19
Agenda Preliminar - Preliminary Agenda Introducción y objetivos LOS distintos países de América Latina han iniciado el proceso de transición a la Televisión Digital Terrestre (TDT), lo cual incluye la adopción de estándares tecnológicos para la TDT, así como políticas públicas, normativas, planes y plazos para su implementación. La transición a la TDT es el desafío tecnológico actual más importante de los países de la región, el cual se presenta como una oportunidad para lograr un sistema de medios de comunicación más diverso y el incremento en la penetración de banda ancha móvil. El óptimo aprovechamiento del espectro radioeléctrico requiere tomar decisiones técnicas, económicas y sociales, a través de políticas públicas acompañadas de un adecuado marco normativo para implementar la transición a la TDT desde el actual entorno analógico. Ello incluye la adopción de medidas necesarias para universalizar y asegurar el acceso de los nuevos servicios digitales a toda la población. Diálogo multisectorial Los eventos a ser realizados integrarán organismos reguladores, organizaciones de la sociedad civil, académicos, expertos, representantes de la industria. Convocan La Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), CAF-Banco de Desarrollo de América Latina y Foro Global. Patrocinadores UIT- Unión Internacional de Telecomunicaciones CAF-Banco de desarrollo de América Latina

Agenda Preliminar - Preliminary Agenda - Semana Completa-161005

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Agenda Preliminar - Preliminary Agenda - Semana Completa-161005

AgendaPreliminar-PreliminaryAgenda

Introducciónyobjetivos

LOSdistintospaísesdeAméricaLatinahaniniciadoelprocesodetransiciónalaTelevisiónDigitalTerrestre(TDT),locualincluyelaadopcióndeestándarestecnológicosparalaTDT,asícomopolíticaspúblicas,normativas,planesyplazosparasuimplementación.

LatransiciónalaTDTeseldesafíotecnológicoactualmásimportantedelospaísesdelaregión,elcualsepresentacomounaoportunidadpara lograrun sistemademediosde comunicaciónmásdiverso y el incrementoen lapenetración de banda ancha móvil. El óptimo aprovechamiento del espectro radioeléctrico requiere tomardecisiones técnicas,económicasy sociales,a travésdepolíticaspúblicasacompañadasdeunadecuadomarconormativoparaimplementarlatransiciónalaTDTdesdeelactualentornoanalógico.Elloincluyelaadopcióndemedidasnecesariasparauniversalizaryasegurarelaccesodelosnuevosserviciosdigitalesatodalapoblación.

Diálogomultisectorial

Loseventosaserrealizadosintegraránorganismosreguladores,organizacionesdelasociedadcivil,académicos,expertos,representantesdelaindustria.

Convocan

LaUniónInternacionaldeTelecomunicaciones(UIT),CAF-BancodeDesarrollodeAméricaLatinayForoGlobal.

Patrocinadores

UIT-UniónInternacionaldeTelecomunicaciones

CAF-BancodedesarrollodeAméricaLatina

Page 2: Agenda Preliminar - Preliminary Agenda - Semana Completa-161005

Mediapartner

Mediatelecom,agenciainformativaqueharálacoberturainformativamultimedia,atravésderedessocialesylaprensaespecializadaquecubrelafuenteenMéxico.

Sede

HotelSheratonMexicoCityMariaIsabel

PaseodelaReforma325,Cuauhtémoc,06500CiudaddeMéxico,D.F.,Mexico.

Tel:+525552425555

Page 3: Agenda Preliminar - Preliminary Agenda - Semana Completa-161005

Día1,Lunes10deoctubre-Day1,Monday10,October

09:30-10:30 Registro–Registration

10:30–11:00 CeremoniadeApertura:Anfitrión,UIT&CAF–

OpeningCeremony:Host,ITUandCAFBienvenidayAgendadelaConferenciaWelcomeandconferenceagenda DiscursosdeApertura-OpeningSpeeches

§ MauricioAGUDELO,EjecutivoprincipaldeTelecomunicacionesdeBanco(CAF)§ MarioMANIEWICZ,DirectorAdjuntoOficinadeRadiocomunicaciones(UIT)§ Maria LIZARRAGA, Titular de la Unidad de Medios y Contenidos del Instituto Federal de

Telecomunicaciones(IFT)

11:00-11-45 SESION1:EstructuradelaUIT,laUITenAméricayactividadesdelaBDTenradiodifusiónRandallTREVINO,OficinaRegionaldelaUITparalasAméricas,EstructuradelaUITylaUITenlasAméricasIstvanBozsoki,JefeÁreadeEspectro,OficinadeDesarrolloUIT,ActividadesdelaBDTenradiodifusiónSESSION1:ITUStructure,ITUinAmericaandBDTSMandBroadcastingactivitiesRandallTREVINO,ITUAmericasRegionalOffice,ITUStructureandITUinAmericasIstvanBozsoki,HeadSpectrum,ITU,BDTSMandBroadcastingactivities

SeminarioRegional:RetosyPerspectivasdelaTVDigitalenAmérica,10deoctubre2016,CiudaddeMéxico,México–

RegionalSeminar:ChallengesandPerspectivesofDigitalTVinAmerica,October10,2016,MexicoCity,Mexico

Page 4: Agenda Preliminar - Preliminary Agenda - Semana Completa-161005

11:45-12:45 SESION2:ConferenciasMundialesdeRadiocomunicaciones(CMR),EstructuradelaUIT-RySoportedelaUITalosprocesosdecoordinacióninternacional:JoaquínRESTREPO,OficinadeRadiocomunicación,UIT,EstructuradelaUIT-R,GruposdeEstudio,actividadespublicaciones,sitiowebITU-RMarioMANIEWICZ,DirectorAdjuntoOficinadeRadiocomunicación,UIT,ResultadosdelaCMR2015yretosdelaAgendadelaCMR2019SESSION 2: World Radiocommunication Conference (WRC), ITU-R Structure, and ITU Support tointernationalcoordinationprocesses:JoaquinRESTREPO,RadiocommunicationBureau,ITU,ITU-RStructure,ITU-StudyGroups,activitiesandpublication;ITU-RwebsiteMarioMANIEWICZ,DeputyDirector,RadiocommunicationBureau,ITU,WRC2015results,andchallengesoftheWRC2019Agenda

12:45-14:30 Almuerzo-Lunch

14:30-15:00 SESION3:VisióngeneraldelsoportedelaUIT/CAFenlaregióndelasAméricasSESSION3:OverviewofITU/CAFsupportintheAmericasRegion

3.1 UIT/CAF:ProyectodeApoyoalaTransicióndelaRadiodifusiónAnalógicaalaDigitalenlaRegióndeLasAméricas

ITU/CAFProjectonSupportforTransitionfromAnaloguetoDigitalBroadcastingintheAmericasRegion

MauricioAgudelo,EspecialistaSeniorTelecomunicaciones,CAF–BancodeDesarrollodeAméricaLatina

3.2 Otrostiposdeasistenciadirectaalospaíses-Otherdirectcountryassistance

3.3 Descripcióngeneraldelatransiciónalrededordelmundo-Overviewofthetransitionaroundtheworld

Page 5: Agenda Preliminar - Preliminary Agenda - Semana Completa-161005

15:00-17:00 SESION4:VisióngeneraldeldesarrollodelasHojasdeRutaparalaTransiciónalaTelevisiónDigitalenlaRegióndeLasAméricasSESSION4:OverviewoftheimplementationofRoadMapsfortheTransitiontoDigitalTVintheAmericasRegion

a.Presentacióninicial:InformeresumidodelasHojasdeRuta-SummaryReportoftheRoad

Maps.

ÁngelGarcía,ConsultorUIT

b.PresentacióndelaexperienciaenMéxicoduranteelprocesodeTransiciónalaTelevisión

Digital-PresentationoftheexperienceinMexicoduringtheTransitiontoDigitalTelevision

Maria LIZARRAGA, Titular de la Unidad de Medios y Contenidos del Instituto Federal deTelecomunicaciones(IFT),Mexico

c.Profundizacióndeladiscusión.Preguntasyrespuestas-Deepeningthediscussion.Questions

andanswers

Page 6: Agenda Preliminar - Preliminary Agenda - Semana Completa-161005

Día2,Martes11deoctubre/Day2,Tuesday11,October

09:00-10:30 SESION5:VisióngeneraldeldesarrollodelasHojasdeRutaparalaTransiciónalaTelevisiónDigitalenlaRegióndeLasAméricas(Continuación)SESSION5:OverviewoftheimplementationofRoadMapsfortheTransitiontoDigitalTVintheAmericasRegion(Continuation)5.1Paneldediscusión:“Hojaderuta”paralatransicióndelaTelevisiónAnalógicaala

TelevisiónDigitalTerrestre–CasoCostaRicayPanamá.(30minutos)

Moderador:ÁngelGarcía,ConsultorUIT

Panelistas:

§ HubertQuirosyEderAburto,ViceministeriodeTelecomunicaciones

§ AlkinSaucedo,ASEP,Panamá

§ UIT/CAF(Regional)

5.2Profundizacióndeladiscusión.Preguntasyrespuestas-Deepeningthediscussion.Questionsandanswers(20minutos)

5.3Paneldediscusión:“Hojaderuta”paralatransicióndelaTelevisiónAnalógicaala

TelevisiónDigitalTerrestre–CasoVenezuelayBolivia.(30minutos)

Moderador:AndresNavarro,ConsultorUIT

Panelistas:

§ JudithAcevedoDíaz,DirectoraGeneraldeTelecomunicacionesyServiciosPostalesdel

MinisteriodelPoderPopularparaEducaciónUniversitaria,CienciayTecnología

(MPPEUCT)deVenezuela.

§ UIT/CAF(Regional)

5.4Profundizacióndeladiscusión.Preguntasyrespuestas-Deepeningthediscussion.Questionsandanswers(20minutos)

10:30-11:00 PausaparaCafé-CoffeeBreak

TallerparalaTransiciónalaRadiodifusiónDigital&PlanesMaestrosparalaGestióndelEspectro,11-12deoctubre

2016,CiudaddeMéxico,México–AmericasWorkshoponDigitalBroadcastingandSpectrumManagementMasterPlans,11-12October2016,Mexico

City,Mexico

Page 7: Agenda Preliminar - Preliminary Agenda - Semana Completa-161005

11:00-13:30 SESION6:VisióngeneraldeldesarrollodelasHojasdeRutaparalaTransiciónalaTelevisiónDigitalenlaRegióndeLasAméricas(Continuación)SESSION6:OverviewoftheimplementationofRoadMapsfortheTransitiontoDigitalTVintheAmericasRegion(Continuation)

6.1Paneldediscusión:“Hojaderuta”paralatransicióndelaTelevisiónAnalógicaala

TelevisiónDigitalTerrestre–CasoRepúblicaDominicana.(30minutos)

Moderador:AlonsoLlanos,ConsultorUIT

Panelistas:

§ JuanRamonGarciayCarlosCepeda,INDOTEL,RepúblicaDominicana

§ UIT/CAF(Regional)

6.2Profundizacióndeladiscusión.Preguntasyrespuestas-Deepeningthediscussion.

Questionsandanswers)(20minutos)

6.3Paneldediscusión:“Hojaderuta”paralatransicióndelaTelevisiónAnalógicaala

TelevisiónDigitalTerrestre–CasoCentroaméricaParteI.(30minutos)

Moderador:AllanRuiz,ConsultorUIT

Panelistas:

§ EstuardoAguirreyFranciscoLeiva,SIT,Guatemala

§ FaustoZambrano,CONATEL,Honduras

§ CarlosValle,SIGET,ElSalvador

§ JorgeTorres,COMTELCA

§ UIT/CAF(Regional)

6.4Profundizacióndeladiscusión.Preguntasyrespuestas-Deepeningthediscussion.

Questionsandanswers)(20minutos)

13:30-14:30 Almuerzo-Lunch

Page 8: Agenda Preliminar - Preliminary Agenda - Semana Completa-161005

14:30-15:30 SESION7:VisióngeneraldeldesarrollodelasHojasdeRutaparalaTransiciónalaTelevisiónDigitalenlaRegióndeLasAméricas(Continuación)SESSION7:OverviewoftheimplementationofRoadMapsfortheTransitiontoDigitalTVintheAmericasRegion(Continuation)

7.1Paneldediscusión:“Hojaderuta”paralatransicióndelaTelevisiónAnalógicaala

TelevisiónDigitalTerrestre–CasoColombia,Paraguay,Jamaica.(30minutos)

Moderador:AndresNavarro,ConsultorUIT

Panelistas:

§ MauricioAgudelo,CAF

§ OscarCampuzanoyHugoAscurra,CONATEL,Paraguay

§ LyndelMcDonald,Jamaica

§ IstvanBozsoki,UIT

7.2Profundizacióndeladiscusión.Preguntasyrespuestas-Deepeningthediscussion.

Questionsandanswers)(20minutos)

15:30-16:00 PausaparaCafé-CoffeeBreak

16:00-17:00 -JoaquinRESTREPO:Experiencias:ÁfricaSub-Sahariana,PaísesÁrabes(10min)-MarioMANIEWICZ:AsistenciaTécnicaparaCentroAméricayCaribe:actividadesprevias(10min)Resumendeldía,CierreSummaryoftheday,Closing

§ MauricioAgudelo,CAF

§ IstvanBozsoki,UIT

§ RandallTrevino,UIT

§ AndresNavarro,ConsultorUIT

§ AngelGarcia,ConsultorUIT

§ AllanRuiz,ConsultorUIT

§ AlonsoLlanos,ConsultorUIT

Page 9: Agenda Preliminar - Preliminary Agenda - Semana Completa-161005

Día3,Miércoles12deoctubre/Day3,Wednesday12,October

09:30–10:30 SESION1:PlanesMaestrosparalaGestióndelEspectro1.1 ResumendelproyectoMSIPCorea1.2 VisióngeneraldeunPlanMaestro1.3 PlanesmaestrosPaís1.3.1 Beneficiarios1.3.2 DescripciónGeneraldelExpertoSESSION1:SpectrumManagementMasterPlans1.1SummaryoftheMSIPKoreaproject1.2OverviewofaMasterPlan1.3CountrymasterPlan:1.3.1BeneficiaryCountries1.3.2Expertoverview

10:30-11:00 PausaparaCafé-CoffeeBreak

11:00-12:00 SESION2:CooperaciónenlaRegiónenGestióndelEspectro2.1AsistenciadelaUIT

2.1.1ECTEL2.1.2GrupodeTrabajoenGestióndelEspectroCTU

2.2SMTP2.3Profundizacióndeladiscusión.PreguntasyrespuestasSESSION2:SpectrumManagementCooperationintheRegion2.1ITUAssistance2.1.1ECTEL2.1.2CTUSMTaskForce2.2SMTP2.3Deepeningthediscussion.Questionsandanswers

12:00-13:30 Almuerzo-Lunch

13:30-15:00 SESION3:Coordinacióndefrecuenciastransfronterizas3.1Introducciónalacoordinacióndefrecuenciastransfronteriza3.2Acuerdosdecoordinacióndefrecuenciastransfronteriza3.3Procedimientosdecoordinacióndefrecuencias3.4RequerimientosdedatosSESSION3:Cross-borderfrequencycoordination3.1Introductiontocross-borderfrequencycoordination3.2Cross-borderfrequencycoordinationagreement3.3Frequencycoordinationprocedures3.4Datarequirements

15:00-15:30 PausaparaCafé-CoffeeBreak

Page 10: Agenda Preliminar - Preliminary Agenda - Semana Completa-161005

15:30-16:30 SESION4:Coordinacióndefrecuenciastransfronterizas(continuación)4.1Herramientasdesoftware–SMS4DC4.2Estudiosdecasos:HCM(Europa),HCM4A(África)-4.3Profundizacióndeladiscusión.Preguntasyrespuestas-SESSION4:Cross-borderfrequencycoordination(continuation)4.1Softwaretools–SMS4DC4.2Casestudies:HCM(Europe),HCM4A(Africa)4.3Deepeningthediscussion.Questionsandanswers

16:30-17:00 CIERRE-CLOSING

Page 11: Agenda Preliminar - Preliminary Agenda - Semana Completa-161005

Día1,Jueves13deoctubre-Day1,Thursday13,October

08:30-09:00 Inscripciónycafédebienvenida / Registration and Welcome Coffee

09:00–10:10 Sesión1:Sesiónprincipal-Desarrollodeunentornonormativocoordinadoy convisiónafuturodelosespectrosparalaregiónlatinoamericanaydelCaribeSession1:KeynoteSession-Developingacoordinatedandfuture- lookingspectrumpolicyenvironmentfortheLatAm-CaribbeanregionFeaturingkeynotepresentationsfromtop-levelpolicyandindustryspeakers

10:10-10:30 Refrigeriosmatutinosyestablecimientodecontactos/MorningRefreshments&Networking

Tercera Conferencia Latino Americana en Gestión del Espectro 13-14deoctubre2016,CiudaddeMéxico,México–

The 3rd Latin America Spectrum Management Conference 13–14October2016,MexicoCity,Mexico

Page 12: Agenda Preliminar - Preliminary Agenda - Semana Completa-161005

10:30-12:15Sesión2:Establecimientodelaescena:Desarrollosdelespectroregional yglobalenlosúltimos12mesesEstasesiónofrecerálaoportunidaddeanalizaralgunosdelosgrandeseventosdelespectroquehanocurridoenlosúltimosdocemeses(comoWRC-15)ylosprocesosencurso,comolatransicióndigitalylasgrandeslicitacionesysubastasdelespectro.Session2:Settingthescene–regionalandglobalspectrum developmentsoverthepast12monthsThissessionwilloffertheopportunitytolookbackonthelast12monthsatsomeofthebigspectrumevents(suchasWRC-15),andongoingprocessessuchasthedigitalswitchoverandmajorspectrumawardsandauctions.

12:20-13:25 Almuerzo-Lunch

13:25-15:00 Sesión3.Maximizacióndelosbeneficiosdelabandade700MHz: garantizarqueelespectrodisponibleselancedemanerarápidayeficiente.Enlaactualidad,lospaísesdelaregiónlatinoamericanaestántrabajandointensamentepararelocalizarlabandade700MHzyestánconsiderandodiferentesmodelosyopcionesparaconcederlicenciasaoperadoresdetelefoníamóvil.Laestrategiamexicana,queincluyelaasignacióndeunbloquedeespectrode90MHzenlabandade700MHzparaunaredmayoristacompartida,posiblementeeselmétodomásambiciosoqueseestéevaluando.Asimismo,enotrospaísesseestáconsiderandounaseriedevariacionessobreunmodelodeasignaciónmásestándar.Enestareuniónserevisarálasituaciónactual,tantoenlaregiónengeneralcomoenpaísesespecíficos,ylaimportanciadegarantizarqueelespectrosepongaadisposiciónaldebidotiempo.SeanalizarálamejorprácticaylamaneraenquesedebenatenderestasnecesidadesdelaPPDR,antesdeocuparsefinalmentedecuestionesamáslargoplazoydemirarmásalládelabandade700MHz,aunposible"2.°dividendodigital".Session3:Maximizingthebenefitsofthe700MHzband–ensuringthe availablespectrumisreleasedquicklyandefficientlyCountriesacrosstheLatinAmericanregionarecurrentlyworkinghardtoreallocatethe700MHzbandandconsideringdifferentmodelsandoptionstoawardlicencestomobileoperators.TheMexicanapproach,whichincludestheallocationofa90MHzblockofspectruminthe700MHzbandforawholesalesharednetwork,ispossiblythemostambitiousmethodbeingconsidered;andanumberofvariationsonamorestandardallocationmodelarebeingconsideredinothercountries.Thissessionwilllookatthecurrentsituationbothintheregiongenerallyandinspecificcountries,andattheimportanceofensuringthatthespectrumismadeavailableinatimelymanner.Itwilllookatbestpractice,andathowtheneedsofPPDRshouldbecateredfor;beforefinallylookingfurtheraheadandlookingbeyondthe700MHzband,toapossible‘2nddigitaldividend’.

15:00-15:20 AfternoonRefreshments&Networking

Page 13: Agenda Preliminar - Preliminary Agenda - Semana Completa-161005

15:20-16:15 ThinkingPoint…Whatnext–isittimetostartplanningforthe2nd digitaldividend?Followingonfromthediscussioninthelastsession,thisconversationalstylepanelwilllook

beyondthe700MHzbandandaskwhetheritistimetostartthinkingaboutapossible2nd

digitaldividendinthe600MHzband.

16:15-17:30 Sesión4.Usocompartidodelespectro:delconceptoalarealidadElusocompartidodelespectroofreceelpotencialparaincrementarengranmedidalaeficienciadelespectroyparaaumentarlacapacidaddisponible.Conunnúmerocrecientede solucionesparaelusocompartidodelespectroqueestánentrandoalmercadoenlaactualidad,tantoenLatinoaméricacomoanivelglobal,estedebateinteractivodesalaseconcentraráenelpotencialquealgunasdeestastecnologíasofrecen,enlasquesonmásproclivesaléxitoyencómosepuedenmaximizarsusbeneficios.

- ¿Cuáleselpapelqueelusocompartidodelespectropuedetenerparacubrirlasfuturasdemandasdecapacidaddelastecnologíasinalámbricasycómosepueden maximizarsusbeneficios?

- ¿Quéopcionesysolucionesdeusocompartidoofrecenelmejorpotencialdeéxitoa largoplazo?

- ¿Cómosepuedegarantizarquesedesarrolleunmarcoadecuadodeusocompartidodelespectroqueresguardetantolosusosdelespectroexistentescomo losnuevosentodaslasbandas?

Session4:Spectrumsharing:fromconcepttorealitySpectrumsharingoffersthepotentialtohugelyincreasespectrumefficiencyandincreasethe capacitythatisavailable.Withanincreasingnumberofspectrumsharingsolutionsnow enteringthemarketbothinLatinAmericaandglobally,thisinteractiveroom-widediscussion willlookatthepotentialthatsomeofthesetechnologiesoffer,atwhicharethemostlikelyto succeed,andathowtheirbenefitscanbemaximized.

- Whatrolecanspectrumsharingplayinmeetingthefuturecapacitydemands

of wirelesstechnologiesandhowcanitsbenefitsbemaximized?- Whichsharingoptionsandsolutionsofferthegreatestpotentialoflong-

term success?- Howcanitbeensuredthatasuitablesharingspectrumframeworkisdeveloped

that safeguardsbothexistingandnewspectrumusersacrossallbands?

17:30-19:30Recepciónyestablecimientodecontactos/NetworkingDrinksReception

Page 14: Agenda Preliminar - Preliminary Agenda - Semana Completa-161005

Día2,Viernes14deoctubre-Day2,Friday14,October

09:00–10:00 Sesión5:Estimulacióndelapróximaoladeconectividadinalámbrica:espectropara 5G,Internetdelascosas(IoT)ytecnologíasinalámbricasdelfuturo

Sesión5i:DistribucióndelespectroparaIoTParaelenormepotencialqueelInternetdelascosas(IoT)permitealcanzar,esvitalqueestédisponibleelespectrocorrectoyqueseconcedaconformealostérminosycondiciones.Estareuniónseconcentraráenlacantidaddeespectroqueprobablementeserequierayenquébandas,asícomoencuálesdebenserlostérminosycondiciones"correctos"paraelacceso.

- ParaquéaspectosdelaconectividaddelIoTseráimportanteel5Gycómoseránpartedelasoluciónel4G,3Gohastael2G?

- ¿SenecesitaunespectrodedicadoyarmonizadoparaelIoTyenquébandaspodríaocurrir?

- ¿Quécomposicióndetecnologíasydesoluciones,(espectrosconosinlicencia)ybandasnuevasyexistentessatisfaránlasnecesidadesdelIoT?

Session 5: Fuelling the next wave of wireless connectivity: spectrum for 5G, IoT and future wireless technologies Session5i:DeliveringSpectrumforIoTInorderforthehugepotentialthattheInternetofThings(IoT)offerstobeachieved,itisvitalthattherightspectrumisavailable,andthatitis grantedundertherighttermsandconditions.Thissessionwilllookathowmuchspectrumislikelytoberequiredandinwhatbands,aswellaswhatthe‘right’termsandconditionsforaccessshouldbe.

- ForwhichaspectsofIoTconnectivitywill5Gbecritical,andwheremay4G,3Goreven2Gbepartofthesolution?

- IsthereaneedfordedicatedandharmonizedspectrumforIoT,andinwhatbands couldthisbe?

- Whatmixoftechnologiesandsolutions;licencedandunlicencedspectrum;andnew andexistingbandswillbestdeliverontheneedsofIoT?

Page 15: Agenda Preliminar - Preliminary Agenda - Semana Completa-161005

10:00-11:10 Sesión5ii:Espectropara5GLasdecisionestomadasenWRC-15sediseñaronparacrearunaestrategiacoordinadaanivelglobalpara5G,conunnúmerodebandascandidataspara5G/IMT(telecomunicacionesmóvilesinternacionales)identificadasypropuestasparaeldebateenWRC-19.Sinembargo,desdeentonceslosEE.UU.hancomenzadoaanalizarlastecnologías5Genelrangodefrecuenciade28GHz:unabandaquenoseencuentraenlalistadecandidatasdelaUIT,loqueindicaquenosoportaráelroamingnilasimplementacionesglobales.Todoestodejaalos reguladoresdelaregiónlatinoamericanaconunaseriededecisionessobrelasaccionesatomarconrespectoalaplanificaciónpara5Gysobrelosposiblesplanesdebandasa seguir.Estasesiónanalizaráestoscuestionamientos,entreotros,yanalizarálamejormaneradeasegurarenelfuturoquetodosloslatinoamericanosrecojanlosfrutosdelastecnologías5G.

- Yaquenohayningunadecisiónquetomarsobrelasbandascandidataspara5GhastaWRC-19,¿quédeberíanhacerlospaísesantesconelobjetivodeprepararseparaestoyasegurarsedenoquedaratrás?

- ¿CuálessonlasventajasydesventajasrespectivasderespetarlasdecisionesdeWRC-15paralasbandas5Go,deotramanera,seguiralosEE.UU.ydesarrollarunmétodoregionalúnico?

- ¿EnquémedidadeberíanlasdecisionesenesteáreaestarcoordinadasycuálesseríanlasconsecuenciassialgunospaísessiguieranelmétodointernacionalyotrossiguieranelmodelodelosEE.UU.?

- Lejosdelasbandasmilimétricas,¿dóndemásserequeriráelespectroparaquecumplalademandade5G,tantoentérminosdeproporcionarlacapacidadadicional comodelograrunacoberturamasiva?

- ¿Cuálesbandasprobablementeveaneldesplieguede5Gprimeroyenquémedidapuedenlosoperadoresqueredistribuyenelespectroenlugardebuscarnuevasbandascumplirlosrequisitos?

- ¿Quéposibilidadesexistenparalasestrategiasinnovadorasyparalacooperaciónentretelefoníamóvil,satelitalyotrosparticipantesparaabordarlospotencialesdesafíosdecapacidadgeneradosporel5G?

- ¿Cuáleslacomposicióndetecnologíascorrectaparaprocurarlaimplementación extendidadelaconectividad5Gentodalaregión?

Session5ii:Spectrumfor5GDecisionstakenatWRC-15weredesignedtocreateagloballycoordinatedstrategyfor5G,withanumberof5G/IMTcandidatebandsidentifiedandputforwardfordiscussionatWRC-19.Sincethenhowever,theUShasbeguntesting5Gtechnologiesinthe28GHzfrequency range-abandnotontheITUcandidatelist,whichsuggestsitwillnotsupportglobal implementationsandroaming.AllthisleavesregulatorsintheLatAmregionwithanumberof decisionsonactionstotakeonplanningfor5Gandonpossiblebandplanstofollow.This sessionwilllookatthesequestionsandmore,andatthebestwayforwardinensuringthat LatinAmericanseverywherereaptherewardsof5Gtechnologies.

- Withnodecisiondueonthe5GcandidatebandsuntilWRC-19,whatshouldcountriesbedoingbeforeinordertoprepareforthisandensurethattheyarenotleft behind?

- WhataretherespectiveprosandconsofeitherfollowingtheWRC-15decisionsfor 5GbandsoralternativelyfollowingtheUSanddevelopingauniqueregionalapproach?

- Towhatextentshoulddecisionsinthisareabeco-ordinated,andwhatwouldbethe implicationsifsomecountriesfollowedtheinternationalapproach,andotherswent withtheUSmodel?

- Awayfromthemillimeterbands,whereelsewillspectrumberequiredinordertomeetthedemandfor5G,bothintermsofprovidingtheadditionalcapacityandalso achievingubiquitouscoverage?

- Whichbandsarelikelytosee5Gdeploymentfirst,andtowhatextentcanrequirementsbemetbyoperatorsrefarmingexistingspectrumratherthanseeking newbands?

- Whatscopeisthereforinnovativeapproachesandcooperationbetweenmobile,satelliteandotherstakeholderstoaddresspotentialcapacitychallengescausedby 5G?

- Whatistherighttechnologymixtodeliverthewidespreadroll-outof5Gconnectivity throughouttheregion?

-

Page 16: Agenda Preliminar - Preliminary Agenda - Semana Completa-161005

11:10-11:30 MorningRefreshments&Networking

11:30-12:10 Sesión 6: Subastas, licencias y valoración Session 6: Auctions, licensing and valuation Best practice in spectrum pricing and assignment

12:10-12:55 Mesaredonda.Igualarlascondicionesdecompetencia:garantizar concesionesdeespectrojustasycompetitivasparatodos

Enlassubastasyconcesionesdeespectrosdelosañosrecientessehanvistocadavezmásreguladoresqueintroducenderechospreferencialesyotrascondicionesyrestriccionesespecíficasdelicencia(p.ej.:topesdeespectro).Algunasveces,estopuededarseenfavordelosderechosexistentesdelostitularesodelosproveedoresdeserviciosestatalesy, otrasveces,conlaintencióndeaumentarlacompetencia,enfavordelosnuevosparticipantesenelmercado.Losreguladoresargumentanqueestaesunaherramientaútilparaasegurarlaparticipaciónbalanceadadediferentessociosy,enúltimainstancia,unmercadosostenibleycompetitivo.Sinembargo,almismotiempo,puedegeneraracusacionesrespectodequeelprocesodeconcesiónestásiendoinjustoyestá beneficiandoadeterminadosgrupos.Estepanelseconcentraráenlasmejoresestrategiasalmomentodelaconcesióndelicencias,afindegarantizarunmercadosostenibleycompetitivo,yenlamaneraenquesepuedegarantizarqueexistanlasmismascondicionesdecompetenciaparatodos.

- ¿Enquésituaciones(dehaberalguna)sedebenusarlosderechospreferencialesydemáscondicionesyrestriccionesespecíficasdelicencia(p.ej.:topesdeespectro)cuandoseconcesionaunespectro?

- ¿Cómosepuedegarantizarqueseevitenlasdificultadesylospeligrosasociadosaesto(comoser,losespectrosreservadosqueseencuentraninactivos)?

- ¿Cómosepuedegarantizarqueexistanlasmismascondicionesdecompetenciaparatodosyqueselogreunmercadosostenibleycompetitivo?

Paneldiscussion:Levellingtheplayingfield–ensuringcompetitiveand fairspectrumawardsforallSpectrumauctionsandawardsinrecentyearshaveincreasinglyseenregulatorsintroducingpreferentialrightsandotherspecificlicenceconditionsorconstraints(e.g.spectrumcaps).Thiscanbesometimesinfavourofexistingrightsholdersorstate-ownedserviceproviders,andsometimes,inanattempttoincreasecompetition,infavourofnewmarket-entrants.Regulatorsarguethatthisisausefultoolinensuringthebalancedparticipationofdifferentpartners,andultimatelyasustainableandcompetitivemarket,butatthesametime,itcanleadtoaccusationsoftheawardsprocessbeingunfairandfavouringspecificgroups.Thispanelwilllookatthebestapproacheswhenawardinglicencesinordertoensureacompetitiveandsustainablemarket,andathowitcanbeensuredthatthereisalevelplaying fieldforall.

- Inwhatsituations(ifever)shouldpreferentialrightsandotherspecificlicence

conditionsorconstraints(e.g.spectrumcaps)beusedwhenawardingspectrum?

- Howcanitbeensuredthatpitfallsanddangersassociatedwiththis(suchas reservedspectrumfallingfallow)canbeavoided?

Howcanitbeensuredthatthereisalevel-playingfieldforall,andacompetitiveand sustainablemarketisachieved?

Page 17: Agenda Preliminar - Preliminary Agenda - Semana Completa-161005

13:00-14:00 Almuerzo-Lunch

14:00-15:00 Sesión7:Conectaralosdesconectados:políticasdelespectropara brindarunaconectividadasequibleparatodosSegúnlascifrasdelaUIT,cuandocomenzóel2016,másde250millonesdepersonasenAméricaLatinaaúnnoteníanaccesoaInternet,ysobreestetrasfondo,elsuministroabajocostoylaconectividadsostenibleparatodoslosciudadanossiguesiendolaprioridadprincipaldelosreguladoresdelaregión.Encontrarlacomposicióndetecnologíascorrectaquepuedaprocurarestodemaneratantoasequiblecomoeficienteeslaclaveparallegaralasolución,yestasesiónofreceráalosdelegadoslaoportunidaddeescucharalosrepresentantesde3sectoresclavehablarsobreelrolquesuindustriapuedecumplir alserpartedelasolución,antesdeundebatesobrecuáleslamejorprácticaycuáleslamejormaneradeseguiradelante.Session7:ConnectingtheUnconnected:SpectrumPoliciestohelp bringaffordableconnectivitytoallAccordingtoITUfigures,atthestartof2016,morethan250millionpeopleinLatinAmerica stilldidnothaveanyaccesstotheinternet,andagainstthisbackdrop,thedeliveryoflowcost andsustainableconnectivitytoallcitizensremainsakeypriorityforregulatorsthroughoutthe region.Findingtherighttechnologymixthatdeliversthisinbothanaffordableandefficient manneriskeytothesolution,andthissessionwillofferdelegatestheopportunitytohearfrom representativesfrom3keysectorsontherolethattheirindustrycanplayinbeingpartofthesolution,beforeadiscussiononbest-practiceandthebestwayforward.

15:00-15:30 Puntodereflexión...Usoilegaldefrecuenciasdeespectro:combatirelrobodeseñal deTVpagaenAméricaLatina.LapirateríadeseñaldeTVpagaesunproblemaquemuevemilesdemillonesdedólaresenAméricaLatinayelCaribe,conalrededordel29%deaproximadamente86millonesdehogaresdeLatinoaméricayelCaribeconseñaldeTVpagabrindadaporproveedorespiratas.Estedebatecoloquialseconcentraráenlasimplicacionesqueacarreaestefenómenoderobodeseñaltantoparalosusuarioscomoparalosgobiernosylaindustria,yenlasmedidasqueseestánadoptandoparacombatirlo.Thinkingpoint…Illegaluseofspectrumfrequencies:tacklingpayTV signaltheftinLatinAmericaPay-TVsignalpiracyisamulti-billion-dollarprobleminLatinAmericaandtheCaribbean,withabout29%oftheapproximately86-millionLatinAmericanandCaribbeanhouseholdswithpay-TVservedbypirateproviders.Thisconversational-stylediscussionwillfocusontheimplicationsofthissignaltheftphenomenonforusers,governmentsandindustry,andthestepsthatarebeingtakentotackleit.

15:30-15:50 Refrigerios vespertinos y establecimiento de contactos / Afternoon Refreshments & Networking

Page 18: Agenda Preliminar - Preliminary Agenda - Semana Completa-161005

15:50-17:20 Todoslosdelegadostendránlaposibilidaddequedarseyasistirala MESAREDONDADEREGULACIÓN

Mesaredondaderegulación:cómohacerfrentealosdesafíosdegestionarelespectro enelCaribeyenpaísesmáspequeñosdeAméricaCentralGestionarelespectroenautoridadesreguladorasymercadosmáspequeñoscomoaquellosqueexistenenelCaribeyenlasregionesdeCentroaméricapuedegenerarunacantidaddedesafíosúnicosycomplejos.Losequiposrelativamentepequeñosseenfrentanatareascomotratarconelcambiorápidoenelsector,gestionarlainterferencia,desarrollarestrategiasqueincentivenlacompetenciaylainnovación,ytenerqueseguiralosgrandesmercadosoenfrentarunaumentoenloscostoscausadosporunafaltadeeconomíadeescala.Luegodelasdospresentacionesintroductorias,estasesiónseconvertiráenuna“mesaredondadereguladores”enlaquelosrepresentantesregulatoriosdelasregioneshablaránsobreestosasuntosyotros,ytambiénanalizaráncuáleslamejormaneradeseguir adelanteenlospaísespequeñosconelfindeobtenerunmarcodelespectroexitosoy sostenible.

- ¿Quédesafíosyoportunidadesúnicosenfrentanlosreguladorescuandogestionan elespectroenlosmercadosmáspequeñosquesuelenverseenelCaribeyenla regióndeCentroaméricaycómosepuedensolucionar?

- ¿Quétanimportantessonlaarmonizaciónylacoordinación,yquébeneficios puedenaportar?

- ¿EldesarrollodeunsolomercadodeTICesunaposibilidadrazonableparacualquieradelasregiones?¿Québeneficiosaportaría?

- ¿CómopuedenlosreguladoresdelospaísesdelCaribeydeCentroaméricalograrunequilibrioóptimoenlanecesidaddelograreconomíasdeescalaconlosbeneficios dedesarrollarplanesdebandaspersonalizadosyestrategiasdelespectro diseñadasespecíficamenteparalasnecesidadesdesuspaíses?

- ¿Quéenfoquessepuedenutilizarparagarantizarlacompetenciaylainnovaciónen paísesconmercadosmáspequeñosque,porlogeneral,nopuedensostenermás de2o3jugadores?

RegulatoryRoundtable:Meetingthechallengesofmanagingspectrum inCaribbeanandsmallerCentralAmericanCountriesManagingspectruminsmallerregulatoryauthoritiesandmarketssuchasthoseoftenseenin theCaribbeanandCentralAmericasregionscanthrowupanumberofuniqueandcomplex challenges.Relativelysmallteamsarefacedwithtaskssuchasdealingwiththefastpaceof changeinthesector,managinginterference,developingstrategiesthatencourages competitionandinnovation,andhavingtofollowtheleadoflargermarketsorotherwiseface increasedcostscausedbyalackofeconomyofscale.Followingtwointroductory presentations,thissessionwilltaketheformofa‘regulatorsroundtable’whereregulatory representativesfromtheregiondiscusstheseissuesandmore,andlookatthebestway forwardinsmallercountriesforasuccessfulandsustainablespectrumframework.

- Whatuniquechallengesandopportunitiesfacedbyregulatorsfacewhen

managing spectruminthesmallermarketsoftenseenintheCaribbeanandcentralAmerican region,andhowcanthesebetackled?

- Howimportantisharmonizationandco-ordinationandwhatbenefitscanthisbring?- IsthedevelopmentasingleICTmarketarealisticpossibilityforeitherregion

and whatbenefitswouldthisbring?- HowcanregulatorsinCaribbeanandCentralAmericancountriesbestbalancethe

needtoachieveeconomiesofscalewiththebenefitsofdevelopingcustomizedband plansandspectrumstrategiesdesignedspecificallyfortheneedsoftheircountry?

- Whatapproachescanbeusedtoensurecompetitionandinnovationincountrieswith smallermarketsthatoftencan’tsustainmorethan2or3players?

Page 19: Agenda Preliminar - Preliminary Agenda - Semana Completa-161005

17:20 FIN DE LA CONFERENCIA / END OF CONFERENCE

PLEASENOTE:THISISAFRAMEWORKVERSIONOFTHECONFERENCEAGENDA ONLYANDDOESNOTINCLUDEANYSPEAKERINFORMATION.FORAMORE DETAILEDAGENDAANDASPEAKERLIST,PLEASECLICKHERE- https://eu-ems.com/agenda.asp?event_id=2300&page_id=6834