AEG CATALOGO 2012-13

• APOYANDOALOSPROFESIONALES

DESDE18982012/13

AEG_Cat_2012-13_BASIC+IT+NL+ES+HU+CZ+DK+PT+SE+NO+FR.indd 1 06.03.12 10:30

2AEG POWERTOOLSprometebasarseensuex-perienciaconherramientasdealtorendimiento,paradarsolucionesinnovadorasalprofesionaldehoyydelfuturo

Indice

HERRAMIENTAS POR ACUMULADOR 06 – 25

18V 08–14

14,4V 15–16

12V 17–21

3,6V 23–23

LÁMPARAS/LINTERNAS 23–23

BATERIASYCARGADORES 24–25

MARTILLOS 26 – 35

MARTILLOSPORACUMULADOR18V 28–28

MARTILLOSROTATIVOS 28–29

MARTILLOSCOMBINADOS 29–34

MARTILLOSCINCELADORES 32–33

MARTILLOSDEMOLEDORES 34–34

TALADROS 36 – 43

TALADROSSINPERCUSIÓN 38–38

TALADROSPERCUTORES 39–41

TALADROSDEDIAMANTE 42–42

ROZADORAS 42–42

ATORNILLADORES 43–43

TRABAJOS EN METAL 44 – 57

MINI-AMOLADORAS 46–51

AMOLADORASGRANDES 52–54

AMOLADORASRECTAS 55–55

PULIDORASANGULARES 56–56

LIJADORAANGULAR 56–56

TRONZADORADEMETAL 57–57

TRABAJOS EN MADERA 58 – 72

FRESADORAS 60–61

CEPILLO 61–61

SIERRASDECALAR 62–63

SIERRASCIRCULARES 64–65

SIERRASDESABLE 66–66

LIJADORAS 67–68

SIERRADEMESA 69–69

INGLETADORAS 70–70

SOPORTEINGLETADORA 70–70

BANCODETRABAJO 70 – 70

ASPIRADORES 71–71

DECAPADORES 72–72

ACCESORIOS 73 – 81


3Características

Sistema FIXTECCambiorápidodeaplicacionesensegundos

Cubierta de protección de ajuste rápidoSinnecesidaddeherramientas

Atornillador de impactoParaaplicacionesdeatornilladointenso

Sistema Antivibraciones Reducciónsignificativadelasvibraciones(hastaun50%)

Selector de percusión atenuadaReducelaenergíadeimpactoparaunmayorcontrol

HEX 1⁄4˝Insercióndeliberaciónrápidahex1⁄4˝

Embrague de seguridad Protecciónparaelusuarioylaherramientaencasodebloqueodelabroca

2 velocidades mecánicasVelocidadadecuadaacadaaplicación

Acción pendularParauncortemásrápidoyagresivo

Extracción de polvo Absorciónintegradaparunmejorentornodetrabajo

Solo taladro Modosimple–taladrorotativo

Kitbox Maletaheavyduty

Electrónica Preselecciónvariabledevelocidad,arranquesuave,velocidadconstanteypro-teccióncontrasobrecarga

Taladro y taladro con percusión 2modos,taladroytaladroconpercusión

Kitbag Bolsaheavyduty

L.E.D Parailuminarellugardetrabajo

Cincelador y Percutor2modos–percutorconfuncióncincelador/demoledor

Capacidad de corte transversalMáximacapacidaddecortetransversal

Portabrocas metálicoParaunamayordurabilidad

Martillo combinado 3modos–taladro,taladropercutorconfuncióndecincelado/demoledor

Ingletadora laserInluminalalíneadecortedelmaterial

Empuñadura rotativa Paraunmáximoconfortduranteelamoladoyelcorte

CinceladorHerramientaparacincelar/demoler

Capacidad de inglete Máximacapacidaddeingleteadcha.-izda

Taladro con diamante Diseñadoparaunmáximorendimientocuandoseutilizaaccesoriosdediamante

Velcro Cambiofácildelalijasinnecesidaddeherramienta

Capacidad de biseladoMáximoángulodebiseladoadcha.-izda


4Historia

Desdesufundación,AEG POWERTOOLSsehaencaminadoaldesarrollodenuevosproductos.Introduciendoelprimertaladroportátilen1898,naciólasherramientasportátiles.Másde100añosmástarde,todavíaofrecealusuarioprofesionalsolucionesinnovadorasypotentes...

ORGULLOSOS DEL PASADO … EMOCIONADOS CON EL FUTURO

APOYANDOALOSPROFESIONALESDESDE1898



6

GAMA DE BATERÍA

18V14,4V12V3,6VBATERÍASYCARGADORES

AEG POWERTOOLSofreceactualmentealusuarioprofesionalunampliagamadeinnovadorasypotentesherramientassincablecapacesdetrabajarenlascondicionesmásduras

POTENCIATOTALSINCABLE



8

Nuevaempuñaduraconmicro-texturaconinterruptorLED

Nuevoindicadordelniveldecarga

LagamadeAEGPOWERTOOLSde18VProLithiumofrecelapotenciayelrendimientonecesariosparalasaplicacionesmásimportantes,peroademásofrecelaflexibilidaddeelegirmodeloscompactosconbateríasde1,5Ah,omodelosdealtorendimientoconbateríasde3,0Ah.

GamacompletadeLithium-Ion


9

LagamadeAEGPOWERTOOLSde14,4VProLithiumconsigueofrecerunequilibrioentreergonomía,confortypotencia.Unpocomásgrandeymáspesadaquelagamade12 V,ofrecemáspotencia,mayorautonomía,ysonmásligerasquelagamade18V.

Modelos en esta gama:

LagamadeAEGPOWERTOOLSde12VProLithiumesidealparaaplicacionesquerequierenmodelosmuycompactos.LascélulasdelasbateríasProLithiumproporcionanunaenergíaqueseadaptaaestetipodetareas,ytambiénsebeneficiadeuntiempodecargade30minutos,ytieneproteccióncontrasobrecargaincorporada,paraasegurarunamáximadurabilidadtantodelabateríacomodelamáquina.


Todas las baterías y cargadores son totalmente compatibles



10 HERRAMIENTAS A BATERÍA

Equipamiento de serie – 2baterías,cargador,empuñaduralateralykitbox

Equipamiento de serie – 2baterías,cargadorykitbox

Modelo:BSB 18 Li

Modelo:BSB 18C Li

Modelo.BSB18Li-302C Designación.4935428450 Versión.2x3,0AhLi-Ionbaterías,cargador30min* Código EAN.4002395132003

Modelo.BSB18CLi-152C Designación.4935428435 Versión.2x1,5AhLi-Ionbaterías,cargador30min* Código EAN.4002395132041Modelo.BSB18CLi-302C Designación.4935428430 Versión.2x3,0AhLi-Ionbaterías,cargador30min* Código EAN.4002395132027

TALADRO PERCUTOR HEAVy DUTy DE 18 V

TALADRO PERCUTOR/ATORNILLADOR COMPACTO DE 18 V

• Nuevo motor de alto rendimiento• Compacto y potente para aplicaciones de alto par• 70 Nm de par para la máxima potencia• Caja de engranajes y carcasa totalmente metálica para una mayor durabilidad• 2 velocidades: 0–450/0–1600 rpm • 24 ajustes de par; gran control para el usuario• Portabrocas Rohm metálico de 13 mm FIxTEC con bloqueo del eje automatico• LED para iluminación el area de trabajo• Selector de 3 modos, fácil de usar entre aplicaciones• Las baterías de AEG Pro Lithium tienen incorporadas una protección contra sobrecarga,

para asegurar una máxima durabilidad tanto de la batería como de la máquina

• Nuevo motor de alto rendimiento• Compacto y potente para aplicaciones de alto par• Solo mide 202 mm de largo• 51 Nm (1,5 Ah) / 60 Nm (3,0 Ah) de par para la máxima potencia• 2 velocidades: 0–450/0–1650 rpm • 24 ajustes de par; gran control para el usuario• Portabrocas automático FIxTEC de 13 mm, con bloqueo del eje• LED para iluminación del área de trabajo• Selector de 3 modos, fácil de usar entre aplicaciones• Las baterías de AEG Pro Lithium tienen incorporadas una protección

contra sobrecarga, para asegurar una máxima durabilidad tanto de la batería como de la máquina

Nº. de baterías – 2x3,0AhCargador – 30min*Peso con batería – 2,5kgTaladrado madera/metal/mampostería – 55/13/16mm

Portabrocas – 1,5–13mmPar Máx – 70NmVelocidad en vacío – 0–450/0–1600rpmTasa de percusión – 7200–25.600bpmVoltaje – 18V


Portabrocas – 1,5–13mmPar Máx – 51Nm(1,5Ah)/60Nm(3,0Ah)Velocidad en vacío – 0–450/0–1650rpmTasa de percusión – 5850–21.450bpmVoltaje – 18V

Características

Características

Especifi caciones

Especifi caciones

*Tiempodecargabasadoenbateríasde1,5AhdeLi-Ion

TAMBIÉNDISPONIBLE: Versión 3,0 Ah Li-ion

NEW

NEW

POTENCIA Y RENDIMIENTO


11HERRAMIENTAS A BATERÍA

*Tiempodecargabasadoenbateríasde1,5AhdeLi-Ion **soloenproductoslitio-Ion

TALADRO PERCUTOR/ATORNILLADOR 18 V Modelo:BSB 18 G Li

TALADRO/ATORNILLADOR 18 V

• Compacto y potente para todo tipo de aplicaciones• 50 Nm de par para una potencia máxima• 2 velocidades: 0–400/0–1500 rpm• 24 ajustes de par; gran control para el usuario• Portabrocas FIxTEC de 13 mm totalmente metálico de una sola hoja• Selector de 3 modos, fácil de usar entre aplicaciones• Las baterías de AEG Pro Lithium tienen incorporadas una protección

contra sobrecarga, para asegurar una máxima durabilidad tanto de la batería como de la máquina**

• Compacto y potente para todo tipo de aplicaciones• 50 Nm de par para una potencia máxima• 2 velocidades: 0–400/0–1500 rpm• 24 ajustes de par; gran control para el usuario• Portabrocas FIxTEC de 13 mm totalmente metálico de una sola hoja• Selector de 3 modos, fácil de usar entre aplicaciones• Las baterías de AEG Pro Lithium tienen incorporadas una protección contra

sobrecarga, para asegurar una máxima durabilidad tanto de la batería como de la máquina**

Nº. de baterías – 2x1,5AhCargador – 30min*Peso con batería – 1,9kgTaladrado madera/metal/mampostería – 34/13/12mmPortabrocas – 1,5–13mmPar Máx – 50NmVelocidad en vacío – 0–400/0–1500rpmVoltaje – 18V

Nº. de baterías – 2x1,5AhCargador – 30min*Peso con batería – 1,8kgTaladrado en metal/madera – 13/34mmPortabrocas – 1,5–13mmPar Máx – 50NmVelocidad en vacío – 0–400/0–1500rpmVoltaje – 18V

Características

Características

Especifi caciones

Especifi caciones



Modelo.BSB18GLi-152C Designación.4935416730 Versión.2x1,5AhLi-Ionbaterías,cargador30min* Código EAN.4002395130429Modelo.BSB18GNC-172C Designación.4935416740 Versión.2x1,7AhNiCdbaterías,cargador60min* Código EAN.4002395130443

Modelo.BS18GLi-152C Designación.4935416770 Versión.2x1,5AhLi-Ionbaterías,cargador30min* Código EAN.4002395130146Modelo.BS18GNC-172C Designación.4935416780 Versión.2x1,7AhNiCdbaterías,cargador60min* Código EAN.4002395130160

TAMBIÉNDISPONIBLE: Versión NiCd


Modelo:BS 18 G Li

NEW

NEW



Nº. de baterías – 2x1,5AhCargador – 30min*Peso con batería – 1,8kgTaladrado en madera/metal – 45/13mm

Portabrocas – 1,5–13mmPar Máx – 51Nm(1,5Ah)/60Nm(3,0Ah)Velocidad en vacío – 0–450/0–1650rpmVoltaje – 18V

Especifi caciones

Equipamiento de serie – 1puntadoble,2baterías,cargadorykitbox

TALADRO/ATORNILLADOR COMPACTO DE 18 V

• Nuevo motor de 4 polos y caja de engranajes compacta• Pequeño, compacto y potente para aplicaciones de alto par• Solo mide 186 mm de largo• Potente con 51 Nm (1,5 Ah) / 60 Nm (3,0 Ah) de par• 2 velocidades: 0–450/0–1650 rpm • 24 ajustes de par; gran control para el usuario• Portabrocas Rohm metálico de 13 mm FIxTEC con bloqueo del eje automatico• LED para iluminación del área de trabajo• Las baterías de AEG Pro Lithium tienen incorporadas una protección contra sobrecarga,

para asegurar una máxima durabilidad tanto de la batería como de la máquina

Características

Modelo.BS18CLi-152C Designación.4935428415 Versión.2x1,5AhLi-Ionbaterías,cargador30min* Código EAN.4002395132096Modelo.BS18CLi-302C Designación.4935428410 Versión.2x3,0AhLi-Ionbaterías,cargador30min* Código EAN.4002395132089


Modelo:BS 18C Li

Nº. de baterías – 2x1,5AhCargador – 30min*Peso con batería – 2,0kgPar Máx – 158Nm

Velocidad en vacío – 0–2400rpmNº de impactos – 0–3100ipmInserción – ¼˝HexVoltaje – 18V

Especifi caciones

Equipamiento de serie – 1puntaPZ2,2baterías,cargadorykitbox

LLAVE DE IMPACTO ULTRA COMPACTA DE 18 V

• Atornillador ultra compacto, excelente equilibrio• Solo mide 145 mm de largo• 158 Nm de par• Mayor productividad: hasta 3100 ipm • Caja de engranajes de magnesio para una mayor durabilidad• Porta herramienta 1⁄4˝• LED para iluminación el area de trabajo• Las baterías de AEG Pro Lithium tienen incorporadas una protección


Características

Modelo.BSS18CLi-152C Designación.4935428395 Versión.2x1,5AhLi-Ionbaterías,cargador30min* Código EAN.4002395132133Modelo.BSS18CLi-302C Designación.4935428400 Versión.2x3,0AhLi-Ionbaterías,cargador30min* Código EAN.4002395132126Modelo.BSS18C-0 Designación.4935428405 Versión.Cero–nobaterías,cargadorokitbox Código EAN.4002395132140

TAMBIÉNDISPONIBLE: Versión 3,0 Ah Li-ionTAMBIÉNDISPONIBLE: Versión cero


Modelo:BSS 18C Li

NEW

NEW

POTENCIA COMPACTA



TAMBIÉNDISPONIBLE: Versión cero


• Martillo SDS- con forma de “L” para perforar y fi jar en hormigón hasta 24 mm• Alto rendimiento; 2,3 Julios de energía de impacto • Parada de rotación para aplicaciones de cincelado ligero• Desconexión del mecanismo de impactos para taladrar en madera y metal• Caja de engranajes metálica para una mayor durabilidad• Embrague de seguridad para proteger al usuario.• Las baterías de AEG Pro Lithium tienen incorporadas una protección contra

sobrecarga, para asegurar una máxima durabilidad tanto de la batería como de la máquina

Nº. de baterías – 2x3,0AhCargador – 30min*Peso con batería – 3,5kgTaladro hormigón/acero/madera – 24/13/30mm

Energía de impacto – 2,3JVelocidad en vacío – 1400rpmImpactos por minuto – 0–4200bpmVoltaje – 18V

Características

Especifi caciones


Modelo.BBH18Li-302C Designación.4935408275 Versión.2x3,0AhLi-ionbatería,30min*Cargador Código EAN.4002395132751Modelo.BBH18-0 Designación.4935408330 Versión.Cero–nobaterías,cargadorokitbox Código EAN.4002395132744

Modelo:BBH 18 LiMARTILLO SIN CABLE DE 18 V

SIERRA DE SABLE PENDULAR DE 18 V Modelo:BUS 18 Li

Equipamiento de serie – 2seguetas,2baterías,cargadorykitbox

Modelo.BUS18Li-302C Designación.4935428365 Versión.2x3,0AhLi-Ionbaterías,cargador30min* Código EAN.4002395132157Modelo.BUS18-0 Designación.4935431370 Versión.Cero–nobaterías,cargadorokitbox Código EAN.4002395132805

Características• Acción pendular para un mayor rendimiento• 3600 carreras por minuto y 19 mm de longitud de corte para aplicaciones de corte rápido• Sistema FIxTEC para cambiar la segueta de forma rápida y sencilla sin llave.• Base ajustable• La segueta puede ser colocada a 180º para diferentes aplicaciones• Interruptor de velocidad variable – ideal para trabajos de precisión• Diseño ergonómico de empuñadura Softgrip para un uso más cómodo• Las baterías de AEG Pro Lithium tienen incorporadas una

protección contra sobrecarga, para asegurar una máxima durabilidad tanto de la batería como de la máquina

Nº. de baterías – 2x3,0AhCargador – 30min*Peso con batería – 3,5kg

Carrera – 19mmCarrera por minuto – 0–3600spmVoltaje – 18V

Especifi caciones


NEW

NEW


INNOVACIÓN COMPACTA



Características• Compacto, ligero y equilibrado• Velocidad de corte extremadamente rápida de 5000 rpm• Protector y base de magnesio para una mayor durabilidad• 50º capacidad bisel• Freno electrónico de motor• Se puede adaptar un sistema de extracción de polvo• Botón de bloqueo para una mayor seguridad• Bloqueo del eje para un cambio rápido del disco• Las baterías de AEG Pro Lithium tienen incorporadas una protección



Nº. de baterías – 2x3,0AhCargador – 30min*Peso con batería – 3,4kgDiámetro disco – 165mmEje – 15,87mm(5⁄8˝)

Capacidad bisel – 50°Velocidad en vacío – 5000rpmProfundidad de corte 45° – 0–41mmProfundidad de corte 90° – 0–54mmVoltaje – 18V

Especifi caciones

SIERRA CIRCULAR DE BATERIA DE 18 V Modelo:BKS 18 Li

Equipamiento de serie – 2baterías,cargador,discoTCTde165mm.guíalateralykitbox

Modelo.BKS18Li-302C Designación.4935428370 Versión.2x3,0AhLi-Ionbaterías,cargador30min* Código EAN.4002395132164Modelo.BKS18-0 Designación.4935431375 Versión.Cero–nobaterías,cargadorokitbox Código EAN.4002395132812

SIERRA DE CALAR HEAVy DUTy DE 18 V

• Acción pendular para un mayor rendimiento• Caja de engranajes metálica, para una larga vida de servicio • Placa base profesional de aluminio fundido• Sistema patenteado FIxTEC para cambiar las seguetas en segundos• Interruptor de velocidad variable – ideal para trabajos de precisión• Softgrip y diseño ergonómico, para un manejo cómodo• Freno electrónico de motor, detiene la hoja en segundos

Modelo:BST 18x-0

Equipamiento de serie – Zapatadeproteccióndeplástico,dispositivoantiastillas,2seguetas

Carrera – 26mmCarrera en vacío – 0–2050spmPeso con batería – 3,5kgCorte en inglete – hasta45°

Profundidad de corte en madera blanda –80mmVoltaje – 18V

Especifi caciones

Modelo.BST18X-0 Designación.4935413130 Versión.Cero–nobaterías,cargadorokitbox Código EAN.4002395197460

Características

NEW






Modelo:BSB 14C Li

Modelo:BSB 14 G Li

TALADRO PERCUTOR / ATORNILLADOR COMPACTO DE 14,4 V

Modelo.BSB14CLi-152C Designación.4935428445 Versión.2x1,5AhLi-Ionbaterías,cargador30min* Código EAN.4002395132072Modelo.BSB14CLi-302C Designación.4935428440 Versión.2x3,0AhLi-Ionbaterías,cargador30min* Código EAN.4002395132065

• Selector de 3 modos, fácil de usar entre aplicaciones• Nuevo y potente motor que suministra 43 Nm (1,5 Ah) / 47 Nm (3,0 Ah)

de par.• 2 velocidades: 0–400/0–1500 rpm• Portabrocas FIxTEC de 13 mm totalmente metálico de una sola hoja• Las baterías de AEG Pro Lithium tienen incorporadas una protección


Características


Portabrocas – 1,5–13mmPar Máx – 43 Nm(1,5Ah)/47Nm(3,0Ah)Velocidad en vacío – 0–400/0–1500rpmVoltaje – 14,4V


TALADRO PERCUTOR / ATORNILLADOR DE 14,4 V

• Compacto y potente para todo tipo de aplicaciones• 36 Nm de par para una potencia máxima• 2 velocidades: 0–400/0–1500 rpm (0–1400 rpm NiCd)• 24 ajustes de par• Portabrocas FIxTEC de 13 mm totalmente metálico de una sola hoja• Selector de 3 modos, fácil de usar entre aplicaciones• Las baterías de AEG Pro Lithium tienen incorporadas una protección


Características

Modelo.BSB14GLI-152C Designación.4935416471 Versión.2x1,5AhLi-Ionbaterías,cargador30min* Código EAN. 4002395132720Modelo.BSB14GNC-142C Designación.4935416750 Versión.2x1,4AhNiCdbaterías,cargador60min*,kitbox Código EAN.4002395130405

Nº. de baterías –2x1,5AhCargador – 30min*Peso con batería – 1,8kgTaladrado en metal/madera/mampostería – 13/32/8mmPortabrocas – 1,5–13mm(1,5–10mmNiCd)Par Máx – 36NmVelocidad en vacío – 0–400/0–1500rpm(0–1400rpmNiCd)Voltaje – 14,4V

Especifi caciones



Especifi caciones


NEW

NEW



Modelo:BS 14C Li

Modelo:BS 14 G Li

TALADRO/ATORNILLADOR COMPACTO DE 14,4 V

Modelo.BS14CLi-152C Designación.4935428425 Versión.2x1,5AhLi-Ionbaterías,cargador30min* Código EAN.4002395132119Modelo.BS14CLi-302C Designación.4935428420 Versión.2x3,0AhLi-Ionbaterías,cargador30min* Código EAN.4002395132102

• Taladro / atornillador ultra compacto – solo 166 mm de largo• 43 Nm (1,5 Ah) / 47 Nm (3,0 Ah) de par para una potencia máxima• 2 velocidades: 0–400/0–1500 rpm• Portabrocas FIxTEC de 13 mm totalmente metálico de una sola hoja• Las baterías de AEG Pro Lithium tienen incorporadas una protección


Características

Nº. de baterías –2x1,5AhCargador – 30min*Peso con batería – 1,7kgTaladrado en metal/madera – 13/45mmPortabrocas – 1,5–13mmPar Máx – 43 Nm(1,5Ah)/47Nm(3,0Ah)Velocidad en vacío – 0–400/0–1500rpmVoltaje – 14,4V

Especifi caciones



TALADRO ATORNILLADOR DE 14,4 V

• Compacto y potente para todo tipo de aplicaciones• 36 Nm de par para una potencia máxima• 2 velocidades: 0–400/0–1500 r/min (0–1400 r/min NiCd)• 24 ajustes de par• Portabrocas FIxTEC de 13 mm totalmente metálico de una sola hoja• Las baterías de AEG Pro Lithium tienen incorporadas una protección


Características

Modelo.BS14GLI-152C Designación.4935416468 Versión.2x1,5AhLi-Ionbaterías,cargador30min* Código EAN.4002395132713Modelo.BS14GNC-142C Designación.4935416790 Versión.2x1,4AhNiCdbaterías,cargador60min*,kitbox Código EAN.4002395130122

Nº. de baterías –2x1,5AhCargador – 30min*Peso con batería – 1,7kgTaladrado en metal/madera – 13/32mmPortabrocas – 1,5–13mm(1,5–10mmNiCd)Par Máx – 36NmVelocidad en vacío – 0–400/0–1500r/min(0–1400r/minNiCd)Voltaje – 14,4V

Especifi caciones



NEW

NEW




Modelo:BSB 12 G NiCdTALADRO PERCUTOR / ATORNILLADOR DE 12 V

• Compacto y potente para todo tipo de aplicaciones• 30 Nm de par para una potencia máxima• 2 velocidades: 0–350/0–1350 rpm• 24 ajustes de par• Portabrocas FIxTEC de 10 mm totalmente metálico de una sola hoja• Selector de 3 modos, fácil de usar entre aplicaciones

Características

Modelo.BSB12GNC-142C Designación.4935416760 Versión.2x1,4AhNiCdbaterías,cargador60min* Código EAN.4002395130184

Equipamiento de serie – 2xbaterías,cargadorykitbox

Nº. de baterías –2x1,4AhCargador – 60min*Peso con batería – 1,7kgTaladrado en metal/madera/masonry – 10/30/6mmPortabrocas – 1,5–10mmPar Máx – 30NmVelocidad en vacío – 0–350/0–1350rpmVoltaje – 12V

Especifi caciones

Modelo:BS 12 G NiCdTALADRO ATORNILLADOR DE 12 V

Modelo.BS12GNC-142C Designación.4935416800 Versión.2x1,4AhNiCdbaterías,cargador60min* Código EAN.4002395130115

• Compacto y potente para todo tipo de aplicaciones• 30 Nm de par para una potencia máxima• 2 velocidades: 0–350/0–1350 rpm• 24 ajustes de par• Portabrocas FIxTEC de 10 mm totalmente metálico de una sola hoja

Características

Nº. de baterías –2x1,4AhCargador – 60min*Peso con batería – 1,6kgTaladrado en metal/madera – 10/30mmPortabrocas – 1,5–10mmPar Máx – 30NmVelocidad en vacío – 0–350/0–1350rpmVoltaje – 12V

Especifi caciones

Equipamiento de serie – 2xbaterías,cargadorykitbox



18

MULTI-HERRAMIENTA DE 12 V

Características• Herramienta con varios cabezales fáciles de cambiar para

utilizar en una amplia gama de aplicaciones• Pertenece a la gama de 12 V de Litio-Ion• Se puede utilizar con una sola mano• LED incorporado para iluminar el área de trabajo• Las baterías de AEG Pro Lithium tienen incorporadas una


Modelo. BWS 12C LI KIT3-152B Designación. 4935 4315 40 Versión. 2 x 1,5 Ah Li-Ion baterías, cargador 30 min*, cabezal multiherramienta, cabezal sierra de calar y bolsa Código EAN. 4002395132867

Modelo. BWS 12C LI-152B Designación. 4935 4116 70 Versión. 2 x 1,5 Ah Li-Ion baterías, cargador 30 min*, cabezal multiherramienta, cabezal angular y bolsa Código EAN. 4002395130962

Modelo. BWS 12C LI KIT1-152B Designación. 4935 4270 84 Versión. 2 x 1,5 Ah Li-Ion baterías, cargador 30 min*, cabezal multiherramienta, y bolsa Código EAN. 4002395131952

POTENTE MULTIHERRAMIENTA

* Tiempo de carga basado en baterías de 1,5 Ah de Li-Ion

EspecificacionesNº. de baterías 2 x 1,5 Ah

Cargador 30 min*

Peso con batería (sin cabezal) 0,64 kg

Voltaje 12 V

Cabezal multi-herramienta:

Oscilación del ángulo izd/dch 1,5 ̊ /1,5 ̊

Velocidad en vacío 20.000 rpm

Cabezal de sierra de calar:

Carrera 15 mm

Velocidad en vacío 0–3000 rpmMax. capacidad de corte en madera/acero/aluminio 40/6/10 mm

Peso 1,1 kg

Model: BWS12C Li KIT 3

Equipamiento de serie – Cabezal multiherramienta, segueta, 2 cuchillas multiuso, 10 hojas de lija, dispositivo anti-astillas, placa de lijado, 2 baterías 12 V - 1,5 Ah, cargador de 30 min, y bolsa

NEW


Cuchilla bimetálicaDesignación.4932352613

Disco de corteDesignación.4932352614

Lijas con fijación microvelcroG 60 4932352671 G 80 4932352672 G 120 4932352673

Cuchilla de corteDesignación.4932352612

RaspadorDesignación.4932352611

Placa de lijadoDesignación.303590002

Set multiherramienta de 20 piezasDesignación.4932352610

Cabezal de carraca

Peso0,44kgDesignación.4935431565

Cabezal de sierra de calar


Cabezal de taladro-atornillador recto


Cabezal de impactos


Cabezal de martillo


Cabezal multi-herramienta




TALADRO/ATORNILLADOR COMPACTO DE 12 V y 2 VELOCIDADES Modelo:BS 12C2 Li

Nº.debaterías 2 x 1,5 Ah

Cargador 30 min*

Pesoconbatería 1,2 kg

Taladradoenacero/maderablanda 10/20 mm

Portabrocas 1,5–10 mm

ParMáx 34 Nm

Velocidadenvacío 0–350/0–1500 rpm

Voltaje 12 V

Especifi caciones

Características• Atornillador de bolsillo compacto, sólo mide 168 mm• Ajuste del par en 17 etapas con una etapa adicional de taladrado• Caja de engranajes de 2 velocidades• Caja de engranajes industrial y engranajes en magnesio

para una mayor vida útil• Portabrocas automático FIxTEC de 10 mm con bloqueo del eje• Gatillo electrónico de velocidad variable• LED para iluminación del área de trabajo• Protección contra sobrecarga• Las baterías de AEG Pro Lithium tienen incorporadas una



Modelo.BS12C2LI152C Designación.4935428375 Versión.2x1,5AhLi-Ionbaterías,cargador30min* Código EAN.4002395132171Modelo.BS12C2Li-151B Designación.4935428385 Versión.1x1,5AhLi-Ionbatería,cargador30min* Código EAN.4002395132195

168 mm


NEW




LLAVE DE IMPACTO COMPACTA DE 12 V

• Atornillador ultra compacto, excelente equilibrio• 113 Nm de par máximo• Caja de engranajes industrial y engranajes en magnesio para una mayor vida útil• Admisión hexagonal 1⁄4˝• Softgrip y diseño ergonómico, para un manejo cómodo• LED para iluminación del área de trabajo• Protección contra sobrecarga

Características

Nº. de baterías – 2x1,5AhCargador – 30min*Peso con batería – 1,2kgPar Máx – 113Nm

Velocidad en vacío – 0–1800rpmNº de impactos – 0–2400ipmInserción – 1⁄4˝HexVoltaje – 12V

Especifi caciones

Modelo.BSS12CLi-152C Designación.4935411680 Versión.2x1,5AhLi-Ionbaterías,cargador30min* Código EAN.4002395130979Modelo.BSS12C-0 Designación.4935411700 Versión.Cero–nobaterías,cargadorokitbox Código EAN.4002395130993

Modelo:BSS 12C Li


TALADRO/ATORNILLADOR COMPACTO DE 12 V

• Atornillador de bolsillo compacto, sólo mide 160 mm• Ajuste del par en 17 etapas con una etapa adicional de taladrado• Caja de engranajes industrial y engranajes en magnesio para una

mayor vida útil• Portabrocas automático FIxTEC de 10 mm con bloqueo del eje• Gatillo electrónico de velocidad variable• LED para iluminación del área de trabajo• Protección contra sobrecarga

Modelo:BS 12C Li

Características

Nº. de baterías – 2x1,5AhCargador – 30min*Peso con batería – 1,1kgTaladrado en acero/madera blanda – 10/20mm

Portabrocas – 1,5–10mmPar Máx – 18,5NmVelocidad en vacío – 0–575rpmVoltaje – 12V

Especifi caciones

Modelo.BS12CLi-152C Designación.4935413040 Versión.2x1,5AhLi-Ionbaterías,cargador30min* Código EAN.4002395197279



NEW





ATORNILLADOR RECTO DE 3,6 V

• Empuñadura ajustable en línea o en ángulo• Ajuste del par en 19 etapas con una etapa adicional de taladrado• Diseño ergonómico y moderno• Caja de engranajes de 2 velocidades• Admisión hexagonal 1⁄4˝

Modelo:SE 3.6 Li

Características

Nº. de baterías – 2x1,5AhCargador – 30min*Velocidad en vacío – 200/600rpmPeso con batería – 0,6kgLongitud con batería – 28cmTal. Aluminio/madera blanda – 5/6mmPar Máx – 6,5NmVoltaje – 3,6V

Especifi caciones

Modelo.SE3,6Li-152C Designación.4935413165 Versión.2x1,5AhLi-Ionbaterías,cargador30min* Código EAN.4002395197538Modelo.SE3,6NC-142C Designación.4935413155 Versión.2x1,4AhNiCdbaterías,cargador30min* Código EAN.4002395197514


LÁMPARAS / LINTERNAS

MODELO VOLTAJE DESIGNACIÓN4932-

CÓDIGO EAN4002395-

BLL12C 12V 3521 62 368150

FL12 12V 3521 00 367535

FL14 14V 3521 01 367542

FL18 18V 3521 02 367559

BAL18 18V 3526 61 373192



24

Diseño deslizante para una fijación fácil y segura

Doble punto de Soldadura, asegura la durabilidad durante aplicaciones de alta vibración y la hace más resistente al calor

Base rígida de las celdas, absorbe los impactos para evitar daños

Circuito de protección triple

Botones de activación independientes, evitará que la batería salga accidentalmente

Indicador del nivel de carga, ayuda al usuario a controlar la autonomía

Cubierta externa muy resistente

Amortiguadores de caucho, absor-ben el movimiento para evitar daños

Celdas de Litio-Ion de gran capacidad

Gran disipador de calor, disipa el calor más rápidamente

Terminales empotrados, previenen cortocircuitos accidentales

TecnologíaProLithium-Ion

TRIPLE PROTECCIÓNPROTECCIÓN TÉRMICA

La tecnologia de Litio-Ion de AEG POWERTOOLS proporciona una óptima potencia para los usuarios profesionales de hoy en día, protegiendo tanto a la máquina como a la batería de 3 maneras:

1) Protección electrónica– Sedesconectasilacorrienteeléctricaesexcesivaparanodañaralamáquinaoalabatería– Proteccióntérmica;protegealabateríasilatemperaturaesdemasiadoalta– Protegeindividualmentelasceldascontradescargas

2) Construcción robusta– Lasventajasdeldiseñorobusto,internoyexternodelatecnologíadeLitio-IondeAEGPOWERTOOLS,

aseguranunaóptimadurablidad.

3) Supervisión individual de las celdas– Lasceldassecarganydescarganindividualmente-LatecnologíaLitio-IondeAEGPOWERTOOLSofrece

unatecnologíafueradeseriedecargaydescargadeceldasdemaneraindividual,paralograrunamayorvidaútildelabatería.

MONITORIZACIÓN INDIVIDUAL DE CADA CÉLULA

MONITORIZACIÓN DE LA INTENSIDAD DE CORRIENTE

Proteccióncontracalentamiento Proteccióncontrasobrecarga Protecciónindividualdelasceldscontadescargas

PROTECCIÓN TÉRMICA

PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGA

MONITORIZA-CIÓN INDIVI-DUAL DE CADA CÉLULA


25

BATERÍAS DE AEGLarga vida, alta capacidad sin efecto memoria. Sistema de contacto excelente con contactos perfectamente protegidos y autolimpiantes que ofrece una mínimaresistencia entre la batería y la herramienta consiguiendo un rendimiento máximo.

Baterías y cargadores

L1830R Li-Ion 3,0 4932 3526 55 4002395373130

L1815R Li-Ion 1,5 4932 3526 54 4002395373123

L1430R Li-Ion 3,0 4932 3526 57 4002395373154

L1415R Li-Ion 1,5 4932 3526 56 4002395373147

M1430R NiMH 3,0 4932 3521 10 4002395367634

B1415R NiCd 1,4 4932 3521 08 4002395367610

L1215 Li-Ion 1,5 4932 3526 58 4002395373161

M1230R NiMH 3,0 4932 3521 07 4002395367603

B1215R NiCd 1,4 4932 3521 05 4002395367580

SL 3,6 Li-Ion 1,5 4932 3520 99 4002395367528

SB 3,6 NiCd 1,4 4932 3520 98 4002395367511

AL 9618 NiCd, NiMH, Li-Ion 9,6 – 18 V 60 min* 4932 3521 04 4002395367573

BL 1218 NiCd, NiMH, Li-Ion 12 – 18 V 4932 3526 59 4002395373178

LL 1230 Li-Ion 12 V 30 min* 4932 3520 96 4002395367498

LA 036 NiCd, NiMH, Li-Ion 3,6 V 4932 3520 97 4002395367504

MODELO QUÍMICA AMPERAJE CARGADOR/ DESIGNACIÓN CÓDIGO EAN Ah TIEMPO DE CARGA*

BATERÍAS

14

,4 V

12

V3

,6 V

18

V AL 9618 / 60 min*

BL 1218 / 30 min*

AL 9618 / 60 min*

BL 1218 / 30 min*

LL 1230 / 30 min*

AL 9618 / 60 min*

BL 1218 / 30 min*

LA 036 / 30 min*

MODELO QUÍMICA TIEMPO DE CARGA* DESIGNACIÓN CÓDIGO EAN


CARGADORES



27

GAMA DE MARTILLOS

MARTILLOSINCABLEDE18VMARTILLOSROTATIVOSSDS-PLUSMARTILLOSCOMBINADOSSDS-PLUSMARTILLOSCINCELADORESSDS-PLUSMARTILLOSCOMBINADOSGRANDESSDS-MAXMARTILLOSDEMOLEDORESSDS-MAX

AEG POWERTOOLSofreceunaampliaseleccióndemartillosdealtorendimiento,rotativos,combinados,cinceladoresydemoledores.

POTENCIADEPEGADAREAL


28 SISTEMA DE MARTILLOS

MARTILLO ROTATIVO SDS-PLUS Modelo: BH 22 E

MARTILLO SIN CABLE DE 18 V

• Martillo SDS- con forma de “L” para perforar y fi jar en hormigón hasta 24 mm• Alto rendimiento; 2,3 Julios de energía de impacto • Parada de rotación para aplicaciones de cincelado ligero• Desconexión del mecanismo de impactos para taladrar en madera y metal• Caja de engranajes metálica para una mayor durabilidad• Embrague de seguridad para proteger al usuario.• Las baterías de AEG Pro Lithium tienen incorporadas una protección contra

sobrecarga, para asegurar una máxima durabilidad tanto de la batería como de la máquina

Equipamiento de serie – 2 baterías, cargador y kitbox

Características

Nº. de baterías – 2 x 3,0 AhCargador – 30 min*Peso con batería – 3,5 kgTaladro hormigón/acero/madera – 24/13/30 mmEnergía de impacto – 2,3 JVelocidad en vacío – 1400 rpmImpactos por minuto – 0–4200 bpm Voltaje – 18 V

Especifi caciones

Modelo. BBH 18 Li-302C Designación. 4935 4082 75 Versión. 2 x 3,0 Ah Li-ion batería, 30 min* Cargador Código EAN. 4002395132751Modelo. BBH 18-0 Designación. 4935 4083 30 Versión. Cero – no baterías, cargador o kitbox Código EAN. 4002395132744

Modelo: BBH 18 Li

• Potente motor de 650 W• 22 mm de capacidad de taladrado en hormigón• Embrague de seguridad, para la protección del operario y de la máquina• Electrónica de velocidad variable• Desconexión del mecanismo de impactos para taladrar en madera, cerámica o metal• Mecanismo de adelante/atrás• Softgrip y diseño ergonómico, para un manejo cómodo

Potencia absorbida – 650 WPotencia útil – 325 WVelocidad en vacío – 0–1290 rpmEnergía de impacto – 1,9 JInserción – SDS-PlusNúmero de golpes – 0–3700 bpmTaladro hormigón/acero/madera - 22/13/30 mmPeso – 2,5 kg

Modelo. BH 22 E Designación. 4935 4114 80 Versión. 220–240 V Código EAN. 4002395197026

Características

Especifi caciones

Equipamiento de serie – Kitbox, empuñadura lateral, tope de profundidad metálico, 4 m de cable

TAMBIÉN DISPONIBLE: Versión cero

NEW



29

Modelo:BH 24 E

Modelo:KH 24 xE

TAMBIÉNDISPONIBLE: KH 24 E – sin FIxTEC

MARTILLO ROTATIVO SDS-PLUS

MARTILLO COMBINADO SDS-PLUS

• Potente motor de 720 W• 24 mm de capacidad de taladrado en hormigón• Embrague de seguridad, para la protección del operario y de la máquina• Electrónica de velocidad variable• Desconexión del mecanismo de impactos para taladrar en madera, cerámica o metal• Mecanismo de adelante/atrás• Softgrip y diseño ergonómico, para un manejo cómodo

Características

• Potente motor de 720 W• Capacidad de taladrado en hormigón: 24 mm.• Stop de giro para cincelado ocasional• FIxTEC: cambio rápido del portabrocas• Embrague de seguridad para una mayor proteción• Velocidad variable electrónica para un mayor control• Desconexión del mecanismo de impactos para taladrado en madera o metal• Marcha hacia adelante / hacia atrás• Empuñadura Softgrip para un mayor confort

Características

Equipamiento de serie – Kitbox,empuñaduralateral,topedeprofundidadmetálico,4mdecable

Equipamiento de serie – Kitbox,empuñaduralateral,adaptadorFIXTEC,topedeprofundidadmetálico,4mdecable

Modelo. BH24E Designación. 4935428200 Versión. 240V Código EAN. 4002395194384

Modelo.KH24XE Designación.4935428220 Versión.220–240V Código EAN.4002395194407Modelo.KH24E Designación.4935428210 Versión.220–240V Código EAN.4002395194391

Potencia absorbida – 720WPotencia útil – 360WVelocidad en vacío – 1500rpmEnergía de impacto – 2,3J

Número de golpes – 0–4500bpmTaladro hormigón/acero/madera – 24/13/30mmPeso – 2,4kg



Especifi caciones

Especifi caciones

SISTEMA DE MARTILLOS


30

• Potente motor de 800 W• 26 mm de capacidad de taladrado en hormigón• Parada de rotación para aplicaciones de cincelado ligero• Embrague de seguridad, para la protección del operario y de la máquina• Electrónica de velocidad variable• Desconexión del mecanismo de impactos para taladrar en madera, cerámica o metal• Mecanismo de adelante/atrás• Softgrip y diseño ergonómico, para un manejo cómodo

Modelo:KH 26 E

Modelo:BH 26 LxE



Especifi caciones



Modelo.KH26E Designación.4935428180 Versión.220–240V Código EAN.4002395194360Modelo.KH26XE Designación.4935428910 Versión.220–240V Código EAN.4002395194681conadaptadorFIXTEC

Modelo.BH26LXE Designación.4935412000 Versión.220–240V Código EAN.4002395197187Modelo.BH26LE Designación.4935412042 Versión.220–240V Código EAN.4002395197903

Características

Características

Equipamiento de serie – Kitbox,empuñaduralateral,topedeprofundidadmetálico,4mdecable

Equipamiento de serie – Kitbox,empuñaduralateral,adaptadorFIXTEC,portabrocasautomático,topedeprofundidadmetálicoy4mdecable

TAMBIÉNDISPONIBLE: BH 26 LE – sin FIxTEC

• Potente motor de 750 W• 26 mm de capacidad de taladrado en hormigón• Parada de rotación para aplicaciones de cincelado ligero• Modo atenuador de martillo, reduce la energía de impacto en materiales

sensibles• FIxTEC – sistema de cambio rápido del útil, sin herramientas• AVS – reduce signifi cativamente las vibraciones – confortable,

utilización más segura• Embrague de seguridad, para la protección del operario y de la máquina• Desconexión del mecanismo de impactos para taladrar en madera,

cerámica o metal

Potencia absorbida – 750WPotencia útil – 375WVelocidad en vacío – 0–1400rpmEnergía de impacto – 2,7JNúmero de golpes – 0–4500bpm

Taladro hormigón/acero/madera – 26/13/30mmCapacidad de taladrado con broca de corona – 68mmPeso – 3,1kg

Especifi caciones


TAMBIÉNDISPONIBLE KH 26 xE - con FIxTEC


31

Modelo:KH 28 Super xE

• Potente motor de 1010 W• 28 mm de capacidad de taladrado en hormigón• Parada de rotación para aplicaciones de cincelado

ligero• Modo atenuador de martillo, reduce la energía de

impacto en materiales sensibles• FIxTEC – sistema de cambio rápido del útil, sin herramientas• Embrague de seguridad, para la protección del operario

y de la máquina• Electrónica de velocidad variable• Desconexión del mecanismo de impactos para taladrar

en madera, cerámica o metal• Mecanismo de adelante/atrás• Softgrip y diseño ergonómico, para un manejo cómodo

Características

Potenciaabsorbida 1010 W

Potenciaútil 505 W

Velocidadenvacío 1500 rpm

Energíadeimpacto 2,8 J

Númerodegolpes 0–5000 bpm

Taladrohormigón/acero/madera 28/13/30 mm

Peso 2,8 kg

Especifi caciones

Equipamiento de serie – Kitbox,empuñaduralateral,adaptadorFIXTEC,portabrocasdellave,topedeprofundidadmetálico,4mdecable

Modelo.KH28SuperXE Designación.4935428190 Versión.220–240V Código EAN.4002395194377




32

Modelo.PM3 Designación.4935412541 Versión.220–240V Código EAN.4002395199044

• Potente motor de 750 W• 30 mm de capacidad de taladrado en hormigón• Parada de rotación para aplicaciones de cincelado ligero• Ventanilla de servicio para un cambio fácil de las escobillas de carbono• FIxTEC – sistema de cambio rápido del útil, sin herramientas• AVS – reduce signifi cativamente las vibraciones – confortable,

utilización más segura• Embrague de seguridad, para la protección del operario y de la máquina• Desconecsión del mecanismo de impactos para taladrar en madera,

cerámica o metal

Potencia absorbida – 750WPotencia útil – 375WVelocidad en vacío – 0–970rpmEnergía de impacto – 3,4JNúmero de golpes – 0–4200bpm

Taladro hormigón/acero/madera – 30/16/40mmCapacidad de taladrado con broca de corona – 82mmPeso – 3,6kg

Especifi caciones


Modelo.PN3500X Designación.4935412210 Versión.220–240V Código EAN.4002395198337Modelo.PN3500 Designación.4935412152 Versión.220–240V Código EAN.4002395198306

TAMBIÉNDISPONIBLE: PN 3500 – sin FIxTEC

Modelo:PN 3500 x

Modelo:PM 3

• Potente motor de 720 W• 3,6 J de energía de impacto para un cincelado óptimo• Variolock (35 posiciones) para seleccionar el mejor ángulo

de cincelado• Ventanilla de servicio para un cambio fácil de las escobillas

de carbono• Interruptor de bloqueo• Sistema antivibración reduce signifi cativamente las vibraciones,

para un trabajo más cómodo• Softgrip para un manejo más cómodo

Potencia absorbida – 720WPotencia útil – 360WEnergía de impacto – 3,6JNúmero de golpes – 0–3650bpmPeso – 3,7kg

Especifi caciones

MARTILLO CINCELADOR SDS-PLUS

Equipamiento de serie – Kitbox,empuñaduralateral,cincelplano,4mdecable

Características

Características

Equipamiento de serie – Kitbox,empuñaduralateral,adaptadorFIX-TEC,portabrocasdellave,topedeprofundidadmetálicoy4mdecable



33

• Potente motor de 1200 W• 40 mm de capacidad de taladrado en hormigón• Parada de rotación para aplicaciones de cincelado ligero• Modo atenuador de martillo, reduce la energía de impacto en materiales sensibles• AVS – reduce signifi cativamente las vibraciones – confortable, utilización más segura• Embrague de seguridad, para la protección del operario y de la máquina• Arranque lento para un comienzo preciso del cincelado• Luz de servicio, que avisa en caso de escobillas gastadas

• Potente motor de 1200 W• 8,5 Julios de energía de impacto, para un cincelado sin esfuerzo• Modo atenuador de martillo, reduce la energía de impacto en materiales sensibles• AVS – reduce signifi cativamente las vibraciones – confortable, utilización más segura• Arranque lento para un comienzo preciso del cincelado• Luz de servicio, que avisa en caso de escobillas gastadas

Potencia absorbida – 1200WPotencia útil – 600WEnergía de impacto – 8,5J

Número de golpes – 0–2840bpmPeso – 6,2kg

Especifi caciones

Potencia absorbida – 1200WPotencia útil – 600WVelocidad en vacío – 300rpmEnergía de impacto – 8,5JNúmero de golpes – 0–2840bpm

Taladrado hormigón/broca decorona/broca tunel – 40/90/65mmCapacidad de taladrado con broca de corona – 82mmPeso – 6,6kg

Especifi caciones

MARTILLO COMBINADO SDS-MAx

MARTILLO CINCELADOR SDS-MAx

Modelo.KH5E Designación.4935412326 Versión.220–240V Código EAN.4002395198603

Modelo.MH5E Designación.4935412361 Versión.220–240V Código EAN.4002395198795

Modelo:KH 5 E

Modelo:MH 5 E

Características

Características

Equipamiento de serie – Kitbox,empuñaduralateral,grasay6mdecable

Equipamiento de serie – Kitbox,empuñaduralateralenD,grasa,6mdecable,puntero



34

• Potente motor de 1600 W• 20 Julios de energía de impacto para aplicaciones de demolición más exigentes • Electrónica de velocidad variable• Limitación de velocidad en vacío • AVS – reduce signifi cativamente las vibraciones – confortable,

utilización más segura• Arranque lento para un comienzo preciso del cincelado• Luz de servicio, que avisa en caso de escobillas gastadas• Escobillas de carbono de desconexión automática• Softgrip y diseño ergonómico, para un manejo cómodo

Potencia absorbida – 1600WPotencia útil – 800WEnergía de impacto – 20J

Número de golpes – 975–1950bpmPeso – 11,0kg

Especifi caciones

MARTILLO DEMOLEDOR SDS-MAx

Modelo.PM10E Designación.4935412418 Versión.220–240V Código EAN.4002395198832

Características

Características

Equipamiento de serie – Kitbox,empuñaduralateralenD,grasa,6mdecable,puntero

Modelo:PM 10 E

Modelo:PN 11 E

• Potente motor de 1700 W• 20 Julios de energía de impacto para aplicaciones de demolición más exigentes • 50 mm de capacidad de taladrado en hormigón• Electrónica de velocidad variable• Limitación de velocidad en vacío • AVS – reduce signifi cativamente las vibraciones – confortable, utilización

más segura• Embrague de seguridad, para la protección del operario y de la máquina• Arranque lento para un comienzo preciso del cincelado• Luz de servicio, que avisa en caso de escobillas gastadas• Escobillas de carbono de desconexión automática• Softgrip y diseño ergonómico, para un manejo cómodo

Potencia absorbida – 1700WPotencia útil – 850WEnergía de impacto – 20JNúmero de golpes – 975–1950bpm

Peso – 11,8kgTaladrado hormigón/broca decorona/broca tunel – 50/150/80mm

Especifi caciones

MARTILLO COMBINADO SDS-MAx

Modelo.PN11E Designación.4935412440 Versión.220–240V Código EAN.4002395198931

Equipamiento de serie – EmpuñaduralateralenD,empuñadurafrontal,grasa,6mdecableymaletín



Modelo Potencia Energía de Número nivel de vibración nivel de vibración Peso impacto de golpes taladrando cincelando

PM3 720W 3,6J 0–3650bpm – 15,5m/s2 3,7kg

MH5E 1200W 8,5J 0–2840bpm – 11,5m/s2 6,2kg

PM10E 1600W 20J 975–1950bpm – 11,0m/s2 11,0kg

Modelo Potencia Energía de Número nivel de vibración nivel de vibración Peso impacto de golpes taladrando cincelando

MARTILLOS ROTATIVOS / COMBINADOS

MARTILLOS DEMOLEDORES

POTENCIA PARA PROTEGERAEGHERRAMIENTASELÉCTRICASsecompromenteenlaproducción,demartillosdegranpegadaybajasvibraciones,loscualespermitenalprofesionalrealizartrabajospesadosdemanerasegura.Unanuevadirectivaen2005-LaagenciaEUPhysical(Vibration)declaraensudirectiva2002/44EC,quelavibraciónenelbrazoyenlamanodebeserconsideradacomounriesgooficialcontralasaludylaseguridadenellugardetrabajo.Estasvibracionessonmedidasentérminosdeaceleraciónm/s2.TodoslosmartillosdelAEGPOWERTOOLSestántasadosporsusnivelesdevibración(enlostresejes)requeridossegúnestadirectiva,talcomoseindicaenlatabladeabajo,elprofesionalpuedetrabajardemaneraseguradeacuerdoaestadirectiva.

BBH18Li 18V 2,3J 0–4200bpm 16,0m/s2 8,8m/s2 3,5kg

BBH24NiMH 24V 2,7J 0–4400bpm 18,5m/s2 11,5m/s2 4,5kg

BH22E 650W 1,9J 0–3700bpm 15,5m/s2 – 2,5kg

BH24E 720W 2,3J 0–4500bpm 14,0m/s2 – 2,4kg

KH24XE 720W 2,3J 0–4500bpm 14,0m/s2 11,6m/s2 2,6kg

KH26E 800W 2,5J 0–4500bpm 15,0m/s2 12,4m/s2 2,6kg

BH26LXE 750W 2,7J 0–4500bpm 14,5m/s2 13,0m/s2 3,1kg

KH28SuperXE 1010W 2,8J 0–5000bpm 15,4m/s2 13,5m/s2 2,8kg

PN3500X 750W 3,4J 0–4200bpm 20,0m/s2 13,5m/s2 3,6kg

KH5E 1200W 8,5J 0–2840bpm 13,0m/s2 9,0m/s2 6,6kg

PN11E 1700W 20J 975–1950bpm 12,5m/s2 11,0m/s2 11,8kg


36

GAMA DE TALADROS

TALADROSSINPERCUSIÓNTALADROSDEPERCUSIÓNTALADROSDEDIAMANTEATORNILLADORES

AEG POWERTOOLSofrecelapotenciapararealizartaladrosdegrandesdiámetrosconsurangodetaladrosdepercusión.Portabrocasmetálicos,motoresconaltoparymecanismossincronizadosquegarantizanrentabilidadydurabilidadparaelprofesionaldehoy.

GRANPOTENCIADETALADRADO



38 SISTEMA DE TALADRADO

Modelo.BE650R Designación.4935381775 Versión.220–240V Código EAN.4002395194599

Características

Modelo:BE 650 R

• Potente y compacto motor de 650 W• Diseño ergonómico para un manejo seguro y cómodo• Control de velocidad variable con mecanismo de

adelante/atrás• Fácil acceso a las escobillas retirando la empuñadura

engomada• Portabrocas automático metálico de 10 mm.• Diámetro de cuello de amarre de 43 mm para utilizar

con soportes de taladrar• Control de velocidad variable

Potencia absorbida – 650WPotencia útil – 325WVelocidad en vacío – 0–3000rpmTaladro acero/aluminio/madera – 10/13/30mmPar Máx –25NmPortabrocas – 1,0–10mmPeso – 1,7kg

Especifi caciones

TALADRO SIN PERCUSIÓN

Equipamiento de serie – Portabrocas,cable

Modelo.BE705R Designación.4935416505 Versión.220–240V Código EAN.4002395129744

Características• Diseño súper compacto• Potente y compacto motor de 705 W• Control de velocidad variable con

mecanismo de adelante/atrás• Enganche para el cinturón• Portabrocas automático de 10 mm.

Potencia absorbida – 705WPotencia útil – 566WVelocidad en vacío – 0–2700rpmTaladro acero/aluminio/madera – 10/16/30mmPar Máx –15NmPortabrocas – 1,0–10mmPeso – 1,6kg

Especifi caciones


Equipamiento de serie – Portabrocas,4mdecableykitbag

Modelo:BE 705 R

Modelo:B4-1050 ST

• 4 velocidades para taladrados de hasta 32 mm.• Diámetro de cuello de amarre de 57 mm para

utilizar con soportes magnéticos• Inserción estándar de cono Morse 3• Empuñadura auxiliar ajustable en longitud

Potencia absorbida – 1050WPotencia útil – 525WVelocidad en vacío 1ª/2ª/3ª/4ª marcha - 220/260/350/420rpmTaladro acero/aluminio/madera – 32/64/52mmPar Máx – >200Nm Inserción – ConoMorse3Peso – 9,7kg

Especifi caciones


Modelo.B4-1050ST Designación.4935415000 Versión.220–240V Código EAN.4002395193356

Características

Equipamiento de serie – Escudodepecho,empuñaduraauxiliar,4 mdecable

NEW


39SISTEMA DE TALADRADO

Modelo.SBE500R Designación.4935412637 Versión.220–240V Código EAN.4002395199242

Características

Modelo:SBE 500 R

• Potente y compacto taladro con percusión de 500 W• Diseño ergonómico para un manejo seguro y cómodo• Control de velocidad variable con mecanismo de

adelante/atrás• Parada de percusión para taladrar en madera o

metal• Portabrocas de cierre rápido metálico 1,5–10 mm• Diámetro de cuello de amarre de 43 mm para utilizar

con soportes de taladrar

Potencia absorbida – 500WPotencia útil – 250WVelocidad en vacío – 0-2650rpmTaladro hormigón/acero/madera – 13/10/20mmPar Máx –21NmPortabrocas – 1,5–10mmPeso – 1,6kg

Especifi caciones

TALADRO DE PERCUSIÓN

Equipamiento de serie – Portabrocas,cable

Modelo.SBE570R Designación.4935412681 Versión.220–240V Código EAN.4002395199303

Características• Potente y compacto taladro con percusión de 570 W• Diseño ergonómico para un manejo seguro y cómodo• Control de velocidad variable con mecanismo de

adelante/atrás• Parada de percusión para taladrar en madera o metal• Portabrocas de llave• Diámetro de cuello de amarre de 43 mm para utilizar



Especifi caciones


Equipamiento de serie – Portabrocas,empuñadduralateral,topedeprofundidadmetálico,ycable

Modelo:SBE 570 R

Modelo:SBE 600 R

• Potente y compacto taladro con percusión de 600 W• Diseño ergonómico para un manejo seguro y cómodo• Control de velocidad variable con mecanismo de

adelante/atrás• Parada de percusión para taladrar en madera o metal• Portabrocas de cierre rápido metálico 1,5–13 mm• Diámetro de cuello de amarre de 43 mm para utilizar



Especifi caciones


Modelo.SBE600R Designación.4935381700 Versión.220–240V Código EAN.4002395194544Modelo.SBE600RKit Designación.4935381720 Versión.220–240Vconkitbox Código EAN.4002395194568

Características

Equipamiento de serie – Portabrocas,empuñaduralateral,topedeprofundidadycable

TAMBIÉNDISPONIBLE: Versión Kit



TAMBIÉNDISPONIBLE: Versión Kit

TAMBIÉNDISPONIBLE: SB2E 750 R ST – sin FIxTEC

Modelo:SBE 650 R

• Compacto y potente motor de 650 W• Diseño ergonómico compacto con empuñadura softgrip

amplia para un buen agarre• Control variable de la velocidad, con mecanismo hacia

delante/atrás• Parada de percusión para taladrar en madera o metal • Portabrocas automático metálico de 13 mm• Diámetro de cuello de amarre de 43 mm para utilizar


Potencia absorbida – 650WPotencia útil – 325WVelocidad en vacío – 0–3000rpmTaladro hormigón/acero/madera – 16/13/30mmPar Máx – 23Nm Portabrocas – 1,5–13mmPeso – 1,8kg

Especifi caciones


Modelo.SBE650R Designación.4935381770 Versión.220–240V Código EAN.4002395194582Modelo.SBE650RKit Designación.4935381710 Versión.220–240Vconkitbox Código EAN.4002395194551

Características

Equipamiento de serie – Portabrocas,empuñaduralateral,topedeprofundidadmetálicoycable

• Compacto y potente motor de 650 W• Diseño ergonómico compacto con empuñadura softgrip

amplia para un buen agarre• Control variable de la velocidad• Caja de engranajes sincronizadas de 2 velocidades

con palanca de cambio• Parada de percusión para taladrar en madera o metal • Portabrocas automático metálico de 13 mm• Diámetro de cuello de amarre de 43 mm para utilizar


Potencia absorbida – 650WPotencia útil – 325WVelocidad en vacío – 0–2250/0–3000rpmTaladro hormigón/acero/madera – 16/13/30mmPar Máx – 25Nm Portabrocas – 1,5–13mmPeso – 1,8kg

Especifi caciones


Modelo.SB2-650 Designación.4935381760 Versión.220–240V Código EAN.4002395194575

Modelo:SB2-650

Características

Equipamiento de serie – Portabrocas,empuñaduralateral,topedeprofundidadmetálicoycable

TALADRO DE PERCUSIÓN DE ALTO PAR

Modelo.SB2E750RXST Designación.4935412853 Versión.220–240V Código EAN.4002395192779Modelo.SB2E750RST Designación.4935412839 Versión.220–240V Código EAN.4002395192700

Equipamiento de serie – Kitbox,empuñaduralateral,topedeprofundidadmetálicoy4mdecable

• Potente y compacto taladro con percusión de 750 W • 62 Nm de par proporcionan una máxima potencia• Tecnología IMB – Bloque Metálico Integrado para la máxima

duración y estabilidad• Caja de engranajes sincronizadas de 2 velocidades con

palanca de cambio• Control de velocidad variable con mecanismo de adelante/atrás• Inserción directa de puntas para un peso reducido y una mejor

visibilidad al taladrar• Fácil aceso a las escobillas de carbono quitando la empuñadura engomada• Parada de percusión para taladrar en madera o metal• Portabrocas de cierre rápido metálico 1,5–13 mm


Especifi cacionesCaracterísticas

Modelo:SB2E 750 Rx ST

NEW

NEW



Modelo:ERGOMAxTALADRO DE PERCUSIÓN EN FORMA DE L

Modelo.ERGOMAX Designación.4935412396 Versión.220–240V Código EAN.4002395198870


• Potente y compacto taladro con percusión de 750 W• Sistema antivibratorio AVS – para un uso más cómodo• Embrague de seguridad, protección para el operario y para la

máquina• Caja de engranajes de 2 velocidades para mayor par y versatilidad• Diseño ergonómico para un manejo seguro y cómodo• Control de velocidad variable con mecanismo de adelante/atrás• Parada de percusión para taladrar en madera o metal• Portabrocas de cierre rápido metálico 1,5–13 mm


Especifi caciones


Modelo.SB20-2E Designación.4935411000 Versión.220–240V Código EAN.4002395196609

Modelo:SB 20-2E

Características

TAMBIÉNDISPONIBLE: con portabrocas de llave



Modelo.SB22-2E Designación.4935411030 Versión.220–240V Código EAN.4002395196630Modelo.SB22-2Econportabrocasdellave Designación.4935411806 Versión.220–240V Código EAN.4002395132447


• Potente y compacto taladro con percusión de 1010 W• Sistema antivibratorio AVS – para un uso más cómodo• Embrague de seguridad, protección para el operario y para la

máquina• Caja de engranajes de 2 velocidades para mayor par y versatilidad• Diseño ergonómico para un manejo seguro y cómodo• Control de velocidad variable con mecanismo de adelante/atrás• Parada de percusión para taladrar en madera o metal• Portabrocas de cierre rápido metálico 1,5–13 mm



• Taladro con percusión de 750 W ultracompacto• Diseño ergonómico superior• Empuñadura principal desmontable • Tecnología IMB – Bloque Metálico Integrado para la máxima duración

y estabilidad• Control de velocidad variable con mecanismo de adelante/ atrás• Caja de engranajes de 2 velocidades• Sistema FIxTEC patentado – para el cambio rápido y fácil de accesorios• Caja de engranajes planetarios sincronizados de 2 velocidades• Inserción directa de puntas para un peso reducido y una mejor visibilidad al taladrar• Parada de percusión para taladrar en madera o metal• Portabrocas de cierre rápido metálico 1,5–13 mm

Potencia absorbida – 750WPotencia útil – 375WVelocidad en vacío – 0–1200/0–3400rpmTaladro hormigón/acero/madera – 20/13/40mmPar Máx – 58NmPortabrocas – 1,5–13mmPeso – 2,6kg


Modelo:SB 22-2E



Características

Características

• Taladro de diamante de elevado rendimiento para perforación en seco con 2 velocidades

• Potente motor de 1500 W• Doble protección; embrague mecánico y eléctrico, para una mayor

seguridad• Robusta construcción con caja de engranajes metálica• Caja de engranajes de 2 velocidades• Electrónica: gatillo electrónico, para taladrado de precisión y

protección contra sobrecarga del motor

Modelo.DB1500-2E Designación.4935412475 Versión.220–240V Código EAN.4002395198955

Potencia absorbida – 1500WPotencia útil – 820WVelocidad en vacío – 0–1500/0–3000rpm

Rosca de eje – M18x2,5Max.Capacidad de taladrado/mampostería/ladrillo – 162mmPeso – 4,2kg

Especifi caciones

Modelo.MFE1500 Designación.4935413605Versión.220–240V Código EAN.4002395192809

• Potente motor de 1500 W• Electrónica com protección contra sobrecarga térmica y arranque suave• Grosor de corte variable, para mayor versatibilidad• Adaptador de bayoneta para extracción de polvo• Bloqueo del eje

Potencia absorbida – 1500WPotencia útil –745WDiámetro disco – 125mmVelocidad en vacío – 9500rpm

Ancho/profundidad de corte –8–30/8–26mmPeso – 4,1kg

Especifi caciones

TALADRO DE DIAMANTE

ROZADORA

Modelo:DB 1500-2 E

Modelo:MFE 1500

Equipamiento de serie – Kitboxyempuñadura

Equipamiento de serie – Kitbox,4mdecable,cincelespecialempuñaduralateral,adaptadordeaspiración,llave

Tipo

Diam. Disco

Diam. interior disco

SegmentoCantidad

E. Nr.Código EAN

mm mm mm 4932- 4002395

DSU 125 - Discouniversaldesoldaduraláserespecialmenteadecuadopararozadoras

125 22,23 10 1 373147 346455

Disco para MFE 1500



Set de 40 puntas y brocasColdfireesuntratamientoespecialdeendurecimientoparaconseguirmetalesmásfuertes,másresistentesymásduraderos.Esteprocesocriogénicoesuntratamientopermanentequeafectaalapuntaenteraynosetratadeunacapasúperficial.Elprocesocriogénicoserealizaendosetapas;primeramenteseendurecelapuntacalentándolahasta870ºyelsegundopasoconsisteencongelarlapordebajodelos148º,utilizandounaatmosferasecadenitrógeno.Elresultadodeesteprocesoesunapuntaconunadurabilidadexcepcional.40%másresistente–laspuntasmantienensuformayaceptanparesdeaprietemásaltos.45%másduraderas–quelaspuntasestándar.

Uds. DescripciónE. Nr. 4932-

Código EAN. 4002395-

25 mm largo

3522 55 369140

1 PH1 2 PZ3 1 0,6x4,5 1 TX7 2 TX20

2 PH2 1 Hex3 1 0,8x5,5 1 TX8 2 TX25

1 PH3 1 Hex4 1 1,0x5,5 1 TX9 1 TX30

2 PZ1 1 Hex5 1 1,2x6,5 2 TX10 1 TX40

2 PZ2 1 Hex6 1 TX6 2 TX15

50 mm largo

1 PH1 1 PZ1 1 TX10 1 TX20 Portapuntasmag-néticoconinserciónhex1⁄4˝hex1 PH2 1 PZ2 1 TX15

Modelo.S2500E Designación.4935413225 Versión.220–240V Código EAN.4002395197651

Modelo.S4000E Designación.4935413215 Versión.220–240V Código EAN.4002395197637

Características

Características

Modelo:S 2500 E

Modelo:S 4000 E

• Atornillador para tornillos autoperforantes de alto par• Potente motor de 720 W, mayor rendimiento• Caja de engranajes totalmente metálica para mayor

durabilidad y máximo par• Tope de profundidad de ajuste fácil • Acción reversible• Diseño ergonómico para un manejo seguro y cómodo• Admisión hexagonal 1⁄4˝• Pinza de cinturón

• Atornillador de alta velocidad para aplicaciones en cartón-yeso• Potente motor de 720 W• Caja de engranajes totalmente metálica para mayor durabilidad• Tope de profundidad de ajuste fácil • Acción reversible• Diseño ergonómico para un manejo seguro y cómodo• Admisión hexagonal 1⁄4˝• Pinza de cinturón

Potencia absorbida - 720WPotencia útil - 360WVelocidad en vacío - 0–2500rpmTornillos autorroscantes/para madera - 6,3/6mmInserción - ¼˝HexPeso - 1,5kg

Especifi caciones

Potencia absorbida - 720WPotencia útil - 360WVelocidad en vacío - 0–4000rpmTornillos cartón-yeso - 5mmInserción - ¼˝HexPeso - 1,4kg

Especifi caciones

ATORNILLADOR AUTO-PERFORANTE

ATORNILLADOR CARTÓN yESO

POWERSET DE ATORNILLADO

Equipamiento de serie – 2topesdeprofundidad,adaptadorhexagonal3⁄8˝y5⁄16˝portapuntas,puntaPH2,pinzaparacinturón,4mdecable

Equipamiento de serie – Topedeprofundidad,portapuntas,puntaPH2,pinzacinturón,4mdecable



45

GAMA DE AMOLADORAS

MINIAMOLADORASAMOLADORASGRANDESAMOLADORASRECTASPULIDORAS/LIJADORASTRONZADORADEMETAL

AEG POWERTOOLSofreceunaampliagamadeamoladorasdepotenciavariadaparalosmásdiversasaplicacionesprofesionales.

POTENCIAPARAELMETAL



47SISTEMA PARA TRABAJAR METAL

MINI AMOLADORA

• Potente motor de 670 W• Diseño compacto y ergonómico• Caja de engranajes metálica, para una larga vida de servicio • Aire de escape dirigido• El cabezal se puede girar en pasos de 90°• Cabezal metálico plano, para una buena visibilidad de la pieza

de trabajo y una profundidad de corte óptima.• Bloqueo del eje

Potencia absorbida – 670WPotencia útil – 370WVelocidad en vacío – 10.000rpmProfundidad de corte – 28mm

Diámetro disco – 115mmRosca de eje – M14Peso – 1,9kg

• Potente motor de 700 W• Diseño compacto y ergonómico• Caja de engranajes metálica, para una larga vida de servicio • Aire de escape dirigido• El cabezal se puede girar en pasos de 90°• Cabezal metálico plano, para una buena visibilidad de la pieza de

trabajo y una profundidad de corte óptima.• Bloqueo del eje



MINI AMOLADORA

Modelo:WS 6-115

Modelo:WS 6-125

Características

Especifi caciones

Características

Especifi caciones

Modelo.WS6-125 Designación.4935413490 Versión.220–240V Código EAN.4002395198542

Modelo.WS6-115 Designación. 4935413250 Versión. 220–240V Código EAN. 4002395197699

Equipamiento de serie – empuñaduralateral,tuercaapriete

Equipamiento de serie – empuñaduralateral,tuercaapriete


48 SISTEMA PARA TRABAJAR METAL

Modelo:WS 9-115

Modelo:WS 9-125

MINI AMOLADORA

MINI AMOLADORA



• Potente motor de 900 W con un rendimiento extraordinario• Caja de engranajes metálica para una mayor durabilidad• Cabezal extraplano para una visibilidad excelente del área de

trabajo en espacios reducidos• Entradas de aire de grandes dimensiones que evitan el sobreca-

lentamiento, incluso si se bloquea ocasionalmente con la mano• Mas compacta y empuñadura más cómoda para trabajos

intensivos• Empuñadura con AVS para mayor comodidad y seguridad• Protector de ajuste rápido• Bloqueo del eje

• Potente motor de 900 W con un rendimiento extraordinario• Caja de engranajes metálica para una mayor durabilidad• Cabezal extraplano para una visibilidad excelente del área de

trabajo en espacios reducidos• Entradas de aire de grandes dimensiones que evitan el sobreca-

lentamiento, incluso si se bloquea ocasionalmente con la mano• Mas compacta y empuñadura más cómoda para trabajos

intensivos• Empuñadura con AVS para mayor comodidad y seguridad• Protector de ajuste rápido• Bloqueo del eje

Características

Características

Especifi caciones

Especifi caciones





Equipamiento de serie – EmpuñaduraconAVS,protectordeseguridad,tuercadeaprietey4mdecable

Equipamiento de serie – EmpuñaduraconAVS,protectordeseguridad,tuercadeaprietey4mdecable NEW

NEW



WS 11-125 Kit – NodisponibleenEspaña

Modelo:WS 11-115

Modelo:WS 11-125

AMOLADORA DE 1100 W

AMOLADORA DE 1100 W



• Potente motor de 1100 W con un rendimiento extraordinario• Caja de engranajes metálica para una mayor durabilidad• Cabezal extraplano para una visibilidad excelente del área de trabajo en

espacios reducidos• Entradas de aire de grandes dimensiones que evitan el sobrecalentamiento,

incluso si se bloquea ocasionalmente con la mano• Mas compacta y empuñadura más cómoda para trabajos intensivos• Empuñadura con AVS para mayor comodidad y seguridad• Protector de ajuste rápido• Bloqueo del eje

Características

Especifi cacionesPotencia absorbida – 1100WPotencia útil – 660WVelocidad en vacío – 11.000rpmProfundidad de corte – 33mm


Equipamiento de serie – EmpuñaduraconAVS,protectordeseguridad,tuercadeaprietey4mdecable



Equipamiento de serie – Empuña-duraconAVS,protectordeseguri-dad,tuercadeaprietey4mdecable

• Potente motor de 1100 W con un rendimiento extraordinario• Caja de engranajes metálica para una mayor durabilidad• Cabezal extraplano para una visibilidad excelente del área de trabajo en

espacios reducidos• Entradas de aire de grandes dimensiones que evitan el sobrecalentamiento,

incluso si se bloquea ocasionalmente con la mano• Mas compacta y empuñadura más cómoda para trabajos intensivos• Empuñadura con AVS para mayor comodidad y seguridad• Protector de ajuste rápido• Bloqueo del eje

Características

Especifi caciones

NEW

NEW


7sec

9sec

11sec

12sec

5sec

50 SISTEMA PARA TRABAJAR METAL

WS 12-125 xE Kit – NodisponibleenEspaña

Potencia absorbida – 1200WPotencia útil – 690WVelocidad en vacío – 2800–11.000rpm

Profundidad de corte – 37mmDiámetro disco – 125mmRosca de eje – M14Peso – 2,3kg

Equipamiento de serie – Empuña-duraconAVS,protectordeseguri-dad,tuercaFIXTECy4mdecable

Modelo:WS 12-125 xEAMOLADORA DE 1200 W

Modelo.WS12-125XE Designación.4935419430 Versión.220–240V Código EAN.4002395130795

• Potente motor de 1200 W con un rendimiento extraordinario• Preselección de velocidad variable para fi jación de velocidad baja para aplicaciones de acabado• Velocidad constante para velocidad constante en todas las aplicaciones• Caja de engranajes metálica para un mayor durabilidad• Cabezal extraplano para una visibilidad excelente del área de trabajo en espacios reducidos• Entradas de aire de grandes dimensiones que evitan el sobre calentamiento, incluso si se bloquea

ocasionalmente con la mano• Mas compacta y empuñadura más cómoda para trabajos intensivos• Empuñadura con AVS para mayor comodidad y seguridad• Protector de ajuste rápido • Bloqueo del eje• Sistema FIxTEC patentatdo, cambio rápido del disco

Características

Especifi caciones

NEW



AMOLADORA DE 1450 W Modelo:WSC 14-125 Mx

Modelo:WSE 14-125 MxAMOLADORA DE 1450 W

Equipamiento de serie – 4mdecable,empuñaduralateral,tuercaFIXTEC,tuercaapriete,cubiertadeseguridadykitbox

Equipamiento de serie – 4mdecable,empuñaduralateral,tuercaapriete,cubiertadeseguridad

• Potente motor de 1450 W• DIGITRONIC® con preselección de velocidad variable, arranque suave,

protección contra sobrecarga del motor y limitación de velocidad en vacío• FIxTEC – tuerca de apriete patentada para cambio rápido y fácil del disco• Escobillas autodesconectantes• Optimizada para usar tanto a la izquierda como a la derecha• Protección de disco patentada• Bloqueo del eje con mecanismo de seguridad• Gatillo seguridad amplio

Características

Potencia absorbida - 1450WPotencia útil - 870WVelocidad en vacío - 2600–11.000rpmProfundidad de corte - 33mm

Diámetro disco - 125mmRosca de eje - M14Peso - 2,5kg

Especifi caciones

Modelo.WSE14-125MX Designación.4935412242 Versión.220–240V Código EAN.4002395198375Modelo.WSE14-125MXDMS Designación.4935412261 Versión.220–240VDMS Código EAN.4002395198436

• Potente motor de 1450 W• DIGITRONIC® con preselección de velocidad variable, arranque suave, protección

contra sobrecarga del motor y limitación de velocidad en vacío• FIxTEC – tuerca de apriete patentada para cambio rápido y fácil del disco• Escobillas autodesconectantes• Cabezal metálico extraplano para una excelente visibilidad de la pieza de trabajo• Recubrimiento de resina de epoxy; garantiza una protección óptima

del inducido y del campo frente a polvo abrasivo, incrementando la vida de la herramienta

• Protector de seguridad de ajuste rápido• Bloqueo del eje de seguridad• Interruptor de gran superfi cie

Características

Potencia absorbida - 1450WPotencia útil - 870WVelocidad en vacío - 11.000rpmProfundidad de corte - 33mm

Diámetro disco - 125mmRosca de eje - M14Peso - 2,5kg

Especifi caciones

Modelo.WSC14-125MX Designación.4935412233 Versión.220–240V Código EAN.4002395198368

TAMBIÉNDISPONIBLE: WSE 14-125 Mx DMS


52

AMOLADORA DE 2100 W

AMOLADORA DE 2100 W

• Potente motor de 2100 W• AVS:en la empuñadura adicional y en el carter para mayor confort• El recubrimiento con resina Epoxy junto con el blindaje del inducido y del

campo magnético previnen el deterioro de la máquina por la suciedad• Rodamientos sellados de gran calidad proporcionan mayor protección• Empuñadura trasera rotativa proporciona versatilidad y óptimo confort• Protección de disco patentada• Gatillo de tres dedos con arranque suave• Interruptor de bloqueo para mayor protección del usuario• Arranque suave

Potencia absorbida – 2100WPotencia útil – 1350WVelocidad en vacío – 6600rpmProfundidad de corte – 68mmDiámetro disco – 230mmRosca de eje – M14Peso – 5,1kg

Modelo.WS21-230EGVX Designación.4935407990 Versión.220–240V Código EAN.4002395193455Modelo.WS21-230GVXDMS Designación.4935412579 Versión.220–240V Código EAN.4002395199068

• Potente motor de 2100 W• El recubrimiento con resina Epoxy junto con el blindaje del inducido y del

campo magnético previenen el deterioro de la máquina por la suciedad• Rodamientos sellados de gran calidad proporcionan mayor protección• Protección de disco patentada• Gatillo para trabajar con tres dedos• Interruptor de bloqueo para mayor protección del usuario• Arranque suave



• Potente motor de 2100 W• El recubrimiento con resina Epoxy junto con el blindaje del inducido y del campo

magnético previnen el deterioro de la máquina por la suciedad• Rodamientos sellados de gran calidad proporcionan mayor protección• Protección de disco patentada• Gatillo para trabajar con tres dedos• Interruptor de bloqueo para mayor protección del usuario• Arranque suave

AMOLADORA DE 2100 W

Modelo:WS 21-230 E GVx

Modelo:WS 21-230 E

Características

Potencia absorbida – 2100WPotencia útil – 1350WVelocidad en vacío – 8300rpmProfundidad de corte – 43mm


Especifi caciones

Características

Potencia absorbida – 2100WPotencia útil – 1350WVelocidad en vacío – 6400rpmProfundidad de corte – 68mm


Especifi caciones

Características Especifi caciones

Modelo.WS21-230E Designación.4935411495 Versión.220–240V Código EAN.4002395131037Modelo.WS21-230DMS Designación.4935411505 Versión.220–240V Código EAN.4002395131044

Modelo.WS21-180E Designación.4935411788 Versión.220–240V Código EAN.4002395129881

Equipamiento de serie – 4mdecable,empuñaduralateralantivibración,tuercaFIXTEC,cubiertadeseguridad.

Modelo:WS 21-180 E

TAMBIÉNDISPONIBLE: WS 21-230 GVx DMS (sin interruptor de bloqueo y

sin función de arranque suave)

TAMBIÉNDISPONIBLE: WS 21-230 DMS (sin interruptor de bloqueo y sin función de arranque suave)

SISTEMA PARA TRABAJAR METAL


53

• Potente motor de 2400 W• El recubrimiento con resina Epoxy junto con el blindaje del

inducido y del campo magnético previenen el deterioro de la máquina por la suciedad

• Rodamientos sellados de gran calidad proporcionan mayor protección

• Protección de disco patentada• Gatillo de tres dedos con arranque suave• Interruptor de bloqueo para mayor protección del usuario• Arranque suave


Especifi caciones

AMOLADORA DE 2400 W

Modelo.WS24-180E Designación.4935417040 Versión. 220–240V Código EAN.4002395193516

Características

Equipamiento de serie – 4mdecable,tuercadeapriete,cubiertadeseguridad,empuñaduralateral

Modelo:WS 24-180E

Modelo:WS 24-230EAMOLADORA DE 2400 W

• Potente motor de 2400 W• El recubrimiento con resina Epoxy junto con el blindaje del

inducido y del campo magnético previenen el deterioro de la máquina por la suciedad


• Protección de disco patentada• Gatillo de tres dedos con arranque suave• Interruptor de bloqueo para mayor protección del usuario• Arranque suave



Equipamiento de serie – 4mdecable,tuercadeapriete,cubiertadeseguridad,empuñaduralateral

Modelo.WS24-230E Designación.4935407985 Versión. 220–240V Código EAN.4002395193479Modelo.WS24-230DMS Designación.4935412624 Versión. 220–240VDMS Código EAN.4002395199181

TAMBIÉNDISPONIBLE: WS 24-230 DMS(sin interruptor de bloqueo y

sin función de arranque suave)



54


Potenciaútil 1500 W


Profundidaddecorte 68 mm

Diámetrodisco 230 mm

Roscadeeje M14

Peso 5,3 kg

Especifi caciones

Modelo:WS 24-230 E GVxAMOLADORA DE 2400 W

• Potente motor de 2400 W• AVS:en la empuñadura adicional y en el carter para

mayor confort• El recubrimiento con resina Epoxy junto con el

blindaje del inducido y del campo magnético previenen el deterioro de la máquina por la suciedad


• FIxTEC – tuerca de apriete patentada para cambio rápido y fácil del disco

• Empuñadura trasera rotativa proporciona versatilidad y óptimo confort

• Protección de disco patentada• Gatillo de tres dedos con arranque suave• Interruptor de bloqueo para mayor protección del

usuario• Arranque suave

Características

Equipamiento de serie – 4mdecable,tuercaFIXTEC,empuñaduraadicionalantivibracionesyprotectordedisco

TAMBIÉNDISPONIBLE: WS 24-230 GVx DMS (sin interruptor de bloqueo y sin función de arranque suave)

Modelo.WS24-230EGVX Designación.4935407980 Versión.220–240V Código EAN.4002395193462Modelo.WS24-230GVXDMS Designación.4935412633 Versión.220–240VDMS Código EAN.4002395199204



55

Equipamiento de serie – llave,pinza6mm,4mdecable

Equipamiento de serie – llave,pinza6mm,4mdecable

Modelo:GS 500 E

Modelo:GSL 600 E

• Amoladora recta de alta velocidad para manejar con una mano• Velocidad electrónica variable• Cambio fácil de las escobillas• Caja de engranajes metálica de alta rotación• Sólo pesa 1,3 Kg• Interruptor ergonómico

• Velocidad electrónica variable• Eje alargado para llegar a lugares de difícil acceso• Doble asentamiento de los rodamientos del eje• Cambio fácil de las escobillas• Caja de engranajes metálica de alta rotación • Sólo pesa 1,9 Kg• Interruptor ergonómico

Potencia absorbida - 500WVelocidad en vacío - 10.000–29.000rpmDiámetro de pinza - 6mm

Diam.max.muela abrasiva - 40mm(a80m/seg)Diam.max punta esmerilar - 20mm(a45m/seg)Peso - 1,3kg

Especifi caciones

Potencia absorbida - 600WVelocidad en vacío - 10.000–29.000rpmDiámetro de pinza - 6mm

Diam.max.muela abrasiva - 40mm(a80m/seg)Diam.max punta esmerilar - 20mm(a45m/seg)Peso - 1,9kg

Especifi caciones

AMOLADORA RECTA

AMOLADORA RECTA

Modelo.GS500E Designación.4935412985 Versión.220–240V Código EAN.4002395192939

Modelo.GSL600E Designación.4935412965 Versión. 220–240V Código EAN. 4002395192946

Características

Características



56

Equipamiento de serie – 4mdecable,empuñaduralateral,discoblando

Equipamiento de serie – 4mdecable,enpuñaduralateralconguardaantivirutas,bonetepulir

Modelo:PE 150

Modelo:SE 12-180

• Pulidora de 1200 W• Electrónica de velocidad variable, para variados materiales y

acabados• Engranaje especial, para un alto par del eje y una velocidad ideal

de pulido• Escobillas de carbono autodesconectantes• Escobillas accesibles externamente, para una fácil sustitución• Bloqueo del eje• Gran interruptor de 3 dedos

• Lijadora de 1200 W electronica• Electrónica de velocidad variable, para variados materiales y

acabados• Alto par y gama de velocidades óptima para lijar• Escobillas accesibles externamente, para una fácil sustitución• Bloqueo del eje• Gran interruptor de 3 dedos

Potencia absorbida - 1200WPotencia útil - 600WVelocidad en vacío - 900–2500rpmDiámetro disco - 150mmRosca de eje - M14Peso - 2,1kg

Especifi caciones

Potencia absorbida - 1200WPotencia útil - 600WVelocidad en vacío - 1800–4800rpmDiámetro disco - 180mmRosca de eje - M14Peso - 2,5kg

Especifi caciones

PULIDORA

LIJADORA ANGULAR

Modelo.PE150 Designación.4935412266 Versión.220–240V Código EAN.4002395198443

Modelo.SE12-180 Designación.4935412279 Versión.220–240V Código EAN.4002395198481

Características

Características



90º max 115mm

45º max 115mm

90º max 120x110mm

45º max 120x95mm

90º max 115mm

45º max 95mm

90º max 125mm

45º max 95mm


Modelo:SMT 355

• Potente motor de 2300 W• Capacidad de bisel entre 0º e 45º con gancho de liberación rápida• Bloqueo del eje para un cambio rápido y fácil de la rueda y accesorios• Defl ector de virutas de hierro para la protección del utilisador• Protección sobredimensionada para una mayor seguridad• Espacio para guardar la llave• Base con goma para mayor estabilidad• Escobillas reemplazables• El indicador de servicio de la herramienta se pone azul cuando se

conecta a la corriente

TRONZADORA DE METAL

Características

Equipamiento de serie – 4mdecable,discosdecorte355mm,llave

Especifi caciones



Diámetroderueda 355 mm

Diámetrointerior 25,4 mm

Peso 16,5 kg

Modelo.SMT355 Designación.4935411770 Versión.220–240V Código EAN.4002395129638


58

GAMA PARA MADERA

FRESADORASCEPILLOSIERRASCIRCULARESYDESABLELIJADORASINGLETADORASASPIRADORESDECAPADORES

AEG POWERTOOLSofreceunagamaampliadeherramientasdealtorendimientoparatrabajarmaderaenunagranvariedaddeaplicacionesprofesionales.Todasestasherramientasofrecenunusofácilyconfortable,sonabsolutamentefiablesyduraderasytienenunagranvariedaddecaracterísticasfinalesqueaseguranunosresultadosprofesionaleseficaceseinigualables

POTENCIAPARATRABAJARLAMADERA



60 SISTEMA PARA TRABAJAR MADERA

Potencia absorbida 1400 W

Capacidad de fresa 8/12 mm

Profundidad de fresado 64 mm

Velocidad en vacío 10.000–23.000 rpm

Peso 5,7 kg

Especifi caciones

PACK FRESADORAS Modelo: MF 1400 KE

Modelo. MF 1400 KE Designación. 4935 4118 50 Versión. 220–240 V Código EAN. 4002395193295

• 2 fresadoras en una, para un máxima fl exibilidad en toda clase de aplicaciones

• Arranque suave para prevenir rebotes repentinos• Electrónica integrada mantiene una velocidad

constante bajo carga• Velocidad electrónica variable para un máximo

control en una amplia gama de materiales• Gran empuñadura Softgrip para unas vibraciones

mínimas y un máximo confort• El diseño del eje favorece un cambio rápido y

sencillo de la fresa• Pinza de sujección de alta calidad• LED integrado para iluminar el área de trabajo• Ajuste de la profundidad en la base para mayor

comodidad

Características

Equipamiento de serie – 5 casquillos, 3 adaptadores para extracción de polvo, guía paralela, 2 fresas (8/12 mm), 2 llaves, plantilla oval, plantilla redonda, dispositivo anti-virutas y bolsa de transporte

BASE POR INMERSIÓN

BASE FIJA


2.0 mm

61SISTEMA PARA TRABAJAR MADERA

• Potente motor de 750 W• Expulsión de la viruta a izquierda y derecha para un trabajo óptimo• La zapata protege la base, la cuchilla y la superfi cie de trabajo• Ajuste de profundidad en escalas de 0,2 mm para un mayor control y exactitud• Escala indicadora de profundidad

Potencia absorbida - 750WVelocidad en vacío - 16.000rpmProfundidad de corte - 2mmAncho - 82mmProfundidad de rebaje - 12mmPeso -2,9kg

Especifi caciones

Características

Modelo.PL750 Designación.4935419140 Versión.220–240V Código EAN.4002395130481

Equipamiento de serie – 2cuchillas,guíaparabordes,bolsaparaelpolvoyllave

CEPILLO Modelo:PL 750

Modelo:OF 2050 E

• Potente motor de 2050 W• Electrónica para preselección de velocidad variable• Ajuste preciso del control de profundidad • Ajuste micro de profundidad• Bloqueo de profundidad de corte con 3 ajustes• Escalas de ajuste de la profundidad vertical• Incluye pinza de 6/8/12 mm

Potencia absorbida - 2050WCapacidad de fresa - 6/8/12mmProfundidad de fresado - 66mmVelocidad en vacío - 10.000–20.000rpmPeso -6,2kg

Especifi caciones

FRESADORA

Características

Modelo.OF2050E Designación.4935403665 Versión.220–240V Código EAN.4002395125869

Equipamiento de serie – Kitbox,4mdecable,fresade6/8/12mm,llave,guíaparalelay4casquillos


62

• Motor de 450 W• Sistema patenteado FIxTEC para cambiar las seguetas en segundos• Luz LED para iluminar la línea de corte• Función pendular• Única con empuñadura de pomo para trabajar en espacios reducidos

y para un fácil agarre• El soplador de virutas mantiene limpia la línea de corte para un

trabajo más preciso.

• Motor de 600 W• Sistema patenteado FIxTEC para cambiar las seguetas en segundos• Ajuste pendular en 4 posiciones• Electrónica de velocidad variable• Diseño ergonómico de empuñadura Softgrip para un uso más cómodo• Conexión para aspiración del polvo• El dispositivo de extracción de polvo mantiene la línea de corte límpia,

para una mayor precisión• La defensa puede moverse hacia atrás para cortar cerca de los bordes

de manera precisa para los cortes a inglete de 45°

Potencia absorbida – 450WPotencia útil – 280WNº de carreras en vacío – 3680spmCortes sesgados hasta – 45°Carrera – 15mm

Ajuste pendular – 1EtapaMax. profundidad de corte en madera/acero/aluminio – 13/5/15mmPeso – 1,6kg

Especifi caciones

Potencia absorbida – 600WPotencia útil – 300WNº de carreras en vacío – 1000–3200spmCortes sesgados hasta – 45°Carrera – 19mm

Ajuste pendular – 4EtapasMax. profundidad de corte en madera/acero/aluminio – 100/8/15mmPeso – 2kg

Especifi caciones

SIERRA DE CALAR COMPACTA

SIERRA DE CALAR CON EMPUÑADURA CERRADA

Modelo.PST500X Designación.4935428260 Versión.220–240V Código EAN.4002395194315

Modelo.STEP90X Designación.4935412910 Versión.220–240V Código EAN.4002395192816

Características

Características

Modelo:PST 500 x

Modelo:STEP 90 x

Equipamiento de serie – Caperuzaparaelpolvotransparente,dispositivoanti-astillas,1segueta,4mdecableybolsacontractor

Equipamiento de serie – Kitbox,4mdecable,segueta,dispositivoantiastillas,protectorycaperuza

SISTEMA PARA TRABAJAR MADERA

NEW


63

Potencia absorbida – 705WPotencia útil – 385WNº de carreras en vacío – 600–2700spmCortes sesgados hasta – 45°Carrera – 26mmAjuste pendular – 4EtapasMax. profundidad de corte en madera/acero/aluminio – 110/10/25mmPeso – 2,3kg



Equipamiento de serie – Kitbox,4mdecable,segueta,dispositivoantiastillas,protectorycaperuza

Equipamiento de serie – Kitbox,4mdecable,segueta,dispositivoantiastillas,protectorcaperuzayadaptadordeaspiración

Equipamiento de serie – Kitbox,4mdecable,segueta,dispositivoantiastillas,protectorcaperuzayadaptadordeaspiración

Modelo:ST 800 xE

Modelo:STEP 1200 Bx

Modelo:STEP 1200 xE

SIERRA DE CALAR DE POMO

SIERRA DE CALAR CON EMPUÑADURA CERRADA

SIERRA DE CALAR DE POMO

Modelo.ST800XE Designación.4935412950 Versión.220–240V Código EAN.4002395192892

Modelo.STEP1200BX Designación.4935412819 Versión.220–240V Código EAN.4002395192694

Modelo.STEP1200XE Designación.4935412878 Versión.220–240V Código EAN.4002395192762

• Motor de 705 W• Sistema patenteado FIxTEC para cambiar las seguetas

en segundos• Ajuste pendular en 4 posiciones• Electrónica de velocidad variable• Sistema antivibratorio AVS – para un uso más cómodo• Diseño en linea del cuerpo del motor con empuñadura

integrada para un confortable agarre• Conexión para aspiración del polvo• El dispositivo de extracción de polvo mantiene la línea

de corte límpia, para una mayor precisión• La defensa puede moverse hacia atrás para cortar

cerca de los bordes de manera precisa para los cortes a inglete de 45°

• Potente motor de 600 W• Sistema patenteado FIxTEC para cambiar las seguetas

en segundos• Ajuste pendular en 4 posiciones• Electrónica de velocidad variable• Sistema antivibratorio AVS – para un uso más cómodo• Diseño ergonómico de la empuñadura superior para un

confortable uso• Conexión para aspiración del polvo• El dispositivo de soplado de virutas mantiene la línea



• Potente motor de 600 W• Sistema patenteado FIxTEC para cambiar las seguetas

en segundos• Ajuste pendular en 4 posiciones• Electrónica de velocidad variable• Sistema antivibratorio AVS – para un uso más cómodo• Diseño en linea del cuerpo del motor con empuñadura

integrada para un confortable agarre

• Conexión para aspiración del polvo• El dispositivo de soplado de virutas mantiene la línea



Características

Características

Características

Especifi caciones

Especifi caciones

Especifi caciones



64

Modelo:MBS 30 TurboSIERRA MULTIFUNCIÓN PARA LA CONSTRUCCIÓN

Potencia absorbida – 1010WPotencia útil – 450WVelocidad en vacío – 9000rpmProfundidad de corte 90°/45° – 31/26mmDiam. Disco/interior – 127/20mmPeso – 3,4kg

Especifi caciones


• Acción suave de inmersión para un corte preciso• Capacidad de corte de 55 m (50 mm con el carril-guía)• Capacidad de inglete: 0–45º• Se puede utilizar con las guías estándar• Empuñadura softgrip para un mayor confort

Potencia absorbida – 1500WPotencia útil – 690WVelocidad en vacío – 1400–5500rpmCortes sesgados hasta – 45°Max. Profundidad de corte 90° – 55mmMax. Profundidad de corte 45° – 50mmDiam. Disco/interior – 160/20mmPeso – 4,6kg

Especifi caciones

SIERRA DE INMERSIÓN

Modelo.TS55E Designación.4935419290 Versión.220–240V Código EAN.4002395133130

Características

Modelo:TS 55 E

Equipamiento de serie – 4mdecable,discode48dientesTCT,llaveymaletín

• 75% de efi cacia en absorción del polvo – ¡la mejor de su clase!• Se suministra completo con todos los componentes para recoger el polvo.• Ajuste de altura – para un ajuste preciso de la profundidad• Potente motor de 1010 W para cortar una amplia gama de materiales

rápida y fácilmente.• Diseño ergonómico del motor integrado, bien equilibrado óptimo para

numerosas aplicaciones.• Caja de engranajes sellada totalmente para trabajar en ambientes polvorientos• Protección y base de magnesio para un trabajo menos fatigoso en aplicaciones

de larga duración• Bloqueo del eje para un cambio fácil y rápido del disco

Características

Modelo.MBS30Turbo Designación.4935411820 Versión.220–240V Código EAN.4002395193240

Equipamiento de serie – DiscoPremiumde6dientesdefibradecemento,DiscoPremiumde40dientesparacortesprecisosenMadera,discodediamanteparaazulejos,granite,cerámica,cubiertayabrazaderaparatrabajarsinpolvo(paracubode10l),manguerade2,60mparaextraccióndepolvo,segundatuercaparadiscodediamante,protección,llaveallenparauncambiorápidodeldisco.Sesuministraencaja.

Laúnicaconabsorcióndepolvoincorporada–patentependiente

Rail Guía 1,4 m Designación.4932352558

Código EAN.4002395372164


Código EAN.4002395372164

NEW


65

• Potente motor de 1600 W para aplicaciones heavy duty• 56° Capacidad bisel con bloqueos a 45º• Protector inferior y superior de magnesio ofrece un peso

ligero y gran rendimiento• Acceso externo a las escobillas para un cambio fácil de

las mismas• Aspiración de polvo integrada mantiene limpia la línea

de corte para mayor precisión• Empuñadura Softgrip para un mayor confort

Potencia absorbida – 1200WPotencia útil – 611W Velocidad en vacío – 6100rpmÁngulo – 0–50°Profundidad de corte 90/45/50° – 54/45/38mmDiam. Disco/interior – 165/20mmPeso – 3,7kg

Especifi caciones

Potencia absorbida – 1600WPotencia útil – 765WVelocidad en vacío – 5800rpmÁngulo – 56°Profundidad de corte 90/45/56° – 61/49/35mmDiam. Disco/interior – 185/30mmPeso – 4,8kg

Especifi caciones

SIERRA CIRCULAR DE 165 MM

SIERRA CIRCULAR DE 185 MM

Modelo.KS55C Designación.4935411830 Versión.220–240V Código EAN.4002395193141

Modelo.KS66C Designación.4935411840 Versión.220–240V Código EAN.4002395193172

Características

Características

Modelo:KS 55 C

Modelo:KS 66 C

• Potente motor de 1200 W• 0–50° Capacidad bisel con anclajes a 45° • Zapata de alto rendimiento para mayor durabilidad• Acceso externo a las escobillas para un cambio fácil de

las mismas• Aspiración de polvo integrada mantiene limpia la línea

de corte para mayor precisión• Empuñadura Softgrip para un mayor confort

Equipamiento de serie – Bolsadetransporte,4mdecable,guíaparalela,discoTCTde24dientes,llave

Equipamiento de serie – Bolsadetransporte,4mdecable,guíaparalela,discoTCTde24dientes,llave


Código EAN.4002395372164


Código EAN.4002395372164

Adaptador para fi jar la sierra al carril guíaDesignación.4931416518Código EAN.4002395828807



66

SIERRA DE SABLE

SIERRA DE SABLE

SIERRA DE SABLE

Modelo: US 400 XE

Modelo: US 900 XE

Modelo: US 1300 XE

• Diseño inovador para espacios reducidos• Diseño extremadamente compacto• Extraordinario equilibrio para trabajar con una sola mano• 3500 carreras por minuto y 13 mm de longitud de corte para

cortes rápidos• FIXTEC – para un cambio de seguetas fácil, rápido y sin herramientas• LED integrado• Gatillo con velocidad variable

Potencia absorbida – 400 WNº de carreras en vacío – 0–3500 spmCarrera – 13 mmPeso – 1,7 kg

Especifi caciones

Equipamiento de serie – Bolsa de transporte, 4 m de cable, 3 seguetas



Modelo. US 400 XE Designación. 4935 4118 14 Versión. 220–240 V Código EAN. 4002395193219



Características

Características

Características

• Potente motor de 900 W, para cortes rápidos en variedade de materiales

• Función pendular con 19 mm de carrera, para una mayor potencia y rapidez durante el corte

• Regulación de velocidad de 0-3500 spm, especialmente necesario para materiales sensibles al calor

• FIXTEC – cambio rápido y sencillo de la segueta sin necesidad de herramienta

• 24% más ligera que otras sierras, para un mayor control • Inserción de la segueta con una sola mano• Empuñadura Soft-grip muy ergonómica

• Potente motor de 1300 W• Control de velocidad variable, para un mayor control del corte y

efi ciencia• Base ajustable mayor duración de la hoja• Diseño ergonómico de empuñadura Softgrip para un uso más

cómodo• FIXTEC – para un cambio de seguetas fácil, rápido y sin herramientas• Las seguetas pueden ser giradas a 180º, para una variedad de

aplicaciones



Especifi caciones

Especifi caciones



67SISTEMA PARA TRABAJAR MADERA

LIJADORA ROTORBITAL

• Control de velocidad variable – ideal para trabajos de precisión

• Ideal para trabajar en espacios reducidos y en techos• Arranque suave y freno del plato, para un trabajo libre

de arañazos• Diseño compacto y ergonómico• Gatillo deslizante y sellado para mayor durabilidad• Extracción de polvo con bolsa de polvo ó aspirador

Equipamiento de serie – 4mdecable,3hojasdelija(grano80,120y180)ybolsaparaelpolvo

• Modo doble de la acción orbital para un mejor control durante el lijado

• Control de velocidad variable – ideal para trabajos de precisión

• Arranque suave y freno del plato, para un trabajo libre de arañazos

• Gatillo deslizante y sellado para mayor durabilidad• Extración de polvo con bolsa de polvo ó aspirador• Construcción metálica para una mayor resistencia y

durabilidad

LIJADORA ROTORBITAL

Modelo:Ex 125 ES

Modelo:Ex 150 E

CaracterísticasPotencia absorbida - 300WVelocidad en vacío - 7000–15.000rpmNº de oscilaciones - 14.000–30.000rpmDiámetro de oscilación - 2mmTamaño placa lijado - 125mmPeso - 1,5kg

Especifi caciones

CaracterísticasPotencia absorbida - 440WVelocidad en vacío - 4000–10.000rpmNº de oscilaciones - 8000–20.000rpmDiámetro de oscilación - 3,2/6,4mmTamaño placa lijado - 150mmPeso - 2,8kg

Especifi caciones

Modelo.EX150E Designación.4935413200 Versión.220–240V Código EAN. 4002395197606

Modelo.EX125ES Designación.4935416100 Versión.220–240V Código EAN.4002395129799

Equipamiento de serie – 4mdecable,3lijasdegrano80,bolsaparaelpolvoyempuñaduradepomo

Equipamiento de serie – 4mdecable,3hojasdelija(grano60,80y120),basedelta,bolsaparaelpolvo

LIJADORA DELTA Modelo:FDS 140

Modelo.FDS140 Designación.4935416090 Versión.220–240V Código EAN.4002395129768

• Lijadora extremadamente compacta de 280 W• Ideal para trabajar en espacios reducidos y en techos• Base delta de doble cara• Gancho de fi jación de liberación rápida para un

cambio fácil de la lija.• Extracción de polvo con bolsa o aspirador• Empuñadura Soft-grip • Doble sistema de fi jación: Velcro y abrazadera

CaracterísticasPotencia absorbida – 280WVelocidad en vacío – 15.000rpmOscillation rate – 20.000opmOscillation diameter – 1,6mmSanding pad size – 115x140mmPeso – 1,5kg

Especifi caciones

NEW



Potencia absorbida – 440WNº de oscilaciones – 14.000–26.000rpmSuperfi cie de lijas – 115x280mmPeso – 3,0kg

Modelo:FS 280LIJADORA DE 1⁄2 HOJA

Modelo.FS280 Designación.4935419280 Versión.220–240V Código EAN.4002395133116

• Potente motor de 440 W• Velocidad variable para un óptimo control• Doble sistema de fi jación:

Velcro y abrazadera• Extracción de polvo, con bolsa para el

polvo y sistema de absorción

Características Especifi caciones

LIJADORA DE BANDA

LIJADORA DE BANDA Modelo:HBS 1000 E

• Potente motor de 1010 W• Velocidad variable, para un mayor control y resultados optimos• Sistema de cambio fácil y sin herramientas de la banda de lija • Escobillas accesibles externamente, para una fácil

sustitución• Rueda de control para un ajuste preciso de la alineación de

la banda• Diseño compacto, ideal para lijar cerca de bordes• Construcción metálica para una mayor resistencia y

durabilidad• Extración de polvo con bolsa de polvo ó aspirador

Potencia absorbida - 1010WLongitud de banda - 533mmVelocidad de la banda - 240–450m/minSuperfi cie de lijas - 75x145mmAncho de banda - 75mmPeso - 5,1kg

Especifi caciones

• Potente motor de 1100 W• Gran superfi cie de lijado 100 x 140 • Preselección electrónica de la velocidad de la banda• Rueda de control para un ajuste preciso de la alineación

de la banda• Extración de polvo con bolsa de polvo ó aspirador

Potencia absorbida - 1100WLongitud de banda - 560mmVelocidad de la banda - 230–400m/minSuperfi cie de lijas - 100x140mmAncho de banda - 100mmPeso - 5,0kg

Especifi caciones

Modelo.BBSE1100 Designación.4935413530 Versión.220–240V Código EAN.4002395199037

Características

Características

Modelo.HBS1000E Designación.4935413205 Versión.220–240V Código EAN.4002395197613

Modelo:BBSE 1100

Equipamiento de serie – Kitbox,4mdecable,lijagrano80,bolsaparaelpolvoempuñaduradepomo

Equipamiento de serie – 4mdecable,3hojasdelija(gr.80,120y240),placadelijado,bolsaparaelpolvoyempuñaduradepomo

Equipamiento de serie – Kitbox,4mdecable,lijagrano100,bolsaparaelpolvo

NEW


69

Equipamiento de serie – DiscoTCTde36dientes,guíaparalela,guíadecortedeinglete,soporteplegableconruedas,varilladeempujeyllaveinglesa

SIERRA DE MESA

Modelo.TS250K Designación.4935419265 Versión.220–240V Código EAN.4002395133093

• 4800 rpm para cortes precisos sin esfuerzo• Capacidad de corte de 90 mm (53 mm a 45º)• Guía paralela con fi jación doble: gran estabilidad

y precisión• Protección contra sobrecarga, para una mayor

durabilidad• Arranque suave• Extensión integrada; hasta 645 mm• Soporte plegable con ruedas y ajuste de altura

para transportar y guardar fácilmente• Almacen integrado para herramientas y accesorios

Características

Modelo:TS 250 K


Diámetrodedisco 254 x 30 mm


Capacidaddeinglete(dch/izda) 45°

Profundidaddecorte90/45° 90/62 mm

Peso 41,0 kg

Especifi caciones


NEW


70

BANCO UNIVERSAL PARA INGLETADORA

BANCO DE TRABAJO

• Extensible a 2,5 m• Pliegues en el medio para un fácil transporte y almacenaje• Construcción ligera para un fácil transporte• Máximo peso de carga – 250,0 kg

• Mordaza accionada con el pie, podemos fi jar la pieza de trabajo con ambas manos mientras accionamos la mordaza con el pie

• Mordaza deslizante reversible • Base trípode para una estabilidad optima en todos los terrenos

Modelo:PSU 2500

Modelo:AU 1000

Características

Características

INGLETADORA TELESCÓPICA

Modelo.PS305DG Designación.4935411570 Versión.220–240V Código EAN.4002395126002

Modelo.PSU2500 Designación.4935411585 Código EAN.4002395129621

Modelo.AU1000 Designación.4935419900 Código EAN.4002395131518

Modelo:PS 305 DG

• Potente motor de 1800 W a 4400 rpm• Gran capacidad de corte hasta 343 mm x 111 mm a 90º• Doble bisel 0–47º a izquierda y derecha• Ingletes a 60º izquierda y derecha• Fabricación dura para uso industrial.• Sistema de sujeción para ajuste y bloqueo

Potencia absorbida – 1800WDiámetro de disco – 305x30mmVelocidad en vacío – 4400rpmCapacidad de corte a inglete (dcha/izda) – 60°

Profundidad de corte – 111mmCapacidad máx. corte – 343mmPeso – 31,0kg

Especifi caciones

Características

Equipamiento de serie – Discode305mm.60dientes


NEW


71ASPIRADORES

Producto Especifi caciones Características AplicaciónE. Nr.4935-

Código EAN4002395

AP 250 ECP

Potencia max. -1400WVolumen del aire -3600L/minPotencia de aspiración -190mbarCapacidad del contenedor -25LDiám. Manguera aspiración /largo -32mmx3,5mPeso -6,0kg

SistemaCLEAR-PRESSdelimpiezadefiltroLimpiezahúmedo/secoProteccióncontraexcesodellenadohúmedoSistemaClick–fácilcambiodeaccesoriosDoblefiltroplegadoybolsaparadesechos

Aspiraciónpolvosecoy

húmedoenexteriores,

limpiezadelíquidos,

limpiezageneral

411880 131051

AP 300 ELCP

Tipodepolvo–LStandardMak-factor>1mg/m3

Potencia max. -1500WVolumen del aire -3700L/minPotencia de aspiración -250mbarCapacidad del contenedor -30LDiám. Manguera aspiración /largo -32mmx3,5mPeso -10,0kg

SistemaCLEAR-PRESSdelimpiezadefiltroCartuchoPETConexiónautomáticacuandoseconectaauna

herramientaClasedepolvoL,parapolvodecategoríahasta

1mg/m3

BajoruidoparaunalimpiezasilenciosaLimpiezahúmedo/secoDoblefiltroplegadoybolsaparadesechos

Aspiraciónpolvosecoy

húmedoenexteriores,

limpiezadelíquidos,

limpiezageneral

411890 131068

Accesorios AP 250 ECP

AP 300 ELCP

E. Nr.4932-

Código EAN4002395

Filtro cartucho • 352303 369621

Filtro cartucho • 352304 369638

Bolsa fi ltro: 5 uds. (4bolsasdeplástico,1bolsadetela,1bolsaparalíquidosconbandadegoma)

• 352306 369652

Bolsa fi ltro: 5udsxbolsadeplástico.Capacidad30l. • 352307 369669

Manguera de extensión, antiestática 4mlargo36diámetroconadaptadorparaherramienta

• 352311 369706

Manguera de extensión. 3,5mlargo32mmdiámetroconadaptadorparamáquinas

• • 352312 369713

Equipamiento de serie – Adaptadorparaherramienta,mangueracorta,2extensionesdemangueratoberaparasuelo,toberapararanuras,filtroplegadoybolsa

Equipamiento de serie – Adaptadorparaherramienta,mangueracorta,2extensionesdemangueratoberaparasuelo,toberapararanuras,filtroplegado,bolsaycajadeaccesorios

Modelo:AP 250 ECP Modelo:AP 300 ELCPASPIRADOR 25 L ASPIRADOR 30 L

ExPLICACION DEL SISTEMA DE LIMPIEZA DEL FILTRO CLEAR-PRESS:

Presioneelbotón

Cierreelpuertodeaspiración

Lacorrientedeairedealtavelocidadlimpiaelfiltro

LA VERDADERA POTENCIA DE ASPIRACIÓN



Modelo:PT 560

Modelo:PT 600 EC SET

• Pistola de Aire Caliente de 1500 W con 2 ajustes de temperatura (300º/ 560º)

• Robusto ventilador para uso continuo• Base antideslizante para uso estacionario

• 2000 W• Electrónica con control de sensor de temperatura

para ajustes variables de temperatura de 90° a 600°• Robusto ventilador para uso continuo• Base antideslizante para uso estacionario

Potencia absorbida - 2000WCaudal de aire - 300/500l/minRango de temperatura - 90–600°CPeso - 0,6kg

Especifi caciones

Potencia absorbida - 1500WCaudal de aire - 400/450l/minRango de temperatura - 300/560°CPeso - 0,6kg

Especifi caciones

DECAPADOR

DECAPADOR

Modelo.PT560 Designación.4935413550 Versión.220–240V Código EAN.4002395199426

Modelo.PT600ECSET Designación.4935413580Versión.220–240V Código EAN.4002395192595Modelo.PT600EC(noEquipamientodeserie) Designación.4935413575Versión.220–240VCódigo EAN.4002395192588

Características

Características

Equipamiento de serie – Toberaplana,toberareflectora,toberaomnidireccionalde12mmykitbox


73ACCESORIOS

Set de puntas de atornillar Maxi-Bit de 10 piezas – de 25 mm de largo1 SL0,6x4,5 1 PH1 1 PZ1 Portapuntasmagnético

coninserciónhex1⁄4˝ 399493 3611511 SL0,8x5,5 1 PH2 1 PZ2

1 SL1,5x6,5 1 PH3 1 PZ3

Set de puntas de atornillar Mega-Bit de 33 piezas – incluye mango para atornillar25 mm largo

1 SL0,6x4,5 1 PH3 1 Hex5 1 TX9 1 TX30

399501 361212

1 SL0,8x5,5 1 PZ1 1 Hex6 1 TX10 1 TX40

1 SL1,0x5,5 2 PZ2 1 TX5 1 TX15

Portapuntasmagnéticoconinserciónhex1⁄4˝

1 SL1,2x6,5 1 PZ3 1 TX6 1 TX20

1 PH1 1 Hex3 1 TX7 1 TX25

2 PH2 1 Hex4 1 TX8 1 TX27

Llave de vaso magnética

1 8mm 1 10mm 1 13mm Atornilladormanualmagnéticocontrinquetede3etapas

Set de puntas de atornillar Profi -bit de 17 piezas – de 25 mm de largo1 SL0,8x5,5 2 PH2 2 PZ2 1 TX15 1 TX30

399495 3611751 SL1,2x6,5 1 PH3 1 PZ3 1 TX20 1 TX40

1 PH1 1 PZ1 1 TX10 1 TX25Portapuntasmag-néticoconinserciónhex1⁄4˝

Set de puntas de atornillar de impacto de 28 piezas25 mm largo

2 PH2 2 PZ3 2 Hex6 2 TX25

352530 371884

2 PH3 2 Hex4 2 TX15 2 TX30

3 PZ2 2 Hex5 2 TX20 2 TX40

Llave de vaso

1 6mm 1 8mm Portapuntasmagnéticoconinserciónhex1⁄4˝

Power set de 8 piezas- Brocas SDS-PlusBrocas de 110 mm Brocas de 160 mm

1 5mm 1 8mm 2 6mm 1 10mm352236 368952

1 6mm 1 8mm 1 12mm

Set de puntas de atornillar COLDfi re de 40 piezasElColdfireesuntratamientodeendurecimientoespecial,paralafabricacióndemetalesmásfuertes,durosyduraderos.40%másresistente–laspuntasmantienensuformayaceptanparesdeaprietemásaltos.45%másduraderas–quelaspuntasestándar.

Uds. DescripciónE. Nr. 4932-

Código EAN.4002395-

25 mm largo

352255 369140

1 PH1 2 PZ3 1 0,6x4,5 1 TX7 2 TX20

2 PH2 1 Hex3 1 0,8x5,5 1 TX8 2 TX25

1 PH3 1 Hex4 1 1,0x5,5 1 TX9 1 TX30

2 PZ1 1 Hex5 1 1,2x6,5 2 TX10 1 TX40

2 PZ2 1 Hex6 1 TX6 2 TX15

50 mm largo

1 PH1 1 PZ1 1 TX10 1 TX20 Portapuntasmag-néticoconinserciónhex1⁄4˝1 PH2 1 PZ2 1 TX15


74

Set de 10 piezas – Brocas para mampostería1 4mm 1 5,5mm 1 7mm 1 9mm

352239 3689831 5mm 2 6mm 2 8mm 1 10mm

Set de 19 piezas Profi Box – Brocas HSS R-DIN 3381 1mm 1 3mm 1 5mm 1 7mm 1 9mm

352459 3711811 1,5mm 1 3,5mm 1 5,5mm 1 7,5mm 1 9,5mm

1 2mm 1 4mm 1 6mm 1 8mm 1 10mm

1 2,5mm 1 4,5mm 1 6,5mm 1 8,5mm

Power set de 19 piezas – Brocas HSS R-DIN 3381 2mm 2 3,5mm 2 5mm 1 8mm

352241 3690032 2,5mm 2 4mm 2 6mm 1 9mm

2 3mm 2 4,5mm 1 7mm 1 10mm

Power set de 19 piezas – Brocas HSS G-DIN 3381 2mm 2 3,5mm 2 5mm 1 8mm

352243 3690272 2,5mm 2 4mm 2 6mm 1 9mm

2 3mm 2 4,5mm 1 7mm 1 10mm

Power set de 19 piezas – Brocas HSS Titanio DIN 3381 2mm 2 3,5mm 2 5mm 1 8mm

352245 3690412 2,5mm 2 4mm 2 6mm 1 9mm

2 3mm 2 4,5mm 1 7mm 1 10mm

Set de 8 piezas – Brocas cilíndricas de madera1 3mm 1 5mm 1 7mm 1 9mm

352247 3690651 4mm 1 6mm 1 8mm 1 10mm

Set de 19 piezas Profi Box – Brocas HSS G-DIN 3381 1mm 1 3mm 1 5mm 1 7mm 1 9mm

352461 3712041 1,5mm 1 3,5mm 1 5,5mm 1 7,5mm 1 9,5mm

1 2mm 1 4mm 1 6mm 1 8mm 1 10mm

1 2,5mm 1 4,5mm 1 6,5mm 1 8,5mm

Set de brocas Maxi-Mix de 18 piezas – Brocas para madera, metal y mamposteríaUds. Descripción

E. Nr. 4932-


Brocas para piedra Brocas HSS-R Brocas para madera

352463 371228

1 3mm 1 3mm 1 3mm

1 4mm 1 4mm 1 4mm

1 5mm 1 5mm 1 5mm

1 6mm 1 6mm 1 6mm

1 8mm 1 8mm 1 8mm

1 10mm 1 10mm 1 10mm

ACCESORIOS


75ACCESORIOS

Power Set de 50 piezas de seguetas para madera y metalSeguetas para madera Seguetas para metal

10 T144D 10 T101B 15 T118A 15 T118B 352253 369126

MultiMix – set de 75 piezas de taladrado y atornilladoUds. Descripción

E. Nr. 4932-


25 mm largo

352670 373284

1 PH0 3 PZ2 1 TX10 1 Hex4 1 SL6

1 PH1 1 PZ3 1 TX15 1 Hex5 1 SL7

3 PH2 1 SQ1 1 TX20 1 Hex6 1 SL8

1 PH3 1 SQ2 1 TX25 1 SL3 Portapuntasmag-néticoconinserciónhex1⁄4˝

1 PZ0 1 SQ3 1 TX30 1 SL4

1 PZ1 1 TX40 1 SL5

50 mm largo Llaves de vaso Brocas para metal HSS-R DIN 338

1 PH2 1 5mm 1 12mm 2 1mm 1 3,5mm

1 PZ2 1 6mm 1 1,5mm 1 4mm

1 SL4 1 7mm 1 2mm

1 SL6 1 8mm 1 2,5mm

1 SL8 1 10mm 1 3mm

Broca cilíndrica de madera

3 3mm 2 5mm 1 7mm 1 10mm AvellanadoraconinserciónHex1⁄4˝3 4mm 1 6mm 1 8mm

Brocas para mampostería

1 4mm 1 5,5mm 1 6,5mm 1 8mm 1 12mm

1 5mm 3 6mm 2 7mm 1 10mm

Roll Mat – set de 100 piezas de taladrado y atornillado25 mm largo

3 SL0,6x4,5 5 PH2 3 PZ3 5 TX25 2 Hex4

352683 373413

3 SL0,8x5,5 3 PH3 3 TX10 3 TX30 2 Hex5

3 SL1,2x5,5 5 PZ1 5 TX15 3 TX40 2 Hex6

3 PH1 5 PZ2 5 TX20 2 Hex3Portapuntasmag-néticoconinserciónhex1⁄4˝

50 mm largo

1 SL0,6x4,5 1 PH1 1 PZ1 1 TX20

1 SL0,8x5,5 1 PH2 2 PZ2 1 TX25

1 SL1,2x6,5 1 PH3 1 PZ3 1 TX30

Brocas para mampostería

1 4mm 1 5,5mm 1 7mm

1 5mm 1 6mm 1 8mm

Brocas pala Llaves de vasoBrocas para metal HSS-R DIN 338

Broca cilíndrica de madera

1 20mm 1 6mm 1 3mm 1 3mm

1 25mm 1 5⁄16˝ 1 4mm 1 4mm

1 32mm 1 8mm 1 5mm 1 5mm

1 10mm 1 6mm 1 6mm

Power Set de 35 piezas de taladrado y atornilladoBrocas HSS-G

1 2 1 3 1 3,5 1 4,5 1 8

352249 369089

1 2,5 1 3,2 1 4 1 6 1 10

25 mm largo

2 PH1 2 PZ1 2 TX10 2 TX25 Portapuntasmagnéticoconinserciónhex1⁄4˝

2 PH2 2 PZ2 2 TX15 1 TX30

2 PH3 2 PZ3 2 TX20 1 TX40

50 mm largo

1 PH2 1 PZ2


DEPTH OF CUT (mm)

76 ACCESORIOS

PROFUNDIDAD DE CORTE (mm)Long

itud

se

guet

a

(den

tado

)mm

Espa

cio

entr

e di

ente

s m

m

Nº.

Ref.

Cant

idad

Aplicación E. N

r.

4932

-

Códi

go E

AN.

4002

395-

Long

itud

se

guet

a

(den

tado

)mm

Espa

cio

entr

e di

ente

s m

m

Nº.

Ref.

Cant

idad

E. N

r.

4932

-

Códi

go E

AN.

4002

395-

SEGUETAS PARA MADERA / PLASTICOS / METAL

Aplicación

75 3 T111C 5 Cortesvastos 5–60 - - <40 - - - 352144 367979

50 1,35 T101AO 5 Cortesrápidos,limpiosyencurva <20 - <20 <15 - - - 352145 367986

75 4 T244D 5 Cortesvastosyencurva <60 - - - - - - 352146 367993

75 4 T144D 5 Cortesrápidosyvastos <60 - - - - - - 352147 368006

75 2,5 T101B 5 Cortesmuylimpiossinastillas <30 <60 - <30 - - - 352148 368013

75 4 T101D 5 Corteslimpios,rápidossinastillas <60 <60 - <45 - - - 352149 368020

55 1,2 T118A 5 Paraplacasdemetalfino - - - - 1,5–4 1,5–4 - 352150 368037

55 2 T118B 5 Cortesvastosenmetal - - - - 3–6 3–6 3–10 352151 368044 Set de 12 piezas en estuche

Adecuadoparaaplicacionesenmadera,cortesdeencimeras,suelolaminadoymetal 373494 349944

Power Set de 50 piezas de seguetas para madera y metal

10xT144D,15xT118A,10xT101B,15xT118B 352253 369126

Power Set de 50 piezas de seguetas para madera

15xT144D,10xT101AO,10xT101B,15xT101D 352251* 369102

150 2,5 S811H 3 Todotipodemaderas,maderaconclavos,cartón-yesode3–100mm,metalesnoférricos,aluminiode3–10mmytuberíasdeplástico. 318127 301959

150 4,2 S744D 2 Cortesrápidosde6–100mm. 323801 304240

150 4 S644D 2 Cortesrápidosparamaderayplástico,porinmersiónde6–100mm. 323800 304233

240 8,5 S1542K 2 Diseñoespecialdedientestemplados,cortebastorápido,tambiénparamaderaverdeyleña,20–180mm. 323804 304271

300 4,2 S1344D 2 Cortesrápidosdetablonesgrandesyplástico,corteslimpios,6–250mm. 323802 304257

150 1,4 S922EF 3 Paratodotipodemetalescongrosorentre1,5–4mm. 354792 324477

150 1,8 S922BF 3 Paratodotipodemetalescongrosorentre3–10mm. 354789 324446

230 Continuo S1130R 2 Paramaterialesabrasivos,fibradevidrio(poliésteres,exposisymelaminas),tubosdefundición. 373386 348817

SEGUETAS PARA MADERA / PLÁSTICO / METAL

*hastafindeexistencias

METAL Cu/Ni/Ms/Zn ALU


B

A

A

A

B

B

B

B

A

77ACCESORIOS

CINCELES SDS-MAx Descripción A B Cantidad E. Nr. Código EAN. mm mm 4932- 4002395-

Puntero 400 – 1 352685 373437

Cincelplano 400 25 1 352686 373444

Ø A B Cantidad E. Nr. Código EAN. mm mm mm 4932- 4002395-

16 540 400 1 352687 373451

18 540 400 1 352688 373468

20 520 400 1 352689 373475

22 520 400 1 352690 373482

25 520 400 1 352691 373499

28 570 450 1 352692 373505

30 570 450 1 352693 373512

32 570 450 1 352694 373529

BROCAS SDS-MAx – 2 FILOS

Ø A B Cantidad E. Nr. Código EAN. mm mm mm 4932- 4002395-

5 110 50 10 352256 369157

5,5 110 50 10 352257 369164

6 110 50 10 352258 369171

6 160 100 10 352259 369188

7 160 100 10 352260 369195

8 110 50 10 352261 369201

8 160 100 10 352262 369218

8 210 150 10 352263 369225

10 160 100 10 352264 369232

10 210 150 10 352265 369249

10 260 200 10 352266 369256

12 160 100 10 352267 369263

12 210 150 10 352268 369270

Set de 8 brocas SDS-plus 352236 368952

conØ5/6/8x110mmyØ6(2uds)/8/10/12x160mm

Set SDS-Plus básico 352653 373116

conØ6/8/10x160mm,punteroycincelplano

BROCAS SDS-PLUS – 2 FILOS – SET DE 10Dos pastillas de corte de carburo de gran calidad con un ángulo de 130º. Las pastillas de corte son introducidas profundamente en el cuerpo de la broca para aumentar su durabilidad.

Dos espirales de desalojo con una geometría excelente de desalojo de material aumentando la velocidad de perforación y reduciendo la resistencia, fabricadas en Alemania

CINCELES SDS-PLUS Descripción A B Cantidad E. Nr. Código EAN. mm mm 4932- 4002395-

Puntero 200 – 1 352269 369287

Cincelplano 200 20 1 352270 369294

Cincelanchol 200 35 1 352271 369300

Set de 3 cinceles SDS-plusconunpuntero,uncincelplanoy1cincelanchol 352272 369317

SET DE FRESASDescripción Cantidad E. Nr.

4932-Código EAN.4002395-

Vástago8mm 12 354236 320639


A

B

➀ ➁ ➂

78 ACCESORIOS

Con punta de carburo de diamante terreno cortantes con ángulo de 130º – Para la perforación de ladrillo y bloques de hormigón celular

BROCAS PARA MAMPOSTERÍA

Ø A B Cantidad E. Nr. Código EAN. mm mm mm 4932- 4002395- 4 75 40 1 363591 332410 5 85 50 1 363593 332434 5,5 85 50 1 363595 332458 6 100 60 1 363597 332472 6 150 85 1 367032 333967 7 100 60 1 363599 332496 8 120 80 1 363600 332502 8 200 135 1 363612 332366 10 120 80 1 363602 332526 10 200 135 1 363613 332373 12 150 85 1 363604 332540 Set de 10 brocas para mampostería conØ4/5/5,5/6(2uds)/7/8(2uds)/9/10mm 352239 368983

CARRIL GUÍADescripción

E. Nr.4932-


Carril guía GR 1400 – 1400mmdelargo.Sesuministraconbolsadetransporte.Adaptador para fijar la guía a las siguientes máquinas: MBS 30:4931411818,KS 55 C(soloadecuadoparamáquinasfabricadasdespuésde6/2010)/KS 66 C(soloadecuadoparamáquinasfabricadasdespuésde8/2011):4931416518,CS 60:4931416518

352558 372164

Pieza de conexión: paracombinardoscarrilesguíajuntos 352559 372171

Abrazadera: setde2abrazaderas,parafijarelcarrilguíaalapiezadetrabajo 352560 372188

Ømm

ØPulgadas

E. Nr. 4932-


14 9⁄16 367244 33594716 5⁄8 367245 33595419 3⁄4 367247 33597820 25⁄32 367248 33598521 13⁄16 367249 33599222 7⁄8 367250 33600524 15⁄16 367251 33601225 1 367252 33602927 11⁄16 367253 33603629 11⁄8 367289 33604330 13⁄16 367254 33605032 11⁄4 367255 33606735 13⁄8 367256 336074

Ømm

ØPulgadas

E. Nr. 4932-


38 11⁄2 367257 33608140 19⁄16 367258 33609843 111⁄16 367259 33610444 13⁄4 367260 33611148 17⁄8 367262 33613551 2 367263 33614254 21⁄8 367265 33616657 21⁄4 367266 33617360 23⁄8 367267 33618064 21⁄2 367268 33619765 29⁄16 367269 33620368 211⁄16 371580 34525070 23⁄4 367271 336227

Ømm

ØPulgadas

E. Nr. 4932-


73 27⁄8 367272 33623476 3 367273 33624179 31⁄8 367274 33625883 31⁄4 367275 33626589 31⁄2 367277 33628992 35⁄8 367278 33629698 37⁄8 367280 336319102 4 367281 336326105 41⁄8 367282 336333114 41⁄2 367284 336357121 43⁄4 367285 336364127 5 367286 336371152 6 367288 336395

E. Nr. 4932-


Husillo FIxTEC 5⁄8˝x18→Hex11mmparacoronasdeØ32–152mm. 367421 337422 Husillo para trabajos ligeros1⁄2˝x20→Hex9paracoronasdeØ14–30mm. 367422 337439Broca de centrado larga para utilizar con husillo4932367421. 367423 337446Broca de centrado larga para utilizar con husillo4932367422. 367424 337453

DISCOS PARA SIERRAS CIRCULARES

ACCESORIOS DE ALTO RENDIMIENTO – CORONAS BIMETALICAS

A mm

B mm

Número de dientes

Ancho de corte (mm)

Tabl

ero

de

fibra

de

cem

ento

Tabl

ero

de

part

ícul

as

MDF

/ ta

bler

os d

e fib

ra

Tabl

eros

la

min

ados

Mad

era

con-

trac

hapa

da y

ta

bler

os O

SB

Plás

tico

s

Plac

as d

e ye

so

No

ferr

osos

Cort

es

limpi

os /

finos

E. Nr. 4932-


➀ 127 20 6 1,8 ✓ ✓ ✓ 352534 371921➁ 127 20 40 1,8 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 352535 371938

160 20 48 2,2 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 352868 375264160 20 48 2,2 ✓ ✓ ✓ 352869 375271

➂ 184 30 24 1,8 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 352874 375325


➀ ➁

A

B

A

B

A

B

B

B

A

A

A

B

79ACCESORIOS

ACCESORIOS PARA PISTOLAS DE AIRE CALIENTE Descripción Uds. E. Nr. Código EAN. 4932- 4002395-

➀ Toberaplana 1 312435 300518

➁ Toberaredonda12mmdiam. 1 312436 300525

ACCESORIOS PARA MULTI-HERRAMIENTA BWS 12 C

Descripción Amm

Bmm Uds. E. Nr.

4932-Código EAN.4002395-

Cuchilla de inmersión bimetálicaAplicación:madera,metal,PVC,Cortesporinmersiónenmadera,acero,cobre,aluminio,perfilesdepequeñasdimensiones,PVC.

30 32 2 352613 372713

Cuchilla de inmersiónAplicación:maderayPVCCortesporinmersiónenmaderablandaydura,PVCCortesalras

34 40 2 352612 372706

Cuchilla de corte al rasAplicación:madera,metal,PVCCortesporinmersiónenmaderasólidaCortesalrasenmaderaCortedeacero,cobre,aluminio,tuberíasdemetalyperfilesdepequeñasdimensiones.CortesalolargoentuberíasdePVC

85 20 2 352614 372720

RascadorAplicación:Quitarpegamentos,pinturasyadhesivoslacados,orestosdemoquetas

50 28 2 352611 372690

Set de 20 piezas para multi-herramienta2cuchillasbimetálicasde30mm1cuchillade34mm1cuchillaparacortealrasde85mm1raspador5hojasdelijagrano605hojasdelijagrano805hojasdelijagrano120

20 352610 372683

Descripción Grit A x B mm Uds. E. Nr.

4932-Código EAN.4002395-

Papel de lija – tipo Velcro Aplicación;madera,metal,PVC.Lijadodeáreaspequeñas,p.e.esquinas,rincones,espaciosreducidos,lijadosdemanchas,etc.

60 80x80 10 352671 373291

80 80x80 10 352672 373307

120 80x80 10 352673 373314

Placa de lijado 80x80 1 352429 370887


30 mm

140 mm

✗ ✓

80 ACCESORIOS

ATTACHMENTS

9sec

11sec

12sec

344312 312085

358225 325528

373501 351862

5sec

7sec

Descripción E. Nr. 4932-


WB 1

La solución para aplicaciones de atornillado en espacios reducidos.

Midesolo30mmdealto,esidealparatrabajarenespaciospequeños.

Válidoparatodaslasherramientas.ElvástagoHex¼˝sefijadirectamentealportabrocasevitandoquepatine.

InserciónmagnéticaHex¼˝.AceptapuntasestándarHex¼˝

Gira360º

Calidadindustrial,hasta11Nmdepary400min-1.

Engranajesdeaceroespecialtemplado

Tuerca FIxTEC

El cambio de disco más rápido nunca visto

FIXTEC:cambiodeldiscoensegundos,sinnecesidaddeherramientas.

En12segundospuedecambiareldiscodesgastadoycolocarotronuevo.

Tiene8mmdegrosor.

Compatiblecontodaslasamoladorasdehasta150mmdediámetroconejeestándarM14

Conagujerosintegradosparalallave,paraquitarlatuercaconunallaveestándarencasodequelatuercaestédemasiadoapretada.

xtractor

La solución ideal para la aspiración del polvo

ElXtractorsepuedeutilizarcontodoslosaspiradoresdomésticoseindustrialescondiámetrodemanguerade26-41mm.


B

B

A

A

A

B

A

B

81ACCESORIOS

HOJAS ABRASIVAS – TIPO VELCRO

HOJAS ABRASIVAS – TIPO ABRAZADERA

HOJAS ABRASIVAS DELTA – TIPO VELCRO

PLACAS DE LIJADO

Descripción Grano Amm

Bmm Uds. E. Nr.

4932-Código EAN.4002395-

Hojas de lijar 60 115 107 10 352420 370795

Hojas de lijar 80 115 107 10 352421 370801

Hojas de lijar 120 115 107 10 352422 370818

Hojas de lijar 240 115 107 10 352423 370825


Bmm Uds. E. Nr.

4932-Código EAN.4002395-

Hojas de lijar 60 115 140 10 352424 370832

Hojas de lijar 80 115 140 10 352425 370849

Hojas de lijar 120 115 140 10 352426 370856

Hojas de lijar 240 115 140 10 352427 370863


Bmm Uds. E. Nr.

4932-Código EAN.4002395-

Hojas de lijar 60 115 115 10 352925 375837

Hojas de lijar 80 115 115 10 352926 375844

Hojas de lijar 120 115 115 10 352927 375851

Hojas de lijar 240 115 115 10 352928 375868

Descripción Ømm

Número de agujeros

E. Nr.4932-


Placa de lijado para Ex 125 EScompuestoconanillodegoma

125 8 352870 375288

Placa de lijado para Ex 150 Ecompuestoconanillodegoma

150 6 352871 375295

Discos perforados para madera, metal, pintura, lacas y yeso.Tipo de grano: corindón, medio abierto. Aglomerante: resina artifi cial sobre papel especial de alta resistencia.

Discos perforados para madera, metal, pintura, lacas y yeso.Tipo de grano: corindón, medio abierto. Aglomerante: resina artifi cial sobre papel especial de alta resistencia


82 ÍNDICE

ÍNDICE

HERRAMIENTAS A BATERÍA 06 – 25

18 V 10–14BSB 18 LITALADROPERCUTORHEAVYDUTYDE18V 10BSB 18C LITALADROPERCUTOR/ATORNILLADORCOmPACTODE18V 10BSB 18 G LITALADROPERCUTOR/ATORNILLADOR18V 11BS 18 G LITALADRO/ATORNILLADOR18V 11BS 18C LITALADRO/ATORNILLADORCOmPACTODE18V 12BSS 18C LILLAVEDEImPACTOULTRACOmPACTADE18V 12BBH 18 LImARTILLOSINCABLEDE18V 13BUS 18 LISIERRADESABLEPENDULARDE18V 13BKS 18 LISIERRACIRCULARDEBATERIADE18V 14BST 18X-0SIERRADECALARHEAVYDUTYDE18V 1414,4 V 15–16BSB 14C LITALADROPERCUTOR/ATORNILLADORCOmPACTODE14,4V 15BSB 14 G LITALADROPERCUTOR/ATORNILLADORDE14,4V 15BS 14C LITALADRO/ATORNILLADORCOmPACTODE14,4V 16BS 14 G LITALADROATORNILLADORDE14,4V 16

12 V 17–21BSB 12 G NICDTALADROPERCUTOR/ATORNILLADORDE12V 17BS 12 G NICDTALADROATORNILLADORDE12V 17BWS 12C LImULTI-HERRAmIENTADE12V 18–19BS 12C2 LITALADRO/ATORNILLADORCOmPACTODE12VY2VELOCIDADES 20BS 12C LITALADRO/ATORNILLADORCOmPACTODE12V 21BSS 12C LILLAVEDEImPACTOCOmPACTADE12V 21

3,6 V 23SE 3.6 LIATORNILLADORRECTODE3,6V 23

ESPECIALES 23LÁMPARAS / LINTERNAS12/14,4/18V 23

BATERÍAS y CARGADoRES 24 – 25

BATERÍAS 25L1830R18VLI-ION3,0AH 25L1815R18VLI-ION1,5AH 25L1430R14,4VLI-ION3,0AH 25L1415R14,4VLI-ION1,5AH 25M1430R14,4VNImH3,0AH 25B1415R14,4VNICD1,4AH 25L121512VLI-ION1,5AH 25M1230R12VNImH3,0AH 25B1215R12VNICD1,4AH 25SL 3.63,6VLI-ION1,5AH 25SB 3.63,6VNICD1,4AH 25

CARGADoRES 25AL 96189,6–18V 25BL 121812-18V 25LL 123012V 25LA 0363,6V 25

SISTEMA DE MARTILLoS 26 – 35

MARTILLo BATERÍA 28BBH 18 LImARTILLOSINCABLEDE18V 28

MARTILLoS RoTATIVoS 28–29BH 22 E mARTILLOROTATIVOSDS-PLUS 28BH 24 E mARTILLOROTATIVOSDS-PLUS 29

MARTILLoS CoMBINADoS 29–34KH 24 XE mARTILLOCOmBINADOSDS-PLUS 29KH 26 E mARTILLOCOmBINADOSDS-PLUS 30BH 26 LXE mARTILLOCOmBINADOSDS-PLUS 30KH 28 SUPER XE mARTILLOCOmBINADOSDS-PLUS 31PN 3500 X mARTILLOCOmBINADOSDS-PLUS 32KH 5 E mARTILLOCOmBINADOSDS-mAX 33PN 11 E mARTILLOCOmBINADOSDS-mAX 34

MARTILLoS CINCELADoR 32-33PM 3 mARTILLOCINCELADORSDS-PLUS 32MH 5 E mARTILLOCINCELADORSDS-mAX 33

MARTILLoS DEMoLEDoRES 34PM 10 E mARTILLODEmOLEDORSDS-mAX 34

SISTEMA DE TALADRADo 36 – 43

TALADRoS SIN PERCUSIÓN 38BE 650 R TALADROSINPERCUSIÓN 38BE 705 R TALADROSINPERCUSIÓN 38B4-1050 ST TALADROSINPERCUSIÓN 38

TALADRoS DE PERCUSIÓN 39–41SBE 500 RTALADRODEPERCUSIÓN 39SBE 570 RTALADRODEPERCUSIÓN 39SBE 600 RTALADRODEPERCUSIÓN 39SBE 650 RTALADRODEPERCUSIÓN 40SB2-650TALADRODEPERCUSIÓN 40SB2E 750 RX STTALADRODEPERCUSIÓNDEALTOPAR 40ERGoMAXTALADRODEPERCUSIÓNENFORmADEL 41SB 20-2ETALADRODEPERCUSIÓN 41SB 22-2ETALADRODEPERCUSIÓN 41

TALADRoS DE DIAMANTE 42DB 1500-2 ETALADRODEDIAmANTE 42

RoZADoRAS 42MFE 1500ROZADORA 42

AToRNILLADoRES 43S 2500 EATORNILLADORAUTO-PERFORANTE 43S 4000 EATORNILLADORCARTÓNYESO 43

SISTEMA PARA TRABAJAR METAL 44 – 57

MINI AMoLADoRAS 47–51WS 6-115mINIAmOLADORA 47WS 6-125mINIAmOLADORA 47WS 9-115mINIAmOLADORA 48


83ÍNDICE

ÍNDICE

WS 9-125MINIAMOLADORA 48WS 11-115MINIAMOLADORA 49WS 11-125MINIAMOLADORA 49WS 12-125 xEMINIAMOLADORA 50WSC 14-125MxMINIAMOLADORA 51WSE 14-125MxMINIAMOLADORA 51

AMOLADORAS GRANDES 52–54WS 21-180 EAMOLADORADE2100W 52WS 21-230 EAMOLADORADE2100W 52WS 21-230 E GVxAMOLADORADE2100W 52WS 24-180 EAMOLADORADE2400W 53WS 24-230 EAMOLADORADE2400W 53WS 24-230 E GVxAMOLADORADE2400W 54

AMOLADORAS RECTA 55GS 500 EAMOLADORARECTA 55GSL 600EAMOLADORARECTA 55

PULIDORAS 56PE 150PULIDORA 56

LIJADORAS ANGULAR 56SE 12-180LIJADORAANGULAR 56TRONZADORAS DE METAL 57SMT 355TRONZADORADEMETAL 57

SISTEMA PARA TRABAJAR MADERA 58 – 72

FRESADORAS 60–61MF 1400 KE PACKFRESADORA 60OF 2050 EFRESADORA 61

CEPILLOS 61PL 750 CEPILLO 61

SIERRAS DE CALAR 62–63PST 500 xSIERRADECALARCOMPACTA 62STEP 90 xSIERRADECALARCONEMPUÑADURACERRADA 62ST 800 xESIERRADECALARDEPOMO 63STEP 1200 BxSIERRADECALARCONEMPUÑADURACERRADA 63STEP 1200 xESIERRADECALARDEPOMO 63

SIERRAS CIRCULAR 64–65MBS 30 TURBOSIERRAMULTIFUNCIÓNPARALACONSTRUCCIÓN 64TS 55 ESIERRADEINMERSIÓN 64KS 55 CSIERRACIRCULARDE165MM 65KS 66 CSIERRACIRCULARDE185MM 65

SIERRAS DE SABLE 66US 400 xESIERRADESABLE 66US 900 xESIERRADESABLE 66US 1300 xESIERRADESABLE 66

LIJADORAS 67–68Ex 125 ESLIJADORAROTORBITAL 67Ex 150 ELIJADORAROTORBITAL 67FDS 140LIJADORADELTA 67FS 280LIJADORADE1⁄2HOJA 68HBS 1000 ELIJADORADEBANDA 68BBSE 1100LIJADORADEBANDA 68

SIERRAS DE MESA 69TS 250 KSIERRADEMESA 69

INGLETADORAS TELESCÓPICA 70PS 305 DGINGLETADORATELESCÓPICA 70

BANCOS UNIVERSAL PARA INGLETADORA 70PSU 2500BANCOUNIVERSALPARAINGLETADORA 70

BANCOS DE TRABAJO 70AU 1000BANCODETRABAJO 70

ASPIRADORES 71AP 250 ECPASPIRADOR25L 71AP 300 ELCPASPIRADOR30L 71

DECAPADORES 72PT 560DECAPADOR 72PT 600 ECDECAPADOR 72

ACCESORIOS 73 – 81

SETS DE ACCESORIOS 73–75SEGUETAS PARA MADERA / PLÁSTICO / METAL 76SEGUETAS PARA MADERA / PLÁSTICO / METAL 76BROCAS SDS-PLUS–2FILOS–SETDE10 77BROCAS SDS-MAx–2FILOS 77CINCELES SDS-PLUS 77CINCELES SDS-MAx 77SET DE FRESAS 77BROCAS PARA MAMPOSTERÍA 78ACCESORIOS DE ALTO RENDIMIENTO – CORONAS BIMETALICAS 78CARRIL GUÍA 78DISCOS PARA SIERRAS CIRCULARES 78ACCESORIOS PARA MULTI-HERRAMIENTA BWS 12 C 79ACCESORIOS PARA PISTOLAS DE AIRE CALIENTE 79ATTACHMENTS 80HOJAS ABRASIVAS – TIPO VELCRO 81HOJAS ABRASIVAS – TIPO ABRAZADERA 81HOJAS ABRASIVAS DELTA – TIPO VELCRO 81PLACAS DE LIJADO 81


www.es.aeg-powertools.com

Todas las herramientas eléctricas AEG están sometidas a las pruebasde campo más rigurosas antes desu fabricación, para asegurar que elusuario recibe la calidad que esperade una herramienta eléctrica AEG

Parasucompletatranquilidad,lasherramientasAEGPOWERTOOLSpuedentenerunaampliacióndegarantíacontradefectodefabricaciónhasta3años.Paraobtenerdichaampliación,solotienequeregistrarsunuevoproductoenwww.es.aeg.powertools.comdentrodeunplazode30díasdesdelacompra.

Las baterías recargables, los cargadores y demás accesorios suministrados no están incluidos en la ampliación de la garantía.

3 AÑOS DE GARANTÍA

MAQUINAS DE BATERÍA / MARTILLOS / TALADROS /

MÁQUINAS PARA METAL / MÁQUINAS PARA MADERA /

ACCESORIOSAEG POWERTOOLS promete basarse en su experiencia con herramientas de alto rendimiento, para dar soluciones

innovadoras al profesional de hoy y del futuro

AEG POWER TOOLSTTI Iberia S.L.

Av.de la industria 5228823 Coslada (Madrid)

Tel: 91 627 92 28Fax 91 627 91 86

© AEG POWERTOOLS

AEG POWERTOOLS se reserva el derecho a cambiar datos, imagenes,caracateristicas e informacion referente a las garantias sin previso aviso.

Excluida cualquier responsabilidad por errores de imprenta.

4939 5931 98


Documents

AEG CATALOGO 2012-13