Periódico mensual de información municipal - Año III Nº 025

EJEMPLAR GRATUITO

DEPORTES

El carnaval de Overa forma parte del Atlas de Patrimonio Inmaterial de Andalucía, como una de las manifestaciones más importantes de los carnavales de la comunidad

CULTURA

Pág. 15

Pág. 5

Pág. 13

Huércal-Overa Impulsa

Una iniciativa que muestra los diferentesmotivos por los que Huércal-Overa es el lugar idóneo para invertir y emprender

“Desde el equipo de Gobierno vamos a seguir poniendo todo nuestro esfuerzo para dar a co-nocer a nuestro municipio como lugar estratégico y clave para in-vertir y emprender”.

Bus urbanoEl Ayuntamiento impulsa el transporte urbano en el término municipal con la ampliación de nuevas rutas

Pág. 4

EMPLEOEl Comercial Plaza deAbastos, una realidadEl diseño que se va a aplicar es totalmente atractivo, innovador y moderno tanto en el interior como en el exterior haciendo alusión a los colores del Árbol de la Vida, símbolo del municipio

Presupuestos 2015

Se ha presentado unpresupuesto equilibrado e inversor que apuesta por políticas de empleo

Pág. 3

ECONOMÍA

Fotografía virtual del nuevo centro comercial Pág. 6

“Con medidas como la Ayuda a emprendedores, becas en prácticas para jóvenes, vivero de empresas y el Comercial Plaza de Abastos son algunos de los ejemplos”.

La Liga de la Estrellas delfútbol base arranca con más de 270 niños inscritos y en la que participan empresas patrocinadoras del municipio

SERVICIOS

En concreto las paradas desde las que parte el autobús urba-no son La Concepción, Los Na-varros, Overa, El Pilar, Saltador, San Francisco, Las Labores, Úr-cal, Rambla Grande, La Hoya, Santa María de Nieva y La Loma.

Agenda

EDITA: Ayuntamiento de Huércal-Overa. DISEÑO Y MAQUETACIÓN: Huércal Overa Televisión S.L. - EJEMPLARES: 6.000

2 Febrero 2015Ahora Huércal-Overa

FARMACIA ROCÍO BERGILLOS MECAPlaza de la Constitución, 4Días de guardia: 4, 12, 20, 28

FARMACIA AMBROSIO BERNAL ASENSIOPlaza de la Constitución, 5Días de guardia: 5, 13, 21, 29

FARMACIA MIGUEL BALLESTA BALLESTEROSAvda. Guillermo Reyna, 7Días de guardia: 7, 15, 23, 31

FARMACIA JAIME JIMÉNEZ GÓMEZAvda. Guillermo Reyna, 24Días de guardia: 8, 16, 24

FARMACIA JOSÉ SOTO CAPARRÓSDoctor Jiménez Díaz, 26Días de guardia: 2, 10, 18, 26

FARMACIA FLOR MARTÍNEZ BRAVOSanta María de NievaDías de guardia: 3, 11, 19, 27

FARMACIA OVERAAlmudena Mtnez-Funés (Los Menas)Días de guardia: 6, 14, 22, 30

FARMACIA SAN FRANCISCORamón Iriarte (San Francisco)Días de guardia: 1, 9, 17, 25

FARMACIAS DE GUARDIA

- HUÉRCAL-OVERAIglesia ParroquialDe martes a domingos a las 8 de la tardeDomingos y festivos a las 12 de la mañanaHermanitas:Todos los días a las 9 de la mañana-SANTA MARÍA DE NIEVAPrimer y tercer domingo del mes a las 6 de la tarde-OVERA (Los Menas)Todos los domingos a las 10,30 de la mañana-ÚRCAL Primero, segundo y tercer do-mingo a las 12 de la mañanaCuarto domingo a las 12 de la mañana

-GOÑAR Primero, segundo y tercer domingo a las 12 de la mañanaCuarto domingo a las 10:30 de la mañana-PRIMER SÁBADO DEL MESA las 5 en El PuertecicoA las 7 de la tarde en San Isidro-SEGUNDO Y CUARTO SÁBADO DE MESA las 5 de la tarde en Las Norias A las 6 de la tarde en San FranciscoA las 7 de la tarde en El Saltador-TERCER SÁBADO DEL MESA las 5 de la tarde en La ConcepciónA las 7 de la tarde en San Isidro

HORARIO DE MISAS

Febrero

OPINIÓN

Huércal-Overa, referente ennuestra provincia

Hace unas semanas leía en estas mismas páginas un artículo so-bre el Festival e Spot Express con el que se daba a conocer el nom-bre de nuestro municipio en el campo audiovisual con un con-curso publicitario. Sin duda una iniciativa bien acogida entre los comerciantes que participaron y tuvieron la oportunidad de con-tar con spots de alta calidad a un coste mínimo. Pero mi reflexión en este número no es sobre este asunto, aunque bien sí está rela-cionado, y es que igual que esta actividad hizo que el nombre de Huércal-Overa se escuchara fue-ra de nuestra localidad, hay otras que se están celebrando que es-tán haciendo que seamos un re-ferente en eventos y actividades.Sirvan dos recientes ejemplos la Jornada de Convivencia de ma-yores, en las que nuestros padres, abuelos, han participado y han disfrutado como merecen, y es que ellos son la base de nuestra

-Domingo, 1 de Marzo. “XIII CERTAMEN DE PINTURA AL AIRE LIBRE VILLA DE HUÉRCAL-OVERA”. Con motivo de la festividad del Día del Villazgo.Del 2 al 27 de Marzo. Exposición de obras realizadas por los participan-tes en el certamen de pintura.

�-Martes, 3 de marzo. 19:30 horas.Teatro Villa de Huércal-Overa. DÍA DEL VILLAZGO. Acto institucional y entrega de diversas distinciones locales.

� -Viernes, 6 de marzo. 21:00 horas. “LA SEÑORITA JULIA” LA MILANA TEATRO

�-Domingo, 8 de marzo, 12:45 horas.CONCIERTO DE CUARESMA. Concierto a cargo de la BANDA DE CORNETAS Y TAMBORES MADRE ASUNCIÓN.Plaza de la Constitución.

-Domingo, 8 de marzo, 18:00 horas. Teatro Villa de Huércal-Overa.CELEBRACIÓN DÍA DE LA MUJEREspectáculo de música y danza.

�-Domingo, 15 de marzo, 12:45 horas.CONCIERTO DE CUARESMA. Concierto a cargo de la ASOCIACIÓN MUSICAL MARTÍN ALONSO en Plaza de la Constitución.

-Domingo, 22 de marzo, 12:45 horas.CONCIERTO DE CUARESMA. Concierto a cargo de la ASOCIA-CIÓN MUSICAL VIRGEN DEL RÍO en Plaza de la Constitución.

-Miércoles, 25 de marzo. 21:00 horas. Teatro Villa de Huércal-Overa “REQUIEM” Mozart – ORQUESTA SINFÓNICA DE LA REGIÓN DE MURCIA, CORO Y SOLISTAS

Ciudadano huercalense

sociedad y a ellos son también a los que debemos de dedicar gran parte de nuestro trabajo y esfuer-zo, a veces pensamos que nues-tros niños son para los que se de-ben destinar las actividades y es cierto que ellos son el futuro pero tenemos que cuidar también los que han trabajado en el pasado para que hoy seamos lo que so-mos. Por ello mi felicitación a la Diputación y al Ayuntamiento por tener siempre en mente a nuestros mayores y por hacerlos partícipes de esta jornada.Y decía que sirvan dos ejemplos, el segundo el Encuentro de Enca-jeras de Bolillo al que han asisti-do personas llegadas incluso des-de Barcelona, Huércal-Overa es un referente por este encuentro y lo hace ligado al que es una de las tradiciones arraigadas como es el encaje de bolillo, y es que siem-pre hemos tenido encajeras en nuestro pueblo.Así pues considero que hay que

trabajar por hacer que nuestro municipio avance como se hace dando oportunidades de creci-miento y ofreciendo soluciones a empresarios e inversores, y todo esto hacerlo dando alternativas a los vecinos como se hace y si-tuando a nuestro pueblo como referente.La Cultura, el deportes, las tra-diciones y los grandes espec-táculos que nuestro municipio acoge hacen que cada vez más

MARZO

Huércal-Overa sea un referente en nuestra provincia,. No sólo en políticas pioneras sino en oferta de ocio que hacen que los ciudadanos disfruten de este su pueblo.Así sólo invitar a que todos dis-frutemos de las actividades que se programan y continuemos fomentando junto al Ayun-tamiento nuestro municipio como un lugar perfecto en el que vivir.

3ACTUALIDAD Febrero 2015Ahora Huércal-Overa

El equipo de Gobierno vuelve a apostar por el emprendimiento, las políticas de empleo y la bajada de los impuestos para este año

El Ayuntamiento de Huér-cal-Overa ha aprobado en se-sión de pleno Ordinario el presupuesto municipal para el presente año. El Presupuesto “que elevamos al Pleno de la Corporación Muni-cipal es un Presupuesto equili-brado, que cumple con el Plan de Ajuste que el Estado aprobó a este Ayuntamiento, un plan que tuvimos que aceptar para poder hacer frente a esas fac-turas que el anterior Gobierno socialista dejó sin pagar, cum-pliendo con el requisito de es-tabilidad presupuestaria y que además cumple con el requisito regla de”, explicó la concejal de Economía, Maribel Sánchez.El presupuesto tiene un año más carácter inversor con un capítulo que asciende a más de 1,8 millones de euros y en el que destaca “la inversión que se va a realizar para el nuevo puente de San Isidro un proyecto para el que se está negociando un convenio y en el que se recoge un nuevo puente para esta en-trada del municipio, acabando de este modo con una deman-da que nuestros vecinos vienen realizando desde hace años. En este capítulo se recogen a de-más muchas inversiones con las que damos respuesta al sen-tir del pueblo, son el resultado de escuchar las demandas de nuestros vecinos”, detalló el Alcalde, Domingo Fernández, quien adelantó que dentro de los nuevos proyectos recogidos se incluye un aula de estudio que se pondrá a disposición de los estudiantes del municipio las 24 horas del día los 365 días al año, tendrá videovigilancia y un sistema de acceso controla-do. Así mismo se recoge en este capítulo la rehabilitación de la centenaria Plaza de Toros del municipio para que se pueda disfrutar de los festejos en la misma con todas las medidas de seguridad para los vecinos y visitantes.

Bajada del IBILa concejal de Economía deta-lló que “un año más reflejamos una bajada en el tipo Impositivo del IBI, aliviando así la presión fiscal a los vecinos. El equipo de Gobierno popular sitúa a nuestro pueblo como uno en los que los ciudadanos tienen una menor presión fiscal en Andalucía, así podemos señalar que la media andaluza está en 562 euros por habitante y para Huercal-Overa se sitúa en 388 euros en 2015, aplicando una

reducción en el Tipo Impositivo del IBI urbana del 12%”.

Gastos socialesYa en el Presupuesto de 2013 se aumentó en más de 400.000 euros el gasto destinado a Po-líticas Sociales y a Empleo res-pecto a 2012, en 2014 se volvió a aumentar otros 456.563 eu-ros el gasto destinado a la pro-tección social y al fomento del Empleo, y para 2015 se vuelve a apostar por el Fomento de Em-pleo y la protección social: “La principal preocupación de este equipo de Gobierno sigue sien-

“Un año más reflejamos una bajada en el tipo Impositivo del IBI, aliviando así la presión fiscal a los vecinos. El equipo de Gobierno del Partido Popular sitúa a Huércal-Overa como uno uno de los pueblos en los que los ciudadanos tienen una menor presión fiscal en Andalucía

do la creación de puestos de trabajo en nuestro municipio, con medidas como la Ayuda a emprendedores, las becas en prácticas para nuestros jóvenes titulados, el vivero de empresas y el Comercial Plaza de Abastos, que serán una realidad para ve-rano”.

DespilfarroDesde el equipo de Gobierno se ha recordado el “despilfa-rro y el incremento en el nú-mero de parados que hubo en la última legislatura socialista comparándola con la actual le-gislatura popular cuya principal preocupación ha sido la puesta en marcha de iniciativas que faciliten la creación de empleo entre las que se encuentra la úl-tima puesta en marcha : Huér-cal-Overa Impulsa”.El Alcalde puntualizó que se trata de unos presupuestos realistas e inversores “y unos presupuestos adaptados a la si-tuación real que vive hoy en día nuestro municipio, escuchando las voces de nuestros vecinos”.Las cuentas han sido aprobadas con el voto favorable del PP, vo-tando el PSOE en contra de los mismos.

Redacción

El presupuesto municipal asciende a 14,3 millones

La mesa de contratación del Vive-ro de Empresas de Huércal-Overa ha procedido a la apertura de los sobres de las ofertas para la cons-trucción del vivero de empresas.Paso que se ha dado tras la apertu-ra de los sobres relativos a la docu-mentación administrativa.Han sido cinco las empresas que se han presentado al concurso pú-blico y tras estudiar las diferente ofertas se ha adjudicado a la em-presa Progall.El vivero de empresas es un pro-yecto que se llevará a cabo a través de Fondos Comunitarios y en con-venio con la Fundación Incyde.

La propuesta del Vivero de em-presas “es una apuesta más del equipo de Gobierno que conti-núa en la política de “ofrecer nue-vas oportunidades y fomentar el empleo y el emprendimiento en el municipio”, explicó el Alcalde, Domingo Fernández.El vivero de empresas estará si-tuado en el Polígono Industrial y contará aproximadamente con una superficie de 1.300 metros cuadrados destinados a empren-dedores, que contará con incu-badora de empresas, aulas TIC, aulas de formación homologa-das, locales, entre otros.La ejecución del proyecto supo-ne una inversión total de 600.000 euros y está financiada al 80% con Fondos FEDER, el Ayunta-miento será el encargado de ad-ministrarlo y gestionarlo. Con este proyecto “esperamos poder contribuir a la mejora del empleo en nuestro municipio a la vez que incidir en el paro juve-nil que tanto nos preocupa a este equipo de Gobierno, abrimos nuevas puertas a emprendedo-res continuando con la línea que hemos marcado con una activa política desde el área de Empresa y Empleo en la que hemos sido pioneros en diversos programas”.

Vivero de EmpresasLa mesa de contratación abre los sobres de las ofertas

Cinco empresas han presentado propuestas

“La principal preocupación de este equipo de Gobierno sigue siendo la creación de puestos de trabajo en nuestro municipio, medidas como la Ayuda a emprendedores, becas en prácticas para jóvenes, vivero de empresas y el Comercial Plaza de Abastos son algunos de los ejemplos”

“Un presupuesto equilibrado e inversorque cumple con el Plan de ajuste que el Estado aprobó al Ayuntamiento, un plan que se tuvo que aceptar para hacer frente a las facturas impagadas del anterior Gobierno socialista. Cuando llegamos nos encontramos con proveedores con cobros pendientes de más de un año, cajones vacíos y los que tenían algo eran facturas sin pagar”

Maribel Sánchez, concejal de Economía, durante el debate

4 ACTUALIDAD Febrero 2015Ahora Huércal-Overa

El Ayuntamiento impulsa el transporte urbano en el término municipal con la ampliación de nuevas rutas desde las pedanías que se han puesto en marcha recientemente. En concreto las paradas desde las que parte el autobús urbano son La Concep-ción, Los Navarros, Overa (El Es-tanco y la Iglesia), El Pilar (Cole-gio), Saltador, San Francisco, Las Labores, Úrcal, Rambla Grande, La Hoya, Santa María de Nieva y La Loma. Con esta medida se pretende un doble objetivo “fomentar el uso del transporte público entre los vecinos de todo el termino mu-nicipal a la vez que se les da la oportunidad para desplazarse al núcleo urbano a hacer sus com-pras o gestiones sin necesidad de tener que hacerlo en vehículos, lo que da también más facilida-des a aquellas personas que no conducen y ahora podrán venir sin necesidad de depender de alguien que los traiga en coche,

facilitando asó la movilidad a los vecinos de las pedanías”, explicó el Alcalde, Domingo Fernández.Así se establecen distintas fre-cuencias y horarios para cada una de las pedanías en las dis-tintas rutas que se han progra-mado a lo largo de la semana.Dentro de la apuesta del equipo de Gobierno por el fomento del uso del transporte público se han establecido también nuevos horarios para la ruta por el pue-blo con un total de 24 paradas con un horario distribuido des-de las 08:30 hasta las 14:00 ho-ras, ampliándose en el recorrido por el pueblo las paradas en el barrio de la Atalaya a dos, una de ellas situada junto a la nueva urbanización del barrio.El Alcalde matizó que con las nuevas rutas en las pedanías “damos un nuevo servicio a los vecinos de las mismas que se suma a la oficina de atención que se pone en marcha este mes de febrero y al resto de actuacio-nes que estamos desarrollando en las mismas con el propósito firme de que “todos los vecinos de Huércal-Overa tengan las

Nuevas rutas del bus urbano en las pedanías

mismas posibilidades indepen-dientemente de su lugar de resi-dencia”.Desde el Ayuntamiento aposta-mos por “la movilidad y el trans-porte público y por supuesto por dar nuevas opciones a nues-tros ciudadanos y con estas ru-tas lo hacemos”

Redacción

Con esta medida se pretende fomentar el uso del transporte público entre los vecinos de todo el término municipal, a la vez que se les ofrece unnuevo servicio para desplazarse al núcleo urbano para hacer sus compras o gestiones

Una de las paradas del centro urbano

El horario será de 08:30 a 14:00 y recorrerá lassiguientes pedanía:

La Concepción, Los Navarros, Overa (el estanco y la Iglesia), El Pilar (colegio), ElSaltador, San Francisco, Las Labores, Úrcal, Rambla Grande, La Hoya, Santa María de Nieva y La Loma

Sede de un encuentro de autocaravanas

Nuestro municipio acoge desde el 26 de febrero al 1 de marzo un encuentro de autocaravanas sue-cas. Durante estos días el club de autocaravanismo Husbilsklubbe.se celebrará en el municipio su Campeonato anual de Petanca, en concreto en el recinto ferial.Hasta el municipio llegarán al-rededor de medio centenar de autocaravanas de socios de este club. Algunos de ellos vienen di-rectamente desde los países es-candinavos, y otros llegarán des-de diferentes puntos de nuestra provincia, Málaga, Murcia o Ali-cante, lugares en los que tienen su segunda residencia parte de los miembros del club.Desde el Club realizaron una pe-tición al Ayuntamiento para po-der llevar a cabo en el mismo el campeonato de petanca y el uso del área de autocaravanas. Tener en el municipio medio centenar

de autocaravanas con aproxima-damente un centenar de turistas en esos días supone un revulsi-vo para la economía de Huér-cal-Overa. Desde que se inaugu-rara el área de autocaravanas por el mismo han pasado centenares de turistas que han conocido el pueblo y han tenido en el mismo su estancia.

La intención del Club de autoca-ravanismo Husbilsklubbe.se es que Huércal-Overa se convierta en sede permanente del cam-peonato internacional de petan-ca tal y como han transmitido al Ayuntamiento.El área de autocaravanas de Huércal-Overa ha sido ya sede de varios encuentros organizados por asociaciones de autocarava-nistas nacionales.

Redacción

El club sueco Husbilsklubbe realizará en el municipio su Campeonato anual de Petanca

Llegarán alrededor de medio centenar de socios de este Club

Imagen de archivo

Febrero 2015Ahora Huércal-Overa EMPLEO 5

Se presenta Huércal-Overa Impulsa

La Diputación Provincial de Al-mería fue el lugar elegido para presentar a los medios de co-municación y empresarios y em-prendedores el proyecto Huér-cal-Overa Impulsa. El Alcalde, Domingo Fernández, junto con el presidente de Diputación, Gabriel Amat, y la concejal de Economía, Maribel Sánchez, ex-plicaron los distintos motivos por los que “Huércal-Overa te da más”.El Alcalde detalló que “este pro-yecto es un reto que se gestó y na-ció hace cuatro años, queríamos un pueblo con más empresas y más oportunidades de empleo para todos. Por ello decidimos hacer un plan estratégico, ya que ésta es la base del camino hacia el éxito, que nos ha ayudado a es-tablecer objetivos y a recogerlos junto con los métodos de acción. Estamos ante una campaña que muestra las ventajas y fortalezas de un gran municipio”.

DiputaciónPor su parte, el presidente de Di-putación, Gabriel Amat, valoró muy positivamente esta inicia-tiva del Ayuntamiento de Huér-cal-Overa y agradeció la buena

gestión que está realizando para con su municipio el Alcalde y su equipo. Asimismo, puso énfasis en las continuas iniciativas que realiza este consistorio para fo-mentar el empleo, el autoempleo

y el emprendimiento. ‘Huercal-Overa Impulsa’, ha sido creada para impulsar y promover el desarrollo de la economía de la ciudad y de su tejido productivo. A través de diversas actuaciones en colaboración con otras insti-tuciones, ‘Huercal-Overa Impul-sa’ trabaja con el objetivo de ha-cer de Huercal-Overa una ciudad atractiva para el inversor y situar-la en el mapa como una ciudad emprendedora, como lugar es-tratégico clave para la creación y ubicación de nuevas empresas. Y

El patio de luces registró un lleno total ante la mirada de todos los medios de comunicación

Redacción

Se trata de una iniciativa que muestra los diferentesmotivos por los que Huércal-Overa es el lugar idóneo para invertir y emprender

El municipioen el Salón Mi Empresa

El Alcalde de Huércal-Overa Do-mingo Fernández, ha asistido recientemente al VI Salón Mi Empresa en donde ha vendido el municipio, y lo ha hecho dando a conocer a empresarios y em-prendedores las ventajas y los motivos por los cuáles nuestro pueblo es el lugar en el que in-vertir y emprender, a través del proyecto Huércal-Overa Impulsa.Durante su estancia en el Salón Fernández no sólo está tomando contacto con empresas sino que a través de medios de comunica-ción está explicando las ventajas

que Huércal-Overa ofrece.El Salón Mi Empresa es un even-to anual de gran envergadura que permite a emprendedo-res, empresarios y autónomos encontrar soluciones a todas sus inquietudes sobre temas

de puesta en marcha, financia-ción, desarrollo y gestión, y en su caso, cesión o adquisición de pymes. En el mismo se producen en-cuentros de negocio, facilitando las relaciones comerciales en-tre todos los participantes, con soluciones y ofertas especiales. En el evento participan la ma-yoría de las instituciones, aso-ciaciones y redes de apoyo que se dedican a respaldar a los em-prendedores y pymes de nuestro país, por lo que es el lugar idóneo para que todos ellos conozcan y sepan que Huércal-Overa “te da más” con las distintas ventajas que tienen para instalarse en el municipio.Aquí se dan cita todas las perso-nas con inquietudes empresa-riales a las que hoy se les ofrecen soluciones y propuestas reales para su instalación en el muni-cipio de Huércal-Overa.El Alcalde, destacó que “esta-mos satisfechos por como han respodido al conocimiento de Huércal-Overa, hemos ofrecido nuestro pueblo como lo que es un lugar en el que invertir y em-prender y la respuesta ha sido positiva, tenemos que salir al exterior y darnos a conocer y eso es lo que hemos hecho en este Salón”En este proyecto han colabora-do la Diputación Provincial de Almería, la Cámara de Comer-cio de Almería, Asempal y AJE Almería.

Se ha tenido la ocasión de dar a conocer el proyecto Huércal-Overa Impulsa para que emprendedores y empresas sepan las ventajas de ubicarse en nuestro municipio

Redacción

Se está tomando contacto con empresas y a través de los medios de comunicación se está explicando las ventajas que Huércal-Overa ofrece

para ello, además de las propias virtudes de este enclave, desde ‘Huércal-Overa Impulsa’ se han tomado un conjunto de medidas en forma de beneficios fiscales, abaratamiento de tasas, becas, ayudas al emprendimiento con subvenciones de 2.500 euros a nuevos autónomos, etc…La concejal de Economía fue la encargada de presentar el vídeo promocional del municipio diri-gido a inversores y empresas, la nueva página web empresarial (www.huercaloveraimpulsa.es) y

Domingo Fernández es entrevistado por los medios de comunicación

Maribel Sánchez, concejal de Economía, en la presentación del proyecto en la Diputación

un dossier físico de este proyecto, en donde se recogen las distintas ventajas que existen para los em-prendedores y empresarios en Huércal-Overa. “Ahora continua-mos trabajando, no lo dejamos aquí y es que vamos a poner todo nuestro esfuerzo para dar a co-nocer a nuestro municipio como lugar estratégico y clave para in-vertir y emprender”.En este proyecto han colaborado la Diputación Provincial de Al-mería, la Cámara de Comercio de Almería, Asempal y AJE Almería.

6 Febrero 2015Ahora Huércal-OveraCOMERCIO Y EMPLEO

El Comercial Plaza de Abastos echa a andarLas obras de este proyecto que incluye locales y puestos de venta ya han comenzado

El Comercial Plaza de Abastos Km 0 ha comenzado ya a andar y es que las obras de remodelación del espacio ya se han iniciado, una importante actuación con la que se va a crear un espacio para em-presarios y comercios del muni-cipio. Se trata de un proyecto que se pone en marcha cumpliendo fundamentalmente con dos ob-jetivos “el fomento del empleo y dinamizar la economía del muni-cipio. Vamos a facilitar el inicio de la actividad e incentivar la contra-tación a la vez que se crea un cen-tro de actividad económica para el pequeño comercio”, detalló la con-cejal de Fomento de Empleo, Mó-nica Navarro, en la presentación

del proyecto del mismo en la que estuvo acompañada del concejal de Urbanismo, Manuel Buitrago.El edil de Urbanismo recordó que se pretende que “haya una visión de conjunto única, un cierre úni-co que venda al exterior como una única marca aunque aglutine distintos negocios. Desde el Ayun-tamiento se dotará a los locales de los servicios básicos y ya cada uno de los arrendatarios los acondicio-nará según sus necesidades”.El diseñó que se va a aplicar es totalmente atractivo, innovador y moderno tanto en el interior como ene l exterior haciendo alusión a los colores del Árbol de la Vida y a este elemento que es un símbolo del municipio, identificando así el comercio con el mismo. Los locales saldrán en régimen de alquiler con un precio sosteni-

ble para hacer más fácil la incor-poración de nuevos empresarios y emprendedores. Ya se ha lleva-do a cabo la forma de las prime-ras adjudicaciones de los locales, que están teniendo muy buena acogida. Los interesados en los locales y puestos están a tiempo de solicitarlos, pueden obtener toda la información y los requi-sitos necesarios para la solicitud en el área de Fomento de Empleo del Ayuntamiento.

Nueva convocatoria del programa de Prácticas en Empresas

El Ayuntamiento, a través de la concejalía de Fomento de Em-pleo, pone en marcha la tercera edición del programa de prác-ticas en empresas para jóvenes del municipio. Una iniciativa que se desarrolla tras el éxito de las pasadas ediciones de las que casi el cincuenta por ciento de los participantes han conseguido incorporarse al mercado laboral, siendo el Ayuntamiento pionero en desarrollar este programa en la provincia.El programa de prácticas para jóvenes titulados surgió “por la preocupación del equipo de Go-bierno ante la cifra de parados y por el deseo de poder rebajar ese dato en los menores de 35 años, ya que es una de las líneas en las que se lleva trabajando desde el inicio de la legislatura. Tras el éxito de las dos anteriores edicio-nes, se vuelve a apostar por este programa dando oportunidad a más jóvenes de nuestro munici-pio”, destacó la concejal del área, Mónica Navarro.

Este año como novedad se han incorporado nuevas titulaciones de grado medio: técnico en cui-dados de enfermería, técnico en Farmacia y Parafarmacia y téc-nico en Instalaciones Eléctricas y Automáticas, a petición de los jóvenes.En total son 30 becas con fina-lidad formativa-profesional, a través de las realización de prác-ticas becadas en empresas y en el Ayuntamiento a las que pueden optar los jóvenes titulados de Huércal-overa.Las prácticas tendrán una du-ración de 330 horas, con una remuneración de 300 euros, y comenzarán en los próximos me-ses. Tanto los jóvenes interesados como las empresas que quieran formar parte del mismo pueden presentar las instancias en el área de Fomento de Empleo.Con este programa se consigue eliminar las barreras que dificulta la inserción laboral que se da en la personas que buscan su primer empleo, estableciendo medidas que promueven la formación y la generación de empleo en nuestro municipio”, afirmó la concejal.

Emprendedores acudieron a la presentación

Foto de la pasada edición

Los locales saldrán enrégimen de alquiler y aunos precios asequiblespara los nuevos emprendedoresy empresarios

Redacción

Redacción

Estado de las obras interiores

7Febrero 2015Ahora Huércal-Overa ACTUALIDAD

El Ayuntamiento ha aprobado en sesión de Pleno Ordinario las menciones que se entregarán el próximo 3 de marzo, Día del Vi-llazgo, en el que se conmemora la constitución como Villa de Huér-cal-Overa. Un día que el equipo de Gobierno quiso recuperar “ya que es una fecha destacada para todos los vecinos, en la que se sientan las bases de lo que hoy es nuestro pueblo. Ya llevamos un par de años realizando este acto institucional y en esta nueva edi-ción volvemos a hacer entrega de distinciones a personalidades y entidades que han sido y son piezas importantes en el desarro-llo de nuestro pueblo”, señaló el Alcalde, Domingo Fernández.En total serán cuatro las distin-ciones que se entreguen en el acto.

Carmen PinteñoSe reconoce la labor de la pintora huercalense Carmen Pinteño, a quien se le entregará el título de Hija Predilecta. Considerada una de las mejores pintoras almerien-ses del siglo XX, su obra continúa el Movimiento Indaliano creado por Jesús de Perceval o la línea de maestros como Benjamín Pa-

lencia. Ha recibido numerosos galardones, siendo el primero de ellos el de la Exposición Pro-vincial de Almería, que recibió en 1961. Obtuvo tres años más tar-de, en 1964, la Medalla de Oro en la Exposición Nacional celebrada en Logroño, y una Mención de Honor en el Salón de Verano de la ciudad de Nueva York, en 1995. Carmen Pinteño ha mostrado y logrado innumerables reconoci-mientos y siempre ha llevado el nombre de su pueblo por bande-ra allí donde el arte le lleva.

AgrolevanteLa Cooperativa Agrolevante será distinguida con una Mención Honorífica por su labor en pro de la agricultura huercalense: Agrolevante nace de la unión de diversos productores de cítricos ubicados en el municipio que decidieron juntar sus esfuerzos para marcar distancias con los productos hortofrutícolas de otras zonas, apostando por la calidad y el valor añadido. Para ello, unificaron los criterios de producción, asumiendo la co-

mercialización y disponiendo de un almacén común. Cuenta con una experiencia de más de 10 años en el mercado, comerciali-zando más de 15.000 Toneladas anuales. La calidad de los pro-ductos que comercializa unido a su gran servicio de atención, completamente personalizado, ha convertido a la empresa en todo un referente en el sector. Dispone de su equipo humano (cerca de 200 personas en tem-porada, dedicadas tanto a la re-colección como a la manipula-

ción), así como de sus modernas instalaciones en Huércal-Overa, dotadas de un almacén con cua-tro cámaras de frío de 4.000 me-tros cuadrados.

Encarna LorenzoOtra de las Menciones Honorífi-cas será entregada a una vecina especial del municipio, Encarna Lorenzo, quien con su espíritu luchador y por mantener las tradiciones de Huércal-Overa , hace aproximadamente una dé-cada se pusiera a trabajar para recuperar el encaje de bolillo y lo hizo con la Asociación La Cuna del Bolillo, a través de la cual muchas mujeres del pueblo están aprendiendo a hacer enca-je. Con ellas han recorrido gran parte de la geografía de nuestro país asistiendo a encuentros de encajeras y dando a conocer el nombre de Huércal-Overa en to-dos los lugares a los que acuden. Además Encarna ha tomado las riendas de la Asociación Espa-ñola Contra el Cáncer en el pue-blo, su labor al frente de la mis-ma está siendo todo un ejemplo a seguir por las numerosas acti-vidades que están realizando y por la ayuda que están ofrecien-do en Huércal-Overa.

Juan Fernández SerranoPor último se entregará Mención Honorífica a título póstumo a Juan Fernández Serrano “Carni-cerito”, que ha llevado el nombre de Huércal-Overa a las distintas plazas de toros de la geografía nacional. Debutó en su pueblo el 31 de Octubre de 1948 con tan solo 17 años. El 19 de Marzo de 1.954 debuta en la Monumen-tal de Madrid. A lo largo de su trayectoria actuó en plazas de la

El Ayuntamiento entrega el próximo día 3 marzo las distinciones del Día del Villazgo

categoría de Vistalegre, La Coru-ña, Valencia, Barcelona. Es por él por el que Huércal-Overa puede presumir de historia en el mun-do taurino. Juan nos dejó hace apenas unos meses, el 22 de no-viembre.Durante el fin de semana se ins-talará en la Plaza de la Constitu-ción un Mercado Medieval den-tro de los actos del Villazgo, a los que hay que sumar la celebra-ción del Certamen de Pintura al Aire Libre Villa de Huércal-Overa el domingo 1 de marzo.

Carmen Pinteño, Agrolevante, Encarna Lorenzo y Juan Fernández Serrano “Carnicerito” son los distinguidos en la conmemoración

Redacción

Foto de la pasada edición

Carmen Pinteño Encarna Lorenzo Agrolevante Juan Fernández “carnicerito”

8 OBRAS Y SERVICIOS Febrero 2015Ahora Huércal-Overa

Construcción de nuevas salas en elcampo de fútbol

El Ayuntamiento ha iniciado las obras de Construcción de unas nuevas oficinas y una sala de re-uniones en el Campo de Futbol del El Hornillo. El Alcalde del municipio, Do-mingo Fernández, junto al concejal de Obras y Servicios y Deportes, Alonso Mena, y el Pre-sidente del Huercalense Club de Futbol, Salvador Parra, han comprobado cómo marchan las obras con la que se va a apro-vechar un espacio que quedaba muerto en el campo de futbol, dando un nuevo servicio a de-portistas y vecinos.

El Alcalde destacó que “a través de este proyecto vamos a contar con unas instalaciones en las que por un lado podrán reunir-se los miembros del club a la vez que atendemos a los padres de los alumnos de las escuelas de-portivas en un lugar adecuado, puesto que hasta la fecha no se contaba con oficinas en nues-tro campo de fútbol. El proyecto surge en consenso con el club de futbol y ya se está trabajando en el mismo que estará concluido en unas semanas”.De este modo desde el Ayunta-miento se cumple con una peti-ción del club a la vez que se da una mejor atención a los padres y alumnos de la escuela deporti-va municipal de fútbol.

Redacción

Alcalde, concejal y presidente del club comprueban como marchan las obras

Ponen en valor las fuentes del término municipalLa adecuación de las mismas se realiza siguiendo lamisma línea en todas las que formarán parte de la ruta

El Ayuntamiento pone en valor las distintas fuentes de agua na-tural que hay en el término mu-nicipal, fuentes antiguas que se usaban en su momento para la vida cotidiana de los vecinos y que actualmente la mayoría de ellas se encuentra en desuso.Así se va a crear una ruta deno-minada Ruta de las Fuentes en la que los visitantes podrán co-nocer las que formen parte de la misma.De hecho ya se ha comenzado con el arreglo de las fuentes Mª Juana en Nieva, la de Gacía y La Loma. Actuaciones en las que se están manteniendo los caños de agua y se están arreglando las fuentes, subiendo en algún caso el muro para que no haya desbor-damiento ni pérdidas de agua, “lo que pretendemos con estas actuaciones que van a ser simi-lares todas es mostrar parte de nuestro patrimonio, se adecuan estas fuentes que tenemos en el término municipal, les pone-mos el escudo de Huércal-Overa y crearemos esa ruta en la que cualquier persona podrá visitar nuestras fuentes que han sido utilizadas por los vecinos duran-te años y que actualmente y de-bido a los avances con los que contamos muchas de ellas ya han quedado en desuso pero son parte de nuestra Historia recien-te. Las actuaciones que se van a llevar a cabo son sencillas y todas tendrán la misma línea estética, llegando a los distintos puntos de las pedanías y barrios en los que se encuentran ubicadas“, explicó el Alcalde, Domingo Fernández.

Redacción

Fuente Gacía

Fuente María Juana

Fuente La Loma

El Ayuntamiento va a llevar a cabo la actuación de urbaniza-ción en la zona de la Calle Her-nán Cortés. Una actuación que se hace realidad debido a que la buena gestión del equipo de Gobierno ha propiciado que se realice la devolución del aval de un edificio que hay en la men-cionada zona cuya construcción está paralizada desde hace años. Así tras llevar a cabo los proce-dimientos legales pertinentes ahora “vamos a actuar en esta zona mejorando la seguridad de nuestros vecinos a la vez que se adecenta el lugar y se mejora la imagen de la misma”, explicó el Alcalde, Domingo Fernández,

quien matizó que “llevamos mucho tiempo trabajando en este proyecto ya que para que se pueda ejecutar hemos tenido que solicitar la pertinente devo-lución del aval y lo hemos hecho cumpliendo con la ley y los pro-cedimientos que se establecen. Ahora bien se ha ordenado la devolución al Ayuntamiento de esa cuantía que es la que se va a invertir en el proyecto de urba-nización de la zona. Un dinero que se invierte en beneficio de los vecinos de este lugar y de to-dos los huercalenses”.En concreto el proyecto de la primera fase de las obras de ur-banización incluye los acerados, plazas de aparcamiento, alcan-tarillado, abastecimiento, agua, suministro eléctrico, alumbrado y telefonía.

Redacción

Actuación en Calle Hernán Cortés El Ayuntamiento recupera el aval de un edificio que hay en la zona cuya construcción está paralizada

9OBRAS Y SERVICIOSFebrero 2015Ahora Huércal-Overa

Asfaltado de caminos

El Ayuntamiento continúa con actuaciones de asfaltado en las distintas pedanías del municipio, actuaciones con las que se faci-lita el acceso de los vecinos a las mismas y el tránsito de vehículos por estos caminos.Desde la concejalía de Pedanías, el edil Emilio Pérez, señala que “estamos atendiendo las peticio-nes de los vecinos de nuestras pedanías facilitándoles el acceso a distintos lugares de las mismas, con lo que se repercute de ma-nera directa en la calidad de los ciudadanos que a diario circulan por los caminos y por los que se hace ahora de una manera más cómoda”Para el Alcalde, Domingo Fernán-dez, actuaciones como esta son las que demuestran “la atención a todos los vecinos del término municipal, independientemente de la pedanía o el barrio en el que viven. Nuestro trabajo va enca-minado para que todos tengamos los mismos servicios y oportuni-dades y en esa línea es en la que estamos. Trabajando , en muchos casos conjuntamente con la Di-putación Provincia y en otros con fondos propios, en el arreglo y adecuación de varios caminos, a petición de los propios vecinos de la zona, para hacer que su día a día sea más fácil”.Así se está actuando en La Peru-lera en donde se lleva a cabo el asfaltado del camino de acceso, junto a la Rambla de Montacar en El Saltador, en Santa María de Nieva, y en la zona de Las Norias, y en Las Minas-Cayetanos en donde se está pavimentando el perímetro del Salón Social.

Redacción

Las Minas Las Norias

El Alcalde y el concejal de Pedanías visitan las obras Santa María de Nieva

El Saltador, junto Rambla Montacar La Perulera

10 Febrero 2015Ahora Huércal-OveraACTUALIDAD

Los jóvenes huercalensesconocen el Servicio de Voluntariado Europeo

El Ayuntamiento presentó a los jóvenes del municipio el Ser-vicio de Voluntariado Europeo (SVE), enmarcado dentro el programa europeo Erasmus+, y que acaba de poner en marcha a través del Centro de la Mujer. El Consistorio forma parte des-de el mes de septiembre de este Servicio a través del cual jóve-nes de Huércal-Overa podrán realizar acciones de voluntaria-do en instituciones tanto pú-blicas como privadas en países Europeos y hasta el municipio llegarán jóvenes de otros rinco-nes de Europa para participar en programas de voluntariado.Es la primera vez que Huér-cal-Overa es entidad de este servicio, siendo “nuestro muni-cipio el segundo de la provincia

en conseguir la acreditación del Servicio de Voluntariado Euro-peo, acreditación que estará vi-gente hasta el año 2020, y con la que vais a tener la posibilidad de poder desarrollar una experien-cia de aprendizaje, a la vez que mejoráis en idiomas, aprendéis a trabajar en equipo, conocéis otras culturas y sobre todo dis-frutáis de una experiencia úni-ca con la que ampliáis vuestras perspectivas personales y profe-sionales”, afirmó el Alcalde, Do-mingo Fernández.Durante las diferentes ponen-cias los participantes tuvieron la oportunidad de conocer el pro-grama Ersamus Plus, la inciden-cia del SVE sobre la Empleabili-dad, y de conocer casos reales de voluntariado, en concreto tres jó-venes que participan o han parti-cipado en el mismo, experiencias desarrolladas desde el Ayunta-miento de Purchena.

El Ayuntamiento forma parte, por primera vez, de este servicio con el que los jóvenes van a tener la oportunidad de realizar proyectos en Europa

Redacción

Profesores explican el funcionamiento y aplicaciones de la impresora

El Alcalde animó a los asistentes, que llenaron el Salón de Plenos, a que “consultéis todo lo referente a este programa con el que po-dréis disfrutar de una experien-cia única de la que deseamos que seáis muchos los que forméis parte de este programa”. Los proyectos están abiertos para que “vosotros los disfrutéis, espero que seáis muchos los que viajéis por Europa y que el nom-bre de Huércal-Overa siga mo-viéndose como ya se ha hecho con el programa Grundtving y se está haciendo actualmente a tra-vés del programa EUREN”.

El Instituto Cura Valera de Huér-cal-Overa da un paso más en su constante esfuerzo por inte-grar las Nuevas Tecnologías en la Educación incorporando una impresora 3D de hardware libre, montada por alumnos y profe-sores, al elenco de dispositivos que desde hace ya varios años se vienen usando en la asignatura de Tecnología y en Ciclos Forma-tivos de Informática para que los alumnos del centro y, en especial, aquellos con iniciativa e inquie-tudes relacionadas con el mundo de las Nuevas Tecnologías, se ini-

cien y tengan un contacto directo con mundos tan punteros e in-novadores como la robótica y la impresión en 3D.El coordinador Juanjo Chacón, explica que “la introducción de la impresión en 3D en la actividad formativa dentro del desarrollo curricular tiene como finalidad educativa, junto a una finalidad divulgativa y de contacto directo del alumnado con esta tecnolo-gía, promover la colaboración con otros departamentos. Es, por ejemplo, el caso del Departa-mento de Artes, donde los alum-nos que cursan estas enseñanzas pueden ver impresos en 3D sus creaciones artísticas digitales

Un grupo de doce alumnos y un profesor procedentes de Li-verpool han visitado el Ayunta-miento de Huércal-Overa dentro de la programación prevista du-rante su estancia en el munici-pio. Los alumnos participan en un programa de intercambio en el Instituto de Enseñanza Secun-daria (I.E.S.) Cura Valera de Huér-cal-Overa. En el Consistorio los recibió el

Alcalde, Domingo Fernández, y el concejal de Cultura, Antonio Lázaro quienes les dieron algu-nas propuestas para conocer el municipio como la realización de una ruta senderista y por su-puesto un recorrido por el propio pueblo disfrutando de sus calles y edificios emblemáticos, y es-tuvieron intercambiando impre-siones de su estancia.Desde el Ayuntamiento se les en-tregó un pequeño obsequio para que recuerden su estancia en el municipio y las vivencias que han experimentado.

Redacción

Alumnos de intercambio visitan el Ayuntamiento

Redacción

El I.E.S. Cura Valera introduce la impresión 3D en el aula

Podrán realizar acciones de voluntariado en instituciones tanto públicas como privadas

Los alumnos en su visita al Ayuntamiento

Un numeroso grupo de jóvenes asiste a la reunión

11Febrero 2015Ahora Huércal-Overa ACTUALIDAD

El Pabellón municipal de De-portes acogió las jornadas de convivencia de personas mayo-res, organizadas por la Diputa-ción de Almería, Clece Servicios Sociales, en colaboración con el Ayuntamiento. Más de 350 per-sonas participaron en la misma que tiene como finalidad pro-mover la convivencia y la par-ticipación así como mejorar las condiciones de vida de las per-sonas mayores. “Un evento que se está desarrollando en distin-tos municipios de la provincia y que está siendo todo un éxito, con la misma pretendemos que nuestros mayores se olviden un poco de su día a día y de esos problemas que puedan tener para disfrutar en compañía de amigos y conocidos”, detalló la diputada provincial del área de Igualdad, Bienestar Social y Fa-milia, Almudena Valentín, quien dio la bienvenida a los asistentes acompañada del Alcalde, Do-mingo Fernández, los conceja-les del equipo de Gobierno, y el gerente de Clece , Diego López.El Alcalde señaló que nuestro deseo es “que nuestros mayores lo pasen lo mejor posible siem-pre porque os lo merecéis todo, sois un ejemplo a seguir por el

Más de 350 personas participaron en este evento organizado por la Diputación Provincial de Almería, Clece Servicios Sociales y la colaboración del Ayuntamiento de Huércal-OveraRedacción

Huércal-Overa es ya una ciudad solidaria con el Alzheimer, tras la aprobación en Pleno de la de-claración que la certifica como tal, una propuesta que se realizó desde la Asociación de familiares de enfermos de Alzheimer y otras demencias de Huércal-Overa al Ayuntamiento y que ya es firme.Desde CEAFA (Confederación Es-pañola de Asociaciones de Fami-liares y personas con Alzheimer y otras demencias), se ha puesto en marcha la campaña “ciudades solidarias con el Alzheimer”, con el fin de sensibilizar, informar y comprometer a la ciudadanía y a las instituciones con un pro-blema que sufren más de 800.000 personas en toda España y que

afecta a 3,5 millones de personas entre quienes la padecen y sus fa-miliares cuidadores.La asociación de Alzheimer pro-puso al Ayuntamiento con el fin de plasmar el compromiso que esta administración tiene con esta enfermedad, se declarara a Huércal-Overa como “ciudad so-lidaria con el Alzheimer”.Ya existen unas 350 ciudades en toda España que se han suma-do a esta iniciativa; en Almería, Huércal-Overa es la segunda ciu-dad en adentrarse en este com-promiso.La propuesta fue apoyada por todos los miembros de la Cor-poración municipal, mostrando así que Huércal-Overa es “cons-ciente de que el Alzheimer es un problema de carácter socio-sani-tario, cuyo principal abordaje se establece en el ámbito familiar,

Huércal-Overa ciudad solidaria

del que todavía no existe trata-miento efectivo ni prevención adecuada que permita paliar los efectos de la enfermedad”En Huércal-Overa existe una im-portante incidencia de la enfer-

medad entre sus vecinos, muchas familias huercalenses tienen al-guno de sus miembros con esta enfermedad. El Ayuntamiento hace constar su preocupación hacia este problema de primera magnitud declarándose “Ciudad Solidaria con el Alzheimer”.El Alcalde, Domingo Fernández, animó a la directiva de la Aso-ciación que estaba presente en el Pleno, a que continúen reali-zando la “importante labor que

estáis desarrollando en nuestro pueblo con familiares y enfermos de esta enfermedad que desafor-tunadamente está tan al día en nuestro pueblo”.El Ayuntamiento quiere, con este gesto institucional, servir de ejemplo a otros municipios y apoyar a la sensibilización y con-cienciación de la sociedad y de las instituciones sobre este pro-blema socio-sanitario de primera magnitud.

Declarada ciudad solidaria con el Alzheimer a petición de la Asociación del municipio

Redacción

Hasta el 30 de marzo se puede visitar la exposición benéfica en el hospital

Mayores en el Taller de Gimnasia

trabajo, el esfuerzo y todo lo que nos habéis dado. Si nues-tra sociedad hoy en día es como es y tenemos los servicios con los que contamos, es gracias a

Jornada de convivencia de los mayores

vosotros, todo se lo debemos a nuestros mayores”.Los participantes realizaron di-versas actividades que giran en torno a tres áreas: ejercicio físi-

co y hábitos de vida saludable, memoria y actividades de ocio y tiempo libre.El programa incluyó talleres de Acondicionamiento físicos, sal-

seando, risoterapia, las nuevas tecnologías, y hábitos de vida saludables. Así mismo hubo tiempo para disfrutar de música y baile en directo.

Una enfermedad que sufren más de 800.000 personas en toda España

12 CULTURA Febrero 2015Ahora Huércal-Overa

“Las Naranjas” se proclaman ganadoras del Carnaval

La comparsa “Las Naranjas” ha sido la ganadora del Carnaval de Huércal-Overa en el que se inscribieron una treintena de peñas a las que hay que sumar otras tantas que se unieron al desfile.Todas ellas pusieron lo mejor de sí mismas en este desfile en el que se vieron grandes disfraces y sobre todo muchas ganas de pa-sarlo bien. Disfraces muy origi-nales y otros clásicos que repiten para pasarlo bien y disfrutar de una noche en la que no hay cabi-da para la vergüenza. En el con-curso se valoró tanto la originali-dad, elaboración de los disfraces como la puesta en escena. Así los premios finalmente fue-ron: primero para la comparsa “Las Naranjas”, el segundo para “Bingo Eclipse”, los terceros fue-ron “Los Dragones de Hielo del Pérez ”, el cuarto premio lo ob-tuvieron la peña “, Las Mil y una Noches”, y el quinto fue para “La Tribu Estelar ”.La votación corrió a cargo de un jurado compuesto por un total de cinco personas, indepen-dientes del Ayuntamiento, que vinieron de fuera del municipio para realizar las votaciones.El edil de Cultura, Antonio Lá-zaro, agradeció la participación a todos los que formaron parte del Carnaval y destacó el buen ambiente que hubo en el mismo “superándose un año más tanto en la originalidad del espectácu-lo como en la participación”.Tras el desfile se celebró una noche de fiesta con música en directo en la Plaza Mayor en donde jóvenes y mayores dis-frutaron hasta altas horas de la madrugada.El día anterior fueron los pe-queños los protagonistas en un numeroso desfile en el que participaron los distintos cen-tros educativos del municipio: colegios y guarderías, en las que niños y mayores recre4aron dis-fraces de personajes de cuento, superhéroes, animales, y un lar-go etcétera. Un desfile que con-siguió que el público se echara a la calle para disfrutar con los pequeños del municipio.Tras el desfile hubo tiempo para la diversión y el entretenimien-to con una gran fiesta en la que además de hinchables y juegos se bailó con la Pandilla de Drilo.

El resto de los premiados fueron: Bingo Eclipse, Los Dragones de Hielo del Pérez, Las Mil y una Noches y La Tribu Estelar

Las Naranjas en la entrega de premios

Redacción

Bingo Eclipse

Los Dragones de Hielo del Pérez

Las Mil y una Noches

Una comparsa posa para la foto

Tribu Estelar

El mundo del toro no faltó en esta edición

13CULTURAFebrero 2015Ahora Huércal-Overa

Cartel de laSemana Santa

La Semana Santa ya tiene cartel anunciador que fue presentado en un acto que se desarrolló en el Ayuntamiento y en el que se contó con la presencia del Al-calde, Domingo Fernández, el concejal de Cultura, Antonio Lázaro, el presidente del Paso Blanco, Lorenzo Collado, la vi-cepresidenta, María Pastor, jun-to a repre-sentantes de las Cofradías y un nutrido grupo de ve-cinos.El Cartel de este año ver-sa sobre el Paso Blanco y en concre-to la imagen que apare-ce es la del Cristo de la Sangre, una fotografía de Joaquín Za-mora.El Alcalde explicó que se trata de un cartel so-b re s a l i e n t e para un año especial para las Cofradías de nuestro pueblo ya que tres de ellas cele-bran Aniver-sario en este 2015. Un año más nos preparamos ya para vivir la que sin duda en nuestra Sema-na Grande y que vivimos con de una forma intensa y especial los huercalenses y miles de visitan-

tes que acuden a ver nuestros desfiles y actos”. El cartel de este 2015 ha sido confeccionado por una comi-sión formada por el Paso Blan-co y la Concejalía de Cultura, tras declarar desierto el jurado el concurso, la fotografía per-tenece al banco de imágenes del Ayuntamiento “y posee una gran fuerza visual por lo que no ha habido que mezclar más elementos para que represen-

te nuestra Semana de Pasión”, detalló el concejal de Cultura quien matizó que el equipo de diseño gráfico del Consistorio ha sido el encargado de la com-posición del mismo.

La imagen que aparece es ladel Cristo de la Sangre del Paso Blanco

Huércal-Overa celebrala Noche de las LumbresSe conmemoró el 276 Aniversario del traslado del Santísimo a la actual Iglesia Parroquial

Como cada ocho de febrero, los vecinos de Huércal-Overa se vol-caron para conmemorar una de sus tradiciones más arraigadas, la Noche de las Lumbres, en la que se conmemoró el 276 Ani-versario del Traslado del Santísi-

mo a la actual Iglesia Parroquial.La cita comenzó con la Santa Misa en la Iglesia Parroquial Nuestra Señora de la Asunción , a la que siguió la procesión que acompañó al santísimo en el recorrido que se hizo en su día desde la antigua ermita a la ac-tual Iglesia, una procesión que fue seguida por un numerosos

grupo de vecinos.En el regreso a la Iglesia se fue-ron encendiendo las distintas lumbres, cuyo significado radi-ca en que antiguamente no ha-bía electricidad y por ese motivo se tuvieron que encender lum-bres por las calles para acompa-ñar al Santísimo en el recorrido del traslado.

Lumbres encencidas al paso del Santísimo

Redacción

Redacción

Las autoridades posan con miembros de las Hermandades

Overa celebra su carnaval

Un año más Overa ha celebrado por todo lo alto su Carnaval, que se encuentra incluido dentro del Atlas del Patrimonio Inmaterial de Andalucía con las Máscaras de Camisas o Peloteros, su celebra-ción se desarrolla durante el do-

mingo de carnaval y el domingo de piñata. Se trata de un ritual en el que los hombres se pasean al son de gritos y sonidos de los cencerros que llevan atados en la cintura persiguiendo a las muje-res que cortejan, abrazándolas y aupándolas.Actividad que cuenta con un gran arraigo entre los vecinos de

la barriada y que cuenta con el apoyo del Ayuntamiento.Entre las actividades han estado también el carnaval infantil, el pasacalles de carnaval y las mas-caricas del Curucurú, que han perdurado en el tiempo gracias a los vecinos de la pedanía que la han mantenido como algo muy importante de su cultura popular.

Redacción

Incluido en el Patrimonio Inmaterial de Andalucía

Peloteros por las calles de Overa Foto: Overa Viva

14 DEPORTES Febrero 2015Ahora Huércal-Overa

huercalenses en lo más alto de la Liga Regional de Murcia

ATLETISMO

En categoría Benjamín Femenina Wiam Ghanemi ha sido la cam-peona. En Alevín femenino hay dos representantes huercalenses: Ouissane Fyhah, subcampeona y Alba García Casquet ha sido terce-ra. En Alevín Masculino, Antonio García Parra ha sido el subcam-

peón y en Infantil Másculino, An-drés Palma Ortiz ha sido el primer clasificado.La liga Regional ha estado formada por seis cross: Yecla, Jumilla, Torre-cotillas, Lorca, Puerto Lumbreras y Caravaca de la Cruz. En todos ellos han participado nuestros atletas consiguiendo notables éxitos.Desde la concejalía de Deportes felicitan a los pequeños atletas

por haber conseguido situarse en los primeros puestos de la clasifi-cación y los animan “a continuar por este camino, disfrutando del deporte e intentando superarse en cada una de las pruebas”. Así mis-mo agradecen a los padres la alta participación que tienen en cada una de las pruebas y el ambiente entrañable que han creado en tor-no a este deporte.

Redacción

Los campeones posan para la prensa

SENDERISMOEl programa municipal de senderismo continúa con rutas multitudinarias

El programa municipal de sen-derismo continúa desarrollán-dose con un gran éxito tal y como ha vuelto a quedar de manifiesto en la última ruta Cabo Tiñoso en la que volvieron agotarse las pla-zas disponibles.Una vez más los participantes quedaron muy satisfechos con la ruta y han mostrado la belleza de la misma a la vez que tuvieron ocasión de conocer lugares que

son atractivos turísticos. Los asi-duos a este programa han des-tacado que en esta edición, una vez más, se han superado las expectativas, ruta a ruta se está consiguiendo que cada una de las citas sea aún más llamativa.La próxima ruta será el 15 de marzo a Sierra Nevada Alme-riense Laujar, con una dificul-tad media-alta y un recorrido circular de 18,5 km. Las ins-cripciones se realizan en el Pa-bellón de Deportes la misma semana de la ruta.

Redacción

El grupo en Cabo Tiñoso

Cinco atletas de la E.D.M. en los primeros puestos

NATACIÓN

Campeonato de Almería

La E.D.M. de Natación ha partici-pado en su primera competición, el Campeonato de Almería, hasta donde viajó una expedición for-mada por medio centenar de ni-

ños junto a sus monitores.Los pequeños disfrutaron de una jornada distinta en la que pudie-ron comenzar su andadura com-petitiva. Y la verdad es que fue bastante bien, nuestros niños que-daron en muy buenas posiciones, de hecho tuvimos campeona en

metros libre, Pilar Ruiz, en la mis-ma categoría la tercera clasificada fue Elena ParraLa natación ha sido la última mo-dalidad deportiva en incorporarse a las escuelas deportivas debido a la buena acogida que tienen entre los niños y jóvenes del municipio,

Alumnos/as de la Escuela Municipal

La próxima cita en Sierra Nevada

Imágenes de la belleza de nuestro entorno

Redacción

15DEPORTESFebrero 2015Ahora Huércal-Overa

FÚTBOL 3ª DIVISIÓN

El mes de Febrero nos trae más emoción si cabe al campeonato nacional de liga de tercera divi-sión grupo XIII donde el Huér-cal-Overa C.F. ha sumado 5 pun-tos de los 12 que había en juego, quedando como 4º clasificado con 45 puntos empatado con el tercer clasificado el Águila F.C. y con un punto de ventaja sobre el 5º clasificado el Mar Menor C.F.

C.D. CiezaNo comenzamos con buen pie este mes de Febrero ya que el primer fin de semana el equipo rendía visita al colista, C.D. Cieza donde se produciría un tropiezo importante ya que el equipo sólo pudo sumar un punto y gracias en el tiempo de descuento con un gol in extremis anotado por Victor Martí. El equipo no supo afrontar el encuentro ni tampoco se adap-tó a las penosas condiciones del terreno de juego pero se sobrepu-so al tanto encajado y aprovechó un barullo dentro del área para igualar la contienda.

La UniónEn la jornada 22, el equipo re-cibía la visita del primero de los tres platos fuertes que tendría du-rante este mes, La Unión. Partido dominado de principio a fin por el conjunto huercalense que quedó reflejado con la contundente vic-toria local por 5 goles a 0.Pronto se encarriló el encuentro para el Huércal-Overa C.F. ya que en el minuto 13, en un contragol-pe bien llevado entre el recién in-corporado Juanma Acevedo y Lee, terminó con un mano a mano entre Juanma y el meta visitante que definió el delantero local de forma magistral para adelantar al Huércal-Overa C.F.Ese tanto trajo la tranquilidad al equipo local lo que se tradujo en varias ocasiones para los alme-rienses donde sus delanteros no estaban finos de cara al gol. El cuadro visitante dispuso de una clara ocasión de gol en el minuto 33 que desvió a córner el guarda-meta Paco.Pero sería al filo del descanso cuando el Huércal-Overa C.F. pondría más distancia en el mar-cador. Otra vez Juanma Acevedo volvería a anotar, esta vez, em-pujando un balón que le sirve en bandeja Pedro Chinchilla tras una gran jugada personal, para mar-charse al descanso con un 2 a 0 favorable. Tras el descanso y transcurrida la media hora de juego de la segun-da mitad con claro dominio local, el Huércal-Overa C.F. desplegaría un buen fútbol de ataque. Así en el minuto 76, otro recién llegado, Raúl Ramos, que llevaba 10 mi-

nutos sobre el terreno de juego, se marchaba por banda derecha de su defensor y su pase atrás lo aprovecharía el goleador de este equipo Campanas para senten-ciar el encuentro.Cuatro minutos más tarde, otra jugada trenzada por el conjunto local acabaría con otro pase atrás del lateral Carlos Pérez y otra vez Campanas aprovecharía el rega-lo para anotar el cuarto gol de la tarde. A falta de un minuto para el final del encuentro, Raúl Ramos iba a pelear por un balón, esta vez por banda izquierda, se plantaría de-lante del portero y con genero-sidad cedería el balón para que Juanma Acevedo anotara un hat-trick que cerraría el encuentro y un debut soñado por el jugador procedente del Hércules B.

F.C. JumillaEn la siguiente jornada nos des-plazaríamos hasta Jumilla para enfrentarnos al segundo clasifi-cado. Partido intenso entre dos equipos que ocupan puestos de liga de ascenso donde el choque se decantó para los locales en los minutos finales tras aprovechar el F.C. Jumilla un error de la defensa del Huércal-Overa C.F.Primera parte de claro dominio visitante donde gozamos de bue-nas ocasiones para habernos ade-lantado en el marcador. La oca-sión más clara la tuvo en sus botas Campanas en el minuto 28, donde tras un buen pase de Carlos Pérez hacia el interior del área local lo recogía Campanas que tras con-trolar el esférico, remataba desde el lateral del área pequeña en po-sición forzada que detendría con una gran intervención el meta

Se aprieta el campeonato

Fútbol

El Alcalde y el concejal de Deportes en la presentación de equipos

Un año más los niños de Fút-bol Base comienzan la Liga de las Estrellas, encuentros en los pondrán toda su fuerza en el campo y que viven de forma intensa. En total más de 270 pe-queños participan en esta com-petición interna que se desarro-lla cada viernes en el Campo de Fútbol de El Hornillo en donde los nervios y la ilusión están pa-tentes en cada minuto. La jor-nada inaugural se disputará el viernes 27 de febrero y a partir de éste se llevarán a cabo los partidos cada viernes.Durante las jornadas los equi-

pos van enfrentándose entre ellos en un ejercicio que les sir-ve como aprendizaje y en el que practican la deportividad. Previo al inicio de la Liga se realizó el acto de entrega de las camisetas para los equipos. Las empresas que vuelven a colabo-rar en esta edición con el Ayun-tamiento y la concejalía de De-portes para la celebración de la Liga de las Estrellas son: Ortopedia Técnica Almería, Gráficas García, Plus Ultra Se-guros Lorenzo Collado, Piensos Garla, Talleres Rienda, Restau-rante Las Vegas, Automóviles Parra, Almudena Seguros, Axa Seguros Simon y Parra (Jose D. Benítez) Industrias Cárnicas Hermanos Ruiz y Joyería Savy.

Arranca la Liga de las Estrellas

Redacción

Redacción

Huércal-Overa C.F.local Rojo y el rechace dejaba el balón en la frontal del área gran-de que recogía Pedro Lloris pero su disparo se marchaba fuera rozando el palo izquierdo de la portería del Jumilla. El conjunto local apenas inquietó la meta vi-sitante contando un solo acerca-miento peligroso que despejaba Paco sin apuros.En la segunda mitad, el F.C. Ju-milla se puso el mono de traba-jo y tiró de oficio para llevar el partido a un encuentro de lucha donde ellos se manejan bien y donde apenas se generaban ocasiones de gol en ninguna de las dos áreas. Sin embargo, a 5 minutos del final del encuentro, en un balón despejado por la de-fensa local y tras una indecisión de la defensa almeriense, Nava-rro se llevaba el balón controla-do por banda izquierda hasta la línea de fondo y su pase al punto de penalti lo acertaba a rematar Carlos Martínez para adelantar al Jumilla y a la postre dejar los tres puntos en casa.

Mar Menor C.F.Para finalizar este mes nos des-plazábamos hasta San Javier en la jornada 24 para enfrentarnos a nuestro rival más inmediato perseguidor, el Mar Menor C.F. con una ventaja de 4 puntos. El partido se resume en dominio de una parte para cada equipo donde los locales aprovecharon sus ocasiones.La primera mitad fue de claro dominio huercalense donde el equipo llevaba todo el peso del partido y dispuso de clarísimas ocasiones para haberse adelan-tado en el marcador. Mientras el conjunto murciano se dedicaba a protestar y emplear juego duro el colegiado supo mantener a base de tarjetas.Sin embargo, la segunda mitad fue totalmente dominada por el cuadro local y fruto de ese do-minio llegaron los dos goles que les dieron el triunfo. El Huér-cal-Overa C.F. no supo adaptarse a las condiciones climáticas, so-plaba mucho viento y perdía el balón con facilidad, lo que hacía que el Mar Menor se sintiera có-modo sobre el terreno de juego y gozara de las mejores ocasiones, así en 5 minutos desde el 65 al 70 anotarían los dos goles que les dieron la victoria.Con los resultados obtenidos du-rante este mes el equipo sigue en la lucha por entrar en los puestos que dan acceso a jugar la liga de ascenso, un hito histórico para nuestro club, por lo que necesi-tamos del apoyo de nuestra afi-ción para intentar llegar a conse-guir tal privilegio. Os esperamos en el Hornillo para que arropéis a nuestros jugadores.

Más de 270 niños participan en esta edición

La N.EastAcademyTriathlon entrena en las instalaciones del Centro Deportivo H20, en donde preparan la próxima temporada. El equi-po está compuesto por deportistas jóvenes y adultos de nacionalidad británica, noruega y suiza. Han obsequiado a la Concejalía de Depor-tes con un maillot firmado dando las gracias por la atención y las instalaciones para los entrenamientos.