AgradecimientosEl presente manual fue realizado con la colaboración de diversas perso-

nas e instituciones que brindaron su confianza, apoyo y recursos. Ma. José Al-

calá, encargada temporalmente de la Coordinación del Programa Regional

para América Latina y el Caribe de UNIFEM, fue clave en el diseño del proyec-

to y su realización. Ilana Landsberg-Lewis —asesora especial sobre CEDAW de

UNIFEM— brindó su apoyo entusiasta en diferentes momentos del proyecto,

en particular, para la realización del taller regional en Nueva York. Mónica Mu-

ñoz, directora del Programa Regional para América Latina y el Caribe de UNI-

FEM, contribuyó con su confianza en el desarrollo de esta iniciativa.

Ana María Enríquez, coordinadora para América Latina, el Caribe y Ocea-

nía del Fondo Global para la Mujer, agencia financiadora de proyectos dirigi-

dos a mujeres en diferentes partes del mundo, con sede en California EEUU,

continúo con su tradición de impulsar iniciativas innovadoras y nos dio su apo-

yo entusiasta para el desarrollo del proyecto, brindando recursos complemen-

tarios para la realización del taller de validación regional en Nueva York.

Asimismo, es importante agradecer a las organizaciones que apoyaron

la realización de los talleres nacionales de validación de la propuesta meto-

dológica base del manual: Centro Feminista Francisca Carrasco Jiménez de

Costa Rica, la Coordinadora Política Juvenil de Ecuador y ELIGE-Red de Jóve-

nes por los Derechos Sexuales y Reproductivos AC de México (este último pa-

trocinado con recursos proporcionados a la REDLAC por la Oficina para Mé-

xico y Centroamérica de la Fundación Ford). Un agradecimiento además a

la División para América Latina y el Caribe del Fondo de Población de las Na-

ciones Unidas (FNUAP), por su apoyo para la publicación y distribución del

presente manual.

A Diana Marcela Arroyave del ILANUD, Ana Paola Díaz de León y Va-

lentín Ermita de la REDLAC quienes brindaron un invaluable apoyo logístico

y administrativo para el buen desarrollo del proyecto.

Un agradecimiento especial a MRM Soluciones Gráficas por la donación

de una parte significativa de los costos de diseño gráfico de este manual.

Manual de Derechos Humanos de las Mujeres Jóvenes y la CEDAW 7

MANUAL-PARTE IAIV v.pdf 31/1/03 11:39 PM Page 7