Periódico mensual de información municipal - Año I Nº 005

EJEMPLAR GRATUITO

ll El Ayuntamiento hace laentrega de las primeras diez ayudas a nuevos emprendedores . Pág. 7

ECONOMÍA Y EMPRESAEntrega de ayudas

ll Más de 600 personas participan en esta prueba que se consolida como una cita entre los deportistas huercalenses Pág. 14

DEPORTES La Sierrecica

ll El Ayuntamiento continúa con las obras de mejora en distintos puntos del término municipal. Pág. 5

OBRAS Y SERVICIOSObras de mejora

Planes provinciales

ll En las actuaciones se recogen las peticiones de los vecinosy se promueve la contratación de empresas del municipio

Pág. 3

ll El Centro de la Mujer y las siete asociaciones de mujeres de la villa,presentaron el Proyecto de Mujer a Mujer de laFundación Vicente Ferrer.En el Ayuntamiento, se hizo entrega de lo recaudado en el I Mercadillo Solidario, realizado el Día de laMujer 2013 Pág. 10

IGUALDAD Centro de la Mujer

Huercalenses por España Pág.9

El Arbitrista AnónimoOPINIÓN OPINIÓN

“PRIMAVERA MUSICAL EN NUESTRAS PEDANIAS”

FECHA: Domingo, 5 de mayoLUGAR: Plaza Iglesia de ÚrcalConcierto a cargo de la Asocia-ción Musical Martín Alonso

CAMPAÑA DE TEATRO ESCOLAR

FECHA: Miércoles, 8 de mayoLUGAR: Teatro MunicipalCompañía: STARDIN-STARDAN Obra: “Las habichuelas mágicas”.

EXPOSICIÓNFECHA: 9 Mayo al 10 de JunioLUGAR: Teatro Municipal “DEUDA DE SAL” Javi Mena Benítez.Una colección especial de obras realizadas por este artista huer-calense.Inauguración: Jueves, 9 de Mayo. 20:30 horas

ESPECTÁCULOFECHA: Sábado, 11 de MayoLUGAR: Teatro Villa de Huér-cal-OveraHORA: 21:00“DE VERDEN CUANDO”. Millán Salcedo

“PRIMAVERA MUSICAL EN NUESTRAS PEDANíAS” FECHA: Domingo, 12 de MayoLUGAR: San FranciscoHORA: 19:00Concierto a cargo de la Asocia-ción Musical Virgen del Río

JORNADA CONTRA EL CÁNCER DE MAMAFECHA: Martes, 14 de MayoLUGAR: Teatro MunicipalHORA: 17:00

FESTIVALFECHA: Jueves, 16 de MayoLUGAR: Teatro Municipal“FESTIVAL DE LAS LENGUAS” I.E.S. CURA VALERA

CAMPAÑA TEATRO ESCOLARFECHA: Viernes, 17 de MayoLUGAR: Teatro MunicipalCompañía: ESFERA TEATRO Obra: “Panocha y su baúl cataplúm”.

FESTIVAL SOLIDARIOFECHA: Jueves, 30 de MayoLUGAR: Teatro MunicipalHORA: 20:30CLUB DE LEONES HUÉR-CAL-OVERAEspectáculo solidario y benéfi -co, que contará con las actua-ciones del Grupo Flamenco Ría Pita y Beafi tness .

Agenda

ABRIL2013

EDITA:Ayuntamiento de Huércal-OveraDISEÑO Y MAQUETACIÓN:Huércal Overa Televisión S.L.EJEMPLARES: 6.000

Sigo con mucha expectación, desde su puesta en funciona-miento hace varios meses, la labor que se está desarrollan-do dentro del Plan Estratégico para Huércal-Overa porque por primera vez en el muni-cipio se está trabajando por crear un verdadero marco de desarrollo estructural con una amplia visión de futuro (en el que lo político, económico y social van de la mano) basado en la reflexión y el diálogo y ajeno a decisiones eventuales que no conducen a nada. No obstante, lo más destacable, a pesar de su carácter inno-vador, es que se está hacien-do desde el pueblo y para el pueblo sabiendo combinar dos elementos fundamentales en cualquier proyecto de carácter público, es decir, lo social y lo técnico. Social, ya que se está con-tando con la participación de diferentes colectivos (desde juveniles a profesionales pa-sando por todo tipo de asocia-ciones) a través de diferentes foros (en los que se debaten sobre todo tipo de temáticas) lo que le da no sólo un carác-ter más democrático sino que también supone una mayor im-plicación de los mismos (algo muy importante ya que serán ellos los auténticos protagonis-tas del cambio) convirtiéndolo en un mecanismo directo de participación ciudadana en la

toma de decisiones y otorgan-do un papel fundamental a la sociedad civil. Técnico, porque lo que se pretende es realizar una mo-dernización integral de todos los sectores sociales y produc-tivos (incluyendo a la propia institución municipal) partien-do de un análisis objetivo de la realidad cotidiana (escuchan-do los problemas reales de la gente y analizando posibles problemas y déficits) y apor-tando soluciones meramente técnicas alejadas de debates ideológicos estériles. Se responde, por tanto, a una de las principales exigen-cias ciudadanas en cualquier sistema democrático, algo que con frecuencia se olvida desde el ente político, como es el go-bierno “con” y “para” el pue-blo, demostrando que la verda-dera democracia real se puede conseguir a través del esfuerzo y el trabajo de todos frente a los que defienden métodos re-volucionarios anacrónicos.Sin embargo, todo el trabajo no está hecho y es aquí donde el Ayuntamiento adquiere toda la responsabilidad, ya que debe saber coordinar todas es-tas aportaciones y ponerlas en funcionamiento. Si lo consigue, podremos pensar en un futuro más esperanzador, si por el contrario, no está a la altura de las circunstancias, se habrá perdido una gran oportunidad.

UNA GRAN OPORTUNIDAD

¡El n

uevo

esp

ectá

culo

de

Mill

án S

alce

do! “

Este

esp

ectá

culo

es

risa

y so

nris

a. E

s la

sal

, la

pim

ient

a y

el “

acei

te”

de r

eír.

Es b

iogr

afía

, hu

mor

, ho

men

ajes

, co

mpl

icid

ad,

canc

ione

s… R

ecue

rdos

de

un li

-ris

mo

em

ocio

nado

… U

n en

orm

e ju

ego

de p

alab

ras

que,

sin

ser

es

pect

acul

ar,

se c

onvi

erte

en

un e

spec

tácu

lo g

raci

as a

la te

naci

-da

d y

el s

entid

o de

l hum

or.”

Sáb

ado

, 1

1 d

e M

ayo

, 2

1:0

0 h

ora

s.

Tea

tro

Vil

la d

e H

uér

cal-

Ov

era.

VUELTA A LO NATURALEn estos momentos convulsos, y de cambio, caminamos bus-cando soluciones, intentando abrir nuevas vías, rectificar errores; de alguna manera po-niendo los cimientos, y dando los primeros pasos, sin ser del todo conscientes, de una nueva forma de hacer y ver las cosas.Nuestro individualismo, nues-tro egoísmo feroz, nuestro en-diosamiento, nuestra cobardía, y nuestros miedos nos han lle-vado a donde estamos.Pero ya no valen quejas, ni lamentos, sólo vale actuar, pero actuar desde la calma, el positivismo y el respeto, más allá de culpabilizar y a veces claudicar ante tanta injusticia, está que puedo hacer yo , que aportar para solucionar la si-tuación.Nacemos libres y vamos cre-ciendo atándonos a historias que a veces nos fortalecen y otras nos arruinan, la familia, la escuela, la sociedad…, si pero también está la persona, con capacidad de decisión, de elección de seguir su impulso o dejarse llevar…, esta capa-cidad está mas o menos sote-rrada, pero existe desde que nacemos…¿Se puede hacer algo? ¿Esto tiene solución? Siiiiiiiiiii¿Qué se puede hacer? Volver a lo natural, a lo sencillo, buscar en cada cual, nuestras propias respuestas y compartir.Hemos construido un mundo artificial, de poses o compor-tamientos artificiales, hasta lo que comemos es artificial, mo-dificado en laboratorios para conseguir un producto mas llamativo, mas rápido, aunque no sepa a nada, y esté conta-minado. Todo esto nos está

poniendo contra las cuerdas, enfermedades raras, compor-tamientos extraños, alergias , infelicidad, desidia…No descubro nada cuando digo que hay que reconectar con lo natural, con nuestro yo instintivo, volver a respetar los ciclos de la naturaleza, de la vida, lo queremos todo y ya, queremos que haya máquinas expendedoras de felicidad in-mediata, pero si alguien nos las vende, nos está engañando, todo es un proceso y requiere su tiempo desde el tomate de la ensalada, una prenda ropa, el aprendizaje de un idioma, una relación interpersonal (padres/hijos, parejas, amistades…). Todo requiere su proceso, y en función de éste, lógicamente el resultado será más o menos adecuado.Tenemos que volver a creer en las personas, creer en sus pa-labras, escucharlas, tenerlas en cuenta, tratar a los demás como nos gustaría que nos tratasen, tan simple como eso. Que la palabra tenga valor, y no sea utilizada como un ins-trumento de manipulación y engaño.Por supuesto tenemos que ser solidarios desde la responsabi-lidad que todas las personas tenemos en lo que le ocurre al resto aunque nos separen kms y kms de distancia.Todo está conectado, y todos los seres humanos estamos co-nectados entre nosotros y con lo que nos rodea, y esa cone-xión es la que tenemos que res-taurar y cuidar, porque de ella depende nuestro futuro, mas allá de la bolsa, los mercados, la política mal entendida y mu-chos otros horrores.

2 LA OPINIÓN ABRIL 2013Ahora Huércal-Overa

3OBRAS Y SERVICIOSABRIL 2013Ahora Huércal-Overa

Los planes provinciales recogen las peticiones de los vecinosPor primera vez se incluye un anejo con un estudio de proveedores y subcontratistas del municipioLos Planes Provinciales llegarán a Huércal-Overa en los próxi-mos meses, de hecho ya ha fina-lizado el plazo de licitación para este proyecto que se definió para “solventar diferentes problemas en pavimentaciones y mejoras, solicitadas por los ciudadanos y que han sido recogidas a través de facebook, twitter, instancias o a pie de calle, con las ventajas que ello conlleva, es decir poder solu-cionar los problemas de un mayor número de población”, afirmó el concejal de Obras y Servicios, Alonso Mena.Otra de las novedades a desta-car es que por primera vez “se incluye en un proyecto de Huér-cal-Overa un anejo con un estudio de proveedores y subcontratistas, con el fin de abaratar costes y promover la contratación de em-presas del municipio”, explicó el director técnico del Ayuntamien-to, encargado de la redacción del proyecto, José Diego García.Así mismo también es la prime-ra vez que se elabora el proyec-to desde el Ayuntamiento con el “conocimiento del problema in situ y lo que permite realizar un

mayor número de actuaciones con un mismo presupuesto”.Las actuaciones que se van a lle-var a cabo dentro de los Planes Provinciales recogen un carril bici al polígono son un trazado que discurre desde la estación de autobuses, pasando junto al ba-rrio de la Molineta y hasta unos metros antes del enlace con la Autovía del Mediterráneo, en su primer tramo.Se ejecutarán también cinco re-saltos de asfalto en Huércal-Ove-

ra uno en Santa María de Nieva, tres en Las Labores, uno en Úrcal y uno en San francisco.Tal y como se reflejó en la pre-sentación de estos proyectos se contemplan también la pavimen-tación de diferentes caminos y asfaltado en diversas calles del municipio “en concreto vamos a actuar en un total de 6 kilómetros de caminos y en 11 calles diferen-tes que suman 824 metros”.Los parques infantiles son otros de los lugares que se verán favo-

recidos con este proyecto y es que “lo primero que vamos a hacer es adaptarlos a la normativa vigen-te y algunos de ellos también los dotaremos de nuevos elementos de juego y vallados de colores, en concreto llegaremos hasta los parques de la Biblioteca, la Pla-za del Gobernador, El Calvario, el barrio La Seat, el barrio de San Isidro, Montecastillo, Plaza Conrado Sánchez, La Atalaya en donde además se ubicarán unas mesas de merendero para que se puedan disfrutar en los ratos de ocio, y se crearán dos nuevos parques para los pequeños en la zona del Castillo y en la Noria del

Pino”, puntualizó García.Desde el Ayuntamiento conside-ran que estos proyectos se ajustan a la realidad del municipio, ya que recoge “las peticiones reales de los vecinos y actúa en diferen-tes zonas de todo el término mu-nicipal, solucionamos aquellos problemas de nuestros vecinos y mejoramos por supuesto también la seguridad, como en el caso de los parques y por supuesto de los resaltos. Son proyectos estudia-dos, bien redactados y que pre-cisamente se modificaron tras las lluvias del 20 de septiembre”La inversión total a realizar alcan-za los 840.000 euros

Alcalde, concejal y director Técnico con los tomos de los proyectos

Los contenedores de ropa usada son ya una realidad en el municipio

El municipio cuenta ya con nuevos contenedores para depositar la ropa usada, unos contenedores que se han instalando en distintos puntos del núcleo urbano y en pe-danías. En total son doce los que se ubican en aquellos lugares en los que hay grupos de contenedo-res.Según detalló el concejal de Me-dio Ambiente, Manuel Buitrago, “se han instalando en puntos don-de hay contenedores de todos los tipos para aglutinarlos en un mis-mo lugar y así dar facilidades a nuestros vecinos a la hora de re-ciclar”.El objetivo que cumplen estos nue-vos contenedores es doble “la reuti-lización de la ropa y el reciclaje de la misma” ya que “una vez que los ciudadanos depositan su ropa en los contenedores la Asociación sin ánimo de lucro, Reutilizados y Reci-

clados del Sureste, encargada de ellos, lo que hace es llevarla a Cári-tas, allí la seleccionan y la que ya no es válida para el uso se lleva a plantas de reciclaje. De este modo se cumple ese doble objetivo”.Desde el Ayuntamiento “estamos apostando por fomentar el reciclaje y el buen uso de los contenedores entre nuestros vecinos, para ello había que dotar al pueblo de los contenedores necesarios y esto es lo que estamos haciendo. A los de aceite usado que se instalaron hace unos meses se suman los de

ropa usada. Actuaciones que re-percuten en la calidad de vida de nuestros vecinos y en el futuro de nuestro pueblo”. La instalación de los contenedores no supone gasto alguno a las arcas municipales, de hecho, es la pro-pia Asociación la que se encarga de todo, es decir desde la instala-ción hasta la recogida, selección y reciclaje. Para depositar tanto la ropa como zapatos e incluso juguetes se reco-mienda a los vecinos que lo hagan en bolsas de plástico.

Se ubican en diversos puntos del núcleo urbano y en pedanías

Un total de 120 personas es-tán realizando un curso para obtener el certificado de ma-nipulador de alimentos. Una iniciativa que se desarrolla en el Centro de Servicios So-ciales. El curso, de carácter gratuito, se imparte en dos turnos, uno en horario de ma-ñana y otro de tarde. El concejal delegado del área de Servicios Sociales, Anto-nio Lázaro, detalló que “este curso va a permitir a muchos vecinos obtener ese certifica-

do sin tener que pagar. Para ello, desde el Ayuntamiento hemos trabajado para con-seguir los fondos a través del Plan Autonómica de Inmigra-ción, para que puedan for-marse en esta materia sin que le suponga coste alguno. Des-de el Ayuntamiento estamos haciendo un gran esfuerzo por ofrecer a nuestros vecinos nuevas acciones formativas y estudiando las fórmulas para que le supongan el mínimo coste”.

Comienza la instalación de las cámaras de seguridad del Polígono IndustrialEn total serán tres las cámaras que darán más tranquilidad a los empresariosLas actuaciones de mejora del Polígono Industrial ya han co-menzado a realizarse. En con-creto la primera de ellas es la instalación de las cámaras de seguridad, de hecho ya están instalados los mástiles para las mismas. El concejal de Obras y Servicios, Alonso Mena, su-pervisó la actuación y detalló que “en cuestión de unas sema-nas ya estarán instaladas las tres cámaras que se ubicarán una a la entrada y salida y una tercera en la parte trasera en el camino viejo de entrada a La Parata”.Esta actuación dará mayor segu-ridad a los empresarios del polí-

gono que trasladaron sus inquie-tudes al equipo de Gobierno.Además de esta actuación la primera fase de las mejoras del

El Ayuntamiento presenta su política de ahorro energético a un Concurso EuropeoEl premio se destinaría a continuar mejorando el ahorro y eficiencia energética

El Ayuntamiento se ha presen-tado a un Concurso Europeo sobre Eficiencia y Ahorro Ener-gético. Para ello, van avalados por la política que desde el equipo de Gobierno se está realizando en este terreno. Así, según detalló el director Técnico del Ayuntamiento, José Diego García “hoy en día es-tamos algo más concienciados sobre el cambio climático, el ahorro de energía, eficiencia energética, etc. pero ¿saben los organismos el ahorro y el efecto que tienen de verdad?, ¿son capaces de aplicar a su localidad lo que indican los es-tudios energéticos que tan de moda están y le presentan las consultoras?, ¿entienden la im-portancia de llevarlos a cabo?.El nuevo equipo de gobierno del Ayuntamiento desde que comenzó a gobernar, en junio de 2011, se ha preocupado por el cambio climático, el aho-rro y la eficiencia energética. En este concurso presentamos nuestra política en este sentido como modelo para otros Orga-nismos Europeos”. Esa política se puede resumir en las siguientes actuaciones: “estudio de los consumos y el gasto en electricidad que teníamos en todos los contado-res públicos municipales, dife-renciando por zonas, edificios públicos y pedanías, se hizo un estudio particular del con-sumo de cada contador, en el que comprobamos el consumo mensual que se generaba, el tipo de alumbrado que tenía, así como de dónde provenía la energía (si se disponía de placas solares o no); Una vez que analizamos los consumos y tipo de alumbrado, estudia-mos diferentes formas directas de ahorrar energía que se po-drían aplicar (como por ejem-plo nuevo tipo de alumbrado,

instalación de placas solares, etc.) Vistas las diferentes for-mas directas a implantar para el ahorro y la eficiencia ener-gética se elaboró un estudio por zonas, según las necesi-dades y la opción más óptima (estudio de precios de diferen-tes lámparas de bajo consumo, coste de nuevas instalaciones, etc.), y se comenzaron a apli-car las medidas oportunas. Pa-sados unos meses obtenemos los resultados esperados en ahorro y eficiencia energética, y continuamos aplicando nue-vas medidas”.Con esta iniciativa se opta a un premio que se destinará a con-tinuar mejorando el ahorro y eficiencia energética en todo el Término Municipal, tanto en edifi-cios como alumbrados públicos.La iniciativa para el concejal de Obras y Servicios, Alon-so Mena, es “innovadora en cuanto a las rápidas actuacio-nes a llevar a cabo y el impac-to económico, que en un breve periodo de tiempo, tiene” y se puede trasladar a otros Orga-nismos e Instituciones.El resultado es que este tipo de actuación influye directamente en el cambio climático y en el ahorro y eficiencia energética. Se reducen las emisiones de CO2 a la atmósfera ya que se consume menos energía eléctri-ca, y las fuentes de donde se obtiene la energía son fuentes de energías renovables.Así mismo repercute en todos los habitantes de una loca-lidad, “en este caso Huér-cal-Overa, ya que supone un ahorro en las arcas municipa-les lo que nos está permitiendo actuar en más puntos y reutili-zar el dinero en nuevos proyec-tos que benefician y repercuten directamente en la calidad de vida de nuestros vecinos”, de-talló Mena

polígono incluye la ejecución del muro y el vallado frontal . La inversión total a realizar en las dos fases suma 200.000 euros.

El Ayuntamiento realiza mejoras en el Parque MunicipalSe están cambiando las piedras por bordillos para evitar peligros en posibles caídas

El Ayuntamiento a través del área de Obras y Servicios está llevan-do a cabo actuaciones de mejo-ra en el Parque Municipal. Actua-ciones con las que según detalló el edil Alonso Mena, “no sólo se va a cuidar nuestro parque sino que vamos a ofrecer una imagen renovada y mayores posibilida-des de uso a nuestros vecinos”.De momento, se están acondi-cionando los lagos para ello se están limpiando totalmente y se procederá a realizar un suelo con hormigón “para que sea más fácil la limpieza de los mis-mos, tal y como está actualmente el agua se estanca en la tierra provocando un mal aspecto del agua y malos olores, así con esta actuación luego será más fácil la limpieza de nuestros lagos. Tam-bién vamos a dotar a los mismos de movimiento, se colocarán unos caños de agua para que la sensación en el Parque sea ese movimiento y sonido del agua”.Así mismo, se está procediendo a la sustitución de las piedras que delimitaban las áreas por bordillo y es que “son piedras que tienen picos y considera-mos que son peligrosas para nuestros niños que son quienes más disfrutan de este parque”.El objetivo desde el equipo de Gobierno con estas y otras actuaciones que ya están plan-teadas y que se realizarán en las próximas semanas es que “nuestro parque no tenga zo-nas muertas que se le de uso

a todas ellas con distintas op-ciones. Nuestro Parque Muni-cipal es un lugar muy visitado no sólo por nuestros vecinos, los turistas que pasan por nuestro pueblo lo tienen como visita obligada y hay muchos residente de la comarca que vienen a pasar un día de es-parcimiento en él, es un atrac-tivo más de nuestro municipio y por ello tenemos que seguir manteniéndolo y dándole ma-yor vida. No se trata sólo de hacerlo sino de conservarlo, espacios como éste no pueden

caer en el abandono por ello el interés que tenemos en hacer-lo aún más atractivo”, detalló Mena.Además de las actuaciones más grandes se están embelle-ciendo otras pequeñas cosas que “llevan años hechas pero que el anterior ejecutivo no miró, como es el caso de todos esos tubos y mangueras que quedan sueltas por el parque, puede parecer una tontería, pero son cosas que afean y nosotros estamos adecentando todo este espacio”.

Mena supervisando los trabajos

Las piedras de los lagos se han retirado para hacer unas bañeras

4 OBRAS Y SERVICIOS ABRIL 2013Ahora Huércal-Overa

5OBRAS Y SERVICIOSABRIL 2013Ahora Huércal-Overa

Goñar: nuevos acerados en cementerio La Atalaya: mejora parque y zonas verdes

La Hoya: limpieza fuentes, balsas y acequias El Puertecico: finalizacion mejora iglesia y salón social

San Francisco: nuevas aceras La Era: mejoras parque sur

El Ayuntamiento continúa realizando diversas obras de mejora en distintos puntos del término municipal para llegar a todos los vecinos. El objetivo desde el equipo de Gobierno es que todos los huercalenses puedan tener una mayor calidad de vida, y para ello se actúa en solucionar problemas del día a día y en dotar con nuevas infraestructuras.

Alonso ValeraConcejal de Pedanías

-¿En qué puntos se ha actua-do con el Programa de Fo-mento del Empleo Agrario (PFEA)?Hemos realizado diversas ac-tuaciones en varias pedanías, así podemos hacer mención a San Francisco en donde se han realizado acerados en las calles Almendro y Cañada. También aquí se ha ejecutado una barbacoa para disfrute de los vecinos. En el Saltador viejo se ha arreglado el muro que hay sitiado delante de la Iglesia, ya que el anterior es-taba volcado. Siguiendo con otras pedanías en Goñar se han realizado mejoras en las inmediaciones del cemen-terio y algunos arreglos en el interior. Otra Barbacoa se ha ejecuta-do en Las Labores en donde también se ha puesto piedra en los muros de la Plaza. En Las Minas se ha actuado en el entorno del Salón Social en donde se ha arreglado el muro de alrededor y se ha he-cho una cocina en el mismo salón social. Precisamente aquí también ene Las Minas se han puesto canalillas en las acequias de las fuentes,

también esto se ha realizado en La Hoya. En el caso de La Perulera lo que se ha hecho es adecuar la plaza del Salón Social y se ha tirado porque había peligro de derrumbe la casa que había al lado, ahora estamos haciendo un proyec-to para edificar un Salón So-cial más grande.-¿Por qué esas actuaciones?Hemos optado por estas vien-do las sugerencias de los veci-nos, estamos llegando a todos los rincones de nuestro tér-mino municipal, cubriendo actuaciones en las pedanías año tras año. Tenemos que hacerlas poco a poco ya que no podemos llegar a todas ellas en el mismo periodo, nos gustaría pero es imposi-ble sobre todo teniendo en cuenta el gran número de pe-danías con que contamos en Huércal-Overa.-¿Qué actuaciones se plan-tean para el futuro?A partir de septiembre tene-mos pensado llegar a otros rincones, otras actuaciones que ya están redactadas y de las que nos falta sólo la apro-bación. Así podemos destacar en Overa el arreglo de la cim-

ba y la reparación del depósi-to antiguo y el vallado de am-bos. Precisamente también se vallará la balsa de la fuente de Las Piedra y en este mismo lugar se cambiará baldosas. También en acerado se segui-rá actuando en San Francis-co, concretamente en la Calle Almendros, en La Plaza y en Calle Ronda. También se hará una nueva acera en la Carre-tera de Los Pozos. En Las La-bores se realizará igualmente un cambio de baldosas . En el barrio de San Isidro se actua-rá en la Plaza que hay frente al Hospital. Estas actuaciones llegarán también hasta el Gor, Fuente Amarga, Giviley y Ove-ra en donde se pondrán cana-lillas.-Aparte de las actuaciones, ¿qué supone este programa para el municipio?A las actuaciones que se rea-lizan hay que sumar que este programa da empleo a per-sonas que tienen dificultades para acceder a la vida laboral, personas que de otro modo tendrían dificultades para insertarse en el mercado la-boral. Para este año además hemos conseguido que Di-

putación nos conceda 30.000 euros más para poder llegar a más personas a través del PFEA.-Aparte de este programa recientemente se han desa-rrollado otros que han traido nuevos proyectos a nuestro municipio, ¿cuáles?Gracias al programa Encami-nados hemos podido actuar precisamente como el nom-bre indica en varios caminos de nuestro término munici-pal como son en el El Salta-dor en el camino del Rincón nuevo, en el camino Los Toyos en donde se ha trabajado con zahorra artificial, igual pro-cedimiento se ha seguido en Rambla Grande en el camino de los Reyes y en Nieva en el camino de El Molinico.-Además de estos trabajos que estaben previsto desde la

concejalía de pedanías se ha tenido que hacer un esfuerzo relevante para trabajar en los destrozos ocasionados por las lluvias del pasado mes de septiembre, ¿cómo marchan los trabajos?En cuanto a los caminos están ya reparados casi todos, faltan los que estaban asfaltados a los que hay que arreglar pre-cisamente el asfalto. Así mis-mos se continúan limpiando acequias madres de las fuen-tes y limpiando balsas de las fuentes. Se está trabajando también en las redes de rie-go, ahora mismo se trabaja en Nieva, La Loma y Úrcal. Es-timamos que en un plazo de cinco meses se hayan acaba-do todos los trabajos necesa-rios para reparar esos daños en caminos, fuentes y redes de riego.

El día 1 de marzo de 2013, dio comienzo en el municipio de Huércal-Overa la Casa de Oficios denominada “HUÉRCAL-OVERA VIII” con núm. de expediente AL/CO/00015 /2011, en el que se van a impartir dos especialidades formativas pertenecientes a las familias profesionales de artes gráficas y transporte y mante-nimiento de vehículos, respectivamente. En concreto las especialidades a impartir son, Diseño Gráfico y Mecánico de Vehículos Ligeros. Veinticuatro, son los alum-nos-trabajadores que se encuentran participando en este proyecto formativo-la-boral con una duración de un año y un total de 1920 horas, siendo la Inserción Laboral de los participantes el principal y último objetivo.

Esta Casa de Oficios, está subvencionada por un importe de 327.417,12 euros, con la participación y la financiación de la Junta de Andalucía, el Servicio Público de Empleo Estatal del Ministerio de Empleo y Seguridad Social y el Programa Operativo del Fondo Social Europeo 2007ES05UP0001 (2007-2013” Adaptabilidad y Empleo”), dentro del Eje 2 ( Convergencia:” phasing – out” )” Fomento de la empleabilidad, la inclusión social y la igualdad entre hombres y mujeres”.

Las pedanías del término municipal han sido beneficiarias de diversas actuaciones en los úl-timos meses, encaminadas todas ellas a ofrecer nuevos servicios y mejorar los existentes a los vecinos. El concejal responsable de pedanías, Alonso Valera, cuenta los detalles en estas líneas.

6 LA ENTREVISTA ABRIL 2013Ahora Huércal-Overa

7ECONOMÍA Y EMPRESAABRIL 2013Ahora Huércal-Overa

Los restauradores y hosteleros del municipio han tenido la ocasión de conocer todos los detalles sobre la legislación vigente en su área para así po-der llevar sus establecimientos según marca la ley.La jornada que se desarrolló en el Teatro Municipal Villa de Huércal-Overa contó con las ponencias de Isabel Juan Rodríguez de la Asociación de Hosteleros de Almería (AS-HAL) quien informó sobre la parte legislativa y de Carolina Rosello, directora del Hotel Trip Indalo, quien habló sobre la Gestión de Calidad.Los asistentes se pusieron al día en aspectos tan importan-tes como la exposición de los precios y raciones de cara al público, cómo deben estar

puestos los precios en las car-tas o los tickets.Para tener una buena calidad en los establecimientos es nece-sario trabajar de acorde a ello y seguir una estrategia acorde para que los clientes se mar-chen satisfechos tanto con los productos como con el servicio y el trato recibido, así quedó de manifiesto en la jornada.La concejal de comercio, Mó-nica Navarro, detalló que “con este tipo de jornadas lo que pre-tendemos desde el Ayuntamien-to es facilitar la labor, en este caso, a nuestros restauradores y hosteleros para que tengan sus establecimientos al día en cuan-to a la legislación vigente, y por supuesto favorecer también sus negocios a través de estrategia de calidad”.

Restauradores y hosteleros conocen los cambios en la legislaciónDesde el Consistorio se

continúa apostando por ofrecer alternativas de empleo a sus vecinos

El Ayuntamiento ya ha hecho en-trega de las primeras diez ayu-das a nuevos emprendedores a través de la subvención para el Fomento del Trabajo Autónomo de la emprendeduría y la crea-ción de Empleo, una iniciativa pionera en la provincia que se ha puesto en marcha por prime-ra vez este año en el Consistorio y que cuenta con una partida total de 100.000 euros.Las diez primeras ayudas de esta partida proceden de los sectores de los sectores de Ar-quitectura, alimentación, viajes, diseño gráfico, muebles y cons-trucción. La concejal de fomento del Em-pleo, Mónica Navarro, detalló

la “buena acogida que esta ayuda está teniendo entre los nuevos emprendedores del mu-nicipio. Ya hemos aprobado diez en comisión de Gobierno y hay otros tantos expedientes que se están estudiando ade-más ha habido una gran ava-lancha de personas que han venido a solicitar información a los técnicos”Navarro recordó que el he-cho de poner en marcha esta iniciativa es porque “creemos en nuestros emprendedores, en nuestro municipio y en que Huércal-Overa puede tener un gran futuro para todos”.Los beneficiarios de esta ayuda municipal reciben 2.500 euros a fondo perdido. “Considera-mos que cuando comienzan la actividad es cuando más gastos se van generando y con esta ayuda se va a hacer un poco más fácil que puedan comen-zar su actividad”, destacó la

Entregadas las diez primera ayudas a nuevos emprendedoresLa iniciativa espionera en la provincia

Los jóvenes podrán realizar prácticas en empresas gracias a una iniciativa del Ayuntamiento

Los jóvenes son sin duda un sector importante para cual-quier municipio y no van a ser menos en el de Huércal-Ove-ra en donde apuestan por su formación y salidas de cara al mundo laboral, por ello desde el área de Fomento del Empleo se pone en marcha el Progra-ma de Jóvenes Desempleados en empresas 2013, una nueva iniciativa en colaboración con las empresas de la zona. Se trata de otra iniciativa pionera en la provincia en donde se da la probabilidad de que los jóvenes estudiantes de grados Superiores y Universitarios ten-gan la posibilidad de realizar prácticas en empresas.Para la concejal del área, Mó-nica Navarro, se trata de una “iniciativa más de este equipo de Gobierno para conseguir que nuestros ciudadanos, en este caso nuestros jóvenes, ten-gan nuevas posibilidades en el mercado laboral. Los chicos y chicas van a poder trabajar, entre otros, en los meses esti-vales, con lo que complementa-rán su formación universitaria y académica con las prácticas en empresa, es decir, con la puesta en practica de sus co-nocimientos adquiridos”. Los interesados deben inscribir-se en el censo de demandantes de empleo a través de la web www.huercal-overa.es y debe-rán aportar la documentación

necesaria en el Ayuntamiento. Toda la información necesaria pueden obtenerla en el área de Fomento del Empleo.Para que esta iniciativa sea una realidad desde el Ayuntamiento se cuenta con la colaboración de empresas ubicadas en la zona, de hecho está abierto a toda aquella que quiera parti-cipar, para ello se celebró una reunión en el Ayuntamiento que tuvo muy buena aceptación. Fueron muchas los empresarios que se acercaron y felicitaron al Consistorio por la iniciativa, y es que se van a poder ofertar estas becas en prácticas en empresas con un coste mínimo para los empresarios ya que el Ayunta-miento asume el 80% del coste total. “Desde que llegamos al Ayunta-miento nuestra principal preocu-pación es la cifra de desemplea-dos del municipio, esta medida se suma a otras ya puestas en marcha por este equipo de Go-bierno, con el objetivo de redu-

cir la cifra de parados”, matizó la concejal del área.La convocatoria está abierta a empresas de distintos sectores. Por ello, explicó Navarro, “el contar con empresas de toda la zona y es que no queremos cerrar las puertas a ninguno de nuestros jóvenes simplemente por el hecho de no contar en nuestro municipio con una em-presa del sector de su forma-ción, por eso hemos ido más allá de nuestro término munici-pal”.En los primeros días desde que se abrieran las inscripciones ya hay un elevado número de jóvenes que se han inscrito y que han pasado para pedir información “esta iniciativa nace con el objetivo de perdu-rar en el tiempo. Estamos ha-ciendo un esfuerzo para poder poner esta partida presupues-taria pero consideramos que nuestros jóvenes lo merecen y queremos luchar por bajar tam-bién esa cifra del paro juvenil”

concejal del área de Empresa, Maribel Sánchez.Desde el Ayuntamiento desea-ron a los nuevos emprendedores “mucha suerte en este nuevo ca-mino que comenzáis”.

La ayuda se puede solicitar durante todo este año, siempre y cuando quede partida presu-puestaria, por lo que se podrá llegar a 40 emprendedores. Entre los requisitos para poder

solicitar esta ayuda se encuen-tran el estar empadronado en el municipio, justificar la actividad mínima durante dos años. Las re-soluciones se harán efectivas en un plazo máximo de tres meses.

Los diez nuevos emprendedores ya han firmado su subvención

Los asistentes siguieron atentos los cambios

Muchas empresas se han interesado por la iniciativa

Aprobada la Ordenanza reguladora de Autocaravanas

El municipio de Huércal-Overa cuenta ya con una ordenanza general que regula las autoca-ravanas, la misma fue aproba-da en pleno, y su objeto es “la regulación del estacionamiento de acampadas temporales o itinerantes dentro del término municipal, con la finalidad de preservar la buena imagen del municipio así como proteger los recursos y espacios natura-les del mismo y garantizar la seguridad de las personas y la debida rotación y distribución equitativa de los aparcamien-tos públicos entre todos los usuarios de las vías públicas, así como fomentar el desarro-llo económico del municipio, especialmente el turístico, y de otro, garantizar el cumpli-miento de la prohibición de la acampada libre recogida en la normativa autonómica andalu-za”.La concejal de Turismo Mónica Navarro destacó que “la acti-vidad del autocaravanismo ha experimentado un crecimiento significativo en los últimos años no sólo en nuestro país sino en toda Europa, y en nuestro mu-nicipio ocurre lo mismo así ya se ha aprobado el proyecto para el área de Autocarava-nas que estará finalizado en unas semanas. De este modo, hemos considerado necesario regular este tipo de turismo ya que aumentará cuando conte-mos con este nuevo recurso”.La ordenanza desarrolla las competencias que tiene atribui-das el Ayuntamiento sobre las distintas materias que afectan a la actividad de autocara-vanismo tales como tráfico y circulación de vehículos sobre

las vías urbanas, movilidad, tu-rismo, medio ambiente, salud pública, consumo y desarrollo económico.Dentro de los puntos que se re-cogen se hace mención a los puntos de reciclaje y áreas de servicio. Así, en cuanto a los primeros, ya sean de promo-ción pública o privada han de contar con la siguiente infraes-tructura mínima: acometida de agua potable mediante imbor-nal, rejilla de alcantarillado para desagüe y evacuación de aguas procedentes del lavado doméstico tales como baño o cocina, rejilla de alcantari-llado para desagüe de w.c., contenedor de basura para recogida diaria de residuos domésticos. Las áreas de ser-vicio podrán contener también la urbanización y alumbrado público, medidas de seguri-dad, prevención y extinción de incendios, contenedor de basura para recogida diaria de residuos domésticos y cone-xión a red eléctrica mediante enchufes estándar como toma de tierra y enchufe industrial.Hay que destacar también que la velocidad en las áreas de servicio y puntos de recicla-je de todas las categorías no pueden superar los 30 km por hora.Navarro explicó que con esta aprobación en pleno “pone-mos las bases para ese turismo que vendrá al municipio una vez que tengamos finalizado el área, un turismo por el que he-mos estado apostando desde que llegamos al Gobierno, de hecho ya se celebró el pasado año un encuentro de autocarava-nas que tuvo muy buen acogida”.

El municipio contará en unas semanas con un área de autocaravanas

El Ayuntamiento indagará para averiguar la causa de la pérdida de 1520,69 m2 de los locales que el Consistorio tenía que recibir de EPSARequerirá a la empresa que ejecute las 222 viviendas protegidas de San IsidroEl Ayuntamiento va a realizar acciones indagatorias para aclarar circunstancias refe-rentes a tres proyectos de la Empresa Pública del Suelo de Andalucía (EPSA), así se aprobó con los votos a favor de los concejales populares en la última sesión plenaria. Así requerirá a EPSA para que ejecute la actuación edi-ficatoria y de pleno cumpli-miento al Convenio firmado procediendo a la construc-ción de 222 viviendas prote-gidas, 11 locales y 295 gara-jes, con posterior entrega de los locales correspondientes al Ayuntamiento. Los locales comerciales, según consta en la escritura pública otorgada, deberían ser entregados al Ayuntamiento a los 48 meses desde la firma de replanteo del inicio de las obras, cons-tatado que esta lo fue en fe-cha 9 febrero de 2009, por lo que la fecha de entrega sería el 9 de febrero y a día de hoy no han comenzado si-quiera las obras. Así, según detalló el porta-voz del equipo de Gobierno, Antonio Lázaro, “habiéndo-se cumplido el plazo sin que por parte de EPSA no sólo no se haya hecho entrega de los locales comerciales al Ayun-tamiento, sino que ni siquiera se haya procedido a la ejecu-ción de las viviendas”.Esas acciones indagatorias

van también encaminadas a averiguar la “causa y jus-tificación, en su caso, de la modificación operada en el Convenio en virtud del acuer-do del Ayuntamiento-Ple-no de fecha 23 de julio de 2007, que ha supuesto una minoración injustificada en 1.520,69 metros cuadrados en principio, de la superficie de locales a recibir por parte del Ayuntamiento. No se trata de medidas para poner ner-vioso a nadie, simplemente queremos conocer porque se pierden esos metros de patri-monio de los huercalenses, ya que le primer convenio reco-gía una mayor superficie que se vio modificada años pos-teriores en la firma que llevó a cabo el anterior gobierno socialista”.Por último habrá también me-didas indagatorias encamina-das a determinar si procede la reversión de la cesión gra-tuita del terreno, situado en San Francisco,. De 1.858,02

metros cuadrados realizada a favor de EPSA y en qué térmi-nos y con qué alcance. “En este caso lo que se hace es es-tudiar esa cesión, que se hizo mediante convenio en 2003, de los mencionados metros en San Francisco a fin de la construcción de vivienda pro-tegida con la condición de que si el inmueble cedido no se destinase al uso previsto, en el plazo de cinco años, desde la firma de la escritura de cesión, se considerará re-suelta la cesión y revertirá a la Entidad Local con todas las mejoras realizadas”.Lázaro explicó que “con estas indagaciones lo que hacemos es que vuelva a los huercalen-ses lo que es suyo, es decir si se firmó un convenio con un objeto que no se ha cumpli-do y puede revertir el terreno que suceda así, y por otro lado estudiamos el que poda-mos exigir el cumplimiento de la construcción de viviendas protegidas”.

Creada la Comisión Municipal de Comercio Ambulante

La creación de una Comisión Municipal de Comercio Am-bulante ha sido aprobada por el Pleno de la Corporación en la última sesión ordinaria. Así dicha comisión está integrada por la Concejal de Comercio, Mónica Navarro, que actúa como presidenta, tres con-cejales del grupo popular y otros tres de la oposición, un representante de la Policía Lo-cal, dos representantes de los comercios ambulantes, desig-nados por ellos mismos y un técnico municipal.

Lo que se pretende es tener un órgano en el que se pue-dan discutir todos esos temas relacionados con el comercio ambulante “sobre todo tenien-do en cuenta que desde el equipo de Gobierno nos in-teresa y mucho la opinión de los comerciantes ambulantes a la hora de organizar nuestro mercados, queremos ser co-nocedores de las necesidades que se plantean y tomar las de-cisiones intentando satisfacer las demandas de los mismos”, explicó Navarro.

Está Comisión deberá ser oída perceptivamente con motivo de la aprobación de las Orde-nanzas Municipales sobre Co-mercio Ambulantes, así como en todos aquellos casos previs-tos en la misma. El dictamen, aunque preceptivo, no será en ningún caso vinculante.La Comisión se reunirá ordi-nariamente cada seis meses, en diciembre y junio, y ex-traordinariamente cuantas ve-ces lo consideren oportuno la presidencia o un tercio de sus miembros.

El encuentro de autocaravanas del pasado año tuvo gran éxito

Equipo de Gobierno (PP)

8 TURISMO Y EMPRESA ABRIL 2013Ahora Huércal-Overa

9ABRIL 2013Ahora Huércal-Overa

Esteban Ruiz GarcíaDoctor en Farmacia

La psoriasis es una enferme-dad inflamatoria crónica de la piel y de las articulaciones. En España, la sufren 600.00 per-sonas (casi un 2% de la pobla-ción), en niños es muy rara, y la mayor incidencia se presen-ta entre los 20 y 50 años.Es una enfermedad debida a una reacción inmunitaria que provoca una renovación acele-rada de las células de la piel, pero no es una enfermedad contagiosa ni tiene relación con la falta de higiene. Aun-que se desconoce su origen parece tener un componente genético, ya que casi un 10% de los niños con psoriasis, tie-nen a alguno de sus padres con la enfermedad.Los signos característicos son placas rojas de diversas for-mas, cubiertas de escamas que se desprenden fácilmente de la superficie de la piel. Aunque se puede manifestar de formas muy diferentes, las más comu-nes son la psoriasis vulgaris (76%), psoriasis gutata (12%), palmoplantar (4,4%), …Como es una enfermedad crónica sin curación, el mejor tratamiento es adoptar buenas costumbres para el día a día:-Evitar frotar o rascar las cos-tras, los roces o arañazos pue-den incrementar la renovación

celular.-Utilizar hidratación de forma habitual (si se guarda la crema en el frigorífico, el frescor au-menta el alivio.-Después de la ducha o baño, secar bien la piel con una toa-lla pero sin frotar.-Tomar el sol con moderación, durante el verano pueden llegar a desaparecer las esca-mas.-Hay que evitar ganar peso de forma brusca.-El alcohol y el tabaco son muy perjudiciales porque aumentan la reacción inflamatoria de la piel.-Hay que dormir y descansar, y controlar el estrés en la medida de lo posible.-Lavar la ropa evitando deter-gentes y suavizantes abrasivos.-Para la higiene y el cuidado de la piel, se recomiendan produc-tos para pieles sensibles y/o ató-picas, que no dañen más la piel.Actualmente existen numerosos tratamientos, tanto a nivel tópi-co (que actúan directamente

PSORIASIS

Consejos sobre salud

Nombre: José Antonio Perales GallegoEdad: 40 añosProfesión: Abogado del Es-tado. Actualmente Secretario de la Comisión Nacional de Energía.Lugar residencia: Madrid¿Cuántos años lleva fuera de Huércal-Overa? 22 años y medio.¿Por qué se marcho?Me marché para estudiar y luego por trabajoVuelve a Huércal-Overa… una vez al mes para ver a mi familia y a mis amigos. Tam-bién para descansar y desco-nectar.¿Qué es lo que más recuerda de su pueblo? Lo que mas recuerdo es lo bien que me lo pasa en mi in-fancia y juventud. El paisaje, las ramblas, los cerros, la gen-te, fundamentalmente el trato humano y sencillo con la gen-te del pueblo.

¿Y lo que más echa de me-nos? Lo que mas echo de menos es el cielo estrellado y el mar (ambas cosas no las tengo en Madrid).¿Cómo ve el pueblo en la ac-tualidad? Ha mejorado en cuanto a infraestructuras, servicios y oferta cultural. La inmigra-ción ha enriquecido y favore-cido a la sociedad en general. Creo que Huércal-Overa ofre-ce múltiples oportunidades para el desarrollo personal y profesional de los jóvenes de hoy en día.

sobre la piel infectada) como vía sistémica (en forma de com-primidos o inyecciones, que ac-túan en el cuerpo entero), pero no existe ninguno de elección y se recomienda un tratamiento in-dividualizado.El objetivo del tratamiento es el blanqueamiento completo de las zonas afectadas, normalmente se comienza con un tratamiento tópico cosmético (hidratación y descamación de las lesiones) a demanda y/o fototerapia (luz ultravioleta artificial). Cuando es una psoriasis moderada o gra-ve, el tratamiento se completa vía tópica con corticoides y vía sistémica.En los últimos 20 años hemos asistido a importantes cambios en el tratamiento, han apareci-do nuevos fármacos que pue-den agruparse en medicamen-tos biológicos y en moléculas de síntesis. Estos fármacos son más efectivos contra la psoriasis porque detienen o ralentizan el crecimiento celular, y con ello reducen o eliminan las caracte-rísticas placas psoriasicas y sus efectos secundarios son muy le-ves por lo que a diferencia de los corticoides se pueden utilizar habitualmente, su mayor incon-veniente es su elevado coste.

Huercalensespor España

El día 25 de Enero de 2013 dio comienzo en el municipio de Huércal- Overa el Taller de Empleo denominado “ Actividades Emergentes en Huércal-Overa” con núm. de expediente AL/TE/00063/2011, en el que se van a impartir dos espe-cialidades formativas pertenecientes a la familia profesional Electricidad/Electró-nica e Informática/Comunicaciones. Dieciséis son los alumnos-trabajadores que se encuentran participando en este proyecto formativo-laboral con una duración de un año y un total de 1920 horas, siendo la Inserción Laboral de los participantes el principal y último objetivo.

Este taller de empleo está subvencionado por un importe de 357.430,08 euros, con la participación y la financiación de la Junta de Andalucía, el Servicio Público de Empleo Estatal del Ministerio de Empleo y Seguridad Social y el Programa Operativo del Fondo Social Europeo 2007ES05UP0001 (2007-2013” Adaptabilidad y Empleo”), dentro del Eje 2 ( Convergencia:” phasing – out” )” Fomento de la empleabilidad, la inclusión social y la igualdad entre hombres y mujeres”.

950 930 930 - 606 570 151

El Centro de la Mujer arranca la programación de primavera

Entre las actividades se encuentran algunas nove-dosas como intercambios de saberes, la puesta en común de iniciativas y el fomento del voluntariado

El Área de Igualdad del Ayun-tamiento de Huércal-Overa pre-senta la programación de acti-vidades del Centro de la Mujer para este trimestre. El amplio y variado programa se inició el martes 2 de abril con la puesta en marcha de la cuarta tarde de encuentro entre asociacio-nes de mujeres, concejalía de Igualdad y Centro de la Mujer. En el encuentro además de la presentación de “Celebrando la primavera”, se le dio difu-sión a la iniciativa del Centro de Salud de Huércal-Overa de creación de grupos socioe-ducativos para mujeres, y se presentó la Escuela de Familias del Programa Ciudades ante las Drogas.Por otra parte, también se ini-ció el Taller de Baile Oriental, impartido por Fátima Perestre-llo, cuyo objetivo es mejorar la salud física y la autoestima, a través del aprendizaje y prác-tica de este tipo de expresión artística centrada en conseguir la armonía de cuerpo y mente. Dicho taller se imparte los mar-

tes de 17:00 a 18:00 horas (nivel avanzado) y de 18:00 a 19:00 (nivel inicial).Dentro de esta programación también se ha iniciado ya el programa radiofónico “Muje-res, hoy”, en colaboración con Radio Huércal-Overa, dicho es-pacio se emite todos los miér-coles de 13:30 a 14:00 horas, y está centrado en temas rela-cionados con la igualdad en el contexto de la Villa de Huér-cal-Overa.La concejala de Igualdad, Noelia Parra, destacó otras tres iniciativas “novedosas que se están poniendo en marcha desde el Centro de la Mujer: Intercambio de saberes, cuyo objetivo es intercambiar cosas que sepas hacer, por otras que puedas necesitar que hagan por ti. Mujeres jóvenes en po-sitivo, que pretende potenciar la creación de un grupo de mu-jeres jóvenes, donde poner en común iniciativas, inquietudes, sugerencias. Y Mujeres volun-tarias, para fomentar el volun-tariado, y poner en valor todas las capacidades y habilidades que tenemos las mujeres.”Las inscripciones en los talleres y toda la información relacio-nada con la programación de primavera se puede obtener en el Centro de la Mujer, sito en Calle Retama, en el barrio de San Isidro, o en el teléfono 950134953.

Primera Subida al Castillo de mujeres y hombres por la IgualdadLa caminata partió del Ayuntamiento y se pasó por zonas simbólicas del municipio huercalense

Huércal-Overa celebró su pri-mera subida al castillo, con el objetivo de visibilizar que la igualdad entre mujeres y hom-bres, es un camino, como en este caso, con sus dificultades, pero que se tiene que hacer de forma conjunta. Aunque la participación fue mayorita-riamente femenina, hubo una significativa representación de hombres encabezada por el alcalde Domingo Fernández, que consciente de la importan-cia de que los hombres estén involucrados en los temas de igualdad, siempre respalda estas iniciativas. Por su parte, la concejala de Igualdad, Noelia Parra, como parte organizadora de esta subida, quiso poner de mani-fiesto que estas acciones sim-bólicas son necesarias para recordar que “todos los días

del año son día de las muje-res, aunque no sean 8 de mar-zo”.La caminata partió de la puer-ta del Ayuntamiento, pasando por zonas simbólicas de la villa de Huércal-Overa, como la Plaza de la Constitución, la plaza de la Era de la Virgen, la Rambla, y finalmente la To-rre Vigía, conocida popular-mente como el castillo, donde se narró la historia y leyendas que encierra una de la recien-temente denominada siete ma-ravillas, denominación obteni-da por votación popular. Esta subida al castillo por la igualdad es la primera de mu-chas otras que se realizarán, para conocer y disfrutar de todos los rincones que Huér-cal-Overa posee, y que cada día mas huercalenses descu-bren o redescubren y disfrutan.

La ciudadanía conoce el Proyecto de Mujer a Mujer de la Fundación Vicente FerrerEl Ayuntamiento entregó el cheque de lo recaudado en el I Mercadillo Solidario

La Concejalía de Igualdad del Ayuntamiento de Huércal-Ove-ra, a través del Centro de la Mujer y las siete asociaciones de mujeres de la villa, presen-taron el Proyecto de Mujer a Mujer de la Fundación Vicente Ferrer, de la mano de su de-legado en Andalucía, Rafael Carmona Priego.En el acto, que tuvo lugar en el Salón de Plenos del Ayunta-miento, se hizo entrega de lo recaudado en el I Mercadillo Solidario, realizado el día de las mujeres 2013 en Huér-cal-Overa, un total de 1092,02 euros, destinados a que las mujeres de la India cumplan el sueño de la libertad, dignidad e independencia, del que otras gozamos. La Concejala de Igualdad Noelia Parra, que abrió el acto, destacó la labor funda-mental de toda la ciudadanía huercalense en la preparación y puesta en marcha de la pri-mera iniciativa solidaria que se llevó a cabo para esta Funda-ción, destacando el papel fun-damental de los colectivos de mujeres. Por su parte, Domingo Fernán-dez, Alcalde de Huércal-Ove-ra, incidió en la necesidad de aunar esfuerzos de forma conjunta, para ayudar a equili-brar la injusta situación y distri-

bución de riqueza y pobreza, comprometiéndose a colabo-rar desde el ayuntamiento con aquellas iniciativas solidarias , que contribuyan a la construc-ción de un mundo mas justo para todos.La presentación del proyecto a cargo del máximo represen-tante de la Fundación Vicente Ferrer en Andalucía, Rafael Carmona , se centró en el aná-lisis de la situación real de la casta de “los intocables”, y en la labor humanitaria y solida-ria que la Fundación hace por ellas. También habló del ca-risma de Vicente Ferrer, y de

su mensaje del “poder de las buenas acciones”, así como del importante papel de Anna Ferrer, esposa de Vicente que continúa hoy trabajando por las mujeres en la India, y que compartió este proyecto de vida único, con nuestro espa-ñol mas solidario de la historia.Desde la Concejalía de Igual-dad, Noelia Parra, pretende que este primer contacto con esta iniciativa, sea el primero de muchas otras colabora-ciones con este proyecto tan necesario como ilusionante, y del que todos podemos ser partícipes.

Los participantes pasaron por lugares simbólicos del municipio

Las mujeres no perdieron la oportunidad de conocer este proyecto

10 IGUALDAD ABRIL 2013Ahora Huércal-Overa

11ASUNTOS SOCIALESABRIL 2013Ahora Huércal-Overa

Los mayores de la Residencia de Ancianos Virgen del Río de Huércal-Overa disfrutaron de una merienda a base de bu-ñuelos gracias a la iniciativa de dos vecinos, José Molina y Antonio Sánchez, quienes cedieron los ingredientes ne-cesarios para que pudieran disfrutar de unos riquísimos bu-ñuelos. Y así fue, los residentes

disfrutaron de sus buñuelos con chocolate y una amplia merien-da que se preparó en una tar-de que invitaba a disfrutar y en la que los mayores tuvieron su rato de esparcimiento. La coci-na de la residencia estaba al completo con grandes cocine-ras de nuestro pueblo que ayu-daron a las Hermanas en este día especial.

El Centro Ocupacional para personas con discapacidad Virgen del Río ganador de tres medallas del PAIDALa programación de actividades del centro prevé la participación del mismo en otras modalidades deportivasLos usuarios del Centro Ocupa-cional Virgen del Río participa-ron recientemente en la compe-tición de petanca adaptada en Pulpí, una modalidad deporti-va incluida en el PAIDA, el Pro-grama de Deporte Adaptado de Diputación. Junto a los 16 usuarios de Virgen del Río, se

dieron cita en el Parque de San Blas, en Pulpí otras 200 perso-nas con distintos grados de dis-capacidad, y provenientes de distintos centros ocupacionales de la provincia. Esta competición deportiva ce-lebrada cada año tiene como objetivo fomentar la práctica

física entre el colectivo de per-sonas con discapacidad, así como promover la convivencia social entre los usuarios de los distintos centros ocupaciona-les. Tras las distintas fases en la modalidad de petanca, tres de los usuarios del Centro Ocupa-cional Virgen del Río resultaron

La Escuela Municipal de PrevenciónFamiliar se inicia en mayo

La Escuela Municipal de Pre-vención Familiar se inicia en mayo en el municipio. La ini-ciativa está enmarcada dentro del programa Ciudades Ante las Drogas, programa de pre-vención comunitaria a nivel an-daluz que se desarrolla desde 1998.La concejal de Igualdad y Bienestar Social. Noelia Parra, destacó en la presentación de la Escuela la importancia de in-vertir en prevención “aún cuan-do la situación económica es delicada tenemos que apostar por este asunto de tanta rele-vancia, y es que prevenir es educar”.Parra explicó que “en la fami-lia la educación es esencial en todos los niveles, la familia es la base, son los cimientos, es

el pilar por ello la importancia de prevenir en familia, y por ello la importancia de esta ini-ciativa”.El Alcalde, Domingo Fernán-dez, animó a todos los padres y madres del municipio “a que participen en esta iniciativa en la que vamos a adquirir nuevos conocimientos y sobre todo va-mos a tener la oportunidad de trabajar de manera conjunta para hacer que nuestros jóve-nes no tengan acercamientos con las drogas y las nuevas adiciones. Queremos que este programa no pase desaperci-bido, que todos participen”.Las inscripciones se pueden realizar a través de la página web del Ayuntamiento www.huercal-overa.es o en el área de prevención de drogodepen-

ganadores con tres medallas dentro de la categoría de tria-pletas. Durante todo el año los usua-rios/as del Centro Ocupacio-nal se preparan para poder participar en las diferentes modalidades que ofrece di-putación, como son natación,

campo a través, atletismo, pe-tanca, baloncesto, fútbol, pa-del etc. Lo hacen a través de talleres de Psicomotricidad de-sarrollados en el pabellón mu-nicipal de Huércal-Overa todos los viernes del año, o hidrote-rapia que realizan durante el mes de julio.

dencias, en el centro de Servi-cios Sociales. Esta escuela se pondrá en marcha el día dos de mayo con un doble horario, por un lado las clases de los jueves por la tarde de 18:30 a 20:00 horas, en las que se contará con una monitora para los niños para facilitar a la asistencia de los padres a dicha escuela, y el segundo horario los viernes de 10:30 a 12:00 horasEntre los contenidos a tratar en las sesiones se encuentran el concepto de familia, los dis-tintos modelos de familia, el papel de la prevención y un acercamiento a las drogas, la influencia de los familiares en los primeros consumos, la sa-lud sexual en los adolescentes y la relación familia-escuela.

Las medallistas posaron orgullosas

Participantes del Centro Ocupacional Virgen del Río

Las partes implicadas apuestan por la educación familiar

En el CANAL 24 de la TDT

Más de 5.800 visitas en Internet para ver la Semana SantaLa Semana Santa de Huér-cal-Overa continúa dando la vuelta al mundo y lo ha hecho a través de la retransmisión en directo por Internet de sus desfiles procesionales. En total han sido 5.818 las visitas que se han recibido, un dato sin duda favorable y que supera el del pasado año. Para el conce-jal de Cultura, Antonio Lázaro “el dato refleja que la idea que surgió el año pasado y por la que hemos vuelto a apostar desde el Ayuntamiento hace grande nuestra Semana Santa,

y es que a través de las cinco cámaras que se han instalado miles de personas han podido disfrutar con nuestras procesio-nes”. Para la retransmisión de los desfiles se colocaron cinco cá-maras en lugares estratégicos de los recorridos de las proce-siones, entre ellos en los luga-res de salida y recogida de las mismas.Los visitantes proceden no sólo de nuestro país sino del resto de la geografía mundial. Así, tras España se sitúan Francia,

Reino Unido, Italia, Argentina, Irlanda, Estados Unidos, Polo-nia, Alemania, Chile y Perú. La procedencia de los visitan-tes “es una muestra clara de que Internet llega a todos los lugares y “a todos ellos hemos llevado nuestra Semana Santa a través de la retransmisión en directo por Internet”.Respecto a la procedencia de los visitantes nacionales por provincias encabezan el ran-king los de Almería, Madrid, Barcelona, Sevilla, Murcia, Málaga y Granada.

La Semana Santa Trending Topic en Twitter Nuestra Semana Santa no en-tiende de fronteras, muestra de ello es que ha atravesado las materiales para convertirse en reina de las últimas tecnologías. Junto a las altas descargas de la APP hay que sumar el que fue Trending Topic (TT ), es decir lema del momento, en Twitter.Desde el equipo de Gobier-no surgió la iniciativa, dando muestra del empeño que tienen puesto en que la Semana San-ta del municipio siga crecien-do y sea conocida por todos, y lo consiguieron. #SS Huér-cal-Overa estuvo arriba y con-siguió ser Trending Topic.Según detalló el concejal de Cultura y Tradiciones, Antonio Lázaro “estamos realizando todas las acciones posibles para que nuestra Semana

Santa siga creciendo y por su-puesto se le está dando toda la promoción posible. No sólo apoyamos económicamente nuestros desfiles sino que plan-teamos opciones como esta del Twitter que aunque sencilla ha tenido grandes resultados y

con la que se ha dado a co-nocer nuestra Semana Grande y nuestro municipio. Con el TT queda de manifiesto además la ilusión, sentimiento y esfuer-zo que supone para nosotros el trabajar en pro de nuestra Semana Santa”.

La APP sobre la Semana Santa ha conseguido situarse en el Top de Aplicaciones del país Las tecnologías van ya ligadas a la Semana Santa huerca-lense y es que este año se ha hecho una aplicación gratuita para IOS y Android que ha conseguido entrar en el top de Aplicaciones de España, si-tuándose en el puesto número 43 para IOS. Dato favorable para esta aplicación en la que se podían seguir, entre otros, los recorridos de las procesio-nes, ver galerías fotográficas y conocer la Historia de Her-mandades y Cofradías. En tan sólo una semana esta APP ha tenido más de 700 descargas.Para Lázaro todo esto es una “muestra más del apoyo que desde este equipo de Gobier-no damos a nuestra Semana

Santa, somos conscientes de la importancia de la misma y sobre todo trabajamos con ilu-sión por ella. Con todas estas acciones se da un empuje más a nuestras procesiones que además este año han consegui-do atraer a un gran número de visitantes y turistas, consi-guiendo una mayor afluencia de público que en ediciones anteriores. Huércal-Overa es referente cuando se habla de Semana Santa y queremos que siga siéndolo por eso trabaja-mos codo a codo con nuestras Hermandades y Cofradías, a las que les hemos aumentado la subvención municipal, ya que consideramos que el tra-bajo tiene que ser conjunto”.

Foto

s: G

. M. A

ragó

n

12 CULTURA ABRIL 2013Ahora Huércal-Overa

13CULTURAABRIL 2013Ahora Huércal-Overa

La escritora Ángeles Caso visi-tó nuestro municipio, dentro de las actividades del Día del Libro, en donde charló con los vecinos sobre su última nove-la “Donde se alzan los tronos”. Los asistentes tuvieron ade-más la oportunidad de pre-guntar a la autora todas las dudas sobre ella, su trayecto-ria e inquietudes.-¿Qué le lleva a dejar el pe-riodismo para dedicarse por completo a la literatura?Yo nunca me sentí periodista. Me crié en una familia en la que mi padre era catedrático de literatura en la Universi-dad de Oviedo, él nos enseñó a amar la literatura. Empecé a escribir con ocho años, es-tudié Historia del Arte. Nun-ca quise ser periodista, lle-gué por casualidad, así llegó el momento en el que me dí cuenta de que me estaba ale-jando de lo mío y paré, había que dejarlo para retomar lo mío.-¿Cómo definiría su literatu-ra?Es difícil, yo diría que soy una escritora que como novelista intento abarcar más géneros

como es el ensayo, me inte-resan más los personajes que las tramas. Soy una escritora de alma, más que de gran-des tramas es el trabajo de los personajes.-¿Qué mensaje cree que transmiten sus libros? No lo se, depende, cada li-bro tiene su propia historia. No estoy segura de transmi-tir mensajes, yo me planteo cuestiones sobre la maldad, el dolor, la crueldad y todo lo que se contrapone a ellos.-¿Es necesaria la inspiración para escribir una novela?Si, yo creo mucho en la ins-piración, ahora está de moda decir que no que es cuestión de trabajo pero estoy conven-cida de que sí. Hay días que me pongo delante y no me sale una línea, otros días flu-yen. Hay temporadas, unas tienes más ideas, otras están más espesas.-¿Qué le supuso el hecho de que le otorgaran el Premio Planeta?La verdad es que los premios son muy agradables porque te permiten llegar a muchos lectores, te dan nombre y también económicamente es atractivo. Tener un premio

te permite trabajar tranqui-lamente un tiempo. Fue una novela que se tradujo en ca-torce idiomas, me dieron un premio en China, fue una gran época.-¿Se considera una escritora comprometida?Sí, me considero una perso-na comprometida, evidente-mente lo que yo soy se trans-mite a lo que yo escribo.¿De cuál de sus personajes fe-meninos ha aprendido más?Yo creo que de Sao, la prota-gonista de “Contra el Vien-to”, que es una mujer real me transmitió energía y fortaleza, me ayudó a colocar las cosas a su sitio, a dar importancia a lo que la tiene, a revelarse cuan-do hay que hacerlo, lo que merece la pena y a padecer cuando hay que hacerlo. -¿En todas sus novelas hay datos reales?Realmente sí, no siempre arrancan de situaciones rea-les hay algunas que arrancan de la ficción, sí es realidad que la verdad me inspira mucho. Cualquier historia pequeña que parezca si la cuentas bien se convierte una bella histo-ria. Me inspira la vida de la gente.

ENTREVISTA

El artista huercalense Cristóbal Salvador junto a Luisa Morales han realizado una amplia gira de conciertos en Australia y California y más recientemente han presentado una conferen-cia sobre el patrimonio musical almeriense del barroco en la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid con motivo del Congre-so Nacional de Folclore. Una gira que ha finalizado con una actuación en el teatro munici-pal de Vélez Rubio En esta serie de conciertos nuestros artistas almerienses presentan una serie de bailes españoles dieciochescos, bole-ros, jotas y seguidillas, incluyen-do el único bolero conservado en la provincia de Almería, el denominado bolero de “Vera” o de los “Fernández”. Los bai-les van acompañados por el clavecín de Luisa Morales al toque de sonatas de Domenico Scarlatti y Antonio Soler.

Cristóbal Salvador es promotor y organizador de varios festiva-les de folklore en nuestra pro-vincia, entre ellos el Festival de Folklore Villa de Huércal Overa o el Encuentros de cuadrillas de los Vélez, así como directivo de la Federación Española de Asociaciones de Folklore y de la Andaluza (FEAF). Luisa Morales, además de direc-tora del Festival Internacional de Música de Tecla Española FIMTE es reviewer para Oxford University Press y colaboradora del nuevo Grove’s Dictionary of Musical Instruments, también de Oxford University Press. La crítica internacional ha sido unánime en los comentarios elo-giosos sobre estos dos artistas: “No hubo participante en el concierto que no saltara de sus sillas con el recital de música española de Luisa Morales en instrumentos originales…el inte-rés llegó al paroxismo cuando se le unió en el escenario el bai-larín Cristóbal Salvador quién empleó pasos del folclore y cas-tañuelas mientras Luisa tocaba las sonatas de Scarlatti” (David Pickett , Historical Keyboard Society Newsletter , USA Junio 2003).

Cristóbal Sálvador lleva el baile de la zona a Australia y California

En su gira ha estado acompañado de la artista almeriense Luisa Morales

Luisa Morales y Cristóbal Salvador

La escritora firmando ejemplares

El municipio de Huércal-Overa ya tiene sus 7 Maravillas, una iniciativa que surgió de la Con-cejalía de Cultura en colabora-ción con el Centro Guadalinfo con el objetivo de “poner en va-lor, visualizar y reconocer tanto edificios y monumentos histó-ricos como elementos geográfi-cos, culturales, gastronómicos, fiestas y tradiciones de nuestro rico y amplio municipio un cer-tamen para elegir aquellos ele-mentos más destacados y par-ticulares de nuestro municipio”, destacó el concejal de Cultura y Nuevas Tecnologías, Antonio Lázaro.Las siete Maravillas que han sido elegidas mediante vo-

tación popular son: 1. Iglesia Nuestra Señora de la Asunción, 2. Semana Santa, 3. Castillo de Huércal-Overa, 4. Ermita de San Juan (Paso Blanco), 5. Las Cuatro Torres, 6. Carnaval de Máscaras de Camisa o Peloteros y Mascaricas de Curucurú (Ove-ra), 7. Feria de Octubre.Nuevas tecnologíasPara elegir las candidatas a Ma-ravilla se hizo una preselección de 44 elementos destacados, a los que se añadieron 3 más por iniciativa de los propios par-ticipantes, “ya que otro de los objetivos es fomentar la parti-cipación ciudadana, principal-mente con el uso de las nuevas tecnologías”.

Huércal-Overa y sus MaravillasLa iglesia y la Semana Santa a la cabeza

Éxito total de la Carrera la SierrecicaMás de 600 personas, andando, corriendo y en bicicleta, participan en esta pruebalComo un éxito total, así se puede definir la II Edición de la Carrera La Sierrecica tal y como demuestra la más que alta participación, y es que 600 personas, entre las que se encontraban varios represen-tantes del equipo de Gobier-no, formaron parte en las tres modalidades con que cuenta la prueba.La mañana comenzó temprano con la cita para el desayuno en distintos establecimien-

tos cercanos a la Plaza de la Constitución, lugar de salida de la prueba. Los que iniciaron la carrera fueron los senderis-tas que recorrieron un total de 12 kilómetros disfrutando del recorrido en contacto con la naturaleza y con la sierra del municipio, un recorrido que finalizaron todos los inscritos y que realizaron padres con niños, grupos de amigos, y fa-milias al completo.Tras ellos los ciclistas tomaron

su salida, primero una vuelta por el pueblo y luego una pro-puesta que a todos resultó más que atractiva y que destacaron en su llegada.Y los últimos en salir, pero no en llegar, fueron los participan-tes en atletismo, que al igual que los senderistas realizaron un recorrido de 12 kilómetros y llegaron, los primeros, en me-nos de una hora.Se consolidaLa Sierrecica se consolida

como una cita entre los depor-tistas huercalenses y entres los vecinos que aprovechan este día para hacer senderismo o simplemente para salir a las calles de su pueblo y disfrutar con el ambiente, también entre deportistas venidos de munici-pios cercanos.La llegada al Pabellón Munici-pal de Deportes fue seguida de la pertinente entrega de pre-mios y sorteo de regalos entres los participantes.La concejal de Deportes, Lu-cía Parra, destacó la “buena acogida que esta prueba ha tenido en este su segundo año

en el que hemos superado con creces las expectativas de par-ticipación, y por supuesto el buen ambiente que ha habido durante todo el recorrido”. Así mismo, Parra, agradeció al Club Deportivo Almanzora, organizador del evento junto al área de Deportes, “el inte-rés mostrado por hacer de esta carrera precisamente lo que ya es, una gran cita, y la colabo-ración que muestran siempre con nuestro Ayuntamiento”Todos los participantes disfruta-ron de una buena comida con una paella y un rato de relax tras el esfuerzo realizado.

Salida de los senderistas Los ciclista dieron primero una vuelta por el pueblo

Ligados desde siempre al C.D. Almanzora no podían faltar La peña Estaño al completo participó en distintas modalidades

14 DEPORTE ABRIL 2013Ahora Huércal-Overa

15DEPORTESABRIL 2013Ahora Huércal-Overa

La EDM de Judo continúa su exitoso caminolLa Escuela Municipal de Judo continúa cosechando éxitos im-portantes y trayendo metales a casa, así hace unos días volvió a desplazarse a Fuengirola (Málaga) para disputar esta vez la Final del Campeonato de Andalucía Infantil y Cadete. Los alumnos de Juan Antonio Parra Viudez trajeron de nuevo medallas como ya ocurrió en el Campeonato Andaluz en las categorías Benjamín y Alevín.En esta ocasión la EDM Judo Huércal-Overa consiguió un metal de plata para Tamara Carrasco Parra y tres de bron-ce para Guillermo Rodrígez Pé-rez-Dobon , Rocio Castillo Díaz y Alba María Molina Guirao .Aparte de los medallistas la expedición huercalense estu-vo formada por los siguientes alumnos: Francisco Parra Gar-cía , Juan Diego Martínez Fer-nández, Francisco Javier Parra Moreno, José Matías López García, Ginés David López García y Juan Francisco Gi-

ménez Fernández .Así mismo, la Escuela Muni-cipal Judo participó reciente-mente en el “Campeonato de Andalucía de Katas” con dos parejas y en la “Copa de An-dalucía de Katas Cadete” con una pareja, ambas pruebas ce-lebradas en el municipio gra-nadino de Padul.En la modalidad Kime-no-Kata: los judokas Antonio Giménez Cuadra y Francisco Javier Ruiz Segura lograron el subcam-peonato Andaluz al finalizar la competición en segunda posi-ción.En Nague-no-Kata: la pareja formada por Miguel Antonio López Fernández y Antonio Luis Martínez García que-daron en tercera posición del Campeonato Andaluz.Y en la Copa de Andalucía Ca-dete: los huercalenses Francis-co Javier Parra Moreno y Juan Francisco Giménez Fernández se tuvieron que conformar con la séptima posición.

Por medio de la presente comu-nico mi decisión de presentar la dimisión como Presidente y como miembro de la Junta Di-rectiva del Huércal Overa C.F., no es otra mi intención la de abrir un proceso electoral, que cada cuatro años se ha de rea-lizar como se especifica en los estatutos de nuestro club. El 18 de junio del 2009 fui nom-brado presidente del Huércal Overa C.F. cargo que asumí con honor, con ilusión y con muchí-sima responsabilidad. Mi inten-ción y la de mi junta directiva era colaborar para mejorar en lo po-sible la parcela deportiva, social, jurídica y también financiera del fútbol de nuestra localidad.Como deportista aficionado y como profesional en el mundo del deporte, he creído, siem-pre, en el trabajo en equipo. Considero que la unidad es el vehículo necesario para cual-quier reto. En los cuatro años de existencia del club, he inten-tado crear un proyecto donde todos quienes amamos a nues-tro Club (Directiva, jugadores, aficionados, empresas) estuvié-ramos representados.He de pedir perdón a todos los estamentos del club por los errores que pudiera haber cometido y a las personas a

quienes haya podido molestar en algún momento, nunca fue esa mi intención ya que asumí el cargo con la ilusión de tra-bajar en bien de todos.Dar las gracias a todos los so-cios y simpatizantes en gene-ral del Huércal Overa C.F., por todos los años que hemos com-partido, por su apoyo, por sus muestras de afecto y de cariño, que no olvidaré nunca, y que sepan que siempre los llevaré en mi recuerdo. Gracias tam-bién a todos los miembros de la Junta Directiva, trabajadores y colaboradores del Club, por su

confianza y haberme permitido aportar mi granito en llevar a cabo esta transición en la forma de gestionar el Club. Al Ayun-tamiento, por su apoyo incondi-cional a este deporte y más con-cretamente a nuestro club. No me olvido de Indalo Produccio-nes patrocinador oficial duran-te los cuatro años de mandato y demás empresas que con su apoyo están haciendo posible la reactivación económica del Club. Los medios de comuni-cación que han colaborado en transmitir lo que estábamos lle-vando a cabo y en apoyarnos

siempre y en todo momento. Gracias también a todos ellos. Y sobre todo a nuestra afición considerada por los medios como una de las mejores de la tercera Murciana.Creo que el club se encuentra en una inmejorable situación, tanto económica como depor-tiva. El trabajo que se ha reali-zado a lo largo de este periodo está empezando a dar ya sus frutos. Se han sentado las bases de un proyecto moderno y de futuro, basado deportivamente en el trabajo con el fútbol base y económicamente en la integra-

ción de todos los sectores de la ciudad. Estoy muy orgulloso de haber podido colaborar en ello.Por ello os esperamos el próxi-mo jueves día 02/05/13 en la asamblea que se celebrará en la Cafetería Ágora a las 20:30 horas, donde se expondrán las cuentas del club y se convoca-rá de forma oficial el proceso electoral. Sin más, con todo mi corazón desear lo mejor para el Huércal Overa C.F.Un abrazo muy fuerte para to-dos. Hasta siempre.Unidos por el fútbol.

El Presidende del Huércal-Overa C.F., Andrés J. Navarro, ha presentado carta de dimisión y como se refleja en los Estatutos del Club se abrirá un periodo electoralpara la elección de Presidente y nueva Junta Directiva.

ACTUAL JUNTA DIRECTIVA. Arriba: Sergio Martínez – Tomás Ballesta – Rafael Delgado – Lee – Juan Ruiz – José Diego GarcíaAbajo: Felipe Sánchez – Antonio Navío – Andrés J. Navarro – José Navarro - Mariano Parra – Jerónimo Bonillo

lllCarta del presidente

Así fue...

Actividades Día del Libro

Los niños han sido grandes protagonistas de las actividades del Día del Libro que se han organizado desde el área de Cultura. Para ellos se ha pensa-do en una amplia programación: entrega de premios a los mejores lectores infantiles, lecturas literarias, la segunda edición del concurso de Cuentos Callejica de los Duendes de los que ya se conoce a los ganadores y compartir historias con los mayores, son sólo algunas de las citas de las que los más pequeños han formado parte. Todas ellas con un objetivo común enseñarles a amar la lectura y poner un libro en su día a día.