AGENDA CULTURAL CULTURAL AGENDA LLANÇÀ€¦ · dj. 1 dv. 2 AGOST AGENDA CULTAL Dipòsit legal: Gi.25-2009 ... DISCO SARAU 23.00 H - Pàrquing Rafael Estela - Gratuït ESPECTACLE

AGENDA CULTURALCULTURAL AGENDALLANÇÀ

AGOST - AUGUST2019

VISITA GUIADA EN FAMÍLIA: “El Port i la Llotja”17.00 H - Llotja de Pescadors - Gratuït

*Es repetirà tots els dijous d’agost amb el mateix

horari. Reserva obligatòria a l’Oficina de Turisme

VISITA GUIADA EN FAMÍLIA: “Wine & Beach”Enoruta pel camí de Ronda

19.00 H - Oficina de Turisme del Port - Gratuït

*Es repetirà tots els dijous d’agost amb el mateix

horari. Reserva obligatòria a l’Oficina de Turisme

SARDANES amb la “Cobla La Bisbal Jove”22.00 H - Plaça Major - Gratuït

Organitza: Agrupació Sardanista de Llançà

VISITA GUIADA EN FAMÍLIA: “Emocions en família, el monstre dels petons”10.00 H - Oficina de Turisme - Gratuït

*Es repetirà tots els divendres d’agost amb el

mateix horari. Reserva obligatòria a l’Oficina de

Turisme

CONCERT DE GUITARRA amb “Saltors” Guitar Duo, a càrrec d’Oriol & Jaume Saltor21.00 H - Església Parroquial de St. Vicenç - 10 €

Organitza: Amics de la Parròquia de Llançà

dj. 1

dv. 2

AGOST AGENDACULTURAL

Dipòsit legal: Gi.25-2009

Disseny: Splash Imatge i Comunicació S.C.

Maquetació: Fran Gutiérrez Vivas

Impressió: Gràfiques Alzamora S.A.

Edita:

Ajuntament de Llançà

Diputació de Girona

INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ DE ROSA GRAU20.00 H - Sala d’exposicions Casa de Cultura

Fins el 25 d’agost

“THE MAGIC SHOWMAN” amb el Mag Marín22.30 H - Sala d’actes Casa de Cultura

Preu entrada anticipada: 10 €

Preu entrada a taquilla: 12 €

*Entrades ja disponibles a la Casa de Cultura

CONCERT INCLÒS AL FESTIVAL DE GUITARRA: “VESPRE DE BLUES” A càrrec de Slidepiano i Eduard Carreras20.00 H - Sala d’actes Casa de Cultura



ds. 3

dg. 4

INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ“Homenatge a Joan Riu”20.00 H - Sala d’exposicions Museu de l’Aquarel·la

Organitza: Agrupació d’Aquarel·listes de Girona i

Comarques

Fins el 29 de setembre

TENS GANES D’ESMORZAR AMB UN PESCADOR? Esmorzar de pescadors amb en Jaume de Pescaturisme Costa Mediterrània9.00 H - Oficina de Turisme del Port - 12 € pax

Durada: 1.30 H

Informació i inscripcions: Oficina de Turisme

TALLER DE MAQUILLATGE A L’AIGUAa càrrec de la Cia. Embolic de Somnis11.30 H - Biblioplatja - Gratuït

Organitza: Biblioteca Municipal Pere Calders

XXIa FIRA DEL DIBUIX I LA PINTURAA partir de les 17.00 H i al llarg de tot el dia

Passeig Marítim del Port

Informació i inscripcions a la Casa de Cultura o

al mail [email protected]

VISITA-TALLER GUIADA EN FAMÍLIA: “Museu de l’Aquarel·la”18.00 H - Plaça Major - Gratuït

*Es repetirà tots els dissabtes d’agost amb el


Turisme

dv. 2

ds. 3

ds. 3

dg. 4

SALXITXADA POPULAR amenitzada amb activitat familiar: JOCTAULAA partir de les 20.30 H - Plaça Major

Got commemoratiu. Cervesa artesa o refresc 5 €

ACTUACIÓ POP-ROCKA partir de les 21.30 H - Plaça Major

VIIa FIRA DE LA CERVESA ARTESANADissabte 3 i Diumenge 4, a partir de les 11.00 H a la Plaça Major

CONCERT DE TROMPETA I ORGUEA càrrec de Jordi Cañón i Olivier Bastoun21.00 h - Capella del Port - 10 €

*Al finalitzar el concert es servirà embotit de la

comarca i cava

VISITA GUIADA EN FAMÍLIA: “El licor del monjo Crispí”22.00 H - Plaça Major - Gratuït

*Es repetirà tots els dimecres d’agost amb el


Turisme

BRUIXES I BRUIXOTS a càrrec de la Cia. Gra de Sorra11.30 H - Biblioplatja - Gratuït



19.00 H - Oficina de Turisme del Port

Preu: 10 € pax / Nens: Gratuït

Reserva obligatòria a l’Oficina de Turisme

VISITA GUIADA EN FAMÍLIA: “Converses de taverna amb navegants locals”20.00 H - Bar El Carajillo - Gratuït

*Es repetirà tots els dimarts d’agost amb el


Turisme

dc. 7

dj. 8

VISITA GUIADA EN FAMÍLIA: “Els ocells de Llançà”18.00 H - Oficina de Turisme del Port - Gratuït

*Es repetirà tots els dilluns d’agost amb el


Turisme

TRRRES, LLEI DE LES TRES RA càrrec de la Minúscula19.30 H - Racó de la Platja del Port - Gratuït

VISITA GUIADA EN FAMÍLIA: “Nits d’Estels a l’Albera”22.00 H - Balleta - Gratuït

*Es repetirà tots els dilluns d’agost amb el


Turisme

VISITA GUIADA EN FAMÍLIA: “De caps a la bassa”18.00 H - Balleta - Gratuït

*Es repetirà tots els dimarts d’agost amb el


Turisme

VIIIè MÚSICA A LA FRESCA - MÚSICA CONTEMPORÀNIA 20.30 H - Sala d’actes Casa de Cultura - Gratuït

Organitza: Família Strand-Sánchez

PRESENTACIÓ DEL LLIBRE “Una caja de piedras y otras de colores”A càrrec de l’autora Ana María Revediego

20.00 H - Sala de conferències Casa de Cultura

dl. 5

dm. 6

dc. 7

dj. 8

dv. 9

ds. 10

SARDANES amb la “Cobla Principal d’Olot”22.00 H - Plaça Major


CLUB DE LA FEINA9.00 H - Biblioteca Municipal Pere Calders

Organitza: Àrea de Benestar Social

CONCERT DE SAXO I GUITARRAA càrrec de S. Nogales & D. Hernando21.00 H - Església Parroquial de St. Vicenç - 10 €



Durada: 1.30 H


TALLER DE MAQUILLATGE A L’AIGUAA càrrec de la Cia. Embolic de Somnis11.30 H - Biblioplatja - Gratuït


CONCURS D’AQUAREL·LADe 18.30 H a 20.30 H - Plaça Major

Informació a l’Oficina de Turisme

IIIr CONCURS DE PUZLES19.00 H - Plaça Major

Informació i inscripcions a la Casa de Cultura

CONCERT DE MÚSICA PER A COBLAA càrrec de la Cobla Ciutat de Girona22.30 h - Sala d’actes Casa de Cultura

Preu socis: 6 € (2 entrades)

No socis: 6 €

*Venda anticipada de les entrades a partir del

dilluns 5 d’agost a la Casa de Cultura


“KA-KE-KI CONTES”A càrrec de la Senyoreta (La Perleta)19.30 H - Plaça Major - Gratuït


PRESENTACIÓ DEL LLIBRE “El brogit del silenci” A càrrec de l’autora Maria Amèlia Pedrerol20.00 H - Sala de conferències Casa de Cultura

CONCERT “SAU 30”23.00 H - Gola (Port de Llançà)

Venda d’entrades a Ticketea.com i a la Casa de

Cultura - Adults: 20 € / Menors de 18 anys: 15 €

A taquilla: 25€

*Els menors de 16 anys només podran accedir al recinte acompanyats del pare, mare, tutor legal o amb el document de responsabilitat que es facilita amb la compra de l’entrada

dg. 11

dl. 12

dc. 14

dm. 13

dj. 15

dj. 15

dv. 16

FIRA MERCAT DE BROCANTERS I COL·LECCIONISMEA càrrec d’Esdeveniments D.F.Al llarg de tot el dia - Pineda del Port


19.00 H - Oficina de Turisme del Port

Preu: 10 € pax / Nens: Gratuït

Reserva obligatòria a l’Oficina de Turisme

SARDINADA POPULARA partir de les 21.00 H - Gola (Port de Llançà)

Organitza: Amigos Rocieros de Llançà i Associació

Llança’t

SARDANES amb la “Cobla Baix Empordà”22.00 H - Plaça Major


XVIè CONTES A LA FRESCAA càrrec dels rondallistes: Lourdes Macau, Llorenç Carreras i el bard Marcel19.30 H - Carrer Muralla - Gratuït

FESTA D’ESTIUDel dijous 15 al dimarts 20 d’agost

COMÈDIA “ÓSSOS” amb Toni Albà i Fermí Fernández21.30 H - Sala d’actes Casa de Cultura



*Entrades ja disponibles a la Casa de Cultura

CONCERT DE VIOLÍ I GUITARRA amb Sònia Zeltser & Tono Blasi21.00 H - Església Parroquial de St. Vicenç - 10 €



Durada: 1.30 H


“CONTES DE LA MAR SALADA” A càrrec de Joan Boer11.30 H - Biblioplatja - Gratuït


SARDANES amb la “Cobla Ciutat de Girona”18.00 H - Plaça Major


dv. 16

ds. 17

ds. 17

dg. 18

PRESENTACIÓ DEL CONTE “La Carlota no vol ser princesa” escrit per Míriam Armengol i il·lustrat per Txus Astilleros20.00 H - Plaça MajorActivitat infantil oberta a tots els públics

CONCERT a càrrec de “Betty Orquestra”20.00 H - Sala d’actes Casa de Cultura - 5 €

Venda d’entrades a partir de dilluns 12 d’agost

BALL amb “Betty Orquestra”23.00 H - Plaça Major - Gratuït

DISCO SARAU23.00 H - Pàrquing Rafael Estela - Gratuït

ESPECTACLE INFANTIL “Més tumacat 3” A càrrec de la Companyia Tumacat12.00 - Sala d’actes Casa de Cultura - Gratuït

“CLÀSSICA BRAVA” a càrrec de Manel SánchezViatge musical a través de les obres més representatives de la guitarra espanyola20.00 H - Sala d’actes Casa de Cultura - 10 €

HAVANERES amb el grup “Mestre d’Aixa” i CREMAT POPULAR amb els Amics del Cremat21.00 H - Pàrquing Rafael Estela

“20.000 LLEGÜES DE VIATGE SUBMARÍ”A càrrec d’Albert Estengre19.30 H - Racó de la Platja del Port - Gratuït

CONCERT DE PIANO I VIOLÍ (obres de Brahms, Clara Shuman, etc.) a càrrec de Josep Almirón i Alberto Reguera20.00 H - Sala d’actes Casa de Cultura - 5 €

SARDANES amb la “Cobla Vila de La Jonquera”22.00 H - Passeig Marítim


PRESENTACIÓ DEL LLIBRE “Espais blaus de la Meditarrània. Com viure més i millor” d’Antoni Salamanca, consultor ambiental20.00 H - Sala de conferències Casa de Cultura

CONCERT DE CELLO a càrrec d’Ignasi Prunés21.00 H - Església Parroquial de St. Vicenç - 10 €



Durada: 1.30 H


dl. 19

dm. 20

dj. 22

dv. 23

ds. 24

ds. 24

dg. 25

dl. 26

dj. 29

dv. 30

ds. 31

CONCURS DE DIBUIX DE CAIAC DE MARDe 10.00 H a 14.00 H - Platja de Grifeu

De 16.30 H a 19.30 H - Platja del Port

Informació i inscripcions a l’Oficina de Turisme

CONCERT “Amor Fino” a càrrec de l’Associació Càtara20.00 H - Sala d’actes Casa de Cultura - Gratuït

“LA MALETA QUE SONA” A càrrec de Fefe i companyia19.30 H - Plaça Major - Gratuït

SARDANES amb la “Cobla Baix Empordà”22.00 H - Plaça Major


CONCERT DE GUITARRA ESPANYOLAA càrrec de Tono Blasi21.00 H - Església Parroquial de St. Vicenç - 10 €



Durada: 1.30 H


ds. 31 TEATRE “EXPERIMENT AUTOFICCIÓ”FITAG 1919.00 H - Sala d’actes Casa de Cultura - Gratuït

ds. 31 SARDANES amb la “Cobla Vila de La Jonquera” 22.00 H - Balleta


I tot seguit, BALL amb “Xanadú” i CREMAT*Hi haurà servei de bus. Inscripcions a la Casa de

Cultura.

FESTA DE BALLETA

CURSOS/ACTIVITATS

Rocòdrom

Ioga Sunrise & Sunset

Curs de Qi-gongA càrrec de Pierre Donscio

Ioga en família

Qi-Gong Sunrise & Sunset

“El Cau” Agrupament Escolta de Llançà

Dilluns i dimecres de

19.00 H a 20.30 H

Antic edifici dels bombers

Dimarts i dimecres a les 20.00 H

i divendres a les 7.00 H

Consultar platges i detalls a la

guia turística

Dimecres de 17.00 H a 19.00 H

Escola Pompeu Fabra

Consultar dies i hores a la guia

turística

Informació i inscripcions al mail

[email protected] o al telèfon

679 017 285

Dilluns i dimecres de

16.30 H a 19.30 H i dissabtes de

9.00 H a 14.00 H

Espai Jove “La Salanca”

Informació i inscripcions:

610 441 287 (Jordi) o bé al mail

agrupamentescoltadellanca@

gmail.com

Casal Esportiu

Casal de Lleure

Curs de Primavera de Vela Lleugera

Balls de Saló

Zumba

Music & Wine

ActivitatsNatació, aquagym, sortides de natació, sortides d’snorkel, dinamització de les Vies Braves, etc.

Mesos de juliol i agost

Informació i inscripcions a

l’Ajuntament de Llançà

Mesos de juny a setembre


l’Ajuntament de Llançà

Informació i inscripcions al Club

Nàutic de Llançà

Dilluns de 21.30 H a 23.00 H

Gimnàs de l’INS

Informació i inscripcions: Dolors

(649 125 866)

Organitza: Associació Ball-llan i

Amigos Rocieros

Dimarts i divendres a les 20.00 H

Passeig Marítim - Gratuït

Dimecres a les 20.00 H

Plaça Major

i dijous a les 20.00 H

Passeig Marítim

Consultar detalls a la guia

turística

A l’Embarcador - Els Estanys de

Sant Carles

Consultar detalls a la guia

turística

Visita guiada en família: “Els ocells de Llançà”

Visita guiada en família: “Nit d’estels a l’Albera”

Visita guiada en família: “De caps a la bassa”

Visita guiada en família: “Converses de taverna amb navegants locals”

Visita guiada en família: “El licor del monjo Crispí”

Visita guiada en família: “El Port i la Llotja”

Tots els dilluns a les 17.00 H

Des de l’Oficina de Turisme del

Port


l’Oficina de Turisme - Gratuït

Tots els dilluns a les 22.00 H

Des de Balleta



Tots els dimarts a les 18.00 H

Des de Balleta



Tots els dimarts a les 20.00 H

Des de la Casa del Mar



Tots els dimecres a les 22.00 H

Des de la Plaça Major



Tots els dijous a les 17.00 H

Des de l’Oficina de Turisme del

Port



Visita guiada en família: “Emocions en família, el monstre dels petons”

Visita-taller guiada en família: “Museu de l’Aquarel·la”

Lloga la teva bici!

Bonus anual de formació deWindiscovery

Tots els divendres a les 10.00 H

Des de l’Oficina de Turisme



Tots els dissabtes a les 18.00 H

Des de la Plaça Major



Motobike Center

C/ Olot, 7 - Tel. 647 83 17 35

[email protected]

Formació il·limitada windsurf i

el paddlesurf durant tot l’any.

+ Info: 695.862.781

Tallers InfantilsPer a nens de 5 a 12 anys - Gratuïts

Dia Hora i Lloc Descripció

De dilluns a diumenge

Del 21 de juny a

l’11 de setembre

De 10.00 H a 14.00 H

Platja de Grifeu (cada dia)

De 16.30 H a 19.30 H

Platja del Port (cada dia)

De 18.30 H a 20.30 H

Plaça Major

(dimarts, dijous i dissabtes)

Jocs, manualitats,

tallers i activitats d’edu-

cació mediambiental, ...

perquè descobriu l’en-

torn natural de Llançà

EXPOSICIONS

“Rosa Grau”

“Homenatge a Joan Riu”


Sala d’exposicions de la Casa de

Cultura


Sala d’exposicions del Museu de

l’Aquarel·la

HORARISCasa de CulturaMuseu de l’Aquarel·la

Dilluns de 9.00 H a 13.00 H

De dimarts a divendres de

9.00 H a 13.00 H i de 17.00 H a 20.00 H

Dissabtes de

10.30 H a 13.00 H i de 17.00 H a 20.00 H

Diumenges i festius de 10.30 H a 13.00 H

HORARIS Biblioteca

De dimarts a divendres de 17.00 H a 20.00 H

Dissabtes de 10.30 H a 13.00 H i de 17.00 H a

20.00 H

Dimarts i dijous, de l’1 al 17 d’agost, d’11.00 H

a 13.00 H

SERVEIS

L’Ajuntament de Llançà posa a disposició el servei d’acompanyament i transport

a majors de 65 anys empadronats al municipi.

Per més informació trucar a la Creu Roja de Llançà. Tel. 629 70 80 71

HORARIS TURISME IBIBLIOPLATJA

TORRE ROMÀNICA

OFICINA DE TURISME DE LA VILA

OFICINA DE TURISME DEL PORT

BIBLIOPLATJA

PUNT D’INFORMACIÓ DE L’ESTACIÓ DE TREN

De dilluns a dissabte de

18.00 H a 20.30 H

Diumenges tancat

De dilluns a dissabte de

9.30 H a 20.00 H

Diumenges i festius de

10.00 H a 14.00 H i de

17.00 H a 20.00 H

De dilluns a diumenge de

9.00 H a 21.00 H

De dilluns a diumenge de

10.00 H a 14.00 H

De dimarts a diumenge de

10.00 H a 13.00 H

AUGUST CULTURALAGENDA

FAMILY GUIDED TOUR“The Harbour and its Fish Market”5 pm - Port building for fish market - Free

*Every Thursday. Mandatory reservation at the

Tourist Office

FAMILY GUIDED TOUR“Wine & Beach”A walk with wine tasting along the coastal path

7 pm - Port Tourist Office - 10 € (Children Free)


Tourist Office

SARDANES with “Cobla La Bisbal Jove”10 pm - Main Square - Free

Organised by: Agrupació Sardanista de Llançà

FAMILY GUIDED TOUR“Emotions in Family: The Monster of Kisses”10 am - Main Tourist Office - Free


Tourist Office

*Every Friday. Mandatory reservation at the Tourist

Office

Thursday 1

Friday 2

SPANISH GUITAR CONCERT with “Saltors” Guitar Duo By Oriol & Jaume Saltor9 pm - St. Vicenç Church - 10 €Organised by: Amics de la Parròquia de Llançà

OPENING OF EXHIBITION“Homage to Joan Riu”8 pm - Exhibition Hall of the Cultural Arts CentreOrganised by: Agrupació d’Aquarel·listes de Girona i Comarques - Until the 29th September

WOULD YOU LIKE TO HAVE BREAKFAST WITH A FISHERMAN? Typical Fishermen Breakfast with Jaume, member of Pescaturisme Costa Mediterrània9 am - Port Tourist Office - 12 € paxDuration: 1.30 HInformation and registration: Tourist Office

Mandatory reservation at the Tourist Office

MAKE UP WORKSHOP FOR CHILDRENBy Cia. Embolic de Somnis11.30 H - Port Beach Library - FreeOrganised by: Biblioteca Municipal Pere Calders

XXI DRAWING AND PAINTING FAIR5 pm - Port PromenadeInformation and registration at the Cultural Arts Centre or by email: [email protected]

FAMILY GUIDED TOUR AND WORKSHOP“Watercolor Museum”6 pm - Main Square - Free*Every Saturday. Mandatory reservation at the Tourist Office

Friday 2

Saturday 3

OPENING OF EXHIBITION BY ROSA GRAU8 pm - Exhibition Hall of the Cultural Arts Centre

Until the 25th August

“THE MAGIC SHOWMAN” with Mag Marin10.30 pm - Auditorium of the Cultural Arts Centre

Ticket price: 12 €

Early sale: 10 €

*Tickets already avaible at the Cultural Arts Centre

GUITAR CONCERT: “VESPRES DE BLUES”By Slidepiano & Eduard Carreras (Included in the Guitar Festival)8 pm - Auditorium of the Cultural Arts Centre

Ticket price: 12 €

Early sale: 10 €

Saturday 3

Sunday 4

FAMILY GUIDED TOUR“The birds in Llançà”6 pm - Port Tourist Office - Free

*Every Monday. Mandatory reservation at the

Tourist Office

TRRRES, LLEI DE LES TRES R (Show tales for children) by the company Minúscula7.30 pm - Port Beach Library - Free

FAMILY GUIDED TOUR“Starry night in the Albera”10 pm - Balleta - Free

*Every Monday. Mandatory reservation at the

Tourist Office

FAMILY GUIDED TOUR“Discovering animals in water puddles”6 pm - Balleta - Free

*Every Tuesday. Mandatory reservation at the

Tourist Office

VIII MÚSICA A LA FRESCA - OUTDOOR CONTEMPORY LIVE MUSIC8.30 pm - Auditorium of the Cultural Arts Centre

Free - Organised by: Strand-Sánchez Family

PRESENTATION OF THE BOOK “Una caixa de pedres i altres colors”By Ana María Revediego

8 pm - Conference Hall of the Cultural Arts Centre

Monday 5

Tuesday 6

Wednesday 7

Saturday 3

Sunday 4

POPULAR MEAL WITH SAUSAGES Enlivened with family activity: JOCTAULAFrom 8 pm onwards - Main Square

Commemorative Glass. Artisan Beer or Fizzy Drink

for 5 €

POP-ROCK CONCERTFrom 9.30 pm onwards - Main Square

VII CRAFT BEER FAIRSaturday 3 & Sunday 4, from 11 am onwards - Main Square

TRUMPET & ORGAN CONCERTBy Jordi Cañón & Olivier Bastoun9 pm - Port White Chapel - 10 €

*At the end of the concert there will be regional

cold meat and cava

FAMILY GUIDED TOUR“Crispí the monk and his liquor”10 pm - Main Square - Free

*Every Wednesday. Mandatory reservation at the

Tourist Office

BRUIXES I BRUIXOTS (Tales for children) by Cia. Gra de Sorra11.30 pm - Port Beach Library - Free

Organised by: Biblioteca Municipal Pere Calders




Tourist Office

FAMILY GUIDED TOUR“Meeting local navigators at the tavern”8 pm - Auditorium of the Cultural Arts Centre - Free


Tourist Office

Wednesday 7

Thursday 8

SARDANES with “Cobla Principal d’Olot”10 pm - Main Square


WORK CLUB9 am - Pere Calders Municipal Library

Organised by: Àrea de Benestar Social

SAXO AND GUITAR CONCERT by S. Nogales & D. Hernando 9 pm - St. Vicenç Church - 10 €

Organised by: Amics de la Parròquia de Llançà



MAKE UP WORKSHOP FOR CHILDRENBy Cia. Embolic de Somnis 11.30 am - Port Beach Library - Free


WATERCOLOR PAINTING CONTEST6.30 pm to 8.30 pm - Main Square

More information: Tourist Office

Thursday 8

Friday 9

Saturday 10

III JIGSAW PUZZLES CONTEST7 pm - Main Square

More information and registration: Cultural Arts

Centre

MUSIC CONCERT FOR COBLABy Cobla Ciutat de Girona10.30 pm - Auditorium ot the Cultural Arts Centre

Members: 6 € (2 tickets)

Non-members: 6 € per ticket


KA-KE-KI-CONTES (Tales for children)Told by la Senyoreta (La Perleta)7.30 pm - Main Square - Free


PRESENTATION OF THE BOOK“El brogit del silenci”By Maria Amèlia Pedrerol8 pm - Conference Hall of the Cultural Arts Centre

CONCERT “SAU 30”11 pm - Gola Beach (Port area, Llançà)

Tickets for sale in Ticketea.com and at the Cultural

Arts Centre - Adults: 20 € / Under 18: 15 €

Box office: 25 €

*Children under 16 may only access the site accompanied by the father, mother, legal guardian or with the responsibility document provided with the purchase of the ticket

Sunday 11

Monday 12

Tuesday 13

Wednesday 14

ANTIQUES AND COLLECTIBLES MARKET FAIR By Esdeveniment D.F.Whole day - Port pinewood, next to the white

chapel




Tourist Office

POPULAR MEAL WITH SARDINES9 pm - La Gola Beach

Organised by: Amigos Rocieros de Llançà &

Associació Llança’t

SARDANES with “Cobla Baix Empordà”10 pm - Main Square


XVI CONTES A LA FRESCA (Tales for children)Told by Lourdes Macau, Llorenç Carreras & the bard Marcel7.30 pm - Muralla Street - Free

Thursday 15

Thursday 15

Friday 16

SUMMER FESTIVITYThursday 15 to Tuesday 20 August

THEATRICAL COMEDY: “ÓSSOS” with Toni Albà & Fermí Fernández9.30 pm - Auditorium of the Cultural Arts Centre

Advance ticket price: 13 €

Box office: 15 €

*Tickets already avaible at the Cultural Arts Centre

GUITAR & VIOLIN CONCERTWith Sònia Zelster & Tono Blasi9 pm - St. Vicenç Church - 10 €




CONTES DE LA MAR SALADA (Tales for children) Told by Joan Boer11.30 am - Port Beach Library - Free


SARDANES with “Cobla Ciutat de Girona”18 pm - Main Square


Friday 16

Saturday 17

PRESENTATION OF THE TALE “La Carlota no vol ser princesa” written by Míriam Armengol & Illustrated by Txus Astilleros 8 pm - Main Square

Children’s activity open to all audiences

CONCERT by “Betty Orchestra”8 pm - Auditorium of the Cultural Arts Centre - 5 €

Ticket sales starting Monday, August 12

DANCE with “Betty Orchestra”11 pm - Main Square - Free

SARAU DISCO 11 pm - Parking Rafael Estela

CHILDREN’S SHOW “Més tumacat 3”By the company Tumacat 12 noon - Auditorium of the Cultural Arts Centre

Free

“CLÀSSICA BRAVA” by Manel SánchezMusical trip through the most representative

works of the Spanish guitar

8 pm - Auditorium of the Cultural Arts Centre

10 €

HAVANERES with the band “Mestre d’Aixa” & POPULAR CREMAT by Amics del Cremat 9 pm - Parking Rafael Estela

Saturday 17

Sunday 18

“20.000 LLEGÜES DE VIATGE SUBMARÍ”(Tales for children) Told by Albert Estengre7 pm - Port Beach Library - Free

PIANO & VIOLIN CONCERT(works by Brahms, Clara Shuman, etc.) performed by Josep Almirón & Alberto Reguera8 pm - Auditorium of the Cultural Arts Centre - 5 €

SARDANES with “Cobla Vila de La Jonquera”10 pm - Port PromenadeOrganised by: Agrupació Sardanista de Llançà

PRESENTATION OF THE BOOK“Espais blaus de la Mediterrània. Com viure més i millor” by Anonti Salamanca, environmental consultant8 pm - Conference Hall of the Cultural Arts Centre

CELLO CONCERT by Ignasi Prunés9 pm - St. Vicenç Church - 10 €


WOULD YOU LIKE TO HAVE BREAKFAST WITH A FISHERMAN? Typical Fishermen Breakfast with Jaume, member of Pescaturisme Costa Mediterrània9 am - Port Tourist Office - 12 € paxDuration: 1.30 HInformation and registration: Tourist OfficeMandatory reservation at the Tourist Office

Monday 19

Tuesday 20

Thursday 22

Friday 23

Saturday 24

SEA KAYAK DRAWING CONTEST10 am to 2 pm - Grifeu Beach

4.30 pm to 7.30 pm - Port Beach

More information and registration at the Tourist

Office

CONCERT by “Amor Fino” by Associació Càtara8 pm - Auditorium of the Cultural Arts Centre

Free

“LA MALETA QUE SONA” (Tales for children) By Fefe & co.7.30 pm - Main Square - Free

SARDANES with “Cobla Baix Empordà”10 pm - Main Square


SPANISH GUITAR CONCERT by Tono Blasi 9 pm - St. Vicenç Church - 10 €


Saturday 24

Sunday 25

Monday 26

Thursday 29

Friday 30

COURSES & ACTIVITIES

Rock Climbing Wall

Ioga Sunrise & Sunset

Qi-gongBy Pierre Donscio

Family Yoga

Qi-Gong Sunrise & Sunset

“El Cau” Escort Group in Llançà

Mondays and Wednesdays

from 7 pm to 8.30 pm

Old building of the firemen

Tuesdays and Thursdays

at 8 pm and Fridays at 7 am

More information about the

place and details in the Summer

Guide

Wednesdays, from 5 pm to 7 pm

Pompeu Fabra Primary School

More information about place

and time in the Summer Guide

Information and registration

[email protected]

Phone: 679 017 285

Mondays and Wednesdays from

4.30 pm to 7.30 pm and

saturdays from 9 am to 2 pm

Espai Jove “La Salanca”

Information and registration:

610 441 287 (Jordi)

agrupamentescoltadellanca@

gmail.com

WOULD YOU LIKE TO HAVE BREAKFAST WITH A FISHERMAN? Typical Fishermen Breakfast with Jaume, member of Pescaturisme Costa Mediterrània9 am - Port Tourist Office - 12 € paxDuration: 1.30 HInformation and registration: Tourist OfficeMandatory reservation at the Tourist Office

THEATRE “EXPERIMENT AUTOFICCIÓ” FITAG 197 pm - Auditorium of the Cultural Arts Centre - Free

Saturday 31

Saturday 31 SARDANES with “Cobla Vila de La Jonquera” 10 pm - Balleta


Then, DANCE with “Xanadú” and CREMAT*There will be bus service. Registration at the

Cultural Arts Centre

BALLETA FESTIVITY

Family Guided Tour: “The birds in Llançà”

Family Guided Tour: “Starry night in the Albera”

Family Guided Tour: “Discover animals in water puddles”

Family Guided Tour: “Meeting local navigators at the tabern”

Family Guided Tour: “Crispí the monk and his liquor”

Family Guided Tour: “The harbour and its fish market”

Every Monday at 5 pm

Port Tourist Office - Free

More information and

registration at the Tourist Office

Every Monday at 10 pm

Balleta - Free



Every Tuesdays at 6 pm

Balleta - Free



Every Tuesdays at 8 pm

Casa del Mar - Free



Every Wednesday at 10 pm

Plaça Major - Free



Every Thursday at 5 pm

Port Tourist Office - Free



Sports Summer Camp

Leisure Summer Camp

Light Sailing Spring Course

Ballroom Dances

Zumba

Music & Wine

ActivitiesSwimming, Aquagym, Swimming Outings, Snorkelling Outings, Dynamisation of “Via Brava”, etc.

July and August

Information and registration at

the Town Hall of Llançà

From June to September

Information and registration at

the Town Hall of Llançà

Information and enrollment at

the Club Nàutic de Llançà

Mondays from 9.30 pm to 11 pm

Gimnàs de l’INS

Information and registration:

Dolors (649 125 866)

Organised by: Associación Ball-

llan and Amigos Rocieros

Tuesdays and Fridays at 8 pm

Port Promenade - Free

Wednesday at 8 pm

Plaça Major

Thursdays at 8 pm

Port Promenade

More information at the

Summer Guide

Embarcadero - Els Estanys de

Sant Carles

More information at the

Summer Guide

HandicraftsFor children from 5 to 12 years old - Free activities

Date Time and Place Description

Monday to Sunday

From 21 June to 11

September

From 10 am to 2 pm, at

Grifeu Beach (every day)

From 4.30 pm to 7.30

pm, at Port Beach

(every day)

From 6.30 pm to 8.30

pm, at Plaça Major -

main square (Tuesdays,

Thursdays and Satur-

days)

Games, arts and crafts,

educational activities,

etc, to discover and also

to learn how to preserve

our natural environment

in Llançà

Family Guided Tour: “Emotions in family, the monster of kisses”

Family Guided Tour and Workshop: “Watercolor Museum”

Hire your bike!

Windiscovery annual training bonus

Every Fridays at 10 am

Main Tourist Office - Free



Every Saturday at 6 pm

Plaça Major - Free



Motobike Center

7, Olot Street

Phone: 647 83 17 35

[email protected]

Go windsurfing and paddle-surf-

ing with our unlimited training

course. + info: (0034) 695 862

781

TIMETABLECultural Arts CenterWatercolour Museum

Mondays, from 9 am to 1 pm

From Tuesdays to Fridays, from 9 am to 1 pm

and from 5 pm to 8 pm

Saturdays, from 10.30 am to 1 pm and from

5 pm to 8 pm

Sundays and holidays, from 10.30 am to 1 pm

TIMETABLELibrary

Tuesday to Friday, from 5 pm to 8 pm

Saturdays, from 10.30 am to 1 pm and from

5 pm to 8 pm

Tuesdays and Thursdays (August 1 to August

17), from 11 am to 1pm

SERVICES

The Town Hall of Llançà offers accompanying and transporting services to people

over 65 years of age registered in the municipality.

Call the ‘Cruz Roja’ (Red Cross) in Llançà for more information. Phone number:

(0034) 629 70 80 71

EXHIBITIONS

“Rosa Grau”

“Homenatge a Joan Riu”

Until 25 August

Exhibition Hall of the Cultural

Arts Centre

Until 29 August

Exhibition Hall of the

Watercolor Museum

TIMETABLE TOURIST OFFICES& BEACH LIBRARY

ROMANESQUE TOWER

TOURIST OFFICE - LA VILA

TOURIST OFFICE - PORT

PORT BEACH LIBRARY

TOURIST INFORMATION POINT -TRAIN STATION

Monday to Saturday

from 6 pm to 8.30 pm

Sundays closed

Monday to Saturday

from 9.30 am to 8 pm

Sundays and festive from

10 am to 2 pm

and 5 pm to 8 pm

Every day from 9 am to 9 pm

Every day from 10 am to 2 pm

Tuesday to Saturday from 10 am

to 1 pm

Documents

AGENDA CULTURAL CULTURAL AGENDA LLANÇÀ€¦ · dj. 1 dv. 2 AGOST AGENDA CULTAL Dipòsit legal: Gi.25-2009 ... DISCO SARAU 23.00 H - Pàrquing Rafael Estela - Gratuït ESPECTACLE