AECID. Biblioteca Islámica. Boletín de novedades · 1. Relatos (Turquía) 2. Cuentos árabes Ubicación: BISL - Cols. donadas-Consulta en sala; Signatura: RAM-89 -- Donación Isabel

AECID. Biblioteca Islámica. Boletín de novedades enero 2020

1. 202 contes de Nasreddin Hodja. - Estanbul: Galeri Minyatur Tuncay Yurtsever, [19-

?]. - [s.n]: il.; 24 cm

ISBN 9757647241

ISBN 9789757647249

1. Relatos (Turquía)

2. Cuentos árabes

Ubicación: BISL - Cols. donadas-Consulta en sala; Signatura: RAM-89 --

Donación Isabel Ramos (2019)

2. Abdolah, Kader, 1954-

El viaje de las botellas vacias [Texto impreso] / Kader Abdolah; traduccion de Andrea

Morales Vidal. - 1a. ed. - Barcelona : Galaxia Gutenberg : Circulo de Lectores, 1999.

- 154 p. ; 22 cm

Tít. orig.: Reis van de lege flessen

ISBN 8481092231 Galaxia Gutenberg

ISBN 9788481092233 Galaxia Gutenberg

ISBN 8422675250 Circulo de Lectores

ISBN 9788422675259 Circulo de Lectores

1. Narrativa (Países Bajos)

I. Morales Vidal, Andrea, trad.

821.112.5-31"19"

821.112.5Abdolah, Kader7rei.03=134.2

839.3"19"

=60

82-3"19"



3. Acar, Ismail, 1971-

Ismail Acar / [produced and edited by Charles Pocock]. - London : Art Advisory

Associates ; Dubai : Meem Gallery, 2008. - 79 p. : il.color ; 42 cm

This catalog accompanies the exhibition Ismail Acar held at Meem Gallery, January

29th-March 26th, 2008

ISBN 0954629159

ISBN 9780954629151

1. Fotografías - Esposiciones

2. Caligrafía árabe

I. Pocock, Charles.

II. Meem Gallery (Dubai, United Arab Emirates)

77(083.824)

https://aecid.on.worldcat.org/oclc/1137034087



003.077(=411.21)

Ubicación: BISL - Cols. donadas-Consulta en sala; Signatura: 4G-95 -- Donación

de Casa Árabe (2018)

4. Aceval, Nora

Contes llibertins del Magreb / Nora Aceval ; traducció i pròleg de Najat El Hachmi ;

prefaci de Leïla Sebbar ; il·lustracions de Sébastien Pignon. - 1ª ed. - Barcelona :

Columna, 2011. - 117 p. : il. ; 21 cm. - (Col·lecció clàssica ; 901)

Tít. orig.: Contes libertins du Maghreb

ISBN 9788466414319

ISBN 8466414312

1. Cuentos populares - Magreb

I. El Hachmi, Najat 1979-

II. Sebbar, Leïla, pr.

III. Pignon, Sébastien, il.

821.133.1(65)-993"19"



5. Adnan, Etel 1925-

Maroc : l'artisanat createur / Ethel Adnan ; photographies de Michel Nachef. - Paris :

Dessain et Tolra; Casablanca: Almadariss, 1983. - 160 p. : il. ; 27 cm

Bibliografía:p.160

ISBN 2249274215

ISBN 9782249274213

1. Marruecos - Usos y costumbres

2. Artesanía - Marruecos

3. Marruecos - Descripción

908(64)

39(64)

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-66152 -- Donación

Amador Balbás (2017)

6. Aimé González, Elsa

Conclusiones y recomendaciones : consolidar las relaciones entre España y África en

clave horizontal / Elsa Aimé González e Itxaso Domínguez de Olazábal. - 2019

Es capítulo/parte de: Informe África : dinámicas transfronterizas en un contexto

globalizado. Madrid : Fundación Alternativas, D.L. 2019. - Es capítulo/parte de:

Informe África : dinámicas transfronterizas en un contexto globalizado. Madrid :

Fundación Alternativas, D.L. 2019

En: Informe África : dinámicas transfronterizas en un contexto globalizado. Madrid :

Fundación Alternativas, D.L. 2019. 9788494966071 (OCoLC)1135756237 p. 141-147




1. España - Relaciones - África

2. España - Relaciones - Magreb

3. África - Relaciones - España

4. Magreb - Relaciones - España

I. Domínguez de Olazábal, Itxaso

327(460:61)

327(61:460)

7. Akalay, Omar 1940-

Un regard sur l'economie marocaine [Texto impreso] Omar Akalay. - 2ºed. -

Casablanca Wallada 1990. - 218 p 23 cm

Bibliografia: p. 209-216

1. Economía

2. Marruecos - Administración y organización

Ubicación: BISL - Cols. donadas-Consulta en sala; Signatura: 4-66142 --

Donación Amador Balbás (2017)

8. Akhtar, Maha

Las huellas en el desierto / Maha Akhtar ; traduccion de Enrique Alda. - 1ª ed. -

Barcelona : Roca, 2014. - 401 p. ; 24 cm

Tít. orig.: Footprints in the desert

ISBN 9788499187488

ISBN 849918748X

1. Narrativa (Estados Unidos)

2. Imperio otomano - Historia - 1288-1918

I. Alda, Enrique traductor

821.111(540)-31"19"



9. Akhtar, Maha

Miel y almendras Maha Akhtar ; traduccion de Enrique Alda. - 1ª ed. - Barcelona

Roca 2012. - 469 p 24 cm. - (Novela (Roca Editorial))

ISBN 9788499184418

ISBN 8499184413

1. Narrativa(Líbano)

2. Mujeres - Líbano - Situación social

I. Alda, Enrique

821.111(540)-94"19"

821.111(540)-31"19"




308-055.5(569.3)



10. Akmir, Youssef, 1969-

La historia del tiempo presente en Marruecos : entre la descolonización y la

formación del estado poscolonial / Youssef Akmir. - 2017

Incluye referencias bibliográficas. - Texto en español con resúmenes en español,

inglés y árabe. - Articulo de: Awrāq. Nueva epoca, 0214-834X, n. 16 (2017). - Artículo

de: Awrāq. Nueva epoca, 0214-834X, n. 16 (2017)

En: Awrāq (Madrid. 1988) 0214-834X N. 16 (2º semestre 2017), p. 119-140 (DLC)

94656060 (OCoLC)1026574697

1. Nacionalismo - Marruecos

2. Marruecos - Descolonización

3. Marruecos - Historiografía

11. Al-Bayati, Abd al-Wahhab, 1926-1999

El que viene y no viene [Texto impreso] / Abd Al-Wahhab Al-Bayati; traduccion [del

arabe] y prologo de Federico Arbos. - Madrid : Ayuso, D.L. 1982. - 1 v. (p. var.) ; 20

cm. - (Endymion ; 33)

Indice

ISBN 8433601989

ISBN 9788433601988

1. Poemas (Iraq)

2. Obra bilingüe

I. Arbos, Federico.

892.7(567)-14"19"

821.411.21-1"19"

82-1"19"

892.7"19"



12. Alboran : poblamiento e intercambios en las zonas costeras de al-Andalus y el

Magreb / Bilal Sarr (ed.). - 448 p. : il., mapas ; 24 cm

Incluye referencias bibliograficas. - Texto y resumenes en espanol, frances e ingles

ISBN 9788494800696

ISBN 8494800698

1. Urbanismo - Andalus - Congresos y asambleas

2. Andalus - Población

3. Magreb - Población




911.37(460=411.21)"07/14"(062.552)

911.37(61)"07/14"(062.552)

327(460=411.21)"07/14"(062.552)

327(61)"07/14"(062.552)

94(460.357)"07/14"

904:71/72.033.3(262.1)

904:314.9(262.1)"0711/1492"

904:572.02(=411.21)(262.1)"0711/1492"

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-66453 -- Donación de

Bilal Sarr (2020)

13. Alibek, Pius

Arrels nomades [Texto impreso] / Pius Alibek. - 1ª ed. - Barcelona : La Campana,

2010. - 345 p. ; 22 cm. - (Col·leccio Toc de ficcio 74) (Edicions La Campana (Serie) ;

320)

ISBN 9788496735453

ISBN 8496735451

1. Narrativa en catalán (Iraq)

821.134.1-31"19"



14. Allali, Reda,

Zakaria Boualem : tentative de classe moyenne avortee dans un pays du tiers monde

/ Reda Allali. - 207 p. ; 21 cm

Connu pour sa susceptibilite et surtout sa tendance paranoiaque, Zakaria Boualem

(ZB) passe ses journees a observer ce qui se passe autour de lui. Un zeste dʹironie et

de sarcasme lui permet de refaire le monde et de modeliser des systemes.

Combattre les maux avec des mots? ZB ne fait pas dans la dentelle. Il ecrit ce que

les autres murmurent tout bas en temps normal. Son œil acere note et releve les

travers de la societe, sa plume a la fois acide et decalee fustige et incendie les

mascarades, les faux semblants et les simulacres. ZB est entier, un etre a part, un

observateur impartial. ... Sous sa plume, tout y passe, corruption, mauvaise gestion,

mœurs faciles, gabegie, etc. Lʹirrationalite de ses contemporains est la source meme

de son inspiration et de sa verve. Ecrire pour denoncer serait un acte facile, mais

pour ZB, cʹest une profession de foi, sa raison meme dʹexister. ZB est un personnage

fictif. Mais cʹest vous, cʹest moi, cʹest nous. Chaque citoyen se reconnaitra dans ce

personnage intemporel et qui nous ressemble tellement. Ses chroniques, publiees

chaque semaine, dans lʹhebdomadaire marocain Tel Quel, sont le miroir grossissant

de la societe marocaine. Ces 200 chroniques selectionnees ont ete publiees entre

2002 et 2012. Elles coincident avec une phase cruciale, un changement radical dans

le monde arabe. -- Publisher description

ISBN 9789954912201



ISBN 9954912207

1. Marruecos - Situación social

2. Oriente próximo - Situación social

3. Jóvenes - Marruecos - Situación social

308(64)Marruecos



15. Alloula, Abdelkader, 1935-1994

Le ciel est serein / Abdelkader Alloula. - Alger : Entreprise nationale du livre, cop.

1989. - 162 p. ; 21 cm

1. Narrativa en francés (Argelia)

821.133.1(65)-3"19"



16. Al-Radi, Nuha

Los Diarios de Bagdad / Nuha Al-Radi ; prologo de Magda Bandera ; traduccion de

Matuca Fernandez de Villavicencio. - Barcelona : Lumen, 2003. - 296 p., [8] p. de lam

; 22 cm. - (Vivencias (Lumen))

Trad. de: Baghdad diaries. - Tít. orig.: Baghdad diaries

ISBN 842648008X

ISBN 9788426480088

1. Radi, Nuha - Biografías

2. Guerra del Golfo Pérsico, 1991 - Memorias y recuerdos

929Radi, Nuha



17. Alsanea, Rajaa

Noies de Riyad [Texto impreso] / Rajaa Alsanea; traduccio de Salima Torres. - 1a.

ed. - Barcelona : Columna, 2007. - 292 p. ; 23 cm

En el lomo: 730. - Tít. orig.: Banāt al-Riyāḍ

ISBN 9788466408301

ISBN 8466408304

1. Narrativa (Arabia Saudí)

I. Torres, Salima, trad.

821.411.21(532)-31"20"






18. Amirrezvani, Anita, 1961-

El rojo de las flores [Texto impreso] / Anita Amirrezvani; [traduccion del ingles de

Gema Moral Bartolome]. - 1a. ed. - Barcelona : Salamandra, 2008. - 380 p. ; 24 cm. -

(Novela (Ediciones Salamandra))

Tít. orig.: The blood of flowers

ISBN 9788498381504

ISBN 8498381509

1. Narrativa (Irán)

I. Moral Bartolomé, Gema, trad.

821.111(73)-31"19"

820(73)-3"20"

820-3



19. Ammi, Kebir Mustapha, 1952-

Le ciel sans detours : roman / Kebir M. Ammi. - [Paris] : Gallimard, cop. 2007. - 309 p.

; 21 cm

ISBN 9782070783014

ISBN 2070783014

1. Narrativa en francés (Marruecos)

821.133.1(64)-31"19"



20. Ammi, Kebir Mustapha, 1952-

Les vertus immorales : roman / Kebir M. Ammi. - Paris : Gallimard, D.L. 2009. - 205 p.

; 21 cm

ISBN 9782070124619

ISBN 2070124614


821.133.1(64)-31"20"



21. Andrae, Tor

Mahoma / Tor Andrae. - Madrid : Alianza, 1991. - 95 p. ; 19 cm. - (Biblioteca de El Sol

(Alianza) ; 26)

ISBN 8479690313

ISBN 9788479690311

ISBN 8479690321

ISBN 9788479690328





1. Muḥammad - Biografías

929 Mahoma

297



22. Las artes del metal en al-Ándalus / [dirección científica, Sergio Vidal Álvarez] ;

[edición científica, Beatriz Campderá Gutiérrez, Solène de Pablos Hamon]. - Madrid :

Ministerio de Cultura y Deportes, Secretaría General Técnica, Subdirección General

de Atención al Ciudadano, Documentación y Publicaciones : P&M Ediciones, D.L.

2019. - 251 p. : il. color ; 28 cm. - (Museo Arqueologico Nacional (Espana)

Exposiciones)

Catalogo de la exposicion temporal "Las artes del metal en al-Ándalus" realizada en

el Museo Arqueologico Nacional, del 17 de diciembre de 2019 al 26 de abril de 2020.

- Bibliografía: p. 242-251

ISBN 9788481817416

ISBN 9788480038508

ISBN 8490038503

ISBN 9788490038505

ISBN 8481817414

ISBN 8480038500

1. Exposiciones

2. Metalistería - Al-Andalus

3. Andalus - Restos arqueológicos

I. Vidal Álvarez, Sergio, dir.

II. Campderá Gutiérrez, Beatriz, ed. lit.

III. Pablos Hamon, Soléne de, ed. lit.

IV. Museo Arqueologico Nacional (Espana)

739(460=411.21)(083.824)

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-66466

23. Artzruni, Ashot, (1902-1979)

Historia del pueblo armenio [Texto impreso] / Ashot Artzruni ; traduccion y

actualizacion, Ruben Artzruni. - 4a. ed. act. en espanol. - Barcelona : Sirar Editores,

D.L. 2010. - 524 p. (algunas pleg.) : il. color y n., mapas ; 24 cm

ISBN 9788461371662

ISBN 8461371666

1. Armenia - Historia

2. Armenios

I. Artzruni, Ruben

94(560.3/.4)

94(479.25)





24. Azuar Ruiz, Rafael, 1956-

Arqueología de la taifa talasocrática de Denia y el Mediterráneo / Rafael Azuar. -

2018

Incluye referencias bibliográficas. - Es capítulo/parte de: Ṭawā’if : historia y

arqueologia de los reinos taifas. Salobrena : Alhulia, 2018. - Es capítulo/parte de:

Ṭawā’if : historia y arqueologia de los reinos taifas. Salobrena : Alhulia, 2018

En: Ṭawā’if : historia y arqueologia de los reinos taifas. Salobrena : Alhulia, 2018.

9788494938023 (OCoLC)1090546968 p. [243]-271

1. Metalistería - Al-Andalus

2. Cerámica - Andalus

3. Denia (Alicante) - Restos arqueológicos

25. Barreñada, Isaías

Los estudios sobre el mundo árabe desde la ciencia política y las relaciones

internacionales en España / Isaías Barreñada. - 2017



de: Awrāq. Nueva época, 0214-834X, n. 16 (2017)


94656060 (OCoLC)1026574697

1. Civilización árabe - Estudio y enseñanza - España

2. Ciencia política

3. Relaciones internacionales

26. Begag, Azouz 1957-

Le Gone du Chaaba / Azouz Begag. - [Paris] : Editions du Seuil, cop. 1986. - 243 p. ;

18 cm. - (Points (Editions du Seuil) ; 39)

ISBN 2020800322

ISBN 9782020800327

1. Narrativa - Francia

821.133.1-3"19"



27. Begag, Azouz

El passaport / Azouz Begag ; traduccio de Lluis-Anton Baulenas. - 1. ed. - Barcelona

: Edicions 62, 2001. - 210 p. ; 24 cm. - (Balanci ; 409)

Tit. original: Le passeport. - Tít. orig.: Le passeport

ISBN 8429748776





ISBN 9788429748772


I. Baulenas, Lluis-Anton, (1958- ), tr.



28. Belcher, Stephen Paterson, 1953-

Asātir al-nušuʼ al-Afriqiyat / ğamʻahā Stifin Bilcher ; tarğamat, Musà al-Hālul. - Ṭ. 1. -

Abu Ẓābi : Hay’at Abu Ẓabi li al-siyāḥat wa al-ṯaqāfat : Kalimat, 2017. - 566 p. :

mapas ; 22 cm

Bibliografía: p. 520. - Tít. original: African myths of origin

ISBN 9789948232933

ISBN 9948232933

1. África - Mitos y leyendas

I. Hālul, Musà Al-, trad

398.22(6)


la Embajada de España en Abu Dhabi (2019)

29. Belghazi, Saad

Al-kulfat al-‘iqtiṣādiyat li al-‘unf al-zawaği / Sa‘d Balġāzi. - Al-Dār al-Bayḍā’ : Markaz

al-Istimā‘i wa al-Iršād al-Qānuni wa al-da‘m al-nafsi li al-nisā’ ḍaḥāyā al-‘unf, 2005. -

118, 111 p. ; 24 cm

Bibliografía: p. [108]-110. - Textos en árabe y francés

1. Violencia en la familia

2. Familia - Marruecos

I. Association Marocaine de lutte contre la violence a l'egard des femmes

364.63-027.553

314(64)


Ana Martín Tejedor (2020)

30. Belkhodja, Abdelaziz

La femme en noir : roman / Abdelaziz Belkhodja. - 1ª ed. - [Túnez] : Apollonia

editions, [2016]. - 137 p. ; 21 cm

ISBN 9789973827883

ISBN 9973827880

1. Narrativa en francés (Túnez)

821.411.21(611)-31"20"






31. Benachenhou, Mourad

Les clairons de la destinee : memoires / Mourad Benachenhou. - 158 p., 16 p. de

lám. sin numerar : il. ; 24 cm

Incluye parte de sus memorias de guerra

ISBN 9789947620366

ISBN 9947620360

1. Benachenhou, Mourad - Autobiografías

2. Políticos árabes - Argelia - Biografías

3. Argelia - Historia - Guerra de independencia, 1954-1962 - Memorias y recuerdos

32:929 Benachenhou, Mourad

94(65)"1954/1962"



32. Benali, Abdelkader, 1975-

Largamente esperada / Abdelkader Benali ; traduccion de Marta Arguile. - 1. ed. -

Barcelona : Mondadori, ©2006. - 393 p. ; 23 cm. - (Literatura Mondadori ; 288)

Titulo original: De Langverwachte. - Traducción de: De Langverwachte

ISBN 8439714270

ISBN 9788439714279


2. Marruecos en la literatura

I. Arguile, Marta, tr.

II. Arguilé, Marta.

821.112.5-3"19"

008(64)(0:821)




33. Benchicou, Mohamed

La mission : roman 2014 / Mohamed Benchicou. - Argelia : Koukou Editions, [2014]. -

140 p ; 21 cm

ISBN 9789931315162

ISBN 9931315164


821.133.1(65)-3"20"






34. Bennassar, Bartolomé

Les chrétiens d'Allah : l'histoire extraordinaire des renégats, XVIe et XVIIe /

Bartolomé Bennassar, Lucile Bennassar. - Paris : Perrin, D.L. 1989. - 493, [16] p. de

lám. : mapas ; 23 cm

ISBN 2262007217

ISBN 9782262007218

1. Islamismo y otras religiones - Cristianismo

I. Bennassar, Lucile.

269"15/16"

297



35. Bennassar, Bartolome 1929-

El galeote de Argel [Texto impreso] : vida y hechos de Mustafa de Six-Fours /

Bartolome Bennassar ; traduccion, Lluis Maria Todo Vila. - Madrid : El Pais, [2005]. -

142 p. ; 21 cm. - (Pais, novela historica ; 21)

Tít. orig.: Les tribulations de Mustafa des Six-Fours

ISBN 8498152259

ISBN 9788498152258


821.133.1-31"19"

840-3"19"



36. Benoist-Mechin, 1901-1983,

Histoire des Alaouites : (1268-1971) / Jacques Benoist-Mechin ; preface d'Alain

Decaux. - Paris : Perrin, 1994. - 284 p, [8] h. de fot

Bibliografia

ISBN 2262010641

ISBN 9782262010645

1. Marruecos - Historia

I. Decaux, Alain, 1925-2016, autor de contenido textual suplementario.

96

94(64)



37. Bermúdez López, Jesús

La Alhambra, reliquia del patrimonio andalusí en conservación / Jesús Bermúdez

López. - 2018





Incluye referencias bibliográficas. - Es capítulo/parte de: Alboran : poblamiento e

intercambios en las zonas costeras de al-Andalus y el Magreb. Salobrena : Alhulia,

2018. - Es capítulo/parte de: Alboran : poblamiento e intercambios en las zonas

costeras de al-Andalus y el Magreb. Salobrena : Alhulia, 2018

En: Alboran : poblamiento e intercambios en las zonas costeras de al-Andalus y el

Magreb. Salobrena : Alhulia, 2018. 9788494800696 (OCoLC)1077226544 p. [229]-

245

1. Alhambra - Arquitectura

2. Alhambra - Restauración

3. Patrimonio histórico-artístico - Conservación - España

38. Bey, Maissa

Puisque mon cœur est mort : roman / Maissa Bey. - Alger : Barzakh, D.L. 2010. - 183

p. ; 19 cm

ISBN 9789947851821

ISBN 9947851826


821.133.1(65)-3"20"



39. Biblia

Al-Kitāb Al-Muqaddas : ay kutub al-ʿahd al-qadim wa al-ʿahd al-ǧadid wa-qad turğima

min al-luġāt al-aṣliyat. - [s.l.] : Dār al-Kitāb al-Muqaddas fi al-Šarq al-Awsat, 1994. -

1358, 422 p. : mapas col. y n. ; 19 cm

1. Biblia - Versiones árabes

22



40. Binebine, Mahi 1959-

Los caballos de Dios Mahi Binebine ; traduccion del frances de Maria Teresa Gallego

Urrutia y Amaya Garcia Gallego. - 1ª ed. - [Barcelona] Alfagura 2015. - 156 p 24 cm

Yashin y su pandilla son "Las Estrellas de Sidi Moumen", un equipo de futbol que les

proporciona los unicos instantes de brillo en sus vidas deslucidas. Ha crecido en Sidi

Moumen, una barriada a las afueras de Casablanca, entre diez hermanos, una

madre que lucha como puede contra la miseria y un padre recluido en el silencio y la

oracion... Basada en la historia real de los jovenes autores de los atentados que

sacudieron Casablanca en 2003, la novela de Mahi Binebine traspasa la literatura y

remueve nuestra conciencia

ISBN 9788420413525

ISBN 8420413526

1. Narrativa(Marruecos)




2. Deportes - Marruecos

I. Gallego Urrutia, Maria Teresa traductor

II. Garcia Gallego, Amaya traductor

821.133.1(64)-31"19"

821.133.1(64)-31"20"



41. Binebine, Mahi, 1959-

Cannibales : roman / Mahi Binebine. - Paris : Fayard, D.L. 1999. - 215 p. ; 22 cm

ISBN 2213604444

ISBN 9782213604442

1. Narrativa (Marruecos)

821.133.1(64)-3"19"



42. Bon, Ottaviano, 1552-1623

Sarāy al-Sultān / Utfiyānu Bun ; tarğamat, Zayd ‘Īd al-Rawāḍiyat ; murāğa‘at, ‘Izz al-

Din ‘Ināyat. - Ṭ. 1. - Abu Ẓābi : Hay’at Abu Ẓabi li al-siyāḥat wa al-ṯaqāfat : Kalimat,

2014. - 213 p. : il. ; 22 cm

Índices. - Bibliografía: p. 187-192. - Tít. original: Seraglio del Turco

ISBN 9789948173069

ISBN 9948173066

1. Ahmad - I, - Sultán de Turquía, - 1590-1617

2. Imperio otomano - Usos y costumbres - S.XVII

I. Rawāḍiyat, Zayd ‘Īd Al-, trad.

II. ‘Ināyat, ‘Izz al-Din, 1966- , ed. lit.

39(560)"16"



43. Boudjedra, Rachid

El Repudio / Rachid Boudjedra ; traduccion de Roxana Paez. - 1. ed. - Barcelona :

Emece editores, 2002. - 219 p. ; 21 cm. - (Lingua franca)

Titulo original: La repudiation. - Tít. orig.: La repudiation

ISBN 8495908077

ISBN 9788495908070


I. Paez, Roxana, trad.






44. Boussouf, Malika, 1954-

Vivre traquee / Malika Boussouf. - [Paris] : Calmann-Levy, ©1995. - 216 p. ; 24 cm

The Hedi Bouraoui Collection in Maghrebian and Franco-Ontarian Literatures is the

gift of University Professor Emeritus Hedi Bouraoui

ISBN 2702124453

ISBN 9782702124451

1. Argelia - Política y gobierno

2. Argelia - Historia - 1952-

32(65)"1962-..."



45. Brāhami, Muṣtafā Suhayl, 1952-

Comment faire la prière pour enfants (filles) / Mostafa Suhayl Brahami. - [Paris] :

Tawhid, cop. 2007. - 95 p. : il. col. ; 17 cm

ISBN 9782848621128

ISBN 2848621125

1. Oraciones - Islamismo

39:297



46. Burlot, Joseph

La civilisation islamique / Joseph Burlot. - Ed. rev. et aug. - Paris : Hachette, 1990. -

275 p., [13] p. : il. ; 20 cm

ISBN 201016556X

ISBN 9782010165566

1. Civilización islámica

930.85(=927)



47. Carcedo González, Mª Arantzazu

Lo árabe y oriental en la vida y obra de Kandinsky / Mª Arantzazu Carcedo González.

- 2017









94656060 (OCoLC)1026574697

1. Kandinsky, Wassily, - 1866-1944

2. Orientalismo en la pintura

48. Carcenac Pujol, Claude-Brigitte, 1954-

L'islam, un vei per coneixer [Texto impreso] Claude Carcenac. - 1a. ed. - Vic Eumo

Universitat de Vic 2008. - 171 p 18 cm. - (Al dia (Eumo Editorial) ; 2)


ISBN 9788497662659

ISBN 8497662652

1. Islamismo

2. Islam - Historia

94:297(497)

297



49. Cardini, Franco

Europe et Islam : histoire d'un malentendu / Franco Cardini ; traduit de l'italien par

Jean-Pierre Bardos. - Paris : Editions du Seuil, D.L. 2002. - 332 p. ; 18 cm

Bibliografía: p. [317]-318

ISBN 2020536331

ISBN 9782020536332

1. Europa - Relaciones - Islam

2. Islam - Relaciones - Europa

I. Bardos, Jean-Pierre, trad.

327(5/6=411.21:4)



50. Ce que la Bible doit a l'Egypte / preface de Thomas Romer. - Paris : Bayard, D.L.

2008. - 284 p. ; 21 cm

En este volumen se recogen artículos aparecidos en los números de Monde de la

Bible, la mayoría de ellos agotados. Han sido actualizados por sus autores. -

Bibliografía: p. 275-279

ISBN 9782227477674

ISBN 2227477679

1. Egiptología

2. Cristianismo - Egipto - Historia

I. Romer, Thomas, 1955-, pr.

266(64)






51. Charles, Raymond

Le droit musulman / Raymond Charles. - 6e ed. mise a jour. - Paris : Presses

universitaires de France, 1982. - 127 p. ; 18 cm

Bibliografía: p. 126

ISBN 2130367887

ISBN 9782130367888

1. Derecho islámico

348.97



52. Charnay, Jean-Paul

Sociologie religieuse de l'Islam / Jean-Paul Charnay. - Paris : Hachette, D.L. 1994. -

618 p. ; 18 cm

ISBN 201278710X

ISBN 9782012787100

1. Sociología - Islam



53. Chebel, Malek, 1954-2016

Encyclopedie de l'amour en Islam : erotisme, beaute et sexualite dans le monde

arabe, en Perse et en Turquie / Malek Chebel. - Paris : Payot et Rivages, D.L. 2003. -

2 vol. ; 17 cm

Bibliografía: T. 2, p. 435-[478]. Discografía: T. 2, p. 479-[480]. - Tomo 1: A- I. -- Tomo

2: J -Z

ISBN 2228897000

ISBN 9782228897006

ISBN 2228897019

ISBN 9782228897013

1. Amor - Islam

2. Erotismo

3. Sexualidad - Aspectos religiosos

4. Sexualidad - Países árabes

159.942.:297

613.88(5/6=411.21)

Ubicación: BISL - Cols. donadas-Consulta en sala; Signatura: RAM-214/RAM-215

-- Donación Isabel Ramos (2019) -- Donación Isabel Ramos (2019)




54. Chretiens d'Orient : et s'ils disparaissaient? / sous la direction de Antoire [i.e.

Antoine] Sfeir ; coordonne par Leila et Bernard Godard ; [publie par les Cahiers de

l'Orient]. - Montrouge : Bayard, impr. 2009. - 234 p. : tablas ; 20 cm

Incluye (p. 159-230) Anexos con cronología, tablas y entrevistas. - Incluye

referencias bibliográficas

ISBN 9782227478091

ISBN 2227478098

1. Iglesias orientales

2. Iglesias cristianas - Oriente Próximo

3. Cristianismo - Oriente Próximo

4. Islamismo y otras religiones - Cristianismo

5. Cristianismo y otras religiones - Islamismo

I. Sfeir, Antoine, 1948-2018, dir.

II. Godard, Leila, dir.

III. Godard, Bernard, 1950-, dir.

IV. Les Cahiers de l'Orient

28(5-15)

28:297

297:28



55. Claudot-Hawad, Helene

Tourne-tete, le pays dechiquete : anthologie des chants et poemes touaregs de

resistance, 1980-1995 / Helene Claudot-Hawad et Hawad. - Le Pigeonnier, La

Bouilladisse : Amara, cop. 1996. - 79 p. : il. ; 19 cm

Título paralelo en Tamashek. - Incliye referencias bibliográficas

ISBN 2908158019

ISBN 9782908158014

1. Tuareg - Poesías

2. Lengua tuareg

I. Hawad



56. Cojean, Annick, 1957-

Las cautivas : el haren oculto de Gadafi Annick Cojean ; traduccion de Silvia Kot. - 1ª

ed. - Barcelona Anagrama 2014. - 231 p 22 cm

ISBN 9788433926043

ISBN 8433926047

1. Mujeres - Magreb - Situación social

2. Narrativa(Libia)




I. Kot, Silvia, traductor

308-055.2(61)

821.133.1-3"19"

343

396

961.2



57. Como ser musulman / Asociacion de la Daaua Islamica Mundial. - Tripoli :

Asociacion de la Daaua Islamica Mundial, Oficina de Investigacion, Informacion y

Publicacion, [199.?]. - 26 p. ; 17 cm

1. Islamismo - Doctrinas

I. Asociacion de la Daaua Islamica Mundial (Trípoli)

297



58. Corriente, Federico (1940-)

La investigacion de los arabismos del castellano en registros normales, folkloricos y

bajos : discurso leido el dia 20 de mayo de 2018 en su recepcion publica por el

Excmo. Sr. D. Federico Corriente y contestacion del Excmo. Sr. D. Juan Gil. - Madrid

: Real Academia Espanola, 2018. - 77 p 22 cm. - (Publicacion de la Institucion

Fernando el Catolico ; 3601)

Incluye referencias bibliograficas

ISBN 9788499114828

ISBN 8499114822

1. Lengua española - Arabismos

I. Gil, Juan, (1939-).

II. Real Academia Espanola, ed.

811.134.2'373.45

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4CJ-3997

59. Courtois, Sebastien de, 1974-

Le nouveau defi des chretiens d'Orient : d'Istanbul a Badgdad : recit / Sebastien de

Courtois. - Paris : JC Lattes, impr. 2009. - 233 p. : mapas ; 21 cm

Bibliografía: p. 233-[234]

ISBN 9782709633123

ISBN 2709633124






3. Cristianismo - Oriente Próximo

28(5-15)



60. Los cuarenta hadiths : las tradiciones del Profeta [Texto impreso] / [recopilado

por] An-Nawawi ; [traduccion, Francisco P . Villalba]. - Barcelona : Edicomunicacion,

D.L. 1986. - 102 p. ; 20 cm

Texto en arabe y espanol

1. Hadiṯ

I. Naw-awi, Al, comp.

297.18

297

34



61. Daif, Rachid el-, 1945-

Qu'elle aille au diable Meryl Streep! / Rachid el-Daif ; trad. de l'arabe (Liban) par

Edgard Weber. - Arles : Actes Sud, 2004. - 172 p. ; 22 cm

Le film Kramer contre Kramer avec Meryl Streep, renvoie le narrateur a son propre

mariage, qui part en capilotade et a ses relations problematiques avec sa femme. Le

recit du quotidien du couple devient alors pretexte a aborder les problemes du couple

et de la sexualite dans la societe arabe moderne

ISBN 2742748008

ISBN 9782742748006

1. Narrativa (Líbano)

I. Weber, Edgard.



62. Ḍaʿif, Rašid Al-, 1945-

Le musicien et le calife de Bagdad : roman / Rachid el-Daif ; traduit de l'arabe (Liban)

par Xavier Luffin. - 1er éd. - [Arles] : Actes Sud, 2010. - 267 p. ; 22 cm

Tit. orig.: Maʻbad yanǧaḥ fi Baġdād

ISBN 9782742789962

ISBN 2742789960


I. Luffin, Xavier, trad.

821.411.21(569.3)-31"20"






63. Daoud, Kamel

Meursault, contre-enquete : roman / Kamel Daoud. - 191 p. ; 21 cm

ISBN 9789931325567

ISBN 9931325569

1. Camus, Albert, - 1913-1960. - Étranger


821.411.21(65)-3"20"



64. Daoud, Kamel

La preface du negre : nouvelles / Kamel Daoud. - Alger : Barzakh, D.L. 2008. - 151 p.

; 21 cm

L'ami d'Athenes -- Gibril au kerosene -- La preface du negre -- L'arabe et le vaste

pays de O

ISBN 9789947851432

ISBN 9947851435

1. Relatos (Argelia)

821.411.21(65)-3"20"



65. Darwish, Mahmud

El fenix mortal / Mahmud Darwix ; traduccion y prologo de Luz Gomez. - [Madrid] :

Catedra, ©2000. - 110 p. ; 21 cm. - (Poesia / Catedra)

Tit. original: Limada tarakta al-hisan wahidan?. - Tít. orig.: Limada tarakta al-hisan

wahidan?

ISBN 8437618495

ISBN 9788437618494

1. Poemas (Palestina)

I. Gomez, Luz, tr.

821.411.21Darwish, Mahmud7lim.03=134.2

892.7DARWIX

892.7-1 "19"

82-1"19"

892.7"19"

=60

821.411.21-14"19"






66. Dellai, Ahmed Amine, 1954-

Chansons de la Casbah = Al-Qaṣid al-šaʻbi / Ahmed-Amine Dellai. - Alger : ENAG,

cop. 2003. - 264 p. ; 24 x 26 cm

Bibliografía: p. 261. - Textos en francés y árabe

ISBN 9961623266

ISBN 9789961623268

1. Música popular

2. Música magrebí

78(61)



67. Devji, Faisal

El llenguatge de la universalitat musulmana [Texto impreso] / Faisal Devji ; [traduccio,

Zoraida de Torres Burgos]. - Barcelona : Centre de Cultura Contemporania de

Barcelona, D.L. 2010. - 84 p. ; 17 cm

Informacion provisional. - Conferencia celebrada en el Centro de Cultura

Contemporanea de Barcelona el 1 de febrero de 2010 en el marco del ciclo "Pensar

el futur". - Tít. original: Language of muslim universality

ISBN 9788461450930

ISBN 8461450930

1. Islamismo

2. Globalización - Aspectos religiosos - Islamismo

I. Torres Burgos, Zoraida de , trad.

297



68. Diadié Haïdara, Ismael

De Toledo a Tombuctú : un camino de manuscritos / Ismael Diadié Haïdara y Antonio

Llaguno Rojas ; edición a cargo de Marvin Thomson ; traducción de documentos, Paz

Gómez Moreno. - 1ª ed. - [s. l.] : Ginger Ape Books & Films : Fundación Fondo Kati,

2018. - 326 p. ; 21 cm

Incluye Anexos

ISBN 9788494368370

ISBN 8494368672

ISBN 9788494368677

ISBN 8494368370

1. Manuscritos árabes - Fondo Kati - Tombuctú




2. Manuscritos - Mali

3. Tombuctú - Descripción

I. Llaguno Rojas, Antonio

II. Thomson, Marvin, ed. lit.

III. Gómez Moreno, Paz, trad.

IV. Fundación Fondo Kati

091(=411.21)(662.1Tombuctú)


69. Dirie, Waris, 1965-

Amanecer en el desierto [Texto impreso] / Waris Dirie y Jeanne D'Haem; traduccion,

Maria Jose Diez Perez, Diego Friera Acebal. - Madrid : Maeva, [2002]. - 221 p., [8] p.

de lam. color y n. ; 25 cm

Tít. orig.: Desert dawn

ISBN 8495354810

ISBN 9788495354815

1. Biografías

2. Mujeres - Somalia - Situación social

I. D'Haem, Jeanne, 1968-

929 Dirie, Waris

396(677)

929DIRIE

821.111Dirie, Waris7des.03=134.2



70. Djebar, Assia, 1936-

Les Nits d'Estrasburg / Assia Djebar ; traduccio d'Anna Casassas, Institucio de les

Lletres Catalanes. - 1. ed. - Barcelona : Edicions 62, 2002. - 252 p. ; 24 cm. - (Balanci

; 437)

Titulo original: Les nuits de Strasbourg. - Tít. orig.: Les nuits de Strasbourg

ISBN 8429750444

ISBN 9788429750447


I. Casassa, Anna, tr.

II. Institucio de Lletres catalanes, tr.





71. Djebar, Assia, 1936-2015

Vaste est la prison : roman / Assia Djebar. - Paris : Albin Michel, 1995. - 351 p. ; 23

cm

ISBN 2226077219

ISBN 9782226077219


821.133.1-31



72. Dueñas, María, 1964-

El tiempo entre costuras / María Dueñas. - 1ª ed., 39ª imp. - Madrid : Temas de Hoy,

2012. - 638 p. ; 25 cm


ISBN 9788484607915

ISBN 8484607917

1. Narrativa (España)

2. Marruecos - Historia - Protectorado español, 1912-1956

821.134.3-3"20"

821.134.2-31"19"



73. Eberhardt, Isabelle, 1877-1904

Notes de route : Maroc-Algerie-Tunisie / Isabelle Eberhardt ; preface de Victor

Barrucand ; iconographie Jean-Marc Durou. - Arles : Actes-Sud, ©1998. - 312 p. : ill.

(some color) ; 21 cm. - (Archives privees (Arles, France))

ISBN 2742720111

ISBN 9782742720118

1. Viajes - Mediterráneo(Regón)

2. Magreb - Usos y costumbres

I. Durou, Jean-Marc.

39(61)

910.4(4/6-015)



74. Echenoz, Jean, 1947-

Ravil : riwāyat / Ğān Išnuz ; tarğamahā ‘an al-faransiyat, Walid al-Swirki ; murāğa‘at,

Kāẓim Ğihād. - Ṭ. 1. - Abu Ẓabi : Hay’at Abu Ẓabi li al-siyāḥat wa al-ṯaqāfat : Kalimat,

2016. - 148 p. ; 19 cm





Esta novela recoge los diez últimos años de la vida del compositor francés Maurice

Ravel (1875-1937). - Tít. original: Ravel

ISBN 9789948136620

ISBN 9948136624

1. Ravel, Maurice, - 1875-1937 - Biografías


I. Swirki, Walid Al-, trad.

II. Ğihād, Kāẓim, ed. lit.

821.133.1Echenoz, Jean7rav.03=134.2

929 Ravel, Maurice



75. Edwards, Amélia Blandford, 1831-1892

A thousand miles up the Nile / Amelia B. Edwards ; introduction by Quentin Crewe. -

London : Century, 1989. - xxvi, 499 p. : il. ; 20 cm

ISBN 0712630295

ISBN 9780712630290

1. Viajes - Egipto

2. Viajes en la literatura

3. Egipto - Descripción

I. Crewe, Quentin, pr.

910.4(620)



76. El Harras, Mokhtar, 1953-

L'application du code de la famille : acquis et défis / étude réalisée par Mokhtar

Elharras, Fatna Serhane. - [Casablanca] : Association Marocaine de lutte contre la

violence a l'egard des femmes, D.L.2006. - 121, 109 p. ; 24 cm

En la cub.: "Association Marocaine de lutte contre la violence a l'egard des femmes,

Centre d'Ecoute et d'Orientation Juridique et de Soutien Psychologique pour Femmes

Victimes de Violence ". - Port. adicional en árabe con tít.: Tatbiq Qānun al-usrat : al-

muktasabāt wa al-taḥdiyāt. - Bibliografía: p. 107-108. - Textos en francés y árabe

ISBN 9954847529

ISBN 9789954847527

1. Derecho de familia - Marruecos

I. Serhane, Fatna

II. Association Marocaine de lutte contre la violence a l'egard des femmes





77. El Janabi, Abdulkader

L'horitzo vertical [Texto impreso] / Abdulkader El Janabi; traduccio de Marta Serra. -

1a. ed. - Barcelona : Proa, 1998. - 144 p. ; 22 cm. - (Proa perfils) (Memorias del

Mediterraneo Catalan. Seleccion)

ISBN 8482564730

ISBN 9788482564739

1. Ğanābi, ʿAbd al-Qādir Al- - Autobiografías

2. Narrativa (Iraq)

I. Serra, Marta, trad.

821.411.21(567)"19"



78. Enard, Mathias, 1972-

Brujula / Mathias Enard ; traducion de Robert Juan-Cantavella. - Barcelona : Random

House, 2016. - 430 p. ; 24 cm. - (Literatura (Random House))

En su apartamento de Viena, mientras empieza a nevar sobre la ciudad, el

reconocido musicologo Franz Ritter evoca todo lo vivido y aprendido mientras sus

pensamientos vuelan hacia Estambul, Alepo, Palmira, Damasco o Teheran, lugares

que han marcado su biografia intelectual y sentimental. Durante esta noche de

insomnio desfilan por su mente amigos y amores, musicos y literatos malditos,

viajeros y mujeres aventureras de procedencia y destino inciertos, todos tocados por

el hechizo de Oriente Proximo. De entre todos ellos, es Sarah la que ocupa sus

pensamientos mas profundos: veinte anos ha estado Franz enamorado de esta

mujer, con la que ha compartido una intensa relacion marcada por los viajes y por la

cultura oriental. - Prix Goncourt 2015. - Tít. orig.: Boussole

ISBN 9788439731818

ISBN 8439731817



I. Juan Cantavella, Robert, 1976- trad.

840

82-3

821.133.1-31"19"

821.133.1-31"20"

821.133.1 Enard, Mathias

840-3"20"

840ENARD7.03

840-31





79. L'enseignement de la priere : les ablutions, les ablutions seches, la priere. - 7ème

éd. - Beyrouth : Dar Al-Kotob al-Ilmiyah, 2006. - 48 p. : il. col. ; 17 cm

ISBN 2745125486

ISBN 9782745125484


2. Oraciones (Islamismo)

39:297



80. Ermes, Ali Omar, 1945-

ʻAli ʻUmar al-Rumayṣ = Ali Omar Ermes. - Londres : Art Advisory Associates, 2008. -

1 vol. (sin paginación) : il. color ; 42 cm

Articulos de Stephen Hirtenstein, James W. Allan. - Texto en inglés y árabe. -

Catalogue of Ermes' works included in the exhibition: Word into art, held at Meem

Gallery, Dubai, February 7-April 30 2008; and shown in the private sale gallery Dar Al

Funoon, Kuwait, March 8-25 2008. - Reads from the back. - Texto en inglés y árabe

ISBN 0954629167

ISBN 9780954629168

1. Fotografías - Exposiciones

2. Caligrafía árabe

I. Hirtenstein, Stephen.

II. Allan, James W.

III. Meem Gallery (Dubai, United Arab Emirates)

IV. Dar Al Funoon (Kuwait, Kuwait)



81. Feraoun, Mouloud

Le fils du pauvre / Mouloud Feraoun. - Paris : Seuil, 1995. - 145 p. ; 18 cm

ISBN 2020261995

ISBN 9782020261999


821.133.1(65)Feraoun, Maloud7

821.133.1(65)-3"19"



82. Fernández-Molina, Irene

¿Está Marruecos desvinculándose de la Unión Europea? / Irene Fernández-Molina. -

2019





Bibliografía: p. 139. - Es capítulo/parte de: Informe África : dinámicas transfronterizas

en un contexto globalizado. Madrid : Fundación Alternativas, D.L. 2019. - Es

capítulo/parte de: Informe África : dinámicas transfronterizas en un contexto

globalizado. Madrid : Fundación Alternativas, D.L. 2019



1. Marruecos - Relaciones - Unión Europea

2. Unión Europea - Relaciones - Marruecos

327(64:4-672 UE)

83. Foucauld, Charles de, Vizconde

Viaje a Marruecos, 1883-1884 : precedido de Itinerarios por Marruecos / Charles de

Foucauld ; presentacion de Jaume Bover ; traduccion de Francesc Gutierrez. - 3ª ed.

- Palma de Mallorca : Jose J. de Olaneta, 2001. - 256 p., [16] p. de lám. col. y n. : il. ;

21 cm. - (Terra incognita ; 2)

Tít. orig.: Reconaissance au Maroc

ISBN 8476516924

ISBN 9788476516928

1. Marruecos - Descripción - S.XIX

I. Bover, Jaume.

II. Gutierrez, Francesc.

910.4(64)"19"

821.133.1-992"19"

910.4(64)



84. Gallab, Abdelcarim

Genesi : una vida en el Marroc contemporani / Abdelcarim Gallab ; traduccio de l'arab

de Marta Serra Oliveras. - 1. ed. - Barcelona : Proa, 2002. - 204 p. ; 21 cm. -

(Memories de la Mediterrania ; 26)

Titulo original: Sfir al-takwin. - Tít. orig.: Sifr al-takwin

ISBN 8484370313

ISBN 9788484370314

1. Ġallāb, ʿAbd al-Karim, - 1919-2006 - Autobiografías


3. Marruecos - Historia - S.XX - Memorias y recuerdos

I. Serra Oliveras, Marta, trad.

929 Gal·lab, Abdelcarim

94(64)"1912/56"(093.3)





85. García Granados, Juan Antonio

Zócalos pintados de época taifa : criterios para su reconocimiento / Juan Antonio

García Granados. - 2018





9788494938023 (OCoLC)1090546968 p. [661]-681

1. Arquitectura doméstica

2. Viviendas - Andalus

3. Decoración y ornamentación arquitectónicas - Andalus

86. García Montero, Luis, 1958-

Muḫtārāt ši‘riyat / Lwis Ğārṯiyā Muntiru ; tarğamat, ‘Amru Sa‘id ‘Abd al-Fattāḥ ;

murāğa‘at, Aḫmad Yamāni. - Ṭ. 1. - Abu Ẓābi : Hay’at Abu Ẓabi li al-siyāḥat wa al-

ṯaqāfat : Kalimat, 2016. - 250 p. ; 22 cm

Tít. original: Antología poética

ISBN 9789948019626

ISBN 9948019628

1. Poemas (España)

I. ‘Abd al-Fattāḥ, ‘Amru Sa‘id, trad.

II. Yamāni, Aḫmad, ed. lit.

821.134.2-1



87. García Rey, Marcos

Botín de guerra / Marcos García Rey. - 1ª ed. - Madrid : Libros.com, 2017. - 86 p. : il.

col. ; 21 cm

ISBN 9788417236069

ISBN 8417236066

1. Poemas (España)

2. Poesía española - Influencia árabe

82-1(082.2)



88. García Sanjuán, Alejandro

Dos pequeñas taifas del occidente islámico : Huelva-Saltés y Niebla / Alejandro

García Sanjuán. - 2018









9788494938023 (OCoLC)1090546968 p. [121]-137

1. Andalus - Historia - S.XI - Fuentes

89. García-Consuegra Flores, José María

Tierra de alquerías-Tierra de lobos : poblamiento y territorio de la Šalawbinya nazari

y las primeras transformaciones castellanas (siglos XV-XVI) / José María García-

Consuegra Flores. - 2018






Magreb. Salobrena : Alhulia, 2018. 9788494800696 (OCoLC)1077226544 p. [65]-110


2. Salobreña (Granada) - Población

90. Garcia-Guijarro Ramos, Luis

Papado, cruzadas y ordenes militares, siglos XI-XIII / Luis Garcia-Guijarro Ramos. -

Madrid : Catedra, 1995. - 314 p. ; 21 cm. - (Historia serie menor)

Incluye bibliografia p. 305-314

ISBN 8437613779

ISBN 9788437613772

1. Cruzadas - Historia

2. Órdenes militares - Historia

940"10/12"

940.1

940

262

940.1"11/12":262.13(091)"11/12"



91. Garulo, Teresa

Diwan de las poetisas de Al-Andalus [Texto impreso] / Teresa Garulo. - Madrid :

Hiperion, [1986]. - 162 p. ; 20 cm


ISBN 8475171680

ISBN 9788475171685

1. Poetisas

2. Literatura andalusí

892.7(46)-14"08/13"(082.2)




92:892.7(46)-055.2"08/13"

892.7-1"7/13"(082.2)

892.7(460)-14 "08/13"(082.2)

929:892.7(460)-1 "08/13"

892.7-1(460)"07/14"



92. Gasc, Sébastien

La numismática como fuente para el estudio de las taifas / Sébastien Gasc. - 2018





9788494938023 (OCoLC)1090546968 p. [69]-84

1. Monedas - Andalus - S.XI


93. Gasc, Sébastien

La numismática de ambas orillas : monedas y circulación monetaria en torno al mar

de Alborán / Sébastien Gasc. - 2018







359

1. Monedas - Andalus

2. Monedas - Magreb

94. Gasnier, Nicole

Odyssee Maroc / par Nicole Gasnier. - [Paris] : Hachette, 1980. - 252 p. : il. ; 24 cm

ISBN 2010067568

ISBN 9782010067563

1. Viajes


908(64)






95. Gautier, Emile-Felix, 1864-1940

Mœurs et coutumes des musulmans / E.F. Gautier, ... ; [preface de Jacques Berque,

...]. - Paris : Le Club du meilleur livre, impr. 1959. - [XVI]-227 p., [24] p. de lám. : il. ;

20 cm

1. Civilización islámica - Historia

2. Musulmanes - Usos y costumbres

I. Berque, Jacques, 1910-1995 , pr.

008:297



96. Gibran, Gibran Jalil, 1883-1931

El loco [Texto impreso] ; El vagabundo / Khalil Gibran; traduccion, Fath Al-Santott. -

Barcelona : Edicomunicacion, [1995]. - 127 p. ; 18 cm. - (Coleccion Fontana ; 96)

Tít. orig.: Madman ; Wanderer

ISBN 8476726961

ISBN 9788476726969


I. Gibran, Gibran Jalil, 1883-1931. Wanderer. Espanol.

820-34"19"

821.111-34"19"



97. Gibran, Gibran Jalil, 1883-1931

El profeta [Texto impreso] ; El jardin del profeta / Khalil Gibran; traduccion, Fath Al-

Santott. - Barcelona : Edicomunicacion, D.L. 1994. - 123 p. ; 18 cm. - (Coleccion

Fontana ; 4)

Tít. orig.: The Prophet ; The Garden of the Prophet

ISBN 847672604X

ISBN 9788476726044


I. Al-Santott, Fath.

II. Gibran, Gibran Jalil, 1883-1931. Garden of the prophet. Espanol.

820-14"19"

821.111(569.3)-3"19"






98. Gibran, Kahlil, 1883-1931

The prophet / by Kahlil Gibran. - New York : Alfred A. Knopf, 1999, cop. 1923. - vi, 96

p., 12 p. de lám. sin numerar : il. ; 22 cm

En la cub.: "Illustrated with twelve full-page drawings by the author"

ISBN 0394404289

ISBN 9780394404288


2. Misticismo

821.111(569.3)-96



99. Gisbert Santonja, Josep A

Ceramicas del siglo XI, presentes en la Qal‘a de los Banu Hammād (Argelia) y

procedentes del entorno de Cairuán, Sabra y Cartago (Túnez), en Denia y en al-

Andalus : grupos 1 y 2 / Josep A. Gisbert Santonja. - 2018





9788494938023 (OCoLC)1090546968 p. [23]-67

1. Cerámica - Magreb

2. Denia (Alicante) - Restos arqueológicos

100. Glattauer, Daniel, 1960-

Al-amwāğ al-saba‘at : riwāyat / Dānil Ġlātāwr ; tarğamat, Maḥmud Hasanayn ;

murāğa‘at, Muṣtafà al-Sulaymān. - Ṭ. 1. - Abu Ẓābi : Dā’irat al-ṯaqāfat wa al-siyāhat :

Kalimat, 2018. - 261 p. ; 22 cm

Tít. original: Alle Sieben Wellen

ISBN 9789948240099

ISBN 994824009X

1. Narrativa (Austria)

I. Hasanayn, Maḥmud, trad.

II. Sulaymān, Muṣtafà Al-, ed. lit.

821.112.2(437)



101. Gómez Martínez, Susana

La cultura material del Garb al-Andalus en el siglo XI / Susana Gómez Martínez. -

2018









9788494938023 (OCoLC)1090546968 p. [139]-176


2. Cerámica islámica - Portugal


102. Goncourt, Edmond de, 1822-1896

Al-ānisat Rinih Mubirān : riwāyat / Idmun wa-Ğul Du Ġunkur ; tarğamahā ‘an al-

faransiyat, Muḥammad ‘Ali al-Yusufi ; murāğa‘at, Kāẓim Ğihād. - Ṭ. 1. - Abu Ẓābi :

Hay’at Abu Ẓabi li al-siyāḥat wa al-ṯaqāfat : Kalimat, 2017. - 305 p. ; 22 cm

Tít. original: Renee Mauperin

ISBN 9789948232940

ISBN 9948232941


I. Goncourt, Jules de, 1830-1870

II. Yusufi, Muḥammad ‘Ali Al-, trad.

III. Ğihād, Kāẓim, ed. lit.

821.133.1



103. González Arévalo, Raúl

Presencias, interacciones y mutaciones italianas en el mar de Alborán (siglos XII-XV)

: algunas reflexiones desde la historiografía / Raúl González Arévalo. - 2018







410

1. Comercio - Mediterráneo (Región) - Historia

2. Mediterráneo (Región) - Historia - S.XII-XV

104. González Echevarría, Roberto, 1943-

Adab Amrikā al-Lātiniyat al-ḥadiṯ / Rubirtu Ġunsālis Itšivāriyā ; tarğamat, Taḥsin al-

Ḫatib ; murāğa‘at, Aḥmad Ḫrays. - Ṭ. 1. - Abu Ẓābi : Dā’irat al-ṯaqāfat wa al-siyāhat :

Kalimat, 2019. - 240 p. ; 19 cm

Bibliografía: p. 236-240. - Tít. original: Modern Latin American literature : a very short

introduction




ISBN 9789948378877

ISBN 9948378873

1. Literatura hispanoamericana - Historia y crítica

I. Ḫatib, Taḥsin Al-, trad.

II. Ḫrays, Aḥmad, ed. lit.

821.134.2.09



105. Govantes, Bosco

La Política Europea de Vecindad en el Magreb : una visión global a través de los

casos de Argelia, Túnez y Marruecos / Bosco Govantes. - 2019

Bibliografía: p. 125-126. - Es capítulo/parte de: Informe África : dinámicas

transfronterizas en un contexto globalizado. Madrid : Fundación Alternativas, D.L.

2019. - Es capítulo/parte de: Informe África : dinámicas transfronterizas en un

contexto globalizado. Madrid : Fundación Alternativas, D.L. 2019



1. Política europea de vecindad

2. Cooperación internacional

3. Magreb - Relaciones - Unión Europea

4. Unión Europea - Relaciones - Magreb

327(4:61)

106. Guemriche, Salah, 1946-

Un amour de djihad / Salah Guemriche. - Paris : Balland, D.L.1995. - 394 p. ; 22 cm

Incluye (p. 379-394) Anexos. - Bibliografía: p. 392-394

ISBN 2715810687

ISBN 9782715810686


821.133.1(65)-3"19"



107. Guichard, Pierre, 1939-

Questions de peuplement d'une rive à l'autre de la Mer d'Alborán / Pierre Guichard. -

2018










1. Mediterráneo (Región) - Población



108. Guidére, Mathieu, 1971-

Le retour du califat / Mathieu Guidere. - 172 p. ; 21 cm

Incluye cronología (p. [161]-163) y glosario (p. [166]-170). - BIbliografía: p. [164]-165

ISBN 9782070178414

ISBN 2070178412

1. Califato

2. Países árabes - Política y gobierno

3. Países islámicos - Política y gobierno

32(5/6=411.21)

32(5/6:297)



109. Hadj Ali, Youcef

Lettre ouverte aux francais qui ne comprennent decidement rien a l'Algerie / Youcef

Hadj Ali. - Paris : Albin Michel, cop. 1998. - 264 p. - (Lettre ouverte)

Bibliografia: p. [247]-264

ISBN 2226095896

ISBN 9782226095893

1. Argelia - Politica y gobierno - 1990-

2. Islam y politica - Argelia - Historia - Siglo 20

323(65)

297:32(65)



110. Haenni, Patrick

L'islam de marche : l'autre revolution conservatrice / Patrick Haenni. - [Paris] : Seuil :

La Republique des Idees, ©2005. - 108 p. ; 21 cm

ISBN 202829312

ISBN 9782020829311

ISBN 2020829312

1. Islam y Modernidad

297:211.5

297






111. Hawad

Le coude grincant de l'anarchie / Hawad ; traduit du touareg (tamajaght) par l'auteur

et Helene Claudot-Hawad. - Paris : Editions Paris-Mediterranee, 1998. - 126 p. : il. ;

19 cm. - (Collection Les Pieds dans le plat)

ISBN 2842720504

ISBN 9782842720506

1. Poemas(Níger)

2. África subsahariana - Relaciones Magreb

I. Claudot-Hawad, Helene.



112. Hawad

Sept fievres et une lune / Hawad ; traduit du touareg par Hawad et Helene Claudot-

Hawad. - Perpignan : L'Aphelie, [1995?]. - 89 p. : i. ; 24 cm

Prosa y poemas

ISBN 2903466025

ISBN 9782903466022

1. Poemas(Níger)

2. Tuareg - Poesías



113. Ḫizānat al-ši‘r al-sanskriti / tarğamat, ‘Abd al-Wahāb Abu Zayd ; murāğa‘at,

Taḥsin al-Ḫatib. - Ṭ. 1. - Abu Ẓābi : Hay’at Abu Ẓabi li al-ṯaqāfat wa al-turāṯ : Kalimat,

2012. - 444 p. ; 22 cm

Tít. original: A treasury of Sanskrit poetry. - Tít. original: A treasury of Sanskrit poetry

ISBN 9789948019466

ISBN 9948019466

1. Poesia sánscrita

I. Abu Zayd, ‘Abd al-Wahāb, trad.

II. Ḫatib, Taḥsin Al-, ed. lit.

891.2-14






114. Hosseini, Khaled

Mil sols esplendids / Khaled Hosseini. - 1. ed. - Badalona : Amsterdam llibres, 2007. -

366 p. ; 24 cm

Titulo original: A Thousand splendid suns. - L'excepcional historia d'una amistat i d'un

amor indestructibles durant tres decades de la historia de l'Afganistan. Un

extraordinari relat de la vida de dues generacions unides tragicament per la guerra,

de l'amistat entre dues dones, la Mariam i la Laila, i d'un amor que sobreviu a totes

les adversitats. Amb la invasio sovietica, la guerra, els talibans i l'arribada dels nord-

americans com a telo de fons. I la seva lluita per trobar la felicitat, per sobreviure. -

Tít. orig.: A Thousand splendid suns

ISBN 8496767558

ISBN 9788496767553

1. Narrativa (Afganistán)

821.111(73)-3"19"



115. Hourani, Albert, 1915-

Arabic thought in the liberal age 1798-1939 / Albert Hourani. - 3rd ed. - London :

Oxford University, ©1970. - IX, 403 p. ; 20 cm

Índice. - Bibliografía: p. 375-391

1. Países árabes - Política y gobierno



116. Ibn Bāz, ʻAbd al-ʻAziz ibn ʻAbd Allāh, 1910-1999

Cómo rezar acorde a la Sunnah del Profeta Muhammad / por Sheij Abdul Aziz Ibn

Baaz ; traducción, Muhammad Isa García. - 1ª ed. - Riyadh : Darussalam, 1999. - 21

p. ; 21 cm

Tit. orig.: Prayer acording to the Prophet

ISBN 9960929418

ISBN 9789960929415

1. Oraciones (Islamismo)


I. Isa García, Muhammad, trad.

39:297



117. Ibn Hazm, ʿAli ibn Aḥmad, 994-1064

El collar de la paloma / Ibn Hazm de Córdoba ; versión introducción de Emilio García

Gómez ; prólogo de José Ortega y Gasset. - 1a. ed. en "Área temática:Literatura", 2a





reimp. - Madrid : Alianza Editorial, 2001. - 364 p.; 18 cm. - (El libro de bolsillo

Literatura ; 5518)

ISBN 8420634301

ISBN 9788420634302

1. Erotismo

2. Sufismo

3. Amor en la literatura

4. Andalus - Literatura

I. García Gómez, Emilio, 1905-1995, ed. lit.

II. Ortega y Gasset, José, 1883-1955, pr.

821.411.21Ibn Hazm, Ali Ibn Ahmad7taw.03=134.2



118. ʿInāya, Aḥmad

Les permis en matière de religion à la lumière du Livre et de la Sunna / le Cheikh

Ahmad 'Izzou 'Inaya ; traduit par Fawzi Ali Mohammad ; revu et corrigé par Fadi

Mohammad Hassan. - 1re éd. - Beyrouth : Dar Al-Kotob al-Ilmiyah, 2004. - 134 p. ; 22

cm

ISBN 2745144774

ISBN 9782745144775


I. Ali Mohammad, Fawzi, trad.

II. Mohammad Hassan, Fadi, ed. lit.

297



119. Informe África : dinámicas transfronterizas en un contexto globalizado /

corrdinadoras, Elsa Aimé González, Itxaso Domínguez Olazábal. - Madrid :

Fundación Alternativas, D.L. 2019. - 156 p. : gráf. col. y n. ; 30 cm

ISBN 9788494966071

ISBN 8494966073

1. Revoluciones - Países árabes - S.XXI

2. África - Situación económica - S.XXI

3. África - Situación social - S.XXI

4. África - Relaciones - Europa

5. Europa - Relaciones - África

I. Aimé González, Elsa, dir.

II. Domínguez Olazábal, Itxaso, dir.

III. Fundacion Alternativas (Madrid)



308(6)

338.1(6)

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4B-3210/10

120. Íñiguez Sánchez, María Carmen

Arqueología de los ḥammudies, un califato entre taifas / Maria Carmen Iniguez

Sánchez. - 2018





9788494938023 (OCoLC)1090546968 p. [321]-385

1. Hammudi-es

2. Andalus - Historia - S.XI

3. Málaga - Restos arqueológicos - S.XI-XIII

121. Irmiya, Dov

My war diary : Israel in Lebanon / by Dov Yermiya ; introduction by Daniel Amit ;

translated by Hillel Schenker. - Londres : Pluto, 1983. - xv, 159 p. ; 19 cm

Traducido del hebreo

ISBN 0861046773

ISBN 9780861046775

1. Líbano - Historia - Ocupación israelí

2. Israel - Política militar



122. Israel y los árabes [Texto impreso] : el tercer combate / Eric Rouleau [y otros]

[Versión de Javier Costa Clavell]. - Barcelona : Llibres de Sinera, [1968]. - 270 p. ; 17

cm

1. Conflicto arabe-israeli - Historia

2. Guerra arabe-israeli, 1967

3. Oriente Próximo - Estudios y conferencias

I. Rouleau, Eric.

II. Costa Clavell, Xavier, 1923-2006.

327.5(569.4)"19"(091)

956.94"1967"

953"1967"

327.5(569.4)






123. Izquierdo Benito, Ricardo

Toledo y su taifa / Ricardo Izquierdo Benito. - 2018





9788494938023 (OCoLC)1090546968 p. [411]-446

1. Toledo - Historia - S.XI

2. Andalus - Fronteras y límites - S.XI

124. Jayyam, Omar

Robaiyat / Omar Jayyam ; edicion y traduccion de Nazanin Amirian. - 1. ed. -

Barcelona : DVD Ediciones, 2002. - 203 p. ; 21 cm. - (DVD poesia ; 44)

Textos en espanol y persa. - Tit. orig.: Rubāʿiyāt

ISBN 8495007630

ISBN 9788495007636

1. Sufismo - Textos

2. Poemas (Irán)

I. Amirian, Nazanin, ed.



125. Jodidio, Philip

Hadid : Zaha Hadid, complete works, 1979-2009 / Philip Jodidio. - Koln : Taschen,

2009. - 600 p. : il. col, planos ; 40 cm

Texto en español, inglés, francés y alemán. - Bibliografía: p. 600. - The explosion

reforming space -- Die Raumerneuernde explosion -- Faire exploser l'espace pour le

remettre en forme -- Early works -- Painting architecture -- Irish Prime Minister's

residence / Dublin Ireland -- The Peak / Hong Kong, China -- Cathcart Road / London,

United Kingdom -- Zollhof 3 Media Park / Dusseldorf, Germany -- Rheinauhafen

Redevelopment / Cologne, Germany -- Cardiff Bay Opera House / Cardiff, Wales,

United Kingdom -- Extension of the Reina Sofia Museum / Madrid, Spain -- Museum

for the Royal Collection / Madrid, Spain -- Art Museum in Graz / Graz, Austria --

National Library of Quebec / Montreal, Canada -- Built work -- Moonsoon Restaurant /

Sapporo, Japan -- Vitra Fire Station / Weil Am Rhein, Germany -- Mind Zone

Millennium Dome / London, United Kingdom -- Hoenheim-Nord Terminus /

Strasbourg, France -- Bergisel Ski Jump / Innsbruck, Austria -- Lois and Richard

Rosenthal Center of Contemporary Art / Cincinnati, Ohio, United States. -

Ordrupgaard Museum Extension / Copenhagen, Denmark -- Phaeno Science Center /

Wolfsburg, Germany -- BMW Central Building / Leipzig, Germany -- Hotel Puerta

America / Madrid, Spain -- Maggie's Cancer Care Centre Fife / Kirkaldy, Fife,

Scotland, United Kingdom -- Nordpark Railway Stations / Innsbruck, Austria -- Mobile

Art, Chanel Contemporary Art Container / Various Locations -- Zaragoza Bridge

Pavilion / Zaragoza, Spain -- On site -- Maxxi: National Museum of XXI Century Arts /

Rome Italy -- Guangzhous Opera House / Guangzhou, China -- CMA CGM Tower




Marseille / Marseille, France -- Capital Hill Residence / Moscow, Russia -- London

Aquatics Centre / London, United Kingdom -- Glasgow Riverside Museum / Glasgow,

Scotland, United Kingdom -- Opus Office Tower / Dubai, United Arab Emirates --

Haydar Aliyev Cultural Center / Baku, Azerbaijan -- Skeikh Zayed Bridge / Abu Dhabi,

United Arab Emirates -- Salerno Maritime Terminal / Salerno, Italy -- Edifici Campus /

Barcelona, Spain. - University of Seville Library / Seville, Spain -- One-North

Masterplan / Singapore, Singapore -- Pierres Vives / Montpellier, France -- Innovation

Tower / Hong Kong, China -- High Speed Train Station Napoli-Afragola / Naples, Italy

-- Citylife / Milan, Italy -- Eusko Tren Headquarters and Urban Planning / Durango,

Spain -- Dongdaemun World Design Park and Plaza / Seoul, Korea -- Design stage --

Dubai Opera House and Cultural Center / Dubai, United Arab Emirates -- Kartal

Pendik Masterplan / Istanbul Turkey -- Nuragic and Contemporary Art Museum /

Cagliari, Italy -- Szervita Square / Budapest, Hungary -- Abu Dhabi Performing Arts

Center / Abu Dhabi, United Arab Emirates -- Expocenter Exhibition Halls and

Residential Towers / Moscow, Russia -- Signature Towers / Dubai, United Arab

Emirates -- Dubai Financial Market / Dubai, United Arab Emirates -- Civil Courts

Madrid / Madrid, Spain -- Bahrain International Circuit / Bahrain, Bahrain -- Regium

Waterfront / Reggio Calabria, Italy. - Eli & Edythe Broad Art Museum, Michigan State

University / East Lansing, Michigan, United States -- Lilium Tower / Warsaw, Poland -

- Bahrain Museum of Contemporary Art / Al Muharraq, Bahrain -- Vilnius Museum /

Vilnius, Lithuania -- Darat King Abdullah II / Amman, Jordan -- New Passenger

Terminal and Masterplan Zagreb Airport / Zagreb, Croatia -- Products, exhibitions,

installations -- Tea and coffee set -- Z-Play/Z-Scape furniture -- Iceberg -- Zaha Hadid

Architecture/ Architektur at the Mak / Vienna, Austria -- 25 Yeas of Deutsche Bank

Collection at the Deutsche Guggenheim / Berlin, Germany -- Vortexx Chandelier -- Z

Island Kitchen -- Aura Table -- Z Car I and II -- Belu Bench -- Zaha Hadid at the

Solomon R. Guggenheim Museum / New York, New York, USA -- Seamless

Collection -- Moon System -- Flow Vase -- Mesa Table -- Dune formations at the

Scuola Dei Mercanti, Venice Biennale 07 / Venice, Italy -- Crater -- Lilas Installation at

the Serpentine Gallery / London, United Kingdom -- Aura L and Aura S at the Villa La

Malcontenta / Mira, Venice, Italy -- Seoul Table and Yung Hee Desk -- Zaha Hadid at

the Sonnabend and Rove Galleries / New York, New York, USA. - "Zaha Hadid is a

wildly controversial architect, who for many years built almost nothing, despite her

designs winning prizes and critical acclaim. Some even said her work was

unbuildable. Yet over the past decade she has completed numerous structures

including the Rosenthal Center for Contemporary Art in Cincinnati (which the "New

York Times "called 'the most important new building in America since the Cold War'),

the Phaeno Science Center in Wolfsburg, Germany, and the Central Building of the

new BMW Assembly Plant in Leipzig. Today, Hadid is firmly established among the

elite of world architecture, her audacious and futuristic designs having catapulted her

to international fame."--Publisher's description. - Texto en español, inglés, francés y

alemán

ISBN 9783836502948

ISBN 3836502941

ISBN 9783836517933

ISBN 9783836502955

ISBN 383650295X

1. Arquitectura



126. Juan Ares, Jorge de

El vidrio en la taifa de Toledo : reflexiones a partir de Ciudad de Vascos y el convento

de Santa Fe / Jorge de Juan Ares y Nadine Schibille. - 2018





9788494938023 (OCoLC)1090546968 p. [473]-487

1. Vidrio artístico - Al-Andalus

2. Arqueología

3. Toledo - Historia - S.XI

4. Toledo - Restos arqueológicos

I. Schibille, Nadine

127. Kanafāni, Ġassān, 1936-1972

Homes sota el sol : seguits de Retorn a Haifa / Gassan Kanafani ; traduits de l'arab

per Anna Gil Bardaji. - 1ª ed. - Barcelona : Club Editor, 2009. - 115 p. ; 23 cm

Tit. orig.: Riǧāl fi l-šams, Mā tabaqqa la-kum. - Homes sota el sol. -- Retorn a Haifa. -

Tit. orig.: Riǧāl fi l-šams, Mā tabaqqa la-kum

ISBN 9788473291385

ISBN 8473291387

1. Narrativa (Palestina)

I. Gil Bardaji, Anna, trad.

II. Kanafāni, Ġassān. Mā tabaqqa la-kum. Catalán

821.411.21(569.4)-3"19"



128. Kanafāni, Ghassān, 1936-1972

Una trilogia palestina / Gasan Kanafani ; prologo, introduccion, traduccion y notas de

Maria Rosa de Madariaga. - 1ª ed. en Hoja de Lata. - Xixon : Hoja de Lata, 2015. -

266 p. ; 21 cm

Hombres en el sol ; Lo que os queda ; Um Saad

ISBN 9788494280542

ISBN 8494280546


I. Madariaga, Maria Rosa de, 1937- editor literario traductor.

821.411.21(569.4)-32"19"

892-7"19"




82-3"19"



129. Kashua, Sayed 1975-

Segona persona del singular / Sayed Kashua ; traduit de l'hebreu per Roser Lluch i

Oms. - 1ª ed. - Barcelona : Edicions de 1984, 2014. - 314 p. ; 21 cm

Tít. orig.: Guf sheni yahid

ISBN 9788415835264

ISBN 8415835264


I. Lluch i Oms, Roser, traductor

821.411.06'08-31"20"



130. Katāni, ʻAbd al-Raḥim Al-

Kitāb li-muḥārabat al-ummiyat li-nataʻallam al-ʻarabiyat / taʼlif ʻAbd al-Raḥim al-Katāni

mufattiš mumtāz nāʼib Wizārat al-tarbiyat al-wataniyat sābiqā. - Al-Dār al-Bayḍā’ :

Manšurāt Matbaʻat al-Nağaḥ al-Ğadidat, 2006. - 159 p. : il. col. ; 24 cm

ISBN 9981854239

ISBN 9789981854239

1. Lengua árabe - Métodos

811.411.21(075.4)



131. Kawakibi, ʿAbd al-Raḥmān 1855-1902,

La naturaleza de la tiranía Al-Kawákibi ; Pablo García Suárez (traduccion y notas). -

140 p 20 cm

ISBN 9788413370156

ISBN 8413370159

1. Iraq - Política y gobierno

2. Oriente próximo - Política y gobierno

3. Iraq - Historia

I. García Suárez, Pablo 1973 traductor

32(5-15)

94(567)

32(567)





132. Kemal, Yacar

El halcon / Yacar Kemal ; traduccion de Rafael Carpintero Hortega. - Barcelona :

Ediciones B, 1997. - 367 p. ; 23 cm. - (Tiempos Modernos Literatura extranjera)

Titulo original: Ince Memed

ISBN 8440678924

ISBN 9788440678928

ISBN 9233034518

ISBN 9789233034518

1. Narrativa(Turquía)

I. Carpintero Hortega, Rafael, tr.

821.512.1Kemal, Yasar7inc.03=134.2

894.35YASAR 7

8213512.1-3"20"



133. Khadra, Yasmina, 1955-

El atentado [Texto impreso] Yasmina Khadra; traducido del frances por Wenceslao

Carlos Lozano. - 1a. ed., 1a. reimp. - Madrid Alianza Editorial 2006 [i.e. 2007]. - 285 p

24 cm. - (Alianza literaria)

ISBN 9788420647661

ISBN 8420647667


821.133.1(65)-31"19"

821.133.1(65)Khadra, Yasmina7att.03=134.2




Los corderos del Senor [Texto impreso] Yasmina Khadra; version espanola de

Santiago Martin Bermudez. - Madrid Alianza Editorial [2002]. - 212 p 22 cm. -

(Alianza literaria)

ISBN 8420645273

ISBN 9788420645278

1. Narrativa(Argelia)

821.133.1(65)-31"19"

892.7




Cousine K : roman / Yasmina Khadra. - Alger : Sédia, 2008. - 100 p. ; 22 cm





Yasmina Khadra es el seudónimo femenino adoptado por el autor, Mohamed

Moulessehoul

ISBN 9789947872048

ISBN 9947872041


I. Moulessehoul, Mohamed

821.133.1(65)-3"19"



136. Khatibi, Abdelkebir, 1938-2009

Un ete a Stockholm : roman / Abdelkebir Khatibi. - [Paris] : Flammarion, cop. 1990. -

173 p. ; 20 cm

ISBN 2080664735

ISBN 9782080664730


821.411.21(64)-31



137. Kitabı Mukaddes : Eski ve Yeni Ahit : Tevrat, Zebur (Mezmurlar) ve Incil ; Ibrani,

Kildani ve Yunani dillerinden tercumedir / [traductor, Ali Ufki]. - Istanbul : Kitabı

Mukaddes Sirketi, 1997. - 895, 274, [3] p. ; 20 cm

Tevratı Serif yahut Eski Ahit Kitabı. Incili Serif yahut Isa Mesihin Yeni Ahit Kitabı

ISBN 9754620113

ISBN 9789754620115

1. Biblia - Versiones turcas

2. Literatura cristiana - Traducciones al turco

I. Ali Ufki, trad.

22



138. La Rochefoucauld, François, duc de, 1613-1680

Hikam wa-afkār : tawqi‘āt / Frānswā Di LāRušfuku ; tarğamahu ‘an al-faransiyat,

Muḥammad ‘Ali al-Yusufi ; murāğa‘at, Kāẓim Ğihād. - Ṭ. 1. - Abu Ẓābi : Hay’at Abu

Ẓabi li al-siyāḥat wa al-ṯaqāfat : Kalimat, 2017. - 205 p. ; 22 cm

Incluye referencias bibliográficas. - Tít. original: Maximes et réflexions diverses

ISBN 9789948232889

ISBN 9948232887

1. Ética - Obras anteriores a 1800

I. Yusufi, Muḥammad ‘Ali Al-, trad.





821.133.1-84"16"



139. Lassel, Adriana

La ville perdue / Adriana A. Lassel ; traduit de l'espagnol par Catherine Belbachir. -

[Alger] : Entreprise Algerienne de Presse, D.L. 1988. - 96 p. ; 21 cm

1. Narrativa (Chile)

I. Belbachir, Catherine, trad.



140. Latifa

El Rostre robat : ser una noia de vint anys a Kabul / Latifa ; escrit amb la collaboracio

de Xekeba Haiximi ; traduccio Merce Ubach. - 1. ed. - Barcelona : Columna Edicions,

2002. - 175 p. ; 22 cm. - (Textos / Columna ; 51)

Contiene cronologia. -- Titulo original: Visage vole. Avoir vingt ans a Kabul. - Titulo

original: Visage vole. Avoir vingt ans a Kabul

ISBN 8466401849

ISBN 9788466401845

1. Afganistán - Usos y costumbres

2. Narrativa(Afganistán)

I. Haiximi, Xekeba, col.

II. Ubach, Merce, trad.

821.411.21-3(581)

39(581)

929 Latifa

308-055.2(581)

32(581)"1989/..."



141. Le Bon, Gustave, 1841-1931

La civilisation des Arabes : illustre de 10 planches en couleurs et 350 gravures

dapres les photographies de lauteur / Gustave Le Bon. - Paris : Editions de la

Fountaine au Roy, 1996. - 479 p., 10 p sin numerar : il. ; 28 cm

ISBN 2841320057

ISBN 9782841320059

1. Civilización islámica - Historia

2. Países árabes - Historia




9(=411.21)


142. Le Gac, Daniel

La Syrie du general Assad. / Daniel Le Gac. - Bruxelas : Editions Complexe, 1991. -

294 p. ; 18 cm

Índice. - Bibliografía: p.293-[295]

ISBN 2870274068

ISBN 9782870274064

1. Asad, Hāfiẓ Al-, - 1930-2000

2. Siria - Historia - S.XX-XXI

3. Siria - Política y gobierno - 1970-

32(569.1)

94(569.1)



143. Leguineche, Manuel, 1941-

El ultimo explorador [Texto impreso] : la vida de Wilfred Thesiger Manuel Leguineche.

- 1a. ed. - Barcelona Seix Barral 2004. - 374 p mapas 23 cm. - (Tres mundos)

ISBN 8432208841

ISBN 9788432208843

1. Viajes - Arabia - s.XX

2. Asia - Descripcion

3. Africa - Descripcion

910.4(53)"19"

929 Thesiger, Wilfred

913(5)

913(6)



144. Lmrabet, Ali

Manana : a favor de la libertad de expresion en Marruecos / Ali Lmrabet ; edicion y

presentacion de Laura Feliu y Bernabe Lopez Garcia ; traduccion de Zoraida de

Torres Burgos. - 1. ed. - Barcelona : Ediciones Peninsula, 2003. - 158 p. ; 21 cm. -

(Atalaya ; 134)

Traducido al espanol

ISBN 848307589X

ISBN 9788483075890

1. Marruecos - Politica y gobierno - 1989-




2. Marruecos - Situacion social - 1989-

I. Feliu, Laura, ed.

II. Lopez Garcia, Bernabe, ed.

III. Torres Burgos, Zoraida de, tr.

964

342.72

32(64)"1999/..."

308(64)"1999/..."



145. López Sarasúa, Concha, 1932-

En el país de Meriem / Concha López Sarasúa ; [ilustraciones, Esperanza Asensi]. -

[2ª ed.]. - Alicante : Cálamo, 1998. - 115 p. : il. ; 19 cm

Libro de cuentos dedicado a niños y jóvenes con el que la autora invita a vivir nuevas

aventuras con Meriem y sus amigos

ISBN 9788487839078

ISBN 848783907X


2. Cuentos marroquíes (Español) - S.XXI

I. Asensi, Esperanza, il.

Ubicación: BISL - Cols. donadas-Consulta en sala; Signatura: CEB-621 --

Donación La Medina (2019)

146. Los 50 primeros números del periódico Lla Medina / Asociación La Medina. -

[Madrid] : La Medina [2010]. - 1 disco (CD) ; 12 cm

Contiene los números de la revista La Medina n.1-50

Ubicación: BISL - Mats. especiales-Consulta en sala; Signatura: 4CD-493 --


147. Maalouf, Amin, 1949-

Les identites meurtrieres / Amin Maalouf. - 1er éd. - Paris : Bernard Grasset, D.L.

1999. - 210 p. ; 21 cm

ISBN 2246548810

ISBN 9782246548812

1. Identidad

2. Etnicidad

3. Nacionalismo

39






148. Maalouf, Amin, 1949-

Les jardins de lumiere : roman / Amin Maalouf. - [S.l.] : JClattes, cop. 1991. - 338 p. ;

23 cm

ISBN 270960857X

ISBN 9782709608572

1. Narrativa en francés (Líbano) - S. XX-XXI

840(569.3)Maalouf, Amin7jar.03



149. Maalouf, Amin

Leon el Africano / Amin Malouf. - 1a. ed., 6a. reim. - Madrid : Alianza, D.L. 1989. -

330 p. - (Alianza cuatro ; 1)

Espanol. - Tít. orig.: Léon l'Africain

ISBN 8420654019

ISBN 9788420654010

1. Narrativa en francés (Líbano)

821.133.1(569.3)-31"19"



150. Maar, Michael, 1960-

Al-ḥuğrat al-zarqā’ al-dāmiyat : Tumās Mān wa-‘uqdat al-ḏanab / Mišā’il Mār ;

tarğamat, Ḫalil al-Šayḫ ; murāğa‘at, Muṣtafà al-Sulaymān. - Ṭ. 1. - Abu Ẓabi : Hay’at

Abu Ẓabi li al-siyāḥat wa al-ṯaqāfat : Kalimat, 2014. - 181 p. ; 19 cm

Incluye referencias bibliográficas. - Tít. original: Das Blaubartzimmer : Thomas Mann

und die Schuld

ISBN 9789948173298

ISBN 9948173295

1. Mann, Thomas, - 1875-1955 - Biografías

2. Literatura alemana - Historia y crítica

I. Šayḫ, Ḫalil Al-, trad.


821.112.09-31.09






151. Macías Amoretti, Juan Antonio, 1979-

El estudio de las ideologías y el pensamiento árabe contemporáneo en España : una

crónica desde los márgenes / Juan A. Macías Amoretti. - 2017





94656060 (OCoLC)1026574697

1. Arabismo


3. Islam político

4. Filosofía árabe

152. Maḥğub Rāğa‘, Bašir

Manhaǧ tatbiqi fi taʿallam al-tarǧamat al-fawriyat min al-inǧliziyat wa al-faransiyat wa

al-isbāniyat ilà al-ʿarabiyat / Bašir Maḥğub Rāğa‘, Murād Zarruq ; taqdim Ūfidi

Kārbunil Kurtis. - Toledo : Escuela de Traductores, 2017. - 111 p. ; 21 cm. -

(Cuadernos (Escuela de Traductores de Toledo))

Datos tomados de la cub. - Bibliografía: p. 104-108. - Número monográfico de

Cuadernos-Escuela de traductores de Toledo, ISSN 1578-5009, n.16 (2017). -

Número monográfico de Cuadernos-Escuela de traductores de Toledo, ISSN 1578-

5009, n.16 (2017)

ISBN 9788461765522

ISBN 8461765524

1. Lengua árabe - Traducción

2. Traducción - España

I. Zarruq, Murād

II. Kārbunil Kurtis, Ūfidi, pr.

III. Escuela de Traductores de Toledo.

82.03(460)


153. Maíllo Salgado, Felipe

Fuentes árabes escritas para historiar los reinos de taifas / Felipe Maíllo Salgado. -

2018





9788494938023 (OCoLC)1090546968 p. [23]-67





154. Majdalani, Charif, 1960-

Le dernier seigneur de Marsad : roman / Charif Majdalani. - 248 p. ; 21 cm

ISBN 9782021123029

ISBN 2021123022

1. Narrativa en francés (Líbano)

2. Líbano - Historia - Guerra Civil, 1975-1990

821.311.21(569.3)-3"20

956.93"1975/1990"



155. Malpica Cuello, Antonio

De una ciudad a otra : Madinat Ilbira y Madinat Garnāta / Antonio Malpica Cuello. -

2018





9788494938023 (OCoLC)1090546968 p. [541]-562

1. Elvira (Granada) - Restos arqueológicos árabes


156. Malpica Cuello, Antonio

El poblamiento en la costa mediterránea y los humedales : el caso del Campo de

Dalías (Almería) / Antonio Malpica Cuello. - 2018

Incluye referencias bibliográficas. - Es capítulo/ parte de: Alboran : poblamiento e






1. Agricultura - Andalus

2. Agua - Abastecimiento - Andalus

157. Mankell, Henning, 1948-2015

Al-aḥḏiyat al-itāliyat : riwāyat / Hininġ Mānkil ; tarğamahā ‘an al-faransiyat, Ayf Kāduri

wa-Hāzim ‘Abidu ; murāğa‘at, Kāẓim Ğihād. - Ṭ. 1. - Abu Ẓābi : Hay’at Abu Ẓabi li al-

siyāḥat wa al-ṯaqāfat : Kalimat, 2017. - 371 p. ; 22 cm

Traducción de: Les chaussures italiennes. - Traducción de: Les chaussures italiennes

ISBN 9789948233947

ISBN 9948233948

1. Narrativa (Suecia)

I. Kāduri, Ayf, trad.





II. ‘Abidu, Hāzim, trad.

III. Ğihād, Kāẓim, ed. lit.

821.113.6-31"19"



158. Mansuǧāt Islāmiyat min Matḥaf al-šāriqat lil-Haḍārat al-Islāmiyat = Islamic

textiles from the Sharjah Museum of Islamic Civilizations. - al-Ṭabʻat al-ula. - 76 p, :

il.col., mapas ; 28 cm

Texto en ´arabe e inglés. - Bibliografía: p. 76

ISBN 9789948205050

ISBN 9948205057

1. Tejidos árabes

2. Artesanía - Golfo Pérsico

I. Idārat Matāḥif al-Shāriqah.

Ubicación: BISL - Cols. donadas-Consulta en sala; Signatura: 4B-3208/10 --

Donación de la Embajada de España en Abu Dhabi.

159. Mañé Estrada, Aurèlia

Economías del mundo árabe a estudio / Aurèllia Mañé Estrada. - 2017





94656060 (OCoLC)1026574697

1. Cooperación al desarrollo - Mediterráneo (Región)

2. Finanzas islámicas


4. Países árabes - Situación económica - S.XXI

160. Marcos Cobaleda, María

Los almorávides y el fin de las taifas, continuidad y/o ruptura / María Marcos

Cobaleda. - 2018





9788494938023 (OCoLC)1090546968 p. [683]-702

1. Almorávides - Historia

2. Andalus - Almorávides

3. Andalus - Historia - S.XII




161. Marin i Torne, Francesc-Xavier

Islam i Occident : dialeg de civilitzacions / Francesc-Xavier Marin i Torne, Dolors

Bramon i Planas, Joan Manuel Cabezas Lopez. - Barcelona : Edimurtra, 2005. - 316

p. ; 20 cm

ISBN 8496409023

ISBN 9788496409026

1. Islam y Occidente

2. Diálogo cultural

3. Pluralismo cultural

4. Diálogo interreligioso

I. Bramon, Dolors, 1943-

II. Cabezas Lopez, Joan Manuel, 1969-

297:327

291.16



162. Martinez Dalmases, Francisco

El legado [Texto impreso] : cronica de las tierras del exilio / F. Martinez Dalmeses. -

1a. ed. - Barcelona : Kairos, 1999. - 309 p. ; 20 cm. - (Literatura (Editorial Kairos))

ISBN 8472454258

ISBN 9788472454255


821.134.2-34"19"



163. Martínez Núñez, María Antonia

La epigrafía de las taifas andalusíes / María Antonia Martínez Núñez. - 2018





9788494938023 (OCoLC)1090546968 p. [85]-118

1. Epigrafía

2. Inscripciones árabes - Andalus


164. Martinez, Oscar, 1973-

El diablo y los corsarios de Argel [Texto impreso] : una aventura de Baldassare

Burlando / Oscar Martinez Garcia. - Madrid : Edaf, 2005. - 170 p. ; 23 cm. -

(Clio/narrativa ; 16)





ISBN 8441417121

ISBN 9788441417120


821.134.2-31"19"



165. Mati, Djamel

L.S.D. : [roman] / Djamel Mati. - Alger : Editions Alpha, D.L. 2009. - 282 p. ; 20 cm

ISBN 9947886342

ISBN 9789947886342

ISBN 9947886344


821.411.21(65)-3"20"



166. McCurry, Steve

Instantes / Steve McCurry. - 1a ed. en espanol. - London : Phaidon, 2009. - 1 v. (sin

paginacion) : il. ; 39 cm

ISBN 9780714857800

ISBN 0714857807

1. Fotografías

77.04

Ubicación: BISL - Cols. donadas-Consulta en sala; Signatura: 4B-3207/10 --

Donación de Casa Árabe (2018)

167. Mellah, Fawzi, 1946-

Ya khil Salem : roman / Fawzi Mellah. - 197 p. ; 21 cm

ISBN 9789973706386

ISBN 9973706382

1. Narrativa(Túnez)


821.411.21(611)-31



168. Menendez Paredes, Rigoberto, 1963-

Surat al-ʻarabi fi sardiyāt Amrikā al-Lātiniyat / Riğubirtu Irnāndiṯ Bāridis ; tarğamat,

Aḥmad ʻAbd al-Latif, murāğa‘at, ʻAli al-Munufi. - Ṭ. 1. - Abu Ẓābi : Hay’at Abu Ẓabi li

al-siyāḥat wa al-ṯaqāfat : Kalimat, 2015. - 202 p. ; 22 cm





Bibliografía: p. 198-202. - Tít. original: Arabes de cuentos y novelas : el inmigrante

arabe en el imaginario narrativo latinoamericano

ISBN 9789948174417

ISBN 9948174410

1. Árabes en la literatura

2. Literatura hispanoamericana - Historia y crítica

I. ʻAbd al-Latif, Aḥmad, trad.

II. Munufi, ʻAli Al-, ed. lit.

821.133.1-13:008(=411.21)

821.134.2.09



169. Merino, José María, 1941-

“Qiṣaṣ qaṣirat” / Ḫusih Māryā Mirinu ; tarğamat, ‘Abir Muḥammad ‘Abd al-Hāfiẓ ;

murāğa‘at, Ṭal‘at Šāhin. - Abu Ẓabi : Hay’at Abu Ẓabi li al-siyāḥat wa al-ṯaqāfat :

Kalimat, 2016. - 417 p. ; 18 cm

Tít. original: Cuentos

ISBN 9789948171157

ISBN 9948171152

1. Relatos (España)

I. ‘Abd al-Hāfiẓ, ‘Abir Muḥammad, trad.

II. Šāhin, Ṭal‘at, ed. lit.

821.134.2(460)-34"20"



170. Le messager de Dieu : le modèle à suivre / traduction de Messaoud

Boudjenoun. - 1re éd. - Beyrouth : Dar Ibn Hazm, 2003. - 81 p. ; 20 cm


I. Boudjenoun, Messaoud, 1959-, trad.

297



171. Messali, Samir

Quarante : roman / Samir Messali. - 1ª ed. - Túnez ; 2016. - 199 p. ; 18 cm

ISBN 9789938082302

ISBN 9938082300


821.411.21(611)-31"20"






172. Mijares Molina, Laura

¿Orientalismos periféricos? : zonas de teoría y análisis del campo islámico en

España / Laura Mijares. - 2017





94656060 (OCoLC)1026574697

1. Arabismo


3. Orientalismo - España

173. Ministere de l'Education Nationale

Instruction Islamique 1ere annee secondaire [Texte imprime] / Royaume du Maroc.

Ministere de l'Education Nationale. - Rabat : Librairie El Maarif, 1983. - 143 p. : il. ; 24

cm

1. Islam - S.XX

2. Islam - Marruecos

3. Religión - Marruecos




Instruction Islamique 2eme secondaire [Texte imprime] / Ministere de l'Education

Nationale. - Rabat : Librairie El Maarif, 1983. - [165] p. : il. ; 24 cm

1. Islam - S.XX







Nationale. - Rabat : Librairie El Maarif, 1983. - 143 p. : il. ; 24 cm

1. Islam - S.XX











Nationale. - Rabat : Librairie El Maarif, 1983. - 162 p. : il. ; 24 cm

1. Islam - S.XX





177. Moha, El Moutawassit

Maroc : le charme des contrastes / El Moutawassit Moha. - Édition 2000. - Narni,

Italie : Plurigraf, 1999. - 124 p. : il.; 27cm

ISBN 8872800986

ISBN 9788872800980

1. Fotografías


77

908(64)



178. Monod, Theodore, 1902-2000

Maxence au desert / Theodore Monod. - Alger : Barzakh, cop. 2002. - 120 p. : il.,

mapa ; 16 cm

ISBN 9961892240

ISBN 9789961892244

1. Monod, Theodore, - 1902-2000 - Biografías


3. Naturalistas - Francia - S. XX

4. Mauritania - Descripción - S.XX

910.4(661.2)"19"



179. Moral, Celia del

El panorama cultural en el periodo de taifas : el caso de la Granada zirí / Celia del

Moral. - 2018









9788494938023 (OCoLC)1090546968 p. [637]-658

1. ʿAbd Allāh ibn Buluġġin - Biografías

2. Poesía andalusí - S.XI - Historia y crítica

3. Granada (Reino) - Historia - S.XI - Memorias y recuerdos

180. Moumni, Sabah El Herch

Estudio de los culturemas gastronómicos presentes en la obra Kitab al-tabij de Ibn

Sayyar al-Warraq / Sabah El Herch Moumni. - 2017


inglés y árabe. - Articulo de: Awrāq. Nueva epoca, 0214-834X, n. 16 (2017). - Texto

en español con resúmenes en español, inglés y árabe


94656060 (OCoLC)1026574697

1. Ibn Sayyār al-Warrāq, al-Muẓaffar ibn Naṣr. - Kitāb al-Ṭabiḫ

2. Cocina andalusí

3. Andalus - Alimentación

181. Moyano Zamora, Eduardo

La piel quemada : cine y emigracion / Eduardo Moyano. - 1. ed. - Madrid : Ediciones

de la Torre, 2016. - 320 p., [8] p. de lam. : il. ; 24 cm. - (Biblioteca de nuestro mundo /

Cronos ; 621)

Se recoge mas de dos centenares de peliculas con historias de supervivencia, con

seres que sufren, lloran, rien o aman. Finales felices pero tambien dramaticos;

comedias o tragedias; documentales o ficcion. (EDITOR)

ISBN 9788479607807

ISBN 8479607807

1. Emigración e inmigración - Aspectos sociales

2. Emigración en los medios de comunicación social

314

791.43

791.233:314.15

314.74:316.4

316.774:325.2



182. Muḥarraqi, ʻAbd Allāh, 1939-

ʻAbd Allāh al-Muḥarraqi = Abdulla Al Muharraqi / [produced and edited by Charles




Pocock]. - Londres : Art Advisory Associates ; Dubai : Meem Gallery, 2008. - 1 v. (sin

paginación) : il. ; 42 cm

This catalog accompanies the exhibition Abdulla Al Muharraqi held at Meem Gallery,

Dubai, 2008. - Title also in Arabic. - Texto en inglés y árabe. - Texto en inglés y árabe

ISBN 0954629175

ISBN 9780954629175

1. Fotografías - Exposiciones

2. Pintura árabe - Bahrein

I. Pocock, Charles.

II. Meem Gallery (Dubai, United Arab Emirates)

77(083.824)



183. Muhsen, Zana

Una promesa a Nadia / Zana Muhsen y Andrew Crofts ; [traduccion del ingles por J.

Lowell Miranda]. - 2. ed. - [Barcelona] : Planeta / Seix Barral, 1999. - 219 p. ; 23 cm

Titulo original: A promise to Nadia. - Tít. orig.: A promise to Nadia

ISBN 8432240524

ISBN 9788432240522

1. Narrativa (Gran Bretaña)

2. Mujeres - Yemen

I. Crofts, Andrew, aut.

II. Lowell Miranda, J., tr.

92 Muhsen, Zana



184. Multatuli, 1820-1887

Maks Hāfilār : mazādāt al-qahwat fi šarikat al-tiğārat al-hulandiyat : riwāyat / Multatuli

; tarğamat, Musa al-Hālul. - Ṭ. 1. - Abu Ẓābi : Hay’at Abu Ẓabi li al-siyāḥat wa al-


Traducción de: Max Havelaar, or the coffee auctions of a Dutch trading company. -

Traducción de: Max Havelaar, or the coffee auctions of a Dutch trading company

ISBN 9789948232872

ISBN 9948232879


I. Hālul, Musa Al-, trad.

821.112.5-3"18"





185. Nadal Canellas, Juan

Las iglesias apostolicas de Oriente : historia y caracteristicas / Juan Nadal Canellas. -

1. ed. - Madrid : Ciudad Nueva, ©2000. - 210 p. : mapas ; 22 cm. - (Teologia)

Originally published in Italian translation as Introduzione storica, Enciclopedia dei

santi, le chiese orientali. Cf. title page verso. - Incluye referencias bibliográficas.

Índice. - Historia de las divisiones en la Iglesia. -- Las Iglesias Apostolicas de Oriente.

-- Las Iglesias bizantinas

ISBN 8489651825

ISBN 9788489651821



281.5

281

BH/27(1-11) NADAL igl

27(1-11)



186. Najjar, Alexandre, 1967-

Le roman de Beyrouth / Alexandre Najjar. - Paris : Plon, imp. 2006. - 375 p. ; 23 cm

Bibliografía: p. [367]-369

ISBN 9782259198493

ISBN 225919849X


2. Beirut en la litertura

821.411.21(569.3)-31"20"

94(569.3Beirut)(0:82)



187. Nasiri, Omar

Mi vida en Al Qaeda [Texto impreso] / Omar Nasiri; traduccion de Diana Hernandez. -

1 a. ed. en esta coleccion. - Barcelona : El Anden, 2007. - 477 p. ; 23 cm

Tít. orig.: Inside the Jihad

ISBN 9788493575878

ISBN 8493575879

1. Qaeda, Al

2. Terrorismo - Aspectos religiosos - Islamismo

929 Nasiri, Omar

323.28:297

323.28(100)

327.84(100)






188. Navarro Palazón, Julio, 1956-

De edificio administrativo a palacio : la transformación del recinto superior de la

alcazaba de Onda (siglo XI) / Julio Navarro Palazón, Pedro Jiménez Castillo, Vicent

Estall i Poles. - 2018





9788494938023 (OCoLC)1090546968 p. [489]-537


2. Castellón (Provincia) - Restos arqueológicos

I. Jiménez Castillo, Pedro

II. Estall i Poles, Vicent

189. Navarro Palazón, Julio

Salobreña, de alcazaba palatina nazarí a fortificación castellana en la costa de

Granada / Julio Navarro Palazón, Antonio Orihuela Uzal, Antonio Reyes Martínez. -

2018







197

1. Fortificaciones - Salobreña (Granada)

2. Granada - Restos arqueológicos árabes

I. Orihuela Uzal, Antonio

II. Reyes Martínez, Antonio

190. NDiaye, Marie, 1967-

Qalbi fi ḍiq : riwāyat / Māri Ndyāy ; tarğamahā ‘an al-faransiyat, Māri Ṭawq ;

murāğa‘at, Kāẓim Ğihād. - Ṭ. 1. - Abu Ẓābi : Dā’irat al-ṯaqāfat wa al-siyāhat : Kalimat,

2018. - 337 p. ; 22 cm

Tít. original: Mon coeur a l'etroit

ISBN 9789948393535

ISBN 9948393538


I. Ṭawq, Māri, trad.





821.133.1-31"20"



191. NDiaye, Marie, 1967-

Ṯalāṯ nisā’ qadirāt : riwāyat / Māri Ndyāy ; tarğamahā ‘an al-faransiyat, Māri Ṭawq ;

murāğa‘at, Kāẓim Ğihād. - Ṭ. 1. - Abu Ẓābi : Hay’at Abu Ẓabi li al-siyāḥat wa al-


Tít. original: Trois femmes puissantes

ISBN 9789948234012

ISBN 9948234014


I. Ṭawq, Māri, trad.


821.133.1-31"20"



192. Nievas Bullejos, David

El Sahel occidental, una región marcada por la inseguridad / David Nievas Bullejos. -

2019







1. Terrorismo internacional - S.XXI

2. Sahel - Seguridad nacional

341.68(66 Sahel)

193. Nuayma, Mijail

Encuentro / Mijail Nuayma; [introduccion y traduccion de Juan Pedro Monferrer Sala].

- Cordoba : Servicio de Publicaciones de la Universidad, 1998. - 119 p. ; 24 cm. -

(Nuevos Horizontes (Universidad de Cordoba) Serie Narrativa ; 2)

ISBN 8478014519

ISBN 9788478014514


I. Monferrer Sala, Juan Pedro.

II. Universidad de Cordoba.

821.411.21-31"19"

892.7-3"19"




821.411.21(569.3)Nuayma, Mijail7enc



194. Nuwas, Abu, ca. 762- ca. 813,

Masculina, femenina (poesia amatoria) Abu Nuwas ; Salvador Pena Martin (estudio

preliminar, seleccion, traduccion y notas). - 140 paginas 20 cm. - (Poesia Verbum)

(Letras arabes)

ISBN 9788490747490

ISBN 8490747490

1. Poemas(Iraq)

I. Pena Martin, Salvador, 1958- editor literario compilador traductor.

821.411.21(567)-14"07"

82-1"07"

892.7"07"

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4-62633 -- Donaciones.

195. Ordóñez Frías, Antonio

La formación de nuevas entidades poblacionales durante el siglo XI en el Valle de

Río Grande (Málaga) / Antonio Ordóñez Frías. - 2018





9788494938023 (OCoLC)1090546968 p. [387]-407

1. Agricultura - Andalus

2. Hidráulica agrícola - Andalus

3. Málaga (Provincia) - Vida rural - Edad Media

196. Ortega Ortega, Julián M

Una gobernanza postcalifal : poder patrimonial y prácticas de consumo en el

sultanato taifa de Albarracín / Julián M. Ortega Ortega. - 2018





9788494938023 (OCoLC)1090546968 p. [447]-471

1. Banu Razin

2. Albarracín - Historia

197. Palma, Maria de Fátima

La ciudad y el territorio en la taifa de Mértola / Maria de Fátima Palma. - 2018









9788494938023 (OCoLC)1090546968 p. [221]-240


2. Mértola (Portugal) - Restos arqueológicos

198. Pegurier, J

Espaces urbains en formation dans le Tensift : essai de sociologie regionale / J.

Pegurier. - Rabat : Societe marocaine des editeurs reunis, 1981. - 418 p.: il, mapas;

24 cm

Incluye notas bibliográficas

1. Urbanismo - Marruecos

2. Marruecos - Situación social

711.4(64)

308(64)



199. La perception du Code de la famille et de son environnement social et

professionnel. - Casablanca : Association Marocaine de lutte contre la violence a

l'egard des femmes, Centre d'Ecoute et d'Orientation Juridique et de Soutien

Psychologique pour Femmes Victimes de Violence, 2007. - 91, 53 p. ; 23 cm

Port. adicional en árabe con tít.: Taṣawarāt ḥawla Qānun al-usrat wa-muḥituhā al-

iğtimāʿi wa al-mahani. - Texto en francés con traducción de algunos capítulos al

árabe

ISBN 9954847545

ISBN 9789954847541

1. Derecho de familia - Marruecos


3. Mujeres - Marruecos - Situación social

I. Association Marocaine de lutte contre la violence a l'egard des femmes

314.6(64)



200. Planet Contreras, Ana I., 1969-

Los estudios sobre el mundo árabe contemporáneo en España : una reflexión

introductoria / Ana I. Planet Contreras y Alfonso Casani Herranz. - 2017








94656060 (OCoLC)1026574697

1. Arabismo

2. Arabistas españoles

3. Orientalismo - España

I. Casani Herranz, Alfonso

201. Pleguezuelos Sánchez, José Antonio

Mariano Bertuchi. Carteles y turismo / José Antonio Pleguezuelos Sánchez. - 1ª ed. -

Ceuta: Ciudad autónoma de Ceuta. Archivo General, 2019. - 218 p., : il.color ; 27 cm.

- (Protectorado español)


ISBN 9788415243786

ISBN 8415243782

1. Bertuchi, Mariano

2. Pintura española - S.XX

3. Marruecos - Historia - Protectorado español, 1912-1956

75 Bertuchi, Mariano

929 Bertuchi, Mariano


Jose Luis Gómez Barceló

202. Poesia arabe clasica [Texto impreso] / traducciones de Alfonso Bolado ... [et al.].

- Madrid : Mondadori, [1998]. - 70 p. ; 16 cm. - (Mitos poesia ; 22)

ISBN 8439702698

ISBN 9788439702696

1. Poesía árabe - S.VI-XIII

I. Bolado, Alfonso.

821.411.21-1"05/12"(082.2)



203. Poetas arabes de Almeria (s.X-XIV) [Texto impreso] / Soledad Gibert. - [1a. ed.].

- Almeria : Instituto de Estudios Almerienses, Vocalia de Publicaciones, 1987. - 271

p. ; 22 cm. - (Investigacion (Instituto de Estudios Almerienses) ; 4)

Texto arabe y traduccion espanola. - Bibliografia: p. 269-271. Indice

1. Poetas andalusíes - Biografías

I. Gibert Fenoch, Soledad.




II. Instituto de Estudios Almerienses.



204. Preußler, Otfried, 1923-2013

Al-šabaḥ al-ṣaġir / Ūtfrid Bruyslir ; tarğamat, Dānā Šākir ; murāğa‘at, Muṣtafà al-

Sulaymān. - Ṭ. 1. - Abu Ẓabi : Hay’at Abu Ẓabi li al-siyāḥat wa al-ṯaqāfat : Kalimat,

2015. - 137 p. : il. ; 22 cm

Tít. original: Das kleine Gespenst

ISBN 9789948175179

ISBN 9948175174

1. Literatura infantil

2. Narrativa (Alemania)

I. Šākir, Dānā, trad.


821.112.2-3"19"



205. Qabbāni, Nizār

Ašʻār mağnunat / Nizār Qabbāni ; iḫtārahā wa-waḍaʻa ʻanāwinahā Salim Barakāt. - Ṭ.

3. - Bayrut : Manšurāt Nizār Qabbāni, 1989. - 190 p. ; 17 cm

1. Poemas (Siria)

I. Barakāt, Salim, ed. lit.

821.411.21(569.1)-1"19"



206. Rahimi, Atiq, 1962-

La piedra de la paciencia [Texto impreso] : (sangue sabur) / Atiq Rahimi ; traduccion

de Elena Garcia-Aranda. - Barcelona : Circulo de Lectores, imp. 2009. - 153 p. ; 22

cm

Premio Goncourt, 2008. - Tít. original: Syngue sabour

ISBN 9788467237184

ISBN 846723718X

1. Narrativa (Afganistán)

308-055.2

821.411.21-3(581)

821.133.1-31"19"

840-31"19"






207. Ramírez del Río, José, 1973-

Breves notas acerca de traducción, lengua y cultura en los estudios árabes en

España / José Ramírez del Río. - 2017





94656060 (OCoLC)1026574697

1. Arabismo


3. Lengua árabe - Traducción

4. Traducción - España

208. Ramírez Fernández, Ángeles, 1965-

La antropología de los contextos musulmanes desde España : inmigración,

islamización e islamofobia / Ángeles Ramírez Fernández y Virtudes Téllez Delgado. -

2017


inglés y árabe. - Artículo de: Awrāq. Nueva epoca, 0214-834X, n. 16 (2017). - Artículo



94656060 (OCoLC)1026574697

1. Orientalismo

2. Islam y Sociedad

3. Emigración e inmigración - Magreb

4. Islamofobia

5. Antropología cultural y social - Países islámicos


I. Téllez Delgado, Virtudes

209. Ransmayr, Christoph, 1954-

Atlas raǧul yatawaḫḫa al-diqqat / Kristuf Rānsmāyr ; tarǧamat, Nabil al-Haffār ;

murāğa‘at, Muṣtafà al-Sulaymān. - Ṭ. 1. - Abu Ẓābi : Hay’at Abu Ẓabi li al-siyāḥat wa

al-ṯaqāfat : Kalimat, 2015. - 442 p. ; 22 cm

Tít. original: Atlas eines angstlichen Mannes

ISBN 9789948173960

ISBN 9948173961

1. Narrativa (Austria)

I. Haffār, Nabil Al-, trad.





821.112.2(437)



210. Ransome, Arthur, 1884-1967

Muġamarāt al-sinunu wa al-amāzun : riwāyat li al-fityān / Ārṯur Rānsum ; tarğamat,

Nāṣir Muṣtafa Abu al-Hiğā’ ; murāğa‘at, Faḫri Sāliḥ. - Ṭ. 1. - Abu Ẓabi : Hay’at Abu

Ẓabi li al-siyāḥat wa al-ṯaqāfat : Kalimat, 2017. - 504 p. : il. ; 21 cm

Tít. original: Swallows and Amazons

ISBN 9789948236498

ISBN 9948236491


2. Narrativa (Gran Bretaña)

I. Abu al-Hiğā’, Nāṣir Muṣtafà, trad.

II. Sāliḥ, Faḫri, ed. lit.

821.111-31"19"



211. Reichert, Klaus, 1938-

Ayyām al-ṣaḥrāʼ : riḥlat / Klaws Rayširt ; tarǧamat, Dānā Šākir ; muraǧaʻat, Muṣtafà

al-Sulaymān. - Ṭ. 1. - Abu Ẓabi : Hay’at Abu Ẓabi li al-siyāḥat wa al-ṯaqāfat : Kalimat,

2015. - 110 p. ; 19 cm

Tít. original: Wustentage : Journal einer Reise

ISBN 9789948174608

ISBN 9948174607


2. Sinaí - Descripción

I. Šākir, Dānā, trad.


9(532)



212. Rellan, Miguel Angel, 1943-

Seguro que el musico resucita Miguel Rellan [Texto impreso]. - 1a. ed. - Madrid

Valdemar 1998. - 237 p 22 cm. - (Club Diogenes ; 95) (Club Diogenes Serie "Autores

espanoles.")

ISBN 8477022305

ISBN 9788477022305





821.134.2-31"19"

Ubicación: BISL - Cols. donadas-Consulta en sala; Signatura: CEB-623 --


213. Resplandy-Taï, Guillemette

Tumās Aristulus wa al-musammim al-mağnun : riwāyat li al-fityān / Ġiyimit Risblāndi-

Tāy ; rusum, Klutild Birān ; tarğamat, Muḥammad Sa‘id al-Ḫallādi ; murāğa‘at, Farid

al-Zāhi. - Ṭ. 1. - Abu Ẓābi : Hay’at Abu Ẓabi li al-siyāḥat wa al-ṯaqāfat : Kalimat, 2016.

- 182 p. : il. ; 22 cm

Tít. original: Thomas L'Aristoloche et l'emposisonneur fou

ISBN 9789948139669

ISBN 9948139666



I. Perrin, Clotilde, il.

II. Ḫallādi, Muḥammad Sa‘id Al-, trad.

III. Zāhi, Farid Al-, ed. lit.

821.133.1-31"19"




Tumās Aristulus wa-qaḍiyat al-zurq : riwāyat li al-fityān / Ġiyimit Risblāndi-Tāy ;

rusum, Klutild Birān ; tarğamat, Rašid Barhun ; murāğa‘at, Farid al-Zāhi. - Ṭ. 1. - Abu

Ẓābi : Dā’irat al-ṯaqāfat wa al-siyāhat : Kalimat, 2018. - 214 p. : il. ; 21 cm

Bibliografia: p. 211. - Tít. original: Thomas L'Aristoloche et l'affaire des bleus

ISBN 9789948393894

ISBN 9948393899




II. Barhun, Rašid, trad.


821.133.1-31"19"




Tumās Aristulus wa-sirr al-ḥabaq : riwāyat li al-fityān / Ġiyimit Risblāndi-Tāy ; rusum,

Klutild Birān ; tarğamat, Muḥammad Sa‘id al-Ḫallādi ; murāğa‘at, Farid al-Zāhi. - Ṭ. 1.




- Abu Ẓābi : Hay’at Abu Ẓabi li al-siyāḥat wa al-ṯaqāfat : Kalimat, 2016. - 528 p. : il. ;

22 cm

Tít. original: Thomas L'Aristoloche et le secret du basilic

ISBN 9789948135234

ISBN 9948135237




II. Ḫallādi, Muḥammad Sa‘id Al-, trad.


821.133.1-31"19"



216. Rice, Edward

El capitan Richard F. Burton / Edward Rice; traduccion de Miguel Martinez-Lage. - 3ª

ed. - Madrid : Siruela, 1999. - 588 p., [12] p. de lám. : il., retr. ; 23 cm

Índices. - Bibliografia: p. 553-562

ISBN 8478444637

ISBN 9788478444632

1. Burton, Richard Francis - Sir, - 1821-1890 - Biografias

2. Orientalismo

3. Viajeros británicos - Oriente Próximo - S.XIX

I. Martínez-Lage, Miguel, trad.

929 Burton, Richard F.



217. Rich, Ali

Espejismo del pasado [Texto impreso] / Ali Rich; prologo, Victor Colomer; traduccion,

Dris Buisef. - 1a. ed. - [Castellar del Valles] : Valles, 1997. - 99 p. ; 21 cm

Tít. orig.: Sarabu al madi


I. Colomer, Víctor, pr.

II. Buisef, Dris, trad.

821.411.21(64)-31"19"





218. Rondot, Phillippe

La Syrie / Phillippe Rondot. - 2e ed. refondue. - Paris : Presses Universitaires de

France, 1993, cop. 1978. - 127 p. : mapa ; 18 cm


ISBN 2130455093

ISBN 9782130455097

1. Siria - Política y gobierno - S.XX

2. Siria - Historia

94(569.1)

32(569.1)"19"



219. Said, Edward W,

L'Orientalisme : L'Orient cree par L'Occident / Edward W. Said ; preface de Tzvetan

Todorov ; traduit de L'americain par Catherine Malmaoud. - 392 paginas ; 25 cm

Incluye bibliografia: paginas 355-384 e indice. - Titulo original Orientalism

ISBN 0394428145

ISBN 9780394428147

1. Orientalismo

2. Oriente Próximo - Estudios y conferencias

I. Todorov, Tzvetan, 1939- prologuista.

II. Malmaoud, Catherine, traductor.

Ubicación: BISL - Cols. reserva-Consulta en sala; Signatura: RAM-84 -- Donación

Isabel Ramos (2019)

220. Sansal, Boualem, 1949-

2084 : el fin del mundo Boualem Sansal ; traduccion del frances por Wenceslao-

Carlos Lozano. - 1ª ed. - Barcelona Seix Barral 2016. - 271 p 23 cm. - (Biblioteca

Formentor)

2084. El mundo que conocemos ya no existe. En el Abistan, un inmenso imperio, se

impone un regimen totalitario donde reinan la sumision a un dios unico y la amnesia

colectiva. Alli, Ati, el personaje central, sientenacer en el el demonio de la duda y

decide emprender un viaje que pone en cuestion la sociedad en la que vive. - Titulo

original: 2084

ISBN 9788432229480

ISBN 8432229482


I. Lozano, Wenceslao Carlos, traductor.

821.133.1(65)-31"19"

840

82-3




821.133.1(65)Sansal, Boualem7fin.03=134.2



221. Sansal, Boualem, 1949-

2084 : la fin du monde : roman / Boualem Sansal. - [Paris] : Gallimard, D.L. 2016. -

273 p. ; 21 cm

ISBN 9782070149933

ISBN 2070149935


821.133.1(64)-31"20"



222. Sari, Nora 1945-

Un concert à Cherchell / Nora Sari. - Alger : Casbah éditions, imp. 2014. - 367 p. ; 24

cm


ISBN 9789947620205

ISBN 9947620204


821.133.1(65)-3"20"



223. Sarr, Bilal

Del Magreb a al-Andalus : los ziries y la fundacion de Madinat Garnāta / Bilal Sarr. -

2018





9788494938023 (OCoLC)1090546968 p. [563]-597

1. Banu Ziri

2. Granada - Historia - S.XI


224. Sarr, Bilal

Poblamiento e intercambios en torno al mar de Alborán (siglos VIII-XV) / Bilal Sarr. -

2018











1. Urbanismo - Andalus

2. Urbanismo - Magreb

3. Mediterráneo (Región) - Población



6. Magreb - Restos arqueológicos


314(4/6-015)

225. Sarr, Bilal

Poblamiento e intercambios en torno al mar de Alborán (siglos VIII-XV) : balance y

perspectivas / Bilal Sarr. - 2018







434

1. Urbanismo - Andalus

2. Urbanismo - Magreb


4. Magreb - Restos arqueológicos

226. Sasson, Jean P 1947-

Sultana / Jean P. Sasson ; [traduccion de Maria Millan]. - 4ª ed. - Barcelona : Plaza &

Janes, 1993. - 236, [8] p. de lam. ; 22 cm. - (Biografias)

Tít. orig.: Princess

ISBN 8401351944

ISBN 9788401351945

1. Biografías

2. Mujeres - Arabia Saudi - Situacion social

I. Millan, Maria, trad.

308-055.2(532)

820(73)-94"19"





227. Sestafe Silvestre, Laura

De la homogeneización a la invisibilidad : procesos de cambio político en Marruecos

y Jordania tras la Primavera Árabe / Laura Sestafe Silvestre. - 2017


inglés y árabe. - Artículo de: Awrāq. Nueva epoca, 0214-834X, n. 16 (2017). - Artículo



94656060 (OCoLC)1026574697


2. Sociedad civil - Marruecos

3. Sociedad civil - Jordania

4. Marruecos - Política y gobierno - S.XXI

5. Jordania - Política y gobierno - S.XXI

228. Sfeir, Antoine, 1948-

L'islam contre l'islam [Texte imprime] : l'interminable guerre des sunnites et des

chiites / Antoine Sfeir. - Livre de poche. Biblio essais. - Paris : LGF, impr. 2014, cop.

2013. - 1 vol. (190 p.) : cartas, cub. il. color. ; 18 cm

LGF = Librairie generale francaise. - Bibliografía: p. [185]-186. Notas bibliográficas

ISBN 9782253156543

ISBN 225315654X

1. Cristianismo - Historia

2. Sunna - Relaciones - Si'a

3. Islam - Historia militar

4. Si'a - Relaciones - Sunna

355.48(50/60:297)



229. Souville, Georges

Los monumentos funerarios preislamicos de Marruecos / por Georges Souville. -

Barcelona : Diputacion Provincial de Barcelona, 1968. - 61 p. : il. ; 28 cm. -

(Monografias (Diputacion Provincial de Barcelona) ; 31)

Separata de "Ampurias", t. XXX, 1968, p. 39-61

1. Tumbas - Marruecos

2. Marruecos - Restos arqueológicos

903

904

7.031

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4CJ-3999




230. Stadtisches Reiss-Museum (Mannheim)

To the Holy Lands [Texto impreso] : pilgrimage centres from Mecca and Medina to

Jerusalem : photographs of the 19th century from the collections of the Reiss-

Engelhorn Museums, Mannheim : [Dubai City, Dubai International Financial Center,

September 15 to November 4, 2008] published by Alfried Wieczorek, Michael

Tellenbach and Claude W. Sui. - Munich Prestel ; Mannheim Reiss-Engelhorn-

Museen [2008]. - 176 p. : principalmente il. color y n. ; 31 cm

ISBN 9783791341514

ISBN 3791341510

ISBN 9783791362120

ISBN 3791362127

1. Fotografías - Siglo XIX

2. Viajes - Arabia - S.XIX

I. Dubai International Financial Centre.

248.153.8(569.44 J.)"18"(060.64)

910.4(53)"18"

77"18"

Ubicación: BISL - Monografs.-Prést. domicilio; Signatura: 4B-3209/10 -- Donación

de la Embajada de España en Abu Dhabi.

231. Suwaidi, Jamal Sanad Al-

United Arab Emirates society in the twenty-first century : issues and challenges in a

changing world / Jamal Sanad Al-Suwaidi. - 1st ed. - Abu Dhabi : Jamal Sanad Al-

Suwaidi, 2018. - 201 p. : il. col. ; 22 cm


ISBN 9789948397991

ISBN 9948397991

1. Emiratos Árabes Unidos - Situación social - S.XXI

2. Emiratos Árabes Unidos - Situación económica - S.XXI

3. Emiratos Árabes Unidos - Política y gobierno - S.XXI

308(536.2)"20"

338.1(536.2)"20"

32(536.2)"20"



232. Suwaydi, Ğamāl Sanad Al-

Muğtamaʻ Dawlat al-Imārāt al-ʻArabiyat al-Muttaḥidat fi al-qarn al-ḥādi wa-al-ʻišrin :

qaḍāyā wa-taḥaddiyāt fi ʻālam mutaġayyir / Ğamāl Sanad al-Suwaydi. - Ṭ. 3. - Abu

Ẓabi : Ğamāl Sanad al-Suwaydi, 2019. - 208 p. : il. col., 22 cm


ISBN 9789948246459

ISBN 9948246454




ISBN 9789948246480

ISBN 9948246489

ISBN 9789948246466

ISBN 9948246462

1. Emiratos Árabes Unidos - Situación social - S.XXI

2. Emiratos Árabes Unidos - Situación económica - S.XXI

3. Emiratos Árabes Unidos - Política y gobierno - S.XXI

308(536.2)"20"

338.1(536.2)"20"

32(536.2)"20"



233. Tahiri, Ahmed

The Medieval settlement on the Rif coast : problems of historical and archaeological

reconstruction / Ahmed Tahiri. - 2018







267

1. Rif - Población

2. Rif - Urbanismo

234. Taia, Abdellah, 1973-

Le jour du roi : roman / Abdellah Taia. - Paris : Editions du Seuil, 2010. - 209 p 21 cm

ISBN 9782021002539

ISBN 2021002535

ISBN 9780221002539


821.133.1(64)-31"20"



235. Ṭawā’if : historia y arqueologia de los reinos taifas / Bilal Sarr (ed.) ; prologo de

Pierre Guichard. - Salobrena, Granada : Alhulia, 2018. - 702 p. : il. ; 24 cm

Collected essays. - Incluye referencias bibliográficas. - Texto en espanol; resumenes

en espanol e ingles

ISBN 9788494938023

ISBN 8494938029




1. Taifas

2. Arqueología

3. Al-Andalus - Historia - S.VII-X

I. Sarr Marroco, Bilal J. J.

II. Guichard, Pierre, 1939-

904:321.013(=411.21)(46)"1031/1086"

904:930.85(=411.21)(46)"1031/1086"

904:572.026/.028(=411.21)(46)"1031/1086"

904:71/72..033.3(46).3

904:39(=411.21)(46)"1031/1086"

94(460=411.21)"1031/86"

94(460)"10/12"


Bilal Sarr (2020)

236. Le texte arabe non islamique / Marie-Therese et Dominique Urvoy,

coordonnateurs. - Versailles : Editions de Paris, impr. 2008. - 362 p. ; 20 cm


ISBN 9782851622402

ISBN 2851622404

1. Literatura árabe - Historia y crítica

I. Urvoy, Dominique, 1943- , dir.

II. Urvoy, Marie-Therese, 1949- , dir.

821.411.21.09



237. Thepegnier, Jean 1942-

Maroc / texte de Jean Thepegnier ; photographies de Jean-Claude Nourault. - París:

EDDIF International, 1981. - (s.n.): il. ; 23 cm

1. Fotografías


I. Nourault, J. C., 1933- fotógrafo

77

908(64)





238. Thieux, Laurence

Transformaciones y procesos políticos y sociales en el Norte de África desde 2011 /

Laurence Thieux y Miguel Hernando de Larramendi. - 2019







1. Sociedad civil - Magreb


3. Magreb - Política y gobierno - S.XXI

I. Hernando de Larramendi, Miguel, 1964-

323.272(5/6=411.21)"20"

239. Tlili, Mustapha

La Montana del Leon [Texto impreso] / Mustapha Tlili; traducido del frances por

Fernando Meler. - Barcelona : Muchnik, [1996]. - 167 p. ; 21 cm. - (Novela (Muchnik

Editores))

Tít. original: La montagne du lion

ISBN 847669248X

ISBN 9788476692486


910.4(611)

840(611)-31"19"

840-31 Tlili, Mustapha 7 Montana del leon, la"19"



240. Toquero Pérez, Carlos Alberto

Urbanismo de Almuñécar, una tentativa de reconstrucción / Carlos Alberto Toquero

Pérez. - 2018







227

1. Granada (Reino) - Urbanismo

2. Almuñécar - Restos arqueológicos




241. T'Serstevens, A (Albert) (1886-1974)

L'itineraire marocain / A. t'Serstevens. - [Paris] : Arthaud, [1970]. - 281 p. : il., mapas ;

22 cm. - (Les Beaux pays ; 190)

1. Viajes


908(64)



242. Unamuno, Miguel de, 1864-1936

Abu al-hul ; Al-ḍimādat ; Fidrā : masraḥiyāt / Miġil Di Ūnāmunu ; tarğamat, Mizwār al-

Idrisi ; murāğa‘at, Ṭal‘at Šāhin. - Ṭ. 1. - Abu Ẓabi : Hay’at Abu Ẓabi li al-siyāḥat wa al-


Tít. original: La Esfinge ; La Venda ; Fedra

ISBN 9789948175643

ISBN 9948175646

1. Obras de teatro (España)

I. Idrisi, Mizwār Al-, trad.


821.134.2(460)-2



243. Unamuno, Miguel de, 1864-1936

Ṯalāṯ riwāyāt namuḏağiyat wa-muqaddimat / Miġil Di Ūnāmunu ; tarğamat, Aḥmad

‘Abd al-Latif ; murāğa‘at, Ṭal‘at Šāhin. - Ṭ. 1. - Abu Ẓabi : Hay’at Abu Ẓabi li al-siyāḥat

wa al-ṯaqāfat : Kalimat, 2016. - 242 p. ; 18 cm

Tít. original: Tres novelas ejemplares y un prólogo

ISBN 9789948175520

ISBN 9948175522


I. ‘Abd al-Latif, Aḥmad, trad.


821.134.2Unamuno, Miguel de



244. Valor Piechotta, Magdalena

La Sevilla ʿabbādi / Magdalena Valor Piechotta, Pilar Lafuente Ibanez. - 2018









9788494938023 (OCoLC)1090546968 p. [177]-220

1. ʿAbbādi-es - Historia


3. Sevilla - Restos arqueológicos

4. Sevilla - Historia - S.XI

I. Lafuente Ibáñez, Pilar

245. Vazquez, Sebastian

Los mejores cuentos de las tradiciones de oriente / [Sebastian Vazquez Jimenez,

Ramiro Calle]. - Madrid : Edaf, 2003. - 216 p. : il. ; 25 cm. - (Arca de sabiduria)

ISBN 8441413576

ISBN 9788441413573

1. Cuentos populares - Oriente Próximo

2. Cuentos populares - India

3. Cuentos populares - China

4. Orientalismo en la literatura

I. Calle, Ramiro A., (1943- ), aut.

82-34(082)



246. Velasco Murviedro, Carlos

Historia documental de los proyectos de enlace fijo del Estrecho de Gibraltar / Carlos

Velasco Murviedro. - Madrid : SECEGSA ; imp. 2016. - 413 p. : il. col. y n., graf.,

mapas ; 24 cm

Bibliografia: p. [393]-413

1. Comunicaciones - África - S.XX

2. Comunicaciones - Europa - S.XX

3. Estrecho de Gibraltar

4. España - Relaciones - Marruecos - S.XX

5. Marruecos - Relaciones - España - S.XX

624.19(262.112)(091)

Ubicación: BISL - Cols. donadas-Consulta en sala; Signatura: CAA-481 --

Donación Casa Árabe (2019)

247. Verdelet-Lamare, Annie

La fontaine des gazelles : contes populaires d'Algerie / traduction et adaptation,

Annie Verdelet-Lamare, Abdelouahab Bensoltane ; [illustration de couverture et

interieur, Alice Lombard]. - Paris : Publisud, D.L. 1989. - 112 p. : il. ; 24 cm

En la cub.: Contes d'Algerie




ISBN 2866003349

ISBN 9782866003340

1. Cuentos populares - Argelia

I. Bensoltane, Abdelouahab.

II. Lombard, Alice, il.

398.21(65)(082.2)



248. Vílchez Vílchez, Carlos, 1957-

La alcazaba zirí de la Alhambra : Hiṣn al-Hamrā’ (siglo XI) / Carlos Vilchez Vilchez. -

2018





9788494938023 (OCoLC)1090546968 p. [599]-635

1. Banu Ziri

2. Fortificaciones - Granada (Reino)

3. Granada - Historia - S.XI


249. La violence a l'encontre des femmes / avec le soutien de l'ACDI. - Casablanca :

Ligue Democratique pour les Droits des Femmes, Centre d'Information et

d'Observation des Femmes Marocaines, 2004. - 205 p. : gráf. col. y n. ; 21 cm

En la port.: Quelle strategie pour la combattre? ; Le code de la famille a la lumiere

d'une enquete de terrain ; Recommandations pour une strategie nationale de lutte

contre la violence a l'egard des femmes

1. Violencia en la familia


I. Ligue Democratique pour les Droits des Femmes. Centre d'Information et

d'Observation des Femmes Marocaines (Casablanca)

II. Association Marocaine de lutte contre la violence a l'egard des femmes

364.63-027.553

314(64)



250. Wharton, Edith, 1862-1937

Cuaderno de viajes / Edith Wharton ; edicion de Teresa Gomez Reus. - 1a. ed. -




Barcelona : Mondadori, ©2001. - 266 p. : il. ; 24 cm. - (Mil y una voces Viajes y

aventuras)

ISBN 843970674X

ISBN 9788439706748


2. Mediterráneo (Región) - Descripción - Memorias y recuerdos

I. Gomez Reus, Teresa, ed.

821.111(73)-992"18"

910.4(4)

929 Wharton, Edith

929 Wharton, E.

910.4(4)

910.4(6)



251. XXXI IEncuentro de la Medina Mayo 2010: Marruecos, aquel país que nos

marcó, del que nunca saldremos, aunque nunca volvamos a él; [Videograbación]/

Asociación La Medina. - [Madrid] : Asociación La Medina, 2010. - 1 DVD : col. ; 12

cm

Incluye imágenes y sonido del viaje realizado a Marruecos del 13/05/2010 al

15/05/2010

1. Grabaciones en vídeo

Ubicación: BISL - Mats. especiales-Consulta en sala; Signatura: AV-366 --


252. Yabra, Ibrahim Yabra

Els pous de Betlem [Texto impreso] / Jabra Ibrahim Jabra; traduit de l'arab per Dolors

Cinca. - 1a. ed. - Barcelona : Proa, 1999. - 204 p. ; 22 cm. - (Proa perfils) (Memorias

del Mediterraneo Catalan. Seleccion)

ISBN 8482566547

ISBN 9788482566542


I. Cinca, Dolors, trad.

821.411.21-94"19"



253. Yacono, Xavier

Les étapes de la décolonisation française / Javier Yacono. - [2e éd.]. - Paris : Presses

Universitaires de France, 1975. - 127 p. ; 18 cm. - (Que sais-je? ; 428)




1. Descolonización

2. Francia - Colonias - Administración

325.8(44)



254. Zola, Émile, 1840-1902

Fi al-riwāyat wa-masā’il uḫra : maqālāt naqdiyat / Imil Zulā ; tarğamahā ‘an al-

faransiyat, Husayn ‘Uğğat ; murāğa‘at, Kāẓim Ğihād. - Ṭ. 1. - Abu Ẓābi : Hay’at Abu

Ẓabi li al-siyāḥat wa al-ṯaqāfat : Kalimat, 2014. - 477 p. ; 22 cm

Tít. original: Du roman et autres essais critiques

ISBN 9789948173106

ISBN 9948173104

1. Literatura francesa - Historia y crítica

I. ‘Uğğat, Husayn, trad.


821.133.1



255. Zubaydi, Zin al-Din Aḥmad ibn ‘Abd al-Latif Al-

Le Sommaire du Sahih al-Boukhari (at-Tajride as-sarih) / par Zein ed-Dine Ahmad ibn

Abdul-Latif a-Zoubaidi ; traduit en francais par Fawzi Chaaban ; revu par Wissal-el-

Sayed. - 1er éd. - Casablanca : Librairie Es-Salam Al-Jadida, 2000. - 468 p. ; 17 cm

Tit. original: Taǧrid al-ṣariḥ li-aḥādiṯ al-ǧāmiʿ al-ṣaḥiḥ

ISBN 2745129589

ISBN 9782745129581

1. Buḫāri, Muḥammad ibn Ismāʿil Al-. - Al-ǧāmiʿ al-ṣaḥiḥ. - Selección - Crítica e

interpretación

2. Hadiṯ - Comentarios

I. Šaʿbān, Fawzi, trad.

II. Sayed, Wissal El-, ed. lit.

297*19





Documents

AECID. Biblioteca Islámica. Boletín de novedades · 1. Relatos (Turquía) 2. Cuentos árabes Ubicación: BISL - Cols. donadas-Consulta en sala; Signatura: RAM-89 -- Donación Isabel