Upload
castagira
View
32
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Introduccin 15 Introduction
18 ToolsandUtensils
25 Mini.greehousandtrames
29 Howtomakea "ParadaenCrestall"stepbystep
Botanicalfamilies
OistributionandrotatipnbyfamiliesA ctrltivationgrapD
Sowingcalendar
Thecretionotan organicvegetablegarden'withtl1e
GasparCaballerodeSegP\liamethod
Herramientasy utensilios
Mini invernaderoy tutores
Comohaceruna"Paradael1Crestan"pasoa paso
Familiasbotnicas
Pistribuci"y rotacinporfamiliasMarcodePlantacin
Calendariodesiembra 37
Reli~cindeunhuertoecolgito:conel
mtodoG.asparcabllerode.Segovia45
Rotacin 53
"fen'lsdeBassa"'Elcompostautctol1ode/Mallorca 61
Ecosi.stema65
Rotation
"FemsdeBassa:'Mallorca'sindig~nouscompost- > '
Ecosystem
AlgunosejemplosdehuertosecplgjcosCOI1el It!tododeG.aspar76 SorneexamplesoforganicvgetablegardensgrownintbeGasparmethod
UnatierrasanaproducehortaLizassanas
Utilizando eLmtodoGasparCaballerode SegoviaLlegamosa obtener unatierra muyfrtil y Llenadevida, Lafauna microbianase reproducirfcilmenteporquese encuentraen su medioideaL.AparecernLasLombricesde tierra, aLiadasde todohorticuLtorecoLgico,que nos abonarn,drenarnyestructurarnLatierra con sus gaLeasy excrementos.Las pLantasque crezcanen esta tierra sern msrobustas,msfuertes y msresistentesa LaspLagasyenfermedades.
Desdeun principio, aLiniciar eLhuerto ecoLgico,tenemosque prescindirde utilizar productosfitosani-tarios ecoLgicos,aunqueestn permitidos por Lasnormasde LaagricuLturaecoLgica.Es Lavida que esten eLsueLo(Latierra) a Laque tenemosque protegery ella cuidarde nuestraspLantas.
Healthyearthproduceshealthyvegetables
ByusingtheGasparCaballerodeSegoviaMethodwecanhavea fertileearthfullof lifewithmicrobioticfaunareproducingattremendousratesasit findsitselfin its idealstate.
Earthwormswillappear,alliesto allorganichorticulturists,andwillfertilise,drainandstructuretheearthwiththeirgalleriesandfaeces.Plantsthatgrowin thisearthwillbemorerobust,strongerandmoreresistantto plaguesanddiseases.Rightfromthebeginning,whencreatingyourvegetablegardenit is necessaryto dispensewithecologicalphytosanitaryprod-ucts,eventhoughtheyareallowedunderthenormsoforganicagriculture.It is thelifein theground(theearth)thatwehaveto protectandshein turnwilllookafterourplants.
11
Losproductosobtenidosconla horticulturaecolgica,alcontrariode lo quese pien-sa,notienenporqueserpequeos,feos,raquticos,rodosy picadosportodotipo deinsectosygasterpodos,sinotodolocontrario.
Conel mtodoGasparCaballerodeSegovia"tiramosportierra"estaideay demostramosquesepuedenobtenerproductosecolgicosdelmismotamaoy color,mssanos,msolorososy sabrososquelosqueseobtienenconla horticulturaconvencional.
Theproduceyieldedbyorganicgardening,contraryto popularbelief,doesn'thaveto besmall,uglyandstunted,pickedatandpock-markedbyeveryinsectandgastropodunderthesun.Onthecontrary,withtheGasparCaballerodeSegoviaMethodweburythisnotion,andinsteaddemonstratethat
obtainingorganicproduceofthesamesizeandcolour
withdelightfulfragrancesandtastesand,ofcourse,muchhealthierthanconven-
tionalhorticulture,is a reality.
13
-MtodoGasparCaballerodeSegoviaEsunsistemanacidoenMaLLorcafrutodelasexperienciasque,a lo largodevariosaosacumulenunafincadelmunicipiodeCostitxLLamada"SaFeixeta".EstemtodosorprendeporsusenciLLezy eficacia.Resultafcily agradableobtenerhortalizasecolgicasenunmni-moespaciodetierra,conunmnimoconsumodeaguay unmnimotrabajodesiembray mantenimiento.
SEIS PUNTOS BSICOS DEL MTODO
1. LasIIParadesen CrestaU"
"Parada":rectngulo'detierrade1,50metrosdeancho.Lalongitudpuedevariar(parahuertosfamiliaresserecomiendahacerlas"parades"de3metrosdelargoocomomximo6metros)."(restaLL":coberturade"femsdebassa"modificado(com-post),queseponesobrela"parada"comoacolchado,sinmezclarconlatierra.
2. No pisar la tierra de las JJParadesen CrestaUJJParaeLLo,rodeandocada"ParadaenCrestaLL"dejaremosunoscaminosde50centmetros.Si serealizanmsdecua-
tro"parades"y sedisponedeterrenosuficiente,convieneampliarloscaminoscentraleshastaunmetrodeancho,cruzandoel huertoenformadecruz.As podremosentrarymaniobrarconunacarretiLLasindaarlasplantas.
3. JJFemsdebassa"ElcompostautctonodeMaLLorca.El "femsdebassa"(modificado)eselmejoralimentoquepodemosdaralatierra.EsunaformasenciLLa,econmicayecolgicadedevolveralatierrapartedeloque,enalgnmomento;hemosobtenidodeella.Haymuchasmanerasdehacercompost,y nuncamejordichaaqueLLafrasedeque"cadamaestrillotienesulibriLLo".Detodasmanerashayquetenerencuentaquecuantamayor'diversidaddecompo-nentestenga,mejorserel compostobtenido.
4.LasiembraLasiembraseefectuamsdensamentedeloquelahorti-culturatradicionalestablece.Lasplantasslonecesitarnelespaciojustoparasudesarrollo,deformaque,unavezcre-cidas,lashojassetoquenunasconotras,crendoseasunmicroclimayconservndosepormstiempolahumedaddelsuelo,conelconsiguienteahorrodeaguay trabajoparamantenerlibrede"malashierbas"las"parades".Esrecomendablesembrarplantasaromticasy floresentrelas
16
bovedillasde las"ParadesenCrestaLL"yalrededordelhuerto.
Cuantasmsmejor.Se aconsejano plantar ni boniatosni patatasenlas"Paradesen CrestaLL",porqueen la prximasiembraal bro-tar los tubrculosde la cosechaanterior,stos destrozanla
plantacinque hayestablecidaeneLLaenesemomento.
5.ElriegoConel sistemadelriegoexudante,lacoberturadecompostylasiembramsdensa,gastaremosmenosaguay obtendremosunahumedadmsconstanteyuniformequeconotrossis-temasderiego.Prontoaparecernnuestrastrabajadoraslombricesautctonasquemejorarnla estructuradelsuelo,drenandola tierraconla
excavacindesusgalerasy,almismotiempo,fertilizndolagra-tuitamenteconsusvaliosisimosexcrementos.Elconjuntoforma-doporelcompost,lahumedadconstante,losinsectos,losmicroorganismos,etc.,convertirnenmuyfrtillatierraqueestamoscultivandoy LaspLantasquecrezcaneneLLasernrobus-
tas,msfuertesy msresistentesaplagasy enfermedades.La humedadconstante,eLnopisarsobreLas"ParadesenCrestaLL",Lacoberturade composty la siembracontinuadadehortaLizas,hacequenoseanecesariovolveracavarLatierra.
6.UncicloderotacindecuatroaosLarotacinesla sucesindedistintoscuLtivosenun mismoterreno.Si cuLtivamosplantasde la mismafamiliabotnicaaotrasaoenel mismolugar,propiciamosquelasenfer-medadesseanmsfuertesy persistentes.Porel contrario,conunabuenarotacin,alplantardistintasfamiliasdeplantasconnecesidadesnutritivasdiferentes,ademsdeevitarenlo quecabeestasposiblesenfermedades,benefi-ciamosla tierray lossucesivoscultivos.Cicloderotacincuatrienal:la rotacindecuatroaos
sobrecuatroo ms"ParadesenCrestaLL"(siempredebensermltiplosdecuatro)consisteentrasladar(rotar)cadaaoyencadaunadelas"parades"lasplantasdelasdiferentesfamiliasbotnicasqueenunprincipio,aldisearel huerto,hayamosdecididoplantar,hastacompletarelciclocuatrienal(yassucesivamente).A medidaquevayamosfamiliarizndonosconestesistemadecuLtivo,nostendremosnuevasideasparahaceranmsfcil el trabajo:adaptaremosherramientasparala siembra,construiremosmini-invernaderosy tutores,intercalaremoscultivos,etc. Y de estosetrata,deexperimentarhastaquecadaunoencuentrelaformamsadecuadadehacerel tra-bajoenelhuertoecolgicodelamaneramssencilla,agradabley fructfera.
Herramientas,utensiliosy accesoriosimprescindiblesparahacerlasIIParadesenCrestall"
Tools,utensilsandaccessoriesessentialfor "Paradesen(restall"
Escardillo
Handpick
Az.adnPointedhoe
RastriLLoRake
Espuerta .Rubber Bucket '"
~
EstacaStake
Cordel
String
-24emr-
MazaMallet
BovedillamaLLorquinade40 cm. .Thickterracottaconstructionunitof40cm.
20
Cintamtrica
Tapemeasure
Tuboexudante3/8Weepingpipe3/8
Vlvuladepaso3/8Stopcock3/8
Tubodegoteo3/8Driptube3/8
Tomasimple3/8Singleoutlet3/8
Perforador3/8Holepunch3/8
21
I60
Medidordesiembra
Seedmeasuringdevice
CribaSieve
PaletinTrowel
!CarretaWheelbarrow
22
HerramjentasoptatjvasjOptionalTools
r,
AzadaHoe
HorcaPitchfork
'\, '
wl19
1
,.f";
I1".
"""
"",1
g
~;
I'