www.elboalo-cerceda-mataelpino.orgEl Boalo Cerceda Mataelpino

AGENDA MUNICIPALAgosto 2015

NOTI

CIAS

2

La Asamblea General de Adesgam (Asociación de Desarrollo Sierra de Guadarrama) celebrada en Becerril de la Sierra ha renovado su Junta Directiva, que estará compuesta tanto por los ayuntamientos de la comarca como por aso-ciaciones de empresarios/as, de artesanos/as, de carácter ambiental y deportivo.Se destacaron como ejes de trabajo en Ades-gam, el turismo y el medio ambiente, para continuar trabajando en esta nueva etapa en el posicionamiento de la Sierra de Guadarrama como un destino turístico diferenciado y recono-cido por la demanda, en el que la calidad sea un atributo constante.

NUEVO EQUIPO DIRECTIVO DE ADESGAMJosé Conesa (Alcalde de Becerril de la Sierra) ha sido reelegido como Presiden-te de Adesgam. Javier de los Nietos (Alcalde de El Boalo-Cerceda-Mataelpino) ejercerá como Vicepresidente y Carmen Pérez del Molino (Alcaldesa de Guada-rrama) como Secretaria.

PROGRAMA CONJUNTO DEL EQUIPO DE GOBIERNO

Puedes consultar en la página web del Ayuntamiento (www.elboalo-cerceda-mataelpino.org) el programa con-junto elaborado por el equipo de gobierno. Un completo documento con todos los proyectos y pro-gramas a realizar durante la legislatura 2015-2019.http://bit.ly/1HNGCcV

La Comunidad de Madrid ha establecido un Plan de Empleo Joven, que contempla me-didas de activación para el empleo de jóvenes mayores de 16 y menores de 29 años o menores de 30 años si tienen alguna discapacidad igual o superior al 33%, que ni estudian ni trabajan, dentro del marco del Sistema Nacional de Garantía Juvenil:Programa de Práctica Profesional para Jóvenes Cualificados.Programa de Cualificación Profesional para Aprendices.Las empresas (personas físicas o jurídicas) podrán acogerse a las subvenciones estableci-das en el catálogo de medidas de política activa de empleo, si contratan a jóvenes inscritos en el fichero del Sistema de Garantía Juvenil.CÓMO DARSE DE ALTA EN EL SISTEMA DE GARANTÍA JUVENILAccediendo a la web (www.empleo.gob.es/es/garantiajuvenil/darsealta.html) tanto para los jóvenes como para las empresas. La forma más rápida para poder registrarse es a través del Certificado Digital, que se está tramitando actualmente en el Ayuntamiento. Otra op-ción es por medio de la Ventanilla Única.

PLAN DE EMPLEO JOVEN DE LA COMUNIDAD DE MADRID

NOTI

CIAS

3

Desde la Mancomunidad de las Cañadas y la Conceja-lía de Sanidad y Servicios Sociales, os informamos del proyecto "INTEGRASALUD". Se trata de una iniciativa so-cio-sanitaria de la Fundación ACTUALFISIO, en colaboración con Fisiocerceda (Cerceda) y C & C fisioterapia (Manzanares el Real,) para las familias que no cuenten con recursos económicos y necesiten con urgencia tratamiento de fisioterapia y osteopatía.Personas dependientes, menores con discapacidad, perso-nas con dolencias crónicas que impiden realizar actividades cotidianas... Para poder participar en el proyecto, es necesa-rio ponerse en contacto con la Trabajadora Social de referencia.Cita Previa: 91 848 00 70

Desde la Agencia de Colocación del municipio, ubi-cada en el Edificio Administrativo de Cerceda, se ofrecen los siguientes servicios a personas desem-pleadas:Bolsa de Empleo. Puedes registrar tu CV a través de la página web del Ayuntamiento o acudiendo a la Agencia. Orientación Laboral Personalizada.Dinámicas de Grupo. Para ayudar a los/as des-empleados/as a afrontar una entrevista de traba-jo.Puedes acceder a estos servicios pidiendo cita en el teléfono: 91 842 02 29 Ext. 27

ATENCIÓN A PERSONAS DESEMPLEADAS

PROYECTO INTEGRASALUD. TRATAMIENTO GRATUITO DE OSTEOTERAPIA Y FISIOTERAPIA

CURSO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALESNivel básico. 30 horas. Semipresencial.Primer día (09:30 a 13:30h.) 1 de Septiembre (primera parte del curso para la obtención del Título, Certificado por el IRSST).Segundo día (09:30 a 13:30h.) 1 de Octubre (segunda parte del curso y prueba de evalua-ción para obtener el título del mismo).Inscripciones hasta el 26 de agosto.adl@bocema.orgpromocionempleo@bocema.orgTfno. 91 855 90 25 (ext. 53) / 91 842 02 09.Edificio Administrativo de Cerceda.

REPO

RTAJ

E

4

Los tratamientos termales de los modernos spas, cada vez más accesibles, optimizan las pro-piedades de las aguas curativas con tratamientos personalizados y usos como la relajación, la belleza, la estimulación del sistema inmunológico y hasta efectos anti estrés. Pero esto no es nuevo, ya en la época de los romanos éstos acudían a las termas con una función curativa para aprovechar las distintas propiedades de las temperaturas del agua en beneficio de su salud.

El agua caliente provoca la dilatación de los vasos sanguíneos superficiales favoreciendo la circulación bajo la piel. El agua fría estimula el efecto contrario, la contracción de los vasos sanguíneos superficiales, favoreciendo la circu-lación interna. La presión ejercida por los cho-rros de agua, y su efecto mecánico, proporciona un relajante masaje, que mejora la circulación. En Mataelpino, BlueSpirit, el balneario terapeúti-co del Hotel BlueSense Sierra Madrid, ofrece circuitos hidrotermales con piscina de chorros,

jacuzzi, pediluvio, sauna, baño turco… Todo lo imaginable para relajarnos de pies a cabeza. Imaginaos despertar una mañana, tras un plácido y recuperador sueño, el olor a madera y el canto de los pájaros; los rayos de sol entre los fron-dosos pinos dándonos los buenos días. Imaginaos estar en el Hotel BlueSense Sierra Madrid. En ese escenario de encanto protegido por La Maliciosa, imponente montaña de la Sierra de Guadarrama, que irradia energía, y que contrasta con la paz y la tranquilidad que envuelve nuestro cuerpo y nuestra mente en el BlueSense Sierra Madrid. Ima-ginaos desconectar por completo en su spa, para después darnos un masaje de Shiatsu y un trata-miento con envoltura de frutos rojos… Tomar el té

que el amable terapeuta nos ofrece después y dejar que nuestro cuerpo asimile bien toda esta atención mientras esperamos que empiece el taller de crecimiento personal. Para completar la escapada perfecta podemos probar la carte del restaurante Mirador de la Sierra y disfrutar de sus increíbles vistas. Sin duda, una experiencia única.

http://www.bluesensesierramadrid.com

EL AGUA, PASAPORTE DE NUESTRO BIENESTAREl estrés es uno de los principales enemigos de nuestro cuerpo. A veces ne-cesitamos escapar de la rutina y encontrar el bienestar. Y el agua puede ser nuestro mayor aliado. En Mataelpino, el hotel BlueSense Sierra de Madrid ofrece la posibilidad de aparcar de forma momentánea nuestras preocupa-ciones para recuperar fuerzas físicas y mentales. Con la fuerza del agua.

TURI

SMO

5

Horario de Oficina Madrid About info.

Lunes a Domingo 09:00-14:00h.Oficina de Turismo de Cerceda (Plaza Mayor 1). Tfno: 918420209 Ext. 24.Oficina de Turismo de El Boa-lo (Paseo de Madrid 3). Tfno: 636944279.Oficina de Turismo de Matael-pino (Plaza de España 3). Tfno: 918426965.

CONSOLIDADA LA MESA DE TURISMO EN NUESTRO MUNICIPIO

El pasado 22 de julio, en Cerceda, se celebró la segun-da reunión para la puesta en marcha de la Mesa de Turismo Local con gran éxito de participación y afluen-cia de las partes implicadas en el turismo de nuestra localidad.Presidió el acto nuestro alcalde Javier de los Nietos, acompañado de Jesús Redondo, Concejal de Desarrollo Local, Empleo y Turismo.En este encuentro Claudia Galdames, especialista en Gestión Ambiental, expuso el resultado del estudio que ha realizado sobre los empresarios turísticos en los Municipios de la Sierra de Madrid (alojamientos, restaurantes, empresas de turismo activo/ocio y agencias de viaje), concluyendo que el 90% del empresariado de El Boalo, Cerceda y Mataelpino, carece de formación en Turismo Sos-tenible y que el 63% no incorpora las TICS (Tecnología de la Información y Comunicación). Tras el debate generado y la recogida de opiniones se presentó el nuevo portal turístico y la APP.Posteriormente se entregó un formulario (que se puede descargar en la web del Ayunta-miento) para recoger las propuestas en distintos ámbitos de actuación sobre las que se trabajará en las siguientes jornadas de la Mesa de Turismo.2 de septiembre: Promoción, oferta turística y empresarios.16 de septiembre: Trasporte, comunicaciones y urbanismo. 30 de septiembre: Recursos, medio natural y comarca. 7 de octubre: Conclusiones y plan de desarrollo turístico con las propuestas más valoradas.

Por la vía pecuaria que une El Boalo y Mataelpino transcurre El camino de Santiago. Desde la Ermita de San Isidro seguimos este agradable tramo del Ca-mino a la falda de la sierra que nos lleva hacia Mataelpino.Podéis realizar esta ruta con nosotros el día 2 de agosto y también el día 7 de agosto seguir con el Camino hasta Navacerrada en una maravillosa ruta nocturna (ver páginas 10 y 11 de la agenda)

¿SABÍAS QUE….?

CERT

IFICA

DO D

IGITA

L

6

DEPO

RTES

7

FIESTAS DE SAN BARTOLOMÉ DE MATAELPINO.TORNEOS DEPORTIVOS

14, 15 Y 16 DE AGOSTOTORNEO DE PÁDELLugar: pista de pádel de MataelpinoCategoría: absoluta dobles masculina y absoluta dobles femenina. Inscripción: coordinadordeportes@bocema.org (hasta el martes 11 a las 14 horas).Viernes (a partir de las 19:00h.), sábado y domingo (mañana y tarde). Cuadro principal y cuadro de consolación. Mínimo dos parti-dos por pareja. (Menores de edad con autorización).Trofeo para los dos primeros clasificados.Detalle de la prueba para todos los participantes. Sorteo de paletero y pala entre los participantes.Cuota de inscripción 10€ por persona.

15 DE AGOSTOTORNEO fútbol sala 3X3Lugar: pista polideportiva de Mataelpino (frente a la Iglesia).Inscripciones gratuitas a través de email coordinadordeportes@bocema.org hasta el martes 11 de agosto. Una categoría absoluta, mayores de 16 años. (Menores de edad con autorización). Trofeos para los dos primeros clasificados.Sistema de competición en función del número de equipos inscritos. Se jugarán dos tiempos de 12 minutos a reloj corrido cada uno.Categoría adultos a partir de las 10:00h.

16 DE AGOSTOTORNEO BALONCESTO 3X3Lugar: pista polideportiva de Mataelpino (frente a la Iglesia).Inscripciones gratuitas a través de email coordinadordeportes@bocema.org hasta el martes 11 de agosto a las 14:00h. Una categoría absoluta, mayores de 16 años.(Menores de edad con autorización) Trofeos para los dos primeros clasificados.Sistema de competición en función del número de equipos inscritos. Se jugarán cuatro tiempos de 5 minutos a reloj corrido cada uno, existiendo un descanso entre ellos de un minuto. El último minuto del encuen-tro se jugará a reloj parado en todas las catego-rías, siempre que exista una diferencia inferior de once puntos. A partir de las 10:00h. 20 DE AGOSTO

CRONOESCALADA DE MATAELPINO19:00h. Zona de salida: calle Frontal con Camino de los Rasos.Inscripciones gratuitas en el lugar de la prueba desde las 16:00h. y hasta media hora antes del comienzo de la competición. Uso obligatorio de casco y BTT (bici de montaña).Salida cada minuto comenzando por los/as más pequeños/as. Avituallamiento para todos los/as participantes. Trofeo para los/as ganadores/as.

Categoría Años Distancia Ascenso Total

Pendiente Media

Altitud

Benjamín 4, 5 y 6 181 m 19 m 10,5 % 1.054 mAlevín 7, 8 y 9 361 m 37 m 10,2 % 1.073 mInfantil 10, 11 y 12 670 m 55 m 8,2 % 1.128 mCadete 13, 14 y 15 820 m 74 m 9,0 % 1.147 mJuvenil 16 y 17 990 m 92 m 9,1 % 1.165 mSenior Más de 18 1195 m 116 m 10,4 % 1.190 m

FIEST

AS

8

FIESTAS DE MATAELPINO

Puedes presentar tus dibujos a i.llave@bocema.org antes del 10 de agosto.La comisión de fiestas decidirá entre todos cual de ellos decorará la bola del boloencierro y cual será la portada del libro de fiestas. Además, ganarás un premio sorpresa.

¡Participa!

DISEÑA LA BOLA DEL BOLOENCIERRO Y LA PORTADA DEL LIBRO DE FIESTAS

Desde el Consejo de Festejos os deseamos muy felices fiestas. Hemos preparado con mucha ilusión un programa variado con actividades para todas las edades, en el que se encuentran eventos ya tradicionales (boloencierro, carrera de la familia, comida popular, etc.) con algunas novedades (concierto para bebés, conciertos flamencos, encierro de bueyes a caballo, etc.). Tenéis el programa completo en el libro de fiestas, pero aquí adelantamos algunas de las actividades y conciertos que tendremos.

Torneos deportivosCarrera de la familiaCronoescaladaBaile flamencoMacrodiscoteca con DJ locales e invitadosParticipación de las peñasBoloencierroCarrera de autos locosTorneo de futbolínCampeonato de musConcierto de rock infantilConcierto para bebésEncierro de bueyes a caballo

Comidas popularesMisa y romería rocieraTaller de percusiónBatucada y desfileTeatro de humorTeatro infantilOrquestasEncierro nocturnoConcierto flamencoSuelta de reses nocturnaHinchablesFiesta de la espumaEspectáculo de humorConciertos de rock

Jueves 20 a Lunes 24 de Agosto

FIESTAS DE CERCEDA

FIEST

AS

9

Este año en Cerceda un buen número de vecinos y vecinas se han implicado en la organización de sus fiestas a través del Consejo de Festejos. Tenemos una progra-mación para todas las edades que concluirá con la tradicional cena de hermandad. Podéis consultar la programación completa en el libro de fiestas. Esperamos que sea de vuestro agrado y las disfrutéis.

Carrera popularMacrodiscoteca con DJEspectáculos taurinos

Participación de las peñasBocema Rock

EncierrosFestival Pop

Encierro de bueyes a caballoTeatro infantil

OrquestasConcierto de ópera

HinchablesFiesta de la espuma

Espectáculo de humor

Jueves 27 a Lunes 31 de Agosto

AGEN

DA

RUTA GUIADA. El Boalo-Mataelpino-El Boalo. (Camino de Santiago). Salida 08:00h. desde la Plaza de la Constitución. Dificultad baja. Duración del recorrido: 3:30h. Distancia: 9,8 km (desnivel de 150 m.) Inscripciones en turismo@bocema.org

CINE DE VERANO. “Los Boxtrolls”.Plaza de El Boalo. 21:30h. Debajo de las calles viven los Boxtrolls, unos mons-truos que salen por las noches para secuestrar a niños/as. Se venderán palo-mitas y golosinas a beneficio de Risueños. Trae tu silla.

GEOCACHING EN LA PEDRIZA. Salida 09:30h. Plaza de El Boalo. Sende-rismo y orientación en la montaña con GPS. Edad: 7 a 18 años con/sin sus familias. Inscripciones en turismo@bocema.org

CINE DE VERANO. “Cine mudo con piano en directo”. Plaza de Mataelpino. 22:00h. Pro-yectaremos con el piano en directo de Jorge Gil Zulueta distintos clásicos del cine mudo. Trae tu silla.

APRENDE naturaleza

DIVIERTETE en familia

EMOCIONATE con la lluvia de estrellas

Ruta de senderismoZona de acampada

Astrónomo experto

Información y reservas:659344521-662145172

infoguadarramactiva@gmail.com

12 y 13 de Agosto10 euros adulto

Niños gratis

Salida desde la Plza.de Mataelpino a las 20:00 h.Pequeña caminata hasta la zona

de acampada,montaremos las tiendas de campaña y de la mano de nuestro

astrónomo experto nos adentrará en el mundo de los astros.

NOCHE DE LAS PERSEIDAS. Senderismo, acampada y observación de estrellas. Salida el día 12 a las 20:00h desde Plaza Mataelpino. Adultos 10 €. Niños/as gratis. Inscripciones en turismo@bocema.org

FIESTAS DE MATAELPINO.Tradicionales fiestas de San Bartolomé. Boloencierro, conciertos, teatro y mucho más. Más información en página 8.

Sábado 1 Domingo 2 Domingo 2 Miércoles 5

Sábado 8 Domingo 9 X12 - J13 Viernes 14

Miércoles 19 Jueves 20 J20 - L24

10

CINE DE VERANO. “Big Hero 6”.Plaza de El Boalo. 21.30h.Película animada de super-héroes producida por Dis-ney. Se venderán palomitas y golosinas a beneficio de Risueños. Trae tu silla.

CONCIERTO. “Cantando a los poetas de un tiempo a esta parte”Casa de Cultura de Cerceda. 21:00h. Canciones con música original de Begoña Olavide y Javier Bergia con textos de grandes poetas españoles.

MERCADILLO. Antigüedades, Almoneda (segunda mano) y Arte. Plaza de la Constitución. El Boalo. 11:00 - 15:00h. Una oportunidad de encontrar auténticas “maravillas” escondidas por los años.

CRONOESCALADA. Fiestas de Mataelpino. 19:00 h. Lugar de la prueba: Calle Frontal con Camino de los Rasos. (Mataelpino)Inscripciones el mismo día de la prueba de 17:00 a 18:30h. Categorías desde minibenja-min hasta senior.

TALLER DE IMPROVI-SACIÓN TEATRAL EN LA NATURALEZAParque de la calle Ganade-ros. (Mataelpino) 20:00-22:00h. Taller a cargo de Sara Checa. Info e inscripciones: saracheca80@gmail.com

ESPECTÁCULO INFANTIL “Cucutrás, concierto para bebés.” Edif. Admvo. Mataelpino. Concierto folk para bebés desde 6 meses hasta 3 años.Primer Pase: 11:30-12:10h. Segundo Pase: 12:20- 13:00h. Aforo para 40 bebes, según orden de llegada.

Domingo 23

AGEN

DA

MERCADILLO DE ARTESANÍA. Plaza de España. Mataelpino. 11:00 - 15:00h. Mercadillo en el que los/as artesanos/as de la zona te ofrecen lo me-jor de su catálogo. Marque-tería, cerámica, bisutería, gastronomía...

EXPOSICIÓN DE PIN-TURA. Juan Luis Alcalde.Edif. Admvo. Mataelpino. 20:00h. Inauguración con cóctel. Duración: 8 al 16 de Agosto. Horario: L-V: 10:00-14:00h. 18:00-22:00h. S-D: 12:00-14:00h. y de 20:00 a 22:00h. Domingo 16: 12:00-14:00h

V CONCURSO DE PERROS CON GRACIA. Plaza de El Boalo. 18:00 a 20:30h. Inscripciones a par-tir de las 17:00h. Concurso organizado por la Asocia-ción Animalejos. Precio: 5€/modalidad. Info asociacionanimalejos@hotmail.com/ 622580400.

FESTIVAL SIERRA MUSICAL 2015. “Jazzclasic Enssemble”.Edificio Administrativo de Mataelpino. 20:00h.Obras de Claude Bolling. F. Croccolino (piano), R.Casado (flauta), M. Escrich (contra-bajo), S. Larrión (guitarra), R. Fernández (Batería).

EXPOSICIÓN DE FOTO-GRAFÍA. “Emociones”Edif. Admvo. Mataelpino. Inauguración: 20:00h. Duración: 18/08 al 9/9.Horario: L-V: 10:00-14:00h. 18:00-21:00h. S-D: 19:00-21:00h. Photo[e]motion es un proyecto cuyo objetivo es provocar un gran impacto visual en el espectador.

XXXVIII CARRERA POPULAR VILLA DE CERCEDA.18:30h. Carrera Infantil.19:30h. Carrera Adultos. Info e inscripciones en www.carrerapopular6.wix.com/cerceda y en el Ayunta-miento.

FIESTAS DE CERCEDA.El último fin de semana del mes tenemos una cita con las fiestas de Cerceda. Charan-gas, encierros, la tradicional carrera popular y mucho más en una fiesta imprescindible. Más información en página 9.

ESPECTÁCULO DE TÍTERES. “Los colores del reciclaje”. Casa de Cultura de Cerceda. 19:00h. Presentado por la compañía Sol y Tierra. Os invitamos a compartir el via-je de los objetos inservibles de un desván, que con ayuda de la imaginación…¿ en qué llegarán a convertirse?

CONCIERTO DE VERANO. Casa de Cultura de Cerceda. 21:00h. Los alumnos y alum-nas de la Guildhall School of Music de Londres, Inés Lorans Millán (Soprano), Eduard Mas Bacardit (Tenor), Maria Mauri Fàbregas (Piano) y William Newell (Violín), nos ofrecerán su Concierto de Verano, para el deleite de nuestros oídos.

S8 - D9 Sábado 8

Sábado 15 Martes 18

Jueves 27J27 - L31

11

Domingo 16

Viernes 28 Sábado 29

CONCIERTO. GOSPEL PANAFRICANO. “La alegría de Africa”.Edif. Admvo. Mataelpino. 21:00h. El grupo de gospel Aba Taano, traerán hasta nosotros sus cantos tribales. Concierto a beneficio de la Asociación Música para Salvar Vidas. Entrada: 10€.

Viernes 7

RUTA GUIADA.Cerceda-Mirador de la Dehesa de Arriba-Cerceda. Salida 08:00h desde la Plaza de Cerceda. Ruta familiar.Dificultad: baja. Duración del recorrido: 3:00h.Inscripciones en turismo@bocema.org

Domingo 16

RUTA GUIADA NOC-TURNA. “Camino de Santiago desde Mataelpino hasta Navacerrada”. Salida Pza. Mataelpino. 21:00h. Dificultad: baja. Duración: 3-4 horas. Precio 15 €. Inscripciones en turismo@bocema.org

Viernes 7

14 DE AGOSTO. CINE MUDO CON PIANO EN DIRECTO.22:00h. Plaza de Mataelpino. (Trae tu silla).Una vez más disfrutaremos de grandes clásicos del cine mudo con el piano en directo de Jorge Gil Zulueta. Veremos el primer western de la historia (1903), Asalto y robo de un Tren, escrita, produ-cida y dirigida por Edwin S. Porter. También Viaje a la Luna, del mago Georges Méliès. Durante el intermedio el piano nos recordará melodías de in-mortales películas como Cinema Paradiso, El Golpe, Casablanca y Moonriver. Después seguiremos disfrutando de joyas del cine mudo con varios fragmentos de películas de Ha-rold Lloyd & Buster Keaton, y el corto A Dog’s life, de Charles Chaplin.

Centro de Interés temporal “sé tu propio masterchef”

Horario de agosto. Lunes a viernes: 09:00 a 14:00 horas 18:00 a 21:00 horas.

BIBLIOTECA

SIGUE ESTE MES EL CICLO “CINE BAJO LAS ESTRELLAS”

5 de agosto. “los boxtrolls”.21:30h. Plaza de El Boalo. (Trae tu silla).En un pueblo todos sus habitantes viven pendientes del mal que habita bajo ellos, en los túneles de la ciudad, donde residen los Boxtrolls, unos mons-truos que se dedican a secuestrar durante la noche sus dos bienes más preciados: a sus hijos y a sus quesos. Pero están a punto de descubrir que la leyenda que siempre creyeron puede que no sea lo que ocurre ahí abajo en realidad.

19 de agosto. “BIG HERO 6”.21:30h. Plaza de El Boalo. (Trae tu silla).Big Hero 6 es una comedia de aventuras plagada de acción protagonizada por Hiro Hamada, un prodigio de la robótica y sus amigos. Cuando un imprevisto los coloca en el centro de un peligroso complot que se está desarrollando en las calles de San Fransokyo, Hiro recurre a su compañero más cercano, un robot llamado Baymax, y transforma al grupo en una banda de héroes de alta tecnolo-gía decididos a desvelar el misterio.

CULT

URA

12

Manuales y recetarios a tu disposición. Cocina para uno mismo, para principiantes, para niños/as, recetas de la abuela... en tu biblioteca.

Aviso. Durante este mes por las tardes no habrá servicio de préstamo de fondos.

Domingo 16 de Agosto“Jazzclasic Enssemble” 20:00h. E. A. Mataelpino.Obras de Claude Bolling.F. Croccolino (piano) R. Casado (flauta) M. Escrich (contrabajo) S. Larrión, guitarra, R.Fernán-dez, batería.Más info y programa completo enhttp://www.sierramusical.es

SIGUE ESTE MES EL CICLO “CINE BAJO LAS ESTRELLAS”

REPO

RTAJ

E

14

Esther, vecina de El Boalo, tenía un sueño. Llevar a cabo un trabajo que la llenara profesionalmente y que la permitiera estar más tiempo con su familia.Durante casi 24 años trabajó en una entidad ban-caria internacional. Al tener su tercer hijo decidió disfrutar de él y se tomó dos años de excedencia profesional, sabiendo que eso supondría un parón en su carrera.Cuando su bebé tenía un año viajaron fuera de Espa-ña. Durante ese viaje se dio cuenta del interés de los extranjeros por nuestro país y nuestra lengua, algo que la hizo valorar más España y el español.En su estancia en el extranjero acudió a clases de inglés en una pequeña escuela familiar y fue un

negoció que la encantó. Fue entonces cuando empezó a imaginar su escuela de español para extranjeros, en su propia casa, y no ha parado hasta conseguirlo.Tras su regreso a España, se reincorporó a la entidad donde trabajaba, pero ya no le llenaba y después de muchas noches sin dormir decidió acogerse de forma voluntaria a un ERE, confiaba en esta iniciativa de negocio y apostó por ello. Desde el mismo día que dejó de trabajar allí, empezó a preparar su proyecto. Primero fue formación, organización, dirección y comercialización.En este momento ofrece un campamento de vera-

no para niños y niñas de 10 a 16 años que tiene capacidad para 20 estudiantes, en grupos de 6 a 8 alumnos donde se sienten como en casa. Compaginan las clases de español con actividades al aire libre en el entorno natural que ofrece nuestro municipio. De esta forma los/as alumnos/as tienen una inmersión no sólo en el idioma sino también en nuestra cultura conviviendo con familias de acogida minuciosamente selecciona-das. Quien esté interesado en ser familia de acogida puede escribir a sin@spanishinnature.com

Spanish in Nature es la primera escuela familiar de español para extranjeros ubicada en El Boalo y creada hace tan sólo unos meses por Esther Campos Pizarro, donde se enseña a los extranjeros nuestra lengua, cultura y costumbres de forma divertida y en el entorno del Parque Nacional de la Sierra del Guadarrama.

INICIATIVAS EMPRENDEDORAS. SPANISH IN NATURE

http://www.spanishinnature.com

En la Casa de la Juventud por se-gundo verano consecutivo hemos realizado un campamento con los/as jóvenes del municipio para celebrar el fin de curso y las esperadas vaca-ciones estivales. Hemos disfrutado cuatro días en Berlanga del Bierzo (León).

El campamento ha permitido que los/as jóvenes de los tres pueblos puedan confluir en un mismo espa-cio para conocerse mejor, ampliar amistades, compartir responsabi-lidades, y sobre todo disfrutar del ocio y del tiempo libre en un entor-no agradable rodeado de frondosos castaños, aguas cristalinas y noches estrelladas.

Han sido cuatro días intensos, en los que nos hemos bañado en las aguas del río Cúa, hemos pasado miedo en las veladas nocturnas, hemos disfrutado con juegos acuá-ticos en la piscina del campamento, hemos visitado Astorga, hemos montado en piragua, escalado en

un rocódromo, nos hemos tirado por una tirolina , practicado senderismo, paseado por el pueblo etc. Y sobre todo hemos crecido como grupo dentro de nuestro municipio por lo que esperamos que el año que viene podamos repetir.

Macu y EstherTécnicas de Juventud.

RESUMEN DEL CAMPAMENTO DE VERANO

ACTIVIDADES DE LA CASA DE LA JUVENTUDHorario: Jueves y viernes: 10:00 a 13:00h. y de 17:00 a 21:00h.Sábados: 18.00 a 22.00h.

Sábado 1. DJ en juventud.Sábado 8. Cine de verano.Jueves 13 y viernes 14. Taller tuneo camisetas de fiestas.Sábado 15. DJ Juventud.Lunes 17. Excursión al Aquopolis.

JUVE

NTUD

15

REPO

RTAJ

E

16

EMPRESAS SOCIALMENTE RESPONSABLES

www.madinter.com

Las empresas socialmente responsables son compañías con una contribu-ción activa y voluntaria por mejorar el entorno social, económico y ambien-tal, con el fin de optimizar su situación competitiva y su valor añadido. Una de estas empresas es Madinter, en el polígono industrial de Cerceda.

Tras su espectacular fachada decorada con troncos de árbol realizados en acero corten, encontramos la fábrica de Madinter. Una em-presa con un proyecto de comercio responsa-ble para el ébano en Camerún, por el que ha recibido el premio a la Excelencia Corpora-tiva otorgado por el Departamento de Es-tado de EE.UU. por sus valores de legalidad, sostenibilidad, transparencia, responsabilidad y calidad. Madinter se creó en el 2001 por Vidal de

Teresa, un veterinario con carácter emprendedor, que decidió vender su clínica y dar un giro radical a su vida profesional. Junto con su socio, Miguel Ángel Sánchez, y a Jorge Simmons y Luisa Willsher, quienes se incorporarían luego, ha conse-guido abrirse un hueco en el sector del suministro de madera para instrumentos musicales y ser líder en su sector. En su tienda y en su página web encon-tramos todo lo que necesita el luthier (guitarrero) e

incluso kits básicos para aficionados a la música que quieran aprender a hacer su propia guitarra.La estrategia de Madin-ter siempre ha sido la internacionalización del negocio y junto a Taylor Guitars (multinacional californiana referente mundial en la fabricación de guitarras de máxima calidad) creó el proyecto de comercio responsable para el ébano en Camerún, que incrementó el valor de la made-ra de ébano decolorada que antes se abandonaba en el suelo del bosque y que da empleo a 80 personas en ese país. Este proyecto ha supuesto grandes infraestructuras, maquinaria y vehículos, pero la inversión de la que se sienten más orgullosos es la puesta en marcha de un programa social dirigido a crear empleo y mejorar las condiciones laborales y de vida de la comunidad en la que está ubicada la fábrica.

Madinter está comprometida con el comercio responsable, excluyendo totalmente de sus suministros la madera procedente de talas ilegales y promoviendo la gestión fo-restal sostenible, sin olvidar su apoyo a la certificación forestal como garantía para el consumidor.

SEGU

RIDA

D

17

El verano es la época de las barbacoas. Constituyen un punto de reunión y un motivo de disfrute de comidas familiares y entre amigos.Conviene sin embargo adoptar una serie de medidas de seguridad para garan-tizar que no surjan incidentes, especialmente incendios fortuitos, ya que nos encontramos en la época más calurosa del año, cuando cualquier descuido puede desencadenar el desastre, representando un riesgo para todos.

Medidas de prevención:• Revisar que las instalaciones de la barbacoa están en

correcto estado, especialmente si hay estructura exter-na de protección.

• Limpiar los restos de cenizas de fuegos anteriores, para garantizar una combustión sin carga de toxicidad.

• No iniciar ninguna hoguera en los días de viento, y si una vez iniciado el fuego se empezase a levantar vien-to, apagarlo inmediatamente.

• Revisar la ubicación de la barbacoa: debe estar alejada de zonas verdes, vallado colindante con otras fincas vecinas, con un margen suficiente de seguridad res-pecto a mecheros, u otros productos con riesgo alto de explosión, como aerosoles, basuras y zona de mesas para la comida. También hay que tener especial cuida-do con el tránsito en sus inmediaciones de los niños.

• Durante el desarrollo del fuego, debe estar continuamente vigilado y tener preparado un medio de control y apagado del fuego en caso de necesidad, como por ejemplo un extintor, una manguera o un cubo de agua.

• Procurar que los humos y olores de nuestra barbacoa no molesten a los vecinos.• Al finalizar la barbacoa, hay que asegurarse de dejarla totalmente apagada, sin brasas.• Las cenizas pueden utilizarse como abono de las plantas del jardín, mezcladas con

tierra vegetal, ya que constituyen una buena fuente de potasio.• No depositar las cenizas en los contenedores de basura hasta asegurarse de que están

totalmente frías.

BUENAS PRÁCTICAS EN EL USO DE BARBACOAS EN FINCAS PARTICULARES

RECOMENDACIONES PARA EVITAR UN GOLPE DE CALOR¿Qué hacer ante una persona con un golpe de calor?Llame a emergencias sanitarias al 112.Coloque al enfermo en un lugar a la sombra.Quítele ropa para airearle.Si está consciente, coloquele con la cabeza ligeramente elevada y ofrézcale abundante agua.Refrésquele con agua fría o hielo, sobre todo la cara y axilas. No le meta en la bañera para enfriarle.Si está inconsciente colóquele tumbado de lado, con las piernas flexionadas.Nunca de líquidos a una persona inconsciente.

MED

IO A

MBI

ENTE

18

USO RESPONSABLE DEL AGUAEste año, hace más calor y el riesgo de sequía aumenta. Por eso de-bemos controlar el gasto del agua en nuestra vida diaria. Invitamos a praticar sencillos consejos que también agradecerán nuestros bolsillos.

Aporta tú móvil en desuso en las urnas habilitadas para este fin en cualquiera de los edificios municipales, y con este gesto ayudarás a: Reutilizar terminales y reducir la insostenible demanda de componentesReciclar elementos útiles y disponer de forma adecuada de sus materiales tóxicos, evitan-do la contaminación del medio.Recaudar fondos para los programas de desarrollo sostenible, educación y conservación en la cuenca del Congo y Senegal.

MOVILÍZATE POR LA SELVA

Un Murciélago come la mitad de su propio peso en insectos cada noche, entre 500 y 1000, por lo que resultan muy beneficiosos para combatir plagas, y además todas las especies están prote-gidas.

¿SABÍAS QUE….?Recicla el aceite de cocina que ya no puedas aprovechar, jamás lo tires por el desagüe. Tienes un contenedor provisional en el Edificio Administrati-vo de Cerceda. Gracias por colaborar.¡NOS BENEFICIA A TODOS/AS!

GAST

RONO

MÍA

19

Ingredientes para 4 personas:8 Carrilladas de cerdo ibérico (1 kg aprox.)1 Cebolla grande.2 Zanahorias.1 Puerro.2 Dientes de ajo.1 Vaso de Oporto.Aceite de oliva.Sal y pimienta (molida o en grano, a gusto del cocinero).Agua.

Preparación:Pochamos las verduras. Salpimentamos, enharinamos y freímos con poco aceite las carrilladas. Cuando estén doradas añadimos las verduras pochadas, el Oporto y un vaso de agua. Dejamos cocer de 20 a 40 minutos, según sea la carne, en olla exprés. Si utilizamos una olla normal, las carrilladas deberán cocer a fuego medio, removiendo de vez en cuando, durante más tiempo (al menos una hora). Cuando la carne esté blandita, la quitamos del fuego, la sacamos y trituramos la salsa. La pasamos por el chino y la dejamos reducir unos 5 minutos.Una vez que ha reposado, servimos. El resultado os encantará. Un plato delicioso en cualquier estación del año.

En la sección de Gastronomía de este mes vamos a aprender a preparar Carrillada de Ibérico al Oporto. Una de las especialidades del Restaurante Asa-dor Don Baco, en El Boalo. Esta es la receta para que puedas prepararlo en casa.

El Restaurante Asador Don Baco, situado en la Plaza de la Constitución en El Boalo, frente al Ayuntamiento, es como nuestra casa desde hace más de 30 años, al menos es así como Ángel y sus camareros nos hacen sentir. Un restaurante en el que disfrutar de lo mejor de la gas-tronomía castellana, con calidad y un servicio estupendo. Sus ricas carnes rojas; sus buenísimos asados de corde-ro y cochinillo, con la piel crujiente y la carne jugosa, y sus surtidos de embutidos ibéricos, son la mejor carta de presentación de Don Baco. Y qué decir de sus tapas, recién elaboradas y muy abundantes.Tras sus portones nos recibe un equipo de expertos y el horno de barro tradicional. En invierno la chimenea calienta el acogedor salón con amplios ventanales a la plaza y ahora que es verano, podemos disfrutar tanto de día como noche de su terraza sin pasar calor, gracias a los nebulizadores de agua instalados bajo sus toldos.

http://www.asadorsierramadrid.com

LA RECETA DE... don baco

AUTORIZADA LA CREACIÓN DEL CEIPSO EN EL BOALO El Consejero de Educación de la Comunidad de Madrid, Rafael Van Grieken se comprometió a autorizar de forma inmediata y urgente el código de centro para el CEIPSO San Sebastián de El Boalo, Cerceda y Mataelpino. Dicho compromi-so se formalizará con la aprobación de este punto en los próximos Consejos de Gobierno, que presidirá Cristina Cifuentes.

El Ayuntamiento de El Boalo, Cerceda y Mataelpino, aplaude y celebra este cambio de opinión y de dirección en el nuevo gobierno regional respecto de este asunto, y se ha comprometido a trabajar desde la máxima lealtad institu-cional junto con la Consejería y la Dirección de Área Territorial Educativa para hacer realidad este proyecto, afrontando conjuntamente todos y cada uno de los retos que plantea.El primero de ellos es el de conseguir que los alumnos y alumnas matriculados

ya en otros centros, regresen y vuelvan a recuperar la ilusión y la confianza en el nuevo proyecto que afronta nuestro Centro Público.Para ello desde la DAT ya se está trabajando junto con la dirección del San Sebastián para conseguir lo antes posible la configuración de la nueva Jefatura de Estudios Adjunta y del nuevo Claustro de Secundaria.

Todas las familias que estén interesadas en matricular a sus hijos en 1º de la ESO en el nuevo CEIPSO San Sebastián de El Boalo, Cerceda y Mataelpi-no, podrán hacerlo durante todo el mes de agosto enviando un correo a la dirección del colegio indicando sus datos personales y los del alumno/a:cp.sansebastian.elboalo@educa.madrid.org

Además pueden informarse en el siguiente teléfono de la DAT Madrid-Oeste. 91 856 25 17.

Cabe destacar el reconocimiento explícito realizado por el propio Consejero, a las movilizaciones y reclamaciones de las familias y de toda la Comunidad Educativa en su conjunto en defensa de este proyecto.Como diría Carlos Miranda, Director del CEIP San Sebastián: “La leyenda del San Sebastián continúa”.