Adquisición e instalación de Introductores de turbina para ...zonasegura.seace.gob.pe/mon/docs/procesos/2015/200328/507751596r… · hidroeléctrica Santiago Antunez de Mayolo Llamado

Llamado a licitación para bienes

Adquisición e instalación de Introductores de turbina para la central hidroeléctrica Santiago Antunez de Mayolo

Llamado a licitación nro. PEOC/14/91049/ 2261

Sección 1: Datos de la oferta Llamado a licitación PEOC/14/91049/2261

UNOPS v2014.2 2 de 69

Fecha: __27/04/2015_______

Llamado a licitación (bienes) Adquisición e instalación de Introductores de turbina para la central hidroeléctrica Santiago Antunez de Mayolo

Llamado a licitación nro. PEOC/14/91049/2261

Sección 1: Datos de la oferta Número de oferta: Llamado a licitación PEOC/14/91049/2261 Proyecto: PEOC/14/91049

Número de teléfono: + 51 1 6309900 Fax: + 51 1 6309910 Fecha de emisión: Abril - 2015

Visita guiada al sitio (OPCIONAL) : Fecha: Miércoles 20 de Mayo 2015 Hora: 08:00 am – 17:00 pm horas (GMT-5) Modo: presencial Lugar: C.H Santiago Antúnez de Mayolo; localidad Campo Armiño,

distrito de Colcabamba, provincia de Tayacaja, departamento de Huancavelica, 160 Km SE de la ciudad de Huancayo, Perú.

Fecha de presentación de solicitud de aclaración Fecha: 27 de Mayo 2015 Hora: 06:00 p.m. horas (GMT-5) Fecha de entrega de aclaraciones de UNOPS a los licitantes Fecha: 03 de Junio 2015 Hora: 06:00 p.m. horas (GMT-5) Fecha límite de presentación de ofertas LOS LICITANTES SON RESPONSABLES DE LA PRESENTACIÓN OPORTUNA DE LA OFERTA. Fecha límite para presentar la oferta: 16 de Junio 2015 Hora: 03:00 p.m. horas (GMT-5)

Sección 2: Carta de llamado a licitación Llamado a licitación PEOC/14/91049/2261

UNOPS v2014.2 3 de 69



Sección 2: Carta de llamado a licitación UNOPS planea adquirir Introductores de turbina para la central Hidroeléctrica Santiago Antúnez de Mayolo ELECTROPERU según lo definido de conformidad con estos documentos. UNOPS invita a licitantes calificados a presentar ofertas a sobre cerrado para proporcionar los requerimientos que se definen en las especificaciones técnicas de UNOPS que aquí se adjuntan. UNOPS debe recibir las ofertas en la dirección especificada antes de las 03:00 p.m. horas (GMT -5) del 16 de Junio de 2015. Este llamado a licitación se realiza conforme al Manual de Adquisiciones de UNOPS y a todas las demás directivas y publicaciones relevantes. Para consultarlas, visite el enlace que se indica a continuación. Para obtener una aclaración sobre temas específicos o para conocer más detalles acerca de las adquisiciones en UNOPS, se recomienda a los licitantes consultar el Manual de Adquisiciones de UNOPS. En el caso de que existan contradicciones entre este llamado a licitación y el Manual de Adquisiciones de UNOPS, prevalecerá el Manual de Adquisiciones de UNOPS. http://www.unops.org/SiteCollectionDocuments/Procurement/UNOPS%20procurement%20manual%20EN.pdf Este llamado a licitación de UNOPS contiene cinco secciones y una serie de anexos que los licitantes deben completar y enviar junto con la oferta:

Sección 1: Hoja de datos de la oferta Sección 2: Carta de llamado a licitación (este documento) Sección 3: Instrucciones para los licitantes Sección 4: Especificaciones técnicas Sección 5: Modelo de Contrato

Anexo A Formulario de confirmación de oferta/no oferta Anexo B Formulario de lista de verificación Anexo C Formulario de presentación de oferta, oferta de plan técnico y de precios Anexo D Formulario de registro de proveedores en el Portal mundial para los proveedores de

las Naciones Unidas (UNGM) Anexo E Formulario de Garantía de Sostenimiento de Oferta (garantía bancaria) Anexo F Formulario de Información de licitante y/o sobre los miembros de la asociación en

participación o consorcio Anexo G Formulario de Declaración Jurada de no estar inhabilitado Anexo H Formulario de Conformidad del licitante Anexo I Experiencia del licitante en suministros iguales o similares Anexo J Descripción técnica de la oferta Anexo K Declaración Jurada de Calidad de los Bienes Anexo L Carta de compromiso de plazo de entrega Anexo M Formulario de Garantía de cumplimiento de contrato.

Los licitantes interesados pueden obtener más información comunicándose mediante esta dirección de correo electrónico: [email protected]

Aprobado previamente por: Aprobado por: Fecha: Fecha:

(inserte el nombre/título del revisor de (inserte el nombre/título de la Autoridad adquisiciones para la firma) en materia de adquisiciones para la firma)

http://www.unops.org/SiteCollectionDocuments/Procurement/UNOPS%20procurement%20manual%20EN.pdf

Sección 3: Instrucciones para los licitantes Llamado a licitación PEOC/14/91049/2261

UNOPS v2014.2 4 de 69



Sección 3: Instrucciones para los licitantes 1. Introducción

UNOPS significa Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos, ubicada en el Complejo Javier Pérez de Cuellar, Av. Pérez Aranibar N° 750 (antes Av. del Ejército), Magdalena del Mar, Lima 17, con oficinas en más de 80 países en todo el mundo.

Todas las comunicaciones relacionadas con este llamado a licitación deben dirigirse únicamente a UNOPS al correo electrónico [email protected]. Los licitantes no deben comunicarse con ningún otro miembro del personal de UNOPS con respecto a este llamado a licitación.

EL LICITANTE ASUME TOTAL RESPONSABILIDAD POR LA ENTREGA A TIEMPO DE LA OFERTA EN COMPLEJO JAVIER PÉREZ DE CUELLAR, AV. PÉREZ ARANIBAR N° 750 (ANTES AV. DEL EJÉRCITO), MAGDALENA DEL MAR, LIMA 17. LAS OFERTAS ENVIADAS A OTRAS OFICINAS, UBICACIONES O DIRECCIONES DE CORREO ELECTRÓNICO PUEDEN SER RECHAZADAS.

2. Criterios de elegibilidad y pre-calificación

Los licitantes no deben estar asociados, ni haberse asociado en el pasado, en forma directa o indirecta, con

una empresa o alguna de sus afiliadas que hayan sido contratadas por UNOPS para proporcionar servicios

de consultoría para la preparación del diseño, las especificaciones y otros documentos que se utilizarán

para la adquisición de los bienes según este llamado a licitación.

Los licitantes no deben estar bajo una declaración de inelegibilidad por prácticas corruptas y fraudulentas

publicada por UNOPS en su sitio web. Los licitantes deben cumplir con los criterios de elegibilidad

publicados en el sitio web de UNOPS. Se espera que todos los proveedores se adhieran a los principios del Código de Conducta de los

Proveedores de las Naciones Unidas, ya que éste se origina en los valores fundamentales de la Carta de

las Naciones Unidas. UNOPS también espera que todos sus proveedores respeten los principios del Pacto

Mundial de las Naciones Unidas.

El licitante debe tener la experiencia relevante y requerida, y la capacidad financiera y de producción

necesaria para cumplir con el contrato tal como se indica en las especificaciones técnicas/ (Sección 4 de

este llamado a licitación).

Los licitantes pueden quedar descalificados si realizan representaciones falsas o engañosas en los

formularios, en las descripciones y en los adjuntos que se presentaron como evidencia de los

requerimientos de calificación; y/o registro de algún desempeño deficiente, tal como finalizaciones

inadecuadas de los contratos, demoras excesivas en los plazos de finalización, antecedentes de litigios,

quiebras financieras, etc.

3. Costo de la oferta

El licitante se hará cargo de todos los costos relacionados con la elaboración y presentación de esta oferta. UNOPS no se hará responsable de los costos en ningún caso, independientemente de la conducta o del resultado del proceso de licitación.

4. Contenido de los documentos licitatorios

Los bienes requeridos, los procedimientos para ofertar y los términos del contrato están establecidos en estos documentos licitatorios. Sus contenidos figuran en la sección 2 “Carta de llamado a licitación”.

https://www.unops.org/espanol/Opportunities/suppliers/Paginas/default.aspx

https://www.unops.org/SiteCollectionDocuments/Ethics/UN_Supplier-code-of-conduct_2007_ES.pdf


https://www.unglobalcompact.org/Languages/spanish/index.html


Sección 3: Instrucciones para los licitantes

Llamado a licitación PEOC/14/9049/2261

UNOPS v2014.2 5 de 69

Las ofertas deben ofrecer bienes por el requerimiento total, a menos que esté permitido de otro modo en el documento licitatorio. Las ofertas que ofrezcan solo parte de los bienes pueden ser rechazadas, a menos que esté permitido lo contrario en el documento licitatorio. Se espera que el licitante revise todas las instrucciones, los formularios, los términos y las especificaciones correspondientes que figuran en los documentos licitatorios. Si no se presenta toda la información requerida por estos documentos o si se presenta una oferta que no cumple con estos documentos, el licitante asumirá el riesgo y podrá verse afectada la evaluación de la oferta. 5. Aclaración de los documentos licitatorios y visita al sitio previa a la oferta

a. El licitante potencial que solicite alguna aclaración de los documentos licitatorios puede dirigirse a UNOPS por escrito a la dirección postal o de correo electrónico de UNOPS que se indica en el llamado a licitación. UNOPS responderá por escrito a cualquier pedido de aclaración de los documentos licitatorios que reciba antes de la fecha de entrega indicada en la sección 1. Se enviarán copias escritas de la respuesta de UNOPS (incluida una explicación de la consulta, pero sin identificar la fuente de la consulta) a todos los posibles licitantes que hayan recibido los documentos licitatorios.

Si el llamado a licitación se anuncia públicamente, los resultados de las aclaraciones (incluida una explicación de la consulta sin identificar la fuente) se publicarán en el sitio web de UNOPS.

b. La visita a la central hidroeléctrica Santiago Antúnez de Mayolo se llevará a cabo el miércoles 20 de mayo 2015 desde las 08:00 am hasta las 17:00 pm. Conforme a lo descrito en la sección I y se realizará previa inscripción al correo electrónico [email protected]. Cada licitante es responsable de realizar el recorrido en su propio transporte y deberá presentar carta simple de presentación de su empresa; documento de identidad (DNI) ó pasaporte, un seguro complementario en trabajo de riesgo (SCTR) y portando botines o zapatos de seguridad. Cabe indicar que esta visita es opcional no obligatoria.

6. Enmiendas de los documentos licitatorios

En cualquier momento antes del plazo de presentación de las ofertas, UNOPS puede, por cualquier motivo, ya sea por su propia iniciativa o en respuesta a una aclaración solicitada por un posible licitante, modificar los documentos licitatorios.

Todos los posibles licitantes que hayan recibido los documentos licitatorios serán notificados por escrito sobre todas las enmiendas realizadas en los documentos licitatorios. En el caso de las competencias abiertas, todas las enmiendas se publicarán en el anuncio de licitación del sitio web de UNOPS.

Para brindar a los posibles licitantes un tiempo razonable para tener en cuenta la enmienda en la preparación de sus ofertas, UNOPS podrá, a su exclusiva discreción, extender el plazo para la presentación de la oferta. UNOPS puede, a su discreción, cancelar el requerimiento en forma parcial o total.

7. Idioma de las ofertas

Las ofertas preparadas por el licitante y toda la correspondencia y los documentos relacionados con la oferta intercambiada entre el licitante y UNOPS deberán estar escritas en español. Los documentos complementarios y la literatura impresa proporcionados por el licitante pueden estar en otro idioma, siempre que estén acompañados por una traducción apropiada de todos los fragmentos relevantes en español. En cualquiera de estos casos, para la interpretación de la oferta, prevalecerá la traducción. El licitante será el único responsable de la traducción y de la precisión de la misma. 8. Documentos que componen la oferta

En este proceso de llamado a licitación, los licitantes no podrán presentar más de una oferta por licitante, a excepción de las ofertas alternativas en el caso que así se disponga en la Sección 4 del llamado a licitación "Especificaciones técnicas". La oferta que el licitante elabore debe incluir los siguientes componentes:



UNOPS v2014.2 6 de 69

Presentación del llamado a licitación (en el plazo previsto o antes):

Como mínimo, los licitantes deben completar y enviar los documentos enumerados a continuación (anexados a este llamado a licitación) como parte integral de la oferta. Los licitantes pueden agregar documentación adicional a sus ofertas según consideren apropiado.

La oferta puede rechazarse si no se llegan a completar y presentar los documentos enumerados a continuación como parte de la oferta. Si luego de evaluar esta oportunidad, usted tomó la determinación de no presentar su oferta, le agradeceríamos si pudiera devolver este formulario indicando sus motivos para no participar.

8.1. Documentación Formal:

a. Formulario de lista de verificación según el Anexo B.

b. Formularios de presentación de oferta, de oferta técnica y de precios incluidos en el Anexo C,

firmados por el Representante Legal de la empresa.

c. Formulario de registro de proveedores en el portal mundial para los proveedores de las

Naciones Unidas (UNGM), según el Anexo D.

d. Formulario de garantía de sostenimiento de oferta, según el Anexo E.

e. Información de licitante y/o sobre los miembros de la asociación en participación o consorcio,

según el Anexo F.

f. Copia simple del certificado de inscripción vigente en el Registro Nacional de Proveedores

(RNP): Registro de Bienes. Los licitantes extranjeros, no domiciliados en el caso de no estar

inscritos deberán presentar prueba fehaciente de haber iniciado ante el Organismo Superior de

Contrataciones del Estado (OSCE) los trámites para su inscripción. En el caso que una

empresa no domiciliada obtuviese la buena pro, para la suscripción del contrato deberá

presentar el Registro Nacional de Proveedores del OSCE, dentro del plazo previsto por la Ley

de Contrataciones del Estado.

g. Copia simple de la constitución social vigente de la empresa, inscrita en los registros públicos.

h. Copia del poder legal vigente (con una antigüedad no mayor a tres meses) otorgado al

representante legal del licitante identificado y autorizado para firmar la oferta técnica -

económica, el contrato de la oferta y compromisos de asociación temporal si corresponde, en

nombre del licitante que presenta la oferta.

En el caso de consorcio o asociación temporal, se debe presentar copia simple de los poderes

legales vigentes de los representantes de las empresas que integran la asociación o consorcio

y un documento notarial designando el representante legal común. No hará falta la

presentación de este documento si la designación de este representante se ha incluido en el

compromiso de asociación

i. El licitante deberá presentar una declaración jurada de no estar inhabilitado, según el Anexo G

j. El licitante deberá presentar una declaración jurada denunciando si mantiene o no juicios con

el Estado Peruano, o sus entidades descentralizadas, individualizando en su caso: carátula,

número de expediente, monto reclamado, fuero, juzgado y secretaría y entidad demandada.

k. El licitante deberá presentar una declaración de aceptación de las condiciones de las bases de

licitación, notas aclaratorias y/o enmiendas emitidas a las bases, según el Anexo H.

l. En el caso de que el licitante sea un consorcio, cada una de las firmas consorciadas deberá

presentar por separado los documentos señalados en los literales e), f), g),h), i), j), k), en lo

que les corresponda. La omisión de cualquiera de estos documentos por parte de una sola de

las empresas podrá originar la inhabilitación del conjunto de la asociación temporal.

m. Adicionalmente se deberá presentar el documento de Intención de formar consorcio suscrito

por los representantes de cada una de las firmas a ser consorciadas y/o el contrato o



UNOPS v2014.2 7 de 69

compromiso del consorcio con firmas legalizadas, que deberá estar formulado de acuerdo con

las normas legales vigentes en el Perú o de su país de origen y que contendrá por lo menos

los siguientes aspectos:

- Firmas que conforman el consorcio.

- Designación de un representante legal común y domicilio fijado por el consorcio.

- Designación de la firma que asumirá el liderazgo técnico del consorcio.

- Participación de cada firma consorciada en porcentaje del costo y ejecución del servicio.

La participación mínima de la firma líder del consorcio debe ser al menos 40% y para las

demás firmas, el mínimo de 25% de participación.

- Declaración expresa de que la responsabilidad legal de los integrantes del consorcio, es

solidaria e indivisible ante UNOPS y la Entidad, por los trabajos y prestaciones que

pudiera brindar.

- Declaración expresa de compromiso formal de no modificar los términos del documento

contrato o compromiso del consorcio hasta que el servicio haya sido concluido

satisfactoriamente a favor de la Entidad, en caso de adjudicarse el contrato.

- Todos los integrantes serán responsables mancomunada y solidariamente por el

cumplimiento del contrato de acuerdo con los términos del contrato.

- Se designará a uno de los integrantes, como representante con facultades para contraer

obligaciones y recibir instrucciones para y en el nombre de todos y cada uno de los

integrantes del grupo o asociación en participación.

- La ejecución de la totalidad del contrato, incluyendo los pagos, se manejará

exclusivamente con el integrante designado como representante.

En el caso que se adjudique el contrato a un consorcio que hubiese presentado únicamente la carta de intención de consorcio, el licitante deberá presentar a la Entidad, antes de la firma del contrato, el contrato del consorcio debidamente legalizado y que contendrá los puntos arriba indicados.

Los licitantes que se presenten en asociación y resulten adjudicados con la buena pro, deberán hacer la formalización jurídica de la referida asociación antes de la firma del contrato.

8.2. Documentación Técnica

a. Experiencia del licitante

El licitante acreditará experiencia en fabricación y montaje de 12 Introductores de turbina pelton de 80 MW (minimo) por turbina, distribuidas en al menos tres (3) centrales hidroelectricas, ejecutados en los quince (15) años anteriores a la fecha de presentación de la oferta. Se deberá indicar el nombre del comprador, el monto de la venta, cantidad, descripción de los bienes suministrados y la fecha de venta, la misma que será consignada en el Anexo I de experiencia del licitante en suministros iguales o similares”. La información de la experiencia del Licitante deberá estar sustentada con facturas, copias de facturas u órdenes de compra o contratos, y además constancia o documento que acredite la conformidad del suministro, emitido por el propietario del bien. Se tendrá en cuenta que los equipos estén operando satisfactoriamente. El Anexo I debe estar debidamente llenado, la omisión del llenado no permitirá validar el sustento presentado.

b. Resumen de Cumplimiento de las Especificaciones Técnicas incluidas en el “Anexo C” y en la

Sección 4 – Especificaciones Técnicas , Los licitantes deberán indicar “párrafo por párrafo” en



UNOPS v2014.2 8 de 69

la columna de Especificaciones Técnicas Ofertadas, las características, mecanismos y

particularidades que poseen los bienes propuestos, a fin de sustentar lo solicitado en cada

línea y párrafo de las especificaciones técnicas mínimas requeridas en las presentes bases de

licitación.

Asimismo, deberá declarar en la columna de “Cumplimiento” párrafo por párrafo, si el bien propuesto “Cumple” o “No Cumple” con las especificaciones técnicas requeridas. NO SERÁ ACEPTADO NINGÚN OTRO TIPO DE DECLARACIÓN.

Es obligatorio que los licitantes sustenten todas las especificaciones técnicas indicadas de todos los Sub Lotes en el “Anexo C” mediante los originales de los folletos, catálogos, manuales técnicos de operación y servicio, data sheets o brochures de los fabricantes o dueños de la marca y modelos ofertados, en español o inglés, indicando el número del folio que sustente el cumplimiento a la especificación técnica, como sustento y respaldo de la información indicada. No serán aceptadas declaraciones juradas o cartas de fabricante como sustento del cumplimiento de alguna especificación técnica indicada en el “Anexo C”. Es obligatorio indicar el folio en donde se sustenta. Las especificaciones técnicas señaladas por el licitante en el “Anexo C”, al ser una declaración jurada, serán de cumplimiento obligatorio al momento de la entrega del bien ofertado.

c. “Anexo J” en dicho anexo los licitantes deberán presentar la descripción de la oferta técnica, e

indicar el cumplimiento de las especificaciones y requerimientos contenidos en la Sección 4 de

las Bases, debiendo contener la denominación, marca, modelo, procedencia y año de

fabricación de los bienes propuestos.

d. Plan de trabajo y metodologia propuesta

El Proponente presentará un plan de trabajo y metodología para la prestación de los servicios detallados en las Seccion 4 . El deberá presentar un cronograma en diagrama tipo GANTT incluyendo la descripción y programación de actividades, de acuerdo con los requerimientos indicados en las Seccion 4.

Se evaluará y verificará que la propuesta técnica ofertada por el licitante incluya el 100% de alcance de los bienes requeridos en la Sección 4 de las bases.

e. Declaración Jurada emitida por el licitante garantizando que los bienes ofrecidos son nuevos,

sin uso, fabricados con materiales y partes originales de alta calidad, totalmente ensamblados

en fábrica, ejecutados con la mejor tecnología existente en el mercado, y su perfecto estado de

conservación. Asimismo, se deberá declarar que el bien propuesto no es un prototipo y que ha

sido comercializado anteriormente, según modelo de “Anexo K”.

f. Carta de compromiso del plazo de entrega: Declaración del compromiso del plazo de entrega

máximo de los bienes puestos en destino final, según el “Anexo L”.

El plazo de entrega será contabilizado desde el día siguiente de suscripción del contrato y pago del adelanto solicitado, de ser el caso, por parte de la Entidad hasta la entrega de los bienes instalados en destino final.

g. Garantía técnica extendida por el licitante o fabricante, que cubra el correcto funcionamiento de

los bienes propuestos en su integridad (partes, componentes y otros) con una vigencia de

acuerdo al listado indicado en el la Sección 4 contados a partir de la emisión del Certificado de



UNOPS v2014.2 9 de 69

Aceptación Provisional de los bienes con sus componentes y accesorios propuestos, emitida

por la Entidad, comprometiéndose al reemplazo, sin costo de aquellas partes o unidades que

resulten defectuosas, siempre que éstas no se deban a su utilización indebida.

h. El licitante deberá presentar Certificación ISO 9001:2000 o posterior, vigente a la fecha de

presentación de ofertas.

i. Carta de compromiso extendida por el licitante por medio del cual se compromete a realizar ya

sea directamente o a través de su Representante Comercial Autorizado, la capacitación

necesaria para que personal de la Entidad pueda estar en condiciones de realizar las labores

de mantenimiento y operación para los bienes requeridos en la Sección IV Especificaciones

Técnicas.

8.3. Documentación Financiera

a. Copia simple de la declaración del pago anual del Impuesto a la Renta entregada a la

Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (SUNAT) por los ejercicios de los años 2012 y 2013 (solo para licitantes nacionales)

b. Copia de la constancia del último pago, mensual efectuado por el Impuesto a la Renta y el I.G.V. (solo para licitantes nacionales).

c. En caso de asociación temporal, los documentos señalados en a) y b), deberán ser presentados por cada una de las empresas asociadas.

d. Tanto licitantes nacionales o extranjeros, deberán presentar copia de los estados financieros

(balance y estado de ganancias y pérdidas) certificados por contador público colegiado (ó el que haga sus veces en el país de origen) de los últimos tres (3) años fiscales cerrados antes de la fecha de presentación de la oferta. Para el caso de asociaciones o consorcios se deberá presentar por cada una de las empresas asociadas.

e. El licitante deberá demostrar mediante la suma de los tres últimos períodos contables, un valor de ventas no inferior a una vez el valor del lote ofertado.

Antes de la presentación: Los licitantes deben completar y presentar el formulario de confirmación de oferta/no oferta antes del plazo para la presentación. Deben indicar si tienen o no la intención de ofertar.

Documento independiente

Formulario de confirmación de oferta/no oferta (Anexo A de este documento)

9. Precios de la oferta

En la hoja de precios de la oferta incluida en los documentos licitatorios, el licitante debe indicar el precio de los bienes que propone suministrar conforme al contrato. El precio cotizado será DDP (Delivered Duty Paid - Entregada derechos pagados hasta lugar convenido), utilizando el “Anexo C – Precios de oferta”

Destino Final: se detalla en la Sección 4 de las bases.

Además del precio se deben cotizar los precios del transporte terrestre a destino final de acuerdo a

lo indicado en la Sección 4.



UNOPS v2014.2 10 de 69

El proveedor deberá además cotizar los servicios conexos de acuerdo a lo indicado en la Sección

4.

Precio fijo: Los precios que el licitante cotice deben ser fijos mientras dure el contrato del licitante; no deben estar sujetos a variaciones en ninguna cuenta. Si la oferta se presenta con una cotización de precios regulables, se la rechazará por no cumplir con los requerimientos. 10. Monedas de la oferta

Todos los precios deben cotizarse en Dólares Americanos (USD). UNOPS se reserva el derecho de no rechazar cualquier oferta presentada en una moneda diferente de la moneda de licitación obligatoria mencionada anteriormente. UNOPS puede aceptar ofertas enviadas en una moneda diferente de la anteriormente mencionada si el licitante confirma durante la aclaración de las ofertas (18), por escrito que aceptará un contrato emitido en la moneda de oferta obligatoria y que se aplicará para la conversión el tipo de cambio operacional oficial de las Naciones Unidas del día del plazo del llamado a licitación, según lo establecido en la carta del llamado a licitación. Independientemente de la moneda de las ofertas recibidas, el contrato siempre se emitirá y los pagos posteriores se realizarán en la moneda de licitación obligatoria anterior. 11. Garantía de Sostenimiento de Oferta

Como requerimiento para participar de esta licitación, los licitantes deben presentar una Garantía de Sostenimiento de Oferta como parte de la oferta: (a) Se presentará, Carta Fianza Bancaria de Garantía de Sostenimiento de Oferta a favor de UNOPS, solidaria, irrevocable, incondicionada, sin derecho de excusión y de realización automática, a solo requerimiento por carta notarial sin necesidad de exigencia judicial para su pago o ejecución, por un importe igual a USD 94, 625.00, con validez por treinta (30) días posteriores al período de validez de la oferta establecido por UNOPS conforme a la cláusula 12. UNOPS rechazará cualquier oferta sin garantía. Esta Carta Fianza Bancaria de Garantía de Sostenimiento de Oferta deberá ser emitida por un banco, legalmente establecida en Perú bajo supervisión de la Superintendencia de Banca y Seguros o por un Banco extranjero a través de un banco corresponsal en el Perú también bajo supervisión de la Superintendencia de Banca y Seguros, confirmando la Carta Fianza , según “Anexo E – Opción 2”. El documento podrá ser emitido en el modelo de la entidad financiera, pero deberá incluir las condiciones antes señaladas. Asimismo y en caso de Asociaciones Temporales, en la carta de garantía Bancaria se deberá hacer mención a todas las empresas que conforman la Asociación. Toda Garantía de Sostenimiento de Oferta estará expresada en la misma moneda que se indique en la cláusula 10 "Monedas de la oferta". Las Garantías de Sostenimiento de Oferta del licitante que no fue seleccionado se devolverán o darán de baja lo antes posible sin que pasen los treinta (30) días posteriores al vencimiento del período de validez de la oferta establecido por UNOPS conforme a la cláusula 12 "Período de validez de las ofertas".

Las Garantías de Sostenimiento de Oferta del licitante seleccionado se devolverán o darán de baja luego de ejecutarse el contrato, conforme a la cláusula 25 "Firma del contrato".

La Garantía de Sostenimiento de Oferta puede ejecutarse en los siguientes casos:

a. si el licitante retira la oferta durante el período de validez de la oferta especificado por el licitante en el formulario de presentación de la oferta; o

b. si el licitante seleccionado no firma el contrato conforme a la cláusula 25 "Firma del contrato".



UNOPS v2014.2 11 de 69

Nota importante: El monto de la oferta económica corresponde a la suma de las ofertas económicas presentadas para todos los lotes cotizados. Se deberá presentar una sola carta fianza bancaria para todos los lotes cotizados. 12. Período de validez de las ofertas

Las ofertas tendrán validez por noventa (90) días posteriores a la fecha de presentación de las ofertas especificada por UNOPS y conforme a la cláusula sobre plazos. Una oferta válida durante un período más breve puede ser rechazada.

En circunstancias excepcionales, UNOPS puede solicitar el consentimiento del licitante para una extensión del período de validez. La solicitud y las respuestas a esta deben realizarse por escrito. La Garantía de Sostenimiento de Oferta también deberá extenderse adecuadamente. Un licitante podrá rechazar dicho pedido de extensión sin que su Garantía de Sostenimiento de Oferta sea ejecutada.

13. Formato y firma de las ofertas

La oferta debe estar impresa y firmada en tinta indeleble por el licitante o por una persona debidamente autorizada para vincular al licitante con el contrato. Tal autorización debe indicarse mediante un poder por escrito que acompañe a la oferta.

Una oferta no debe contener textos entre líneas, tachaduras o palabras superpuestas, excepto según sea necesario para corregir los errores cometidos por el licitante, en cuyo caso dichas correcciones deben incluir las iniciales de las personas que firman la oferta. 14. Sellado e identificación de ofertas

El licitante preparará un (01) original y dos (02) copias de la oferta. El licitante colocará el original y cada

copia de la oferta en sobres separados que cerrará en forma inviolable y marcará como “ORIGINAL” y

“COPIA” respectivamente. Luego los sobres se pondrán a su vez en otro sobre, el cual cerrará también en

forma inviolable.

Los sobres interiores y el sobre exterior deberán presentarse de la siguiente manera:

Llevar e título y número del Llamado a licitación: “Titulo licitación xxxxx- PEOC/XX/XXXXX/XXXX

y deben dirigirse de la siguiente manera:

UNOPS - PEOC Atención: Sr. Fernando Cotrim

Dirección: Complejo Javier Pérez de Cuellar, Av. Pérez Aranibar N° 750 (antes Av. del Ejército), Magdalena del Mar, Lima 17.

El sobre exterior llevará además el nombre y la dirección del Licitante, a fin que sea posible devolver su oferta sin abrir en caso de que sea declarada “tardía”. Si el sobre no está cerrado y marcado conforme a las instrucciones de esta cláusula, UNOPS no se hace responsable de que la oferta se reciba incorrectamente ni de que se abra antes de tiempo. 15. Plazo para la presentación de ofertas

UNOPS debe recibir las ofertas en la dirección de correo electrónico/la dirección postal de la oficina que se indican en la cláusula 14 "Sellado e identificación de ofertas" antes de la 03:00 p.m. (GMT -5) del 16 de Junio del 2015. Todas las ofertas se abrirán poco después.

UNOPS puede, a su criterio, extender el plazo para la presentación de las ofertas mediante una enmienda en los documentos licitatorios conforme a la cláusula “Enmiendas de documentos licitatorios". En ese caso, todos los derechos y obligaciones de UNOPS y los licitantes que antes estaban sujetos a ese plazo, en adelante estarán sujetos al nuevo plazo según la extensión. 16. Ofertas tardías



UNOPS v2014.2 12 de 69

Se rechazarán todas las ofertas que UNOPS reciba después del plazo para la presentación de las ofertas establecido por UNOPS, conforme a la cláusula “Plazo para la presentación de ofertas”. Si se solicitó una Garantía de Sostenimiento de Oferta, tal garantía será devuelta al licitante después de haberse adjudicado el contrato. 17. Modificación y retiro de presentaciones de ofertas

El licitante puede retirar su oferta después de haberla presentado, siempre que UNOPS reciba un aviso por escrito de tal retiro antes de cumplirse el plazo establecido para la presentación de las ofertas.

El aviso de retiro del licitante debe elaborarse, sellarse, marcarse y despacharse conforme a las disposiciones de la cláusula "Plazo para la presentación de ofertas". Ninguna oferta podrá ser modificada luego del plazo de presentación de ofertas. Ninguna oferta puede retirarse en el intervalo entre el plazo de presentación de ofertas y el vencimiento del período de validez de la oferta. 18. Aclaraciones de ofertas

Para asistir en la examinación, evaluación y comparación de las ofertas, UNOPS puede, a su absoluta

discreción, pedir al licitante una aclaración de su oferta. La solicitud de aclaración y la respuesta deben realizarse por escrito y no podrá buscarse, ofrecerse ni permitirse ningún cambio en el precio o el contenido de la oferta. UNOPS revisará las informalidades menores, errores, errores administrativos, errores aparentes en el precio y documentos faltantes de conformidad con el Manual de Adquisiciones de UNOPS 8.9 Comunicación con los proveedores. 19. Selección preliminar

UNOPS analizará las ofertas para determinar si están completas, si se presentaron las garantías requeridas, si se firmaron correctamente los documentos, si las ofertas están mayormente en orden y si no hay errores de cálculos en el plan de precios. 20. Determinación de la conformidad

La conformidad hace referencia a si la oferta cumple sustancialmente o no los criterios cuantitativos y cualitativos conforme a los requerimientos y a otros criterios de calificación establecidos en los documentos licitatorios. Si una oferta cumple con todos los criterios especificados en los documentos licitatorios, tales como los requerimientos de pre-calificación y elegibilidad, se considera que la oferta es sustancialmente conforme.

21. Pasos de la evaluación

Todas las ofertas que cumplen sustancialmente con los criterios formales según 19. Selección preliminar serán sometidas a una evaluación posterior de la siguiente manera:

a. Los criterios de pre-calificación y elegibilidad detallados en las especificaciones técnicas/descripción de las obras de UNOPS que se incluyen en este llamado a licitación se analizan antes de la evaluación técnica y financiera. Solo pasarán a la siguiente etapa de evaluación las ofertas que cumplan con los criterios mínimos de pre-calificación y elegibilidad.

b. Se realizará una evaluación técnica para determinar si cumplen sustancialmente con los requisitos. Si las especificaciones de los artículos cotizados difieren en uno o más aspectos significativos de las especificaciones técnicas mínimas que se exigen, se considerará que la oferta no cumple sustancialmente los requisitos, por lo que no se pasará a la siguiente etapa de evaluación.

c. Se compararán los precios de las ofertas que cumplan sustancialmente los requisitos a fin de identificar la oferta que cumple sustancialmente y que representa el costo general más bajo para UNOPS.

22. Criterios de adjudicación

http://www.unops.org/SiteCollectionDocuments/Procurement/UNOPS%20procurement%20manual%20EN.pdf#página=115




UNOPS v2014.2 13 de 69

Los licitantes deben cumplir con todos los criterios comerciales obligatorios que se detallan en la Sección 4 (Especificaciones técnicas). UNOPS evaluará las calificaciones y tendrá en cuenta para la adjudicación a los licitantes que cumplan con todos los requerimientos obligatorios.

UNOPS adjudicará el contrato al contratista responsable cuya oferta cumpla sustancialmente con los requerimientos establecidos en los documentos licitatorios y que ofrezca el costo general más bajo para UNOPS. UNOPS se reserva el derecho de realizar negociaciones con el proveedor con respecto al contenido de su oferta. UNOPS se reserva el derecho de aceptar o rechazar cualquier oferta, anular el proceso de licitación y rechazar todas las ofertas en cualquier momento previo a la adjudicación del contrato, sin asumir ninguna obligación con el licitante afectado, ni ninguna obligación de informar a los licitantes sobre los motivos de la decisión de UNOPS.

23. Derecho de UNOPS a modificar las cantidades al momento de la adjudicación

La Entidad en el momento en que se adjudica el Contrato, se reserva el derecho a aumentar o reducir, en el porcentaje indicado en los Datos de la licitación, la cantidad de los Bienes especificados originalmente en la Lista de bienes y servicios, sin ninguna variación del precio unitario o de otros términos y condiciones.

25% es el porcentaje en el cual las cantidades de las partidas de la Lista de Precios se incrementarán o reducirán sin que varíe el precio unitario.

24. Notificación de adjudicación y procedimiento de protesta

24.1. Notificación de adjudicación.

La participación de UNOPS en el proceso de licitación termina con el otorgamiento de la Buena Pro y al vencimiento del plazo para la presentación de protestas. Antes de la expiración del plazo de validez de las ofertas, UNOPS informará del resultado del proceso registrando la información de la adjudicación en el Sistema Electrónico de Contrataciones del Estado – SEACE.

24.2. Manejo de Procedimiento

Los licitantes que perciban que han sido tratados injustamente con respecto a la licitación o no están conformes con los resultados de su propia evaluación podrán presentar, dentro de los dos (02) días hábiles posteriores a la notificación con el resultado de la evaluación, una protesta indicando claramente los fundamentos de la misma y aportando los documentos o pruebas de las que se disponga al Asesor Legal General (General Counsel) de UNOPS, Atención: James Provenzano, Email [email protected].

Sólo las protestas respecto de la evaluación de la oferta del propio Licitante serán consideradas. No serán aceptadas protestas sobre la evaluación de otro licitante. El Asesor Legal General emitirá una respuesta final al proveedor. Esta respuesta final reflejará la posición formal y definitiva de UNOPS sobre el asunto.

UNOPS no aceptará protestas relativas a la adjudicación final del contrato, decisión que es propia de la Entidad, cuando esta adjudicación difiera de las recomendaciones emergentes del informe de evaluación preparado por UNOPS. En ese caso toda eventual protesta deberá ser dirigida directamente a la Entidad.

25. Adjudicación y Firma del contrato

mailto:[email protected]



UNOPS v2014.2 14 de 69

La adjudicación se hará por lote individual al Licitante cuya oferta haya sido determinada como la oferta evaluada más baja, cumple sustancialmente con los requisitos de licitación, y siempre que se determine que está calificado para ejecutar el Contrato satisfactoriamente.

La participación de UNOPS en el proceso de licitación termina con el otorgamiento de la Buena Pro y al vencimiento del plazo para la presentación de protestas.

Antes de la expiración del plazo de validez de las ofertas, UNOPS informará del resultado del proceso registrando la información de la adjudicación en el Sistema Electrónico de Contrataciones del Estado - SEACE.

Una vez que el Licitante seleccionado haya presentado la garantía de cumplimiento de contrato, UNOPS liberará las respectivas garantías de seriedad de las ofertas.

Dentro de los doce (12) días hábiles siguientes a la notificación de la adjudicación, el Licitante suministrará la garantía de fiel cumplimiento de acuerdo con las condiciones del Contrato, utilizando para ello el formulario de garantía de fiel cumplimiento incluido en los documentos de licitación u otro formulario que la entidad considere aceptable.

La Garantía de fiel Cumplimiento deberá cumplir con todos los requisitos y características exigidas en la Ley de Contrataciones y su respectivo Reglamento.

25% es el porcentaje en el cual las cantidades se incrementarán o reducirán sin que varíe el precio unitario de cada item por lote cotizado.

Una vez que quede consentido o administrativamente firme el otorgamiento de la Buena Pro, dentro de los doce (12) días hábiles siguientes, sin mediar citación alguna, el Licitante ganador deberá presentar a la Entidad la documentación para la suscripción del contrato prevista en las Bases.

En el supuesto que el Licitante ganador no presente la documentación y/o no concurra a suscribir el contrato, según corresponda, en los plazos antes indicados, se procederá de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 2 del artículo 148 del Reglamento.

El contrato será suscrito por la Entidad, a través del funcionario competente o debidamente autorizado, y por el ganador de la Buena Pro, ya sea directamente o por medio de su apoderado, tratándose de persona natural, y tratándose de persona jurídica, a través de su representante legal, de conformidad con lo establecido en el artículo 139 del Reglamento.

El licitante ganador de la Buena Pro deberá presentar los siguientes documentos para suscribir el contrato:

a. Constancia vigente de no estar inhabilitado para contratar con el Estado. b. Garantías, salvo casos de excepción. c. Contrato de consorcio con firmas legalizadas de los consorciados, de ser el caso. d. Código de cuenta interbancario (CCI). e. Otros documentos indicados en las presentes bases. f. Domicilio para efectos de la notificación durante la ejecución del contrato

Adicionalmente puede considerarse otro tipo de documentación a ser presentada tal como: a. Copia de DNI del Representante Legal. b. Copia de la vigencia del poder del representante legal de la empresa. c. Copia de la constitución de la empresa y sus modificatorias debidamente actualizado. d. Copia del RUC de la empresa. Con relación a los plazos y procedimientos para suscribir el contrato, el mismo será de acuerdo con lo señalado en el artículo 148° del Reglamento de la Ley de Contrataciones.

La garantía de fiel cumplimiento y monto diferencial de la propuesta de ser el caso serán presentadas a través de cartas fianzas, las cuales deben cumplir con lo señalado en los artículos 155°, 158°, 160° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, según corresponda.



UNOPS v2014.2 15 de 69

La garantía de fiel cumplimiento de contrato aceptable se conformará a favor de ELECTROPERU, solidaria, incondicional, irrevocable, sin derecho de excusión y de realización automática por un valor equivalente al diez por ciento (10%) del monto total del Contrato, y deberá tener vigencia hasta la conformidad de la recepción de la prestación a cargo del proveedor.

En caso de que el Licitante ganador de la Buena Pro sea un Consorcio, resulta necesario que dicha Garantía consigne en su texto, el nombre, denominación o razón social de todas y cada una de las firmas que integran el consorcio.

La moneda en que esté expresada la garantía deberá ser la misma que la moneda en que esté expresada la cotización;

No se aceptará dinero en efectivo como garantía de cumplimiento de contrato

Sección 3a: Criterios de Evaluación y Calificación Llamado a licitación PEOC/14/91049/2261

UNOPS v2014.2 16 de 69



Sección 3 a): Criterios de Evaluación y Calificación Esta sección complementa la Sección 3 Instrucciones para los licitantes. Contiene los factores, métodos y criterios que UNOPS utilizará para evaluar una oferta y determinar si un Licitante cuenta con las calificaciones requeridas. Ningún otro factor, método o criterio se utilizará.

1. Criterios de Evaluación (numeral 21 de la Sección 3)

UNOPS efectuará la evaluación de las propuestas presentadas teniendo en consideración los siguientes aspectos:

(a) Documentación Formal, Financiera y Técnica

La documentación solicitada en el numeral 8 de la Sección 3 Instrucciones para los licitantes, serán verificados en cuanto a su presentación y conformidad con los requerimientos establecidos en las presentas bases.

(b) Capacidad financiera

El Licitante deberá proporcionar evidencia documentada que demuestre su cumplimiento con los siguientes requisitos financieros: 1. Copia de los estados financieros (balance y estado de ganancias y pérdidas)

certificados por contador público colegiado (ó el que haga sus veces en el país de origen) de los últimos tres (3) años fiscales cerrados antes de la fecha de presentación de la oferta. Razón Corriente: = Activo Corriente/Pasivo Corriente Nivel de Endeudamiento=Pasivo total/ Activo total La capacidad financiera del licitante será evaluada de acuerdo con el nivel de endeudamiento que debe ser menor a 1, y la razón corriente que debe ser mayor a 1, de acuerdo a las formulas indicadas.

2. El licitante deberá demostrar mediante la suma de los tres últimos períodos contables,

un valor de ventas no inferior a una vez el lote ofertado.

(c) Experiencia y Capacidad Técnica

El Licitante deberá proporcionar evidencia documentada que demuestre su cumplimiento con los siguientes requisitos de experiencia:

El licitante acreditará experiencia en fabricación y montaje de 12 Introductores de turbina pelton de 80 MW (minimo) por turbina, distribuidas en al menos tres (3) centrales hidroelectricas, ejecutados en los quince (15) años anteriores a la fecha de presentación de la oferta.

Sección 3a: Criterios de Evaluación y Calificación PEOC/14/91049/2261

UNOPS v2014.2 17 de 69

(d) Especificaciones Técnicas El Licitante deberá proporcionar evidencia documentada que demuestre el cumplimiento de las especificaciones técnicas de los bienes que ofrece. Para ello, se emplearán las siguientes definiciones que a continuación se detallan:

Cumple

Se empleará cuando las especificaciones técnicas del bien ofertado cumplen con el requerimiento técnico mínimo establecido en las bases de la licitación. Las mismas que declaradas y detalladas en el Anexo C de Especificaciones Técnicas, deberán estar respaldadas por medio de folletos, catálogos, manuales técnicos de operación y servicio, data sheets o brochures de los fabricantes o dueños de la marca y modelos ofertados, en idioma Español o Inglés, indicando el número de folio que sustente el cumplimiento a la especificación técnica, como sustento y respaldo de la información indicada. No serán aceptables declaraciones juradas o cartas de fabricantes como sustento del cumplimiento de alguna Especificación Técnica indicada en el Anexo C. En el caso que el licitante proponga una alternativa a alguna característica o especificación técnica que implique una desviación del requerimiento establecido en la Sección 4 – Especificaciones Técnicas, sin disminuir el rendimiento de la operatividad técnica de los bienes, su aceptación será potestad de UNOPS, para tal caso el licitante debe indicar características, referencias y comentarios pertinentes.

No cumple Se empleará cuando se constate que el dato técnico ofertado no alcanza los valores exigidos para satisfacer la especificación técnica o cuando no existe información alguna que permita emitir un juicio de valor.

(e) Plan de entregas (según el código de Incoterms indicado en los DDL)

Los bienes detallados en la lista de bienes deberán ser entregados dentro del plazo aceptable estipulado en la Sección 4. No se otorgará preferencia por entregas anteriores al plazo de entrega estipulado y las ofertas con propuesta de entrega posteriores al plazo de entrega final se considerarán que no cumplen con lo solicitado. En caso de empate de ofertas de precio verificado calificadas se seleccionara la oferta con el plazo de entrega menor dentro del plazo máximo indicado en la Sección 4, Plazo y Plan de Entregas.

(f) Ofertas Económicas

Al evaluar la oferta, UNOPS tendrá en cuenta, además del precio ofrecido lo siguiente:

Cuando un lote no aparezca en el Formulario Precios de la Oferta del Anexo C, se asumirá que no está incluido en la Oferta y no será evaluado. UNOPS corregirá errores aritméticos, de conformidad con el Manual de Adquisiciones de UNOPS 8.9 Comunicación con los proveedores. .

(g) Evaluación Final

La oferta más conveniente será aquella que cumpla sustancialmente con los documentos de licitación y que tenga el menor precio verificado como resultado de la evaluación, siempre y cuando se haya determinado que dicha oferta es elegible de conformidad con el numeral 8 de la Sección 3 y satisface los criterios de evaluación.



Sección 3a: Criterios de Evaluación y Calificación PEOC/14/91049/2261

UNOPS v2014.2 18 de 69

2. Contratos Múltiples La Entidad adjudicará un contrato múltiple al licitante que ofrezca la combinación de ofertas que sea evaluada como la más baja y que cumpla con los criterios de Calificación. UNOPS:

(a) evaluará solamente los lotes que contengan la cantidad total de los bienes por lote. (b) tendrá en cuenta: (i) la oferta evaluada más baja para cada lote; y (ii) la reducción de precio por lote y la metodología de aplicación que ofrece el

Licitante en su oferta.

Las Ofertas presentadas por una UTE o Consorcio, deberán cumplir con los requisitos antes expresados, para que pueda adjudicársele un contrato a una Unión Transitoria de Empresas (UTE), las cifras correspondientes a cada uno de sus integrantes se sumarán a fin de determinar si esta cumple con los requisitos mínimos de calificación. De no satisfacerse este requisito, la oferta presentada por la asociación o grupo será rechazada. No se tomarán en cuenta la experiencia ni los recursos de los subcontratistas, para determinar la conformidad del Licitante con los criterios de calificación, a menos que se indique lo contrario en los DDL.

Sección 4: Especificaciones Técnicas Llamado a licitación PEOC/14/91049/2261

UNOPS v2014.2 19 de 69



Sección 4: Especificaciones técnicas

1. LISTA DE BIENES

LOTE DESCRIPCIÓN CANTIDAD UNIDAD DE

MEDIDA

1 Introductores de turbinas pelton 12 UNIDAD

La adjudicación será por LOTE COMPLETO, considerando los bienes y servicios requeridos.

2. PRESTACIONES TÉCNICAS

El licitante deberá considerar como parte del servicio a proporcionar las siguientes prestaciones/actividades:

Suministro de todos los bienes (equipos y accesorios), detallados en el numeral 1 de la presente

Sección de acuerdo al lote. Todos los equipos y sus componentes periféricos en sus ofertas técnicas deben cumplir como mínimo

con las especificaciones técnicas de la Sección 4. El diseño, fabricación, y pruebas en fábrica también forma parte principal de la adquisición.

Se deberá suministrar cualquier elemento, dispositivo o accesorio que sea indispensable para el uso destinado del equipo aun cuando no se indique explícitamente en las especificaciones técnicas requeridas.

Los licitantes están obligados a ofertar bienes nuevos, sin uso, La fecha de fabricación no deberá exceder de doce (12) meses anteriores a la fecha de presentación de su oferta.

Es indispensable que el proveedor realice el estudio, diseño, fabricación inspección y pruebas en fábrica, instalación o montaje y puesta en servicio de los 12 Introductores en las turbinas de la CH Santiago Antúnez de Mayolo ubicado en la localidad de campo Armiño.

3. PRESTACIONES TÉCNICAS CONEXAS A LOS BIENES

A. INFORMACION A SER PROPORCIONADA POR EL CONTRATISTA

El Contratista deberá entregar a ELECTROPERU S. A. un programa detallado, según lo convenido en el Contrato. Como mínimo, deberá incluir los siguientes eventos con la complementación de datos según se describe a continuación: a. Fecha de entrega del programa detallado y calendarizado de trabajo. b. Fecha de presentación de planos con las dimensiones confirmadas de los equipos a ser

suministrados, mostrando las dimensiones completas donde no fueran incluidas en los documentos originales de la oferta.

c. Fecha de entrega de los planos de los equipos a ser fabricados.


UNOPS v2014.2 20 de 69

d. Presentación de parámetros de fabricación e instalación, incluyendo puntos de inspección apropiados, transporte a lugar, fin de instalación, y pruebas.

Asimismo, el Contratista entregará los planos de los equipos a ser suministrados de acuerdo con el programa aprobado, los que serán suficientemente detallados para mostrar:

La disposición y dimensiones generales y la dimensión de cada parte del equipo a ser

proporcionado bajo el contrato. Estos planos se presentarán a escala de tal manera que sea posible apreciar y mediar las distancias entre los diferentes centros y ejes de los equipos.

El peso de cada parte, en todos los planos de detalle. La naturaleza del material y el acabado de la superficie en las diversas partes. Los detalles de soldadura, maquinado y las tolerancias de montaje de todas las partes a

ensamblar. Los esquemas desarrollados y funcionales se elaborarán teniendo como base las funciones de

control, protección y medición. Todos los planos llevarán el siguiente encabezamiento en el rótulo: "ELECTROPERU S.A. –

CENTRAL HIDROELECTRICA DEL MANTARO – Introductores”. Todos los planos se dibujarán con exactitud a escala y serán de lectura clara. También deberán

estar en archivo digital tipo dwg leído por AUTOCAD. La terminología e indicaciones de los planos estarán en español.

Todas las unidades y dimensiones estarán en el sistema métrico. Los símbolos estarán de acuerdo con las normas ANSI Y 32.2 e Y 32.4.

B. ELABORACION DE DOCUMENTACION TECNICA

El Contratista entregará a la Supervisión dos (2) copias de toda la documentación técnica de los equipos a ser suministrados para su aprobación. Si se requieren revisiones después de que los documentos hayan sido entregados, el Contratista entregará a la Supervisión dos (2) copias adicionales de cada revisión para su aprobación. El programa de suministros no comenzará hasta que los documentos hayan sido aprobados por la Supervisión.

La aprobación de los planos del Contratista por la Supervisión no libera al Contratista de la responsabilidad por ellos, ni por resultados aparecidos por errores u omisiones, ni por cualquier otra falla o defecto ni por fallas materia de la garantía que podrían evidenciarse durante la instalación u operaciones subsiguientes. Después de completar los diseños y antes de la terminación del Contrato, el Contratista entregará, libre de cargo, tres (3) copias de todos los planos aprobados, más archivos digitalizados

C. ENSAMBLE EN FABRICA

Todo el equipo deberá ser completamente ensamblado en fábrica. Todas las tuberías y depósitos a presión serán ensayados hidrostáticamente en fábrica como se específica en este documento. Los ensayos operacionales deberán efectuarse en fábrica sobre los controles de instrumentos para demostrar que los requisitos de las especificaciones se han cumplido.

Todos los dispositivos ajustables se calibrarán y ajustarán bajo las condiciones de operación previstas y deberán ser asegurados para minimizar la necesidad de reajustes en el sitio. Las diferentes partes serán propiamente emparejadas y marcadas para asegurar su correcto ensamblaje en el sitio.

El contratista realizará los ensayos en fábrica después de concluido el ensamble. La Supervisión podrá a su criterio (opcionalmente) inspeccionar el equipo completo durante la fabricación y antes del embarque y atestiguará las pruebas regulares en fábrica después del ensamble final. El Contratista notificará a la Supervisión dos semanas antes del inicio de los ensayos en fábrica, después del ensamble final.

D. INFORMES DE AVANCE

El Contratista informará el avance usando un programa que será entregado oportunamente en el curso de los trabajos. Este programa estará basado a su vez en el programa a ser delineado en la propuesta


UNOPS v2014.2 21 de 69

original. Los informes de avance se presentarán cada mes y serán revisados y aprobados por la Supervisión del contrato y preferentemente incluirán fotografías a color de buena calidad para indicar el avance de la fabricación.

E. PLANOS

Los planos adjuntos ubicados al final de estas especificaciones técnicas son referenciales, los planos de fabricación de los introductores serán levantados y desarrollados por el postor, en base a inspecciones y verificaciones físicas directas, de las dimensiones, geometrías y otros detalles, en la misma C. H. Santiago Antúnez de Mayolo, de forma que las nuevos introductores sean compatibles con los introductores originales del fabricante Riva Calzoni de Italia (actualmente Voith). ELECTROPERU S.A. no dispone de planos de los introductores originales a nivel de fabricación, en consecuencia si el postor estuviera obligado a usar algún diseño, dispositivo, equipo, material o procedimiento patentado o registrado, deberá legalizar su uso por medio de acuerdos legales, que mantendrán exento de responsabilidad a ELECTROPERU S. A. por reclamos causados por falta de tales acuerdos legales, cuyo costo será de cargo del postor. Los planos de fabricación de los nuevos introductores, deberán ser entregados a ELECTROPERU S. A. por el Contratista, en propiedad intelectual.

Todos los planos se dibujarán con exactitud a escala y serán de lectura clara. También deberán estar en archivo digital tipo dwg, leído por AUTOCAD. La terminología e indicaciones de los planos estarán en español. Todas las unidades y dimensiones estarán en el sistema métrico. Los símbolos estarán de acuerdo con las Normas ANSI Y32.2EY32.4.

F. PLACAS DEL FABRICANTE

Todas las expresiones en las placas del fabricante, rótulos y marcas para los equipos, controles, tuberías estarán en español.

G. INSPECCION Y PRUEBAS EN FABRICA

Todas las inspecciones y pruebas de los introductores requerirán de procedimientos y alcances

detallados de parte del Contratista, que deberán ser aceptadas por la Supervisión y por ELECTROPERU S. A., antes de proceder con las mismas.

ELECTROPERU S.A. designará un Supervisor o Inspector para participar en la inspección y pruebas de aceptación en fábrica, cuyos protocolos de resultados, serán entregados con la entrega de los equipos en nuestras instalaciones de Campo Armiño.

Las fechas en que se realicen las inspecciones y pruebas deberán ser acordadas por ambas partes. En el caso de las pruebas de aceptación en fábrica, ELECTROPERU acreditará dos (02) profesionales para participar en las inspecciones y pruebas en fábrica. En cualquier caso no se libera el Contratista de las responsabilidades asociadas a los resultados de las pruebas en sitio y al posterior período de garantía.

Los resultados de las inspecciones y pruebas serán convenientemente registradas. El Contratista será responsable de acreditar la calidad del material y de la mano de obra, tanto por el empleo de registros de inspección como por inspecciones directas.


UNOPS v2014.2 22 de 69

El Contratista llevará a cabo cualquier prueba no destructiva, y las inspecciones requeridas de cualquier material o manufactura de los cuales se sospeche que adolece de defectos. Comprenden:

a. La inspección por partículas magnéticas será conducida de acuerdo con las

especificaciones ASTM E109 y E125, grado 2. b. La radiografía en soldaduras para las partes sometidas a presión, incluyendo el standard de

aceptabilidad, se llevará a cabo de acuerdo con el párrafo UW-51 del Código “Boiler and pressure Vessel Code”, de la ASME, sección VIII, división 1. La radiografía de soldaduras en acero estructural, incluyendo el standard de aceptabilidad, se llevará a cabo de acuerdo con la American Welding Society D2.0-66. Todas las pruebas radiográficas de soldadura se harán por el Contratista y a su costo. Toda la mano de obra de campo y el equipo requerido para el examen radiográfico serán proporcionados por el Contratista, sin costo adicional alguno.

c. Los ensayos ultrasónicos se harán de acuerdo con el apéndice 12, “ASME Boiler and Pressure Vessel Code”, sección VIII, división l. Todos los defectos inaceptables en soldaduras serán esmerilados hasta el metal base y dichas áreas serán revisadas para inspección con partículas magnéticas, ensayo de radiografía o ultrasonido por el Contratista, para asegurar que el defecto haya sido removido completamente antes de la reparación de la soldadura. Todas las soldaduras de reparación serán radiografiadas al 100%.

d. Se realizarán pruebas destructivas en testigos de los materiales empleados en el cuerpo del introductor que, comprenderán ensayos de tracción, metalográficos, de dureza, de resiliencia, ruptura y elasticidad.

Pruebas en fábrica: Comprende de manera indicativa y no limitativa lo siguiente

a. Inspección y pruebas de funcionamiento b. Prueba de estanqueidad y sobrepresión por código ASME de cada ensamble de inyector. c. Verificación de los tiempos de apertura y cierre

Ensayos de presión en fábrica: El Contratista prestará la debida atención a los ensayos de presión propuestos por la Supervisión y le entregará las copias de los informes de los ensayos de presión, correspondientes a las partes que estarán sometidas a presión interna durante el servicio.

Las presiones de diseño y prueba del introductor se indican a continuación:

a. Presión nominal de servicio : 85 kg/cm2 b. Presión de diseño : 100 kg/cm2 c. Presión de prueba : 150 kg/cm2

Inspección en fábrica

El Contratista permitirá a la Supervisión realizar inspecciones del armado y ensamble de todos los introductores, las que incluirán una verificación completa del ensamblaje de todas las partes así como sus niveles, espacios libres, acoplamientos pertinentes, alineamientos y calidad de la manufactura.

Para los propósitos antes mencionados, el Contratista proporcionará a la Supervisión información de todos los juegos y tolerancias de los acoplamientos pertinentes, alineamientos y niveles, de tal manera que ésta última pueda repetir las mediciones del Contratista, si así lo deseara.

Con la finalidad de llevar a cabo este trabajo de tal manera de no causar cualquier retraso en el montaje, el Contratista informará a la Supervisión del programa de montaje con varios días de anticipación de tal manera que cada inspección se planifique de común acuerdo y se ejecute de tal manera de no producir retrasos.

Ya que tal inspección será conducida de manera que interfiera lo menos posible con el proceso de ensamblaje, el Contratista estará conforme con cualquier requerimiento justificable hecho por la Supervisión concerniente a una labor defectuosa.

Cualquier rechazo derivado de la Supervisión será informado al Contratista dentro de 10 días. El material que muestre defectos perjudiciales subsiguientes al montaje y la aceptación, será rechazado y el Contratista será notificado.

H. EMBALAJE, ROTULACION Y TRANSPORTE


UNOPS v2014.2 23 de 69

Todas las partes serán cuidadosamente encajonadas y preparadas debidamente para el traslado a una zona de clima tropical, pero pasando durante el transporte por zonas de clima frío. Todas las aberturas serán firmemente cerradas antes del embarque.

El equipo que puede ser dañado por el agua de mar o por la humedad, durante el transporte o almacenamiento, será protegido por una barrera de vapor y, si es considerado necesario por la Supervisión, por una atmósfera interna de gas inerte o desecante previamente aprobado.

El transporte será de responsabilidad del Contratista y debe contratarse el seguro correspondiente de transporte.

I. INSTALACION O MONTAJE

1. Alcances del Trabajo

El montaje se hará teniendo en cuenta a su vez las disposiciones del Reglamento Nacional de Construcciones y el Código Nacional de Electricidad.

El trabajo comprende la instalación de los introductores suministrados, se requiere de procedimientos detallados, habilitación de facilidades para la manipulación de los equipos, erección, montaje, pruebas en el sitio, pruebas de puesta en servicio y operación experimental de los introductores.

Comprende también los procedimientos de seguridad y el plan de contingencia para casos necesarios.

2. Procedimiento genérico de la instalación:

ELECTROPERU entregará al contratista la caja turbina con los introductores desmontados. Así mismo proporcionará una Grúa puente de 150 toneladas para las maniobras necesarias

y el patio de montaje de la Central Santiago Antúnez de Mayolo. Los introductores suministrados será instalados empernados a los distribuidores del espiral. Se instalará conservando la cota de referencia, la que debe ser corroborada con el nivel

óptico entre la aguja y la arista central del rodete Pelton, a fin de no causar problemas de vibración.

Culminada la instalación se realizaran las pruebas de funcionamiento

3. Cuaderno de Comunicaciones

Para facilitar las comunicaciones durante las labores de montaje, el Contratista llevará un Cuaderno de Comunicaciones legalizado, en donde se registrarán las principales ocurrencias que se presenten en el transcurso de las labores. En este Cuaderno se anotarán las instrucciones que imparta la Supervisión, las que serán firmadas por los representantes del Contratista y la Supervisión.

Todas las órdenes, indicaciones, órdenes de trabajo y de cambio que efectúe la Supervisión serán por escrito. Las actas de reuniones celebradas con el Contratista para tratar asuntos específicos en el desarrollo de los trabajos constarán en el Cuaderno de Comunicaciones

El control de los trabajos y su aprobación por parte de la Supervisión no relevará en ningún grado la responsabilidad del Contratista, ni su autoridad en la ejecución de los trabajos.

4. Almacenamiento

El almacenamiento de equipos y materiales serán en el almacén de ELECTROPERU. El Contratista observará las siguientes precauciones en relación con el almacenamiento de equipos y materiales en el campo:

Todo el equipo o material al aire libre será soportado en bloques, tarimas, parihuelas o plataformas.

El acero estructural y tuberías de acero, se mantendrán limpios durante el almacenamiento y la instalación para evitar la oxidación, excepto cuando haya sido previamente galvanizado o protegido mediante algún otro acabado a prueba de oxidación.


UNOPS v2014.2 24 de 69

5. Servicios Generales

El abastecimiento de los servicios de energía eléctrica, serán responsabilidad de ELECTROPERU a nivel de punto de acometida, correspondiendo al Contratista proveer todas las facilidades desde estos puntos de acometida hasta los puntos de utilización en la obra.

El abastecimiento y distribución de energía eléctrica para las necesidades del montaje se hará siguiendo las prescripciones del Código Nacional de Electricidad.

6. Protección del Trabajo y Limpieza

El Contratista protegerá adecuadamente el trabajo ya terminado, de cualquier daño, desperfecto o deterioro que pueda ser causado por la naturaleza de los trabajos en ejecución, la acción de los elementos, al descuido de terceros o cualquier otra causa, hasta que todo el trabajo materia del Contrato haya sido debidamente terminado y aceptado por el Contratante.

Todo trabajo terminado quedará perfectamente limpio y libre de defectos. Si ocurriera cualquier daño, desperfecto o deterioro antes de la entrega y aceptación del trabajo, el Contratista hará las reparaciones necesarias a su propio costo y a satisfacción de la Supervisión.

El Contratista mantendrá limpios el lugar de trabajo y todos los demás lugares que se usen para la instalación.

Después de finalizado el trabajo, el Contratista limpiará completamente el área de trabajo, y todos los desperdicios serán eliminados o depositados en áreas previamente aprobadas por las autoridades locales y la Supervisión.

7. Planos de trabajos terminados

Durante el progreso del montaje, el Contratista registrará en planillas de tipo aprobado y en un juego de planos, todas las particularidades que permitan una exacta referencia a los trabajos realizados.

8. Seguridad y salud en el trabajo del personal

Durante el proceso de montaje, el Contratista está obligado a adoptar todas las medidas y

precauciones necesaria para la seguridad del personal para evitar accidentes y brindar la asistencia adecuada.

Cumplir y hacer cumplir la Ley Nº 29783 de Seguridad y Salud en el Trabajo, Reglamento de la Ley Nº 29783 (aprobado mediante D.S. Nº 005-2012-TR), Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo con Electricidad-2013 (aprobado mediante Resolución Ministerial Nº RM-111-2013 MEM/DM) y el Código Nacional de Electricidad aprobado por Resolución Ministerial Nº 366-2001-EM/VME. La no observancia de las normas legales y/ o Reglamentos, lo hará responsable por los daños y perjuicios que resulten.

Cumplir con el Reglamento Interno de Seguridad Art. Nº 44 de ELECTROPERU SA. Este documento indica entre otros, la necesidad de contar con los procedimientos de trabajo de las actividades efectuadas por cada trabajador, efectuar el entrenamiento y capacitación de los trabajadores en dichos procedimientos y efectuar las charlas diarias de seguridad de 5 minutos antes de la jornada de cada turno de trabajo.

Antes de iniciar el servicio, presentará una copia de la póliza de Seguro Complementario por Trabajo de Riesgo de su personal que comprende el SCTR – Pensión y Salud, por el periodo que dure la instalación o montaje.

Evaluación Médica Pre-empleo o Pre-ocupacional efectuada en Centros Médicos ocupacionales autorizado por DIGESA, de acuerdo a la RM Nº 312-2011/MINSA: Es la evaluación médica que se realiza al trabajador antes de que ingrese al puesto de trabajo. Tiene por objeto determinar el estado de salud al momento del ingreso, y su aptitud al puesto de trabajo.

Para la fase de montaje en el sitio, el Contratista presentará el IPER (Identificación de peligros y evaluación de los riesgos de la seguridad para el personal y de los equipos), este documento será aprobado por ELECTROPERU.


UNOPS v2014.2 25 de 69

Revisión y difusión del IPER a todo el personal al inicio y durante la ejecución de las actividades de instalación o montaje, pruebas en el sitio y pruebas de puesta en servicio.

9. Protección de los trabajos

En todo momento y hasta lograr la aceptación provisional, el Contratista protegerá y conservará en el lugar de montaje todas las instalaciones, así como todas y cada una de las partes de la obra que le corresponda ejecutar o terminar.

Atenderá todo requerimiento efectuado por la Supervisión acerca de la protección especial que haya de darle a determinado equipo o material para su recepción, traslado o montaje.

Si el Contratista no procediera de acuerdo a lo especificado, la Supervisión lo hará a través de un

tercero cargando al Contratista el costo correspondiente.

J. PRUEBAS DE PUESTA EN SERVICIO

El documento de Inspección y Pruebas de Puesta en Servicio del suministro instalado será elaborado por el Contratista, revisado y verificado por el Inspector o Supervisor de ELECTROPERU. El alcance de las pruebas de puesta en servicio comprende de manera indicativa y no limitativa, lo siguiente:

Inspecciones, verificaciones y controles geométricos y dimensionales de la instalación y

corroboración con los planos de instalación. Verificación de la estanqueidad del acople con la brida del espiral Verificación de la diferencia de cotas del eje del introductor y de la arista central del rodete Pelton Operaciones de preparación a realizarse con la turbina parada. Serie de operación de apertura y cierre de los introductores, control de los tiempos de cierre y

apertura de las agujas y deflectores Pruebas de marcha en vacío. Pruebas con carga y control de vibraciones. Estas pruebas deben ser cuidadosamente coordinadas con ELECTROPERU y debidamente

registradas.

K. DOCUMENTOS ENTREGABLES

Programa detallado de actividades, en programa MS Project, incluyendo eventos importantes como: entrega de datos de diseño y memorias de cálculo, planos definitivos, despacho de suministros, programa de instalación, pruebas, puesta en servicio y plan de garantía de calidad.

Análisis de las condiciones de carga y esfuerzos en los componentes de los introductores. Cálculo de los esfuerzos hidráulicos durante la abertura y cierre de los introductores. Planos y copias de todos los cálculos detallados Lista detallada (packing list) de todo el alcance del suministro, incluyendo la lista de repuestos,

herramientas y accesorios para la instalación y pruebas Planos de ensamble y disposición de los introductores con dimensiones y características

definitivas. Descripción de los componentes principales de los introductores, incluyendo proceso constructivo

y detalles de cualquier variación respecto a las especificaciones Planos e instrucciones para la instalación de los introductores. Diagrama esquemático del sistema de control hidráulico Características técnicas particulares completas Lista de especificaciones de materiales, propiedades mecánicas/químicas y esfuerzos

permisibles. Manual de Instrucciones de Instalación, Operación y Mantenimiento. Registros de pruebas en fábrica. Protocolo de Pruebas de Puesta en Servicio.


UNOPS v2014.2 26 de 69

Se incluirá cualquier otro plano, catálogos, descripciones y fotografías necesarias para presentar una imagen clara de la clase y tipo del equipo y componentes que serán suministrados.

L. MANUAL DE INSTRUCCIONES DE INSTALACION, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

Para servir de guía durante la instalación de los equipos, y subsecuentemente para guía del personal de operación y mantenimiento del Contratante, el Contratista preparará los manuales de instrucciones del fabricante, etc. así como los procedimientos recomendados para la erección, montaje, desmontaje, instalación, recepción, operación y mantenimiento del equipo, especificando tolerancias, ajustes en los equipos, niveles y elevaciones.

Se entregarán tres copias de los manuales en español adecuadamente encuadernadas. Después de la aprobación de todos los manuales, si la revisión de los manuales fuera necesaria como resultado de la información obtenida durante la instalación y la operación inicial, el Contratista efectuará inmediatamente las revisiones pertinentes.

El Contratista asegurará que su personal responsable del montaje tenga una copia en su oficina de obra.

El manual de instrucciones describirá e ilustrará los procedimientos para el ensamblaje, ajuste, operación y desmontaje de cada componente, sistema y máquina. Se describirá el mantenimiento de cada componente, incluyendo la frecuencia recomendada de la inspección y lubricación.

El Manual de Instrucciones incluirá una sección separada y completa con la descripción de los procedimientos de operación normal y de emergencia para los equipos e incluirá dibujos diagramáticos de fácil lectura de los equipos para facilitar el entendimiento de la información descriptiva.

El manual incluirá una lista completa de los planos preparados por el Contratista, la lista de repuestos y listas de partes para cada componente del equipo. La lista de partes incluirá el código del fabricante, los números de series y las instrucciones para requisiciones. La lista será detallada solo para el equipo proporcionado y no incluirá referencia general o descripción de equipos similares, que sean del mismo modelo pero diferente en detalle.

M. ACEPTACION PROVISIONAL

Después de terminada a satisfacción de ELECTROPERU S. A. las pruebas de puesta en servicio, se iniciará el periodo de Operación Experimental durante cinco (05) días calendario consecutivos, bajo condiciones de operación normal y bajo responsabilidad del Contratista. En esta condición se requiere la presencia del Contratista durante las 48 horas iniciales. En caso que se interrumpa el periodo de Operación Experimental, por falla o defecto del equipo, se reiniciara el periodo de Operación Experimental. Al término del periodo de Operación Experimental, procederá la Aceptación Provisional del bien instalado y que será objeto de un Certificado de Aceptación Provisional, firmado por el representante de ELECTROPERU S. A. y el Contratista. Con la fecha de la Aceptación Provisional comenzará la vigencia del periodo de Garantía Técnica.

N. PERIODO DE GARANTIA TECNICA

El Período de Garantía será de veinticuatro (24) meses consecutivos, computado a partir de la fecha de suscrito el Certificado de Aceptación Provisional.

Durante el período de garantía el Contratista tendrá la obligación de modificar o reemplazar, a su

costo, los Introductores con defectos de diseño, fabricación y de rectificar el montaje mal hecho o

mal ajustado. En este caso, la garantía técnica del bien reparado, reemplazado o ajustado, se

extenderá por un periodo adicional de veinticuatro (24) meses, contados a partir de la fecha de

culminación de la reparación, reemplazo o ajuste. Si el bien reparado viene con un defecto de


UNOPS v2014.2 27 de 69

diseño, fabricación o montaje, el Contratista tendrá la obligación de reemplazarlo, a su costo y la

garantía nuevamente se extenderá para el mismo por veinticuatro (24) meses adicionales.

La garantía técnica será acreditada por el Contratista con copia simple del Certificado de Garantía u otro documento, emitido por el fabricante.

O. ACEPTACION DEFINITIVA

Concluido el Período de Garantía técnica de dos (02) años y al encontrarse el bien instalado funcionando a satisfacción de ELECTROPERU S. A. y no existir reclamo de ELECTROPERU S. A., se procederá a emitir y suscribir el Certificado de Aceptación Definitiva, entre el representante de ELECTROPERU S. A. y el Contratista.

P. IMPACTO AMBIENTAL, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

El Contratista antes de iniciar con el desarrollo de instalación, coordinará con el Inspector o Supervisor de ELECTROPERU S. A. el manejo de los residuos sólidos a generar en la ejecución de las actividades de instalación o montaje, pruebas en el sitio y pruebas de puesta en servicio.

Q. CAPACITACION Y/O ENTRENAMIENTO AMBIENTAL

El Contratista capacitará y/o entrenará al personal de ELECTROPERU S. A. en dos etapas:

Capacitación técnica en fábrica a dos (02) representantes que ELECTROPERU designe,

quienes asimismo participarán en las Pruebas en fábrica, debiendo el Contratista cubrir los gastos de pasajes, alojamiento, alimentación, transporte en el lugar de fabricación y tasas aeroportuarias.

Entrenamiento a personal de ELECTROPERU S. A. en labores de mantenimiento, lo

que se realizará en la central hidroeléctrica, después de concluidas las pruebas de

puesta en servicio, 8 horas de capacitación a 12 participantes.

R. VISITA TECNICA

El Contratista deberá realizar, al inicio del contrato, una visita de inspección técnica a la

central hidroeléctrica Santiago Antúnez de Mayolo, a fin de tomar datos y detalles de los

introductores existentes, recopilar información técnica, especialmente para las plantillas de las

diferentes bridas y asiento; así como coordinar con los representantes de ELECTROPERU

sobre los introductores materia de adquisición.

S. LUGAR Y PLAZO DE ENTREGA

S.1. LUGAR

El lugar de entrega de la adquisición instalada y puesta en servicio, será en tres (03) turbinas Pelton de la Central Hidroeléctrica Santiago Antúnez de Mayolo, ubicada en la localidad de Campo Armiño, distrito de Colcabamba, provincia de Tayacaja, departamento de Huancavelica; 160 km al sur este de la ciudad de Huancayo.

S.2. PLAZO DE ENTREGA DE LA ADQUISICION INSTALADA, PUESTA EN SERVICIO Y

OPERACIÓN EXPERIMENTAL


UNOPS v2014.2 28 de 69

El plazo de entrega de la adquisición instalado, puesta en servicio y operación experimental, es seiscientos sesenta (660) días calendario, computado a partir del día siguiente de suscrito el contrato por las partes y del día siguiente de pago del adelanto solicitado por el Contratista, de ser el caso.

Debido a la necesidad de indisponer dos unidades de generación en forma consecutiva, ELECTROPERU SA en coordinación con el Comité de Operación Económica del Sistema Eléctrico Interconectado nacional (COES), fijará la fecha de inicio de los trabajos de instalación o montaje, el cual será comunicado al Contratista. Una vez que el COES autorice la indisponibilidad de la unidad de generación, el Contratista realizará los trabajos de instalación de la adquisición en forma continua, incluido los días domingos y feriados. El plazo de montaje, puesta en servicio y operación experimental, de cada turbina hidráulica, no deberá de exceder de quince (15) días calendario (Ver cronograma de referencia del Anexo N° 02. ELECTROPERU entregará al Contratista cada turbina hidráulica en forma secuencial, con el rodete Pelton y los cuatro Introductores existentes, desmontados. Luego del montaje de los nuevos introductores por el Contratista, ELECTROPERU SA montará el rodete Pelton. En el plazo de suministro, está incluido el plazo para la elaboración de la ingeniería de detalle, estimado en un plazo de cuarenta y cinco (45) días calendario, computado a partir del día siguiente de suscrito el contrato por las partes y del día siguiente de pago del adelanto solicitado por el Contratista, de ser el caso.

T. ADELANTO

El proveedor podrá solicitar un adelanto amortizable de hasta el treinta por ciento (30 %) del monto total del contrato, contra la presentación de una garantía (en la condición de incondicional, solidaria, irrevocable y de realización automática a solo requerimiento de ELECTROPERU, vigente hasta su cancelación) renovable trimestralmente, por igual monto al adelanto solicitado. El proveedor deberá solicitar el adelanto dentro de los ocho (08) días siguientes de suscrito el contrato por las partes. ELECTROPERU S. A. realizará el pago del adelanto dentro de los siete (07) días calendario de presentada la solicitud y esté completo el expediente de pago respectivo. El expediente de pago estará conformado por:

- Factura (original y copia). - Copia del contrato. - Carta del proveedor solicitando el pago del adelanto - Garantía por el 100% del adelanto solicitado - Conformidad del Administrador del Contrato

U. MONEDAS Y FORMAS DE PAGO

La moneda de pago será en Dólares de los Estados Unidos de América. El pago se efectuará dentro de los quince (15) días calendario siguiente de la fecha de otorgada la recepción y conformidad de la prestación y de presentado completo el expediente de pago respectivo, el cual estará conformado por: a) Primer Pago: El diez (10%) por ciento del valor DDP a la aprobación del diseño de los

Introductores; el expediente de pago estará conformado por:

Factura (original, SUNAT, copia)

Copia del contrato

Informe de aprobación de diseño.

Conformidad del administrador del contrato


UNOPS v2014.2 29 de 69

b) Segundo Pago: El sesenta (60%) por ciento del valor DDP a la presentación de los siguientes documentos:

Factura comercial (original, SUNAT, copia)

Lista de embarque y contenido (packing list)

Protocolos de la Inspección y pruebas en fábrica

Certificado de póliza de seguro de transporte

Conocimiento de embarque o guía aérea

Certificado de origen, expedido por el fabricante

Certificado de calidad, expedido por el fabricante

Aviso de embarque

c) Tercer Pago: El treinta (30%) por ciento del valor DDP será pagado en forma proporcional a la cantidad de bienes con Certificado de Aceptación Provisional. El expediente de pago estará conformado por los siguientes documentos:

Factura comercial (original, SUNAT, copia)

Copia del contrato

Nota de ingreso del almacén

Garantía técnica del proveedor

Conformidad de recepción del Administrador del contrato.

El pago se realizará a través de carta de crédito irrevocable y confirmado por un banco de primera línea, tratándose de empresas extranjeras.

V. PENALIDAD POR MORA

En caso de retraso injustificado en la entrega del suministro, se aplicará el articulo Nº 165 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. La penalidad antes citada se aplicará sobre el costo total correspondiente a la unidad de

generación o turbina hidráulica, en retraso

W. SEGUROS APLICABLES

El Contratista deberá tomar por su cuenta los seguros necesarios, así como las demás que juzgue por conveniente para la realización del suministro instalado; debiendo entregar a ELECTROPERÚ una copia de las Pólizas diez (10) días antes de la ejecución de cada actividad. Se enuncia la relación mínima de Pólizas de seguros a su cargo:

1. Seguro de transporte de los bienes adquiridos; el Contratista, mantendrá vigente la póliza que

cubrirá todo riesgo (riesgos de guerra, riesgos de huelga, motines y protestas populares y de

almacén a almacén) previsible que, pueda afectar a los bienes, materiales y sus accesorios, desde el

almacén del Contratista, en el extranjero, hasta el lugar del proyecto ubicado en la localidad de

Campo Armiño, durante su transporte internacional y local.

2. Seguro de montaje; el Contratista mantendrá vigente la póliza que cubrirá las pérdidas o daños, que

sufran los bienes y/o materiales adquiridos, durante el periodo comprendido entre la fecha de llegada

al lugar del proyecto hasta suscripción del Certificado de Aceptación Provisional de la 2da unidad de

generación o turbina hidráulica con nuevos introductores. Será contra todo riesgo, por un monto

equivalente al valor de reposición a nuevo de los bienes instalados ó montados. Dicho seguro

designará a ELECTROPERU S. A. como beneficiario.

3. Seguro por accidentes personales; el contratista mantendrá vigente la póliza que, cubrirá las

eventualidades de accidentes de trabajo de cualquier persona del Contratista y cualquier persona

autorizada para estar en la zona de trabajo, con las siguientes coberturas:

Muerte accidental US $ 10 000,00


UNOPS v2014.2 30 de 69

Invalidez permanente US $ 10 000,00

Incapacidad temporal US $ 5 000,00

Gastos de curación US $ 3 000,00

Gastos de sepelio US $ 1 500,00

4. Seguro complementario de trabajo de riesgo (pensión y salud); el Contratista mantendrá vigente

la póliza que, cubrirá lo establecido en la Ley de Modernización de la Seguridad Social en Salud,

para el personal que efectuará el montaje, pruebas en el sitio, pruebas de puesta en servicio y

operación experimental de los bienes.

5. Seguro de responsabilidad civil frente a terceros, para asumir gastos y/o amparar demandas

legales por las cuales el Contratista sea responsable, deberá tener las siguientes coberturas:

- Responsabilidad civil extracontractual - Responsabilidad civil patronal

ELECTROPERU SA será considerada como asegurado adicional.

La cobertura mínima de la póliza de responsabilidad civil frente a terceros es por el monto de US$100 000,00; esta póliza debe ser presentada antes del inicio de los trabajos de montaje en la primera unidad de generación o turbina hidráulica. El incumplimiento en la entrega de los certificados de las pólizas de seguros dará lugar a la suspensión de las actividades. Los límites de indemnización de cada una de las pólizas solicitadas serán los importes máximos de

indemnización en caso de ocurrir un siniestro. Estos importes de indemnización son independientes

a las responsabilidades establecidas en el contrato y que no están directamente relacionadas son

los seguros solicitados.

X. OBLIGACIONES DEL PROVEEDOR

Las principales obligaciones son las siguientes:

a. Designar un representante técnico-administrativo debidamente facultado y con plenos poderes

para administrar el contrato, quien será el interlocutor ante el Administrador del Contrato de ELECTROPERÚ.

b. Examinar toda la información y condiciones del lugar de destino y reconocer que no tendrá derecho a reclamar ningún pago adicional a título del mal entendimiento de las mismas o razón similar.

c. Elaborar la Ingeniería de Detalle y el diseño del introductor d. Adjuntar a su propuesta el Plan de Trabajo indicando el procedimiento detallado de cada

actividad a ejecutar, dado que el montaje de los equipos se realizaran con indisponibilidad de unidades de generación.

e. Entregar los bienes y servicios que se requieran para cumplir con el objeto del presente contrato, en el lugar indicado y a entera satisfacción de ELECTROPERÚ. El Contratista proveerá los siguientes servicios incluidos en el monto total:

Realizar los trámites y gestiones de importación para cancelar los derechos arancelarios e impuestos correspondientes.

Remitir a ELECTROPERÚ los informes mensuales de avance de fabricación.

Remitir a ELECTROPERÚ los protocolos de pruebas en blanco y las normas o procedimientos de las pruebas con una anticipación no menor de sesenta (60) días calendario antes de su inicio.

Brindar facilidades técnicas a la empresa especializada que estime necesario designar ELECTROPERÚ como Supervisor del proceso de fabricación y pruebas.

Remitir a ELECTROPERÚ, antes del embarque, el informe final documentado de las pruebas de control de calidad ejecutadas.


UNOPS v2014.2 31 de 69

f. Conocer los reglamentos, leyes, resoluciones y ordenanzas aplicables al trabajo de instalación; así como al suministro instalado y transporte de materiales y equipos, los cuales se comprometerá a cumplir y respetar, no teniendo responsabilidad ELECTROPERÚ frente a las reclamaciones a que diere lugar el Contratista por infracción de los mismos.

g. Cumplir con todas las obligaciones legales y reglamentarias en materia laboral, previsión social y sanitaria, higiene y seguridad del Subsector Electricidad.

h. No podrá transferir parcial o totalmente el presente contrato, salvo autorización expresa de ELECTROPERÚ. El Contratista solo podrá subcontratar la ejecución de partes del suministro instalado contratado, con la aprobación previa de ELECTROPERÚ y con sujeción a las disposiciones sobre la materia, siendo su responsabilidad solidaria con el Sub – Contratista frente a ELECTROPERÚ.

i. Proteger el suministro instalado contra cualquier daño y/o pérdida de materiales. De producirse éstos, serán de cuenta y riesgo del Contratista.

j. Organizar los frentes de trabajo en coordinación con el Supervisor designado por ELECTROPERU.

k. Su propuesta económica será a todo costo, debiendo incluir entre otros, los siguientes costos:

Gastos de viaje (ida y vuelta) y estadía de los dos representantes de ELECTROPERU S.A. para su participación en la inspección y pruebas en fábrica.

Mano de Obra, equipos y herramientas de montaje y equipos de comunicaciones.

Equipos de protección personal EPP´s y uniforme de trabajo para el personal.

Proporcionar alimentación y ropa de trabajo para su personal.

Materiales de todos los insumos menores necesarios para la conclusión del montaje respectivo de los equipos.

Adecuación de posibles cambios menores.

l. Entregar las Pólizas de los seguros indicados en el numeral 17 de estas especificaciones técnicas

m. Contar con un Ingeniero Mecánico o Hidráulico con experiencia comprobada en el diseño e Ingeniería de detalle de los introductores, como indicado en el numeral 11, de estas especificaciones técnicas.

n. Contar con un Ingeniero Mecánico residente, con experiencia comprobada, como indicado en el numeral 11, de estas especificaciones técnicas. Antes del inicio del montaje el Contratista debe presentar la habilitación vigente del ingeniero, expedido por Colegio de Ingenieros del Perú.

o. Contar con personal técnico con experiencia en montaje de turbinas hidráulicas. p. Capacitación y/o entrenamiento del personal de ELECTROPERU, que se encargara de la

operación y mantenimiento de los equipos. q. Proporcionar a ELECTROPERÚ, a la entrega de los suministros instalados, la información

técnica de mantenimiento y metodología de reparación en el lugar de destino. r. Transferir al personal de ELECTROPERÚ la tecnología, conocimiento técnico, experiencia y

recomendaciones que se relacionen con el suministro instalado, cuyos medios sin ser limitativos son los siguientes: capacitación y entrenamiento en el sitio del proyecto y charlas sobre temas específicos.

s.

Y. OBLIGACIONES DE ELECTROPERU

a. Designará un administrador del contrato debidamente facultado, quien con el representante del Contratista coordinará y tomará las decisiones necesarias enmarcadas en los alcances del presente contrato, para su efectiva puesta en ejecución.

b. Proporcionará información técnica relacionada a los equipos existentes, actualmente en servicio.

c. Realizar los pagos de la prestación conforme a las condiciones establecidas en la forma de pago

d. Proporcionará al personal del Contratista facilidades de acceso al campamento e instalaciones y alojamiento para el personal de inspección técnica, montaje y puesta en servicio de los introductores.

e. Designar un Supervisor o Inspector cuyas funciones serán:

Inspeccionar o visitar las instalaciones del Contratista en cualquier momento.

Participación en las pruebas en Fábrica y en el sitio.


UNOPS v2014.2 32 de 69

Absolver las consultas; interpretar los planos, especificaciones técnicas, manuales y cualquier otra información técnica relacionada con los bienes contratados.

No deberá, ni podrá relevar al Contratista de ninguna de las obligaciones indicadas en el respectivo Contrato.

f. El Ingeniero de Seguridad de ELECTROPERU S.A., brindara las charlas de inducción de seguridad respectiva.

g. Designará un Ingeniero Inspector para la aprobación del “Plan de Trabajo”; coordinación de los cortes de energía necesarios; seguimiento de los trabajos que involucra el servicio, participación en las pruebas de puesta en servicio y revisión y conformidad de los Informes Técnicos, que presente el Contratista.

Z. BASE LEGAL PARA LA SUSCRIPCIÓN Y ADMINISTRACIÓN DEL CONTRATO

Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto Legislativo N° 1017, Reglamento de la Ley de Contrataciones, aprobado por Decreto Supremo N° 184-2008-EF y sus modificatorias. Clausula legal En cumplimiento del artículo 50 de la Ley de Contrataciones del Estado, el contratista es responsable por la calidad y los vicios ocultos de los bienes ofertados y garantía del mismo durante el periodo de dos (2) años, computado a partir de la suscripción del Certificado de Aceptación Provisional.


UNOPS v2014.2 33 de 69

Especificaciones Técnicas

LOTE 1

Nº ESPECIFICACIÓN

A ALCANCE DEL REQUERIMIENTO

A.1 Estudio, diseño, fabricación, inspección y pruebas en fábrica, transporte, despacho aduanero, instalación o montaje y puesta en servicio de doce (12) Inyectores de repuesto, en tres (3) turbinas Pelton de la Central Hidroeléctrica Santiago Antúnez de Mayolo (SAM).

A.2 Garantía técnica

A.3 Capacitación a personal de ELECTROPERU en labores de mantenimiento.

A.4 Entrega de planos como construido.

A.5 Entrega de documentación técnica contractual, tales como memoria de cálculo, data book, manual de mantenimiento, etc.

A.6

Cada uno de los componentes suministrados, se instalaran en las turbinas que se ubican en el interior de las instalaciones de la Central Hidroeléctrica SAM, cuya casa de máquinas se ubica exteriormente a una altura de 1840 m.s.n.m; la temperatura del medio ambiente de la zona varía de 10 a 30 º C.

A.6

El postor ganador de la buena pro, debe realizar una visita de inspección técnica y verificación de los inyectores existentes en la CH SAM, para la toma de información y plantillas de bridas de acople y otros detalles necesarios, de forma que los nuevos inyectores sean intercambiables con los inyectores existentes.

B CARACTERISTICAS TECNICAS MINIMAS

B.1

Estas especificaciones no tienen carácter limitativo ni intentan presentar en forma completamente detallada las diversas partes de los componentes a ser fabricados. El Contratista es responsable de proveer el equipo que cumpla con todos los aspectos, en cuanto a seguridad, funcionamiento, durabilidad, intercambiabilidad y operación satisfactoria. Sin embargo ciertos detalles son descritos en estas especificaciones donde se consideran deseables.

B.2 Condiciones de operación

* Temperatura Ambiente : Entre 10º a 30º C

* Humedad Relativa : 70 %

* Altitud : 1840 msnm (SAM)

* Número introductor por turbina: 4 unidades

* Diámetro de boquilla: : 270 mm

* Diámetro de chorro: : 210 mm

* Carrera del inyector : 140 mm

* Caudal de cada chorro: : 4,00 m3/s

* Presión nominal de servicio: 85 kg/cm2

* Presión de diseño : 100 kg/cm2

* Presión de prueba : 150 kg/cm2

Idioma


UNOPS v2014.2 34 de 69

B.3 El idioma oficial del Contrato es el español que, será utilizado para cartas, informes, planos y en cualquier otro caso en el desarrollo del proyecto. Se aceptara el inglés para catálogos para los cuales el idioma español no sea disponible.

C ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARTICULARES

Características constructivas o funcionales

C.1

Partes principales de los inyectores (ver foto al final. Los planos se indican en cada componente y forman parte de esta especificación). Cada uno de los inyectores que se encargan de formar y parcializar el chorro está formado por diversos componentes que se pueden visualizar en el Plano del conjunto N° 155.591/M, estas son:

C.2

** Cuerpo y servomotor * Un cuerpo exterior (ref. 20) de acero fundido, unido por medio de pestañas al servomotor interior (re. 21). El servomotor mandado por aceite a presión, es de simple efecto, con un pistón (ref. 22) que controla la abertura de la punta aguja (ref. 26), a la que está rígidamente conectada por el vástago (ref. 23). * El empuje generado por el servomotor en el movimiento de abertura se opone a la fuerza combinada dirigida constantemente en dirección al cierre, debida a las tendencias hidráulicas del agua sobre la aguja y sobre el cilindro equilibrador rígidamente conectado a ésta, y al empuje de los resortes del cilindro de simple efecto (ref. 38). * El cierre lento de la aguja se puede regular mediante una válvula de regulación y estrangulamiento ubicada en la vía del aceite a presión, independiente del tiempo de cierre rápido del regulador que provoca la bajada del deflector (ref. 35), limitando así la sobrepresión en la tubería forzada y las variaciones de velocidad de la turbina. * Al vástago (ref. 23) está rígidamente conectado un plano inclinado (ref. 39) que trasmite la posición de la aguja al grupo piloto (ref. 41 - ver plano Nº 165.972), por medio de una varilla de empuje (ref. 40). * La posición de cada aguja es trasmitida al tablero del grupo por un potenciómetro rígidamente conectado con la varilla de empuje.


UNOPS v2014.2 35 de 69

C.3

** Aguja, boquilla y complementos * La aguja y boquilla está sometida a desgaste, sobre todo en la parte cercana a la boquilla (ref. 31). Por lo tanto la aguja está dividida en dos partes: la parte anterior (ref. 26) en stellite fundida en una sola pieza (51 a 58 HRC), fijada sobre el vástago (ref. 23) por medio de un buje de bronce (ref. 27), roscado interiormente y exteriormente, y la parte posterior (ref. 29) llamada “pera”, en acero inoxidable al 13% de cromo, fijada a la primera por medio de bujes. * Para evitar destornillamientos durante la operación, el buje (ref. 27) está fijado al empalme de la aguja por medio de 3 tornillos M14 (ref. 28) y el empalme está fijado al vástago mediante 3 tornillos M20 (ref. 30). * En la fase de cierre, la aguja obra como sello sobre la boquilla (ref. 31) en stellite fundida en una sola pieza. Esta se conecta al cuerpo introductor por medio de la tobera (ref. 24). * La brida porta – boquilla (ref. 32) en acero inoxidable al 13% de cromo, fija la boquilla por medio de 12 tornillos M36 (ref. 33), y pudiendo ser extraída desde el exterior, permite una fácil inspección y substitución de la misma.

C.4

** Tobera Las toberas permiten conformar la orientación de los chorros de agua y dirigirlas a los rodetes Pelton. Son de acero fundido con aplicación de toda la superficie interior de acero inoxidable, en una profundidad de 2 mm, y conectado al cuerpo mismo mediante 20 pernos M56 (ref. 25). El último tramo de 150 mm debe tener una aplicación de Stellite para endurecerlo ya que es el contacto con la boquilla de stellite fundido, en una profundidad de 4 mm.

C.5

** Deflector Un deflector desviador (ref. 35) construido en acero fundido, con aplicación de acero inoxidable sobre la superficie interior (profundidad 2 mm), permite la desviación rápida del chorro. Un tirante (ref. 36) manda directamente al deflector, pasando fuera de la caja a través de un tubo de pase sellado (ref. 37) y recibe el movimiento directamente desde la cadena de regulación (ver plano Nº 159.467).


UNOPS v2014.2 36 de 69

C.6

** Escudo protector * En cada uno de los cuerpos exteriores de los Inyectores (la tobera) se ha acoplado mediante unión empernada un escudo protector conformados mediante dos semiarcos de acero soldados en el escudo y acoplados a un semiarco soldado a la tobera y otro a la brida de la tobera, cuya función es impedir el impacto sobre los Inyectores, por las aguas de los chorros parcialmente desviadas en los rodetes. * Estos escudos tienen la geometría apropiada para cumplir la función protectora y son construidas de planchas de acero soldadas. La superficie expuesta al chorro de agua de salida de los álabes del rodete tiene una protección de soldadura de acero inoxidable de 4 mm de espesor.

D Requisitos de diseño de los Inyectores por adquirir

D.1

* El Contratista suministrará los planos y copias de todos los cálculos en suficiente detalle para mostrar los parámetros de diseño, referencias, especificaciones de materiales, esfuerzos permisibles, etc. En particular la información suministrada contendrá: Planos detallados Análisis de todas las condiciones de carga y esfuerzos en los componentes de los Inyectores Cálculos de las fuerzas hidráulicas durante la apertura y cierre de los Inyectores. Dimensionamiento del sistema hidráulico para el accionamiento del inyector.

D.2 * En los diseños se considerará altos factores de seguridad (FS), referidos al “límite de

fatiga del material” (FS ≥ 1,5), particularmente en el caso de partes sujetas a cargas alternativas de impacto.

D.3 * Los esfuerzos permisibles en los componentes sujetos a máxima presión interna

estarán en concordancia con el Código ASME, sección VIII, división I, o serán como máximo un cuarto de la resistencia mínima a tracción del material.

D.4 * Los esfuerzos permisibles para las partes de acero no presurizadas no excederán el

valor de las especificaciones AISC para el diseño, fabricación y montaje de estructura de acero.

D.5

* Para componentes sujetos a esfuerzos biaxiales o triaxiales, la intensidad del esfuerzo definida como la máxima diferencia entre esfuerzos principales no excederá un cuarto de la resistencia mínima a la tracción del material para esfuerzos de flexión solamente, o para esfuerzos combinados en casos de membranas.

D.6 * Todas las partes sujetas a la máxima presión del agua, incluyendo el golpe de ariete (o

presión de aceite) se diseñarán en concordancia con el Código ASME, sección VIII, división I.

D.7 * Se añadirá un espesor de 3 mm para previsiones de corrosión a las secciones de

transición y el cuerpo del inyector. El espesor mínimo de cualquier placa a presión y en contacto con agua será de 10 mm.


UNOPS v2014.2 37 de 69

D.8

Piezas de repuesto: Con los doce (12 inyectores completos se suministrará las siguientes piezas de repuesto: Doce (12) juegos de resortes y anillos elásticos de repuesto, para los doce (12) inyectores. Los repuestos serán envueltos para preservarlos del polvo y degradación por la luz, oxidación y otros agentes destructivos.

D.9

Herramientas: Junto con los doce (12) inyectores se suministrará un conjunto completo de llaves fijas, utillaje, herramientas especiales, eslingas, cuerdas, estrobos etc. para el montaje adecuado y el mantenimiento de los inyectores. Todas las herramientas y equipos normales y pequeños se suministrarán en cajas de chapa metálica, cerrable, dispuesta interiormente de modo que las herramientas puedan ser colocadas ordenadamente. Las herramientas y equipo pesado se marcarán para una fácil identificación.

E Normas técnicas de fabricación

E.1

Todos los materiales y los trabajos deberán cumplir con los requisitos y últimas revisiones de las siguientes normas y códigos: ANSI American National Standars Institute AISI American Iron and Steel Institute. ASME American Society of Mechanical Engineers ASTM American Society for Testing andMaterials NEMA National Electric Manufacturers Association AWS American Welding Society AWWA American Water Works Association SAE Society of Automotive Engineers SSPC Steel Structures Painting Council NEC National Electric Code of USA NESC National Electric Safety Code of USA UL Underwriters Laboratories of USA IPCEA Insulated Power Cable Engineers Association of USA. CNE Código Nacional de Electricidad – PERU DIN Deutsche Industrie Normen VDE Verband Deutscher Electrotechniker

E.2 Si cierta especificación discrepara, en algún modo, con una de las normas o códigos

nombrados, la especificación tendrá la prioridad y será la que prevalezca.

E.3 En toda la documentación técnica se empleará solamente el Sistema Internacional de

Unidades, SI.

F Materiales

F.1

* Placas, perfiles estructurales y barras Acero al carbono ASTM A36 Acero resistente a la Corrosión, inoxidable ASTM A480, tipo 316 Acero fundido ASTM A48 Hierro Dúctil ASTM A536 Acero estructural NBE-EA/95 A42b Bronce para los asientos SAE 65 (UNS C 93700)


UNOPS v2014.2 38 de 69

F.2

* Pernos, tornillos, espárragos, tuercas: Todos los pernos, tornillos, espárragos y tuercas serán de la forma estándar de roscas de la norma actualizada ANSI B1.1. Se usarán tuercas y tornillos de bronce o de acero inoxidable con pasta selladora donde sea apropiado para asegurar que las partes puedan ser fácilmente desmontadas después de un largo período de servicio. El material cumplirá con las normas siguientes: Acero al carbono ASTM A307, grado B Acero al carbono de alta resistencia ASTM A325 Acero inoxidable ASTM A276, tipo 316 Bronce ASTM, B21 aleación 464000 dureza media

F.3 * Fundiciones: Todas las fundiciones cumplirán con las normas siguientes:

Bronce ASTM B584, aleación 90300 Bronce para bocinas ASTM B584, aleación 93700

F.4

* Piezas forjadas: Todas las piezas forjadas se especificarán de acuerdo a las siguientes normas: Acero al carbono ASTM A668, clase D Aceros aleados ASTM A668, clase H

F.5

* Tuberías Acero al carbono ASTM A106, grado B Accesorios ASTM A234-WPB Acero inoxidable ASTM A276, tipo 316 Polietileno de alta densidad ASTM D1248 PVC ISO1452

G Acabado de superficies, pintura y protección anticorrosiva


UNOPS v2014.2 39 de 69

G.1

* Generalidades El Contratista será responsable de ejecutar la preparación de las superficies, aplicación de imprimante y recubrimiento de acabado de todas las superficies, según lo especificado. Los recubrimientos no se aplicarán en clima húmedo o superficies húmedas, o en recubrimientos que no están secos o endurecidos. Los colores de la pintura serán los indicados por la Supervisión. Es la intención que todo el equipo suministrado bajo estas especificaciones sea protegido por pintura u otros medios. Sin embargo, las siguientes superficies no serán pintadas: · Superficies de acero inoxidable y aluminio. · Superficies en contacto con concreto, si hubiere. · Superficies y bordes a ser soldados en obra. · Superficies maquinadas. Las superficies maquinadas se protegerán con un acabado soluble antes del despacho. Todas las soldaduras en campo se esmerilarán y limpiarán al metal blanco de acuerdo con la Norma SSPC-SP10. Los recubrimientos de imprimación y de acabado se aplicarán a las soldaduras en campo de acuerdo con el procedimiento recomendado por el proveedor. Las superficies imprimadas en fábrica y que requieran retoque se limpiarán con un solvente de acuerdo con la Norma SSPC-SP1 y tendrán una cubierta de acabado de acuerdo con el procedimiento del proveedor.

G.2

* Sistemas de recubrimiento Los sistemas de pintura usados en las diversas ubicaciones tal como se describen en la descripción de los sistemas y en las especificaciones técnicas, son los siguientes:

G.3


UNOPS v2014.2 40 de 69

G.4

G.5

G.6

G.7

H Intercambiabilidad y tolerancias


UNOPS v2014.2 41 de 69

H.1

En lo posible, todas las piezas iguales se harán con los mismos ajustes y tolerancias de tal manera que puedan ser sustituidas y sean intercambiables. Las piezas nuevas de recambio hechas con las dimensiones de los planos calzarán apropiadamente en los ensambles originales. Las tolerancias serán realistas evitándose tolerancias innecesariamente ajustadas.

I Tolerancias de fabricación e instalación

I.1

* Tolerancias de fabricación: Todos los componentes estructurales se fabricarán de acuerdo con la última publicación del AISC, así como la erección en fábrica, pre ensamble y marcación para su fácil ensamble en sitio. Las tolerancias de fabricación estarán dentro del límite especificado en el código, como se menciona a continuación Todas las dimensiones menores que 400 mm estarán dentro de un rango de ± 0,8 mm a menos que se especifique otra cosa y que no sean acumulativos. Todas las demás dimensiones estarán como máximo en ± 1,5 mm. En el caso de las bridas y otros componentes mecanizados debe considerarse la tolerancia del Torno que se utiliza.

I.2

* Tolerancias de instalación Las tolerancias de instalación no excederán 1,5 veces a la correspondiente tolerancia de fabricación. El diseño y la fabricación de las partes empotradas serán adecuados para el cumplimiento de tales tolerancias durante la instalación, incluyendo la provisión y la instalación de placas para obtener el embutido de anclaje en el concreto primario dentro de 3 mm de la ubicación mostrada en los plano.

Sección 5: Modelo de Contrato


UNOPS v2014.2 42 de 69

ANEXO N° 01

CRONOGRAMA DETALLADO

DESCRIPCION SEMANAS

02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60

Diseño de componentes

Fabricación

Pruebas en Fábrica

Transporte

Montaje en Turbinas CH

SAM

Pruebas de Puesta en Servicio

Operación Experimental y

Aceptación Provisional

Garantía Técnica (2 años)

Aceptación Definitiva



UNOPS v2014.2 43 de 69

Anexo 2

PLANOS REFERENCIALES

(Disponible en CD)

Sección 5: Modelo de Contrato Llamado a licitación PEOC/14/91049/2261

UNOPS v2014.2 44 de 69



Sección 5: Modelo de contrato

IMPORTANTE:

Dependiendo del objeto del contrato, de resultar indispensable, podrá efectuarse la inclusión de cláusulas

adicionales o la adecuación de las propuestas en el presente documento, las que en ningún caso pueden

contemplar disposiciones contrarias a la normativa vigente ni a lo señalado en este capítulo.

Conste por el presente documento, la contratación de [CONSIGNAR LA DENOMINACIÓN DE LA CONVOCATORIA], que celebra de una parte [CONSIGNAR EL NOMBRE DE LA ENTIDAD], en adelante LA ENTIDAD, con RUC Nº [………], con domicilio legal en [………], representada por [………..…], identificado con DNI Nº [………], y de otra parte [……………….....................], con RUC Nº [................], con domicilio legal en [……………….....................], inscrita en la Ficha N° [……………….........] Asiento N° [……….......] del Registro de Personas Jurídicas de la ciudad de [………………], debidamente representado por su Representante Legal, [……………….....................], con DNI N° [………………..], según poder inscrito en la Ficha N° […………..], Asiento N° […………] del Registro de Personas Jurídicas de la ciudad de […………], a quien en adelante se le denominará EL CONTRATISTA en los términos y condiciones siguientes:

CLÁUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES Con fecha [………………..],la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS) en el marco del Memorándum de Acuerdo suscrito entre LA ENTIDAD y UNOPS de fecha … de … de 2014, adjudicó la Buena Pro del proceso de selección PEOC/XX/XXXXX/XXXX, para xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a, a [INDICAR NOMBRE DEL GANADOR DE LA BUENA PRO], cuyos detalles e importe constan en los documentos integrantes del presente contrato. CLÁUSULA SEGUNDA: OBJETO El presente contrato tiene por objeto la xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, según los términos y condiciones señalados en las Bases, su Propuesta Técnica y Económica, así como en el presente contrato. CLÁUSULA TERCERA: MONTO CONTRACTUAL El monto total del presente contrato asciende a [CONSIGNAR MONEDA Y MONTO], [CONSIGNAR SI O NO] incluye IGV.

1

Este monto comprende el costo del bien, transporte hasta el punto de entrega, seguros e impuestos, así como todo aquello que sea necesario para la correcta ejecución de la prestación materia del presente contrato. CLÁUSULA CUARTA: DEL PAGO

2

LA ENTIDAD se obliga a pagar la contraprestación a EL CONTRATISTA en [INDICAR MONEDA], en [INDICAR EL DETALLE DEL PAGO ÚNICO O PAGOS PARCIALES, SEGÚN CORRESPONDA], luego de la recepción formal y completa de la documentación correspondiente, según lo establecido en el artículo 181 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. Para tal efecto, el responsable de otorgar la conformidad de la prestación deberá hacerlo en un plazo

1 Consignar que NO incluye IGV en caso el postor ganador de la Buena Pro haya presentado la Declaración jurada de cumplimiento

de condiciones para la aplicación de la exoneración del IGV (Anexo Nº 8) en su propuesta técnica. 2 En cada caso concreto, dependiendo de la naturaleza del contrato, podrá adicionarse la información que resulte pertinente a

efectos de generar el pago.



UNOPS v2014.2 45 de 69

que no excederá de los diez (10) días calendario de ser estos recibidos. LA ENTIDAD debe efectuar el pago dentro de los quince (15) días calendario siguiente al otorgamiento de la conformidad respectiva, siempre que se verifiquen las demás condiciones establecidas en el contrato.

En caso de retraso en el pago, EL CONTRATISTA tendrá derecho al pago de intereses conforme a lo establecido en el artículo 48 de la Ley de Contrataciones del Estado, contado desde la oportunidad en el que el pago debió efectuarse. CLÁUSULA QUINTA: DEL PLAZO DE LA EJECUCIÓN DE LA PRESTACIÓN El plazo de ejecución del presente contrato es de [……..] días calendario, el mismo que se computa desde [CONSIGNAR SI ES DEL DÍA SIGUIENTE DE SUSCRITO EL CONTRATO O DESDE EL DÍA SIGUIENTE DE CUMPLIDA LA CONDICIÓN PARA EL INICIO DE LA EJECUCIÓN, DEBIENDO INDICAR LA CONDICIÓN EN ESTE ULTIMO CASO]. CLÁUSULA SEXTA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato está conformado por las Bases integradas, la oferta ganadora

3 y los documentos

derivados del proceso de selección que establezcan obligaciones para las partes. CLÁUSULA SÉTIMA: GARANTÍAS EL CONTRATISTA entregó a la suscripción del contrato la respectiva garantía solidaria, irrevocable, incondicional y de realización automática a sólo requerimiento, a favor de LA ENTIDAD, por los conceptos, importes y vigencias siguientes:

De fiel cumplimiento del contrato4: S/. [CONSIGNAR EL MONTO], a través de la [INDICAR EL

TIPO DE GARANTÍA Y NUMERO DEL DOCUMENTO, EMPRESA QUE LA EMITE]. Cantidad que es equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato original, la misma que deberá mantenerse vigente hasta la conformidad de la recepción de la prestación.

En el caso que corresponda, consignar lo siguiente:

Garantía fiel cumplimiento por prestaciones accesorias5: S/. [CONSIGNAR EL MONTO], a través

de la [INDICAR EL TIPO DE GARANTÍA Y NUMERO DEL DOCUMENTO, EMPRESA QUE LA EMITE], la misma que deberá mantenerse vigente hasta el cumplimiento total de las obligaciones garantizadas.

• Garantía por el monto diferencial de la propuesta: S/. [CONSIGNAR EL MONTO], a través de la [INDICAR EL TIPO DE GARANTÍA Y NUMERO DEL DOCUMENTO, EMPRESA QUE LA EMITE], la misma que deberá mantenerse vigente hasta la conformidad de la recepción de la prestación.

CLÁUSULA OCTAVA: EJECUCIÓN DE GARANTÍAS POR FALTA DE RENOVACIÓN LA ENTIDAD está facultada para ejecutar las garantías cuando EL CONTRATISTA no cumpliera con

3 La oferta ganadora comprende a las propuestas técnica y económica del postor ganador de la Buena Pro.

4 En aplicación de lo dispuesto en el artículo 158 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, la garantía de fiel

cumplimiento deberá ser emitida por una suma equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato original y tener vigencia hasta la conformidad de la recepción de la prestación a cargo del contratista. De manera excepcional, respecto de aquellos contratos que tengan una vigencia superior a un (1) año, las Entidades podrán aceptar que el ganador de la Buena Pro presente la garantía de fiel, con una vigencia de un (1) año, con el compromiso de renovar su vigencia hasta la conformidad de la recepción de la prestación.

5 En aplicación de lo dispuesto en el artículo 159 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, en las contrataciones de

bienes que conllevan la ejecución de prestaciones accesorias, tales como mantenimiento, reparación o actividades afines, se otorgará una garantía adicional por dicho concepto. La garantía de fiel cumplimiento por prestaciones accesorias se renovará periódicamente hasta el cumplimiento total de las obligaciones garantizadas, no pudiendoeximirse su presentación en ningún caso.



UNOPS v2014.2 46 de 69

renovarlas, conforme a lo dispuesto por el artículo 164 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. IMPORTANTE:

Sólo en caso la Entidad hubiese previsto otorgar adelanto, se deberán incluir las siguientes cláusulas:

CLÁUSULA NOVENA: ADELANTO DIRECTO6

“LA ENTIDAD otorgará [CONSIGNAR NÚMERO DE ADELANTOS A OTORGARSE] adelantos directos por el [CONSIGNAR PORCENTAJE QUE NO DEBE EXCEDER DEL 30% DEL MONTO DEL CONTRATO ORIGINAL] del monto del contrato original. EL CONTRATISTA debe solicitar los adelantos dentro de [CONSIGNAR EL PLAZO Y OPORTUNIDAD PARA LA SOLICITUD], adjuntando a su solicitud la garantía por adelantos

7

mediante [CONSIGNAR CARTA FIANZA O PÓLIZA DE CAUCIÓN] y el comprobante de pago correspondiente. Vencido dicho plazo no procederá la solicitud. LA ENTIDAD debe entregar el monto solicitado dentro de [CONSIGNAR EL PLAZO] siguientes a la presentación de la solicitud del contratista.

En el supuesto que los adelantos no se entreguen en la oportunidad prevista, EL CONTRATISTA tendrá derecho a solicitar la ampliación del plazo de ejecución de la prestación por el número de días equivalente a la demora, conforme al artículo 172 del Reglamento.”

CLÁUSULA DÉCIMA: CONFORMIDAD DE RECEPCIÓN DE LA PRESTACIÓN La conformidad de recepción de la prestación se regula por lo dispuesto en el artículo 176 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado y será otorgada por [CONSIGNAR EL ÁREA O UNIDAD ORGÁNICA QUE OTORGARÁ LA CONFORMIDAD]. De existir observaciones se consignarán en el acta respectiva, indicándose claramente el sentido de éstas, dándose al contratista un plazo prudencial para su subsanación, en función a la complejidad del bien. Dicho plazo no podrá ser menor de dos (2) ni mayor de diez (10) días calendario. Si pese al plazo otorgado, EL CONTRATISTA no cumpliese a cabalidad con la subsanación, LA ENTIDAD podrá resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan. Este procedimiento no será aplicable cuando los bienes manifiestamente no cumplan con las características y condiciones ofrecidas, en cuyo caso LA ENTIDAD no efectuará la recepción, debiendo considerarse como no ejecutada la prestación, aplicándose las penalidades que correspondan. CLÁUSULA UNDÉCIMA: DECLARACIÓN JURADA DEL CONTRATISTA EL CONTRATISTA declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sanción de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLÁUSULA DUODÉCIMA: RESPONSABILIDAD POR VICIOS OCULTOS La conformidad de recepción de la prestación por parte de LA ENTIDAD no enerva su derecho a reclamar posteriormente por defectos o vicios ocultos, conforme a lo dispuesto por el artículo 50 de la

6 Si la Entidad ha previsto la entrega de adelantos, deberá consignar el procedimiento para su entrega y la respectiva garantía,

precisando el plazo en el cual el contratista solicitará los adelantos. Asimismo, deberá consignar la oportunidad y plazo en el cual se entregarán dichos adelantos, conforme a lo previsto por los artículos 171 y 172 del Reglamento.

7 De conformidad con el artículo 162 del Reglamento, esta garantía deberá ser emitida por idéntico monto y un plazo mínimo de

vigencia de tres (3) meses, renovable trimestralmente por el monto pendiente de amortizar, hasta la amortización total del adelanto otorgado. Cuando el plazo de ejecución contractual sea menor a tres (3) meses, la garantía podrá ser emitida con una vigencia menor, siempre que cubra la fecha prevista para la amortización total del adelanto otorgado.



UNOPS v2014.2 47 de 69

Ley de Contrataciones del Estado. El plazo máximo de responsabilidad del contratista es de [CONSIGNAR TIEMPO EN AÑOS, NO MENOR DE UN (1) AÑO] años. CLÁUSULA DÉCIMO TERCERA: LIMITE DE RESPONSABILIDAD DE EL CONTRATISTA En caso de culpa leve, la responsabilidad de El CONTRATISTA se limitará al cien por ciento (100 %) del monto del contrato, salvo que sea por dolo o culpa inexcusable. Igualmente, la responsabilidad de LA ENTIDAD estará limitada a dicho monto, salvo que sea por dolo o culpa inexcusable. CLÁUSULA DÉCIMO CUARTA: PENALIDADES Si EL CONTRATISTA incurre en retraso injustificado en la ejecución de las prestaciones objeto del contrato, LA ENTIDAD le aplicará una penalidad por cada día de atraso, hasta por un monto máximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del monto del ítem que debió ejecutarse, en concordancia con el artículo 165 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. En todos los casos, la penalidad se aplicará automáticamente y se calculará de acuerdo a la siguiente fórmula:

Penalidad Diaria = 0.10 x Monto

F x Plazo en días Donde: F = 0.25 para plazos mayores a sesenta (60) días o; F = 0.40 para plazos menores o iguales a sesenta (60) días. Tanto el monto como el plazo se refieren, según corresponda, al contrato o ítem que debió ejecutarse o, en caso que éstos involucraran obligaciones de ejecución periódica, a la prestación parcial que fuera materia de retraso. Esta penalidad será deducida de los pagos parciales o del pago final; o si fuese necesario se cobrará del monto resultante de la ejecución de las garantías de Fiel Cumplimiento. Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad, LA ENTIDAD podrá resolver el contrato por incumplimiento.

La justificación por el retraso se sujeta a lo dispuesto por la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento, el Código Civil y demás normas aplicables, según corresponda. IMPORTANTE:

De preverse en las Especificaciones Técnicas penalidades distintas a la penalidad por mora, se deberá consignar el listado detallado de las situaciones, condiciones, etc., que serán objeto de penalidad, los montos o porcentajes que le corresponderían aplicar por cada tipo de incumplimiento y la forma o procedimiento mediante el que se verificará la ocurrencia de tales incumplimientos.

CLÁUSULA DÉCIMO QUINTA: RESOLUCIÓN DEL CONTRATO Cualquiera de las partes podrá resolver el contrato, de conformidad con los artículos 40, inciso c), y 44 de la Ley de Contrataciones del Estado, y los artículos 167 y 168 de su Reglamento. De darse el caso, LA ENTIDAD procederá de acuerdo a lo establecido en el artículo 169 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. CLÁUSULA DÉCIMO SEXTA: RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES Cuando una de las partes no ejecute injustificadamente las obligaciones asumidas, debe resarcir a la otra parte por los daños y perjuicios ocasionados, a través de la indemnización correspondiente. Ello no



UNOPS v2014.2 48 de 69

obsta la aplicación de las sanciones administrativas, penales y pecuniarias a que dicho incumplimiento diere lugar, en el caso que éstas correspondan. Lo señalado precedentemente no exime a ninguna de las partes del cumplimiento de las demás obligaciones previstas en el presente contrato. CLÁUSULA DÉCIMO SETIMA: MARCO LEGAL DEL CONTRATO Sólo en lo no previsto en este contrato, en la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento, en las directivas que emita el OSCE y demás normativa especial que resulte aplicable, serán de aplicación supletoria las disposiciones pertinentes del Código Civil vigente, cuando corresponda, y demás normas de derecho privado. CLÁUSULA DÉCIMO OCTAVA: SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS

8

Cualquiera de las partes tiene el derecho a iniciar el arbitraje administrativo a fin de resolver las controversias que se presenten durante la etapa de ejecución contractual dentro del plazo de caducidad previsto en los artículos 144, 170, 175, 176, 177 y 181 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado o, en su defecto, en el artículo 52 de la Ley de Contrataciones del Estado. Facultativamente, cualquiera de las partes podrá someter a conciliación la referida controversia, sin perjuicio de recurrir al arbitraje en caso no se llegue a un acuerdo entre ambas, según lo señalado en el artículo 214 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo arbitral emitido es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada y se ejecuta como una sentencia. CLÁUSULA DÉCIMO NOVENA: FACULTAD DE ELEVAR A ESCRITURA PÚBLICA Cualquiera de las partes podrá elevar el presente contrato a Escritura Pública corriendo con todos los gastos que demande esta formalidad. CLÁUSULA VIGESIMA: DOMICILIO PARA EFECTOS DE LA EJECUCIÓN CONTRACTUAL Las partes declaran el siguiente domicilio para efecto de las notificaciones que se realicen durante la ejecución del presente contrato: DOMICILIO DE LA ENTIDAD: [...........................] DOMICILIO DEL CONTRATISTA: [CONSIGNAR EL DOMICILIO SEÑALADO POR EL POSTOR GANADOR DE LA BUENA PRO AL PRESENTAR LOS REQUISITOS PARA LA SUSCRIPCIÓN DEL CONTRATO] La variación del domicilio aquí declarado de alguna de las partes debe ser comunicada a la otra parte, formalmente y por escrito, con una anticipación no menor de quince (15) días calendario. De acuerdo con las Bases, las propuestas técnico y económica y las disposiciones del presente contrato, las partes lo firman por duplicado en señal de conformidad en la ciudad de [................] al [CONSIGNAR FECHA].

8 De conformidad con los artículos 216 y 217 del Reglamento, podrá adicionarse la información que resulte necesaria para resolver

las controversias que se susciten durante la ejecución contractual. Por ejemplo, para la suscripción del contrato y, según el acuerdo de las partes podrá establecerse que el arbitraje será institucional o ante el Sistema Nacional de Arbitraje del OSCE (SNA-OSCE), debiendo indicarse el nombre del centro de arbitraje pactado y si se opta por un arbitraje ad-hoc, deberá indicarse si la controversia se someterá ante un tribunal arbitral o ante un árbitro único.



UNOPS v2014.2 49 de 69

“LA ENTIDAD” “EL CONTRATISTA”

ANEXO A Llamado a licitación PEOC/14/91049/2261

UNOPS v2014.2 50 de 69

ANEXO A



Formulario de confirmación de oferta/no oferta Si luego de evaluar esta oportunidad, usted tomó la determinación de no presentar su oferta, le agradeceríamos si pudiera devolver este formulario indicando sus motivos para no participar. Fecha:

Para: UNOPS

Fax/correo electrónico: [email protected]

De:

Asunto Llamado a licitación--(identificador de oficina) -20(XX)- (número de caso)

SÍ, pretendemos presentar una oferta. NO, no podemos presentar una propuesta en respuesta al llamado a licitación antes mencionado debido a los motivos enumerados a continuación: ( ) Los productos solicitados no están dentro de nuestro rango de oferta ( ) No estamos en condiciones de presentar una oferta competitiva para los productos

solicitados en este momento ( ) Los productos solicitados no están disponibles en este momento ( ) No podemos cumplir con las especificaciones solicitadas ( ) No podemos ofrecer el tipo de embalaje solicitado ( ) Solo podemos ofrecer precios con el incoterm FCA ( ) La información proporcionada para fines de cotización es insuficiente ( ) Su llamado a licitación es demasiado complicado ( ) Se asigna tiempo insuficiente para preparar una oferta ( ) No podemos cumplir con los requerimientos de entrega ( ) No podemos respetar sus términos y condiciones (especifique: términos de pago,

solicitud de garantía de cumplimiento, etc.) ( ) No exportamos ( ) Nuestra capacidad de producción está completa en este momento ( ) Estamos cerrados durante la temporada de vacaciones ( ) Tuvimos que darles prioridad a los pedidos de otros clientes ( ) No vendemos en forma directa, sino a través de distribuidores ( ) No tenemos servicio post-venta disponible ( ) La persona que maneja las ofertas no está trabajando en este momento ( ) Otros (proporcione los motivos)__________________________ ________________________________________________________ ( ) Desearíamos recibir llamados a licitación futuros para este tipo de bienes ( ) No queremos recibir llamados a licitación futuros para este tipo de bienes

Si UNOPS desea realizarle preguntas al licitante sobre esta NO OFERTA, UNOPS debe ponerse en contacto con (_______________), al teléfono/correo electrónico (_______________), quien estará dispuesto a asistirlo.

mailto:[email protected]

ANEXO B Llamado a licitación PEOC/14/91049/2261

UNOPS v2014.2 51 de 69

ANEXO B



Formulario de lista de verificación Los licitantes deben completar este formulario y devolverlo como parte de su presentación de oferta.

Actividad Sí/No/NC Nro. de página en su oferta

Observación

¿Completó correctamente todos los formularios de licitación que se proporcionan en las instrucciones para los licitantes?

Confirmación de oferta/no oferta

Formulario de oferta de plan técnico y de precios, y presentación de oferta

Registro de proveedores en el Portal mundial para los proveedores de las Naciones Unidas.(UNGM)_

Formulario de Garantía de Sostenimiento de Oferta

Información del Licitante

Declaración Jurada

Conformidad el Licitante

¿Proporcionó la información requerida para fines de calificación tal como se especifica en la sección 3 – Instrucciones para los licitantes? Incluye lo siguiente:

Documentación Formal

Documentación Técnica

Documentación Financiera

¿Proporcionó la información requerida para fines de calificación tal como se especifica en la Sección 4 – Especificaciones Técnicas?

ANEXO C Llamado a licitación PEOC/14/91049/2261

UNOPS v2014.2 52 de 69

ANEXO C


Llamado a licitación nro. PEOC/14/91049/2261 Formulario de presentación de oferta, oferta de plan técnico y de precios Los licitantes deben completar este formulario y devolverlo como parte de su presentación de oferta. Esta portada, el formulario de especificaciones/descripción de las obras, y el formulario de plan de precios integran el formulario de presentación de la oferta. Los licitantes deben enviarlo firmado como parte de la oferta. El licitante deberá completar este formulario conforme a las instrucciones indicadas. No se permite modificar el formato ni realizar ninguna sustitución. Fecha: (Insertar la fecha [día, mes y año] de presentación de oferta) Llamado a licitación nro.: (Insertar el número del proceso de licitación) Para: UNOPS

Nosotros, los abajo firmantes, declaramos lo siguiente:

a. Que hemos analizado los documentos licitatorios y no tenemos reservas, incluida la enmienda nro.: (Insertar el número y la fecha de emisión de cada enmienda);

b. Que, conforme a los documentos licitatorios y a los planes de entrega especificados en el plan de requerimientos, ofrecemos suministrar los siguientes bienes y servicios relacionados (Insertar una breve descripción de los bienes y servicios relacionados);

c. Que el precio total de nuestra oferta, que no incluye los descuentos ofrecidos en el ítem (d) a continuación, es: (Insertar el precio total de la oferta en palabras y cifras, e indicar los diferentes importes y sus respectivas monedas);

d. Que los descuentos ofrecidos y la metodología de aplicación son los siguientes:

Descuentos: Si se acepta nuestra oferta, se aplicarán los siguientes descuentos. (Especificar en detalle cada descuento ofrecido y el artículo específico del Plan de requerimientos al que este se aplique)

Metodología de aplicación de descuentos: Los descuentos se aplicarán por medio del siguiente método: (Especificar en detalle el método que se utilizará para aplicar los descuentos);

e. Que nuestra oferta tendrá validez por el período especificado en la subcláusula 12 de las Instrucciones para los licitantes "Período de validez de las ofertas" desde la fecha establecida como plazo límite para la presentación de las ofertas tal como se estipula en la Sección 1 "Llamado a licitación". Nos vinculará legalmente y podrá ser aceptada en cualquier momento antes de vencerse ese período;

f. Que, si se acepta nuestra oferta, nos comprometemos a obtener una garantía de cumplimiento conforme a la subcláusula 11 de las Instrucciones para los licitantes "Garantía de Sostenimiento de Oferta" y a los términos y las condiciones del contrato;

g. Que no tenemos conflicto de intereses alguno en ninguna actividad que podría poner a nuestra empresa, si se selecciona para esta asignación, en un conflicto de intereses con UNOPS;

h. Que nuestra empresa confirma que el oferente y los subcontratistas no se han asociado, ni se han involucrado de algún modo, en forma directa o indirecta, con la preparación del diseño, los términos de referencia u otros documentos utilizados como parte de esta licitación;

i. Que adoptamos los principios del Código de Conducta de los Proveedores de las Naciones Unidas y nos ajustamos a los principios del Pacto Mundial de las Naciones Unidas;





UNOPS v2014.2 53 de 69

j. Que nuestra empresa, sus afiliadas o subsidiarias, incluido cualquier subcontratista o proveedor para cualquier parte del contrato, no han sido declarados no elegibles por UNOPS, de conformidad con las Instrucciones para los licitantes, subcláusula 2, Elegibilidad;

k. Que comprendemos que no están obligados a aceptar la oferta evaluada más baja ni cualquier otra oferta que pudieran recibir;

l. Que no hemos ofrecido ni ofreceremos tarifas, regalos ni favores de ningún tipo a cambio de este llamado a licitación ni participaremos en ninguna de estas actividades durante el desempeño de cualquier contrato adjudicado.

Yo, ____________(nombre del funcionario que firma)______________________________, certifico que soy___(puesto)_____________________ de __________(nombre legal de la empresa)_____________; que al firmar este llamado a licitación para y a nombre de __________(nombre legal de la empresa)___________ estoy certificando que toda la información contenida en el presente es precisa y verdadera, y que la firma de esta oferta está dentro del alcance de mi autoridad.

____________________ ___________________________ ____________________ (Firma) (Nombre) (Título)

________________ (Fecha)

Proporcione el nombre y la información de contacto para el contacto principal de su empresa para esta cotización: Nombre: ________________________________ Título: ________________________________ Dirección postal (nombre de la calle/número/ciudad/pueblo/provincia): __________________________ ____________________________________________________________________________ Nro. de tel.: _________________________ Nro. de fax: ___________________________ Dirección de correo electrónico: _______________________________ Oferta válida hasta: _____(fecha)_____ Debe ser como mínimo _(X)_ días Moneda de la oferta: (indique la moneda) Términos de pago a 30 días aceptados: □ ¿Es usted un proveedor registrado de UNOPS? □ Sí □ No Si la respuesta es sí, proporcione el número de proveedor: _______________


UNOPS v2014.2 54 de 69

Formulario de presentación de oferta, de oferta de plan técnico y de precios Este formulario debe completarse y enviarse como parte de la presentación de oferta.

El licitante asume total responsabilidad por la entrega a tiempo en la oficina de UNOPS, ubicada en la Av. Pérez Aranibar N° 750, Magdalena del Mar, Complejo Javier Pérez de Cuellar. Las ofertas que se envíen a cualquier otra oficina, ubicación o dirección de correo electrónico no se tendrán en cuenta.

El proveedor acepta suministrar todos los bienes y servicios especificados en esta oferta y de conformidad con los términos y las condiciones de esta oferta a los precios cotizados en este formulario.

Los licitantes completarán los formularios adjuntos conforme a las instrucciones indicadas. La lista de artículos de la columna 1 de los Planes de precios reflejará la lista de bienes y servicios relacionados que UNOPS indicó en las especificaciones técnicas.

El licitante debe indicar en el formulario de Plan de precios los precios unitarios y los precios totales de la oferta por los bienes que propone suministrar mediante el contrato. Para eso, los licitantes pueden presentar ofertas por cualquiera de los lotes indicados en las especificaciones técnicas de UNOPS, y ofrecer descuentos por lotes combinados. No obstante, los licitantes deberán cotizar el requerimiento completo de bienes y servicios especificados en cada lote bajo su única responsabilidad. Al no hacerlo, tales ofertas no se tendrán en cuenta para la evaluación ni para la adjudicación.

No se aceptarán ofertas alternativas. Si un proveedor presenta más de una oferta:

a. Todas las ofertas marcadas como alternativas serán rechazadas; solo la oferta básica será

evaluada

b. Se rechazarán todas las ofertas si no se indica cuáles son las alternativas


UNOPS v2014.2 55 de 69

Oferta técnica

En esta sección, en forma de texto libre, los licitantes pueden incluir información adicional sobre los bienes que ofrecen.

Lista de subcontratistas o proveedores El licitante debe identificar los nombres de todos los subcontratistas o proveedores que proporcionarán bienes o servicios conforme a este contrato y el tipo de trabajo subcontratado.

(A) _Nombre legal completo y dirección de los subcontratistas___

(B) _________________________________________________

(C) _________________________________________________

ANEXO C Llamado a licitación PEOC/91049/2261

UNOPS v2014.2 56 de 69

Tabla de conformidad/datos comparativos

Para determinar el cumplimiento de la oferta con las especificaciones técnicas de UNOPS, los licitantes deben completar la columna de la derecha de la siguiente tabla y la declaración de confirmación de conformidad: Artículo nro./Lote nro. 1: [Insertar descripción general]

Requerimientos técnicos mínimos de UNOPS

CUMPLIMIENTO (1)

ESPECIFICACIONES TECNICAS OFERTAS

(2)

FOLIO (3)

[Insertar descripción] [

[Ejemplo:

Barra de refuerzo de 8 mm de diámetro

Límite elástico de 500 MPa

Artículo nro./Lote nro. 2: (Insertar descripción general)

Requerimientos técnicos mínimos de UNOPS

CUMPLIMIENTO (1)

ESPECIFICACIONES TECNICAS OFERTAS

(2)

FOLIO (3)

[Insertar descripción]

(*) Omitir el llenado y/o devolución de este Formulario no permitirá la evaluación de la oferta. (1) El Licitante deberá declarar que “Cumple” o “No Cumple” con los requerimientos solicitados, en caso de presentar una Alternativa, se indicará de ese modo y la misma será evaluada por UNOPS. Debe entenderse que el término “Cumple” significa que la característica evaluada no requiere de partes adicionales que no estén claramente cotizadas, para poder cumplir con lo solicitado y si así no fuera señale en las Especificaciones Técnicas ofertas la información pertinente. (2) El Licitante deberá indicar al lado de cada uno de los puntos o requerimientos, como serán alcanzados los mismos; En caso contrario, deberá explicar las razones. Indicar la marca y Modelo de la parte o componente correspondiente y las particularidades que poseen los equipos. (3) El Licitante deberá indicar el folio de su oferta en el que se sustenta las características o especificaciones de los bienes o servicios propuestos (folleto o manual, etc). Los productos ofrecidos respetan las especificaciones y los requerimientos técnicos requeridos:

SÍ NO

A continuación, deben enumerarse todas las desviaciones: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ---

ANEXO D Llamado a licitación PEOC/14/91049/2261

UNOPS v2014.2 57 de 69

Precios de la oferta Los licitantes deben presentar la oferta financiera mediante los planes de precios. Los licitantes deben completar estos formularios de planes de precios de conformidad con las instrucciones indicadas. La lista de artículos de la columna 1 de los Planes de precios debe coincidir con la lista de bienes y servicios relacionados que UNOPS indicó en las especificaciones técnicas. EL PROVEEDOR ACEPTA SUMINISTRAR TODOS LOS BIENES Y/O REALIZAR TODO EL TRABAJO ESPECIFICADO EN ESTA OFERTA Y DE CONFORMIDAD CON LOS TÉRMINOS Y LAS CONDICIONES DE ESTA OFERTA A LOS PRECIOS COTIZADOS EN ESTE FORMULARIO.

Lista de Precios

LOTE XX: ………….( nombre del lote)

DESCRIPCIÓN CANT

PRECIO en Dólares Americanos

(USD)

PRECIO UNITARIO (sin

IGV)

TOTAL

1 …<Indicar nombre del bien>. …. xxx

2 Seguros y transporte local xxx

3 Servicios Conexos (Montaje, pruebas y puesta en servicio, capacitación, etc.)

xxxx

4 Otros (detallar) xxx

5 ……. xxxx

SUB TOTAL (sin impuestos)

Impuestos (IGV, Renta)

TOTAL OFERTA (DDP)

El precio ofertado es a DDP e incluye la integridad de los bienes, servicios y demás conceptos previstos en las bases de licitación.

ANEXO D Llamado a licitación PEOC/14/91049/2261

UNOPS v2014.2 58 de 69

ANEXO D



Formulario de registro de proveedores en el Portal mundial para los proveedores de las Naciones Unidas (UNGM) Como parte de la oferta, es recomendable que el licitante ingrese al sitio web de registro del Portal mundial para los proveedores de las Naciones Unidas: y complete la inscripción. Si el licitante ya está registrado en UNGM, proporcione su número de registro de UNGM (_______________). Asegúrese de que la información de su empresa en UNGM esté actualizada. El licitante puede presentar ofertas aún si no está registrado en UNGM. Sin embargo, si el licitante es seleccionado para la adjudicación del contrato, el licitante deberá registrarse en UNGM antes de firmar el contrato.

Todos los proveedores deben adherir a los principios del Código de Conducta de los Proveedores de las Naciones Unidas. UNOPS también espera que todos sus proveedores respeten los principios del Pacto Mundial de las Naciones Unidas y les recomienda especialmente que se suscriban a este.





ANEXO E Llamado a licitación PEOC/14/91049/2261

UNOPS v2014.2 59 de 69

ANEXO E



Formulario de Garantía de Sostenimiento de Oferta

Carta Fianza Bancaria de Garantía de Sostenimiento de Oferta (carta fianza bancaria - Ofertas iguales o mayores de USD500, 000)

Nota para los licitantes: El banco debe completar el formulario de garantía bancaria conforme a las instrucciones.

______________________________

(Nombre del banco y dirección de la oficina o sucursal emisora)

Beneficiario: ___________________ (nombre y dirección de UNOPS)

Fecha: ________________

GARANTIA DE SOSTENIMIENTO DE OFERTA nro.: _________________

Se nos notificó que [nombre del licitante] (en adelante, denominado "el licitante") le presentó su oferta con

fecha del (en adelante, denominada "la oferta") para la ejecución del [nombre del contrato] bajo el llamado a

licitación nro. [Número del llamado a licitación] (“el llamado a licitación”).

Además, entendemos que, según sus condiciones, las ofertas deben tener el respaldo de una Garantía de

Sostenimiento de Oferta.

Por solicitud del licitante, nosotros [nombre del banco] por el presente nos comprometemos

irrevocablemente a pagarle todo importe que no supere en total los [importe en cifras] ([importe en

palabras]) una vez que nos envíe su primera demanda por escrito acompañada por una declaración escrita

en la que se indique que el licitante no cumple con sus obligaciones conforme a las condiciones de la

oferta, porque el licitante:

(a) retiró su oferta durante el período de validez de la oferta que especificó el licitante en el formulario de

la oferta; o

(b) luego de que UNOPS lo notificara de la aceptación de la oferta durante el período de validez de la

oferta

(i) se niega a ejecutar o no ejecuta el formulario de contrato; o

(ii) se niega a presentar o no presenta la garantía de fiel cumplimiento, si fuera necesaria, conforme a las

Instrucciones para los licitantes.

Esta garantía vencerá:

(a) si el licitante es el que queda seleccionado, luego de que recibamos las copias del contrato firmado por

el licitante y la garantía fiel de cumplimiento que le presentan tras así solicitarlo el licitante; o

(b) si el licitante no es el que queda seleccionado, a partir de lo que ocurra antes:

(i) cuando recibamos una copia de su notificación al licitante sobre el nombre del licitante seleccionado; o

(ii) veintiocho días después del vencimiento de la oferta del licitante.

ANEXO E Llamado a licitación PEOC/14/91049/2261

UNOPS v2014.2 60 de 69

Por consiguiente, nosotros debemos recibir, en esa fecha o antes, y en nuestras oficinas, toda demanda de

pago por medio de esta garantía.

Esta garantía está sujeta a las Reglas Uniformes relativas a las garantías pagaderas a su reclamación,

publicación de la Cámara de Comercio Internacional nro. 458.

_____________________________

[Firma(s)]

ANEXO F Llamado a licitación PEOC/14/91049/2261

UNOPS v2014.2 61 de 69

ANEXO F Llamado a licitación (bienes) Adquisición e instalación de Introductores de turbina para la central hidroeléctrica Santiago Antunez de Mayolo


Información de licitante y/o sobre los miembros de la asociación en participación o consorcio [El Licitante deberá completar este formulario de acuerdo con las instrucciones indicadas a continuación]

Fecha: [Indicar la fecha (día, mes y año) de la presentación de la Oferta] LPI Nro.: [indicar el número del proceso licitatorio]

1. Nombre jurídico del Licitante [indicar el nombre jurídico del Licitante]

2. Nombre jurídico del miembro de la Asociación en Participación o Consorcio [indicar el Nombre jurídico del miembro la Asociación en Participación o Consorcio]

3. Nombre del País de registro del miembro de la Asociación en Participación o Consorcio [indicar el

nombre del País de registro del miembro de la Asociación en Participación o Consorcio]

4. Año de registro del miembro de la Asociación en Participación: [indicar el año de registro del miembro de la Asociación en Participación o Consorcio]

5. Dirección jurídica del miembro de la Asociación en Participación o Consorcio en el País donde está registrado: [Dirección jurídica del miembro de la Asociación en Participación o Consorcio en el país donde está registrado]

6. Información sobre el Representante Autorizado del miembro de la Asociación en Participación o Consorcio:

Nombre: [indicar el nombre del representante autorizado del miembro de la Asociación en Participación o Consorcio]

Dirección: [indicar la dirección del representante autorizado del miembro de la Asociación en Participación o Consorcio]

Números de teléfono y facsímile: [[indicar los números de teléfono y facsímile del representante autorizado del miembro de la Asociación en Participación o Consorcio]

Dirección de correo electrónico: [[indicar la dirección de correo electrónico del representante autorizado del miembro de la Asociación en Participación o Consorcio]

7. Copias adjuntas de documentos originales de: [marcar la(s) casillas(s) de los documentos adjuntos]

.Estatutos de la Sociedad o Registro de la empresa indicada en el párrafo 2 anterior ٱ

Si se trata de un ente gubernamental del País del Comprador, documentación que acredite su ٱautonomía jurídica y financiera y el cumplimiento con las leyes comerciales.

8. Número de Registro UN Global Marketplace

ANEXO G Llamado a licitación PEOC/14/91049/2261

UNOPS v2014.2 62 de 69

ANEXO G Llamado a licitación (bienes) Adquisición e instalación de Introductores de turbina para la central hidroeléctrica Santiago Antunez de Mayolo


Declaración Jurada de no estar inhabilitado Señores Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos Presente.- Ref.: LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N°___________ En relación con la LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° , el que suscribe declara bajo juramento lo que sigue: (a) Que no está impedido de contratar con el Estado Peruano, ni con la ENTIDAD y que siempre ha

cumplido a satisfacción sus compromisos y obligaciones con los mismos;

(b) Que no se encuentra en curso en ninguna de las causales de inhabilidad para contratar con el Estado Peruano ni con la Entidad y que no tiene ninguno de los impedimentos legales para ser postor y/o contratista, descritos en el Artículo 10 de la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento

(c)Que no tiene pendiente asuntos contenciosos con el Estado Peruano, ni con la ENTIDAD; (d)Que entre su personal directivo, ejecutivo, técnico, socios o asociados, no tienen persona alguna que tenga pendiente asuntos contenciosos con el Estado Peruano, ni con la ENTIDAD; (e)Que entre su personal directivo, ejecutivo, técnico, socios o asociados, no tienen o han tenido en los últimos seis (6) meses a partir de la fecha de Convocatoria de la presente Licitación funcionarios o empleados al servicio de la ENTIDAD; (f)Que es responsable de la veracidad de los documentos e información que presenta y que conoce las sanciones previstas para las declaraciones falsas. (g)Que no está incluido en la Lista de Vendedores Suspendidos de Naciones Unidas (List of Suspended Vendors) ni en la lista 1267 de empresas involucradas con el financiamiento de actividades vinculadas al terrorismo. (h)Que por el hecho de presentar su oferta, se somete plenamente a las Bases de la Licitación que declara haber leído y a las normas que la rigen. _____ de ________________ del 20__ Firma del Representante ______________________ Nombre y Título

ANEXO H

Llamado a licitación: PEOC/14/91049/2261

UNOPS v2014.2 63 de 69

ANEXO H Llamado a licitación (bienes) Adquisición e instalación de Introductores de turbina para la central hidroeléctrica Santiago Antunez de Mayolo


Conformidad del Licitante El Licitante desde el momento que presenta su oferta incluyendo el Formulario 1 debidamente firmado, declara conocer íntegramente el tenor de todos los documentos que forman parte de esta Licitación, y los acepta en su integridad no pudiendo por tanto argumentar ignorancia de los mismos por ningún motivo, en prueba de lo cual suscribe el presente Formulario y adjunta a la oferta, como está prescrito. En caso de adjudicación, las Bases de Licitación junto con sus Notas Aclaratorias y/o Enmiendas, formarán parte del Contrato. DECLARAMOS ESTAR DE ACUERDO CON EL CONTENIDO DE LOS DOCUMENTOS DE LA PRESENTE LICITACIÓN. Fecha: ____________________________________ Nombre del Representante Legal: ____________________________________ Firma del Representante Legal: ____________________________________

ANEXO I


UNOPS v2014.2 64 de 69

ANEXO I Llamado a licitación (bienes) Adquisición e instalación de Introductores de turbina para la central hidroeléctrica Santiago Antunez de Mayolo


Experiencia del licitante en suministros iguales o similares

(Nombre del Licitante)

No. Nº DEL

DOCUMENTOS DEL CLIENTE (*)

NOMBRE Y NATURALEZA DEL

SERVICIO

LOCALIZACION (CIUDAD, PAIS)

NOMBRE DEL

CLIENTE

FECHA DE ENTREGA

NOMBRE (S) DE LA (S) FIRMA (S) ASOCIADA (S)

**

COSTO TOTAL

MONEDA (S/.)

Nº DE FOLIOS DE DOCUMENTOS

QUE RESPALDAN LA EXPERIENCIA

(*)

Datos de contacto

del cliente: Persona

de contacto,

e-mail, teléfono

* La información proporcionada en este formulario debe estar acompañada de copias de contratos o facturas u órdenes de compra, emitidos por los clientes respaldando la información declarada sobre cada uno de los suministros efectuados por el licitante. Se deberá indicar el Nº de folio donde está ubicado el documento de sustento. ** Estas columnas deben ser llenadas solamente para aquellos proyectos realizados en asociación con otras empresas. - La descripción del servicio debe ser clara y concisa, definiendo los datos más indispensables para la evaluación. - Se trata de servicios del mismo tipo, iguales o similares al propuesto. - El costo del servicio está referido a la fecha de aprobación del contrato.

ANEXO J


UNOPS v2014.2 65 de 69

ANEXO J Llamado a licitación (bienes) Adquisición e instalación de Introductores de turbina para la central hidroeléctrica Santiago Antunez de Mayolo


Descripción Técnica de la Oferta

SUB-LOTE

DENOMINACIÓN MARCA MODELO PROCEDENCI

A AÑO DE

FABRICACION

CUMPLE CON LO

SOLICITADO (1)

FOLIOS (2)

RESULTADO (NO LLENAR)

1) El Licitante deberá declarar que “Cumple” o “No Cumple” con los requerimientos solicitados, (2) El Licitante deberá indicar el folio de su oferta en el que adjunta el brochure con las características o especificaciones de los bienes.

ANEXO K

Llamado a licitación:PEOC/14/91049/2261

UNOPS v2014.2 66 de 69

ANEXO K Llamado a licitación (bienes) Adquisición e instalación de Introductores de turbina para la central hidroeléctrica Santiago Antunez de Mayolo


Declaración jurada de calidad de los bienes

Señores Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS) Presente.- Ref.: Licitación Pública Internacional PEOC/XXX/XXXX En relación con los bienes propuestos para la Licitación Pública Internacional PEOC/XXX/XXXX, el Licitante que suscribe declara bajo juramento lo que sigue: Que los bienes ofrecidos son nuevos, sin uso, fabricados con material de alta calidad, totalmente ensamblados en fábrica, ejecutados con la mejor tecnología existente en el mercado y su perfecto estado de conservación comprometiéndose al reemplazo de aquellas partes de la unidad que resulten defectuosas, siempre que éstas no se deban a su utilización indebida. Igualmente se declara que el bien propuesto (marca y modelo) no es prototipo y que ha sido comercializado anteriormente. _____ de ________________ del 2015 ______________________ Firma del Representante ______________________

ANEXO L


UNOPS v2014.2 67 de 69

ANEXO L Llamado a licitación (bienes) Adquisición e instalación de Introductores de turbina para la central hidroeléctrica Santiago Antunez de Mayolo


Carta de Compromiso del Plazo de Entrega Señores Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS) Presente.- Ref.: Licitación Pública Internacional PEOC/XXX/XXXX En relación con los bienes propuestos para la Licitación Pública Internacional PEOC/XXX/XXXX el licitante que suscribe declara bajo juramento que se compromete en entregar los bienes requeridos en la presente licitación de acuerdo al siguiente plan de entrega:

Lote N°

Nombre de Lote Cant. Plazo de Entrega

1

A los……. (…) días calendarios a partir de la emisión de la Orden de Compra.

Nota: Adjuntar un Cronograma de Barras o Gantt por actividades, según lo indicado en la Sección III, de las Bases de Licitación. El plazo que figura en el presente Formulario será el que se evalué.

_____ de ________________ del 2015 ________________________________ Firma del Representante Legal ______________________ Nombre y Título

ANEXO M


UNOPS v2014.2 68 de 69

ANEXO M Llamado a licitación (bienes) Adquisición e instalación de Introductores de turbina para la central hidroeléctrica Santiago Antunez de Mayolo

Llamado a licitación nro. PEOC/14/91049/2261 Modelo de Garantía de Cumplimiento de Contrato

Por la presente, presentamos fianza por __________________ irrevocable, solidaria, incondicionada, de realización automática, sin beneficio de excusión a solo requerimiento, sin necesidad de exigencia judicial para su pago o ejecución, a favor de ustedes por la cantidad de _____________________ (expresar en cifras, letras y tipo de moneda) para garantizar el fiel cumplimiento del Contrato para la “XXXXXXXXX”, Licitación Pública Internacional PEOC/XX/XXXXX/XXXX, bajo el marco del Proyecto _______________. Esta fianza garantiza, ante XXXX el cumplimiento por ____________ (mencionar la firma obligada) de todas las obligaciones que le corresponde según el Contrato mencionado en el párrafo anterior. Queda entendido que esta fianza no podrá exceder en ningún caso y por ningún concepto de la cantidad de _______ (expresar el monto en cifras y moneda), siendo su plazo de vigencia hasta el __________________. Esta fianza puede ser renovada a solicitud de la parte interesada y previa confirmación por escrito. Toda demora por nuestra parte para honrar la presente fianza a favor de ustedes, devengará la Tasa Máxima de Interés Convencional Compensatorio y Tasa Máxima de Interés Moratorio permitidos por dispositivos legales para personas ajenas al sistema financiero. Los intereses y gastos serán calculados a partir de la fecha del requerimiento de pago a que se refiere el párrafo anterior. Atentamente, ___________________________ Nombre(s) y firma(s) autorizada(s)

Sede de UNOPS Marmorvej 51

Casilla de correo 2695 2100 Copenhague

Dinamarca

Tel.: +45 45 33 75 00 Fax: +45 45 33 75 01