Agenda del distrito de El Llano de Gijon marzo 2012

La primavera ya está llamando a las puertas del Centro.Podría parecer un eslogan para unos grandesalmacenes, y de alguna manera así es, porqueefectivamente almacenamos una gran variedad deactividades. Le tomaremos medidas y leconfeccionaremos algo bueno, bonito y barato.

En la sección de biblioteca podrá encontrar desdetítulos firmados por Paul Auster, a una colección deespectáculos en vivo de Les Luthiers en DVD.

En la sección de exposiciones, con motivo del DíaInternacional de la Mujer (8 de marzo), podrán observarinfinidad de curiosidades que el Foro de Mujeres deEl Llano ha dispuesto para usted. Igualmente llamativaserá la transformación de la sala de exposiciones conel pretexto del Día Mundial del Teatro (27 de marzo);una exposición de trajes nos evocará obras maestrasque permanecen en nuestro subconsciente.

En la sección de video proyecciones podemosofrecerles variedad y calidad. Desde cine venezolano,hasta clásicos en versión original subtitulada comoLa Reina de África, Cayo Largo o El Halcón Maltés.Si prefiere reflexionar podrá hacerlo en voz alta comocada mes en compañía de los amigos del ForoFilosófico del Llano.

Si a todo ello añadimos música, teatro, charlas, cursos,talleres y una ludoteca para que los niños seentretengan mientras buscamos lo que nos interesa, seexplicará el porqué nos lo quitan de las manos...

[email protected]

EDITA: Ayuntamiento de GijónServicio de Relaciones Ciudadanas

DISEÑO: Cyan DiseñoMAQUETACIÓN/IMPRENTA: Asturgraf, S.L.FOTOGRAFÍA PORTADA: Benedicto SantosD.L.: AS.-4.832/07

AGENDADISTRITO EL LLANOMARZO 2012N.º 54

2 A

Oficina de Atención al Ciudadano ........................... 3Convocatorias y subvenciones................................. 4Ludoteca ....................................................................... 6Sala de estudio ............................................................ 7Deporte.......................................................................... 7Biblioteca...................................................................... 10Mediateca y páginas web ......................................... 14Exposiciones ................................................................ 14Música, danza y teatro............................................... 15Videoproyecciones ..................................................... 16Charlas y conferencias .............................................. 19Cursos y talleres.......................................................... 20Servicios sociales ....................................................... 23Entidades y asociaciones .......................................... 24Resumen de actividades de El Llano ....................... 25Buzón del centro ......................................................... 27

ÍNDICE


3 A

CENTRO MUNICIPAL INTEGRADOEL LLANO

OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANOPlanta Bajai

De lunes a viernes, de 9:00 a 17:00 horas(ininterrumpidamente)Teléfono: 985 18 52 40

HORARIO

En definitiva, todos los servicios del Ayuntamiento sin salir del barrio.

Desde aquí se realizan todos aquellos trámites que hasta hace poco tiemporequerían desplazamientos, y se responde cualquier tipo de consulta osugerencia sobre los servicios municipales.

LE ATENDEMOSPARA

• Facilitarle la localización de los distintos ServiciosMunicipales.

• Ayudarle en trámites y procedimiento de sussolicitudes ante el Ayuntamiento.

• Informarle sobre los programas de empleo,convocatorias, cursos y ayudas.

• Recibir iniciativas y sugerencias para mejorar lacalidad de nuestros servicios.

GESTIONES • Obtener volantes de su empadronamiento en nuestromunicipio.

• Registrar, en conexión con el Registro General delAyuntamiento, todo tipo de solicitudes, instancias, odocumentos.

• Reclamar por infracciones en materia de consumo.

• Examinar listados de admitidos/as-excluidos/as en losprocesos de selección.

• Consultar el estado de tramitación de susexpedientes existentes en el Ayuntamiento.

• Solicitar fe de vida para tramitar pensiones en elextranjero.

• Solicitar o renovar el título de familia numerosa.

• Realizar alegaciones a sanciones de tráfico.

• Renovar o solicitar tarjeta de estacionamiento paravehículos de personas con movilidad reducida.

• Obtener permisos para la realización de obrasmenores en ciclo rápido.

• Inscribirse en cursos deportivos o culturales.

• Obtener cita en información para consulta conservicios sociales.

CONVOCATORIASCAMPAÑAS PERIÓDICAS EN MESES CONCRETOS

• Convocatoria de subvenciones en el primer trimestrede cada año:

1. Para el fomento de la participación ciudadana,destinadas a asociaciones de vecinos y colectivosde mujeres.

2. Para el fomento del empleo y para la promociónempresarial, destinadas a empresas y entidades.

3. Ayudas a la cooperación internacional, destinadas aorganizaciones no gubernamentales.

4. Para el fomento de la cultura, destinadas a:asociaciones culturales, juveniles, produccionesartísticas, empresas y profesionales de teatro ydanza, centros de enseñanza y entidades educativas,música y vídeo, promoción de la lectura.

5. Para el fomento de la actividad deportiva, destinadasa entidades y particulares.

6. Subvenciones destinadas a hogares de pensionistas ypersonas mayores, y asociaciones y entidades sinanimo de lucro.

• Exámenes para la obtención del carnet de taxista:convocatorias en febrero y octubre.

• En cursos, actividades, talleres y campamentosdentro del programa de vacaciones deportivas: mes de junio.

• Inscripciones en cursos de la Universidad Popular:meses de enero, mayo y septiembre.

• Oferta de Empleo Público: la información aparecesiempre publicada en la web municipalhttp://www.gijon.es

• Selección del equipo de salvamento de playas: en elprimer trimestre de cada año.

INFORMACIÓN DE INTERÉS¿Sabía que?:

• En algunos casos el duplicado está exento de tasa.

• Actualmente se renueva automáticamente.

• Puede obtener el número PIN de su tarjeta ciudadana:– Directamente acudiendo a su oficina de atención

al ciudadano más próxima.– A través de la propia Oficina Virtual, para que se

lo remitan mediante mensaje SMS de telefoníamóvil, o mensaje de correo electrónico.

• Con el nuevo sistema de digitalización dedocumentos, ya no necesita aportar copias deoriginales.


4 A

iSUBVENCIONES

EXÁMENES

INSCRIPCIONES

EMPLEO PÚBLICO

LICENCIAS

TARJETACIUDADANA

REGISTRO


5 A

• Para solicitar presencialmente volante/certificado depadrón es necesario mostrar el documento deidentificación.

• Recuerde que si es extranjero, no comunitario sinpermiso de residencia permanente, debe renovar suempadronamiento.Ya puede obtener su volante de empadronamientodesde cualquier cajero ciudadano (con tarjetaciudadana), o desde la oficina virtual de la webmunicipal http://www.gijon.es

• Recuerde que para la realización de obras en suvivienda, debes obtener la correspondiente licencia.

Ahora desde la oficina virtual de la web municipalhttp://www.gijon.es, (con tarjeta ciudadana), yapuede solicitar y obtener su licencia.

• Puede presentar una solicitud dirigida a las tresAdministraciones Públicas (Ayuntamiento de Gijón,Principado de Asturias y Estado).

CONSEJOS ÚTILES• Para ahorrar desplazamientos innecesarios consulte

la página www.gijon.es o el teléfono de informaciónmunicipal 985 18 11 05, cuyo horario de atención hasido ampliado hasta la 21:00 horas de lunes a viernes.

• El horario de las oficinas de atención al ciudadano es de 9:00 a 17:00 horas ininterrumpidamente. La hora de máxima afluencia está entre las11:00 y las 13:00 horas. Si puede, utilice otrasfranjas horarias.

• Si vive cerca de El Coto, El Llano, La Arena,La Calzada o Pumarín, le será más cómodo acercarsea una de las oficinas existentes en los centrosintegrados.

• Cuando inicie un trámite, aporte la documentacióncompleta y correcta desde ese momento. Acortarátiempos.

• En www.gijon.es están a su disposición todosnuestros formularios.

• Utilice los cajeros ciudadanos para realizar trámites(volante de empadronamiento, inscripción a cursos,reserva de instalaciones, etc…).

BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES

BECAS DE ATENCIÓN TEMPRANA, CURSO 2011/2012

Período de presentación de solicitudes: Durante elcurso escolar 2011/2012.

Información y presentación de solicitudes: en la oficinade atención al ciudadano de este centro municipal.

PADRÓN

OBRASEN VIVIENDA

060

WEB/TELÉFONO

HORARIOS

CMI

FORMULARIOS

CAJEROSCIUDADANOS

BECAS


6 A

Para la instalación de ascensores o realización deobras que faciliten el acceso a las viviendas en aquellas comunidades que no dispongan de tal servicio.Plazo de presentación de solicitudes: todo el año.

Para la rehabilitación de fachadas.Plazo de presentación de solicitudes: todo el año.

Para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo.Plazo de presentación de solicitudes: todo el año.

Información y presentación de solicitudes para cadauna de las tres convocatorias anteriores: en la oficinade atención al ciudadano de este centro municipal.

INSCRIPCIONES EN PISCINAS MUNICIPALES

Días de Inscripción: Del 23 al 29 de marzo para loscursos impartidos durante el mes de abril.

Lugar de Inscripción: En la oficina de atención alciudadano de este centro municipal.

INCRIPCIONES EN CURSOS TRIMESTRALESMANTENIMIENTO FÍSICO

Días de Inscripción: A partir del día 23 de marzo.

Lugar de Inscripción: En la oficina de atención alciudadano de este centro municipal.

LUDOTECA. Planta Baja

¿Estáis preparados para disfrutar del mayorespectáculo del mundo? Magnus nos sorprenderá confascinantes trucos mientras en la orquesta suena lamúsica de los payasos. Construiremos pelotas-malabares con globos y arroz y sortearemos obstáculosen el Gran circuito del circo.Conoceremos a Payasín y su chistera mágica: ¡Vamos amaquillarle!Bienvenidos al maravilloso mundo del circo: ¡Arriba lacarpa!¡Recuerda que continuamos con nuestra ludoteca enfamilia todos los sábados!

De lunes a viernes de 09:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas.Sábados de 09:30 a 14:00 horas.Sesión de Ludoteca (1 hora) de lunes a jueves 2,75 €.Sesión de viernes a sábado (1 hora): 3.50 €.Sesión de Ludoteca de lunes a jueves (2 horas): 5,25 €.Sesión de viernes a sábado (2 horas): 6,75 €.Bono de 10 horas: 26,00 €.Bono de 20 horas: 50,00 €.Bono de 40 horas: 90,00 €.Información: Llamando al teléfono 985 20 90 09, opregunte a nuestros monitores en la propia ludoteca.

HORARIO

TARIFAS

i

SUBVENCIONES

CURSOS

SALA DE ESTUDIOCentro Municipal Integrado El Llano

Espacio destinado en exclusiva al estudio con materialpropio, en el más amplio horario de uso de este centro.

HORARIO HABITUALDe 8:00 a 21:45 horas, de lunes a sábado.De 8:00 a 14:45 horas, los domingos.

APERTURA EXTRAORDINARIA ABIERTO HASTA ELAMANECER (Del 3 de febrero al 18 de marzo).Viernes y sábados de 22:00 a 02:00 horasDomingos de 16:30 a 20:30 horas.

COMPLEJO DEPORTIVOEL LLANO-CONTRUECESAvenida de El Llano, 71. Teléfono 985 18 14 17

De lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.

–Módulo, 1 hora: 8,30 €–Cancha completa: 24,80 €

4 canchas descubiertas–Cancha: 3,10 €–Cancha con abono deporte: 2,30 €

2 canchas descubiertas –Cancha: 3,10 €–Cancha con abono deporte: 2,30 €

descubierto.–Cancha: 1,40 €

PISCINA EL LLANO Avenida de El Llano, 69. Teléfono: 985 18 16 11.

De lunes a viernes de 8:00 a 21:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 horas y de 16:30 a 19:00 horas.Domingos de 9:00 a 14:00 horas.

Precios entrada individual:–Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 64 años: 1,60 €–Adulto (14 a 63 años): 2,90 €Precios con abono deporte:–Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 63 años: 1,20 €–Adulto (14 a 63 años): 2,10 €

Dotado con aparatos de musculación.A partir de los 16 años.Precios:–Entrada individual: 2,50 €–Entrada individual abonados piscina: 2,20 €–Entrada con abono deporte: 1,90 €


7 A

i

HORARIO

PABELLÓN

TENIS

PADEL

FRONTÓN

i

PISCINA

HORARIO

GIMNASIO

CURSOS DEPORTIVOSTrimestre enero/marzoPiscina El Llano

–Bebés de 12 a 24 meses. (30 minutos)Sábados a las 12:30, 13:00 y 13:30 horas. 19,80 €/mes

–Niños: 2 y 3 años. (30 minutos)Lunes y miércoles a las 16:30 horas - Martes y jueves alas 16:15, 17:15 y 17:45 horas. 33,90 €/mesViernes a las 19:00 horas - Sábados a las 11:30 y12:00 horas. 17,00 €/mes

–Niños: de 4 a 6 años. (30 minutos)Lunes y miércoles a las 17:00, 17:30, 18:30 y 19:00 horas.28,90 €/mesMartes y jueves a las 17:30, 18:15 y 18:45 horas. 28,90 €/mesViernes a las 16:30, 17:00, 17:30, 18:00 y 18:30 horas.14,50 €/mesSábados a las 10:30 y 11:00 horas. 14,50 €/mes

–Niños: de 7 a 15 años. (45 minutos)Lunes, miércoles y viernes a las 19:30 horas. 29,90 €/mesLunes y miércoles, a las 17:15, 18:00, 18:15 y 18:45 horas.19,90 €/mesMartes y jueves a las 17:15, 17:30, 18:00, 18:15, 18:45y 19:30 horas. 19,90 €/mesViernes a las 16:45, 17:30, 18:00, 18:15 y 18:45 horas.10,50 €/mes

–Adultos: de 16 a 64 años. (45 minutos)Lunes, miércoles y viernes a las 9:15, 10:00, 16:15 y 20:15 horas. 35,70 €/mesMartes y jueves a las 9:15, 13:30, 16:30 y 20:15 horas.24,50 €/mes

–Mantenimiento: de 16 a 64 años. (45 minutos)Lunes, miércoles y viernes a las 16:15 y20:15 horas. 35,70 €/mes

–Hidróbic: de 16 a 64 años. (45 minutos)Lunes y miércoles a las 15:30 horas. 35,50 €/mes

–Espalda Sana: de 16 a 64 años. (30 minutos) Lunes y miércoles a las 10:45 horas. 31,00 €/mes(Inscripciones en el Centro de Medicina Deportiva)

58,50 €/trimestreC.D. El Llano-Contrueces. Lunes y miércoles, a las 11:00, 18:00, 19:00, 20:00 y 21:00 horas.

33,00 €/trimestreC.D. El Llano-Contrueces. Lunes y miércoles a las 17:00 horas.

44,10 €/trimestreC.D. El Llano–Contrueces. Martes y jueves a las 10:00,11:00, 17:00, 18:00, 19:00 y 20:00 horas.


8 A

NATACIÓN(mensuales)

PADELA partir de 14 años

PATINAJEA partir de 14 años

TENISA partir de 8 años

Inscripciones: en las oficinas de atención al ciudadano,Internet y cajeros ciudadanos. Imprescindible tarjetaciudadana.Las actividades podrían sufrir modificaciones de últimahora en las instalaciones y/o horarios previstos pornecesidades de programación.

MANTENIMIENTO FÍSICO ADULTOSDe 14 a 64 años. Trimestre enero/marzo

Actividades dirigidas a personas de edadescomprendidas entre los 14 y los 64 años, que deseenmantener y mejorar su condición física general, realizaruna actividad deportiva no competitiva y conocer a otraspersonas, haciendo una pausa en las ocupacionesdiarias. La actividad se realiza por períodos trimestrales,durante 2 ó 3 horas de clase semanales, enpolideportivos municipales y centros concertados.Complejo Deportivo El Llano-ContruecesLunes, miércoles y viernes a las 9:30, 11:00 y 16:00 horas.Colegio M. Martínez BlancoLunes, miércoles y viernes a las 18:00 horas.Colegio Rey PelayoLunes, miércoles y viernes a las 20:00 horas.Complejo Deportivo El Llano-ContruecesLunes, miércoles y viernes a las 9:30 y 10:30 horas –Martes y jueves a las 9:00 y 10:00 horas.Centro Municipal Integrado El LlanoLunes, miércoles y viernes a las 9:00, 10:00, 17:00, 18:00,19:00 y 20:00 horas. Colegio M. Martínez Blanco (El Llano)Lunes, martes y jueves a las 20:15 horas.Precios Aeróbic y Gimnasia:2 días: 21,40 €/trimestre / 3 días: 32,10 €/trimestreCentro Municipal Integrado El LlanoLunes y miércoles a las 11:00 y 12:00 horas – Martes y juevesa las 9:00, 10:00, 11:00, 17:00, 18:00, 19:00 y 20:00 horas.Precio: 39,60 €/trimestre.Inscripciones: en las oficinas de atención al ciudadano,Internet y cajeros ciudadanos. Imprescindible tarjetaciudadana.Las actividades podrían sufrir modificaciones de últimahora en las instalaciones y/o horarios previstos pornecesidades de programación.


9 A

AERÓBIC

GIMNASIA DE MANTENIMIENTO

YOGA

MANTENIMIENTO FÍSICO MAYORESA partir de 65 años. Trimestre enero/marzo

Actividades pensadas para personas a partir de 65años. Con ellas se pretende retrasar el proceso deenvejecimiento. Para ello se trabaja tanto en el nivelfísico como en el nivel psico-social. Las actividades se desarrollan por períodos trimestrales, en las instalacionesdeportivas municipales, dos a cinco días a la semana. Complejo Deportivo El Llano-ContruecesLunes, miércoles y viernes a las 10:00, 11:00 y 12:00 horas Martes y jueves a las 10:00 y 11:00 horas.Precio: 2 días: 16,10 €/trimestre - 3 días: 24,20 €/trimestre.

Piscina El LlanoLunes, miércoles y viernes a las 11:30 y 12:15 horas -Martes y jueves a las 10:45 y 11:30 horas.Precio: 2 días: 25,70 €/trimestre - 3 días: 38,50 €/trimestre.Actividad compuesta por gimnasia y natación, cincodías en semana. Tres o dos días de gimnasia y dos o tres díasrespectivamente de natación, en las mismasinstalaciones.Precio: 42,30 €/trimestre.

Inscripciones: Previo reconocimiento médico en elCentro de Medicina Deportiva. Centro Municipal deEl Coto. Plaza de La República, s/n.- 2ª planta, de 9 a 14 horas. Tfno. 985 18 17 08. ImprescindibleTarjeta Ciudadana.Las actividades podrían sufrir modificaciones de últimahora en las instalaciones y/o horarios previstos pornecesidades de programación.

BIBLIOTECA

En las dos bibliotecas del distrito, puede encontrar lossiguientes servicios:

• Préstamo de libros, CD, CD-ROM, vídeos y revistas(plazo: 15 días).

• Prensa local, regional y nacional.• Sala de lectura (Sección infantil y juvenil) y

Mediateca (Internet).

Biblioteca del Centro Municipal Integrado El Llano

De 9:00 a 20:00 horas, de lunes a sábados.

Apertura extraordinaria Abierto Hasta el Amanecerbiblioteca y mediateca (hasta el 18 de marzo)Viernes y sábados de 22:00 a 00:00Domingos de 17:00 a 20:00

Libros: 29.956 CDROM: 740CDs: 2.005 Revistas: 43 títulosDVDs: 2.709


10 A

GIMNASIA

NATACIÓN

ACTIVIDAD COMBINADA

i

HORARIO

FONDO

Biblioteca del Centro Municipal de Contrueces

Horario ininterrumpido de 9:00 a 20:00 horas.

Libros: 17.143 CDROM: 67CDs: 1.762 Revistas: 30 títulosDVDs: 1.187

NOVEDADES LIBROS

MoochDan FanteSajalín Editores, 2011Lúcido y caústico, Fante nos ofrece un retrato de larepugnante filosofía de ganadores y perdedores queimpera en USA y por extensión en la sociedades máscapitalistas y supuestamente avanzadas del mundo. Unretrato que, si al principio parece benevolente, acabadesvelando toda la hipocresía y miseria moral que seesconde detrás de la resplandeciente fachada delsueño americano, un sueño que fácilmente se torna enpesadilla para la mayoría de la gente.Biblioteca de Contrueces 820-3 FANBiblioteca de El Llano 840-3 FAN

SatoriDon WinslowRoca Editorial, 2012Transcurre el otoño de 1951 y la guerra de Corea estáen pleno apogeo. Nicholai Hel ha pasado los tresúltimos en prisión incomunicada, a manos de losamericanos. Hel es maestro de la hoda korosu o«matanza sin armas», habla fluidamente varios idiomasy ha afinado su extraordinaria «sensación deproximidad», conciencia adicional ante unapresencia peligrosa. Los americanos le ofrecen lalibertad a cambio de un modesto servicio: trasladarse aPekín y asesinar al delegado de la Unión Soviética enChina.Biblioteca de El Llano. 820-3 WIN

Diario de inviernoPaul AusterAnagrama, 2012Paul Auster, incansable creador de ficciones y depersonajes inolvidables, vuelve aquí su mirada sobre símismo. Y si en su libro anterior, A salto de mata,rememoraba sus años juveniles de aprendiz de escritor,en esta obra parte de la llegada de las primeras señalesde la vejez para evocar episodios de su vida.Biblioteca de El Llano. 820-4 AUSBiblioteca de Contrueces. 820-4 AUS


11 A

HORARIO

FONDO

ADULTOS

El emperador de todos los males: unabiografía del cáncerSiddhartha MukherjeeTaurus, 2011¿En qué punto nos encontramos en nuestra batallacontra el cáncer y cómo hemos llegado hasta aquí? ¿Dequé forma ha ido cambiando nuestra imagen de estaenfermedad y cómo ha influido esa evolución en lapropia trayectoria del mal? ¿Estamos ganando la guerracontra el cáncer? Esta magistral obra, ganadora delPremio Pulitzer, responde a estas preguntas partiendode que el cáncer no es solo un fenómeno médico.Biblioteca de El Llano. 616 MUK

Pediatría con sentido común: para padresy madres con sentido comúnEduard Estivill, Gonzalo PinPlaza & Janés, 2011Criar a un hijo es un reto bonito pero difícil, porquedemanda ciertas dosis de reflejos y recursospersonales que no se aprenden en ninguna escuela. Este libro expone cada etapa del crecimiento del niño,su alimentación, el sueño, sus actitudes y sus posiblesproblemas de salud.Biblioteca de El Llano. PADRES SALUD EST

El asesino hipocondríacoJuan Jacinto Muñoz RengelPlaza & Janés, 2011El señor Y., asesino profesional a sueldo, recibe elencargo de acabar con la vida del escurridizo señorBlaisten. Pero para tener éxito en su misión, deberávencer dos obstáculos importantes: su galopantehipocondría y su obsesión por los grandes escritores(hipocondríacos) de la literatura. Una inteligente ydivertidísima novela que aúna intriga, obsesión,asesinato y amor incondicional por la literaturaBiblioteca de Contrueces 860-3 MUÑBiblioteca de El Llano 860-3 MUÑ

Eva Braun: una vida con HitlerHeike B. GörtemakerDebate, 2012Biografía de Eva Braun, la mujer de Hitler, que ofrece unretrato íntimo y paralelo de la vida del dictador nazi ydel ascenso y caída del régimen que creó. ¿Quién era lamujer con la que se casó Hitler poco antes de su caída?¿Qué significó para ella vivir con uno de los mayorescriminales de la historia? Biblioteca de Contrueces 929 BRA


12 A

ADULTOS

¿Cómo sabemos hacia dónde tenemosque ir?Angélica SátiroOctaedro, 2010Éste es un libro de la serie Juanita y sus amigos,dirigida a niños y niñas de 3 a 5 años. Se recogenhistorias de Juanita, quien busca el sentido del mundomientras trata de entenderse a sí misma. En las diversas historias, se encuentra con amigos con quienes dialogasobre estas cuestiones, en este caso con Maripepa, lamariposa, a quien le preguntará cómo saben dóndetienen que ir sus primas que vuelan en el cielo.Biblioteca de El Llano. AMARILLO CUENTOS SAT

La familia RottentoddHarald TonolloB, 2012La decisión de Polly es firme. No aguanta ni un día máscon su familia. Los extravagantes gustos de Patrizius,Próspera, Pampe y Palme la ponen de los nervios:desayunar ensalada de moscardones, relajarse en lapiscina de arañas, ir de excursión en un cochefúnebre… Pero entonces descubre algo sorprendenteen la vieja casa de su tío Deprius, que acaba de morir, yde repente ya nada vuelve a ser como antes.Biblioteca de El Llano. ROJO 846 TONBiblioteca de Contrueces. ROJO 846 TON

La princesa IsabellaCornelia Funke y Kerstin MeyerEdiciones B, 2012La princesa Isabella no es como sus hermanas, estáharta de ser princesa. No quiere que le ricen el pelo, nitener que ponerse estúpidos vestidos con los que nopuede trepar por los árboles, prefiere dar de comer alas gallinas o recoger moras, así que un buen día tira lacorona al estanque de palacio y….Biblioteca de Contrueces AZUL 835 FUN

NOVEDADES DE DISCOS Y DVD

XarnegeIxo-shoSe llama “sharnègo” tanto a los hijos de matrimoniosmixtos como a las zonas en que conviven dos culturas.No importa de dónde surgió una melodía, a quién se leocurrió un paso de baile, quién inventó uninstrumento… Lo que importa es que a partir de lomismo somos capaces de hacer cosas diferentes y quecon distintos elementos podemos coincidir. Partiendode esta premisa, los vascos Xarnege facturan un discode folk con mucha credibilidad y muy bieninstrumentalizado con momentos de gran poder rítmico.Los componentes de este grupo vasco-gascón vienende varias formaciones previas en el mundo del folk.Biblioteca de Contrueces 61 XAR


13 A

DISCOS

INFANTILES YJUVENILES

Vigésimo aniversario: 1989Les LuthiersColección de espectáculos en vivo del grupo demúsicos y comediantes argentinos “Les Luthiers”,festejando los 20 años de existencia del grupo. Filmadosen el Auditorio Palma, Palma de Mallorca, España, el 30de Marzo de 1989; en Barranquilla, Colombia, el 25 deNoviembre de 1988; en Santiago de Chile, 22 de Agostode 1989 y en el Teatro Colón de Bogotá, Colombia, el 8de Noviembre de 1981Biblioteca de Contrueces. 78 LUTBiblioteca de El Llano. 78 LUT

Memorias del general EscobarDirigida por José Luis MadridUn amanecer de 1940, el general Antonio EscobarHuerta fue fusilado con honores militares en los fososdel castillo de Montjuic. Su delito fue ser fiel a laRepública y a sus juramentos de fidelidad a ella.Él mismo dirigió su propia ejecución, con serenidad, sinpresunción, con la tranquilidad de los que saben quehan cumplido con su deber.Biblioteca de El Llano. CINE HISTORICO MAD

MEDIATECA Y PÁGINAS WEB

FOMENTO DEL USO DE NUEVAS TECNOLOGÍASEN MEDIATECAS MUNICIPALES (Plan PIME)Se continúa realizando la labor de atenciónpersonalizada en las mediatecas de los CMIs de Gijón-Sur, Ateneo de la Calzada, Llano y Arena en horario deapertura al público.

EXPOSICIONES

Nosotras, con mucho pasado….(Mujer y sociedad 1940-1980)Colaboran: Vocalía de la Mujer ( AVV. Fumeru) y Forode Mujeres de El LlanoCon motivo del Día Internacional de la Mujer, estaexposición trata de documentar las distintas épocas delproceso de integración de la mujer en la sociedad deestos años y analizar y valorar los papeles asignados ala mujer en el contexto social, familiar, laboral yeducativo de este período. Integrada por textos,fotografías, objetos y materiales diversos así como portestimonios reales ofrece un panorama completo deldifícil camino hacia la igualdad.


14 A

Del 1 al 25 demarzo

i

i

DVDs

Vistiendo personajes: exposición detrajes teatrales Colabora: FETEASEl día 27 se conmemora el Día Internacional del Teatro,sirva esta exposición de homenaje a este arte y demanera muy espacial al teatro en Asturias. En esta exposición de vestuario, con los maniquíesvestidos con estos trajes, los bocetos, dibujos,modelos…. se ve el teatro con una mirada nueva y sedescubre un poco el alma de los artistas. Si nosimaginamos los trajes sobre el escenario, llorando,riendo, envueltos en el gesto….podrán hacernos creerque los personajes viven realmente en ellos…¿es magia? ¡No, es teatro! Pasen y vean.

EXPOCUENTOS

Este mes iniciamos:

Rosa CarameloPara niños a partir de 6 años.

Y continuamos con:

Poemes de CarambeluPara niños de entre 6 y 9 años.

MÚSICA, DANZA Y TEATROSalón de actos (entrada libre hasta completar aforo).

DISTRITO MÚSICA: PANORAMA 2012. AUTOTANPANORAMA 2012 (Proyectos de Actualidad, NuevasObras y Recursos Artísticos de la Música en Asturias)es un programa que pretende mostrar la riqueza delpanorama musical asturiano a través de una serie deconciertos de artistas locales que están publicando susprimeros trabajos. AUTOTAN nace a finales de 2010 con la idea de hacercomposiciones ásperas, contundentes pero melódicas,con raíz soul. Tras trabajar un repertorio propio y grabaruna modesta maqueta para mostrarse al público máscercano, empiezan a rodar por salas asturianas con unformato trío con un sonido directo y contundente.

BANDA DE MÚSICA DE GIJÓNConciertos de invierno

En 1878, se crea bajo la dirección de José Garay laBanda de Música de Gijón, con una primera etapabrillante que dura hasta 1904, fecha en la que se fundala Banda Municipal de Madrid, a la que se incorporaJosé Garay como director llevándose a su lado a losprincipales instrumentistas de Gijón. En 1978 la bandaresurge y a partir de esta fecha se consolida.David colado dirige actualmente la banda, conformadapor 56 miembros.


15 A

Biblioteca infantil(primera planta)CMI El Llano

i

Jueves 22,19:30 horas

Domingo 11 y 18,12:30 horas

Del 27 de marzo al15 de abril


16 A

TEATRO

“¿Qué me pasa doctó?”Asociación Eva CanelDía Internacional de la Mujer.El grupo de teatro de la Asociación Eva Canel presentaeste espectáculo que narra los pequeños problemascon lo que se encuentran un grupo de mujeres mayorescuando acuden a una visita médica. Ni el doctor lasentiende, ni ellas se saben explicar, por lo que ¡montanun cirio! Y el diagnóstico es el que es…. Duración: 60 minutos.

La cartera de mi puebloYheppa TíteresHay pueblos especiales como el de esta historia en elque se envían y se reciben muchas cartas.Aquí se siente afortunada nuestra cartera, con laque los habitantes del pueblo comparten las noticiasque reciben por correo. Nuestra cartera conoce lahistoria de Manchas Negras que un día escribióuna extraña carta a Ratón Pérez. Y conoce la historiade la amiga de Xavier que da clase a los elefantesen África. Duración: 50 minutosEdad recomendada: A partir de 5 años.

VIDEOPROYECCIONESSalón de actos (Entrada libre hasta completar aforo)

CICLO DE CINE: JOHN HUSTON

Versiones originales subtituladasJohn Huston fue definido en alguna ocasión como unhombre del Renacimiento. Quien hizo esta afirmación nose equivocaba. Huston fue un individuo inquieto quetuvo varios oficios antes de comenzar como guionistaen Hollywood. Su pasado como pintor en París leproporcionó una eficaz herramienta en la planificaciónde sus películas, diseñadas con cuidado a través destory boards.Entre sus films se encuentran varios clásicos del cinecomo “El halcón maltés” o “El tesoro de Sierra Madre”.Tanto su padre Walter como su hija Angélica sededicaron a la interpretación cinematográfica loque le convierte en la espina dorsal de una familiade cineastas con pedigrí. Para demostrarlo ofrecemosun ciclo repleto de calidad artística. Juzguen ustedesmismos.(Sociedad Cultural Gijonesa)

i

INFANTIL

Martes 6,19:00 horas


ADULTOS

El halcón maltés (The Maltese Falcon), 1941Dirección: John Huston.Intérpretes: Humphrey Bogart, Mary Astor, Peter Lorre.Duración: 101 min.Sinopsis: la película se inspira en la novela del mismonombre de Dashiell Hammett y fue la primera películarodada por Huston. Según la crítica, se trata del filminaugural del cine negro de detectives frente al cine degangsters que había tenido protagonismo la décadaanterior. Hacer una sinopsis en este caso no es sencillo. Bastedecir que Bogart interpreta a Sam Spade, el detectivecreado por Hammett, quien se ve involucrado en unaenrevesada historia al investigar la desaparición de unaniña rica. El resto lo dejamos a la pantalla.

Cayo Largo (Key Largo), 1948Dirección: John Huston.Intérpretes: Humphrey Bogart Edward G. Robinson,Lauren Bacall.Duración: 100 min.Sinopsis: Cayo Largo narra la violenta estancia de ungrupo de gánsters retenidos en un hotel de la costa deFlorida por culpa de una fuerte tormenta. Allí el rey delos gánsters, Johnny Rocco, se oculta haciéndose elamo del lugar y reteniendo a punta de pistola a la dueñadel hotel, Nora Temple,a su suegro inválido y alveterano de guerra, Frank McCloud. Éste es el únicohombre capaz de hacer frente al beligerante Rocco.Pero la realidad del mundo después de la guerra, hahecho que el desilusionado ex oficial de ejército, hayaperdido las ganas de luchar.

La reina de África (The African Queen), 1951Dirección: John Huston.Intérpretes: Humphrey Bogart, Katharine Hepburn.Duración: 105 min.Sinopsis: La Primera Guerra Mundial ha comenzadoy en África Oriental Alemana, Charlie Allnut, uncanadiense que se dedica a transportar mercancíaspor el río Ulanga con su vieja embarcación, llamadaThe African Queen, llega a una aldea que visitaregularmente. Después de ser invitado por unmisionero, el reverendo Samuel Sayer y su hermanaRose a tomar un, para él, incómodo té, se despidede sus anfitriones y se marcha. Al poco rato apareceun pelotón de soldados coloniales alemanes, quequeman la aldea y se llevan a los habitantes con ellos.Solos quedan el misionero y su hermana entre lasruinas.


17 A

Viernes 2,19:30 horas

Viernes 30,19:30 horas


CICLO DE CINE VENEZOLANOOrganiza: Grupo Bolivariano de Asturias.

Macuro. La Fuerza de un Pueblo(Venezuela, 2008)Dirección: Hernán Jabes.Duracción: 90 min.Sinopsis: Macuro es el nombre de una población, concierta historia. Allí fue en realidad el único lugar delcontinente donde Colón arribó, aunque también seequivocó y creyó que era otra isla y la bautizó comoIsla de Gracia.En la actualidad Macuro tiene una cantera de yeso yuna única fábrica de cemento. El resto de la actividadde sus 2.500 habitantes es la pesca. Pero la cercanía dela isla Trinidad ha influido en las relaciones comercialesy de contrabando, por lo que ha existido una fuertedotación de Guardia Nacional.La película fue ganadora del premio SIGNIS, que resaltalos valores humanos que narran las historiascinematográficas que participaron del festivalvenezolano FESCIVE.

Cuando la brújula marcó el Sur(Venezuela, 2009)Dirección: María Luisa VásquezDuración: 90 min.Sinopsis: Documental que presenta un análisis de losmovimientos populares venezolanos que desde laconquista hasta la revolución bolivariana se hanmantenido en pie de lucha. Analiza el surgimiento de larevolución bolivariana como un resumen de todas lasluchas populares que históricamente se han llevado acabo en Venezuela desde la resistencia indígena hastael Caracazo en 1989.

Libertador Morales. El Justiciero(Venezuela, 2009) Dirección: Efterpi CharalambidisDuración: 105 min.Sinopsis: La historia de un humilde moto taxista, que,movido por la falta de acción de los encargados demantener la seguridad de los ciudadanos y de suirresponsabilidad, se convierta en un justiciero, unaespecie de Robin Hood caraqueño que, no es que robepara dárselo a los pobres, sino que rescata los objetosrobados para devolvérselos a sus dueños.

CINE FORUM: CICLO “IMÁGENES PARA PENSAR”(entrada libre hasta completar aforo)

Propuesta de carácter mensual que muestra una seriede películas cuya temática está relacionada con lostemas que se abordarán posteriormente en el marco delas charlas del Foro Filosófico Popular.


18 A

Miércoles 7,19:30 horas



Las mujeres de verdad tienen curvas(EE.UU, 2002)Dirección: Patricia CardosoDuración: 90 minutosAna tiene 18 años y un futuro brillante. Está a punto deacabar los estudios de secundaria y ha conocido a unchico al que le gusta tal como es. Ana es la primera desu familia que puede atreverse a soñar con ir a laUniversidad, pero su educación modesta en un barriodel Este de Los Ángeles, y la lealtad que siente por sufamilia la retienen. Carmen, su madre, trabaja en untaller de costura. Ha tenido una vida muy dura y ponetodas sus esperanzas en Ana para que ésta le dé losnietos que ella cree merecer. Carmen tiene buenasintenciones, pero subestima el carácter de Ana y susganas de cambiar de vida.Coordina: J. Ignacio Fernández.

CINE FORUM: RENOVANDO MIRADAS (II)

El Principio de Arquímedes (España, 2004)Dirección: Gerardo HerreroDuración: 100 minutosSonia, una ejecutiva del mundo de la moda, apenaspuede dedicarle tiempo a su hijo y a su marido. Rocío,vecina y amiga de Sonia, pese a estar muy bienpreparada profesionalmente, no ha tenido suerte ysiempre ha realizado trabajos eventuales; también estácasada y tiene una hija. Sonia le consigue a Rocío unpuesto en su empresa. Las dudas que Sonia empieza atener sobre el sentido de su trabajo, la harán descenderen el organigrama de la empresa; Rocío, en cambio, iráascendiendo. La presión de la vida laboral repercutiráen la vida sentimental de ambas. Coordina: J. Ignacio Fernández.

CHARLAS Y CONFERENCIAS

FORO DE MUJERES DE EL LLANO“Por qué hay que seguir hablando de violencia contralas mujeres”A cargo de Ana González Rodríguez, profesora deInstituto de Lengua y Literatura que ha colaboradocon diversas Universidades (Oviedo, Vigo, La Coruña,País Vasco,) y también ha escrito diversos artículossobre cuestiones relacionadas con Educación.

FORO FILOSÓFICO DE EL LLANOLa filosofía ante las inercias de la opresión simbólicaaquí y ahora: De mujeres que pintan mucho y “lossuelos selectivamente pringosos del género”Coordina: J. Ignacio Fernández.


19 A


Jueves 1,19:30 horasAula 3

i

Lunes 26,19:00 horas

Martes 27,19:30 horasAula 4


20 A

CURSOS Y TALLERES

AMDAS-LA FONTE(Asociación de Mujeres Discapacitadas de Asturias)

Taller de cocina14 de abril12 de mayo9 de junio

Información e inscripciones: 984 29 74 44 o bien [email protected]

I JORNADAS DE ACTUALIZACIÓN DEACTIVIDADES ACUÁTICASPiscina de El Llano Luis Alvargonzález yCentro municipal integrado El Llano. Organiza G Pazosy PDM.Participación: 75 personas, ampliable a 100 en ponenciade Bebés.Formato: 5 talleres teórico práctico de 90’ y dosponencias teóricas.

Información e inscripciones Patronato DeportivoMunicipal.

VII JORNADAS CONTRA EL RACISMO Y LAXENOFOBIA

JUEGOS INFANTILES Y JUVENILES

• “La vuelta al mundo: descubre tus derechos”:consiste en un tablero, fichas y un dado. El Tableroestá dividido por continentes. Para dar la vuelta almundo siempre la salida y la llegada será España.

• Cascayu / Rayuela: se dibuja en el suelo con una tiza,diversas categorías. Se va saltando con un solo pie ycambiando de categoría.

• Twister: tablero con cuatro líneas de círculos decolores diferentes. Los participantes van colocando lamano o el pie según se les va indicando en rotatorio,que sirve de dado. El rotatorio está dividido en cuatropartes, (nombre de las 4 extremidades).

• Otros juegos: el pañuelo, la estatua y la silla (en estosjuegos podrán participar niños/as y adultos).

Organiza: Plataforma de entidades sociales yAyuntamiento de Gijón.Lugar: exterior del Centro Municipal (lado Avda. delLlano). En caso de lluvia la actividad se trasladará alinterior del Centro.

Inscripción gratuita el mismo día de la actividad.

i

Sábado 24 ydomingo 25

19 de marzo17:30 a 19:00 horas

Sábados

XX EDICIÓN DE ABIERTO HASTA EL AMANECERDel 3 de febrero al 18 de marzo. El plazo de inscripción comenzó el 23 de enero y finaliza72 horas antes del inicio de cada cursoInformación e inscripciones: – De lunes a viernes de 09:00 h. a 14:00 h. y de 16:00 h. a

19:00 h. En C/ Soria, 5 - Bajo– En el teléfono 985 31 34 01

• Inglés II Viernes 2 y 9 de marzo de 22:00 a 00:00

• Conversación Inglés IIViernes 2 y 9 de marzo de 00:00 a 01:00

• Inglés IIViernes 24 de febrero de 22:00 a 00:00

• Conversación Inglés II Viernes 24 de febrero de 00:00 a 01:00

• Japonés ISábados 3 y 10 de marzo de 22:00 a 00:00Domingos 4 y 11 de marzo de 17:00 a 19:00

• Escritura japonesaSábados 3 y 10 de marzo de 00:00 a 01:00Domingos 4 y 11 de marzo de 19:00 a 20:00

• Lengua de signos3 de marzo de 23:00 a 01:00

Domingo 4 marzo de 18:00 a 20:00• Edición de vídeo

Viernes 2, 9 y 16 de marzo de 23:00 a 01:00• Mantenimiento de ordenadores

Domingos 4, 11 y 18 de marzo de 18:30 a 20:30• Fauna y flora Asturiana

Domingos 4 y 11 de marzo de 19:00 a 20:30• Arroces (+18)

Sábados 10 y 17 de marzo de 22:00 a 00:00• Galletas y Cookies (+18)

Domingos 11 y 18 de marzo de 18:30 a 20:30• Postres con chocolate (-18)

Domingo 4 de marzo de 18:30 a 20:30• Ocio Inclusivo• Aprende a bailar salsa

Domingo 4 y 11 de marzo de 18:00 a 19:00

Apertura de bibliotecas y mediatecasViernes y sábados de 22:00 a 00:00 horasDomingos de 17:00 a 20:00Apertura de salas de estudioViernes y sábados de 22:00 a 02:00 horasDomingos de 16:30 a 20:30 horas

CLUB de LECTURABiblioteca Centro municipal integrado El LlanoMartes 13, a las 19:00 horas.Estamos leyendoHasta el 13: “La invención de Morel” de Adolfo BioyCasaresDesde el 13: “Ancho Mar de los Sargazos” de Jean RhysBiblioteca de Contrueces.Jueves 29 de 10.30 a 12.00 En marzo leemos El amor de una mujer generosa.


21 A

ACTIVIDADESGRATUITAS ENFIN DE SEMANAJÓVENES 13 A 35AÑOS

TALLER DE CREACIÓN LITERARIALugar de encuentro para las personas que se sientenatraídas por la literatura y que desean expresarseescribiendo. En este curso, serán los pintoresespañoles los protagonistas, repasaremos las figurasde artistas de la talla de Velázquez, Sorolla, Picasso yDalí. El título será “Las Meninas del tiempo” Solicitudes e inscripciones Biblioteca del Centromunicipal integrado El Llano.Más información en el blog del taller de escritura: http://escriturallano.blogspot.com

LA HORA DE LOS CUENTOSPara niños entre 4 y 8 años. Inscripción previa en labiblioteca o por teléfono.

Biblioteca Centro municipal Integrado El Llano.Miércoles 7, 14, 21 y 28, a las 18.00 horas.

Biblioteca de Contrueces. Martes 13 y Martes 27, a las18:00 horas.

BEBÉ CUENTOSPara bebés de 0 a 3 años (inclusive)

Biblioteca del Centro municipal integrado El Llano(2 sesiones) a las 11:00 y a las 18:00 horas

Biblioteca de Contruecesde 11:00 a 11:45 horas.

IMPORTANTE: PARA BEBÉ CUENTOS Y PARA LAHORA DE LOS CUENTOS

Es obligatoria la inscripción previa. Puederealizarse entre las 9.00 horas del primer día hábilposterior al último cuentacuentos (entre lunes yviernes) hasta las 12.00 horas del día en que secelebra la actividad, por uno de estos tres medios:Oficinas de Atención al CiudadanoCajeros ciudadanosPor internet (http://bibliotecas.gijon.es)

La inscripción se hará con la tarjeta ciudadana delniño o de la niña que quiera asistir a la actividad.Es necesario conocer el PIN de la tarjeta

TALLER INFANTIL DE IMAGENTaller semanal para niños de 5 a 12 años, queaprovecha el atractivo del cine y la imagen como medioeducativo. Los niños realizan sus propias películas yaprenden a comunicarse mejor.Información e inscripciones llamando al teléfono985 36 80 67.


22 A

Miércoles 7, 19:00 horas

Jueves 22

Martes 27

CURSOS Y TALLERES DE OTRAS ENTIDADESAsociación Trama; Mediadores asociados delPrincipado de Asturias; asociación de familiares deayuda a drogodependiente; AGISDEM; FundaciónADSIS; Asociación Mangastur (organiza juegos demesa y talleres de baile y costura japonés).Cursos deSeguridad vial de la Secretaría General de InstitucionesPenitenciarias. Escuela de padres y clases de inglés aniños, proyecto Llugarín, Cáritas. Escuela Taller LosFresnos (Ayuntamiento de Gijón). ACCEM, CISE, talleresde cocina. Curso de inglés vocalía de la mujerasociación de vecinos FUMERU. Talleres para dejar defumar (FMSS).

SERVICIOS SOCIALESEl Distrito de El Llano cuenta con estos dos puntos deatención:

Centro Municipal Integrado El LlanoEl horario de atención al público es de lunes a viernesde 9:00 a 17:00 horas Para concertar cita previa con las trabajadorassociales, puede llamar al teléfono: 985 18 52 43.

Centro de Servicios Sociales de ContruecesEl horario de atención al público es de lunes a viernesde 9:00 a 14:00 horas y Martes de 9:00 a 17:00 horas.Si desea concertar cita previa llame al teléfono: 985 181 524.

• Prestaciones dirigidas a la atención a la mujer y lainfancia: Ayudas a mujeres con cargas familiares nocompartidas.

• Prestaciones dirigidas a la integración y atención decolectivos desfavorecidos: Salario Social Básico.

• Prestaciones para la atención de personas mayoresy/o personas con discapacidad: Servicio de Ayuda adomicilio, Servicio de teleasistencia, Centrosocupacionales, Residencias, apartamentos oEstancias temporales del principado para personasmayores, Alojamiento o Estancias temporales parapersonas con discapacidades, Información yrecepción de solicitudes de la Ley 39/2006, dePromoción de la Autonomía Personal y Atención a laspersonas en Situación de Dependencia.

Resulta necesario informar, que la mayoría de estasprestaciones requieren para su concesión de laorientación y valoración previa de la TrabajadoraSocial.

BECAS PARA LA UTILIZACIÓN DEL SERVICIO DEATENCIÓN TEMPRANA, en centros que dispongan deeste servicio. Plazo abierto de solicitud durante el curso escolar2011-2012, siempre que las disponibilidadespresupuestarias así lo permitan.


23 A

i

PRESTACIONESQUE SE PUEDENSOLICITARDURANTE TODOEL AÑO

PRESTACIONESCON PLAZOABIERTO DESOLICITUD

RESIDENCIAS Y APARTAMENTOS PARA PERSONASMAYORES DEL PRINCIPADO DE ASTURIASSon alojamientos de carácter residencial, permanenteo temporal. El organismo competente en la materia esel ERA (Establecimientos Residenciales de Ancianos)dependiente del Principado de Asturias. El usuario de una residencia para mayores, deberáaportar el 75% del total de sus rentas por cualquierconcepto, salvo pagas extraordinarias, hasta el total delprecio público.Se puede solicitar durante todo el año en el Centro deServicios Sociales, en Servicios especializados para la tercera edad, en centros sanitarios, por cualquiera de losmedios previstos en el artículo 38 de la Ley 30/92, de 26 de Diciembre, de Régimen jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común.Más información sobre las prestaciones y lasactuaciones que se realizan desde los centros deservicios sociales, en las Oficinas de Atención alCiudadano de los Centros o en la página Web de laFundación Municipal de Servicios Sociales:http:/www.gijon.es/fmss.

ENTIDADES Y ASOCIACIONESCENTRO MUNICIPAL INTEGRADO EL LLANO• Centro Grupo Fotógrafos del BarrioColectivo por el Arte de El Llano (Sección de Fotografía)Laboratorio en Eleuterio Quintanilla. Inscripciones en el Centro municipal integrado El Llano(Servicio de Cultura). Reuniones primer lunes de cadames 19:00 horas Aula 1.• Colectivo por el Arte de El Llano (Sección pintura)Talleres en Eleuterio QuintanillaInscripciones en el Centro Municipal (Servicio de Cultura)• Foro de Mujeres de El LlanoCoordina: Carmen DuarteAula 3 Centro municipal integrado El Llano• Agrupación Deportiva la Peñuca (reuniones en el Centro municipal integrado el Llano los jueves, 19:00 horas)• Grupo de Montaña El trasgu Andayón (reuniones en el Centro municipal integrado el Llano los miércoles,19:00 horas)

CENTRO MUNICIPAL DE CONTRUECES• Asociación 7 ColoresPintura• Asociación Cultural AmanecerPintura• Asociación de Vecinos Los RíosCursos y talleres.Información en c/ Río Sil, 11.• Asociación de Mujeres Eva CanelCursos y talleres. Grupo de teatro. Grupo de danza asturiana.Información en c/ Río Nervión, 3.


24 A

i

CONOCIENDO LOSSERVICIOSSOCIALES

RESUMEN DE ACTIVIDADES

• Jueves 1, 19:30 horas. Charla: “Por qué hay que seguir hablando de violenciacontra las mujeres” A cargo de Ana González RodríguezOrg.: Foro de mujeres de El Llano.

• Viernes 2, 19:30 horas.Videoproyección. “El halcón maltés” (v.o.s.). Org.: Sociedad cultural Gijonesa.

• Martes 6, 19:00 horas.Teatro adultos “¿Qué me pasa doctó?” Asociación Eva Canel.

• Miércoles 7, 19:30 horas.Videoproyección. “Macuro. La fuerza de un pueblo”Org.: Grupo bolivariano de Asturias.

• Jueves 8, 19:30 horas.Videoproyección. “Cayo Largo” (v.o.s.). Org.: Sociedad cultural Gijonesa.

• Domingo 11, 12:30 horas.Banda municipal de música. Conciertos de invierno.

• Miércoles 14, 19:30 horas.Videoproyección. “Cuando la brújula marcó el Sur”. Org.: Grupo bolivariano de Asturias.

• Jueves 15, 18:00 horas.Teatro infantil: “La cartera de mi pueblo”. Yheppa Títeres

• Domingo 18, 12:30 horas.Banda municipal de música. Conciertos de invierno.

• Lunes 19, 17:30 horas.Juegos infantiles y juveniles. VII Jornadas contra elracismo y la xenofobia.Org.: Plataforma de entidades sociales y Ayto. de Gijón.

• Miércoles 21, 19:00 horas.Cine-forum. “Las mujeres de verdad tienen curvas”.

• Jueves 22, 19:30 horas.Distrito música: Panorama 2012. Autotan.

• Lunes 26, 19:00 horas.Cine-forum. “El principio de Arquímedes”.

• Martes 27, 19:30 horas.Debate: La filosofía ante las inercias de la opresiónsimbólica aquí y ahora: De mujeres que pintan mucho y“los suelos selectivamente pringosos del género”.Coordina: Jose Ignacio Fernández del Castro.

• Miércoles 28, 19:30 horas.Videoproyección. “Libertador Morales. El justiciero”. Org.: Grupo bolivariano de Asturias.

• Viernes 30, 19:30 horas.Videoproyección. “La reina de África” (v.o.s.). Org.: Soc. cultural Gijonesa.

Exposiciones:

Nosotras, con mucho pasado… (Mujer y sociedad 1940-1980)Colaboran: Vocalía de la Mujer (AVV. Fumeru) y Foro de Mujeres de El Llano. Del 1 al 25 de marzo.Vistiendo personajes: exposición de trajes teatralesColabora: FETEAS. Del 27 de Marzo al 15 de Abril.El Quijote según Schlotter AguafuertesEberhard Schlotter. Sala de estudio del Centro municipalintegrado El Llano.Permanente.


25 A

i

Si q

uier

e re

cibi

r cad

a m

es e

sta

agen

da e

n su

dom

icili

o en

víen

os s

us d

atos

.

SOLI

CITU

D DE

AGE

NDA

INSC

RIPC

IÓN

GRA

TUIT

A

Cent

ro M

unic

ipal

Inte

grad

oEl

Lla

noRí

o de

Oro

, 37

3320

9 Gi

jón

T 98

5 18

5 24

0F

985

185

241

cmill

ano@

gijo

n.es

iA

En c

umpl

imie

nto

del a

rtícu

lo 5

de

la L

ey O

rgán

ica

15/1

999,

de

13 d

e di

ciem

bre,

de

Prot

ecci

ón d

e Da

tos

de C

arác

ter P

erso

nal,

se le

info

rma

de q

ue lo

s da

tos

que

faci

lite

en e

ste

form

ular

io q

ueda

rán

regi

stra

dos

en e

l fic

hero

de

titul

arid

ad d

el A

yunt

amie

nto

de G

ijón/

Xixó

n de

nom

inad

o EN

VIO

DE P

UBLI

CACI

ONES

, cuy

a fin

alid

ad e

s la

de

gest

iona

r el e

nvío

de

agen

das

y bo

letin

es d

e in

form

ació

n m

unic

ipal

sob

re la

s ac

tivid

ades

de

cada

Cen

tro d

el á

rea

de p

artic

ipac

ión,

pre

via

solic

itud

del i

nter

esad

o. E

ste

fiche

ro s

e en

cuen

tra in

scrit

o en

el R

egis

tro G

ener

al d

e Pr

otec

ción

de

Dato

s de

la A

genc

ia E

spañ

ola

de P

rote

cció

n de

Dat

os (h

ttp://

ww

w.a

gdp.

es <

http

://w

ww

.agd

p.es

>).

El ó

rgan

o re

spon

sabl

e de

l fic

hero

es

el S

ervi

cio

de R

elac

ione

s Ci

udad

anas

del

Ayu

ntam

ient

o de

Gijó

n/Xi

xón

y la

dire

cció

n do

nde

el in

tere

sado

pod

rá e

jerc

er lo

sde

rech

os d

e ac

ceso

, rec

tific

ació

n, c

ance

laci

ón y

opo

sici

ón a

nte

el m

ism

o es

: Ser

vici

o de

Rel

acio

nes

Ciud

adan

as, C

alle

Cab

rale

s, n

º 2, 3

3201

Gijó

n/Xi

xón

(Ast

uria

s).

NÚM

ERO

DE T

ARJE

TA C

IUDA

DAN

A

NOM

BRE

APEL

LIDO

S

DOM

ICIL

IO

C. P

.TE

LÉFO

NO

FAX

DNI

CORR

EO E

LECT

RÓN

ICO

MOD

O DE

EN

VÍO:

�

CORR

EO P

OSTA

L

�

CORR

EO E

LECT

RÓN

ICO

Mej

orar

los

serv

icio

s es

nue

str

activ

idad

es, e

xpos

icio

nes,

inst

ala

u ot

ro e

scrit

o en

la O

ficin

a de

Ate

SUGE

REN

CIAS

Cent

ro M

unic

ipal

Inte

grad

oEl

Lla

noRí

o de

Oro

, 37

3320

9 Gi

jón

T 98

5 18

5 24

0F

985

185

241

cmill

ano@

gijo

n.es

iA

Mej

orar

los

serv

icio

s es

nue

stro

des

eo. S

i tie

ne a

lgun

a su

gere

ncia

en

rela

ción

a n

uest

ras

activ

idad

es, e

xpos

icio

nes,

inst

alac

ione

s...

no d

ude

en h

acer

la e

n pe

rson

a en

trega

ndo

este

vol

ante

u o

tro e

scrit

o en

la O

ficin

a de

Ate

nció

n al

Ciu

dada

no o

env

iánd

olo

por c

orre

o.

NOM

BRE

Y AP

ELLI

DOS

DIRE

CCIÓ

N

TEXT

O

FECH

AHO

RA

Documents

Agenda del distrito de El Llano de Gijon marzo 2012