

Recuperar el río Dagua cuesta unos $ 3.000millones. J. P. RUEDA / ADN

Mañana, haga 7,5kilómetros a pedal

RedacciónCali


Cali


mil millonesde pesosdestinó el

Gobierno para atenciónde emergencias vialesque se presenten enlo que queda de año.

En Antioquia, despuésde 9 días de búsqueda

en un alud de Giraldo, ayer fuerecuperado el cuarto cuerpode las nueve víctimas. Se tratade Marlon Campo, de 12 años.

En Medellín en losúltimos 8 días se han

presentado 299 llamados deemergencia, entre estos 167deslizamientos y 104 pordeterioro de estructuras.

Otras vías cerradas:Dabeiba-Santa Fe de

Antioquia; Cúcuta -Pamplonay Ocaña-Cúcuta; Curos-Málaga, la Transversal delCarare y la vía Tamalameque.

El apunteCaletas de ‘el Loco’● La denuncia de haberrecibido dineros delpresunto narcotraficanteDaniel ‘el Loco’ Barrerala hizo el director de laPolicía, el general ÓscarNaranjo, quien dijo queluego de la incautación de29millones de dólares y17millones de euros, nohabía dudas de los nexosde Santa Fe con narcos.

1EUROVALE

TRM

BOGOTÁ. Hasta septiembrela inflación en Colombia sesituó en 2,4%. Las ciudadescon el mayor incremento enprecios fueron Pereira, SanAndrés, Florencia y Bogotá.Lo que más subió fueron losgastos en educación, trans-porte, vivienda y salud.

Invierno se quedó todoel año y bloqueó al país

1.802,43

COMPRA

Costo de vida fue de2,4% en septiembre

1.860,00

● La captura de RicardoVillarraga Franco –alias‘el doctor’ y padre de unode los jugadores de Inde-pendiente Santa Fe–, enabril pasado en Miami, pu-so a las autoridades a in-vestigar si había una infil-tración de dineros de lamafia en el equipo.La Policía y la Fiscalía di-jeron que en el curso de laoperación ‘Cuenca del Pa-cífico’ se estableció que através de testaferros ingre-saron dineros de la mafia.

“Tenemos que ver respon-sabilidades individuales,pero hay por lo menos evi-dencia clara y pruebas queencaminan a que este equi-po sí recibió dineros delnarcotráfico”, dijo AnaMargarita Durán, jefe dela Unidad Nacional de An-tinarcóticos y de Interdic-ción Marítima (Unaim).Fuentes en la Fiscalía se-ñalaron que el hombre quelogró esa infiltración es Ju-lio Alberto Lozano Pirate-que, alias ‘Julio’.

Además, que avanza enuna investigación al ex pre-sidente del Santa Fe LuisEduardo Méndez, señala-do de ser el eslabón parala entrada de los recursosilegales al equipo. Méndezpagó cárcel en EstadosUnidos por el delito de obs-trucción a la justicia y ac-tualmente está libre.Ayer, tras conocer la no-ticia, el presidente de San-ta Fe, César Pastrana, dijoque el club deportivo tienelas puertas abiertas paraque las autoridades investi-guen lo que quieran.

pesos

PUTUMAYO. En reemplazodel destituido Felipe Guz-mán, Julio Viveros será elnuevo gobernador de Putu-mayo. La Procuraduría se-ñaló que Guzmán no realizóuna selección “objetiva delcontratista del DesarrolloIntegral de la Infancia”.

Narcos habrían apoyado a Santa Fe

VENTA

Putumayo tendránuevo gobernador

RedacciónADN

pesos

En breve

En distintos sectores del país se vive la temporada de lluvias de diferentes maneras. MILTON DÍAZ/ADN

pesos

CLIMA DERRUMBES

2.494,47

● Las fuertes lluvias quebañan por estos días a to-do el país, como conse-cuencia del fenómeno de‘La Niña’, se prolongaránhasta finales de diciembreo principios de enero, se-gún lo pronosticó elIdeam, lo que ubica al 2010como uno de los años máslluviosos para los colom-bianos.Por el momento, hay 12departamentos afectadospor derrumbes, los máscríticos son Antioquia,Norte de Santander, Mag-dalena y Santander. Lasinundaciones ocasionadaspor la ola invernal han co-lapsado las vías empeoran-do la movilidad en las ciu-dades y también se han au-mentado en los centrosmédicos las consultas porenfermedades respirato-rias. Hay cerca de nueve

vías cerrdas. En Bogotá, laEmpresa de Acueducto yAlcantarillado reportó quehan caído en lo corrido deeste mes 35,9 milímetrosde agua, mientras que enla misma temporada del2009 llovió 4,7 milímetros.Siete veces más que el añopasado. Por las lluvias,3.000 familias de CiudadBolívar, Usme, Rafael Uri-be, San Cristóbal, Usa-quén y Chapinero están enriesgo de sufrir desliza-mientos e inundaciones.En Medellín, dos víasque comunican al orienteantioqueño fueron cerra-das: Santa Elena, La Lomade El Escobero y el Alto delas Palmas por riesgo dedeslizamientos.En el Valle del Cauca, laola invernal apenas arre-ció en los últimos días. Loscasos más graves se hanregistrado en Riofrío, Pal-mira, Restrepo y en la víaa Buenaventura.La Cruz Roja SeccionalValle anunció el monito-reo de ríos y de las zonasde ladera, comuna 18 y 20,por posibles deslizamien-tos. En Barranquilla, laslluvias han dejado a 4.000familias damnificadas y280 viviendas afectadas ensu estructura por estarcercanas a arroyos o en la-deras, dijo Guillermo Sisto-ri, jefe de la Oficina de Pre-vención de Desastres.

● El abandono jurídico yfamiliar, las extorsionesde internos colombianos yla exclusión de programasde trabajo son algunos delos problemas que afron-tan los 538 internos de 46países diferentes que es-tán recluidos en prisionesen Colombia, y que –segúnla Fundación Asistencia alInmigrante Colombiano(Funainco)– están abando-nados a su suerte.Elkin Rodríguez, direc-tor de Funainco, dice queaunque el 66% de la pobla-ción extranjera en las cár-celes de Colombia estácondenada (72% por deli-tos relacionados con elnarcotráfico), en los casosen los que cabría el benefi-cio de casa por cárcel, esteno se da porque no tienena dónde ir.

1.820,00pesos

La cifra

Los datos

1DOLARVALE

Costo de educación en alza. ADN

César Pastrana, presidente del Independiente Santa Fe. ARCHIVO

Hay 12 departamentos afectados por las inundaciones y nueve vías cerradas.

Calvario deextranjeros

30


Colombia


Magistrado Baltasar Garzóninsistió en investigar crímenes dela guerra civil y el franquismo.

El dato

● Ecuador extendió portres días el estado de ex-cepción vigente desde eljueves pasado, cuando ungrupo de policías amotina-dos lideró un intento gol-pista en medio de protes-tas por un recorte de susbeneficios salariales.En la revuelta murieronocho personas y casi 300resultaron heridas. La in-certidumbre sigue en elpaís donde han aparecidomensajes en las paredesen contra de los policías yla desconfianza que gene-raron entre la poblaciónobligó a Correa a mante-ner a los militares patru-llando las calles.La popularidad de Co-rrea subió cinco puntos aun 58 por ciento tras lapeor crisis desde que asu-mió el poder en el 2007, pe-se a que sólo la mitad delos ecuatorianos respal-dan la versión del manda-tario sobre que se trató deun fallido golpe de Estado,según un sondeo de Ceda-tos-Gallup.El Gobierno está conven-cido de que sus enemigospolíticos intentaron deses-tabilizar el país y provocarla intervención de las Fuer-zas Armadas. Ayer fuearrestado unmayor retira-do, cercano al ex presiden-te Lucio Gutiérrez, que ha-bría participado en los he-chos del jueves.El Congreso tambiénsuspendió el reinicio desus labores, mientras quehelicópteros sobrevolabanla capital y militares fuer-temente armados en vehí-culos blindados se desple-gaban para custodiar el pa-lacio legislativo mientras

dura la emergencia y se in-vestiga a los policías.Medios estatales divulga-ron supuestas grabacio-nes de la radio policial enla que se escuchan insti-gando a asesinar al primermandatario y a enfrentarcon plomo a los soldados.“Maten a ese hijo de putade Correa”, se oye en unagrabación (http://andes.in-fo.ec).

●El ex presidente Juan Jo-sé Arévalo, fallecido hacedos décadas, desconocíalos experimentos de Esta-dos Unidos en Guatemala,donde fueron inoculadasenfermedades venéreas a1.500 personas entre 1946y 1948, afirmó la hermanadel ex gobernante guate-malteco.“No es posible que estu-viera al tanto de ello, no lohubiera permitido” y “du-do de que algún funciona-rio (de aquella época) seprestara para semejanteinfamia”, aseguró GloriaArévalo.Los Institutos Naciona-les de Salud (NIH) finan-ciaron el estudio que con-sistió en infectar a 1.500guatemaltecos con enfer-medades de transmisiónsexual como sífilis y gono-rrea, sin que ellos lo supie-ran, con el fin de estudiarel efecto de algunos medi-camentos. La Secretariade Estado de EE. UU. pi-dió disculpas a Guatemala

por estas investigaciones“antiéticas”, que fuerondescubiertas en forma ca-sual por una científica es-tadounidense.El presidente de Guate-mala, Álvaro Colom, con-formó una comisión que in-vestigará el caso para de-terminar las víctimas, se-cuelas y presuntos respon-sables, dijo el jefe de pren-sa Ronaldo Robles. -AFP-

●La Justicia peruana con-denó al ex asesor presiden-cial Vladimiro Montesinosa ocho años de prisión porhaber organizado un com-plot para favorecer la se-gunda reelección del expresidente Alberto Fuji-mori y a diversos candida-tos municipales, informa-ron fuentes judiciales.La Segunda Sala Antico-rrupción impuso a Monte-sinos una pena de ochoaños y seis meses de cár-cel, el pago de unos 18.000dólares de reparación civil

al Estado y la inhabilita-ción por tres años en elejercicio de cualquier car-go público. El ex asesor re-cibió esta nueva sentenciadespués de que el pasadoviernes fue condenado a25 años de prisión, junto aun grupo de militares, porel asesinato de 15 perso-nas en el distrito limeñode Barrios Altos, en 1991, ylas desapariciones de nue-ve campesinos en la locali-dad norteña de El Santa ydel periodista Pedro Yau-ri, en 1992. -Lima, Efe-

● El Gobierno confirmóayer el incremento de lossueldos a parte de losmiembros de la PolicíaNacional y de las FuerzasArmadas. El acuerdo“corrige” las inequidadesremunerativas decapitanes, mayores,

suboficiales mayores ysuboficiales primero delas dos instituciones.El Gobierno aseguró queque hace más de año ymedio se realiza esteanálisis complejo deltema y no tuvo nada quever con la revuelta.

Extendido el estado deexcepción en Ecuador

Complot en reelecciónda pena a Montesinos

OLONTAR, HUNGRÍA (Reu-ters). El Gobierno húngarodeclaró el estado de emer-gencia en tres condados enel oeste del país, un día des-pués de que un vertido de lo-do rojo desde una fábricade alúmina arrasó varias po-blaciones, dejando cuatromuertos y 120 heridos.

El apunte

Militares patrullan calles de Quito a la espera de que se investigue a responsables de revuelta.REUTERS

Buscarán víctimasde estudio antiético

CRISIS MEDIDAS

Aumento retroactivo a la fuerza pública

Quito (Ecuador)Reuters - Efe

Cinco muertos porcaída de un avión

Casa destrozada por alud. EFE

Emergencia pordesechos químicos

SAO PAULO (Efe).Un juzga-do brasileño condenó a laUniversidad Bandeirantede Sao Paulo a pagar una in-demnización de 40.000 rea-les (unos 23.500 dólares) ala ex alumna Geisy Arrudapor haber ordenado su ex-pulsión por usar unaminifal-da en sus instalaciones.

Ni el Gobierno ni la gente confían ahora en la fuerza policial.

Presidente Álvaro Colom. EFE

En breve

NASSAU (Reuters). Unavión Cessna 402 que pue-de transportar 10 personas,cayó ayer en un lago en lasBahamas, en un hecho quedejó al menos ocho muertosy que ocurrió poco despuésdel despegue desde el aero-puerto internacional en lacapital Nassau.

Multan universidaddebido a expulsión


Mundo



Andre Geim. Tiene 51años. Ganó el premio

Eurofísica 2008 por descubriry aislar una sola capa atómicade carbono (grafeno).

K. Novoselov. Tiene 36años, nació en Nizhny

Tagil. Trabajó por primera vezcon Geim como estudiante dePhD en Holanda.

El presidente rusolamentó la fuga de

cerebros, pues los doscientíficos trabajan desdehace años en Gran Bretaña.

Dormir mal arruina las dietas,pues estimula hormona quereduce la quema de calorías.

El dato

RedacciónVida

● El científico del ConsejoSuperior de Investigacio-nes Científicas (CSIC)Francisco Guinea, que haestado trabajando en losúltimos años con AndreGeim y Konstantin Novo-selov, premiados ayer conel Nobel de Física en 2010,ha explicado que “en un fu-turo próximo, el grafenoabaratará el uso de panta-llas y dispositivos táctiles,como los teléfonos celula-res”, por eso, considera es-te premio como uno “delos más trascendentes delos últimos años”.El equipo lleva trabajan-do con este material, quedefinió como “nuevo y exó-tico”, desde el año 2004,“cuando se sintetizó”, y,desde entonces, se ha de-mostrado que se “puedeutilizar para múltiples apli-caciones” y que, además,“al ser de carbono es muyabundante”, ha apuntado.

En este sentido, ha seña-lado que, aparte de las pan-tallas táctiles, hay tam-bién prototipos de circui-tos electrónicos de alta fre-cuencia, para la transmi-sión de datos a alta veloci-dad para los que se puedeutilizar grafeno.El grafeno es un mate-rial completamente nue-vo, que no solo es el másdelgado jamás obtenido, si-no también el más fuerte(100 veces el acero). Con-duce la electricidad tanbien como el cobre y comoconductor de calor “supe-ra a todos los materialesconocidos”. Además, es ca-si completamente transpa-rente y es tan denso, queni siquiera el helio, el áto-mo de gas más pequeño, lopuede atravesar.

Descrubrieron unmetal que bajará el costo de la tecnología.

El Teatro Nacio-nal nos tieneacostumbradosa sus montajes

taquilleros, donde el en-tretenimiento es la basede las obras que ponenen cartelera, aunque ha-ya muchas de carácterteatral muy buenas, basa-das en el texto y el traba-jo de actor. Pero pocas ve-ces, había ido al teatro dela calle 71 o al de la Caste-llana a ver una obra com-prometida con la reali-dad actual de Colombia,testimonial, de esas quelo confrontan a uno sobreel país en el que se vive ylas atrocidades que aquísuceden.Ese espacio de denun-cia, el Teatro Nacional selo había dejado a La Can-delaria, a LaMama, al Ta-ller de Colombia, quienesnos tienen muy acostum-brados a ellos. Pero estavez, el Teatro NacionalFanny Mikey hizo laapuesta y eligió para ello

un tema duro, de esos alos colombianos no nosgusta oír mucho porquenos incomodan: los asesi-natos de 342 personasocurridos entre 1989 y1992 en Trujillo Valle,donde están involucra-dos narcotraficantes, mi-litares y civiles.Qué buen montaje, este‘El deber de Fenster’,una obra ganadora delPremio Fanny Mikey2009 al Teatro Colombia-no, escrita por HumbertoDorado y Matías Maldo-nado, dirigida por Nico-lásMontero y Laura Ville-gas y protagonizada porJairo Camargo y DanielCastaño, bajo la asesoríadel Grupo de MemoriaHistórica. Reconstruyela historia como un casopolicíaco, con base en do-cumentos y testimonios.Hay que verla, no soloporque es una buenaobra, sino casi como undeber de [email protected]

Nobel de física a 2 rusosA mitad de semana

Compromiso con la realidad

Por: Natalia Diaz B.

Andre Geim (i) y Konstantin Novoselov, ganadores Nobel.REUTERS

Los datos

CIENCIA RUSIA


La Vida


Hay cinco Jugadorescon tres goles: Roberto

Martínez, Darío Cortés, Chocó;y Danny Arboleda, John Solanoy Víctor Cortés, El Guabal.

El 20 de octubre comenzarála Vuelta al Valle 2010 en lacategoría senior master.

El dato

● Los hinchas del Deporti-vo Cali recuerdan que enel último partido del se-mestre anterior un empa-te 0-0 ante La Equidad, es-te equipo los eliminó de loscuadrangulares finales.Y aunque los jugadoresno lo mencionan, el parti-do demañana por la semifi-nal de la Copa Postobón,es una oportunidad paraborrar esa eliminación dela mente verdiblanca ycrear un nuevo capítulo pa-ra este compromiso.Desade que tomó lasriendas del equipo, el estra-tega Jaime De la Pava ma-nifestó que este torneotambién era una priori-dad.Por eso, para el juego dehoy, a las 8:00 p.m., en elestadio de Palmaseca, laúnica novedad con respec-to al grupo titular es el in-greso del portero José Fer-nando Cuadrado en lugardel uruguayo Juan Guiller-mo Castillo. Este últimoviajó para estar con su se-lección en los dos juegosde la fecha Fifa.Uno de los jugadoresque hará parte en el once-no de Alexis García seráCamilo Ayala, volante decontención que tiene pasa-do verde.La alineación para el jue-go ante el equipo asegura-dor del Deportivo Cali se-ría con:José Fernando Cuadra-do; Elkin Calle, Efraín Cor-tés, Daniel Briceño y JárolMartínez; Andrés Pérez,Luis Felipe Chará, MartínMorel y Jonathan Álvarez;César Amaya y Diego Álva-rez.

● El resto de jugadoresconvocados por el oncenoazucarero que estarán enel banco de suplentesson: Jaiber Cardona,Harold Gómez, DiegoValdés, Harold Reina y

Cristián Lasso .Por su parte, la digirenciaestableció los precios dela boletería para elpartido de esta noche yson los siguientes:Occidental 10 mil pesos y

sur 5 mil. Las entradas sepueden conseguir en losexpendidos oficiales.La tribunas de oriental ynorte no seránhabilitadas para esteencuentro.

● Siete jugadoras aportael Valle del Cauca a la se-lección Colombia Juvenilfemenina, que participaráen el XX Campeonato Su-ramericano de Voleibol. Eltorneo se llevará a cabo enItagüí y en Envigado, del11 al 17 de octubre de esteaño.María Margarita Marti-nez, Liceth PamelaMarro-quín,Yulieth Andrea GilBorrero, Wanda Bangue-ro, Diana Shirley Arre-cheaMontaño, Camila Fer-nanda Gómez Hernándezy Yessenia Rentería Gua-pi, todas del club Santiagode Cali, son la representa-ción vallecaucana.La cuota también la po-ne el entrenador ÁngeloQuiceno, que a su vez es elseleccionador del equiporojiblanco.Previo, al inicio del sura-mericano, el quinteto trico-lor que cuenta con una nó-mina de 16 jugadoras, semedirá en amistosos antelos seleccionados de Bra-sil y de Argentina, que yaestán en Medellín. Tam-bién a la Universidad deMedellín y a Envigado.

LaEquidad, el ingratorecuerdo para el Cali

TOKIO.Con un doble 6-4 Ra-fael Nadal se impuso anteSantiago Giraldo por elATP de Tokio en primeraronda. Por su parte, el cale-ño Robert Farah ganó enprimera ronda del Challe-ner de Quito ante el brasile-ño Leonardo Kirche conparciales 7-6 (3) y 7-6 (4).

El apunte

Valle,conaporteaS.Colombia

Los verdiblancos tendrán la nómina titular para esta noche.

Giraldo perdió anteNadal y Farah pasó

S. Giraldo y R. Nadal. REUTERS

●Los Rays de Tampa Bay,los Yanquis de NuevaYork y los Filis de Filadel-fia arrancan los ‘playoffs’hoy con duras batallas quecomportan atractivos due-los de ‘pitcheo’ de sus me-jores cartas monticulares.Los Yanquis (95-67), co-modines por el ‘Nuevo Cir-cuito’, visitarán a los Melli-zos (94-68), titulares de laDivisión Central. El platofuerte de ese choque serála lucha entre los que ha-gan la apertura.Los ‘Mulos’ llegan encondición de defensoresdel título.Por su parte, TampaBay (96-66), titular de la

División Este de la Ameri-cana, recibriá a los Ran-gers de Texas (90-72), cam-peones del Oeste.Tampa llega a esta fasepor segunda vez en tresaños. En 2008, cayó en laSerie Mundial frente a losFilis.En tanto, los Filis (97-65), campeones de la Divi-sión Este de la Liga Nacio-nal, se medirán a los Rojosde Cincinnati (91-71), pri-meros en la zona Centraldel ‘Viejo Circuito’, en unencuentro que prometeser emocionante.En los Rojos milita el pe-lotero colombiano OrlandoCabera, quien se desempe-ña como para cortos.

BOGOTÁ. Marlon Pérez(GW Shimano) ganó ayeren Ibagué por cuarta oca-sión en el Clásico RCN-50años. Fue la sexta etapa,que partió en Fusagasugá yrecorrió 167 km. Rafael In-fantino tiene ventaja de 1metro y 23 segundos. Hoy,la carrera llegará a Pereira.

El título, único objetivo para los jugadores verdiblancos en la Copa Postobón. SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN

● Los equipos de Chocó yEl Guabal son los finalis-tas del VI torneo de fútbolde Colonias Afro.Estos representativosllegaron a esta instancialuego de vencer en semifi-nales a Siloé y a Timbiquírespectivamente.Chocó venció al equipode la ladera del occidentede Cali por 5-1 con golesde Cristian Mejía, FelipeAsprilla, Jorge Ibarra, Ro-berto Martínez y Darío

Cortés, por Siloé descontóJorge Ortíz.En un duelo más cerra-do, El Guabal derrotó 2-1 aTiimbiquí. Luis Macías yDanny Arboleda anotaronpor el equipo del barrio su-

reño, mientras que por loscaucanos marcó AdriánTovar.La final se disputará es-te domingo a las 4:00 p.m.,en la cancha del barrio ElGuabal. Para las 2:00 p.m.,está programado el parti-do por el tercer lugar.La parte cultural no po-día estar ausente en unevento organizado porafros. Habrá un carnavali-to con currulaos y chiri-mías y el sabor del Pacífi-co.

SEMIFINAL COPA

M, Pérez ganó otravez en clásico RCN

En breve

Un banco de suplencia con juventud y talento

El dato

RedacciónCali

Arranca emociónde postemporada

Afrosbuscanelcampeón


Deportes


Las actividades delfestival son gratuitas.

Incluyen un encuentro deexperiencias audiovisuales.

El sábado finalizará elfestival en el Parque

comercial Río Cauca. Se harála premiación de ganadores.

El apunteTaller para ‘duros’● Durante el festival,colectivos y agrupacionesaudiovisuales, jóvenesrealizadores con o sinexperiencia, podránparticipar de una serie detalleres de realizacióndenominados ‘Tallerespara Tesos’.

● ‘Arte y cultura para des-armar mentes’ es el eslo-gan con el que la corpora-ción Pasolini de Medellínrealiza una ‘resistencia cul-tural’ a través de lo audio-visual para evitar la violen-cia en su tierra.Once de sus produccio-nes compiten en diferen-tes categorías dentro delIII Festival de Cine y Vi-deo Comunitario, quearranca hoy y se prolonga-rá hasta el sábado en Cali.“Vamos a participar condocumentales, ficción co-munitaria y una serie decinco video-clips de la se-rie ‘Ojo de asfalto’ ”, expli-can.Al igual que muchos delos participantes, la corpo-ración busca visibiliar sutrabajo y compartir su ex-periencia en el campo co-munitario.Un pensamiento similartiene Víctor Palacios, di-

rector del Colectivo Mejo-da, organizador del even-to.“Este es uno de los po-cos espacios que tenemospara mostrar el video co-munitario. Con esto se pre-tende fortalecer no solo elvideo comunitario en Co-lombia, sino retroalimen-tarnos de otros procesossociales de otras latitu-des”, dice Palacios.Agrega, que es un festi-val que está enfocado entodas las vivencias que sedan en los barrios.

RedacciónCali

FESTIVAL AUDIOVISUAL

TOP 5 EL SOL 98.0 FM

Colectivos expresanmediante videos sus procesos sociales.

1. 'Maldito el tiempo'.Michelel'Buenon'.

Díasparacinecomunitario

5. 'El malo'.Aventura.

4. 'Torbellino de amor'.La dan den de Cuba

De alegría contagiaron ayer Andrés Felipe Navia yJoseline Martínez, en la presentación del XV FestivalLationamericano de Danzas Folclóricas JUAN P. RUEDA / ADN

El dato

El festival llega a comunidades periféricas de la ciudad. PARTICULAR 3. 'Si no le contesto'.Plan B.

2. 'Zumbale'.Henry Fiol.

¡Click!

Sábado,10:30 am se proyectael film ‘Cadena de favores’.

Los datos

C. Cultural Comfandi. Informes: 334 0000.


Cultura&Ocio


Elestudiodela cábala:transformael interior

Árbol de la vida, creencia judía.

● Aunque en la jerarquíade los ángeles cada uno po-see su nombre e identifica-ción, todos tienen un men-saje diferente para entre-gar a quienes siempre hancreído en su presencia, pe-ro también a quienes no lohacen. Elisabeth Shue cumple 47 años.

● La Cábala es una de lasprincipales corrientes delamística judía. La base es-tructural de un estudio-que consiste en el análisisdel Árbol de la Vida. Entrelos judíos, es la tradiciónoral que explica y fija elsentido de la Sagrada Es-critura, es el conocimientoen cuanto a las cosas celes-tiales.La Cábala no es misticis-mo, es una manera de co-nectarse directamentecon eventos que nos pare-cen mágicos e insondablesporque, en nuestro actualestado de conciencia, no

entendemos cómo funcio-nan. Sería lo mismo que al-guien llevara un encende-dor a una tribu que vive enun lugar apartado en don-de nunca hubiera visto unartefacto de este tipo. Es-ta persona sería considera-da como el dios del fuego.Esto significa que se tratasimplemente de lo que es-tá oculto y lo que está reve-lado.La Cábala no es magia.La magia implica el uso deFuerzas Superiores ocul-tas para manipular a lagente, conseguir lo que sedesea y obtener determi-nados resultados para be-neficio personal en detri-mento de otra persona.

Sin embargo, es imposibleconectarse con las Fuer-zas Superiores a menosque el hombre cambie sunaturaleza moral interior.El alcance dentro de la Cá-bala es una cuestión detransformación interior yno existe la posibilidad deacercarse a esta fuerza sinese requisito. Por lo tanto,no hay relación alguna, co-mo no sea en la imagina-ción.Solamente unas cuantaspersonas tienen permitidoestudiar la Cábala y unade las condiciones es serjudío. Aunque esto nosiempre se cumple, ya quetodos los cabalistas han en-señado a alumnos que noeran judíos de nacimiento.

ARIES

Losmensajesdelos ángeles

UniversalQUINTO ELEMENTO

Ángel de abundancia: tuspeticiones han sidoescuchadas y se te dará todolo que necesitas, no te llenesde ansiedad si las cosas entu parte productiva nollegan, este ángel leproveerá de todo.

22 de marzo a 20 de abril

Ángel de confianza, ArcángelMiguel está contigo dándoteconfianza para que puedasenfrentar y disfrutar de loque haces. No desvanezcasen el camino del cambio,pronto verás resultados.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Ángel de generosidad: esteángel te aconseja regalarcosas te hace consciente delo rico que eres, esto atraerámás prosperidad a tu vida.Das y recibirás más, peroregala sin pensar en laretribución.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Ángel de abundancia:recibirás regalos o apoyo depersonas y ese será unmensaje de abundancia quedebe llegar a tu vida comosímbolo de triunfo para lospróximos días.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Ángel de ayuda: te indica quetienes que defender tusvalores, sea en el amor,trabajo, salud, casa. Si estasen una situación difícil,intenta primero encontraruna solución hablando obuscando ayuda profesional.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Ángel de emociones: Sisientes emociones negativasdentro de ti que te dañan,debes sentirte protegido.También es una indicaciónque debes confiar en tussentimientos si tienes quehacer un cambio.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

El Arcángel Rafael es elmédico y dice que debescambiar tu dieta. Seguro yalo sabes porque lo haspensado muchas veces.Debes comer más fresco,beber más agua y evitarcomidas con químicos.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Ángel del niño: te dice queactúas con la inocencia deun niño, déjate llevar por lassensaciones disfrutando yalegrandote de las cosassimples de la vida,sólo así lograrás el triunfo yla tranquilidad que buscas.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Ángel de fe: para podertener la misma tranquilidadque anteriormente tecaracterizaba, debes iniciarpor creer en ti mismo, todoserá resuelto, es tiempo dehacerlo no temas.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Ángel de educación: hablade estudiar lo que te gusta,leer lo que te apasiona y siestas estudiando debesentregarte un poco máspara que puedas verresultados en tus objetivostrazados.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Ángel viajero: si estasplaneando un viaje próximoo lejano, este ángel dice queestará contigoacompañándote no sólo paralibertarte del peligro sinoademás para disfrutar de loque harás viajando.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS

LA CARICATURA

22 de mayo a 22 de junioÁngel de perdón: dice quepor más fuerte que hubieresido el daño que teocasionaron debes libératede esos pensamientosdesgastantes. Perdona y latranquilidad se te concebirá.

Alex Peñ[email protected]

14 La Otra Página MIÉRCOLES 6 DEOCTUBREDE 2010



El apunteLo que sigue● El grupo lo conformantres personas: GeovaniHeredia (actor), PalomaDávila (actriz) y ZaydumChoez (director). Llevandos años con la obra‘Tragasueños’ yproximamente sepresentarán en unfestival infantil en su país.Allí darán a conocer susnuevas propuestas parael público.

● Una obra para mujeresy hombres se podrá apre-ciar durante este fin de se-mana. Se titula ‘Mujeresfeas’ y se trata de unaobra poética de la escrito-ra norteamericana Nto-zake Shange. Muestra dra-mas y tribulaciones, entreotras vivencias.

Dónde:TeatroLaMáscara.Cuándo:Viernesysábado.Cuánto:General,20.000pesos,estudiantes,10.000.

Dónde:TeatroJorgeIsaacsCuándo:Viernes,8deoctubre.Cuánto:Desde40.000pesos.

●El ritmo y el sabor de Cu-ba estarán este fin de se-mana con la reconocidaOrquesta Aragón.Esta agrupación, consi-derada como una de lasinstituciones de la salsa,pondrá a ‘tirar paso’ a pro-pios y visitantes.Informes: 889 9322.

Dónde:TeatroJorgeIsaacs.Cuándo:SábadoCuánto:Desde40.000pesos.

● El reconocido cantau-tor español Ismael Serra-no estará en la ciudad pa-ra presentar un concier-to.Desde que salió a la es-cena musical, en 1997 consu primer disco, ‘Atrapa-dos en azul’, su carrera seelevó hasta contar conmi-les de seguidores que seenamoran y viven con sus

canciones.Ahora llega al país paracantar lo mejor de sus 11trabajos discográficos.Ha recibido seis discos deplatino y cuatro de oro.Informes: 668 02 30.

Dónde:TeatroMunicipalEnriqueBuenaventura.Cuándo:Hastaelviernes.Cuánto:Sincostoalguno.

Dónde:MunicipiodeToro.Cuándo:Del14al17deoctubre.Informes: 3104109455

●Un rey desesperado queve cómo su reino se le aca-ba por culpa de los sueñosnegativos de los niños es laforma en que el grupoecuatoriano FundaciónCáctus Azul pone a pensary divierte a los niños.La obra ‘Tragasueños’es una de las que participadentro del Festival Inter-nacional de Teatro Infan-til, que se lleva a cabo en elteatro Municipal EnriqueBuenventura y es la prime-ra que el grupo ecuatoria-no presenta fuera de supaís.El actor Geovani Here-dia destaca el valor reflexi-vo de la obra en el públicoinfantil.“Tragasueños es la histo-ria de un reino en el que elrey Dormilón ve cómo sureino se va quedando sinsueños positivos y alimen-tando tristezas. Desespera-do busca la manera de quea su pueblo vuelva la ale-gría. Es ahí donde los ni-ños se divierten y apren-den el valor de soñar”,cuenta Heredia.El director, ZaydumChoez, quien lleva 12 añosa cargo del grupo de trespersonas , dice que se en-cuentran en un proceso deexploración en el teatro ex-perimental.“Ahora estamos indagan-do más en lo experimen-tal, en la poética del cuer-po y la imagen. Esto esuna búsqueda de un len-guaje encaminado hacia laconstrucción de sentidos ynuevas sensaciones pro-ducto de expresiones co-mo la improvisación. Enun futuro pensamos fusio-

nar este estilo con el infan-til, ese es el gran reto, porahora estamos exploran-do”, explica Choez.Para Heredia esta cues-tión es un proceso en elque ambos caminos, tantoel de lo experimental co-mo el de lo infantil, conver-gen en algún momento delteatro. Informes: 6843578.

MÚSICA

●Melodías clásicas inter-pretadas por manos juve-niles estarán en el con-cierto Beethoven 7:30, deesta noche.A escena saldrá la Or-questa Sinfónica Juvenilde Bellas Artes bajo la di-rección de Germán Gutié-rrez y Carlos Rocha, co-mo solista invitado.Este evento hace partedel Festival Cali de Cáma-ra 2010 que irá hasta el 12de octubre.Informes: 8932941.

Grupode ‘feas’,sevandetertulia

RedacciónCali

Festival en su primera versión

Imperdible

AdisfrutaralsondelaO. Aragón

● Desde una mirada expe-rimental de lo audiovisual,el municipio de Toro seprepara para el Cine ToroFilm Festival.Desde que arrancaronlas convocatorias para par-ticipar, la respuesta fuemasiva”, según el directorartístico, Javier Álvarez.“En la convocatoria pa-ra la selección internacio-nal participaron 110 traba-jos, de países como Inglate-rra, Alemania, España,Brasil y Colombia. De ellosfueron seleccionados 10”,explica Álvarez.El gerente del festival,Andrés Úzuga, destaca en-tre las actividades, el Con-

greso Nacional de Experi-mentación y la convocato-ria de construcción que sehizo en la región.“Es una convocatoria pa-ra gente sin experienciaen la que participan pro-puestas de Cali, Yumbo,Caicedonia, Dosquebra-das, Armenia y El Águila”,dice Úzuga.Esta convocatoria fueposible gracias al Ministe-rio de Cultura y el Plan Na-cional de Estímulos.

Sonmuchos los niños que se divierten en el festival. SALDARRIAGA/ADN

CONCIERTO SINFÓNICA

Agenda localCOMPAÑÍA TEATRO

MúsicadeCámara,de fiestaEl ‘Tragasueños’poneareíraniños

MÚSICA ROMANCE

Promueve lo experiemental.

Citaconbaladas deSerrano

El dato

PROGRÁMESE

Toro sealistaparaelcine

El grupomaneja lo experimental y lo infantil

Taller de lenguaje de señas, enla Departamental, a las 5:00 p.m.

TEATRO

16 Tu Ciudad MIÉRCOLES 6 DEOCTUBREDE 2010

Documents

ADN CALI OCTUBRE 6