Agenda del distrito Sur de Gijón, junio 2012

EDITA: Ayuntamiento de GijónServicio de Relaciones Ciudadanas

DISEÑO: Cyan DiseñoMAQUETACIÓN/IMPRENTA: Asturgraf, S.L.FOTOGRAFÍA PORTADA: Benedicto SantosD.L.: AS.-4.833/07

AGENDADISTRITO SURJUNIO 2012N.º 57

2 A

ÍNDICE

–¿Mati? Te cuento… Ayer soñé que estaba en un lugaroscuro, se encendían unas luces de colores yaparecían miles de niños cantando y bailando.

Llevé tal susto que salí corriendo y me tropecé convarias empleadas de Hacienda, que me preguntabaninsistentemente datos de mis ingresos y propiedades.Cuando ya creía que todo había pasado, un guardia civilse dirigió a mí y me preguntó si me encontraba bien.

Qué pesadilla chica, toda la noche esperando cola paramatricular a los niños en los cursos y campamentos deverano, cumplimentando formularios. ¡Socorro, qué mallo pasé!

Es que este mes es un poco agobiante, menos mal quetengo el Centro integrado al lado de casa, y que puedohacer la declaración de IRPF, inscribirme en lasactividades de verano, ir a ver la gala de graduación demi sobrina, sacar unos libros en préstamo de labiblioteca, tomarme una sauna, ver a los de miasociación, consultar el tema del abuelo en losservicios sociales, preguntar lo de las escuelasinfantiles, dejar a los niños en el campus de verano, …¿oye, Mati, estás ahí?

–... Y el guardia civil, ¿qué tenía que ver con todo esto?

[email protected]

Oficina de Atención al Ciudadano ........................... 3Convocatorias ............................................................. 4Deporte ........................................................................ 7Biblioteca ..................................................................... 10Mediateca ................................................................... 15Exposiciones ............................................................... 16Teatro, música y danza .............................................. 16Charlas, conferencias, cursos, talleres, otros ...... 18Entidades y asociaciones ......................................... 21Sala de Estudio ........................................................... 22Servicios sociales ...................................................... 22Resumen de actividades ........................................... 23Buzón del Centro ........................................................ 27

• Facilitarle la localización de los distintos ServiciosMunicipales, sus direcciones y teléfonos.

• Ayudarle en trámites, procedimientos y requisitos desus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento.

• Informarle sobre los programas de empleo,convocatorias, cursos y ayudas.

• Recibir iniciativas y sugerencias para mejorar lacalidad de nuestros servicios.


3 A

CENTRO MUNICIPAL INTEGRADODE PUMARÍN “GIJÓN SUR”

OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANOPlanta baja

iDesde aquí se realizan todos aquellos trámites que hasta hace poco tiemporequerían desplazamientos, y se responde cualquier tipo de consulta osugerencia sobre los servicios municipales.

Le atendemospara:

GESTIONES • Obtener volantes de su empadronamiento en nuestromunicipio.

• Entregar en nuestro Registro de Entrada, conectadoen red con el Registro General del Ayuntamiento, todotipo de solicitudes, instancias, o documentos quequiera presentarnos.

• Reclamar por infracciones en materia de consumo.

• Examinar listados de admitidos-excluidos en losprocesos de selección.

• Consultar el estado de tramitación de los expedientesexistentes en el Ayuntamiento.

• Solicitar fe de vida para tramitar pensiones en elextranjero.

• Solicitar o renovar el título de familia numerosa.

• Realizar alegaciones a sanciones de tráfico.

• Renovar o solicitar tarjeta de estacionamiento paravehículos que transporten personas con movilidadreducida.

• Obtener permisos para la realización de obrasmenores a través del procedimiento de ciclo rápido.

• Obtener abonos e inscribirse en cursos deportivos oculturales.

• Obtener cita e información para consulta conservicios sociales.

En definitiva, todos los servicios del Ayuntamiento sin salir del barrio.

Lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas.Sábados de 9:00 a 13:00 horas.

HORARIO

CONVOCATORIAS

CAMPAÑAS PERIÓDICAS EN MESES CONCRETOSConvocatoria de subvenciones en el primer trimestre decada año:• Para el fomento de la participación ciudadana,

destinadas a asociaciones de vecinos.• Ayudas a colectivos de mujeres.• Para el fomento del empleo y para la promoción

empresarial, destinadas a empresas y entidades.• Ayudas a la cooperación internacional, destinadas a

organizaciones no gubernamentales.• Para el fomento de la cultura, destinadas a:

asociaciones culturales, juveniles, produccionesartísticas, empresas y profesionales de teatro ydanza, centros de enseñanza y entidades educativas,música y vídeo, promoción de la lectura.

• Para el fomento de la actividad deportiva, destinadasa entidades y particulares.

• Subvenciones destinadas a hogares de pensionistasy personas mayores, y asociaciones y entidades sinánimo de lucro.

• Exámenes para la obtención del carnet de taxista:convocatorias en febrero y octubre.

• Inscripciones en cursos, actividades, talleres ycampamentos dentro del programa de vacacionesdeportivas: mes de junio.

• Inscripciones en cursos de la Universidad Popular:meses de enero, mayo y septiembre.

• Oferta de Empleo Público: La información aparecesiempre publicada en la web municipal www.gijon.es

• Solicitud de licencia para la instalación de terrazapara establecimientos de hostelería: a partir del mesde marzo.

• Selección del equipo de salvamento de playas: en elprimer trimestre de cada año.

TODO EL AÑO• Subvenciones para la rehabilitación de fachadas.• Subvenciones para la eliminación de barreras

arquitectónicas.• Plan de rehabilitación de las fachadas del Muro de

San Lorenzo.

INFORMACIÓN DE INTERÉS• En algunos casos el duplicado está exento de tasa.• Actualmente se renueva automáticamente.• Puede obtener el número PIN de su tarjeta

ciudadana:– Directamente acudiendo a su oficina de atención al

ciudadano, más próxima.– A través de la propia Oficina Virtual, para que se lo

remitan mediante mensaje SMS de telefonía móvilo mensaje de correo electrónico.


4 A

SUBVENCIONES

EXÁMENES

INSCRIPCIONES

EMPLEO PÚBLICO

LICENCIAS

TARJETACIUDADANA

i

• Recuerde que si es extranjero, no comunitario sinpermiso de residencia permanente, debe renovar suempadronamiento.

• Ya puede obtener su volante de empadronamientodesde cualquier cajero ciudadano (con tarjetaciudadana), o desde la oficina virtual de la webmunicipal http://www.gijon.es

• Para solicitar presencialmente volante/certificado depadrón es necesario mostrar el documento deidentificación.

• Recuerde que para la realización de obras en suvivienda, debes obtener la correspondiente licencia.Ahora desde la oficina virtual de la web municipalhttp://www.gijon.es, (con tarjeta ciudadana), yapuede solicitar y obtener su licencia.

• En cualquiera de las oficinas de atención alciudadano ya se puede presentar una solicituddirigida a las tres Administraciones Públicas(Ayuntamiento, Principado y Estado).

• Con el nuevo sistema de digitalización de documentos,ya no necesita aportar copia de los originales.

• Puede ponerse en contacto con nosotros a través [email protected]

CONSEJOS ÚTILES• Para ahorrar desplazamientos innecesarios consulte

la página http://www.gijon.es, o el teléfono deinformación municipal 985 18 11 05, cuyo horario deatención ha sido ampliado hasta las 21:00 horas delunes a viernes.

• La hora de máxima afluencia en las oficinas deatención al ciudadano está entre las 11:00 y las 13:00horas. Si puede, utilice otras franjas horarias.

• Si vive cerca de El Coto, El Llano, La Arena, La Calzadao Pumarín, le será más cómodo acercarse a una delas oficinas existentes en los centros integrados.

• Cuando inicie un trámite, aporte la documentacióncompleta y correcta desde ese momento. Acortarátiempos.

• En http: //www.gijon.es, están a su disposición todosnuestros formularios.

• Utilice los cajeros ciudadanos para realizar trámites(volante de empadronamiento, inscripción a cursos,reserva de instalaciones, etc.).

BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES• Becas de atención temprana, curso 2011/2012.

Período de presentación de solicitudes: Durante elcurso escolar 2011/2012.

• Para la revitalización del comercio del municipio deGijón.Importe: Entre 900 y 5.000 euros en función de lavaloración del proyecto. Plazo de presentación desolicitudes: Hasta el 15 de junio.

• Para la instalación de ascensores o realización de obrasque faciliten el acceso a las viviendas en aquellascomunidades que no dispongan de tal servicio. Plazode presentación de solicitudes: Durante todo el año.


5 A

PADRÓN

OBRAS EN VIVIENDA

060

REGISTRO

CORREOELECTRÓNICO

WEB/TELÉFONO

HORARIOS

CENTROSINTEGRADOS

FORMULARIOS

CAJEROSCIUDADANOS

BECAS

AYUDAS

SUBVENCIONES

• Para la rehabilitación de fachadas. Plazo depresentación de solicitudes: Durante todo el año.

• Para la rehabilitación de fachadas del Muro de SanLorenzo. Plazo de presentación de solicitudes:Durante todo el año.

• Para la contratación de trabajadores por cuentaajena, 2012. Plazo de presentación de solicitudes: 15días naturales a contar desde el siguiente al inicio dela contratación salvo para los contratos anteriores ala publicación de las bases en el BOPA, que será de15 días naturales desde la publicación.

PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL• Para organización o participación en Fases Sector y

Fases Finales de Campeonatos de España Escolares yde Clubes, 2012. Fin del plazo de presentación desolicitudes: 15 de julio.

• Ayudas a deportistas gijoneses no profesionales parala temporada 2011/2012. Fin del plazo de presentaciónde solicitudes: 20 de octubre.

ACTIVIDADES• Actividades en el Acuario. Vacaciones, colonias,

campamentos, campus deportivos, ludotecas yAgrocampus. Inscripciones: A partir del 21 de mayo.

• Campamentos urbanos 11 x 11. Inscripciones: A partirdel 25 de mayo.

• Cursos y actividades deportivas. Inscripciones: Apartir del 28 de mayo.

• Actividades de natación. Inscripciones: A partir del31 de mayo.

• Talleres infantiles en museos municipales.Inscripciones: A partir del 1 de junio.

Oficina de atención al ciudadano de este centromunicipal.

CAMPAÑA DECLARACIÓN DE LA RENTA 2011El Ayuntamiento de Gijón tiene entre sus objetivosprincipales, facilitar la gestión de los trámites a losciudadanos ante la Administración Pública. Siguiendoesta estrategia de colaboración, se han firmadoconvenios con la Agencia Estatal de AdministraciónTributaria (AEAT) para la prestación de un servicio deasistencia gratuita a los contribuyentes que lo solicitenen la confección de las declaraciones del I.R.P.F. Puede solicitar cita previa desde el 19 de abril hasta el29 de junio para confeccionar su declaración en loscentros del Ayuntamiento de Gijón, a través de Internet(www.agenciatributaria.es) o en los teléfonos901 12 12 24 (servicio automático 24 horas) ó901 22 33 44 (de 9:00 a 20:00 horas, de lunes a viernes).Podrá presentar el borrador o la declaración que leentreguemos, en ese mismo momento, si el resultado esa devolver o negativo. También podrá hacerlo hasta el27 de junio si el resultado es a ingresar y domicilia elpago (el cargo se realizará el 30 de junio).Para concertar cita tendrá que aportar el NIF/NIE deltitular y el cónyuge si es conjunta. Hasta el 2 de julio en todos los Centros: lunes a viernesde 9:00 a 14:00 y lunes a jueves de 15:30 a 18:00 horas,excepto el 2 de julio en que no se dará servicio enhorario de tarde.


6 A

ACTIVIDADESDE VERANO

CITA PREVIA

HORARIO DE ATENCIÓN

INFORMACIÓN Y PRESENTACIÓNDE SOLICITUDES


7 A

DEPORTE

CENTRO MUNICIPAL INTEGRADO DE PUMARÍN“GIJÓN-SUR”C/ Ramón Areces, 7. Teléfono 985 18 16 54

Horarios: Lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas.Sábados y domingos de 9:00 a 14:00 horas.

Alquiler de canchas a equipos:–Módulo: 8,30 €/hora.–Cancha completa: 24,80 €/hora.

Horarios: Lunes a viernes, de 8:30 a 14:00 horas, y de16:00 a 22:00 horas.Sábados y domingos de 9:00 a 14:00 horas.

Precios entrada individual:Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 63 años: 1,60 €.Adulto (14 a 62 años): 2,90 €.

Precios entrada con abono deporte:Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 63 años: 1,20 €.Adulto (14 a 62 años): 2,10 €.


Dotado con aparatos de musculación y zonacardiovascular (spinning, remo, elípticas, stepper, etc.).

A partir de los 16 años o menores acompañados de supreparador físico.

Precios: Entrada individual : 2,50 €.Entrada individual abonados piscina: 2,20 €.Entrada con abono deporte: 1,90 €.

Horarios: Hombres: Lunes, miércoles y viernes, de 9:00a 22:00 horas.Domingos de 9:00 a 14:00 horas.Mujeres: Martes y jueves, de 9:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 horas.

Precios: Entrada individual: 3,50 €.Entrada individual abonados piscina: 2,90 €.Entrada con abono deporte: 2,60 €.


Precio cancha: 5,50 €. Precio cancha con abono deporte: 4,10 €.

PABELLÓN

PISCINA

GIMNASIO

SAUNA

SQUASH

i


8 A

PABELLON DE DEPORTES PERCHERA-LA BRAÑAC/ Orán, s/n. Teléfono 985 18 17 57

Horarios: De lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas.Sábados, de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas.Domingos de 9:00 a 14:00 horas.* Del 16 de junio al 30 de junio: De lunes a viernes, de

9:00 a 23:00 horas. Sábados, de 9:00 a 14:00 horas.Domingos cerrado.

Precios: Módulo, 1 hora: 8,30 €.Cancha completa: 24,80 €.

Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16años o menores acompañados de su preparador físico.Precios: Entrada individual: 2,50 €.

Entrada con abono deporte: 1,90 €.Grupos, 1 hora: 8,30 €.

En las oficinas de atención al ciudadano, Internet yCajeros Ciudadanos. Imprescindible Tarjeta Ciudadana.Toda la información actualizada de las actividades lapuede consultar en www.gijon.es/deporte

VACACIONES DEPORTIVASCampus Multideportivo De 9 a 14 años. Actividades deportivas y de aire libre,deportes individuales y de equipo, de pelota, raqueta,senderismo, juegos en piscina, etc. De lunes a viernes.Tres turnos en julio y agosto. 88 €.Campus InfantilDe 6 a 8 años. ¡Cada día un deporte o un juegodiferente! Juegos predeportivos, populares ytradicionales, actividades al aire libre, juegos enpiscina, talleres, etc. De lunes a viernes. Tres turnos enjulio y agosto. 78 €.Campamento multiaventura en Albergue de Serandinas(Boal)De 8 a 16 años. Actividades deportivas, de aire libre yrecreativas: senderismo, escalada, rutas en bicicletas,descenso de aguas bravas, kayak polo, rutas en canoa,kayak de mar, arqueología, talleres, tradicionespopulares, animación, etc. Del 22 al 31 de julio. 295 €.Campus de BaloncestoDe 8 a 16 años. Actividades de baloncesto yrecreativas. Se desarrollará un trabajo personalizado delos fundamentos del baloncesto con sesiones prácticasy audiovisuales. Habrá concursos y competiciones.Todo ello para conseguir la mejora en el juego y ladiversión de los participantes. Del 2 al 6 de julio. 173 €.Campus de Gijón SurDe 9 a 14 años. Siete días de juegos deportivos, teatro,talleres, actividades acuáticas… ¡y talleres temáticosen inglés! Dos turnos en agosto. 85 €.Campus NáuticoDe 9 a 14 años. Imprescindible saber nadar. Diferentesactividades: vela, surf, kayak de mar, juegos en la playa,visita guiada en el Acuario y ¡mucho más!Del 20 al 31 de agosto. 220 €.

PABELLÓN

GIMNASIO

INSCRIPCIONESE INFORMACIÓN

CAMPAMENTOS

Abierta lainscripción

Bautismo de buceo autónomo, julio y agosto, 31 €.Bautismo de surf, julio y agosto, 25,50 €.Body-board, julio y agosto, 59 €.Buceo autónomo. (B1E) julio y agosto, 255 €.Buceo en apnea, julio, 36 €.Equitación, julio y agosto, 57 €.Equitación niños en ponis, julio y agosto, 56 €.Escalada, julio y agosto, 43 €.Golf, julio y agosto, 22 €.Mini tenis, julio y agosto, 23,40 €.Pádel, julio y agosto, 23,50 €.Patinaje, julio y agosto, 16,60 €.Patrón de embarcación a motor, julio, 175 €.Patrón de embarcación a vela, julio y agosto, 175 €.Pesca submarina, agosto, 48 €.Piragüismo en kayak de mar, julio y agosto, 27 €.Quads para niños, julio y agosto, 28 €.Rugby en la playa, julio y agosto, 10,50 €.Squash, julio y agosto, 18,30 €.Stand up paddle, julio y agosto, 83 €.Surf, julio y agosto, 59 €.Tenis, julio y agosto, 23,40 €.Tiro con arco, julio y agosto, 16,60 €.Vela crucero, julio y agosto, 107 €.Vela ligera en optimist, julio y agosto, 79 €.Vela ligera en planeador 595, julio y agosto, 95 €.Vela ligera en raquero, julio y agosto, 79 €.Vela ligera en vaurien, julio y agosto, 79 €.Windsurf, julio y agosto, 72 €.Actividades acuáticas para bebés, julio y agosto, 19,80 €.Aquapilates, julio y agosto, 18,80 €.Aquarunning, julio y agosto, 15,80 €.Hidróbic, julio, 27,80 €.Hidrospinning, julio y agosto, 16 €.Iniciación lúdica al medio acuático, julio y agosto, 22,40 €.Master class de natación, julio, 24 €.Multideporte acuático, julio, 22,40 €.Natación con aletas, julio, 19,40 €.Natación niños 4 a 6 años, julio y agosto, 28 €.Natación niños 7 a 15 años, julio y agosto, 21,40 €.Natación adultos, julio y agosto, 26 €.Bádminton en la playa, julio, actividad gratuitaCurso de iniciación de Marcha Nórdica, septiembre, 30 €.Curso de orientación, julio y agosto, 8 y 22 €.Descenso del Cañón Río Frio, agosto, 39 €.Descenso en canoa del Río Navia, agosto, 24 €.Descenso en canoa del Río Sella, julio, 24 €.Espeleobarranquismo en la Cueva de Valporquero, julio,

58 €.Jugando sobre ruedas, julio, 20 €.Paseos subacuáticos, julio y agosto, 5 €.Pilates en la playa, agosto, actividad gratuitaRaid Aventura, julio, 35 €.Rutas en BTT, julio y agosto, 4 €.Rutas de Nordic Walking, julio y agosto, 4 €.Ruta de Senderismo Picu Pienzu (Sueve), julio, 10 €.Voley-playa, julio y agosto, actividad gratuita.En las Oficinas de Atención al Ciudadano, de 9:00 a17:00 horas, Internet y Cajeros Ciudadanos.Imprescindible Tarjeta Ciudadana.


9 A

CURSOS

ACTIVIDADES

INSCRIPCIONES



BIBLIOTECA

Préstamo de libros discos compactos, vídeos/dvd,cd-rom y revistas (Plazo: 15 días). Sala de lectura.Sección infantil y juvenil. Sección asturiana. Lectura deprensa y revistas. Mediateca.

Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón SurDe 9:00 a 20:00 horas. (Préstamo de 9 a 19:45).De lunes a sábado.Libros: 31.836, grabaciones sonoras: 2.928, recursoselectrónicos: 317 y videograbaciones: 2.836.

Biblioteca del Centro Municipal del Polígono dePumarínDe 9:00 a 20:00 horas. (Préstamo de 9 a 19:45).De lunes a viernes.Libros: 10.547, grabaciones sonoras: 1.659, recursoselectrónicos: 86 y videograbaciones: 1.156.

Biblioteca del Centro Municipal de RocesDe 9:00 a 14:00 horas y de 16:00 a 20:00 horas.De lunes a viernes.Libros: 17.158, grabaciones sonoras: 1.213, recursoselectrónicos: 46 y videograbaciones: 1.021.

NUEVAS REVISTAS EN LA BIBLIOTECAEn la biblioteca estamos de estreno. Hemos puesto adisposición de nuestros lectores nuevos títulos depublicaciones periódicas. Los hay para todos losgustos. Aquí van algunos de ellos: “Actualidadeconómica”, “Audio Video Foto”, “Cuadernos de cine”,“Historia National Geographic”, “Hobby consolas”,“Más allá”, “Mente sana”, “Rolling Stone”, “Secretosde cocina”, “Solo bici”.

NOVEDADES LIBROS

El mundo de Isasaweis: ideas y consejospara sacarse partido de una manera fácily sencillaIsabel Llano PahínoPlaneta, 2011Descubra cómo maquillarse en función del momento,aprenda a hacer peinados sencillos para cualquierocasión, y preste atención a los muchos trucos queencontrará en el libro. Además le enseñará cómoorganizar sus productos de belleza, cómo cuidar susuñas para lucirlas perfectas e incluso cómo realizarmascarillas naturales caseras para mejorar el aspectode su piel y cabello.Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (613/LLA)


10 A

iSERVICIOS

HORARIOS YFONDOS

ADULTOS

La monja y el capitánSimoneta Agnello HornbyTusquets, 2012Una monja con el coraje de Antígona… Una mujermoderna que lucha contra las leyes de su época parareivindicar la autoridad de los sentimientos. Lasrelaciones en el seno de las familias aristocráticas, labúsqueda de una fe religiosa auténtica y, sobre todo, latumultuosa fuerza del amor, son algunos de losingredientes de esta interesante obra.Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (850-3/AGN).

Col recalentadaIrvine WelshAnagrama, 2012Los relatos aquí recopilados muestran en todo suesplendor los rasgos distintivos de Irvine Welsh:imaginación desenfrenada, humor negro y escandaloso,un finísimo oído para el habla cotidiana y la habilidadpara crear algunos de los personajes más memorablesde la ficción contemporánea.Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. Biblioteca del Centro Municipal de Roces.(820-3/WEL).

Blues de TrafalgarJosé Luis Rodríguez del CorralSiruela, 2012Premio de Novela Café Gijón 2011.Esta la historia de un hecho cruel, espantoso y de laculpa, del miedo, del posterior intento de imposiblesolución, de penitencia, de salvación. Un grupo deamigos, en plena juventud, provocan la muerte de unchico al que no conocen. Una novela que deja poso,que incomoda, que hace pensar. Profunda. Intensa. Quecrece. Una buena experiencia. (Antonio M. Asensio).Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (860-3/ROD).

Rías Baixas: escapadasPaco NadalEl País Aguilar, 2012Información actualizada sobre las Rías Baixas, parasacar el máximo partido a fines de semana yvacaciones. Mapas de todas las zonas descritas y datosprácticos de restaurantes, alojamientos, ocio, compras,horarios, etc. ofrecida por este periodista, escritor deviajes, fotógrafo y presentador de series documentales.Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (VIAJES/GUÍAS/GAL).


11 A

1001 cómics que hay que leer antes demorirPaul Gravett, ediciónGrijalbo, 2012Apasionado homenaje al mundo del cómic. Escrito porlos mejores expertos internacionales, éste es un librode referencia que todo buen aficionado de los cómicsdebe tener en su estantería. Un recorrido por losmejores trabajos en novela gráfica, tiras cómicas,tebeos, fumetti, manga, manhwa, historietas, etc.Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (COMIC/TEORÍA/MIL).

FÁCIL DE LEERDe la sección FÁCIL, este mes recomendamos:

Sin entrañasMaruja TorresPlaneta, 2012Un asesinato, un ritual faraónico y quince sospechososen un crucero de lujo por el Nilo. Este argumentorecordaría a Agatha Christie, pero se trata de la novelapoliciaca de la periodista y narradora todo terreno,Maruja Torres, que rinde homenaje en clave paródica ala reina del crimen.Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (FACIL/LEER/TOR).

LA BIBLIOTECA DE PADRES Y MADRES RECOMIENDA

La inteligencia ejecutivaJosé Antonio MarinaAriel, 2012La inteligencia ejecutiva se encarga de hacerproyectos, tomar decisiones, utilizar los conocimientos,gestionar las emociones, mantener el esfuerzo, aplazarla recompensa, realizar metas a largo plazo. En ellatiene su origen la libertad humana. La inteligenciaejecutiva no es innata, sino que debemos fomentarla enlos más pequeños o en nosotros mismos.Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (PADRES/EDUCACIÓN/MAR).

Un día de pescaBéatrice RodríguezLibros del zorro rojo, 2012Un álbum sin palabras, un final inesperado, una historiapara leer antes de saber leer. ¿Conseguirá la gallina elalimento para su retoño? ¿Podrá el zorro cuidar delhuevo?Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (AMARILLO/IMÁGENES/ROD).


12 A

INFANTIL Y JUVENIL

¡En familia!Alexandra MaxeinerTakatuka, 2012Esta obra nos presenta cómo es la familia. Pero claro,no hay un modelo único de familia. La mirada abarcadesde familias monopartenales hasta familiasnumerosas, desde familias “patchwork” y familias “arcoiris”, hasta las ventajas y desventajas de ser hijo únicoo de tener hermanos. Un abanico de posibilidadesfamiliares que la vida y las relaciones personales, vancreando.Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (AZUL/39/MAX).

Rafael: el pintor de la dulzuraNicola CinquettiLaberinto, 2012Esta es la historia de un niño de talento prodigioso queencontró en la pintura la fórmula para transformar endulzura hasta los dolores más profundos. Nacido enUrbino en 1483, Rafael Sanzio murió en Roma en el año1520, dejando en legado al mundo, cuadros de bellezainmortal.Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (ROJO/75/SAN).

Veo, veo una cosa de color… azulNick SharrattJuventud, 2011Mira a través de los agujeros y sigue las pistas.¿Adivinas qué es?Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. Biblioteca del Centro Municipal de Roces.(AMARILLO/COLORES/SHA).

Buenas noches, CarolaJakob HeinTakatuka, 2012Carola no tiene miedo de nada ni de nadie. No es desorprender, por lo tanto, que no se asuste lo másmínimo cuando una voz grave y terrorífica se dirige aella una noche.Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (AMARILLO/CUENTOS/HEI).


13 A

NOVEDADES discos y DVDs

William WylerEl director de cine estadounidense William Wylersiempre fue exigente respecto a todos los aspectos desu cine: temática, intérpretes y componentes técnicos yartísticos. Comenzó realizando películas mudas delOeste, pero más tarde tocó todos los géneros,cosechando éxitos en todos ellos, si bien, sus mayoreslogros se dan en el campo del drama. Wyler ganó tresOscars como mejor director.Desengaño (1936)Regia films.Los mejores años de nuestra vida (1946)Regia Films.Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (CINE/DRAMATICO/WYL).

Inside job (dvd)Charles FergusonSony Pictures, 2011.Primera película que saca a la luz la espeluznanteverdad detrás de la crisis económica de 2008, uncolapso financiero global con el resultado de la pérdidade muchos ahorros, hogares y trabajos. A través de unainvestigación exhaustiva, se analizan los orígenes y elauge de una industria deshonesta y se desvela larelación corrosiva que ha corrompido a políticos, a losorganismos reguladores y a los académicos.Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (CINE/DOCUMENTAL/FER).

The four seasons (cd)Forma AntiquaWinter & Winter, 2012Este grupo asturiano, integrado por los hermanosZapico, ha afrontado el reto de ser la primera formaciónespañola en grabar una nueva versión de obra musical.Un proyecto un tanto híbrido pues, junto a estas obrasrepresentativas del apogeo barroco, se insertanmusicalizados, con un enfoque jazzístico, los poemassobre Las Cuatro Estaciones que la leyenda atribuye alpropio Vivaldi. Acompañan Aitor Hevia, Uri Caine y TheoBeckmann. Absolutamente indispensable.Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (0/FOR).

DRD (cd)DRDL’Aguañaz, 2008“Nesta grabación siguen afondando na llinia de l’anterior,porque tamos ente un folk sobrio, pero d’una eleganciaesllendante… Doce temes, melodíes tradicionales ycomposiciones nueves con la llibertá qu’unos músicoscon talentu usen a la hora de poner en valir la músicaastruiana, mirando escrupulosamente pa la tradición,pero dándo-y al empar aires de futuru”. (Ignaciu Llope).Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (76/DRD).


14 A

ADULTOS

MEDIATECA

FOMENTO DEL USO DE NUEVAS TECNOLOGÍAS ENMEDIATECAS MUNICIPALES (Plan PIME)

El Programa innovador de mejora de la empleabilidad(PIME), con sus trabajadores del sector de sociedad dela información, ofrece un servicio de atenciónpersonalizada en las mediatecas de los CentrosMunicipales Integrados de Gijón Sur, Ateneo de LaCalzada, El Llano y La Arena; el programa se completacon una oferta de talleres de corta duraciónrelacionados con el uso básico del ordenador ynavegación en Internet.

Las mediatecas de Gijón más cercaA partir de ahora, los usuarios pueden consultar enlínea el calendario de ocupación de la mediateca. Deesta manera podrán conocer en todo momento quéhoras están ocupadas con cursos de formación y quéhoras están disponibles para acceso libre.www.bibliotecas.gijon.es/page/3194-mediateca

Actualidad culturalNovelista accidental, periodista cultural sin carrera,anglófilo militante y apasionado fan del pop. Kiko Amates autor de varias novelas, y nos ofrece en esta páginasugerencias de libros, películas, música…http://www.kikoamat.com

Energía sosteniblePágina web donde se puede encontrar informaciónsobre la energía, que incluye además unidadesdidácticas, adaptadas a diferentes niveles educativosde secundaria, referidas al “Año Internacional de laEnergía Sostenible”.http://www.energia2012.es

Vida marinaCenso de uno de los proyectos científicos internacionesmás importante de la historia. Tras diez años de trabajo,los científicos han descubierto miles de especiesmarinas nuevas.http://www.coml.org


15 A

i

EXPOSICIONESLa Guardia Civil, escudo de lademocracia frente al terrorismoEl terrorismo es una de las formas de vulneración másgraves de los derechos humanos, porque ataca apersonas inocentes con el único fin de implantar susfines totalitarios. En el marco de los actos organizadospor la Comandancia de la Guardia Civil de Gijon, encolaboración con nuestro Ayuntamiento, se incluye estaexposición itinerante, en la que se muestrandocumentos y fotografías, y que se acompañará a lolargo de la semana, de una serie de demostraciones dedistintas especialidades de cuerpos de la Guardia Civil(ver página 19).*Inauguración lunes 4, 12:00 horas.Del lunes 4 al domingo 10 de junio. Horarios de visitas:lunes a sábado de 11:00 a 20:00 horas y domingo de11:00 a 15:00 horas. Sala de exposiciones.

Antropoférreo. Una reflexión sobre laaplicación del cuerpo en el medioindustrial. Colectivo Élite.Primera exposición de este colectivo de jóvenescreadores que pretenden adoptar una posición críticahacia el mercado de arte contemporáneo y ofrecer unavisión plural del mundo y el entorno moderno, sin perderla perspectiva hacia el pasado mediante la creación encualquier tipo de soporte. Fotografía, pintura, performance,escultura con objetos encontrados, video, poesía, dibujo,son algunas de las distintas disciplinas que desarrollaeste grupo y con las que aborda, en esta exposición, eltema Cuerpo e Industria. Con ella Élite busca reflexionarsobre el impacto del cuerpo y la figura del ser humanoen la maquinaria de la producción, –con Asturias comopunto de partida– y proyectar una visión delcondicionamiento que supone la industrialización en elámbito privado y público para el individuo activo e inactivo.Del 14 de junio al 16 de julio. Sala de exposiciones.

TEATRO, DANZA Y MÚSICATEATRO

L’atracuGrupo de teatro Rosario TrabancoEn esta obra, escrita por José Ramón Oliva, la trama sedesarrolla en una sucursal bancaria de un puebloasturiano. La acción comienza en el momento en quealgunos de sus vecinos realizan trámites habituales delos primeros días de mes. Inesperadamente aparece unatracador, tras el consiguiente susto y correspondientealboroto, comienza a desenvolverse una aventura quede principio a fin provocará un sinfín de carcajadasentre los espectadores.Duración: 100 minutos.


16 A

i

iADULTOS

Martes 26,19:00 horas.Salón de actos.Entrada libre hastacompletar aforo.

DANZA

MUESTRAS FIN DE CURSO ACADEMIAS DE DANZAEscuela de baile LA FACTORÍA, Sábado 23, 19:00 horas.Entrada con invitación.Academia de danza DAMAR, Miércoles 27, 19:00 horas.Entrada con invitación.Danza FUSIÓN, Jueves 28, 19:30 horas. Entrada coninvitación.Escuela ZIGZAG DANZA, Sábado 30, 12:30 horas.Entrada libre hasta completar aforo.

MAGIA

Imagina 2012. Festival de Magia y HumorUna propuesta que acerca la magia, la diversión ynuevos formatos humorísticos a todos los públicos endistintos espacios de la ciudad. En los centrosintegrados de la ciudad podremos disfrutar de magosde nivel nacional e internacional.

GLOBSESIONWilly MonroePolifacético mago y artista, un gran virtuoso delilusionismo, magia de cerca, escultura con globos,pompas de jabón, papiroflexia, malabares con cartas,puzzles, yo-yo, palíndromos y un montón de rarezasmás. La magia de los globos envuelve al espectador,creando un mundo fantástico ante sus ojos.Show interactivo en el que las sorpresas, los efectos demagia y el humor estimulan la curiosidad y la capacidadde asombro de los más pequeños y ayudan a losmayores a mantener la inocencia y el buen humor.

MÚSICA

Concierto de VeranoEscuela de Música Enrique TruánLos alumnos de esta Escuela nos invitan a participar eneste sábado musical, con diferentes conciertos depiano, música de cámara y coro, para todos los gustos.11:00 horas: Concierto de piano y coro infantil.12:00 horas: Concierto piano, música de cámara y corojoven.16:00 horas: Concierto Orquesta guitarras Enrique Truány Ruta 66.18:00 horas: Concierto Folktrix, grupo de violines ycombo de jazz.


17 A

Salón de actos.

Miércoles 6,18:00 horas.Salón de actos.Entrada libre hastacompletar aforo.

Sábado 2.Salón de actos.Entrada libre hastacompletar aforo.

Concierto-presentaciónCoral Asturiana de Gijón. La Coral Asturiana de Gijón nace de la disolución de laantigua coral “Enrique Montes.” La mayoría de suscomponentes deciden seguir con su afición coral y paraello contactan con la actual directora Ana Maria GarcíaGarcía, profesora titulada Superior de música,profesora de teoría musical y dirección coral, flautistaprofesional y miembro de distintas agrupacionesmusicales. La componen 30 voces mixtas, con unrepertorio de obras antiguas y nuevas tanto profanascomo religiosas.

Distrito música: Concierto líricoConservatorio profesional de música de Gijón.Los alumnos del último ciclo de canto del Conservatorio,dirigidos por su profesora Maria del Carmen Palacios,harán un recorrido a través de la música másrepresentativa del género lírico de los últimos siglos:desde el renacimiento hasta el siglo XX, desde eloratorio a la zarzuela, sin dejar de lado el lied alemán ola canción francesa. Interpretarán las más bellas ariasde Puccini y Mozart, tratando de acercar al granpúblico pequeñas joyas de la historia de la música.

Muestras fin de cursoACADEMIAS DE MÚSICA

• Escuela de música Viesques. Lunes 11, 19:00 horas.Entrada libre hasta completar aforo.

• Escuela de música La Clave. Jueves 14, 17:00 horas.Entrada con invitación.

• Escuela de música Enrique Truán. Miércoles 20, 16:00y 18:00 horas. Entrada libre hasta completar aforo.

• Escuela de música Sí Bemol. Viernes 22, 19:30 horas.Entrada libre hasta completar aforo.

CHARLAS, CONFERENCIAS, CURSOS,TALLERES, OTROS

Gala de clausuraABIERTO HASTA EL AMANECERClausura de la XX Edición del Programa de ocionocturno de esta asociación juvenil, en la quepodremos disfrutar de teatro, música, exhibiciones deactividades, proyecciones de vídeos, entrega depremios y trofeos, y un montón de sorpresas más.Organiza: Abierto hasta el amanecer.


18 A

Martes 12,19:00 horas.Salón de actos.Entrada libre hastacompletar aforo.

Miércoles 13,19:00 horas.Salón de actos.Entrada libre hastacompletar aforo.

Salón de actos.

Domingo 3, 17:00 h.Salón de actos.Entrada libre hastacompletar aforo.

i

DemostracionesLA GUARDIA CIVIL, ESCUDO DE LA DEMOCRACIAFRENTE AL TERRORISMO

Acompañando la exposición itinerante que se exhibe ennuestro Centro, distintas especialidades de unidades dela Guardia Civil nos mostrarán sus características,medios técnicos, etc., culminando el domingo 10 condiversos actos en la ciudad.• Lunes 4: SEPRONA-Protección a la naturaleza.• Martes 5: TRÁFICO.• Miércoles 6: GEAS-Submarinistas.• Jueves 7: SEGURIDAD CIUDADANA-Servicio rural.• Viernes 8: USECIC-Antidisturbios.• Sábado 9:POLICIA JUDICIAL-Unidades científicas.

Campus de Gijón SurEste verano nuestro Centro ofrece una actividad muyespecial: siete días de deportes, teatro, actividadesacuáticas y talleres temáticos en inglés, para niños de 9a 14 años. En agosto, en dos turnos: del 20 al 24 y del 24al 31 (de 9:00 a 17:00 horas).En oficinas de atención ciudadana, red de cajerosciudadanos o por Internet. Imprescindible tarjetaciudadana. Inscripción: 85€ por semana/campus.

Festivales y galas• AMPA Colegio público Laviada. Festival fin de curso.

Viernes 1, 17:30 horas. Entrada libre hasta completaraforo.

• Centro social de personas mayores “Gijón Centro”.Teatro costumbrista y concierto coral. Jueves 7, 19:30horas. Entrada libre hasta completar aforo.

• Asociacion de vecinos Santa Bárbara. Festival dedanza. Viernes 8, 17:00 horas. Entrada libre hastacompletar aforo.

• Colegio Público Severo Ochoa. Gala de graduación.Lunes 18, 11:00 horas. Entrada con invitación.

• Asociación de vecinos Santiago, del Nuevo Gijón.Festival. Martes 19, 19:30 horas. Entrada libre hastacompletar aforo.

• Asociación Alarde. Gala teatral de los gruposSonrisas y Motiva-T. Lunes 25, 19:00 y 20:00 horas.Entrada libre hasta completar aforo.

Charla informativa¿Quieres tener menos tiempo para ti y ser más feliz? Familias de Acogida. Un ejercicio de solidaridad.Cruz Roja española.Charla informativa sobre el “Acogimiento Familiar” enAsturias a cargo de profesionales del equipo técnico deAcogimiento Familiar de Cruz Roja Española y lacolaboración de alguna de las familias acogedoras quetransmitirán su experiencia.


19 A

Del 4 al 9,16:30 a 19:30 horas.Plaza de entrada.

Salón de actos.

Miércoles 13,17:00 horas.Aula 6/7. Entradalibre hastacompletar aforo.

INSCRIPCIÓN

Videoproyección y charla:Gdeim Izik: Campamento de la resistencia saharaui (30’).Proyección de este documental que refleja la vida delos más de 20.000 saharauis que se organizaron entorno a un campamento para protestar por la ocupaciónde su tierra. Charla: “Sahara Occidental: situaciónjurídica del conflicto y violaciones de DerechosHumanos en los Territorios Ocupados por Marruecos”,intervienen Paz de Andrés Saenz de Santamaría yJesús María Martín Morillo. Presenta: Aby Atman.Organizan: Asociación Asturiana de Amigos del PuebloSaharaui, Observatorio Asturiano de DerechosHumanos para el Sáhara Occidental, y la Liga deestudiantes y Jóvenes Saharauis.

Jornadas: “Sexualidad… por favor, un poco deEducación”Centradas en el tema de la visibilización de lasparticularidades, necesidades y estrategias, por partede las asociaciones que abordan la educación sexualen nuestra comunidad. Más de veinte asociaciones nospresentarán la diversidad de poblaciones con las quese trabaja, los logros conseguidos y también lo quequeda para seguir avanzando. Organiza: Consejo de lajuventud del Principado de Asturias. Inscripción previagratuita hasta el 18 de junio en www.cmpa.es

LA HORA DE LOS CUENTOSPlazas limitadas. Para niños de 4 a 8 años.• Lunes 4, 11 y 18, a las 18:00 horas.

Biblioteca del Centro Municipal Integrado dePumarín Gijón Sur.

• Martes 12 a las 18:00 horas.Biblioteca del Centro Municipal de El Polígono dePumarín.

• Jueves 7 y 21, a las 18:00 horas.Biblioteca del Centro Municipal de Roces.

Inscripción a través de internet http://bibliotecas.gijon.es,cajeros ciudadanos y Oficinas de Atención alCiudadano.

BEBECUENTOS. Cuentacuentos para bebés Actividad mensual dirigida a niños de hasta 3 años.Sólo puede acudir una persona adulta acompañando acada niño. Se ruega puntualidad. *Plazas limitadas. Inscripción a partir del 2 de mayo, através http://bibliotecas.gijon.es, cajeros ciudadanos yOficinas de Atención al Ciudadano.• Jueves 21, 11:00 y 18:00 horas en Biblioteca CMI

Pumarín Gijón Sur• Lunes 18, 11:00 horas en Biblioteca del Polígono de

Pumarín.


20 A

Jueves 21 yviernes 22. Salónde actos y aula6/7. Inscripciónprevia gratuita.

Sábado 16, 19:30 horas.Salón de actos.Entrada libre hastacompletar aforo.

CLUB DE LECTURA Los clubes de lectura proporcionan un espacio dereunión para compartir el placer de la lectura con otraspersonas. Si no es miembro del club, pero le gustaríaseguir sus comentarios y participar, visite su blog en elsitio web: http://clubgijonsur.wordpress.comBiblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón-SurMiércoles 20, a las 19:00 horas.Leemos el libro Juliet, desnuda de Nick Hornby.

AULAS MUSICALES DE VERANOPara que los niños se acerquen a la música de unamanera divertida: el ritmo, la melodía, los diferentesestilos musicales etc. y todo ello con un programaadaptado por edades.Colabora: Juventudes Musicales.Julio: Lunes y miércoles de 10:30 a 11:15 horas, niños de4 años y martes y jueves de 10:30 a 11:15 horas, niñosde 5 y 6 años.Agosto: Lunes y miércoles, niños de 4 años, de 10:30 a11:30 horas y martes y jueves, niños de 7 y 8 años, de10:30 a 11:15 horas.Gratuita a través del cajero ciudadano, Oficinas deatención ciudadana e Internet, del 4 al 25 de junio.Imprescindible Tarjeta Ciudadana.

ENTIDADES Y ASOCIACIONES • Asociacion anestesiológica Hospital de Cabueñes.

Taller de musicoterapia. Martes de 16 a 19 horas.Aula 5.

• Asociación Centro Trama. Trabajo en integración ydesarrollo social. Martes, 10 a 20:00 horas. Aula 1.

• Asociación de entrenadores de futbol sala. Charla.Sábado 30, 9:00 a 14:00 horas. Aula 1.

• Asociacion de mujeres Re-cuerdas. Taller dehabilidades sociales. Lunes de 17:00 a 18:30 horas.Aula 2.

• Asociación de padres de alumnos de altascapacidades de Asturias (APADAC). Talleres de cienciay enriquecimiento Sábados 2, 16 y 23. Aulas 1, 2, 3 y 6/7.

• Aulas de mayores. FMSS y pensionistas de CCOO:Curso “Siglo XXI”: Miércoles de 18:30 a 20:30 horas,aula 2. Curso “Entrenamiento de la memoria”: Juevesde 18:00 a 20:00 horas, aula 1.

• Grupo de usuarios Macintosh (GUM Asturias). Tallersobre ordenadores Mac. Sábado 9, de 11:30 a 13:30horas, aula 6/7. Entrada libre hasta completar aforo.

• Secretariado Gitano. Clases de apoyo escolar. Lunesa jueves, de 16:30 a18:30 horas. Aula 2.

• Tertulia fotográfica RAW2. Miércoles de 19:30 a 21:30horas. Aula 3.


21 A

INSCRIPCIÓN

i

SALA DE ESTUDIOEspacio destinado en exclusiva al estudio con materialpropio, en el más amplio horario de uso de este Centro.

De 8:00 a 21:45 horas, de lunes a sábado.

De 8:00 a 14:45 horas, los domingos.

Ampliación de horarios en fechas en fechas especiales:Exámenes oficiales: Domingos 3, 10, 17 y 24, de 15:00 a21:45 horas.

SERVICIOS SOCIALESLos Servicios Sociales en los Centros Municipales sonel punto de entrada al Sistema público de serviciossociales, y tiene como fin atender las necesidades yproblemas sociales de los ciudadanos, garantizando unmínimo de calidad de vida a la población de Gijón.

En el Centro municipal integrado de Gijón Sur lasoficinas de servicios sociales están situadas en laplanta baja, asimismo existe una unidad específica deatención a la Infancia y a la familia situada en laprimera planta.

Desde este Centro se atenderán las consultas ypeticiones de información que el público requiera y sedará cita previa con las trabajadoras sociales.

• Prestaciones dirigidas a la atención a la mujer y lainfancia.

• Prestaciones dirigidas a la integración y atención decolectivos desfavorecidos.

• Prestaciones para la atención de personas mayoresy/o personas con discapacidad.

Becas para la utilización del servicio de atencióntemprana, en centros que dispongan de este servicio.Plazo abierto de solicitud para el presente cursoescolar 2011-2012 y para el próximo 2012/2013, siempreque las disponibilidades presupuestarias así lopermitan.

AYUDAS DE CARÁCTER SOCIAL

Estas ayudas están destinadas al pago del preciopúblico en cursos, matrículas y actividades de laFundación Municipal de Cultura, Educación yUniversidad Popular, el Patronato Deportivo Municipaly el Jardín Botánico, así como las organizadas porMedio Ambiente y el programa municipal deconciliación familiar 11x11.


22 A

HORARIOS

i

i

PRESTACIONES QUE SE PUEDEN SOLICITARDURANTE TODO EL AÑO

CONVOCATORIAS ABIERTAS

CONOCIENDO LOS SERVICIOS SOCIALES

• Estar empadronado en el Municipio de Gijón. • Pertenecer a una unidad familiar con unos ingresos

que no superen los establecidos en la convocatoria.• Para el pago del precio público de cursos, matrículas

y actividades organizadas por la Fundación Municipalde Cultura, Educación y Universidad Popular, elPatronato Deportivo Municipal, el Jardín Botánico,Medio Ambiente y el Programa 11x11, el límite es deun curso por convocatoria a excepción deinmigrantes que podrán acceder a dos cursossiempre que uno sea de “español para extranjeros”.Para cursos de natación o uso libre de gimnasio ypiscina será preceptiva la prescripción médica.

Durante todo el año, en los Centros municipales deservicios sociales.

Oficinas de Atención al Ciudadano, o enhttp:/www.gijon.es/fmss.

RESUMEN DE ACTIVIDADES Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur• Viernes 1, 17:30 horas. Salón de actos.

Festival fin de curso. AMPA Colegio Público Laviada.Entrada libre hasta completar aforo.

• Sábado 2, 11:00, 12:00, 16:00 y 18:00 horas. Salón de actos.Música. Concierto de verano. Escuela de músicaEnrique Truán. Entrada libre hasta completar aforo.

• Domingo 3, 17:00 horas. Salón de actos.Gala. Clausura de la XX edición. Abierto hasta elamanecer. Entrada libre hasta completar aforo.

• Lunes 4, 11 y 18, 18:00 horas. Biblioteca.Cuentacuentos. La hora de los cuentos. Inscripciónprevia para niños de 4 a 8 años.

• Lunes 4, 16:30 a 19:30 horas. Plaza de entrada.Demostraciones. SEPRONA-Protección a lanaturaleza. Exposición La Guardia Civil, escudo de lademocracia frente al terrorismo.

• Martes 5, 16:30 a 19:30 horas. Plaza de entrada.Demostraciones. TRAFICO. Exposición La GuardiaCivil, escudo de la democracia frente al terrorismo.

• Miércoles 6, 16:30 a 19:30 horas. Plaza de entrada.Demostraciones. GEAS-Submarinistas. Exposición LaGuardia Civil, escudo de la democracia frente alterrorismo. 18:00 horas. Salón de actos.Magia. GLOBSESION. Willy Monroe. Imagina-Festivalde magia y humor. Entrada libre hasta completar aforo.

• Jueves 7, 16:30 a 19:30 horas. Plaza de entrada.Demostraciones. SEGURIDAD CIUDADANA-Serviciorural. Exposición La Guardia Civil, escudo de lademocracia frente al terrorismo.19:30 horas. Salón de actos.Gala. Grupos de la entidad. Teatro costumbrista yconcierto coral. Centro social de personas mayores“Gijón Centro”. Entrada libre hasta completar aforo.


23 A

REQUISITOS

SOLICITUD

INFORMACIÓN

i

• Viernes 8, 16:30 a 19:30 horas. Plaza de entrada.Demostraciones. USECIC-Antidisturbios. ExposiciónLa Guardia Civil, escudo de la democracia frente alterrorismo. 17:00 horas. Salón de actos.Festival. Paquita Oliva y sus rumberas. Asociación devecinos de Santa Bárbara, C.P. Severo Ochoa y C.P.Montevil. Entrada libre hasta completar aforo.

• Sábado 9, 11:30 a 13:30 horas. Aula 6/7Grupo de usuarios Macintosh de Asturias (GUMAsturias). Taller sobre ordenadores Mac. Entrada librehasta completar aforo.16:30 a 19:30 horas. Plaza de entrada.Demostraciones. POLICIA JUDICIAL-Unidadescientíficas. Exposición La Guardia Civil, escudo de lademocracia frente al terrorismo.

• Lunes 11, 19:00 horas. Salón de actos.Música. Muestra fin de curso. Escuela de músicaViesques. Entrada libre hasta completar aforo.

• Martes 12, 19:00 horas. Salón de actos.Música. Concierto-presentación. Coral Asturiana deGijón. Entrada libre hasta completar aforo.

• Miércoles 13, 17:00 horas. Aula 6/7.Charla. Campaña “Acogimiento familiar”. Cruz RojaEspañola. Entrada libre hasta completar aforo.19:00 horas. Salón de actos.Música. Distrito música: Concierto lírico.Conservatorio profesional de música de Gijón. Entradalibre hasta completar aforo.

• Jueves 14, 17:00 horas. Salón de actos.Música. Muestra fin de curso. Escuela de música LaClave. Entrada con invitación.

• Sábado 16, 19:30 horas. Salón de actos.Videoproyección y charla. Gdeim Izik: Campamento dela resistencia saharaui. Intervienen: Paz de Andrés,Jesús María Martín y Aby Atman. Organizan:Asociación asturiana de amigos del pueblo saharaui yotros colectivos. Entrada libre hasta completar aforo.

• Lunes 18, 11:00 horas. Salón de actos.Gala de graduación. Colegio Público Severo Ochoa.Entrada con invitación. 18:00 horas. Salón de actos.Charla. Compostaje doméstico. COGERSA y Área demedio ambiente Ayto Gijon. Entrada concertada.

• Martes 19, 19:30 horas. Salón de actos.Festival. Asociación de vecinos Santiago del NuevoGijón. Entrada libre hasta completar aforo.

• Miércoles 20, 16:00 y 18:00 horas. Salón de actos.Música. Muestra fin de curso. Escuela de músicaEnrique Truán. Entrada libre hasta completar aforo.19:00 horas. Biblioteca.Club de lectura. Leemos el libro Juliet, desnuda deNick Hornby. Inscripción previa.

• Jueves 21, 9:00 a 13:30 y de 16:30 a 18:30 horas. Salónde actos y aula 6/7.Jornadas: “Sexualidad… por favor, un poco deEducación”. Organiza: Consejo de la juventud del Pdo.Asturias. Inscripción previa gratuita.


24 A

11:00 y 18:00 horas. Biblioteca.Cuentacuentos. Bebecuentos. Inscripción previa paraniños hasta 3 años.

• Viernes 22, 9:00 a 13:30 horas. Aula 6/7.Jornadas: “Sexualidad… por favor, un poco deEducación”. Organiza: Consejo de la juventud del Pdo.Asturias. Inscripción previa gratuita.19:30 horas. Salón de actos.Música. Muestra fin de curso. Escuela de música SíBemol. Entrada libre hasta completar aforo.

• Sábado 23, 19:00 horas. Salón de actos.Danza. Gala fin de curso. Escuela de baile La Factoría.Entrada con invitación.

• Lunes 25, 19:00 y 20:00 horas. Salón de actos.Gala teatral. Asociación Alarde. Grupos Sonrisas yMotiva-T. Entrada libre hasta completar aforo.

• Martes 26, 19:00 horas. Salón de actos.Teatro de adultos. L´atracu. Grupo de teatro RosarioTrabanco. Entrada libre hasta completar aforo.Miércoles 27, 19:00 horas. Salón de actos.Danza. Gala fin de curso. Academia de danza Damar.Entrada con invitación.

• Jueves 28, 19:30 horas. Salón de actos.Danza. Gala fin de curso. Danza Fusión. Entrada coninvitación.

• Sábado 30, 12:30 horas. Salón de actos.Danza. Gala fin de curso. Escuela de danza Zigzag.Entrada libre hasta completar aforo.

Centro Municipal del Polígono de Pumarín• Martes 12, 18:00 horas. Biblioteca

Cuentacuentos. La hora de los cuentos. Inscripciónprevia para niños de 4 a 8 años.

• Lunes 18, 11:00 horas. BibliotecaCuentacuentos. Bebecuentos. Inscripción previa paraniños hasta 3 años.

Centro Municipal de Roces• Jueves 7 y 21, 18:00 horas. Biblioteca.

Cuentacuentos. La hora de los cuentos. Inscripciónprevia para niños de 4 a 8 años.

EXPOSICIONESLA GUARDIA CIVIL, ESCUDO DE LA DEMOCRACIAFRENTE AL TERRORISMO.Del 4 al 10 de junio.Sala de exposiciones.

ANTROPOFÉRREO. Una reflexión sobre la aplicacióndel cuerpo en el medio industrial. Colectivo Élite.Del 14 de junio al 16 de julio.Sala de exposiciones.


25 A

Cent

ro M

unic

ipal

Inte

grad

oEl

Lla

noRí

o de

Oro

, 37

3320

9 Gi

jón

T 98

5 18

5 24

0F

985

185

241

cmill

ano@

gijo

n.es

Si q

uier

e re

cibi

r cad

a m

es e

sta

agen

da e

n su

dom

icili

o en

víen

os s

us d

atos

.

SOLI

CITU

D DE

AGE

NDA

INSC

RIPC

IÓN

GRA

TUIT

A

Cent

ro M

unic

ipal

Inte

grad

ode

l Dis

trito

Sur

Ram

ón A

rece

s, 7

3321

1 Gi

jón

T 98

5 18

1 64

0F

985

181

639

cmig

ijons

ur@

gijo

n.es

iA

NÚM

ERO

DE T

ARJE

TA C

IUDA

DAN

A

NOM

BRE

APEL

LIDO

S

DOM

ICIL

IO

C. P

.TE

LÉFO

NO

FAX

DNI

CORR

EO E

LECT

RÓN

ICO

En c

umpl

imie

nto

del a

rtícu

lo 5

de

la L

ey O

rgán

ica

15/1

999,

de

13 d

e di

ciem

bre,

de

Prot

ecci

ón d

e Da

tos

de C

arác

ter P

erso

nal,

se le

info

rma

de q

ue lo

s da

tos

que

faci

lite

en e

ste

form

ular

io q

ueda

rán

regi

stra

dos

en e

l fic

hero

de

titul

arid

ad d

el A

yunt

amie

nto

de G

ijón/

Xixó

n de

nom

inad

o EN

VIO

DE P

UBLI

CACI

ONES

, cuy

a fin

alid

ad e

s la

de

gest

iona

r el e

nvío

de

agen

das

y bo

letin

es d

e in

form

ació

n m

unic

ipal

sob

re la

s ac

tivid

ades

de

cada

Cen

tro d

el á

rea

de p

artic

ipac

ión,

pre

via

solic

itud

del i

nter

esad

o. E

ste

fiche

ro s

e en

cuen

tra in

scrit

o en

el R

egis

tro G

ener

al d

e Pr

otec

ción

de

Dato

s de

la A

genc

ia E

spañ

ola

de P

rote

cció

n de

Dat

os (h

ttp://

ww

w.a

gdp.

es <

http

://w

ww

.agd

p.es

>).

El ó

rgan

o re

spon

sabl

e de

l fic

hero

es

el S

ervi

cio

de R

elac

ione

s Ci

udad

anas

del

Ayu

ntam

ient

o de

Gijó

n/Xi

xón

y la

dire

cció

n do

nde

el in

tere

sado

pod

rá e

jerc

er lo

sde

rech

os d

e ac

ceso

, rec

tific

ació

n, c

ance

laci

ón y

opo

sici

ón a

nte

el m

ism

o es

: Ser

vici

o de

Rel

acio

nes

Ciud

adan

as, C

alle

Cab

rale

s, n

º 2, 3

3201

Gijó

n/Xi

xón

(Ast

uria

s).

Mej

orar

los

serv

icio

s es

nue

stac

tivid

ades

, exp

osic

ione

s, in

stal

au

otro

esc

rito

en la

Ofic

ina

de A

t

SUGE

REN

CIAS

Cent

ro M

unic

ipal

Inte

grad

ode

l Dis

trito

Sur

Ram

ón A

rece

s, 7

3321

1 Gi

jón

T 98

5 18

1 64

0F

985

181

639

cmig

ijons

ur@

gijo

n.es

iA

Mej

orar

los

serv

icio

s es

nue

stro

des

eo. S

i tie

ne a

lgun

a su

gere

ncia

en

rela

ción

a n

uest

ras

activ

idad

es, e

xpos

icio

nes,

inst

alac

ione

s...

no d

ude

en h

acer

la e

n pe

rson

a en

trega

ndo

este

vol

ante

u o

tro e

scrit

o en

la O

ficin

a de

Ate

nció

n al

Ciu

dada

no o

env

iánd

olo

por c

orre

o.

NOM

BRE

Y AP

ELLI

DOS

DIRE

CCIÓ

N

TEXT

O

FECH

AHO

RA

Documents

Agenda del distrito Sur de Gijón, junio 2012