Agenda Jiwaki Septiembre

pres

entac

ión

La agenda de septiembre contiene indudables atractivos para distintos públicos y edades.

En música resaltan el La Paz Festijazz 2011, con la participación de grupos de nueve países, el III Festival y Concurso Internacional de Guitarra, el retorno del notable músico y compositor argentino Pedro Aznar y la presentación de “Byuksa Dance Co.” de la República de Corea.

La muestra retrospectiva del maestro Raúl Lara, recientemente fallecido y ganador del Premio “Obra de Vida” en 2010 es de especial interés para los seguidores de las artes plásticas. En homenaje al Bicentenario de la Independencia del Paraguay, se expondrá una panorámica de la pintura de ese país con una selección de sus mejores exponentes.

El encuentro anual “Wawastinkuy” se realiza en septiembre con una serie de actividades para los chicos en un programa denominado “Las wawas valen”.

Todas las actividades a desarrollarse en los espacios municipales y centros culturales de la ciudad, así como de las Ferias Culturales de El Prado, están detalladas en esta entrega mensual de la agenda Jiwaki.

Nuestro saludo afectuoso y fraterno para los hijos e hijas de Cochabamba, Santa Cruz y Pando, entrañables hermanos de nuestra patria que celebran su efeméride en este mes.

Walter Gómez MéndezOficial Mayor de Culturas

Relie

ve d

e Lu

z - R

enzo

Bor

ja

indiceíndiceTeatro Municipal “Alberto Saavedra Pérez”

Teatro Municipal “Modesta Sanginés”

Teatro de Cámara

Teatro Al Aire Libre “Jaime Laredo”

Cine Teatro Municipal “6 de Agosto”

Cúpula de Adobe

Museo Costumbrista “Juan de Vargas”

Museo Tambo Quirquincho

Casa de la Cultura

Feria Dominical de las Culturas

Casa Distrital de Culturas “Jaime Sáenz”

Casa Distrital de Culturas “Héroes del Pacífico”

Cinemateca Boliviana

Museo Nacional de Arte

La Paz Festijazz Internacional 2011

Goethe Institut

Alianza Francesa

Museo de Etnografía y Folklore

El Bunker – Espacio Cultural Alternativo

Arte 21 Centro Cultural

Encuentro Cultural de Niños “Wawastinkuy 2011”

Entradas Folklóricas

pag. pag.

04

30

2729

24

06

32

08

33

10

35

10

37

14

38

16

38

16

39

171822

4

Jueves 1 y viernes 2 - hrs. 19:30

Viernes 16 al domingo 18 - hrs. 19:30


Sábado 24 y domingo 25 - hrs. 19:30

TEATRO LA CUEVA“El Libertador en su Abrigo de Madera” es el título de la pieza teatral que La Cueva trae bajo la dirección de Enrique Gorena. Esta obra ya se presentó en festivales destacados como el FITAZ y el Festival de la Cultura de Sucre.

UN POCO DE COMEDIA La Compañía Nacional de Producciones “La Familia” presenta la obra “La Curandera”, cuya autoría le pertenece a Pastor Aguilar Peña. Se trata de una comedia en tres actos dirigida por Lucy Tapia de Zamorano.

DANZA INTERNACIONALLa Embajada de la República de Corea se complace en presentar un espectáculo de danza único en el mundo, mostrando la riqueza y belleza cultural de ese país, gracias al elenco “Byuksa Dance Company”. Ingreso gratuito.

BALLET AVE MARÍABajo la dirección de Miguel Mérida Fernández, el Ballet Folklórico “Ave María” presentará varios cuadros de danzas nacionales al cumplir sus 17 años de existencia.

Teatro Municipal “Alberto Saavedra Pérez” Jenaro Sanjinés esquina Indaburo

5

Martes 27 y miércoles 28 - hrs. 19:30

Viernes 30 - hrs. 19:30

Jueves 29 - hrs. 19:30

BONANZA EN CONCIERTO Desde Sucre llega a La Paz la agrupación Bonanza para conmemorar 21 años de carrera artística a través de sus más recientes éxitos, donde se destaca el ritmo de la morenada.

CONCIERTO DE PEDRO AZNAREl productor, compositor, arreglista, instrumentista y cantante vuelve a La Paz tras su exitoso concierto realizado en el Teatro Municipal en octubre de 2010.

EL RITMO MELODIOSO DEL PIANOLa pianista Elidamaris Cortez, oriunda de la localidad de Tatui de San Pablo, Brasil, arriba a La Paz para presentar un espectáculo musical junto a la Orquesta Sinfónica de El Alto, presidida por el maestro Fredy Céspedes.

6

Teatro Modesta SanginésCasa de la Cultura “Franz Tamayo” – Mcal. Santa Cruz esq. Potosí

Jueves 1 – hrs. 19:30

Viernes 2 - hrs. 08:00 a 12:00

Del martes 6 al viernes 9 - hrs. 19:30

Sábado 3 - hrs. 19:30

CORO INFANTILLa Academia de Música Hohner, como parte de su ciclo de actividades anuales, presenta el primer concierto de su Coro Infantil, el cual estará acompañado por la Orquesta de Cámara de la Sinfónica Municipal de El Alto.

CONCURSO ESTUDIANTILLa Unidad Educativa Naciones Unidas llevará a cabo una competencia musical entre sus alumnos de inglés como parte de sus labores académicas.

TEATRO GESTO“Sin ti el atardecer nunca llega” es el título de la obra que el Teatro Gesto, dirigido por Eduardo Almanza Pérez, pondrá a consideración del público paceño en cuatro presentaciones.

CONCURSO DE VIDEOEl Instituto de Investigaciones y Seminarios de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la UMSA, promueve el Concurso de Video Sociojurídico, con temáticas sociales y jurídicas destinadas a concienciar a la población.

7

Martes 13 y miércoles 14 - hrs. 19:30



Del martes 20 al jueves 22 - hrs. 19:30

A BAILAR SALSALos cultores de este ritmo tropical tienen una cita con el concurso denominado “Colla Salsa”, organizado por el Ballet “Salsa Hot”, cuyo director es Joel Huanca Mamani.

LOS CANTORES DEL ALGARROBALGanadores del triple platino en el Festival Lauro de la Canción Boliviana, la agrupación folklórica “Los Cantores del Algarrobal”, invitan al público paceño a disfrutar de dos noches especiales con lo mejor de sus éxitos.

PREMIACIÓN A PROMOTORES DE CULTURALa Academia Nacional de Expresión Oral y Corporal “Ignacio Duchén de Córdova” presenta la Tercera versión de la Premiación a la Difusión y Expresión Cultural 2011”, actividad donde se premiará a medios de comunicación y productores de arte.

OBRA TEATRALEl elenco de “Zisary Teatro”, al cumplir sus cinco años de existencia, desea compartir este aniversario con su público a través de la presentación de la obra “He sabido que te amo”, drama musical dividido en tres actos bajo la dirección de William Bernal.

8


Sábado 24 - Matinée y tanda

Del martes 27 al viernes 30 - hrs. 19:30

Del viernes 2 al domingo 4

UN CLÁSICO MUSICALLa Unidad Educativa Jesús – María 2 de la ciudad de Oruro pone en escena la reconocida obra musical “Jesucristo Superstar”, que está a cargo de los alumnos de la institución.

FESTIVAL DE MÚSICAEl Programa Sarantañani Calle, de la Fundación La Paz, organiza el 4º Festival de Música, Danza, Canto y Teatro en conmemoración al vigésimo cuarto aniversario de la institución.

ENCUENTRO DE NIÑOSLa Asociación Cultural Artepresa lleva a cabo el Encuentro Cultural de Niños y Niñas “Wawastinkuy”, el cual permitirá apreciar el talento infantil en diversidad de artes escénicas y culturales.

LA HERMANDADLa actriz y directora Andrea Ibáñez presenta la obra “La Hermandad” con la actuación de Bernardo Arancibia, Mario Aguirre, Edwin Urquidi, Jesús Rojas y Marco Antonio Villarroel.

Teatro de CámaraJenaro Sanjinés esquina Indaburo

9


Del viernes 9 al domingo 11 y del viernes 16 al domingo 18 - hrs. 19:30

IKIRU TEATRO EN ESCENA“El Ponche de los Deseos” es el título de la obra que el elenco de Ikiru Teatro presentará sobre las tablas. Se trata de una adaptación de la novela de Michael Ende.

MONOLOGODiego Aramburo, de Kikin Teatro, dirige el monólogo “Texto M” del Francés Hubert Colas y que es representado por el argentino Agustín Vásquez.

Viernes 30 - hrs. 19:30MÚSICA GÓTICARodrigo Caballero, gerente de Branca Leone Producciones, presenta a la banda gótica Ladys of The Water.

10

Cine Teatro Municipal “6 De Agosto”. Av. 6 de Agosto casi esquina Rosendo Gutiérrez

Sábado 3 y domingo 4 - hrs. 19:30DANZA ÁRABELa Compañía de Danzas Árabes “IKRAAM”, dirigido por la profesora Carla Rodrigo Solares, ha preparado un espectáculo denominado “Hechizo de Oriente”. Se trata de bailes orientales con la participación de danzarinas de distintas academias del país.

Viernes 9 - hrs. 20:00EL RETORNO DE AB QUINTANILLA Tras su paso exitoso por la ciudad de La Paz en el mes de abril, el mexicano – americano A. B. Quintanilla vuelve al Teatro al Aire Libre para satisfacer la demanda de sus fans.

Teatro Al Aire Libre “Jaime Laredo”Avenida del Ejército esquina avenida del Poeta

11

Martes 6 - hrs. 19:30

Miércoles 7 - hrs. 19:00 a 21:00


Lunes 5 - hrs. 14:30 a 19:30

MÚSICA FOLKLÓRICALa agrupación Khonlaya, cuyo director es Antonio Melgarejo Suaznábar, presentará su más reciente producción denominada “Debajo la Piedra”.

PREMIACIÓN AUDIOVISUALEn el marco de la realización del Festival de Cine para Adolescentes “Ikeya”, organizado por la Unidad Educativa “Montessori”, se llevará a cabo la premiación de los mejores trabajos audiovisuales presentados en esta gestión.

FESTIVAL DE COROSLa Asociación Cultural Nueva Acrópolis llevará a cabo una nueva versión del Festival Nacional de Coros “Concordia 2011”, el cual surgió hace 19 años con el objetivo de fomentar el aprendizaje de las cualidades corales en niños y jóvenes.

SEMINARIO MUNICIPALLa Comisión Municipal de la Niñez y Adolescencia del Concejo Municipal de La Paz y la Unidad de la Niñez del Ejecutivo Municipal, organizan el primer Seminario Municipal “Situación actual de la niñez trabajadora, programas y propuestas frente a esta realidad”.

12

Lunes 12 y martes 13 - hrs. 19:30


Miércoles 21 - hrs. 19:30

Sábado 17 y domingo 18 – hrs. 10:00


FESTIVAL DE ARTE ESCÉNICOComo parte de sus actividades educativas, la Unidad Educativa “Gregorio Reynolds” mostrará el talento de sus estudiantes en las tablas a través del Festival de Arte Escénico.

FOLKLORE BOLIVIANOLa agrupación “Alas de Bolivia” presentará su segundo material discográfico donde se destacan diversidad de ritmos bolivianos. Serán dos conciertos folklóricos preparados por el maestro Alberto Chuquimia.

ELECTROSHOCK EN ESCENAEsta banda tarijeña de rock y reggae, ganadora del Concurso Multirock Mtv, presentará su primer trabajo, donde se destaca el hit “Come on girl”, cuyo video clip fue producido por el cineasta Sergio Bastani en febrero del 2010.

CICLO SOBRE “FÚTBOL FEMENINO” DEL GOETHE INSTITUT- La marcha adelante – Fútbol femenino en Alemania.Director: Peter Behle. Documental, color, 13 min., 2005- Adelante Muchachas. Director artístico: Erika Harzer y Kalle Stayman. Documental, color, 60 min., 2004- Carlos Borja: Capitán Boliviano. Dir: Armando De Urioste. Doc. 17 min. V Concurso Municipal de Video.

HOMENAJE AL DÍA DEL AMOREl Cuarteto Al Alba rinde su homenaje al sentimiento más sublime: el amor, a través del bolero, género romántico por excelencia, y temas de Los Panchos, Los Tres Reyes, Los Tres Diamantes, Los Tres Ases, entre otros.

13


Miércoles 28 y jueves 29 - hrs. 19:30


LA BELLEZA DE NUESTRAS DANZASLa Asociación Taller Nacional de Arte y Cultura “Expresiones”, presenta el espectáculo “Oh, Danza La Paz” en su séptima versión. Esta presentación forma parte del Circuito Nacional “Bolivia Danza”.

FESTIVAL DE GUITARRA CLÁSICAEn el marco del III Festival y Concurso Internacional de Guitarra, se llevarán a cabo presentaciones de los más destacados intérpretes y concertistas que vienen de diversas partes del mundo.

MÚSICA CORALLa prestigiosa y experimentada Academia Hohner, como parte de sus labores educativas, tiene el agrado de mostrar a su Coro Infantil, el cual exhibirá lo mejor de su repertorio.

14

Cúpula de AdobeAv. Simón Bolívar






Wilani Teatro presentará un espectáculo de títeres dirigido a todo público bajo el rótulo de “Amores Impresos”.

El elenco de teatro “Guiño Cómplice” subirá al escenario con dos obras cortas tituladas “El Crespón” y “El Candil de la Quebrada”. La temática de ambas es la presencia de la muerte como misterio.

Las voces del grupo coral “Los Andes” se harán sentir gracias al repertorio musical que pondrán a consideración del público. El grupo se formó el año 1976.

“La Vida en Bolsa” es el título del espectáculo de Bella Bestia Producciones, el cual está orientado a personas adultas. La temática es el recorrido por las calles, la noche, y la clandestinidad.

El solista Adolfo Manzaneda dará un concierto de “Canto Social” dividido en dos partes. La primera parte será de música latinoamericana y la segunda se encargará de revelar la temática del amor, la primavera y la juventud.

15





Los alumnos de la Unidad Educativa “Pedro Poveda”, presentarán un repertorio variado del pentagrama nacional.

El elenco de “La Farándula” ha preparado un show de títeres titulado “De Brujas y Tontilines”, bajo la dirección de Hugo Alvarado.

El grupo de teatro “La Torre” hará gala de la obra “Cuentos Imperecederos”. La misma está dirigida a todo público.

Estudiantes universitarios presentarán sus trabajos de investigación a docentes y público en general.

16

Museos Municipales martes a viernes: 9:30 a 12:30 – 15:00 a 19:00 - sábados y domingos: 9:00 a 13:00.

MUSEO COSTUMBRISTA JUAN DE VARGAS - Calle Sucre esquina JaénDel miércoles 14 al 2 de octubreExposición “Ciegos, sordos urbanos”, una muestra de los estudiantes del taller de Artes Gráficas y visuales de la Academia Nacional de Bellas Artes. La misma comprende trabajos realizados en diferentes técnicas como grabado, serigrafía, litografía, diseño digital entre otros, abordando la temática sobre la conservación del medio ambiente.Inauguración: 14 de septiembre, vino de honor.

Hasta el 30 de septiembreSala de exposición, planta altaExposición de obras patrimoniales del Museo Costumbrista provenientes de los concursos Alasitas y Suma Lurata.

MUSEO TAMBO QUIRQUINCHO - Plaza Alonso de Mendoza.Del jueves 8 al 2 de octubreMuestra Retrospectiva del recientemente fallecido Maestro Raúl Lara, Ganador del Premio “Obra de una Vida” del LVIII Salón Municipal de Artes Plásticas “Pedro Domingo Murillo”. La retrospectiva incluye más de setenta obras destacadas en la trayectoria del pintor y la presentación de un libro que explora el recorrido artístico a lo largo de su vida. Inauguración: 8 de septiembre, vino de honor y presentación del libro.

17

CASA DE LA CULTURA - Mcal. Santa Cruz esquina Potosí

SALÓN “CECILIO GUZMÁN DE ROJAS” - Calle Colón entre calle Mercado y Av.Camacho.

Del lunes 5 al viernes 30Salones “Antonio Gonzáles Bravo”, “María Esther Ballivián” y “Arturo Borda”Exposición Colectiva de docentes y alumnos de la Carrera de Artes de la Universidad Mayor de San Andres.

Del jueves 1 al viernes 16 Exposición de acuarelas y esculturas de Efraín Callisaya

Del viernes 2 al lunes 26 Exposición Itinerante: “Destellos de la Tierra Guaraní” con la participación de los artistas paraguayos “Gente de Arte”. Intervienen: Alfredo Quiroz, Ilma Laterza, Gilda Martinez, María Gloria Echauri, Roberto Noguer, Alejandra García, Gloria Velilla, José Gaspar Rodriguez, Mabel Avila, Liliana Segovia y Roberto Morelli.

18

10:30 a 13:30}Escenario de la Música: Juan Perez (charango), Ruddy Franco, 50 años de Bossa, Parafonista, hip hop con Libreto Real, flamenco con Manfariel Gitano, Cuentos Tintos, Umbral, Alfonseka y Ese PaceñoEscenario de la Danza: Ivan Cornejo y amigos, Juegos de Antaño, AeróbicosFolklore y Patrimonio Intangible: La Fundación Cultural Héroes del Chaco presenta la muestra: “Escenario de la guerra: causa, desarrollo y consecuencias” Espacio Gastronómico: Festival de Comida Peruana, Comida Nacional, Subalcaldía ZongoInstituciones invitadas: Escuela Superior de Formación de Maestros “Simón Bolívar” - carrera pedestre (Dirección de Deportes)-Tigo

DÍA DEL PEATÓN

DO

MIN

GO

04

hrs.

10:

30

19

DO

MIN

GO

11

hrs.

10:

30

Escenario de la Música: En el marco del Festijazz se presentan Anders T. Andersen de Dinamarca, Jon Cuenca Quartet de Estados Unidos y Efecto Mandarina de Bolivia. Escenario del Adulto Mayor: René Alinas presentará el disco Tocando Viejas, Los Bemoles.Tribus Urbanas: Quinteto Vino Añejo - Coro Polifónico UPAEscenario de la Danza: Elencos de la Asociación de la DanzaEscenario Iniciativas artísticas: Entre dos Aguas, Negro y Blanco y Sergio AntezanaEspacio Artes Escénicas: Adolfo ValdiviaFolklore y Patrimonio Intangible: Muestra de pinturas al óleo de Juan Mayta y arte reciclado de la Asociación PALCAR.Espacio de la niñez: Música, teatro, cuentacuentos y juegos a cargo de la Asociación Cultural Artepresa “Wawastinkuy” Literatura y bibliotecas: Ajedrez, lectura de cuentos y librosEspacio Gastronómico: Festival Gastronómico de CochabambaInstituciones invitadas: Cruz Roja y GAMLPPlaza Eliodoro Camacho: Realización del Illimani Metal con la actuación de las siguientes bandas: A Deathwish (CBB), Costra (La Paz), Sidharia (CBB), Lex Artis (TJA).

20

DO

MIN

GO

18

hrs.

10:

30

Escenario de la Música: Chuqilas (danza autóctona), Escuela Kjarkas, Grupo Diverso y Grupo Cantares.Escenario del Adulto Mayor: Ana María y los Amigos, Orquesta Candente.Tribus Urbanas: Academia Ignacio Duchén de CórdovaEscenario de la Danza: Elencos de la Asociación de la DanzaEscenario Iniciativas artísticas: Quinteto Bolivian Brass Escenario Artes Escénicas: Adolfo ValdiviaFolklore y Patrimonio Intangible: El Taller de Proyección Cultural de Arquitectura presentará danzas autóctonas. También participarán de la feria la Escuela Municipal de Artes de El Alto, la Carrera de Artes de la UMSA, el pintor José Marcos Castro y el escultor Félix Gómez Espacio de la niñez: Teatro de títeres “La Farándula”Literatura y bibliotecas: Ajedrez, lectura de cuentos y librosEspacio Gastronómico: Gastronomía MexicanaInstituciones invitadas: Comunicación y transportes (UMSA) GAMLP - ATENEA (Feria del Conocimiento)

21

DO

MIN

GO

25

hrs.

10:

30

Escenario de la Música: Grupo Telos, Dúo Aranjuez y Grupo IllimaniEscenario del Adulto Mayor: Margot Tovar y Grupo Lejanía (Oruro) Tribus Urbanas: Conservatorio Nacional de MúsicaEscenario de la Danza: Elencos de la Asociación de la DanzaEscenario Iniciativas artísticas: Entre dos Aguas, Negro y Blanco y Sergio AntezanaEspacio Artes Escénicas: IntermusicFolklore y Patrimonio Intangible: La Fundación Cultural Héroes del Chaco presentará: Anécdotas y entrevistas de “Boquerón”, la página de oro de la historia de Bolivia. En tanto, Miguel Ángel Lima y Erika A. Cortez Lescano revelarán cómo es la serigrafía artística, mientras que Walter Villegas exhibirá carteles de los años 70-80.Espacio de la niñez: Música, teatro, cuentacuentos y juegos a cargo de la Asociación Cultural Artepresa “Wawastinkuy” Literatura y bibliotecas: Ajedrez, lectura de cuentos y librosEspacio Gastronómico: Festival Gastronómico de Santa CruzInstituciones invitadas: Dirección de Promoción y Turismo (Día Internacional del Turismo) ATENEA (Feria del Conocimiento).

22

Casa Distrital de Culturas “Jaime Sáenz”Plaza Niño Jesús – Av. 31 de Octubre (Villa San Antonio)





TALLERES DE FORMACIÓN ARTÍSTICAS PERMANENTES

La Asociación Cultural Artepresa presenta la feria distrital multi-artística dirigida a niños y niñas de la zona San Antonio bajo la dirección de Raúl Beltrán en el marco del Encuentro Wawastinkuy.

La Compañía Wilani Teatro pone a consideración del público infantil el teatro de títeres denominado “La Historia de Kaititu”. Se trata del relato de la vida de una niña que convive con su ovejita khunu, quien es blanca como la nieve. La obra es dirigida por Aníbar lima.

El Grupo de Teatro “Uma Jalsu” presenta la obra de teatro de marionetas “Flor de Pankataya” bajo la dirección de Sergio Ríos.

El Ballet “Pialadores del Sur” exhibirá varios números del Chaco Boliviano y del Chaco Argentino. Dirige el profesor Teddy Coaquira, quien además mostrará las cualidades del Ballet Infantil “Jaime Saenz”.

Martes y viernes - hrs. 15:30 a 17:30 Salsa Cubana. Dictado por Reegan Lovera y Ariel Tola

23

Lunes y jueves – hrs. 15:00 a 17:00

Lunes y jueves – hrs. 15:00 a 17:00

Miércoles y viernes – hrs. 15:00 a 17:00

Viernes 16 y 23 – hrs. 19:30

Artes Escénicas. Dictado por Edgar Morales.

Creatividad. Dirigido por Virginia Enriquez. Destinado a niños de 6 a 10 años.

Danzas Folclóricas. Dirigido por Carolina luna

Charla y talleres de Cine y TV: “El Encuentro con el Personaje”

24

Casa Distrital de Culturas “Héroes del Pacífico”Avenida Reyes Cardona esquina Héroes del Pacífico (Parada Micro M), zona Bajo Tejar

Miércoles 14 - hrs. 10:00 a 12:00

Viernes 30 - hrs.19:00 a 21:00

Martes 6, 13 y 20 - hrs. 16:00 a 18:30

Viernes 23 - hrs. 16:00 a 18:00

JUEVES DE ESCENARIO INFANTILPresentación de Títeres. Actividad dirigida a los estudiantes de la Unidad Educativa Mercedes Fingo de Ayala.

VIERNES DE VELADA ARTÍSTICAAyra Bolivia en concierto. Música nacional y latinoamericana.

CINE FORO El Cine Foro es dirigido por Carmiña García, Camilo Pradenas y Cristian Zambrana. Septiembre estará dirigido a estudiantes de la Unidad Educativa 25 de Mayo. Ciclo: Intolerancia y discriminación social

PRESELECCIÓN CONCURSO MUNICIPAL DE DANZA “MELBA ZÁRATE”Podrán participar todos los grupos, colectivos, elencos y/o actores de la danza nacionales o extranjeros. La temática de la obra a presentar serán los cuatro elementos (agua, aire, fuego y tierra). Las inscripciones son gratuitas y los grupos del Macrodistrito Maximiliano Paredes pueden llamar al 701-12114 ó al 720-82328 para mayor información.

25

Todos los sábados - hrs. 10:00 a 12:00

Hasta el viernes 16

Inicio jueves 1 - hrs. 16:00 a 18:00

Jueves y domingos (durante todo el año) - hrs. 16:00 a 18:00

Todos los miércoles hasta el mes de noviembre - hrs. 14:30 a 16:30

Martes de 10:00 a 12:00 y jueves de 16:00 a 18:00

Todos los miércoles hasta noviembre – hrs. 16:30 a 18:00

CURSO DE PINTURA PARA NIÑOS Destinado a niños y niñas de 6 a 12 años con el objetivo de capacitar y potenciar las aptitudes artísticas de la población asistente.

BIBLIOTECA MÓVIL – CÓMIC FUNDACIÓN SIMÓN I PATIÑOActividad dirigida al público del macrodistrito, con el fin de incentivar la lectura, la creatividad, otorgando este espacio de encuentro entre la juventud y el mundo adulto de la tercera edad.

TALLER DE PRODUCCIÓN AUDIOVISUALDirigido a jóvenes de 16 a 20 años, interesados en hacer escuchar su voz a través de la producción audiovisual. Mayores informes 791-02420 / 701-12114. Plazas limitadas.

“Manga estudio” - grupo de manga (Saiken no Clan)

Curso de Dibujo Animé

Taller de Zancos

Taller de teatro para jóvenes

26

Jueves y domingos (durante todo el año) - hrs. 16:00 a 18:00

Todos los miércoles hasta el mes de noviembre - hrs. 14:30 a 16:30

Martes de 10:00 a 12:00 y jueves de 16:00 a 18:00

Todos los miércoles hasta noviembre – hrs. 16:30 a 18:00

Todos los miércoles hasta el mes de noviembre – hrs. 19:00 a 21:00Todos los viernes hasta el mes de noviembre – hrs. 10:00 a 12:00

“Manga estudio” - grupo de manga (Saiken no Clan)

Curso de Dibujo Animé

Taller de Zancos

Taller de teatro para jóvenes y taller de teatro para niños y niñas

Taller de autoformación en danza

27

Cinemateca BolivianaOscar Soria casi esquina Rosendo Gutiérrez Nº 110

Martes 6

Martes 20

Martes 27

Jueves 1

Jueves 8

Martes 13

MARTES DE CINE ESPAÑOL - hrs. 19:30

JUEVES DE CINE FRANCÉS - Septiembre: Identidad y Diversidad - hrs. 19:30

EL OTRO LADO DE LA CAMA. Emilia Martínez-Lázaro, 2002

LUCÍA Y EL SEXO. Julio Medem, 2001.

JUANA LA LOCA. Vicente Aranda, 2001

SAMIA. Año: 2000 / Duración: 73 min. / País: Francia / Director: Philippe Faucon

COMME LES AUTRES. Año: 2008 / Duración: 98 min. / País: Francia / Director: incent Garenq / Género: comédie.

TU VIDA EN 65 MINUTOS. Martha Ripoll, 2006

Costo de la entrada: 10 Bs.

28

Jueves 15

Viernes 2

Jueves 22

Viernes 9

Jueves 29

Viernes 16

Viernes 23

Viernes 30

EL Milagro de Berna – Das Wunder von Bern. Dirección: Sönke Wortmann, 117 minutos, 2003

WEST BEYROUTH. Año: 1998 / Dur.: 106 min. / País: Francia – Líbano/ Director: Ziad Doueiri / Género: comedia.

WELCOME. Año: 2009 / Duración: 111 min. / País: Francia / Director: Philippe Lioret Género: drama.

Desde Las Profundidades del Espacio – Aus der Tiefe des Raumes. Dirección: Gil Mehnert, 88 minutos, 2004

LA GRAINE ET LE MULET. Año: 2007 / Duración: 151 min. / País: Francia / Director: Abdel Kechiche / Género: drama.

Football under Cover. Dirección: Ayat Najafi y David Assmann, 89 minutos, 2006 -2008

Zona Liberada – Befreite Zone. Dirección: Norbert Baumgarten, 93 minutos, 2002

Un Día en Europa – One Day in Europe. Dirección: Hannes Stöhr, 83 minutos, 2005

VIERNES DE CINE ALEMÁN - hrs. 19:30 y 21:00 Ingreso Bs. 10. Alumnos del Goethe-Institut 2x1

29

Museo Nacional de ArteComercio esquina Socabaya





Exhibición de la película “Tentación de Potosí”Sala Temporal

EXHIBICIÓN DE LA PELÍCULA “OPERACIÓN DIABLO”La cual obtuvo el primer premio en el 7mo Festival de Cine Documental Pukañawi - Sucre 2011Sala Temporal

EXPOSICIÓN KEIKO GONZALESPatio de Cristal

EXPOSICIÓN “LA MEMORIA”Salas Temporales

30

TEATro MuNICIPAL “ALBErTo SAAVEDrA PérEz”

Jueves 8

Viernes 9

Miércoles 7

Martes 6Inauguración FESTIJAZZ 2011 - hrs. 19:30Marcelo Pretto y 50 años de Bossa (Brasil – Bolivia) - hrs. 21:00

Jackets Jazz Project (Bolivia) - hrs. 19:30Melanie Dahan - Franck Amsalem (Francia) - hrs. 20:30

Danilo Rojas y Marcelo Peña (Bolivia) - hrs. 19:30Xacobe Martínez Quartet (España) - hrs. 20:30

50 años de Bossa (Bolivia) - hrs. 19:30Marcelo Pretto (Brasil) - hrs. 20:30

Sábado 10

Lunes 12

Martes 13

Miércoles 14

Jueves 15

Camus Jazz (Bolivia) - hrs. 19:30Anders t. Andersen (Dinamarca) - hrs. 20:30

Bolivian Jazz (Bolivia) - hrs. 19:30Jon Cuenca Quintet (EE.UU) - hrs. 20:30

Efecto Mandarina (Bolivia) - hrs. 19:30Tango en Tres (Argentina) - hrs. 20:30

Andesol (Bolivia) - hrs. 19:30Mangüé (Chile) - hrs. 20:30

Parafonista (Bolivia) - hrs. 19:30Andrómeda Mega Express Orchestra (Alemania)hrs. 20:30

2011

31

Domingo 11

Martes 13

Miércoles 14

Jueves 15

Viernes 16

CoMPA – EL ALTo

FErIA DoMINICAL DE LAS CuLTurAS (PASEo EL PrADo)

Domingo 4

Anders T. Andersen (Dinamarca) - hrs. 11:00Jon Cuenca Quintet (EE.UU) - hrs. 11: 45Efecto Mandarina (Bolivia) - hrs. 12:30

Parafonista (Bolivia) - hrs. 19:30

Jon Cuenca Quintet (EE.UU.) - hrs. 19:30

Andesol (Bolivia) - hrs. 19:30

Bolivian Jazz (Bolivia) - hrs. 19:30

50 años de Bossa (Bolivia) - hrs. 11:30Parafonista (Bolivia) - hrs. 12:30

32

Goethe - InstitutAv. Arce 2708 esquina Campos

Jueves 1 y viernes 2 – hrs. 08:00 – 21:00

A partir del lunes 12

Lunes 12 – hrs. 19:00

“BEST OF” - “LO MEJOR DEL PERIODISMO DE LA TELEVISIÓN BOLIVIANA” Talleres, conferencias y mesas redondas con: Lía Mormina (Artear Argentina S.A.) y David Olmos (DW – Alemania).Lugar: Salón de la Asociación de Periodistas de La Paz - Costos: Estudiantes, periodistas y profesionales acreditados por medios 100 bs. – Otros profesionales 210 bs. Mayores informes: Fundación Para el Periodismo, calle Hnos. Manchego 2550, 2do. Piso – Telf. 77274014.

MINITORNEO DE FÚTBOLEncuentro de fútbol femenino, categoría 14 a 16 añosLugar: Palacio del Deporte Luis Lastra (Final Presbítero Medina, Sopocachi) Ingreso LibreInformación: Dirección Municipal de Deportes del GAMLP – Sr. Freddy Tapia – Telf. 2315012, 720 70 835

CHARLA “EL FÚTBOL FEMENINO, ROMPIENDO BRECHAS”A cargo Eliana Nascimento, jugadora brasilera y directora de Strela Sport y de Casandra Camacho, personalidad destacada del fútbol femenino a nivel local Lugar: Salón Goethe - Ingreso Libre

33

Del lunes 12 al domingo 25

Hasta el martes 6 – hrs. 15:00 a 19:30, sábados de 10:00 a 12:00


Lunes 19 y martes 20 - hrs. 09:00

EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍAS “EL FÚTBOL FEMENINO A NIVEL MUNDIAL”Una muestra con fotos de la agencia pa “picture alliance”Salón Goethe - Del lunes 26 al 4 de octubre: Fundación Cinemateca Boliviana - Ingreso Libre

EXPOSICIÓN: ALMHABITANTESDirigida por Ana Luisa Unzueta y Diego RevolloLa Galerie. Entrada Libre

Como parte de la programación del Festijazz el Goethe-Institut hace posible la llegada desde Alemania de Andromeda Mega Express Orchestra. Lugar: Teatro Municipal “Alberto Saavedra Pérez”.

Taller de fomento a la lectura “Leer es divertido” con la experta alemana Linda de Vos (Pedagoga de la Biblioteca Municipal de Frankfurt en Memo)Lugar: Biblioteca Villa Victoria - Ingreso Libre - Mayores informes: 2431916 – Angelines Mendoza

Alianza FrancesaAv. 20 de Octubre esquina Fernando Guachalla

34


Lunes 5 – hrs. 19:00

Martes 6 – hrs. 19:00

Del martes 13 al viernes 30 - hrs. 15:00 a 19:30, sábados de 10:00 a 12:00

Amsallem y Dahan se trasladan al Hotel Torino para una velada de jazz internacional.Hotel TorinoMélanie Dahan - Nominada a “Revelaciones Jazz en Juan 2005” y Joven valor del jazz vocal francés en el “Festival Los Colores del Jazz 2005”, la cantante Mélanie Dahan estira a su gusto el hilo rojo del jazz para encaminarle a través de un viaje rico en músicas y en emociones.Franck Amsallem - Pianista, compositor y cantante Franck Amsallem ha grabado ocho cd’s bajo su nombre. Pasó 20 años en Estados Unidos y acompañó a Gerry Mulligan, Charles Lloyd y Joshua Redman, así como a María Schneidery y Harry Belafonte.

Conferencia IRD: Palinología: una herramienta fundamental en la reconstrucción de los ambientes del pasado A cargo de la doctora Mercedes Prámparo, Investigadora IndependienteDepartamento de Paleontología, Instituto Argentino de Nivología, Glaciología y Ciencias Ambientales (IANIGLA), CCT-CONICET- Mendoza, Argentina. Entrada Libre.

Conferencia de Arquitectura: Innovación - Educación - Arquitectura Arq. Mercedes Mallea Rada. Entrada Libre

Exposición: 3E de Gabriela BenitezInauguración: Martes 13 – hrs. 19:00Entrada Libre - Vino de Honor

35

Martes 27 – hrs. 19:00


Lunes 5 - hrs. 17:00

Miércoles 7 - miércoles 14 y miércoles 21- hrs. 19:30

Encuentros de arte: La fotografía como intervención.Julio González Sánchez (Santa Cruz de la Sierra)Entrada Libre. La fotografía contemporánea y sus propuestas dentro del arte contemporáneo.

Presentación de la colección “Movimientos Sociales” y cierre del proyecto: “Preserving Social Memory: history and social Movents. From power archives to societal archives. Social movements and indigenous Precidency, 1992 – 2010”Lugar: Auditorio - Referencia. Archivo de La Paz, Eugenia Bridikhina. Teléfono 2441416

INICIO DEL TALLER DE DANZA: “BAILANDO BOLIVIA”Lugar: Taller Educativo del MUSEF.

PRESENTACIÓN DEL BALLET FOLKLÓRICO DE LA PAZ (BAFOPAZ)Lugar: Taller Educativo del MUSEF.

Museo de Etnografía y FolkloreJenaro Sanjinés e Ingavi Ref: MUSEF, tel. 2408640

hrs. 9:00 a 12:30 y 15:00 a 19:00.

36






Conferencia de paleontología: “Los roedores caviomorfos fósiles de América del Sur”Lugar: Auditorio del MUSEF. Referencia IFEA, Robin Cavagnoud. Teléfono: 75291366

Presentación del documento: “Personas adultas mayores en Bolivia: Heterogeneidad y desigualdad, desafíos para las políticas públicas”.Lugar: Auditorio Referencia: HelpAge International, Rolando Jitton. Teléfono: 2416830

Presentación de la Obra Musical Histórica: “El Mar nuestro de cada día”Lugar: Auditorio del MUSEF.Referencia: Luis Rico. Teléfono: 71523129

Presentación del Disco Compacto: “Voy, yo misma, a Desnudarte”Lugar: Patio Siglo XX del MUSEF. - Referencia: Sonia Rolón. Teléfono: 2795242

Presentación del Ballet Folklórico de La Paz (BAFOPAZ)Lugar: Taller Educativo del MUSEF.

37

El Bunker - Espacio Cultural AlternativoCalle Uruguay a pocos pasos de la Terminal de Buses

Del viernes 2 al domingo 4 - hrs. 19:30


Viernes 16 y sábado 17 - hrs. 10:00 a 20:00

Miércoles, jueves, viernes y sábado - hrs. 9:00 a 12:00

Martes y jueves - hrs. 15:00 a 17:00

Lunes, miércoles y viernes - hrs. 17:00 a 20:00.

TEATRO - El elenco de teatro “Makhurka” llega desde Cochabamba para presentar la obra “Para que te acuerdes”

MUSICA - El grupo de Hip Hop “FM11” presenta el disco “La Esfera”.

EXPOSICIÓN - Palcar Bolivia pondrá a consideración del público los trabajos de reciclado de papel y cartón.

CURSOS - Palcar Bolivia ofrece cursos de reciclado de papel y cartón.

CURSOS - El Ballet “Inspiración Boliviana” ofrece cursos de danza folklórica para niños y adolescentes.

CURSOS - El Grupo “Ajaa Nachle” ofrece cursos de danza hindú.

38

Arte 21 Centro CulturalCalle 21 de San Miguel

ENCUENTRO CULTURAL DE NIÑOS Y NIÑAS WAWASTINKUY 2011“LAS WAWAS VALEN”

Del jueves 1 al miércoles 14

Sábado 3 - hrs. 09:30 a 13:30

Sábado 17 - hrs. 09:30 a 13:30

Sábado 10 – hrs. 09:30 a 13:30

Del miércoles 14 al miércoles 28

Exposición de pinturas del maestro Alfredo La Placa

FERIA MACRODISTRITAL - Actuación de elencos artísticos infantiles en canto, títeres, danza, música y otros.Hampaturi. Plaza central de la comunidad.

FERIA MACRODISTRITAL - Actuación de elencos artísticos infantiles en canto, títeres, danza, música y otros.Zona Sur. Chasquipampa. Unidad Educativa Chasquipampa.

FERIA MACRODISTRITAL - Actuación de elencos artísticos infantiles en canto, títeres, danza, música y otros.Casa Distrital de Culturas Jaime Saenz. San Antonio.

Muestra de pinturas de Milguer Yapur

39

ENTRADAS FOLKLÓRICAS - Fiestas Religiosas Patronales

Domingo 4

Sábado 17

Sábado 24

Del martes 27 al viernes 30 – hrs. 09:30 a 17:30

Del miércoles 14 al miércoles 28

Santa Rosa de Lima. Comunidad Choquechihuani. Hampaturi. Distrito 22

Señor de Exaltación. Zona Garita de Lima. Max Paredes. Distrito 7Señor de Exaltación. Zona El Tejar. Max Paredes. Distrito 7Señor de Exaltación. Zona Vino Tinto. Periférica. Distrito 11Señor de Exaltación. Zona de Obrajes. Sur. Distrito 21Señor de Exaltación. Zona Caja Ferroviaria. Max Paredes. Distrito 10

Virgen de la merced. Zona Cota Cota. Sur. Distrito 19Virgen de la merced. Penitenciaria San Pedro. Cotahuma. Distrito 6Virgen de la merced. Centro de Orientación de Obrajes. Sur. Distrito 21

Feria del Libro Infantil. Museo Tambo Quirquincho.Muestra audiovisual infantil. Cine Teatro Municipal 6 de Agosto.Muestra Central Escénica. Teatro Modesta Sanjinés. Casa de la Cultura Franz Tamayo

San Nicolás. Zona central. Distrito 1

Documents

Agenda Jiwaki Septiembre