1
IPI'WW » WS^J^PaJBJ » a MUNDO, SAN JUAN, P. tf- SÁBADO YO DE SETIEMBRE DE 1938. 17 . AGRICULTURA - INDUSTRIA - COMERCIO - NAVEGACIÓN - RADIO Esta noche por la radio Preerarr.aj qui en la noche .de no-- sábado irumiUrin las principales e*. t ¿cienes fie Europa y América Radioemisora* de la NBC < circui- to Rojo, hora de Puerto Rice 1:30—Orquesta de Larry Clinton. S:00—Programa Variado. 6:90—Cuarteto de Color. - * .4»—Barry McKinley. barítono. 8 00—Bailables. 10 00 Programa vanado. 10 30—Sera anunciado. 11 :00—Orquesta de Franets Cralg. M-aOr-rAb* Lyn-.an y su banda. 11 00—Bailable*. 17 10—OrqiiMU Blue Barron. R»dloemlsoras de la NBC. iCtrcui- " Arul. hora Puerto Rleoí 7 so—Orquesta Rio riel llar. son—Orquesta de Al Donahue. » T>_Dram»tlzaclón 9 OO BatlnO'e* io on-Oroueata n> Jsrqije* Re- nardS jo Oonrretto »n ritm*. con Al Fo»h 11 oo—Orq'.ieata de Vülism Farm- n 'l "0-Bailables U oo—Ser* ei.unoado 13 10—Orquesta n> Anson Weeka. Estación BBC. Londres. 131.85 m. h<-'« de P\iert.n Rieot «abado. JO de setiembre. T JO rea tro Imperte 1 de Varted*- '»« cor lr>» Hermano» Colé. O. H. Jcx\ I tan fai Mock Morru (Oraingan. (bi Molly on th». abore. aro. dlr. Wood; ' ChUtírena Ouverture (Guiíten. orq.! m^ mmimit . ---'- ,w-*„ Pll. de Londres: Valsea íCoIeridge- Servicio postal aereo Taylor), orq. de Londres Hoy sábado llega correo aéreo de 8:00—Informaciones en frsncee y la- República Dominicana. Haití. rotiMclonea. ¡Cuba y Mlami. También llega d-.- :3a—Informaciones en español. Islas Vírgenes. Antigua. Guadalu- La crisis checoeslovaca sigue influyendo en la Bolsa Tanto log bonos como las acciones han bajado debido a la gran incertidumbre movimienTO^ PORTUARIO^ ; í ,-v «-36—Informaciones en portutués. pe> . Martinica, Trinidad y Venezue- la. Mañana domingo sale correo aé- reo para la República Dominicana. Haitf. Cuba y Mlami. y llega de loi mismos puntos. El lunes sale correo a*reo para la República Dominicana. Haití. Cuba y Mlami. También para Tri- nidad. Venezuela, Brasil. Parazuay. Uruguay y Ar- gentina, y para la Repúbl'ca Domi- nicana. Haiti. Cuba. Jamaica. Co- lombia. PanamÉ. Ecuador y Perú Salidas y llegadas Hoy sábado llega avión de la* ' i utas Mlami-San Juan y Venezue- la-San .Tuan. Mañana domingo sale avión para la ruta San .Itian-Miami. y llega de la ruta Mis mi-San Juan. El lunes sal» avión para las ru- tas San Juan-Mianv. San Juan-Ar- 8:50—Discos. 9:16—Pin de la Emisión. (L. O. 9ft m. 34—11.88» Kc.i <2S m. 60—11.718 Kc.) 9:30—Dlacoa. 10:18—Informaciones en trance* y cotizaciones. !0:40—D.'scr». 11:00—Informaciones en ingles. 11:00—Charla por el seflor Archi- nard. 11:3A— Discos. 11-40—Informaciones en alemán. 19:00—p m de la .Emisión Estaciones DJA. DJQ. DJN. Berlín. (Hora de Puerto Rico» 8:80—Apertura (alemán y castella- noi. Canción popular alemana 8:84—Saludos a nuestros oyentes. *:00—Música alemana de halle 6:45—Noticia» v servicio económi- co 'alemán > 7:00—Congreso del Partido Nacio- nal-socialista lft.16. *:15—Noticia» y servirle- económl- iills^haMotte.'y Joseph Meeús ' c " '^«tellanoi a.30—Congreso del Partido Nario- genlina y San Juan-Peru. raJ-aoouiJata 193a. ^^ 10:00-Noticiev niemaní ..Conore. el país dond. fio- Mercarlo de Cambio >,. orquesta Pre«ent«r.ión de F. H. f Plffard ann—Yayha Krem y su orquesta ; •>-» <-on Ann» Lawrenc». s -o He*um*n deportivo en ingles. I#A»! horaria del Observatorio de G r e*vutch a í".* 8*5 - "r_Blr Ben. Banda del Ejercito -. •»•' ación de tlpper Norwood bajo -acción de T. P. Oiles. Marcha r.r.rr* \v»«t -P. Merrltt. Traumene f'h'iminn, »rr Relli, In thls hour BJ »oftened «piendonr (Ptnsutl. arr. OoM'mit.h 1. T»ms con vsrlaclone». i'"¡ loni »BO isrr. Rcotneyí. Seler- ón del M»*i"« (Handel. ari. Howlc- 9-30 P>c Ben. Noticias n\ Castilla- 1 ís - NoticU* »n poiing'iP' to.-OO- F ¡ n rl» la transmisión. KataciOn n»dio«Colonisl, París. 'H^rs Puerto Rlcoi L O. 2S m. 24—II.«US Kr. 98 m *0-11.718 Kr. 7.00 - Discos is Introducción, (hi Toccais 1 Fi- es", orq. S-nfonlcs de londre*: ISI 1 crrlrn MI 1 te. ih) I^indon bride», ir.t Imito estival iCost»s», orq. di. el su- rec#n loe limoneros - » Musirá variada 11 :^n_No»telas ir-a*telleno> NUEVA YORK, setiembre 9. <P U.> Lai acciones y los bonos bajaron debido a la Incertidumbre reinante en torno al problema che- coeslovaco. Lo» traficantes parece que temen que la críala europea llegue n gu climax cuando Hltler pronuncie su disrurso en Nurem- berga el lunes. Las noticias sobre .los negocios domésticos siguieron as Guayanaa. favorablM _ Sin embargo, las emi- siones principales bajaron. Las de Chrysler bajaron 2 12 puntos; las ele General Motors 2 18. y las de American Smelting 2 3j8. El café bajó. Los futu/os de Santos cerra- | ron de inalterado* a nueve puntos más bajos con vantas de 68 lotes. Las opciones de Rio b a j aron de 1 cuatro a divo puntos, con ventas de lfi lotes. Loa futuros del azú- , car cerraron de Inalterados a dos i puntos más bajos. El de entrega I inmediata bajó dos puntos, ven- j diénriose a 2.90 centavos. El algo- j don hajó aproximadamente 75 cen- | favo* en paca. Las pieles bajaron de nueve a once puntos. Promedio» de Dow Jones: .10 industriales, 139.90, baja 2.- HUEVA YORK, setiembre 9. ÍP. X 11:45. -Baludoa a nuestro* oyentes. ¡U.) En la Bolsa de esta ciudad! jp ( err oviarias, 28 tS¡. bsia .71 r>n lemán, csstellanoi «e registraron hov viernes las aj-l 15 e g( , r vicios públicos, lP.8f>, ba- : guientes cotizaciones sobre cambios ¡j a 34 ! extranjeros: RS, arciones. 45.11. ha.ja .83 ! Esterlina Inglesa 4.8 1 .': franco] 40 bonos. 87.81, baja .42 I francés 2.70T7; lira italiana 5.2*37: j jn ferroviarios, primera clase, 91. 'franco belga 18.847; franco suizo OR, baja .57 32.«3: marco alemán 40 08: mar-¡ 10 ferroviarios, segunda clase. I New York Central ' ro .registrado 20.85; diñar yugo»*- ¡49.59, hsja .80 ' Nnrth American Co, E II R OPA RECONOCE KA SUPKRIORIDAD Oe lo» mólnrlo«-(if?irrira. nos para fabricar goma* G't Northern Rail Pl. Green (H.L.) Co. Greyhound Corp. Hercules Motor Corp.- Howe Sound Co. Hudion Motor Car Illinois Central Inspiratlnn Copper Interlake lron, Int. Harvestar' Int. Nickel of Can Int. Paper and P'wr. Int. Tei. and Tal. Do.. Domestie Johna Manvllle Corp. Kenerott Copper Kresge fS.H.) and Co. Kroger Groe, and B»k. Lamben Co. Lehman Corp. Loew's Inc. Lone Star Cernen' Lorillard <P.) Co. Mack Trucks. Inc. Macy (]t.H.) Co. McKesson and Robbins Mohawk Carpet Mills Mnotgomery Ward Murray Corp Nash-Kelvlnator Co. Nat. Acmé Nat. Biscuit Nat. Caah Reg Nat. Dairy Prod Nat. Distlll. Prod. Nat. Lead Cn. Nat. P'wr and Light Nat. Supply of Pa. En el año 1920 una gran compa- ñía de caucho en Ingalterra de- cidló mejorar su producción de jo- mas. Los neumáticos de manufac- tura americana resultaban supe- riores en Inglaterra. Entonces es. a gran compaflia Ingles» decidió i en avión probar concienzudamente todas las, Mlami: lavo 2.34: florin honlandés 34.04. La peseta española no fué coti- >ada . Viajeros «leí aire Pasajeros que embarcaron ayer por la ruta San Juan- 10 ríe servicios públicos, 104.48.' North. Am. Aviation baja .18 ; Northern Pacific 10 industríalos. 10R.II. baja .15 Ohio OH Co. Ventas totales: 700.000 acciones. lOtis Elevator Co. PROGRAMAS PARA HOY Sacado Id de setiembre de 1938. A. M, 7óA_'-n»"« Hablado" Matinal. t:3fl—Música Popular iLallande» 7 <"i—News in Englisb. 8 on—Concierto del Aire. rt Programa de Lares, in OO—M'isica Popu'j" - Powei Blaofrir C"o.» " 10:15—Programa de Cumpleaños (Cncnmili > 1" in-'-sniriio Par»j". 11 00—Vi" Broun'» H"'ir. i: 00—5rpteto Puerio Rico (West Indias Adv. Co. 1 P M. 1 ."lO-Infermactone* Hipicas. 1:40—Sanuir<-e Ad\ertising Co. 15—WPA Progrrm. 2:3fi_jvfüslca Criolla ílnduitrlas Nitlvaí' 3 15—Bellezas nn« Perdursn. 30— Educación Obrera. 4 00— Música Clásica. 5:00—Zapa'os Para Niños Pobres. 5 30—La Hora del T*. 6:00—"Diario Hablado" 'West Indles Ad\. C0.1 g)—Orq. Don Nacho tRiromait» 00—Sobrinos de Izquierdo. s 30—Música Bailable tBocachica» f-00—Le Hora la Danza (Co'ga!e-P8lmoiive-FKTt 1 "> 1"—Música Bailable. 1 n :00—Panorama Internacional fCblgafe-PalmoHv e-P.»et» 10:15—Noticias »n Castellano 'Rlromal" 10-30— Música Bailable. 11:0o— Hor8 Oficial y Buanat N oches. 'Sujeto a cambio sin previo aviso) ' marcas de gomas fabricadas en Amérira. Cuando estas locaron a su fin. cuando ,s» reunieron todos los records de millaje y seguridad cuando la prueba de la '"supervi- vencia del más apto" fui llevada a efeelo. los ingenieros ingleses lle- ca ion a una conclusión 'definitiva de cuál era el mejor neumático fabricado en Amérela. Entonces fueron donde f, A. Se>- baritas, prealdanta .de la .Seiberiiník Rubber Coninanv en Akron. Ohio. v actualmente !a« somas nue fabri- ca la aran compañía Inglesa Avon India Rubhér Co. Ltd. de Inglate- rra, sen el producto de técnica Selbarllng, Los ¡nsenieros Seiher- 'ins fueron a Inglaterra para ayu> dar a los incenieroa inaleses a fa- bricar mejores neumáticos. Igual- mente. Infjanáaraa de I* gran Plan- ta Pergougnan »n Francia vinieron a América por Héticas razones, pa- ra determinar cuál lo* neumá- ticos construidos en América era el «urcrior v a aprender a fahri- car goma*'de acuerdo con la fécni- más eficiente. Y poro tiempo después, firmaron contrato para emplear injénieros Seih*rling co. mo consultores par» fabricar la* majores gomas en Francia. No m»n« notable es el hecho de oue o| Gobierno .Soviético selec- c:onó ingenieros Seiherling para las candes factorías de neumáticos de Rusia oue se desarrollaron ba- le e' conocido P'an Quinquenal. (Traducido d*l "Seiberling News" de agosto 103». I Pablo oinorio, Paula V, Gtaorto, Previ Ginorlo. María Re\es, C. Ro- nald Mather. Thomas .G. Steele. Ramón Hernández. Stev'e Hanna- gan. Josa r>. Domínguez, Francisco A. F.'rhaea. WNEL Genera I ^B Electric 4 Progreso Para Puerto Rico lo representa su enlazamiento con 38 países. Pasajeros Air Express Correo ICHENICTADT, N. 1, 37A.A metro». 1»0 kiloevrle*. lo» prograniaa da la vvr;v sarán taniluen trasmitidoa dlariamenta poi , U EsUcién VVSXAP Sl.iS metro» de vsii P ai i íi.on r. M, (hora da Nueva York) por la F.stación 1 VWJAI). a 19.80 metra* diariamen- te excepto loa «abados de 1:00 P. M. % 8:00 P. M. (hora de Nueva York). Las Kstaclone» da onda corta de , WG1 aon dedicarla» a fomentar el i desarrollo del radio, podiendo ana programas ser combinado* o snpit- < mido* en cualquier momento. Jabado, setiembre 10. W2XAD 1t:18-Carol Weyman, soprano 11 :Sn—Pláticas sobre agronomis. 13:00 Lee. Oordon y su orqtfí's. 13:10—Orquesta y vocaliaua—d*s- de Buffalo. 1:00—Programa mualo*i oeade rl- Tln l.)na fhe Amertcas" IÜAA Re. PROGRAMAS PARA HOY S*hado 10 de setiembre de 1ÍVT8. A. M. 6:45—Church of the Air. "Ofl—Noticias Locales. R:00—Morning Melndies. * s-.TO—Informaciones Transradio. R:4.%—Works Progresa Adminis. *> : no_Officlal Wtatlttr Report. 9:00—Hora Victor. 1:90—Uiegos y Pasaüempos, 10;.TI—Everybody's Program. 11:00—Palabras y Musirá. 12:00.— Programa Musical Informativo. F. M. l:l*r-Comenfarios Hipiros. 1 :.YI—Resumen de la Bolsa. 1 :,12—Transradio IVewe. 1:45—Informaciones Transradio. 2:00—People's Choice. 2:.V)—V. I. Request Program. 4:10—Songs Without Words. 4:48—Gypsy Lo\e Songs. 4:S6* Lydta E. Pinkham- 5KKV-Hora Popular. 5:t5—Música Española. .•S:.Tn—Umpierre—V.'negas. 5:48—SunaaM Melodies. a : no—LA Correspondencia. 7:.m—Cuarteto Marcano. fl:00—Informaciones Hipires. 8:."V>—Aires Populares. 0:00—Offlcial Weath-r Report. 0:00—Kresto— Bailable. «f.«0—Schlltr—Bailable. ) Air Reduction Alaska .Tunean Oold JAllied Chem. and Oye ' Allis Chalmers Mfg. Am. Car and Foundry i Am. Bank Note Am. Can Ami and Knr. Powér 1 Am. locomotiva Am. Mach. and Foúndry Am. Metals Ltd. | Am. Rad. and Std. San. Am. Rolllng Mili Am. Smelt. and Ref. Am. Sugar Ref. Am. Tel. and Tal. Am. Tobacco <B.' Am. Water Wks and Elect. Am. Woolen Anaconda Copper Anchor Hocking Glass Armour and Co. (III) Armour and Co. flll) P Atch. T. anü S. Fe Atlantic Refinlni At'as Corp. Aviation Corp. (Del» Balt. and fJwn Rendix Aviation Rest and Co Bethlehem Steel Blaw Knox Brldgeport Brasa Rrigg» Mfg. Rutler Bros Byron Jackson Calumet and Hécla Canadian Pac. .Carriéri a nd Gen. Corp. Case fJ.I.t C*ntra| Foundry Cerro de Pasco Cop. Ches, and Ohio Chrysler Corp, Coca-Cola Colgate-Palm. Peet Coltim. Cas and Elect. Colum Pictures C.ommercial Solventa 58 34 i Orla Steei Cr>. 10 1'4 Pac. Gas and Elect. 178 12¡Packard Motor Car 48 fia, | Paramount Pict. Inc Patino Min. and Entar Petrel. Corp. of Am. Pennsylvania R. R. Phlllipi» P»». Pressed Steel Car. Puh. Serv. of H>í. Ptillman Inc. Pur« OH Co. Radio Corp. of Am. R. K. O. Remington-Rand Republic Steél Corp Reynold» Metals Co 24 1 2 18 1:4 100 .1 78 19 1¡2 13 ,\S .14 18 3 8 18 48 7?. 141 12 8* fl 12 » 12 .12 3,4 17 8 18 LO 3 4 23 l,f 18 17 43 l¡* ft5« 11 14 14 12 118 80 114 9 8 38 8 97 12 38 14 lf» 171;8 14 20 n S2 Lia -lf> V2 24 .14 48 12 8 12 18 48 14 8 78 9 .Y8 12 Ü2 24 34 » 79 12 78 23 .18 24 12 8 t2 16 14 17 .14 13 118 8 78 11 14 10 21 .14 10 12 25 MI 4 78 10 .14 10 38 9 ,V8 19 1 2 ,19 9 °8 14 Tí) 1 8 10 18 7 18 2 14 14 .14 17 34 13 Hoy sábado Sale el vapor "Puerto Rico", dp Nueva York, con pasajeros, corres- pondencia y carga general para loa puertas de la isla. Sale el vapor "Manuela" da Nueva York, con carga general para los puertos de la lsl|. Sale el vapor "Bárbara" hacia Filadelfia. Norfolk y Baltl- more. con carga general. Sale el vapor "San Jacinto" hacia Nueva York, con pasajeros, correaponden- cia y carga general. El lunes Llega el vapor "Coamo", proce- dente de Nueva York, con pasaje- ros, correspondencia y carga ge- neral, siguiendo viaje por la tarde hacia la República Dominicana. Llega el vapor "Catherine". proce- dente de Islas Vírgenes, con pasa- jeros, correspondencia y carga ge- neral, siguiendo viaje por la noche hacia el puerto de procedencia. Precios ayer de produc- ios de primera necesi- sidaH en Nueva York RECIENTES ASAMBLEAS DE AGRI- CULTORES EN VARIOS PUEBLOS Reynolds ÍR.J.1 Tobac. (B> 41 14 Schenley Distiilers Seahoard of Del. Sears Roebuck Shell Union OH Pf. 47 12;Simmon« Co. Ó4 7 8 : Socony-Vacuumn Oii 22 1 41 South P. R. Sugar 7 ó 8 I South. Cal. Edison 4 18!South. Pac. Co. 7 18! South Rail 12 14 Soerry Corp. V) 31 Standard Brand* Y7 18 ¡Stand. Gas and Elect. 18, Standard Oil (Gil.) ti Standard Olí (Ind.) 31 Standard Oil (N. J.) 8 Sterling Prod. Inc. 18 Stewart-W«rner 7 1:4 ¡ Stone and Webster 6 ! Studehaker Corp. (Del.) 3 12:Swift and Co. 86 1 2'Swlft Intl. 4 38 Texas Corp. 4.1 1 2 Texas Gtllf Sulph 21» Texas Pac. C. and n . 72S8¡Timkin Rollar Bearing 130 1 Twentieth Cent. Fox 17 .1» 20 12 71 14 14 31 12 78 m 21 17 1!2 Harina, "Standard Spring Pats". barril de 19€ libras. 84.85 a 84.80. Harina de malt blanca, saco de 100 libras. 81.75. Mair. por fanega. 85Sr. Oleomargarlna. por libra, 14',»c. Manteca, por libra, .0790c. a .0800 c. Tocino, por barril íexporf). $25.- 17 Se. Jamop.es de 8 a 10 libras. .20r. a 21c. Jamones "Picnic", 14c. a lb%C Jamones "Boston Butts", 20c. a 22c. Queso fresco de Nueva York. I8> *«c a 19c Queso fresco de Wiaconsin, 14Mc. a 15c. Manfeoullla, extra de lechería, 28'i c Huevos, "standard Mixed", 2R T A c. Papas "Maine". aacoa de 150 li- bras. $1.40 a $1.50. Habicht'alas. "marrow Jambo", sacos de 100 libras. 1500 a 15.25. Habichuelas coloradas, $3.75. Habichuelas "yellow eye\ $8.00. Habichuelas "lima" (habas), 15. 50. Garbanzo* meiieanos; impuesto puado. $8.00 a $8.00. Gulstantes. "hlack evV. $1.90. ^-«> —1 Paira IR Asociación de Agricultores 11 3 4 8 12 14 18 9 7 8 Union Carb. and Carb. Union Pac. R. R. United Aircraft Corp. United Corp. Commonwealfh and Southern lili United Frult U0 1:lfol-Orau.s... dlrt.tda por Ale- : K'OO-Programa Bailable. rander Kirlloff 3:00—Orqueefa y 11:00— Leona—Bailable, solistas— desde 12:00 Sien Off. Buenas Noches. #>fl ttf* Ni( * * " t¿> >i»f' »' r>nver. 2:30—Orouest-a de baile. W3XAD y W2XAF 7 00 TOplco* fllatéllcoa. 3:15—cuarteto vocal—dee«e Den- \»r. 8:30—Al Poth y au orquesta de baile. 4:00— Orquesta de baüe—desde Pi- Is'ielffa 4:30—Vocallstaa. 4¿&—jovenaa aviadores de Amé- rica. , _ S:00— Proarama muaical hispano flead» el cabaret "II Chico". 3:38—Noticias mundial**. 9:80—Oroueata Rakov y «antantea 8:48- •» Arte de Vivir". W1XAF 8:0O-Richar<l Himber y su orques- ta da baile. g;30_Noticl»s buraátlle* y deporti- vas. é:4B-Larry Clinton y au orquesta de baile. .. 7:00—Programa variado —cómicos v múslea—deade Cblcago. 7:30—Pata Waller y au orquesta 6t baila. 7:43^—Barrv McHinlc . barítono. ' 8:80—Orqueata* de baile— daade Hollywood. San Pranclaco. Chicago y i New York. aKJO-* Programa vartado— deade» Hollywood. 8:30—Wllllam Parmer y su orques- ta «• otila. !0:0f»-Francu Craii y au ©rquea- ta a* baile. ' 10-so—Lou ar»e:» s'i orque .• ,. *.« ». *«*•*« e"sic.».<»o. 11 :K- 3ucrtiJ nzzctz. rongoleum-Nairn Congreso Cigar Con»olídetMÍ Ciesr fons. Edison N. Y. Consolidated OH Cont. Raking "A" Clont. Can Cont. Oil (Del' Corn Prod. Ref. Crucihle steel Cuban Am. Sugar Del. and HudaonXo. Dougias Aircraft Ou Pont de N. F.astman Koda»: Elect. Auto-Lite I Flect. Pwr. and Light Ex-Cello-0 Corp. Fajardo Sugar FlrestOne Tire and R. Foster Wheel^r corp. Preeport Sulphur Co. Gen. Am. Transport Gen. Asphalt Gen. Electric Gen. Food* Gen. Motors Gen. Rail Signal Guíete Safety Baror 28 12 United Gas Imprnv. a l-H. S. Ind. Alcohol 7 SBllf. S. l-eather Co. n 34 ü. S, Rubber Co a 78 II. S. Smelt. Ref. and M 10 .14 39 1 2 U. S. Steel Co. Vanadium Corp. V Warner Rros Piel Western Union Teleg. Westinghouae Air Westlnghouse Elect. Weaton Elect Inst. Woolworth (F.W.) Worthington P. aV M. NEW YORK CURB EXCHAVGE (F.sie programa está su.ieto ' Goodrich Co. a alteraciones) I Goodyear T and R. 28 1 Walworth C 70 88 4 I ' 19 1!* 45 .14 131 14 173 1'2 81 7 8 9 3 4 18 29 12 21 14 .m 49 19 11 41 14 V> 1.4 46 12 19 12 8 T8 23 18 28 9 12 7 58 17 .14 28 12 4,1 5 8 88 14 10 12 49 25 38 82 12 88 25 78 2 58 58 12 10 21 49 113 un 1 '2 08 18 3 4 9 8 m n tía 32 12 ion 12 18 3 4 45 14 (Oal.i 20 1 4 MAYAGUEZ.—Basta con el opio de 1* guillotina contributiva y el reajuste de las deudas de la Reha- 12 17 Minadora. Durante anos no paga- 24 mos contribuciones, ni Rehabilita- 1 t'8 dora. ;.acaso la situación cambid* * 1'2 Hay que coger el toro por los cjier- 30 8fl no», eomprar hlpotacas del banco B 1 8 por mitad de su valor, c«nsolld«r 38 todas las deudaa cafetaleras reajus- 88 14 tadas. Es el solé remedio; reconor- 10 78icanlo y trabajáramos juntos hasta vencer. (Envió de la Asociacidn de Agricuitorea) A iniciativas de la Junta Local de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico, se l'avd a cabo en fecha reciente y en el salón de actos del municipio de Las Pledraa. una nutrida reunión de agricuito- rea. en la rugí participaron los se- ñores Sandalio Torras Monge, Víc- tor Fuste. Ángel González y Ri- cardo Firpi. en representación de dicha entidaTR y e! señor David Ro- dríguez, a nombre del Servicio de Extensión Agrícola, de la Univer- sidad de Puerto Rico. También es- tuvo presente don Perfecto Rodrí- guez, actual presidente de la Junta Local de Humacao y otros distin- guidos caballeros de la localidad y el distrito. Lo* tema* discutidos en est* reunión versaron sobre ía organización de la campana de so- cios, elección de nueva Junta Lo- aal, Información sobre leyes fisca- les propulsadas ¿or la Asociación, plan tabacalero, indemnizaciones a obreros y otros asuntos da interés general. El agente, señor Rodrí- guez, explicó a la asamblea el pro- grama de conservación de suelo para el ano 19.18 y con tal motivo surgieron movidas discusiones so- hre el mismo. La Junta lineal quedó reorgani- zada la siguiente manera: Juan Janer, presidente; Sixto Tíónez, tesorero; Saturnino Le- brón, secreta'rln; y como vocales. Rodulfo Medina, Anfolln Algarln, Manuel Rosario. Csdirlo Márquez, Amallo Diaz. Gracia Caatro, Sole- ro Lebrón. Adolfo Sánchez, Loren- ro Maldonado. Ramón Betancourt, Martin Martínez. Isidoro Rodrí- guez, Jerónimo Rui*, Domingo Ro- sado y Rafael Garda. Vega Alta A la asamblea de Las Piedras, le siguió un tur»*o otra reunión en el pueblo de Vega Alia, con la concurrencia de un gran número de líderes agrícolas, convocados por la Asociación de Agriculturas, acto que tuvo lugar en el salOn de asambleas del municipio. Nuestra entidad estuvo represen- tada por au subsecretario, señor Víctor Fuste y la Jun'ta Local por su presidente, el Ledo. Rafael Mar- chando Daapüáa de 'a amplia exposición hecha por el N0ir Fusta y de ha- berse discutido fraternalmente los asunto* a tratar, se procedió en úl- tima instancia a la reorganización de la Junta Local, la cual quedó constituida por los singuientes miembroa: Presidente. Víctor Maldonado; vicepresidente. .Invito Ramos; se- cretario. Ledo. Rafael Marchand; tesorero. Juan Recondo: vocales. Emilio Dávila. Miguel Rodríguez. Eduardo Rubio. Tito Augusto Ca- brera. Juan Ado.no y dona Ange- lita Vega. El I>do. Ulpiano Crespo. .Tr.. destacado ltd»r -aerícola y hoy agricultor dal municipio da Vaga; Alfa, aunque llegó al sitio da la reunión después de terminada lata, ofreció cooperar ion la Juhfjralée- te y unirse a eate movimiento qua Juzga beneficioso y salvador, no so- lamente en lo que atafte a nneafra agricultura, sino * los mterasaa general** del pala. - * " Toa Alta El dia 5 de setiembre- ea curso y previa convocatoria de^ Va Aao- claclón'de Agrlculfurose. se- llevó a cabo en e< salón de actoa del tnu- n'ciplo de Toa Alta una eoncarrl- da reunión de agricultores da di- cho distrito, en la cual se discutie- ron amnliamente aquello» proble- mas más destacados y que más afectan la vida agrícola de nueatro osla. Re hizo historia de la labor de la Asociación deade «u funda- ción y las campañas que -asta ha librado por la consecución de au es- tabilidad social y economice. Loa oradores se extendieron sobre- otraa consideraciones Igualmente Impor- tante* y »1 señor Onofre Colón To- rres, activo v dlüa-ente agente del Servicio de Extensión Agríenla, ex- plicó a la asamblea las'prácticas sujetas a pagos dentro del'progra- ma de conservación de suelo para el a fio 19.18. La Asociación de Agricuitorea estuvo renresepteda en este acto por los señores VMor Fus'té y Ri- cardo Firpi. La nueva Junta Local de la Aao- claclón ouedó constituida de la ma- nera siguiente: Presidente,' Virgi- lio Morales; v¡cepre«¡dente. Euge- nio Pe>e*; teresoro. T.eonotdo Dtaz: secretario, Heracllo H. Rivera": vo- cales. Secundido Díaz. Sinesio Díaz, Eugenio Medina, .Tose" Rivera* V81ez, Manuel Velilla. Jos* Dolores' Diaz; v repreaentantes de lo* barrios: Francisco I.avandero. Serafín Pa- re*. Julio Romero. Man'Uel Cruz, Dolores Calderón. Conrado Matre- ro. Eduardo Rolón. Trinidad Párez, Pedro Alvarez, Anastasio" Ramos, Kladlo Careó. Jos* Cabrera" Rivera, Santiago Rodríguez, Jos»* Rivera Rivera. Victor Maldonado y Joa- quín Morales. En las anterlorea reunión** agrí- colas, por aclamación "haqslgnó el endoso unánime *1 maltatlaato del vicepresidente y consejVrf* de? la Asociación de Agricuitorea, don Jos* L. Pesqura. aprobado >ibi el rauotj* de líderes agrícolas^ ,8Jcien- temenle celebrado en San aíflR 7 dado a la Prensa del pals^Otraa- mitido por laa estaciones locales de radio. La Asociación de Agricultoreo hac* público a través d*"tta pre- sente* lineas su reconocimiento más franco a los compañeros que tan voluntariamente han contribui- do al áxifo alcanzado *n cada una de las recientes asambleas celebra- das en las munirlpa'idadea, da J-as riedras. Vega Alta y Toa AHá. Alumlnum Co. of Am. Am. Cyanamld íB> Am. Gas and Elect. Am. and Gen. Corp. Am. Superpower Atlas Corp Brazilian T. L. and P. Carlbbean Synd. Ltd. Carrlar Corp. Cities Servic* Consolidated Coppermine Creóle Petrel. Elect. Bond and Share Ford of Canadá Gulf Oil Corp. Mercado de futuros Kii«:»nio ORSTNI Para los niños judíos ROMA, setiembre 9. fPU) -Es- ta noche se ha expedido el siguien- te comunicado oficial: "Luego de la prohibición decretada contra la asistencia de niños de la raza ju- dia a las escuelas elementales, se ha decidido crear, cuando comien- ce el próximo afto escolar, escuelas especiales para esos estudiantes, ademes de las que- ya dirige la co- munidad judia . Loa aasfos que oca- slona el funcionamiento n> utu nuevas escuelas los sufragarA e! Estado." No se indica al los profesores se- rán judíos o no. Httdson Bey Mining and S. 79 Imp. Oil Ltd. 18 3,8 Int'l Petrol. Ltd. 25 5f Molybdenum Corp. 5 12 Newmont Mining 72 Niágara Hudson P'wr Pantepec 011 o! V. 4 14. Shattuck Denn 7 1 4 United Gas Corp 138 Venezuelan Per. (Del 1 1 ACCIONES BANCARIAS Cierre d* tal mercados de futuros ayer en Nueva York: AZÚCAR Enero 1.96; marzo 1.98: mayo 2.02: iuMo 2.05; setiembre 2.08. ALGODÓN Diriemhre 7.99; enero 7.97; mar- zo. 7.85; octubre 7.98, CAFE CONTRATO D. Marzo 8.81; mayo 8.88: julio 8.30; setiembre 6.84; noviembre 8.72. CAFE DE RIO Enero 4.58: marzo 4.57: mayo 4.82: julio 4.68; setiembre 4.54; diciem- bre 4.58. CAFE EXTRANJERO Inalterado. COBRE Entrega inmediata 10 1 «. enero 3.02; febrero 9.04; marzo 9.05; abril 9.08; mayo 9.08: Junio 9.07¡ julio 9.08; agosto 9.09. setiembre 8.95; octubre 8.97; noviembre 8.99; diciembre 9.01. Ventas: 5 lotes. 110 12 23 12 25 14 5 MI 7 s 8 Bankers Trust 11 18' Chase National 1 22 7 14 8 84| 20 51 6 78 21 7 8 41 First Nat. Boston National City 41 34 29 t2 36 7 8 21 Anuncio) GUACE UNE Vapor "MAYAN" SERVICIO REGULAR QUINCENAL DE PASAJE Y CARGA entre San Juan, P. R. - La Gitayra, Curaca» y Maracaibo. Haré las escalas da Puerto Caballo y Araba, A. H., cuando ia carao e al paaajo la amerite. Aceptamos carga con trasbordo en Curacao para puertos de Colombia y pora Calén Panomd». MÉNDEZ & CO. Aoenres. Uficmo. Depósito I Teléfono 1751 S. J. Muelle: Parado 2Vi Tal. 1199 S. J MARCA DE FABRIC\ PARA REGISTRAR AVISO A TODO EL QUE PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones ¡ de ia Sección 5 de ia Ley de Mar- cas de Fábrica vigente ea haca sa- ber que la siguiente marca de fá- brica ha aido presentada en la Ofi- cina del Secretario Elecutlve de Puerto Rico pera su archivo y re- gistro: Propietario; Eider Manufactur-1 ing Company. Dirección: 13th "St. gnd Lucas Ave.. St. Louis. Missouri. Artlculoa a n.-.e se aplica: Éoys roats and p8n»s. neckties. trench- coats. wash-auits, chlldren's comhi- nation-garments. known as cóver- alls. neveity overails. and snldier--! rute. Cuaiqu!er oposición a este regis- tro deberá presentarse en la Of> ' ciña dal Secretario Ejecutivo de Puerto Rico dentro de los treinta ; (30) dlai sltuiantea a la segunda y | ultima publicación de eate aviso, la cual •- '•*.: i e! día 14 da •sptiem- brs, VSX Mercado de azúcar Cablegramas recibido* de nues- tras oficinas de Nueva York: Setiembre 9. 1938. 10.10 A. M. La bolsa abrió: Enero 81.96. mar- zo 81.98; mayo 82.01; julio $2.04. 3.13 P. M. La bolsa rrer: ept, 8L94: diciem- bre 81.96; enero $1.96; marzo $1.98; mayo $1.98; julio $2.05. L. \V. M1NFORD * CO. INC. ESTACO Entrega Inmediata 42 3!4; enero 43.10; febrero 43.20; margo 43.30; abril 43.40; mayo 43.50: junio 43.80: julio 4.1.70; agoato 43.80: setiembre 42.75; octubre 42.80; noviembre 42.90. diciembre 4.1.00. Cierre del mercado de granoe de Chicago. Precios para granos da nuevo contrato. TRIGO DiHembr» ai 118; mayo §4 IB; a«* ' tiembre 61 7 8 MAÍZ Diciembre V) 18; mayo 82 Ptt ae» tlembre .13 1Í4. AVENA Diciembre 20 10; mayo 3»; -" aa- tlemhre 24 5|R. "-. •*" * Las cuotas azucareras WASHINGTON, D. C. aetiernbro 9. tPU)—La Administración do Ajuste Agrícola anunció que se han cargado 3,576.000 toneladas cortas da azúcar a laa cuotas de ultramar durante loa primeros ocho meaea de este a5o, mientras que en al mismo periodo del año pasado a* cargaron 4,032.157 toneladas. Durante los primeros sleta meses Ido este ano se cargaron 184,000 to- | neladas corlas contra'la cuota da ¡las zonas continentales de'cana da ¡azúcar y 607,900 toneladas contra i-i« zonas continentales de* la azú- 'car. Lykes Bnifs. StRam.ship Co., Inc. "LYKES LINE" (Su Amiga en el Golfo) San Juan, P. R. CARGA - PASAJE - REFRIliERACION La Línea del Arroz y de la Harina. Productos del Cerdo Muebles Madera. * Ordene sus embarques del Golfo vía "LYKES LINE" Housron - Gol ves ton Beaumont - Lake Charles -~ .

AGRICULTURA - INDUSTRIA - COMERCIO - NAVEGACIÓN - RADIOufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00251/00161.pdf · AGRICULTURA - INDUSTRIA - COMERCIO - NAVEGACIÓN - RADIO Esta noche

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • IPI'WW »■ ■WS^J^PaJBJ »

    a MUNDO, SAN JUAN, P. tf- SÁBADO YO DE SETIEMBRE DE 1938. 17 • .

    AGRICULTURA - INDUSTRIA - COMERCIO - NAVEGACIÓN - RADIO

    Esta noche por la radio

    Preerarr.aj qui en la noche .de no-- sábado irumiUrin las principales e*. t ¿cienes fie Europa y América

    Radioemisora* de la NBC < circui- to Rojo, hora de Puerto Rice

    1:30—Orquesta de Larry Clinton. S:00—Programa Variado. 6:90—Cuarteto de Color. - * .4»—Barry McKinley. barítono. 8 00—Bailables. 10 00 Programa vanado. 10 30—Sera anunciado. 11 :00—Orquesta de Franets Cralg. M-aOr-rAb* Lyn-.an y su banda. 11 00—Bailable*. 17 10—OrqiiMU d» Blue Barron. R»dloemlsoras de la NBC. iCtrcui-

    " Arul. hora 0» Puerto Rleoí 7 so—Orquesta Rio riel llar. son—Orquesta de Al Donahue. » T>_Dram»tlzaclón 9 OO BatlnO'e* io on-Oroueata n> Jsrqije* Re-

    nardS jo ■*« Oonrretto »n ritm*. con Al

    Fo»h 11 oo—Orq'.ieata de Vülism Farm-

    n 'l "0-Bailables U oo—Ser* ei.unoado 13 10—Orquesta n> Anson Weeka. Estación BBC. Londres. 131.85 m.

    h» Hermano» Colé. O. H.

    Jcx\ I tan fai Mock Morru (Oraingan. (bi Molly on th». abore. aro. dlr. Wood; ' ChUtírena Ouverture (Guiíten. orq.! m^mmimit. ---'-■ ,w-*„ Pll. de Londres: Valsea íCoIeridge- Servicio postal aereo Taylor), orq. de Londres Hoy sábado llega correo aéreo de

    8:00—Informaciones en frsncee y ■ la- República Dominicana. Haití. rotiMclonea. ¡Cuba y Mlami. También llega d-.-

    ■:3a— Informaciones en español. ■ Islas Vírgenes. Antigua. Guadalu-

    La crisis checoeslovaca sigue influyendo en la Bolsa

    Tanto log bonos como las acciones han bajado debido a la gran incertidumbre

    movimienTO^ PORTUARIO^ ; í

    ,-v

    «-36— Informaciones en portutués. pe>. Martinica, Trinidad y Venezue- la.

    Mañana domingo sale correo aé- reo para la República Dominicana. Haitf. Cuba y Mlami. y llega de loi mismos puntos.

    El lunes sale correo a*reo para la República Dominicana. Haití. Cuba y Mlami. También para Tri- nidad. Venezuela, Brasil. Parazuay. Uruguay y Ar- gentina, y para la Repúbl'ca Domi- nicana. Haiti. Cuba. Jamaica. Co- lombia. PanamÉ. Ecuador y Perú Salidas y llegadas

    Hoy sábado llega avión de la* ' i utas Mlami-San Juan y Venezue- la-San .Tuan.

    Mañana domingo sale avión para la ruta San .Itian-Miami. y llega de la ruta Mis mi-San Juan.

    El lunes sal» avión para las ru- tas San Juan-Mianv. San Juan-Ar-

    8:50—Discos. 9:16—Pin de la Emisión. (L. O. 9ft m. 34—11.88» Kc.i 7:00— Congreso del Partido Nacio-

    nal-socialista lft.16. *:15—Noticia» y servirle- económl-

    iills^haMotte.'y Joseph Meeús ' c" '^«tellanoi a.30—Congreso del Partido Nario- genlina y San Juan-Peru.

    raJ-aoouiJata 193a. ^^ 10:00-Noticiev niemaní

    ..Conore. el país dond. fio- Mercarlo de Cambio

    >,. orquesta Pre«ent«r.ión de F. H. f Plffard

    ann—Yayha Krem y su orquesta ; •>-» dar a los incenieroa inaleses a fa- bricar mejores neumáticos. Igual- mente. Infjanáaraa de I* gran Plan- ta Pergougnan »n Francia vinieron a América por Héticas razones, pa- ra determinar cuál d» lo* neumá- ticos construidos en América era el «urcrior v a aprender a fahri- car goma*'de acuerdo con la fécni- r» más eficiente. Y poro tiempo después, firmaron contrato para

    emplear injénieros Seih*rling co. mo consultores par» fabricar la* majores gomas en Francia.

    No m»n« notable es el hecho de oue o| Gobierno .Soviético selec- c:onó ingenieros Seiherling para las candes factorías de neumáticos de Rusia oue se desarrollaron ba- le e' conocido P'an Quinquenal.

    (Traducido d*l "Seiberling News" de agosto 103». I

    Pablo oinorio, Paula V, Gtaorto, Previ Ginorlo. María Re\es, C. Ro- nald Mather. Thomas .G. Steele. Ramón Hernández. Stev'e Hanna- gan. Josa r>. Domínguez, Francisco A. F.'rhaea.

    WNEL

    Genera I ^B Electric

    4

    Progreso Para Puerto Rico lo representa su

    enlazamiento con 38 países.

    Pasajeros

    Air Express

    Correo

    ICHENICTADT, N. 1, 37A.A metro». 1»0 kiloevrle*.

    lo» prograniaa da la vvr;v sarán taniluen trasmitidoa dlariamenta poi , U EsUcién VVSXAP Sl.iS metro»

    • de vsii P ai i íi.on r. M, (hora da Nueva York) por la F.stación

    1 VWJAI). a 19.80 metra* diariamen- te excepto loa «abados de 1:00 P. M. % 8:00 P. M. (hora de Nueva York). Las Kstaclone» da onda corta de , WG1 aon dedicarla» a fomentar el i desarrollo del radio, podiendo ana programas ser combinado* o snpit- <

    mido* en cualquier momento. Jabado, setiembre 10. W2XAD

    1t:18-Carol Weyman, soprano 11 :Sn—Pláticas sobre agronomis. 13:00 Lee. Oordon y su orqtfí's. 13:10—Orquesta y vocaliaua— d*s-

    de Buffalo. 1:00—Programa mualo*i oeade rl-

    Tln l.)na oí fhe Amertcas" IÜAA Re.

    PROGRAMAS PARA HOY S*hado 10 de setiembre de 1ÍVT8.

    A. M. 6:45—Church of the Air. "Ofl—Noticias Locales. R:00—Morning Melndies. * s-.TO—Informaciones Transradio. R:4.%— Works Progresa Adminis. *>:no_Officlal Wtatlttr Report. 9:00—Hora Victor. 1:90—Uiegos y Pasaüempos,

    10;.TI—Everybody's Program. 11:00—Palabras y Musirá. 12:00.— Programa Musical

    Informativo. F. M. l:l*r-Comenfarios Hipiros. 1 :.YI—Resumen de la Bolsa. 1 :,12—Transradio IVewe. 1:45—Informaciones Transradio. 2:00— People's Choice. 2:.V)—V. I. Request Program. 4:10—Songs Without Words. 4:48—Gypsy Lo\e Songs. 4:S6* Lydta E. Pinkham- 5KKV-Hora Popular. 5:t5—Música Española. .•S:.Tn—Umpierre—V.'negas. 5:48—SunaaM Melodies. a:no—LA Correspondencia. 7:.m—Cuarteto Marcano. fl:00—Informaciones Hipires. 8:."V>—Aires Populares. 0:00—Offlcial Weath-r Report. 0:00— Kresto— Bailable. «f.«0—Schlltr—Bailable. )

    Air Reduction Alaska .Tunean Oold

    JAllied Chem. and Oye ' Allis Chalmers Mfg.

    Am. Car and Foundry i Am. Bank Note

    Am. Can Ami and Knr. Powér

    1 Am. locomotiva Am. Mach. and Foúndry Am. Metals Ltd.

    | Am. Rad. and Std. San. Am. Rolllng Mili Am. Smelt. and Ref. Am. Sugar Ref. Am. Tel. and Tal. Am. Tobacco . 10 1'4 Pac. Gas and Elect.

    178 12¡Packard Motor Car 48 fia, | Paramount Pict. Inc

    Patino Min. and Entar Petrel. Corp. of Am. Pennsylvania R. R. Phlllipi» P»». Pressed Steel Car. Puh. Serv. of H>í. Ptillman Inc. Pur« OH Co. Radio Corp. of Am. R. K. O. Remington-Rand Republic Steél Corp Reynold» Metals Co

    24 1 2 18 1:4

    100 .1 78

    19 1¡2 13 ,\S .14 18 3 8 18 48 7?.

    141 12 8*

    fl 12 » 12

    .12 3,4 17

    8 18

    LO 3 4 23 l,f 18 17 43 l¡* ft5«

    11 14 14 12 118 80 4« 114

    9 8 38 8

    97 12 38 14 lf» 171;8 14 20 n S2 Lia

    -lf> V2 24 .14 48 12

    8 12 18 48 14

    8 78 9 .Y8

    12 Ü2 24 34 » 79 12 78 23 .18 24 12

    8 t2 16 14 17 .14 13 118 8 78

    11 14 10 21 .14 10 12 25 MI

    4 78 10 .14 10 38

    9 ,V8 19 1 2 ,19

    9 °8 14 Tí) 1 8 10 18

    7 18 2 14

    14 .14 17 34 13

    Hoy sábado Sale el vapor "Puerto Rico", dp

    Nueva York, con pasajeros, corres- pondencia y carga general para loa puertas de la isla. Sale el vapor "Manuela" da Nueva York, con carga general para los puertos de la lsl|. Sale el vapor "Bárbara" hacia Filadelfia. Norfolk y Baltl- more. con carga general. Sale el vapor "San Jacinto" hacia Nueva York, con pasajeros, correaponden- cia y carga general. El lunes

    Llega el vapor "Coamo", proce- dente de Nueva York, con pasaje- ros, correspondencia y carga ge- neral, siguiendo viaje por la tarde hacia la República Dominicana. Llega el vapor "Catherine". proce- dente de Islas Vírgenes, con pasa- jeros, correspondencia y carga ge- neral, siguiendo viaje por la noche hacia el puerto de procedencia.

    Precios ayer de produc- ios de primera necesi- sidaH en Nueva York

    RECIENTES ASAMBLEAS DE AGRI- CULTORES EN VARIOS PUEBLOS

    Reynolds ÍR.J.1 Tobac. (B> 41 14 Schenley Distiilers Seahoard Oü of Del. Sears Roebuck Shell Union OH

    Pf. 47 12;Simmon« Co. Ó4 7 8 : Socony-Vacuumn Oii 22 1 41 South P. R. Sugar

    7 ó 8 I South. Cal. Edison 4 18!South. Pac. Co. 7 18! South Rail

    12 14 Soerry Corp. V) 31 Standard Brand* Y7 18 ¡Stand. Gas and Elect. 18, Standard Oil (Gil.) ti Standard Olí (Ind.) 31 Standard Oil (N. J.) 8 Sterling Prod. Inc.

    18 Stewart-W«rner 7 1:4 ¡ Stone and Webster 6 ! Studehaker Corp. (Del.) 3 12:Swift and Co. •

    86 1 2'Swlft Intl. 4 38 Texas Corp.

    4.1 1 2 Texas Gtllf Sulph 21» Texas Pac. C. and n. 72S8¡Timkin Rollar Bearing

    130 1 Twentieth Cent. Fox

    17 .1» 20 12 71 14 14 31 12 78 m 21 17 1!2

    Harina, "Standard Spring Pats". barril de 19€ libras. 84.85 a 84.80.

    Harina de malt blanca, saco de 100 libras. 81.75.

    Mair. por fanega. 85Sr. Oleomargarlna. por libra, 14',»c. Manteca, por libra, .0790c. a .0800

    c. Tocino, por barril íexporf). $25.-

    17 Se. Jamop.es de 8 a 10 libras. .20r. a

    21c. Jamones "Picnic", 14c. a lb%C Jamones "Boston Butts", 20c. a

    22c. Queso fresco de Nueva York. I8>

    *«c a 19c Queso fresco de Wiaconsin, 14Mc.

    a 15c. Manfeoullla, extra de lechería,

    28'i c Huevos, "standard Mixed", 2RTA

    c. Papas "Maine". aacoa de 150 li-

    bras. $1.40 a $1.50. Habicht'alas. "marrow Jambo",

    sacos de 100 libras. 1500 a 15.25. Habichuelas coloradas, $3.75. Habichuelas "yellow eye\ $8.00. Habichuelas "lima" (habas), 15.

    50. Garbanzo* meiieanos; impuesto

    puado. $8.00 a $8.00. Gulstantes. "hlack evV. $1.90. ^-«> ■—1

    Paira IR Asociación de

    Agricultores

    11 3 4 8 12

    14 18 9 7 8

    Union Carb. and Carb. Union Pac. R. R. United Aircraft Corp. United Corp.

    Commonwealfh and Southern lili United Frult

    U01:lfol-Orau.s... dlrt.tda por Ale-: K'OO-Programa Bailable. rander Kirlloff

    3:00—Orqueefa y 11:00— Leona—Bailable,

    solistas— desde 12:00 Sien Off. Buenas Noches.

    #>fl ttf* Ni( * * " t¿> >i»f' »'

    r>nver. 2:30—Orouest-a de baile.

    W3XAD y W2XAF 7 00 TOplco* fllatéllcoa. 3:15—cuarteto vocal— dee«e Den-

    \»r. 8:30—Al Poth y au orquesta de

    baile. 4:00— Orquesta de baüe—desde Pi-

    Is'ielffa 4:30—Vocallstaa. 4¿&—jovenaa aviadores de Amé-

    rica. , _ S:00— Proarama muaical hispano

    flead» el cabaret "II Chico". 3:38—Noticias mundial**. 9:80—Oroueata Rakov y «antantea 8:48- •» Arte de Vivir".

    W1XAF 8:0O-Richardo. Ulpiano Crespo. .Tr.. destacado ltd»r -aerícola y hoy

    agricultor dal municipio da Vaga; Alfa, aunque llegó al sitio da la reunión después de terminada lata, ofreció cooperar ion la Juhfjralée- te y unirse a eate movimiento qua Juzga beneficioso y salvador, no so- lamente en lo que atafte a nneafra agricultura, sino * los mterasaa general** del pala. - * " Toa Alta

    El dia 5 de setiembre- ea curso y previa convocatoria de^ Va Aao- claclón'de Agrlculfurose. se- llevó a cabo en e< salón de actoa del tnu- n'ciplo de Toa Alta una eoncarrl- da reunión de agricultores da di- cho distrito, en la cual se discutie- ron amnliamente aquello» ■ proble- mas más destacados y que más afectan la vida agrícola de nueatro osla. Re hizo historia de la labor de la Asociación deade «u funda- ción y las campañas que -asta ha librado por la consecución de au es- tabilidad social y economice. Loa oradores se extendieron sobre- otraa consideraciones Igualmente Impor- tante* y »1 señor Onofre Colón To- rres, activo v dlüa-ente agente del Servicio de Extensión Agríenla, ex- plicó a la asamblea las'prácticas sujetas a pagos dentro del'progra- ma de conservación de suelo para el a fio 19.18.

    La Asociación de Agricuitorea estuvo renresepteda en este acto por los señores VMor Fus'té y Ri- cardo Firpi.

    La nueva Junta Local de la Aao- claclón ouedó constituida de la ma- nera siguiente: Presidente,' Virgi- lio Morales; v¡cepre«¡dente. Euge- nio Pe>e*; teresoro. T.eonotdo Dtaz: secretario, Heracllo H. Rivera": vo- cales. Secundido Díaz. Sinesio Díaz, Eugenio Medina, .Tose" Rivera* V81ez, Manuel Velilla. Jos* Dolores' Diaz; v repreaentantes de lo* barrios: Francisco I.avandero. Serafín Pa- re*. Julio Romero. Man'Uel Cruz, Dolores Calderón. Conrado Matre- ro. Eduardo Rolón. Trinidad Párez, Pedro Alvarez, Anastasio" Ramos, Kladlo Careó. Jos* Cabrera" Rivera, Santiago Rodríguez, Jos»* Rivera Rivera. Victor Maldonado y Joa- quín Morales.

    En las anterlorea reunión** agrí- colas, por aclamación sé "haqslgnó el endoso unánime *1 maltatlaato del vicepresidente y consejVrf* de? la Asociación de Agricuitorea, don Jos* L. Pesqura. aprobado >ibi el rauotj* de líderes agrícolas^ ,8Jcien- temenle celebrado en San aíflR 7 dado a la Prensa del pals^Otraa- mitido por laa estaciones locales de radio.

    La Asociación de Agricultoreo hac* público a través d*"tta pre- sente* lineas su reconocimiento más franco a los compañeros que tan voluntariamente han contribui- do al áxifo alcanzado *n cada una de las recientes asambleas celebra- das en las munirlpa'idadea, da J-as riedras. Vega Alta y Toa AHá.

    Alumlnum Co. of Am. Am. Cyanamld íB> Am. Gas and Elect. Am. and Gen. Corp. Am. Superpower Atlas Corp Brazilian T. L. and P. Carlbbean Synd. Ltd. Carrlar Corp. Cities Servic* Consolidated Coppermine Creóle Petrel. Elect. Bond and Share Ford of Canadá Gulf Oil Corp.

    Mercado de futuros Kii«:»nio ORSTNI

    Para los niños judíos

    ROMA, setiembre 9. fPU) -Es- ta noche se ha expedido el siguien- te comunicado oficial: "Luego de la prohibición decretada contra la asistencia de niños de la raza ju- dia a las escuelas elementales, se ha decidido crear, cuando comien- ce el próximo afto escolar, escuelas especiales para esos estudiantes, ademes de las que- ya dirige la co- munidad judia . Loa aasfos que oca- slona el funcionamiento n> utu nuevas escuelas los sufragarA e! Estado."

    No se indica al los profesores se- rán judíos o no.

    Httdson Bey Mining and S. 79 Imp. Oil Ltd. 18 3,8 Int'l Petrol. Ltd. 25 5f Molybdenum Corp. 5 12 Newmont Mining 72 Niágara Hudson P'wr Pantepec 011 o! V. 4 14. Shattuck Denn 7 1 4 United Gas Corp 138 Venezuelan Per. (Del 1 1

    ACCIONES BANCARIAS

    Cierre d* tal mercados de futuros ayer en Nueva York:

    AZÚCAR Enero 1.96; marzo 1.98: mayo 2.02:

    iuMo 2.05; setiembre 2.08. ALGODÓN

    Diriemhre 7.99; enero 7.97; mar- zo. 7.85; octubre 7.98,

    CAFE CONTRATO D. Marzo 8.81; mayo 8.88: julio 8.30;

    setiembre 6.84; noviembre 8.72. CAFE DE RIO

    Enero 4.58: marzo 4.57: mayo 4.82: julio 4.68; setiembre 4.54; diciem- bre 4.58.

    CAFE EXTRANJERO Inalterado.

    COBRE Entrega inmediata 10 1 «. enero

    3.02; febrero 9.04; marzo 9.05; abril 9.08; mayo 9.08: Junio 9.07¡ julio 9.08; agosto 9.09. setiembre 8.95; octubre 8.97; noviembre 8.99; diciembre 9.01.

    Ventas: 5 lotes.

    110 12 23 12 25 14

    5 MI

    7 s 8 Bankers Trust 11 18' Chase National

    1 22 7 14 8 84|

    20 51 6 78

    21 7 8 41

    First Nat. Boston National City

    41 34 29 t2 36 7 8 21

    • Anuncio)

    GUACE UNE Vapor "MAYAN"

    SERVICIO REGULAR QUINCENAL DE PASAJE Y CARGA entre San Juan, P. R. - La Gitayra, Curaca» y Maracaibo.

    Haré las escalas da Puerto Caballo y Araba, A. H., cuando ia carao e al paaajo la amerite.

    Aceptamos carga con trasbordo en Curacao para puertos de Colombia y pora Calén Panomd».

    MÉNDEZ & CO. Aoenres.

    Uficmo. Depósito I Teléfono 1751 S. J.

    Muelle: Parado 2Vi Tal. 1199 S. J

    MARCA DE FABRIC\ PARA REGISTRAR

    AVISO A TODO EL QUE PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones ¡

    de ia Sección 5 de ia Ley de Mar- cas de Fábrica vigente ea haca sa- ber que la siguiente marca de fá- brica ha aido presentada en la Ofi- cina del Secretario Elecutlve de Puerto Rico pera su archivo y re- gistro:

    Propietario; Eider Manufactur-1 ing Company.

    Dirección: 13th "St. gnd Lucas Ave.. St. Louis. Missouri.

    Artlculoa a n.-.e se aplica: Éoys roats and p8n»s. neckties. trench- coats. wash-auits, chlldren's comhi- nation-garments. known as cóver- alls. neveity overails. and snldier--! rute.

    Cuaiqu!er oposición a este regis- tro deberá presentarse en la Of>

    ' ciña dal Secretario Ejecutivo de Puerto Rico dentro de los treinta

    ; (30) dlai sltuiantea a la segunda y | ultima publicación de eate aviso, la

    cual •- '•*.: i e! día 14 da •sptiem- brs, VSX

    Mercado de azúcar

    Cablegramas recibido* de nues- tras oficinas de Nueva York:

    Setiembre 9. 1938. 10.10 A. M.

    La bolsa abrió: Enero 81.96. mar- zo 81.98; mayo 82.01; julio $2.04.

    3.13 P. M. La bolsa rrer: ept, 8L94: diciem-

    bre 81.96; enero $1.96; marzo $1.98; mayo $1.98; julio $2.05.

    L. \V. M1NFORD * CO. INC.

    ESTACO Entrega Inmediata 42 3!4; enero

    43.10; febrero 43.20; margo 43.30; abril 43.40; mayo 43.50: junio 43.80: julio 4.1.70; agoato 43.80: setiembre 42.75; octubre 42.80; noviembre 42.90. diciembre 4.1.00.

    Cierre del mercado de granoe de Chicago. Precios para granos da nuevo contrato.

    TRIGO DiHembr» ai 118; mayo §4 IB; a«*

    ' tiembre 61 7 8 MAÍZ

    Diciembre V) 18; mayo 82 Ptt ae» tlembre .13 1Í4.

    AVENA Diciembre 20 10; mayo 3»; -" aa-

    tlemhre 24 5|R. "-. •*" ■ 

    • *

    Las cuotas azucareras

    WASHINGTON, D. C. aetiernbro 9. tPU)—La Administración do Ajuste Agrícola anunció que se han cargado 3,576.000 toneladas cortas da azúcar a laa cuotas de ultramar durante loa primeros ocho meaea de este a5o, mientras que en al mismo periodo del año pasado a* cargaron 4,032.157 toneladas.

    Durante los primeros sleta meses Ido este ano se cargaron 184,000 to- | neladas corlas contra'la cuota da ¡las zonas continentales de'cana da ¡azúcar y 607,900 toneladas contra

    i-i« zonas continentales de* la azú- 'car.

    Lykes Bnifs. StRam.ship Co., Inc. "LYKES LINE"

    (Su Amiga en el Golfo)

    San Juan, P. R.

    CARGA - PASAJE - REFRIliERACION La Línea del Arroz y de la Harina.

    Productos del Cerdo — Muebles — Madera. *

    Ordene sus embarques del Golfo vía

    "LYKES LINE"

    Housron - Gol ves ton

    Beaumont - Lake Charles

    • -~

    • .