16
SUDAMÉRICA: CIRCUITOS 2021 les encanta para tomar asombrosas fotografías. Finalmente, en el traslado de regreso, hará una parada en el mirador de Urubamba donde tendrá una vista privilegiada de la zona. Alojamiento. Día 06: VALLE SAGRADO / MACHU PICCHU Desayuno en el hotel. Visitará uno de los más importantes hitos turísticos mundiales: Machu Picchu. La excursión se iniciará a bordo del tren, el cual lo llevará hacia el pueblo de Aguas Ca- lientes, conocido también como Machu Picchu pueblo. La belleza de los paisajes naturales que verá en el camino, hará que este viaje en tren sea el mejor inicio de su visita. Una vez allí, comen- zará su ascenso a la ciudadela, donde vivirá, sin duda, una de sus experiencias más inolvidables. Cuando se encuentre en Machu Picchu, podrá re- correr cada rincón de una de las Siete Maravillas del Mundo, además de disfrutar de tiempo libre para explorar la zona por su cuenta, relajarse y tomar fotos impresionantes. Luego, descenderá al pueblo de Aguas Calientes, para instalarse en su hotel. Alojamiento. Día 07: MACHU PICCHU / CUZCO Desayuno en el hotel. Visita a Machu Picchu (Se- gundo ingreso opcional) Tendrá la mañana libre y podrá de visitar Machu Picchu por segunda vez, esta vez para pasear por su cuenta, relajarse en el lugar o tomar fotos impresionantes. Después, descenderá nuevamente al pueblo de Aguas Calientes. Por la tarde, abordará el tren que lo llevará de regreso a Cuzco a través de la estación correspondiente. A su arribo, será trasladado a su hotel. Día 08: CUZCO A la hora programada traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. hoy. Luego, recorrerá la Plaza de Armas, donde visitará la Catedral, el templo más importante de la ciudad. Continuará ascendiendo hasta la Forta- leza de Sacsayhuamán, una imponente muestra de arquitectura militar incaica. Después visitará Kenko, un sitio arqueológico en el que se cele- braba al Sol, la Luna y las Estrellas. Continuará con una visita a Puca-Pucara, lugar que habría servido como “tambo” o sitio de descanso y alo- jamiento del Inca. Finalmente, visitará el taller de arte Inka´s Expression, el cual presenta a artistas trabajando en plata, pintura y madera, una visita ideal para entender el arte andino. Alojamiento. Día 04: CUZCO / VALLE SAGRADO Desayuno en el hotel. Esencia del Valle Sagrado: Chinchero y Ollantaytambo (Tour de día comple- to). Conocerá Chinchero, un pequeño y pintoresco pueblo que alberga un importante centro arqueo- lógico Inca construido a finales del siglo XV, así como una preciosa y tradicional iglesia. Después visitará la casa de una familia local donde podrá apreciar cómo han conservado las técnicas de hilado y tejido andinos tradicionales y donde también le mostrarán cómo consiguen los colores vivos para sus telares de forma natural. Luego, en el camino a Ollantaytambo, se detendrá en el mirador de Racchi, donde tendrá algunas de las mejores vistas del Valle Sagrado. Después, el al- muerzo se servirá en un restaurante local. Conti- nuará hacia Ollantaytambo, uno de los complejos arquitectónicos más representativos del antiguo Imperio Inca y uno de los pocos lugares donde los conquistadores españoles perdieron una ba- talla importante. Muy conocida por sus andenes, Ollantaytambo fue una fortaleza muy eficaz que también sirvió como un templo. Finalmente, con- tinuará al poblado de Ollantaytambo, conocido como “la única ciudad Inca viviente”; es el mejor ejemplo existente de la planificación urbana Inca, con calles de piedra que siguen habitadas desde el siglo XII. Alojamiento. Día 05: VALLE SAGRADO Desayuno. Visita a Maras & Moray (Tour de medio día) conocerá Moray, un interesante sitio arqueológico en el Valle Sagrado de los Incas. Vi- sitará sus enormes terrazas concéntricas, las que los Incas utilizaron como un laboratorio botánico. Luego, visitará las salinas de Maras, donde se ex- trae la sal más fina del mundo: la sal de Maras. La zona parece un mosaico de terrazas y estan- ques, ofreciendo una vista sin igual a quienes PLAN: AIRES ANDINOS Inicio en Lima Lima/Cuzco: 8 Días /7 Noches ITINERARIO Día 01: MÉXICO / LIMA Salida en vuelo internacional con destino a Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 02: LIMA Desayuno en el hotel. Visitará la parte moderna y colonial de la ciudad de Lima, conocida como La Ciudad de los Reyes, empezando por los distritos de Miraflores y San Isidro antes de dirigirse al centro Histórico. Una vez allí, visitará el impre- sionante convento de Santo Domingo, el que lo asombrará con su estilo colonial. Luego, camina- rá hasta la Plaza de Armas, donde podrá tomar fotos a la sorprendente arquitectura colonial que la rodea. Luego, irá hacia el Museo del Chocolate para tener una experiencia exquisita con el cacao peruano. Al salir del centro Histórico se dirigirá hacia Miraflores para hacer una parada en el Par- que del Amor, desde donde podrá tomar hermo- sas fotografías de la costa peruana. Alojamiento. Día 03: LIMA / CUZCO Traslado desde su hotel en Lima hasta el aero- puerto para abordar su vuelo con destino a Cuz- co. A su llegada será asistido en el aeropuerto de Cuzco y luego trasladado a su hotel. Visita de la ciudad de Cuzco: Templo de Korikancha, Catedral, Sacsayhuamán, Kenko y Puca-Pucará (Tour de medio día). Visitará la ciudad del Cuzco, llamada también la Ciudad Imperial y declarada Patrimo- nio de la Humanidad por la UNESCO. El recorrido empezará en el Templo Koricancha, un antiguo palacio Inca y centro de culto al Dios Sol, sobre el que la orden de los dominicos construyó una iglesia, la que se mantiene en pie hasta el día de EL PRECIO INCLUYE NO INCLUYE •Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto •02 noches de alojamiento en Lima •03 noches de alojamiento en Cuzco •02 noche de alojamiento en Valle Sagrado •01 noche de alojamiento en Aguas Calientes •Visita de ciudad de Lima •Visita de ciudad en Cuzco y parque arqueológico de Sacsayhuamán •Visita al Valle Sagrado con Maras & Moray •Visita a Machu Picchu •Desayunos diarios en el hotel •Todos los servicios proporcionados en regular •Tarjeta de asistencia con cobertura COVID-19 (Aplica hasta los 69 años) •Vuelos internacionales •Vuelos domésticos •Entradas no mencionadas •No incluye bebidas •Propinas y gastos extras por consumo •Gastos por consumos extras o de índole personal : Lima, Cuzco, Valle Sagra- do, Machu Picchu 01 enero al 15 de diciembre Salidas 2021 A LIMA: DIARIO OPERA CON UN MÍNIMO DE 2 PERSONAS* CONSULTA SUPLEMENTO PARA PASAJERO VIAJANDO SOLO PRECIO POR PERSONA Doble Triple Sencilla Menor de 5 a 10 años Menor de 3 a 4 años 1,087 USD 1,059 USD 1,489 USD 883 USD 515 USD 1,135 USD 1,109 USD 1,605 USD 985 USD 565 USD 1,347 USD 1,335 USD 1,995 USD 1,155 USD 565 USD Habitación Turista Superior Primera superior Primera NOTA: Consulte suplemento de Semana Santa, ve- rano, días festivos y temporada navideña. SOUTH AMERICAN PACK ACTIVIDADES PRECIO POR PERSONA • Visita al Planetario de Cuzco • Segundo ingreso a Ma- chu Picchu con Intipunku con bus 185 USD 227 USD •Segundo ingreso a Ma- chu Picchu con Intipunku con bus • Museo Larco • Cena Buffet Show en Tunupa sin traslados • Visita al Planetario de Cuzco Aires andinos desde 1,059USD

Aires andinos - Pasaje Cultural

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Aires andinos - Pasaje Cultural

SUDAMÉRICA: CIRCUITOS 2021

les encanta para tomar asombrosas fotografías. Finalmente, en el traslado de regreso, hará una parada en el mirador de Urubamba donde tendrá una vista privilegiada de la zona. Alojamiento.

Día06:VALLESAGRADO/MACHUPICCHUDesayuno en el hotel. Visitará uno de los más importantes hitos turísticos mundiales: MachuPicchu. La excursión se iniciará a bordo del tren, el cual lo llevará hacia el pueblo de Aguas Ca-lientes, conocido también como Machu Picchu pueblo. La belleza de los paisajes naturales que verá en el camino, hará que este viaje en tren sea el mejor inicio de su visita. Una vez allí, comen-zará su ascenso a la ciudadela, donde vivirá, sin duda, una de sus experiencias más inolvidables. Cuando se encuentre en Machu Picchu, podrá re-correr cada rincón de una de las Siete Maravillas del Mundo, además de disfrutar de tiempo libre para explorar la zona por su cuenta, relajarse y tomar fotos impresionantes. Luego, descenderá al pueblo de Aguas Calientes, para instalarse en su hotel. Alojamiento.

Día07:MACHUPICCHU/CUZCODesayuno en el hotel. Visita a Machu Picchu (Se-gundo ingreso opcional) Tendrá la mañana libre y podrá de visitar Machu Picchu por segunda vez, esta vez para pasear por su cuenta, relajarse en el lugar o tomar fotos impresionantes. Después, descenderá nuevamente al pueblo de Aguas Calientes. Por la tarde, abordará el tren que lo llevará de regreso a Cuzco a través de la estación correspondiente. A su arribo, será trasladado a su hotel.

Día08:CUZCOA la hora programada traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

hoy. Luego, recorrerá la Plaza de Armas, donde visitará la Catedral, el templo más importante de la ciudad. Continuará ascendiendo hasta la Forta-leza de Sacsayhuamán, una imponente muestra de arquitectura militar incaica. Después visitará Kenko, un sitio arqueológico en el que se cele-braba al Sol, la Luna y las Estrellas. Continuará con una visita a Puca-Pucara, lugar que habría servido como “tambo” o sitio de descanso y alo-jamiento del Inca. Finalmente, visitará el taller de arte Inka´s Expression, el cual presenta a artistas trabajando en plata, pintura y madera, una visita ideal para entender el arte andino. Alojamiento.

Día04:CUZCO/VALLESAGRADODesayunoenelhotel.EsenciadelValleSagrado:Chinchero y Ollantaytambo (Tour de día comple-to). Conocerá Chinchero, un pequeño y pintoresco pueblo que alberga un importante centro arqueo-lógico Inca construidoafinalesdel sigloXV,asícomo una preciosa y tradicional iglesia. Después visitará la casa de una familia local donde podrá apreciar cómo han conservado las técnicas de hilado y tejido andinos tradicionales y donde también le mostrarán cómo consiguen los colores vivos para sus telares de forma natural. Luego, en el camino a Ollantaytambo, se detendrá en el mirador de Racchi, donde tendrá algunas de las mejores vistas del Valle Sagrado. Después, el al-muerzo se servirá en un restaurante local. Conti-nuará hacia Ollantaytambo, uno de los complejos arquitectónicos más representativos del antiguo Imperio Inca y uno de los pocos lugares donde los conquistadores españoles perdieron una ba-talla importante. Muy conocida por sus andenes, Ollantaytambofueunafortalezamuyeficazquetambién sirvió como un templo. Finalmente, con-tinuará al poblado de Ollantaytambo, conocido como “la única ciudad Inca viviente”; es el mejor ejemploexistentedelaplanificaciónurbanaInca,con calles de piedra que siguen habitadas desde elsigloXII.Alojamiento.

Día05:VALLESAGRADODesayuno. Visita a Maras & Moray (Tour de medio día) conocerá Moray, un interesante sitio arqueológico en el Valle Sagrado de los Incas. Vi-sitará sus enormes terrazas concéntricas, las que los Incas utilizaron como un laboratorio botánico. Luego, visitará las salinas de Maras, donde se ex-traelasalmásfinadelmundo:lasaldeMaras.La zona parece un mosaico de terrazas y estan-ques, ofreciendo una vista sin igual a quienes

PLAN: AIRES ANDINOS

Inicio en LimaLima/Cuzco:8Días/7Noches

ITINERARIO

Día01:MÉXICO/LIMASalida en vuelo internacional con destino a Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día02:LIMADesayuno en el hotel. Visitará la parte moderna y colonial de la ciudad de Lima, conocida como La Ciudad de los Reyes, empezando por los distritos deMiraflores y San Isidro antes de dirigirse alcentro Histórico. Una vez allí, visitará el impre-sionante convento de Santo Domingo, el que lo asombrará con su estilo colonial. Luego, camina-rá hasta la Plaza de Armas, donde podrá tomar fotos a la sorprendente arquitectura colonial que la rodea. Luego, irá hacia el Museo del Chocolate para tener una experiencia exquisita con el cacao peruano. Al salir del centro Histórico se dirigirá haciaMirafloresparahacerunaparadaenelPar-que del Amor, desde donde podrá tomar hermo-sas fotografías de la costa peruana. Alojamiento.

Día03:LIMA/CUZCOTraslado desde su hotel en Lima hasta el aero-puerto para abordar su vuelo con destino a Cuz-co. A su llegada será asistido en el aeropuerto de Cuzco y luego trasladado a su hotel. Visita de la ciudaddeCuzco:TemplodeKorikancha,Catedral,Sacsayhuamán, Kenko y Puca-Pucará (Tour de medio día). Visitará la ciudad del Cuzco, llamada también la Ciudad Imperial y declarada Patrimo-nio de la Humanidad por la UNESCO. El recorrido empezará en el Templo Koricancha, un antiguo palacio Inca y centro de culto al Dios Sol, sobre el que la orden de los dominicos construyó una iglesia, la que se mantiene en pie hasta el día de

EL PRECIO INCLUYE

NO INCLUYE

•Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto •02 noches de alojamiento en Lima •03 noches de alojamiento en Cuzco •02 noche de alojamiento en Valle Sagrado •01 noche de alojamiento en Aguas Calientes •Visita de ciudad de Lima •Visita de ciudad en Cuzco y parque arqueológico de Sacsayhuamán•Visita al Valle Sagrado con Maras & Moray •Visita a Machu Picchu •Desayunos diarios en el hotel•Todos los servicios proporcionados en regular •Tarjeta de asistencia con cobertura COVID-19 (Aplica hasta los 69 años)

•Vuelos internacionales•Vuelos domésticos•Entradas no mencionadas•No incluye bebidas •Propinas y gastos extras por consumo •Gastos por consumos extras o de índole personal

: Lima, Cuzco, Valle Sagra-do, Machu Picchu

01 enero al 15 de diciembre

Salidas 2021A LIMA: DIARIO

OPERA CON UN MÍNIMO DE 2 PERSONAS*CONSULTA SUPLEMENTO PARA PASAJERO VIAJANDO SOLO

PRECIO POR PERSONA

DobleTripleSencillaMenor de 5 a 10 años Menor de 3 a 4 años

1,087 USD 1,059 USD 1,489 USD 883 USD515 USD

1,135 USD 1,109 USD 1,605 USD 985 USD 565 USD

1,347 USD 1,335 USD 1,995 USD 1,155 USD 565 USD

Habitación Turista Superior Primera superior Primera

NOTA:Consulte suplemento de Semana Santa, ve-rano, días festivos y temporada navideña.

SOUTH AMERICAN PACK

ACTIVIDADES PRECIO POR PERSONA

• Visita al Planetario de Cuzco• Segundo ingreso a Ma-chu Picchu con Intipunku con bus

185 USD

227 USD

•Segundo ingreso a Ma-chu Picchu con Intipunku con bus • Museo Larco• Cena Buffet Show en Tunupa sin traslados• Visita al Planetario de Cuzco

Aires andinosdesde 1,059USD

Page 2: Aires andinos - Pasaje Cultural

SUDAMÉRICA: CIRCUITOS 2021

en un centro textil para apreciar sus hermosos tejidos y en el que nos enseñaran las antiguas técnicas Incas para el teñido e hilado con lana deAlpaca.YaenelpueblodeChincherovisita-remos su complejo arqueológico Inca y su bella iglesia colonial gozando de las impresionantes estampas naturales que rodean al pueblo. Conti-nuaremos hacia Moray, bello y curioso complejo arqueológico Inca compuesto de colosales terra-zasconcéntricassimulandoungrananfiteatro.En épocas Incas servía como laboratorio agrí-cola donde se recreaban diversos microclimas. Almuerzo en uno de los restaurantes de la zona. Culminaremos nuestro recorrido visitando el fa-buloso complejo arqueológico de Ollantaytambo importante para los Incas como centro militar, religioso y agrícola. Visitaremos el Templo de las Diez ventanas, los baños de la Ñusta, el templo del Sol entre otros sitios de interés. Las postales desde las alturas de Ollantaytambo cerrarán este mágico día en el Valle Sagrado de los Incas. Alojamiento en el Valle Sagrado.

Día06:VALLESAGRADO/MACHUPICCHUPartiremos en tren para conocer una de las Nuevas 7 Maravillas del Mundo. Arribaremos a la estación de Aguas Calientes, donde nuestro personal nos asistirá para abordar el trans-porte que ascenderá por un camino intrincado obsequiándonos una espectacular vista del río Urubamba que da forma al famoso cañón. La Ciudad Perdida de los Incas, Machu Picchu, nos recibirá con sus increíbles terrazas, escalinatas, recintos ceremoniales y áreas urbanas. La ener-gía emana de todo el lugar. Luego de una visita guiada, almorzaremos en uno de los restauran-tes de la zona. Nos alojaremos en uno de los hoteles de Aguas Calientes lo que nos permitirá más tiempo en este recinto.

Día07:MACHUPICCHU/CUZCOMañana libre. Las entradas para Machu Picchu son limitadas, recomendamos realizar la so-licitud de entradas para días posteriores en el momento de realizar la reservación del progra-ma cupos limitados. para realizar ascensos, los cuales deben ser previamente reservados. A la hora coordinada, retornaremos en tren y sere-mos trasladados al hotel. Alojamiento en Cuzco.Día08:CUZCOA la hora coordinada, traslado al aeropuerto para abordar su vuelo de salida.Fin de nuestros servicios.

PLAN: CIVILIZACIÓN INCA

Inicio en LimaLima/Cuzco:8Días/7Noches

ITINERARIO

Día01:MÉXICO/LIMALlegada a la ciudad de Lima, asistencia y trasla-do al hotel. Alojamiento en Lima.

Día02:LIMAPor la mañana, pasearemos por las principales calles, plazas y avenidas de la ciudad. Comen-zaremosporelParquedelAmorenMiraflores,conunaespectacularvistadelOcéanoPacífico.Luego, tendremos una vista panorámica de la Huaca Pucllana, centro ceremonial de la cultu-ra Lima. Continuaremos a la Plaza de Armas, donde encontraremos el Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal. Visitaremos la Catedral y caminaremos hasta el convento de Santo Domingo, cuyos pasillos fueron transitados por San Martín de Porras y Santa Rosa de Lima en el sigloXVIIydondeactualmenteyacensusrestos.Alojamiento en Lima.

Día03:LIMA/CUZCOTraslado al aeropuerto para nuestra salida a Cuzco. A la llegada, asistencia y traslado al hotel. Resto de la tarde libre para aclimatarse. Alojamiento en Cuzco.

Día04:CUZCODía libre para disfrutar de la ciudad. Alojamien-to en Cuzco.

Día05:CUZCO/VALLESAGRADOVisitaremos los sitios más resaltantes del Valle Sagrado de los Incas. Partiremos hacia el pueblo de Chinchero, el más típico y pintoresco del Valle Sagrado. Este pueblo también es famoso por sus mujeres tejedoras, haremos una breve parada

EL PRECIO INCLUYE

NO INCLUYE

•Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto •02 noche de alojamiento en Lima •Tour de ciudad de Lima•03 noches de alojamiento en Cuzco •01 noche de alojamiento en Valle Sagrado •Excursión al Valle Sagrado •Excursión de día completo a Machu Picchu en tren •01 noche de alojamiento en Aguas Calientes •01 almuerzo en restaurante en Aguas Calientes (no incluye bebidas)•Desayunos diarios en el hotel•Todos los servicios proporcionados en regular •Tarjeta de asistencia con cobertura COVID-19 (Aplica hasta los 69 años)

•Vuelos internacionales•Vuelos domésticos •Entradas no mencionadas•No incluye bebidas •Propinas y gastos extras por consumo •Gastos por consumos extras o de índole personal

: Lima, Cuzco, Valle Sagra-do, Machu Picchu

01 enero al 15 de diciembre

Salidas 2021A LIMA: DIARIO

OPERA CON UN MÍNIMO DE 2 PERSONAS*CONSULTA SUPLEMENTO PARA PASAJERO VIAJANDO SOLO

NOTA:Consulte suplemento de Semana Santa, verano, días festivos y temporada navideña.

SOUTH AMERICAN PACK

ACTIVIDADES PRECIO POR PERSONA

• Excursión de medio día city tour de Cuzco •Cena Buffet con Show Folklórico •Tour de medio día Parque Arqueológico de Sacsayhuamán

•Cena Buffet con Show Folklórico •Tour de medio día Valle Sur (Oropesa, Andahuayli-llas y Huaro) •Cooking Class en Cuzco •Making Pisco Sour

129 USD

215 USD

PRECIO POR PERSONA

DobleTripleSencillaMenor de 4 a 9 años Menor de 1 a 3 años

987 USD 980 USD

1,329 USD 790 USD 439 USD

1,065 USD 1,050 USD 1,485 USD 863 USD 439 USD

1,260 USD 1,209 USD 1,887 USD 1,019 USD 439 USD

Habitación Turista Superior Primera superior Primera

Civilización Incadesde 980USD

Page 3: Aires andinos - Pasaje Cultural

SUDAMÉRICA: CIRCUITOS 2021

hacia Racchi, Templo del Dios Wiracocha, en el cual destacan los enormes muros y pasajes del recinto. Nuestras siguientes paradas serán para almorzar y disfrutar hermosas vistas en La Raya, límite na-tural entre Cuzco y Puno. Antes de nuestro destino final,visitaremoselmuseodeSitiodePucará.Nodesaprovechemos esta oportunidad para conseguir uno de los clásicos toritos de la localidad. Arriba-remosfinalizandolatarde.AlojamientoenPuno.

Día10:PUNODesayuno. Visita al Lago Titicaca. Alojamiento.

Día11:PUNO/LIMAA la hora coordinada, traslado al aeropuerto para abordar nuestro vuelo de salida a Lima lle-gada, asistencia y traslado al hotel. Por la tarde, pasearemos por las principales calles, plazas y avenidas de la ciudad. Comenzaremos por el Par-quedelAmorenMiraflores,conunaespectacularvista del Océano Pacífico. Luego, tendremos unavista panorámica de la Huaca Pucllana, centro ceremonial de la cultura Lima. Continuaremos a la Plaza de Armas, donde encontraremos el Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal. Visitaremos la Catedral y caminaremos hasta el Convento de Santo Domingo, cuyos pasillos fueron transitados por San Martín de Porras y Santa Rosa de Lima en elsigloXVIIydondeactualmenteyacensusrestos.Alojamiento en Lima.

Día12:LIMAA la hora coordinada, salida al aeropuerto para tomar nuestro vuelo de regreso. Fin de nuestros servicios.

arqueológico Inca y su bella Iglesia colonial gozan-do de las impresionantes estampas naturales que rodean al pueblo. Continuaremos hacia Moray, be-llo y curioso complejo arqueológico Inca compues-to de colosales terrazas concéntricas simulando un grananfiteatro.EnépocasIncasservíacomolabo-ratorio agrícola donde se recreaban diversos mi-croclimas. Almuerzo en uno de los restaurantes de la zona. Culminaremos nuestro recorrido visitando el fabuloso complejo arqueológico de Ollantaytam-bo importante para los Incas como centro militar, religioso y agrícola. Visitaremos el Templo de las Diez ventanas, los baños de la Ñusta, el Templo del Sol entre otros sitios de interés. Las postales desde las alturas de Ollantaytambo cerraran este mágico día en el Valle Sagrado de los Incas. Alojamiento en el Valle Sagrado.

Día07:VALLESAGRADO/MACHUPICCHU Partiremos en tren para conocer una de las Nuevas 7 Maravillas del Mundo. Arribaremos a la estación de Aguas Calientes, donde nuestro personal nos asistirá para abordar el transporte que ascenderá por un camino intrincado obsequiándonos una es-pectacular vista del río Urubamba que da forma al famoso cañón. La Ciudad Perdida de los Incas, Machu Picchu, nos recibirá con sus increíbles te-rrazas, escalinatas, recintos ceremoniales y áreas urbanas. La energía emana de todo el lugar. Luego de una visita guiada, almorzaremos en uno de los restaurantes de la zona. Nos alojaremos en uno de los hoteles de Aguas Calientes o Machu Picchu, lo que nos permitirá más tiempo en este recinto.

Día08:MACHUPICCHU/CUZCO Mañana libre. Las entradas para Machu Picchu son limitadas, recomendamos realizar la solicitud de entradas para días posteriores en el momento de realizar la reservación del programa. En una visita adicional a Machu Picchu podremos visitar sectores como Intipunku o Puerta del Sol, la entrada a la ciudadela del camino Inca. Para los que deseen una aventura más intensa visitando el Huayna Pic-chu, se debe considerar que sólo existen 400 cupos diarios para realizar ascensos, los cuales deben ser previamente reservados. A la hora coordinada, re-tornaremos en tren y seremos trasladados al hotel. Alojamiento en Cuzco.

Día09:CUZCO/PUNOPartiremos en un bus turístico a la ciudad de Puno. En el camino realizaremos oportunas paradas para visitar los atractivos de esta paisajística ruta. Nuestra primera parada será Andahuaylillas, don-de visitaremos su hermosa capilla. Continuaremos

PLAN: CONOCIENDO PERÚ

Inicio en LimaLima/Puno:12Días/11Noches

ITINERARIO

Día01:MÉXICO/LIMA Llegada a la ciudad de Lima, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento en Lima.

Día02:LIMA/PARACAS Saldremos hacia la Bahía de Paracas en el exclusi-vo servicio “Paracas Premium Service”. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre para disfrutar de las instalaciones del hotel y los alrededores. Alojamiento en Paracas.

Día03:PARACAS/LIMA Día libre. Por la tarde, salida hacia Lima en el exclusivo servicio “Paracas Premium Service”. Alojamiento en Lima.

Día04:LIMA/CUZCOTraslado al aeropuerto para nuestra salida a Cuzco. A la llegada, asistencia y traslado al hotel. Tarde libre. Alojamiento en Cuzco.

Día05:CUZCODía libre. Alojamiento en Cuzco.

Día06:CUZCO/VALLESAGRADO Visitaremos los sitios más resaltantes del Valle Sagrado de los Incas. Partiremos hacia el pueblo de Chinchero, el más típico y pintoresco del Valle Sagrado. Este pueblo también es famoso por sus mujeres tejedoras, haremos una breve parada en un centro textil para apreciar sus hermosos tejidos y en el que nos enseñaran las antiguas técnicas Incasparaelteñidoehiladoconlanadealpaca.Yaen el oueblo de Chinchero visitaremos su complejo

EL PRECIO INCLUYE

NO INCLUYE

•Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto •03 noche de alojamiento en Lima •Tour de medio día en la ciudad de Lima•01 noche de alojamiento en Paracas •03 noches de alojamiento en Cuzco •01 noche de alojamiento en Valle •02 noche de alojamiento en Puno •01 noche de alojamiento en Aguas Calientes•Excursión de día completo a Machu Picchu en tren •01 almuerzo en restaurante en Aguascalien-tes (no incluye bebidas)•Excursión a lago Titicaca •Desayunos diarios en el hotel•Todos los servicios proporcionados en regular •Tarjeta de asistencia con cobertura COVID-19 (Aplica hasta los 69 años)

•Vuelos internacionales•Vuelos domésticos •Impuestos de sobrevuelo en Nazca •Entradas no mencionadas•Bebidas en las comidas y propinas •No incluye bebidas •Propinas y gastos extras por consumo •Gastos por consumos extras o de índole personal

: Lima, Paracas, Cuzco, Va-lle Sagrado, Machu Picchu, Puno

01 enero al 15 de diciembre

Salidas 2021A LIMA: DIARIO

OPERA CON UN MÍNIMO DE 2 PERSONAS*CONSULTA SUPLEMENTO PARA PASAJERO VIAJANDO SOLO

NOTA:Consulte suplemento de Semana Santa, verano, días festivos y temporada navideña.

SOUTH AMERICAN PACK

ACTIVIDADES PRECIO POR PERSONA

• Sobrevuelo Líneas de Nazca • Excursión Islas Ballestas • City tour de medio día en Cuzco• Cena Buffet con Show Folklórico • Tour de medio día al Parque Arqueológico de Sacsayhuamán

• City tour de medio día en Cuzco• Cena Buffet con Show Folklórico • Tour de medio día al Parque Arqueológico de Sacsayhuamán

• Cena Buffet con Show Folklórico • Tour de medio día Valle Sur (Oropesa, Andahuaylillas y Huaro)• Cooking Class en Cuzco• Making Pisco Sour

• Sobrevuelo Líneas de Nazca • Excursión Islas Ballestas • Tour de medio día al Parque Arqueológico de Sacsayhuamán

497 USD

427 USD

215 USD

129 USD

PRECIO POR PERSONA

DobleTripleSencillaMenor de 4 a 9 años Menor de 1 a 3 años

1,605 USD 1,593 USD 2,149 USD1,333 USD

809 USD

1,779 USD 1,739 USD 2,469 USD 1,477 USD

809 USD

2,039 USD 1,943 USD 2,969 USD 1,677 USD 809 USD

Habitación Turista Superior Primera superior Primera

Conociendo Perúdesde 1,593USD

Page 4: Aires andinos - Pasaje Cultural

SUDAMÉRICA: CIRCUITOS 2021

•Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto •03 noches de alojamiento en Lima •01 noche de alojamiento en Paracas •03 noches de alojamiento en Cuzco •Visita de ciudad de Lima •Visita de Paracas con entrada a Islas Ballestas •Visita a la ciudad de Ica con Oasis de Huacachina•Visita al Valle Sagrado •Visita a Machu Picchu •Visita a Vinicunca o Palccoyo •Desayunos diarios en el hotel•Todos los servicios proporcionados en regular •Tarjeta de asistencia con cobertura COVID-19 (Aplica hasta los 69 años)

un box lunch para recuperar energía y emprender el camino de regreso a Quesiuno.Alturamínimadelaruta:5,202msnm/16,466ftAlturamáximadelaruta:4326msnm/14,186ftTiempo de caminata aproximado: 5-6 horas incluidalas visitas y descanso (Factor determinante, condición física del pasajero)Nivel:altoOperatorias: Opera los lunes, miércoles & sábado de abril a diciembre. No opera de enero a marzo•Excursión de día completo a la Montaña de Siete Colores:PalccoyoTraslado desde el hotel en Cuzco por la madrugada (5:00 am) saldremos en un transporte privado endirección al Valle Sur, conduciendo por 3 horas hasta llegar a Combapata y tomar la trocha carrozable al poblado de Palccoyo (4,202 msnm /13, 789 ft) en el ascenso hasta el punto de inicio de la camina-ta comenzaremos a disfrutar de hermosos paisajes y veremos grupos de rebaños de camélidos andinos como son llamas y alpacas; el Nevado más alto de la región el “Apu Ausangate” dejará ver su majestuosidad y seremos cautivados por la mística del lugar logrando llenarnos de la magia, comenzaremos a ver diversos campos de cultivo que se trabajan en la zona sobre todo la papa y sus diferentes variedades así como también podremos tener la suerte de ver la fauna silvestre como las chinchillas, vicuñas y tal vez también al gato Andi-no, lo cual sería de mucha suerte porque se encuentran en proceso de extinción y quedan menos de cien ejem-plares, en toda esa área ya que están siendo cazados por su piel. Llegamos a Palccoyo, después de alistanos para la caminata y una breve información del guía, nos prestamos a iniciar la caminata hasta la cumbre de las montañas coloradas para apreciar un maravilloso pai-saje. Después de caminar aproximadamente 1 hora, a paso muy calmado llegaremos al atractivo principal de esta experiencia, Palccoyo La Montaña Colorada (4,980 msnm / 16,338ft), en el lugar como agradecimiento haremos una pequeña ceremonia Andina con hojas de Coca para ofrecer al Apu por habernos permitido lograr con éxito llegar al lugar, luego tendremos suficientetiempo para explorar la zona, tomar fotos. Después de un breve descanso continuamos explorando la zona y caminamos por 1 hora más hasta el bosque de piedras muy cerca de la zona en donde encontramos unmagnífico lugar y miradorparapoder apreciaren su esplendor el nevado del Ausangate , al llegar tendremossuficientetiempoparaexplorarunpocoy tomarnos fotografías con el paisaje que es mara-villoso, después de renovar las energías comenzamos el descenso por el mismo camino, la ruta por donde se vino, la caminata de retorno tomará entre 45 minutos hasta llegar al punto de inicio de camino lugar donde abordaremos el transporte que nos traerá de retorno a Cuzco luego de 3 horas de viaje , llegando a Cuzco entrelas16:00horasaproximadamente.Alturamínimadelaruta: 4,202 msnm / 13,789 ft Alturamáximadelaruta: 4980 msnm / 16,338 ftTiempo de caminata aproximado: 3-4 horas incluidalas visitas y descanso (Factor determinante, condición

Huacachina llamada también “Oasis de América” don-de apreciará la belleza del paisaje desértico rodeado de dunas impresionantes.

Día04:PARACAS/LIMADesayuno en el hotel. Realizará una excursión en lan-cha a las Islas Ballestas, donde se pueden apreciar miles de aves, lobos marinos y focas en su ambiente natural. El famosodiseñodelCandelabro,figurade la culturaNazca grabada en el desierto, también puede ser visto desde la lancha. Luego será trasladado desde Paracas hasta la ciudad de Lima. Alojamiento.

Día05:LIMA/CUZCOTraslado desde su hotel en Lima hasta el aeropuerto para abordar su vuelo con destino a Cuzco. Llegada y trasladodel aeropuerto a suhotel. A las13:00 Visitade a mercado San Pedro, Templo de Korikancha, Ca-tedral, Sacsayhuamán, Kenko Visitará la ciudad del Cuzco, conocida también como la “Ciudad Imperial” y declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Empezará su recorrido en el icónico mercado de San Pe-dro, donde explorará los colores, aromas y tradiciones del Cuzco contemporáneo. Continuará hacia el Templo Koricancha, un antiguo palacio Inca y centro de culto al Dios Sol, sobre el cual la orden de los dominicos cons-truyó una iglesia que se mantiene en pie hasta hoy. Continuará ascendiendo hasta la Fortaleza de Sacsa-yhuamán, una imponente muestra de la arquitectura militar incaica. Luego de este recorrido profundizará en la arquitectura Inca visitando el sitio arqueológico de Q’enko,parafinalmentesertrasladadohacialaPlazade Armas, donde visitará la Catedral, el templo católico más importante de la ciudad. Alojamiento.

Día06:CUZCO/MACHUPICCHU/CUZCOVisitará uno de los centros energéticos más importantes delmundo:MachuPicchu.Sedirigiráentrenhastaelpueblo de Aguas Calientes, una experiencia en la que verá el paisaje sorprendente del Valle Sagrado de los Incas. A su llegada, conocerá la zona arqueológica de Machu Picchu y descubrirá esta nueva maravilla del patrimoniode lahumanidady laUNESCO:Unaexpe-riencia inolvidable. A la hora acordada, descenderá a Aguas Calientes para almorzar y, más tarde, abordará el tren para su viaje de regreso. Alojamiento.

Día07:CUZCODesayuno en el hotel. Dependiendo del día de salida operara Vinicunca o Palccoyo. •Visita de día completo a la Montaña Arcoíris – Vini-cunca. Saldrá temprano de su hotel en dirección al Valle Sur. Su primera parada será en el poblado de Quesiuno, donde tomará desayuno. Ahí, recibirá indicaciones so-bre la caminata que va a emprender, la cual lo llevará a la Montaña de Siete Colores. Durante su caminata, podrá apreciar la belleza natural de la zona. Después de un rato de caminata, llegará a la montaña, la cual lo asombrará por sus vivos colores e imponencia. Podrá tomar impresionantes fotos o simplemente disfrutar de los hermosos paisajes del área. Allí, disfrutará de

PLAN: DEL OASIS A LA MONTAÑA DE COLORES Inicio en LimaLima/MachuPicchu:8Días/7Noches

ITINERARIO

Día01:MÉXICO/LIMASalida en vuelo internacional con destino a Lima. Llega-da y traslado al hotel. Alojamiento.

Día02:LIMADesayuno. Visita la ciudad de Lima. Visitará la parte moderna y colonial de Lima, “La Ciudad de los Reyes”, empezandoporlosdistritosdeMirafloresySanIsidroypasando por una huaca o lugar sagrado pre Inca, antes dirigirse al Centro Histórico. Allí, recorrerá algunas de las calles más importantes en la historia de la ciudad, que le conducirán hacia la Plaza Mayor, donde podrá disfrutar y tomar fotografías de algunos de los princi-pales ejemplos de arquitectura colonial. También podrá echarunvistazoaunicónicoedificio*quehaservidoa los habitantes de Lima por siglos y que continúa siendo un espacio cultural importante hasta el día de hoy. Además, visitará el convento de Santo Domingo, unadelasedificacionesreligiosasmásimportantesdeestilo colonial. Luego de explorar el centro histórico, se dirigirá hacia el museo Larco, el cual alberga la insu-perable colección privada de Tesoros del Antiguo Perú. Alojamiento.

Día03:LIMA/PARACASDesayuno. A la hora acordada será trasladado a la estación de buses para abordar su bus con destino a la ciudad de Ica. Bus regular ruta Lima – Ica. Llegada a la estación de bus y traslado a su hotel. Por la tarde visitaremos la ciudad de Ica conocerá los lugares más importantes de esta bella ciudad ubicada en medio del desierto. Visitará la Plaza de Armas de la ciudad y re-correrá las principales calles de Ica Antigua y Moderna. Luego, visitará el Museo Regional de Ica donde apren-derá sobre la evolución de las cinco culturas antiguas másimportantesdelaregión:Paracas,Nasca,Wari,IcaChincha e Inca. Seguidamente, ingresará a una bodega artesanal, donde le disfrutará de una degustación y explicación sobre la elaboración del vino y pisco, bebi-das típicas de la zona. Finalmente visitará la laguna de

EL PRECIO INCLUYE

•Vuelos internacionales•Vuelos domésticos•Entradas no mencionadas•No incluye bebidas •Propinas y gastos extras por consumo •Gastos por consumos extras o de índole personal

: Lima, Paracas, Cuzco, Machu Picchu

01 abril al 15 de diciembre

Salidas 2021A LIMA: DIARIO

OPERA CON UN MÍNIMO DE 2 PERSONAS*CONSULTA SUPLEMENTO PARA PASAJERO VIAJANDO SOLO

PRECIO POR PERSONA

DobleTripleSencilla

1,350 USD 1,335 USD 1,735 USD

1,455 USD 1,415 USD 1,977 USD

1,620 USD 1,595 USD 2,315 USD

Habitación Turista Superior Primera superior Primera

NOTA:Consulte suplemento de Semana Santa, ve-rano, días festivos y temporada navideña.

SOUTH AMERICAN PACK

ACTIVIDADES PRECIO POR PERSONA

•Paseo en Buggies en Paracas

65 USD

física del pasajero)Nivel: suaveOperatorias: Opera los martes, jueves & domingo de abril a diciembre. No opera de enero a marzo.

Día08:CUZCOA la hora programada traslado al aeropuerto para tomar su vuelo de regreso. Fin de nuestros servicios.

NO INCLUYE

Del oasis a la montaña de coloresdesde 1,335USD

Page 5: Aires andinos - Pasaje Cultural

SUDAMÉRICA: CIRCUITOS 2021

da forma al famoso cañón. La Ciudad Perdida de los Incas, Machu Picchu, nos recibirá con sus increíbles terrazas, escalinatas, recintos cere-moniales y áreas urbanas. La energía emana de todo el lugar. Luego de una visita guiada, almorzaremos en uno de los restaurantes de la zona. Nos alojaremos en uno de los hoteles de Aguas Calientes o Machu Picchu, lo que nos permitirá más tiempo en este recinto.

Día06:MACHUPICCHU/CUZCODesayuno en el hotel. Mañana libre. Sugerimos tomar opcionalmente la segunda entrada para Machu Picchu, son limitadas, recomendamos realizar la solicitud de entradas para días poste-riores en el momento de realizar la reservación del programa. A la hora coordinada, retorna-remos en tren y seremos trasladados al hotel. Alojamiento en Cuzco.

Día07:CUZCOA la hora coordinada, traslado al aeropuerto para abordar su vuelo de salida.Fin de nuestros servicios.

Día03:LIMA/CUZCOTraslado al aeropuerto para nuestra salida a Cuzco. A la llegada, asistencia y traslado al hotel. Resto del día libre para aclimatarse. Alo-jamiento en Cuzco.

Día04:CUZCO/VALLESAGRADOVisitaremos los sitios más resaltantes del Valle Sagrado de los Incas. Partiremos hacia el pueblo de Chinchero, el más típico y pintoresco del Valle Sagrado. Este pueblo también es famoso por sus mujeres tejedoras, haremos una breve parada en un centro textil para apreciar sus hermosos tejidos y en el que nos enseñaran las antiguas técnicas Incas para el teñido e hilado con lana deAlpaca.YaenelpueblodeChincherovisita-remos su complejo arqueológico Inca y su bella Iglesia colonial gozando de las impresionantes estampas naturales que rodean al pueblo. Conti-nuaremos hacia Moray, bello y curioso complejo arqueológico Inca compuesto de colosales terra-zasconcéntricassimulandoungrananfiteatro.En épocas Incas servía como laboratorio agrí-cola donde se recreaban diversos microclimas. Almuerzo en uno de los restaurantes de la zona. Culminaremos nuestro recorrido visitando el fa-buloso complejo arqueológico de Ollantaytambo importante para los Incas como centro militar, religioso y agrícola. Visitaremos el Templo de las Diez ventanas, los baños de la Ñusta, el Templo del Sol entre otros sitios de interés. Las postales desde las alturas de Ollantaytambo cerraran este mágico día en el Valle Sagrado de los Incas. Alojamiento en el Valle Sagrado.

Día05:VALLESAGRADO/MACHUPICCHUPartiremos en tren para conocer una de las 7 Maravillas del Mundo. Arribaremos a la estación de Aguas Calientes, donde nuestro personal nos asistirá para abordar el transporte que ascen-derá por un camino intrincado obsequiándonos una espectacular vista del río Urubamba que

PLAN: DESPERTAR DE MACHU PICCHU Inicio en LimaLima/Cuzco:7Días/6Noches

ITINERARIO

Día01:MÉXICO/LIMALlegada a la ciudad de Lima, asistencia y trasla-do al hotel. Alojamiento en Lima.

Día02:LIMAPor la mañana, pasearemos por las principales calles, plazas y avenidas de la ciudad. Comen-zaremosporelParquedelAmorenMiraflores,conunaespectacularvistadelOcéanoPacífico.Luego, tendremos una vista panorámica de la Huaca Pucllana, centro ceremonial de la cultu-ra Lima, y en San Isidro, centro financiero dela ciudad, apreciaremos la Huaca Huallamarca, antiguo adoratorio preinca. Continuaremos a la Plaza de Armas, donde encontraremos el Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal. Visitaremos la Catedral y caminaremos hasta el convento de Santo Domingo, cuyos pasillos fueron transita-dos por San Martín de Porras y Santa Rosa de LimaenelsigloXVIIydondeactualmenteyacensus restos. Tarde libre. Alojamiento en Lima.

EL PRECIO INCLUYE

NO INCLUYE

•Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto •02 noche de alojamiento en Lima •Tour de ciudad de Lima•02 noches de alojamiento en Cuzco •01 noche de alojamiento en Valle Sagrado •Excursión al Valle Sagrado •Excursión de día completo a Machu Picchu en tren •01 noche de alojamiento en Aguas Calientes •01 almuerzo en restaurante en Aguas Calientes (no incluye bebidas)•Desayunos diarios en el hotel•Todos los servicios proporcionados en regular •Tarjeta de asistencia con cobertura COVID-19 (Aplica hasta los 69 años)

•Vuelos internacionales•Vuelos domésticos•Entradas no mencionadas•No incluye bebidas •Propinas y gastos extras por consumo •Gastos por consumos extras o de índole personal

: Lima, Cuzco, Valle Sagra-do, Machu Picchu

01 enero al 15 de diciembre

Salidas 2021A LIMA: DIARIO

OPERA CON UN MÍNIMO DE 2 PERSONAS*CONSULTA SUPLEMENTO PARA PASAJERO VIAJANDO SOLO

NOTA:Consulte suplemento de Semana Santa, verano, días festivos y temporada navideña.

SOUTH AMERICAN PACK

ACTIVIDADES PRECIO POR PERSONA

•HD City tour de Cuzco • Cena Buffet con Show Folklórico

73 USD

PRECIO POR PERSONA

DobleTripleSencillaMenor de 4 a 9 años Menor de 2 a 3 años

919 USD 917 USD

1,215 USD 743 USD 439 USD

979 USD 970 USD

1,339 USD 795 USD 439 USD

1,193 USD 1,135 USD 1,745 USD 959 USD 439 USD

Habitación Turista Superior Primera superior Primera

Despertar de Machu Picchu

desde 917USD

Page 6: Aires andinos - Pasaje Cultural

SUDAMÉRICA: CIRCUITOS 2021

de culto al Dios Sol, sobre el que la orden de los dominicos construyó una iglesia. Continua-rá el recorrido a pie hacia la Plaza de Armas y hasta la calle Hatunrumiyoc donde se encuentra ubicada la famosa piedra de 12 ángulos; de ahí caminaremos hacia el Museo del Pisco donde recibirá una clase de cómo preparar nuestro tra-dicionalpiscosour.Unavezfinalizadalaclase,podrá seguir disfrutando de la noche cusqueña y regresar a su hotel por su cuenta. A la hora acor-dada se dirigirá hacia la Plaza de Armas para caminar hacia un reconocido bar de la ciudad, donde una recibirá clase de cómo preparar nues-tro tradicional pisco sour, tendrá el resto de la noche libre para disfrutar y regresar por cuenta del pasajero. Alojamiento.

Día05:CUZCODesayuno en el hotel. Alojamiento.

Día06:VALLESAGRADO/MACHUPICCHUDesayuno en el hotel. Visitará uno de los centros energéticosmásimportantesdelmundo:MachuPicchu. Se dirigirá en tren hasta el pueblo de Aguas Calientes, una experiencia en la que verá el paisaje sorprendente del Valle Sagrado de los Incas. A su llegada, conocerá la zona arqueoló-gica de Machu Picchu y descubrirá esta nueva maravilla del patrimonio de la humanidad y la UNESCO:Unaexperienciainolvidable.Alahoraacordada, descenderá a Aguas Calientes para almorzar y, más tarde, abordará el tren para su viaje de regreso.

Día07:CUZCOA la hora programada traslado al aeropuerto para tomar su vuelo de regreso. Fin de nuestros servicios.

PLAN: ESENCIAS DEL PERÚ

Inicio en LimaLima/Cuzco:7Días/6Noches

ITINERARIO

Día01:MÉXICO/LIMASalida en vuelo internacional con destino a Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día02:LIMADesayuno. Visitará la parte moderna y colonial de la ciudad de Lima, conocida como “la Ciudad de los Reyes”, empezando por los distritos de Mi-rafloresySanIsidroantesdedirigirsealcentroHistórico. Una vez allí, visitará el impresionante convento de Santo Domingo, el que lo asombra-rá con su estilo colonial. Luego, caminará hasta la Plaza de Armas, donde podrá tomar fotos a la sorprendente arquitectura colonial que la ro-dea. Al salir del centro Histórico se dirigirá hacia MirafloresparahacerunaparadaenelParquedel Amor, desde donde podrá tomar hermosas fotografías de la costa peruana. Alojamiento.

Día03:LIMA/CUZCOTraslado desde su hotel en Lima hasta el ae-ropuerto para abordar su vuelo con destino a Cuzco. A su llegada será asistido en el aero-puerto de Cuzco y luego trasladado a su hotel. Alojamiento.

Día04:CUZCODesayuno en el hotel. Visitará la ciudad del Cuzco de noche, llamada también “la Ciudad Imperial” y declarada Patrimonio de la Huma-nidad por la UNESCO. El recorrido empezará en el Mirador San Cristóbal donde tendrá una vista privilegiada de la ciudad. Luego, se dirigirá ha-cia el Templo Koricancha, para tener una vista panorámica del antiguo palacio Inca y centro

EL PRECIO INCLUYE

NO INCLUYE

•Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto •02 noches de alojamiento en Lima •Tour de ciudad en Lima•04 noches de alojamiento en Cuzco •Walking Tour por la ciudad de Cuzco•Visita a Machu Picchu •Desayunos diarios en el hotel•Todos los servicios proporcionados en regular •Tarjeta de asistencia con cobertura COVID-19 (Aplica hasta los 69 años)

•Vuelos internacionales•Vuelos domésticos •Entradas no mencionadas•No incluye bebidas •Propinas y gastos extras por consumo •Gastos por consumos extras o de índole personal

: Lima, Cuzco, Valle Sagra-do y Machu Picchu

01 enero al 15 de diciembre

Salidas 2021A LIMA: DIARIO

NOTA:Consulte suplemento de Semana Santa, verano, días festivos y temporada navideña.

SOUTH AMERICAN PACK

ACTIVIDADES PRECIO POR PERSONA

•Museo Larco•Visita al Planetario de Cuzco •Cena Buffet Show en Tunupa

115 USD

PRECIO POR PERSONA

DobleTripleSencillaMenor de 5 a 10 años Menor de 3 a 4 años

839 USD 830 USD

1,230 USD 805 USD 569 USD

939 USD 925 USD

1,399 USD 830 USD 569 USD

1,089 USD 1,073 USD 1,653 USD 930 USD

569 USD

Habitación Turista Superior Primera superior Primera

OPERA CON UN MÍNIMO DE 2 PERSONAS*CONSULTA SUPLEMENTO PARA PASAJERO VIAJANDO SOLO

Esencias del Perúdesde 830USD

Page 7: Aires andinos - Pasaje Cultural

SUDAMÉRICA: CIRCUITOS 2021

como conjunto poblacional bien organizado. Almuerzo en uno de los restaurantes de la zona. Retorno al hotel. Alojamiento en Chachapoyas.

Día07:CHACHAPOYASDía libre. Alojamiento en Chachapoyas.

Día08:CHACHAPOYAS/JAEN/LIMASalida en el Chachapoyas Premium Service a la ciudad de Jaen para abordar nuestro vuelo a la ciudad de Lima. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento en Lima.

Día09:LIMADesayuno. Visita de ciudad En la mañana, pasearemos por las principales calles, plazas y avenidas de la ciudad. Comenzaremos por el Parque del Amor en Miraflores, con unaespectacular vista del Océano Pacífico. Luego,tendremos una vista panorámica de la Huaca Pucllana, centro ceremonial de la cultura Lima. Continuaremos a la Plaza de Armas, donde en-contraremos el Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal. Visitaremos la catedral y caminare-mos hasta el convento de Santo Domingo, cuyos pasillos fueron transitados por San Martín de PorrasySantaRosadeLimaenelsigloXVIIydonde actualmente yacen sus restos. Tarde Li-bre. Alojamiento en Lima.

Día10:LIMAA la hora coordinada, traslado al aeropuerto para abordar nuestro vuelo de salida.Fin de de nuestros servicios.

del Sol entre otros sitios de interés. Las postales desde las alturas de Ollantaytambo cerraran este mágico día en el Valle Sagrado de los Incas. Alojamiento en el Valle Sagrado.

Día 04: VALLE SAGRADO / MACHU PICCHU /CUZCOPartiremos en tren para conocer una de las Nuevas 7 Maravillas del Mundo. Arribaremos a la estación de Aguas Calientes, donde nuestro personal nos asistirá para abordar el trans-porte que ascenderá por un camino intrincado obsequiándonos una espectacular vista del río Urubamba que da forma al famoso cañón. La Ciudad Perdida de los Incas, Machu Picchu, nos recibirá con sus increíbles terrazas, escalinatas, recintos ceremoniales y áreas urbanas. La ener-gía emana de todo el lugar. Luego de una visita guiada, almuerzo en el restaurante local. A la hora coordinada, retornaremos en tren y sere-mos trasladados al hotel. Alojamiento en Cuzco.

Día05:CUZCO/LIMA/JAEN/CHACHAPOYASA la hora coordinada, traslado al aeropuerto para abordar nuestro vuelo de salida a Lima. Conexión a Jaén. Llegada a la ciudad de Jaén donde abordaremos nuestro exclusivo servicio Chachapoyas Premium Service el cual en 3h45m nos llevara hasta la ciudad de Chachapoyas. En la ruta iremos observando los diferentes cam-bios altitudinales y de microclimas propios de la región. Llegada al hotel. Alojamiento en Chachapoyas.

Día06:CHACHAPOYAS/KUELAP/CHACHAPO-YASPor la mañana nos dirigiremos a Kuelap, majestuosa obra arquitectónica de la cultura Chachapoyas. En el camino haremos una pa-rada para una vista panorámica del Complejo Arqueológico de Macro, conocido como “Torres de Macro” por su característica constructiva. Luego nos trasladaremos al punto de inicio de Kuelap, ascenderemos a caballo a la llamada “Fortaleza”, la cual está construida en la cima del Cerro Barreta (a 3000 msnm). Es un lugar rodeado de hermosos paisajes que a simple vista parece un lugar impenetrable puesto que está cubierto de colosales murallas y precipicios por tres de sus cuatro lados. Dentro de la misma podremosapreciaredificioscircularesdecoradoscon frisos en forma de rombos y zigzag. Su com-pleja arquitectura interior evidencia su función

PLAN: KUELAP Y MACHU PICCHU Inicio en LimaLima/Lima:10Días/9Noches

ITINERARIO

Día01:MÉXICO/LIMALlegada a la ciudad de Lima, asistencia y trasla-do al hotel. Alojamiento en Lima.

Día02:LIMA/CUZCOTraslado al aeropuerto para nuestra salida a Cuzco. A la llegada, asistencia y traslado al hotel. Resto de la tarde libre para aclimatarse. Alojamiento en Cuzco.

Día03:CUZCO/VALLESAGRADOVisitaremos los sitios más resaltantes del Valle Sagrado de los Incas. Partiremos hacia el Pueblo de Chinchero, el más típico y pintoresco del Valle Sagrado. Este pueblo también es famoso por sus mujeres tejedoras, haremos una breve parada en un centro textil para apreciar sus hermosos tejidos y en el que nos enseñaran las antiguas técnicas Incas para el teñido e hilado con lana dealpaca.YaenelpueblodeChincherovisita-remos su complejo arqueológico Inca y su bella iglesia colonial gozando de las impresionantes estampas naturales que rodean al pueblo. Conti-nuaremos hacia Moray, bello y curioso complejo arqueológico Inca compuesto de colosales terra-zasconcéntricassimulandoungrananfiteatro.En épocas Incas servía como laboratorio agrí-cola donde se recreaban diversos microclimas. Almuerzo en uno de los restaurantes de la zona. Culminaremos nuestro recorrido visitando el fa-buloso complejo arqueológico de Ollantaytambo importante para los Incas como centro militar, religioso y agrícola. Visitaremos el Templo de las Diez ventanas, los baños de la Ñusta, el Templo

EL PRECIO INCLUYE

NO INCLUYE

•Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto •03 noche de alojamiento en Lima •Tour de ciudad en Lima•02 noches de alojamiento en Cuzco •Visita a Valle Sagrado •Excursión de día completo a Machu Picchu en tren •01 almuerzo en restaurante en Aguas Calientes (no incluye bebidas)•03 noches en Chachapoyas •Excursión de día completo a Kuelap con almuerzo •Desayunos diarios en el hotel•Todos los servicios proporcionados en regular •Tarjeta de asistencia con cobertura COVID-19 (Aplica hasta los 69 años)

•Vuelos internacionales•Vuelos domésticos •Entradas no mencionadas•No incluye bebidas •Propinas y gastos extras por consumo •Gastos por consumos extras o de índole personal

: Lima, Cuzco, Valle Sagra-do, Machu Picchu, Chacha-poyas, Kuelap, Jaen

01 enero al 15 de diciembre

Salidas 2021A LIMA: DIARIO

OPERA CON UN MÍNIMO DE 2 PERSONAS*CONSULTA SUPLEMENTO PARA PASAJERO VIAJANDO SOLO

NOTA:Consulte suplemento de Semana Santa, verano, días festivos y temporada navideña.

SOUTH AMERICAN PACK

ACTIVIDADES PRECIO POR PERSONA

•City tour de Cuzco •Cena Buffet con Show Folklórico

•Tour de medio día City tour de Cuzco •Cena Buffet con Show Folklórico •Excursión de día completo catarata Gocta con almuerzo incluido

75 USD

159 USD

PRECIO POR PERSONA

DobleTripleSencillaMenor de 4 a 9 años Menor de 2 a 3 años

1,339 USD 1,407 USD 1,815 USD 1,097 USD

580 USD

1,499 USD 1,497 USD 2,010 USD 1,187 USD

580 USD

1,525 USD 1,569 USD 2,180 USD

1,260 USD 580 USD

Habitación Turista Superior Primera superior Primera

Kuelap y Machu Picchudesde 1,407USD

Page 8: Aires andinos - Pasaje Cultural

SUDAMÉRICA: CIRCUITOS 2021

Punofinalizandolatarde.AlojamientoenPuno.

Día07:PUNO/LAGOTITICACA/PUNODesayuno. Conoceremos el lago Titicaca en una excursión de día completo. Empezaremos visi-tando a los Uros, hospitalarios locales que nos recibirán en las islas construidas a base de la totora. Luego continuaremos hacía la Isla Tequi-le donde los pobladores presentan ancestrales tradiciones y nos recibirán con sus coloridas vestimentas típicas. Almuerzo típico en la Isla. Regreso al hotel. Alojamiento.

Día08:PUNO/LIMAA la hora coordinada, traslado al aeropuerto para nuestro vuelo a Lima. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Tarde Libre. Alojamiento en Lima.

Día09:LIMAA la hora coordinada, traslado al aeropuerto para abordar su vuelo de salida.Fin de nuestros servicios.

personal nos asistirá para abordar el trans-porte que ascenderá por un camino intrincado obsequiándonos una espectacular vista del río Urubamba que da forma al famoso cañón. La Ciudad Perdida de los Incas, Machu Picchu, nos recibirá con sus increíbles terrazas, escali-natas, recintos ceremoniales y áreas urbanas. La energía emana de todo el lugar. Luego de una visita guiada, almorzaremos en uno de los restaurantes de la zona. Pernoctaremos en uno de los hoteles de Aguas Calientes lo que nos permitirá poder volver al día siguiente a este mágico lugar.

Día05:MACHUPICCHU/CUZCODesayuno. Mañana libre. (Segundo ingreso opcional a Machu Picchu), reservar con antici-pación, plazas limitadas. A la hora coordinada, retornaremos en tren y seremos trasladados al hotel. Alojamiento en Cuzco.

Día06:CUZCO/PUNOPartiremos en un bus turístico a la ciudad de Puno. En el camino realizaremos oportunas paradas para visitar los atractivos de esta paisajística ruta. Nuestra primera parada será Andahuaylillas, donde visitaremos su hermosa capilla. Continuaremos hacia Racchi, Templo del Dios Wiracocha, en el cual destacan los enormes muros y pasajes del recinto. Nuestras siguientes paradas serán para almorzar y disfrutar hermo-sas vistas en La Raya, límite natural entre Cuzco yPuno.Antesdenuestrodestinofinal,visitare-mos el museo de Sitio de Pucará. No desaprove-chemos esta oportunidad para conseguir uno de los clásicos toritos de la localidad. Arribaremos a

PLAN: MAJESTOSO MACHU PICCHU Y LAGO TITICACA Inicio en LimaLima/Lima:9Días/8Noches

ITINERARIO

Día01:MÉXICO/LIMALlegada a la ciudad de Lima, asistencia y trasla-do al hotel. Alojamiento en Lima.

Día02:LIMA/CUZCOTraslado al aeropuerto para nuestra salida a Cuzco. A la llegada, asistencia y traslado al hotel. Resto de la tarde libre para aclimatarse. Alojamiento en Cuzco.

Día03:CUZCODía libre para disfrutar de la ciudad. Alojamien-to en Cuzco.Día04:CUZCO/MACHUPICCHUPartiremos en tren para conocer una de las Nuevas 7 Maravillas del Mundo. Arribaremos a la estación de Aguas Calientes, donde nuestro

EL PRECIO INCLUYE

NO INCLUYE

•Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto •02 noche de alojamiento en Lima •03 noches de alojamiento en Cuzco•01 noche de alojamiento en Aguas Calientes •02 noches de alojamiento en Puno •Excursión de día completo al lago Titicaca •Excursión de día completo a Machu Picchu en tren •Desayunos diarios en el hotel•Todos los servicios proporcionados en regular •Tarjeta de asistencia con cobertura COVID-19 (Aplica hasta los 69 años)

•Vuelos internacionales•Vuelos domésticos•Entradas no mencionadas•No incluye bebidas •Propinas y gastos extras por consumo •Gastos por consumos extras o de índole persona

: Lima, Cuzco, Machu Pic-chu, Puno, Lago Titicaca

01 enero al 15 de diciembre

Salidas 2021A LIMA: DIARIO

OPERA CON UN MÍNIMO DE 2 PERSONAS*CONSULTA SUPLEMENTO PARA PASAJERO VIAJANDO SOLO

NOTA:Consulte suplemento de Semana Santa, verano, días festivos y temporada navideña.

SOUTH AMERICAN PACK

ACTIVIDADES PRECIO POR PERSONA

• City tour de medio día en la ciudad Cuzco • Cena Buffet con Show Folklórico •Excursión de medio día al Parque Arqueológico de Sacsayhuamán

• Cena Buffet con Show Folklórico •Tour de medio día al Valle Sur (Oropesa, Andahuaylillas y Huaro) •Cooking Class en Cuzco •Making Pisco Sour

135 USD

219 USD

PRECIO POR PERSONA

DobleTripleSencillaMenor de 4 a 9 años Menor de 2 a 3 años

1,137 USD 1,133 USD 1,509 USD

977 USD 597 USD

1,235 USD 1,229 USD 1,715 USD 1,069 USD

597 USD

1,470 USD 1,395 USD 2,165 USD

1,235 USD597 USD

Habitación Turista Superior Primera superior Primera

Majestuoso Machu Picchu y Lago Titicaca desde 1,133USD

Page 9: Aires andinos - Pasaje Cultural

SUDAMÉRICA: CIRCUITOS 2021

el “Apu Ausangate” dejará ver su majestuosidad y seremos cautivados por la mística del lugar logrando llenarnos de la magia, comenzaremos a ver diversos campos de cultivo que se trabajan en la zona sobre todo la papa y sus diferentes variedades así como también podremos tener la suerte de ver la fauna silvestre como las chinchillas, vicuñas y tal vez también al gato Andino, lo cual sería de mucha suerte porque se encuentran en proceso de extinción y quedan menos de cien ejem-plares, en toda esa área ya que están siendo cazados por su piel. Llegamos a Palccoyo, después de alistanos para la caminata y una breve información del guía, nos préstamos a iniciar la caminata hasta la cumbre de las montañas coloradas para apreciar un maravilloso pai-saje. Después de caminar aproximadamente 1hora, a paso muy calmado llegaremos al atractivo principal de esta experiencia, Palccoyo La Montaña Colorada (4,980 msnm / 16,338ft), en el lugar como agradecimiento haremos una pequeña ceremonia Andina con hojas de coca para ofrecer al Apu por habernos permitido lograr con éxito llegar al lugar, luego tendremos suficientetiempo para explorar la zona, tomar fotos. Después de un breve descanso continuamos explorando la zona y caminamos por 1 hora más hasta el bosque de piedras muy cerca de la zona en donde encontramos un magníico lugar y mirador para poder apreciar en su esplendor el nevado del Ausangate , al llegar tendremossuficientetiempoparaexplorarunpocoy tomarnos fotografías con el paisaje que es mara-villoso, después de renovar las energías comenzamos el descenso por el mismo camino, la ruta por donde se vino, la caminata de retorno tomará entre 45 minutos hasta llegar al punto de inicio de camino lugar donde abordaremos el transporte que nos traerá de retorno a Cusco luego de 3 horas de viaje , llegando a Cuzco entre las16:00horasaproximadamente.Alturamínimadelaruta:4,202 msnm / 13,789 ft Alturamáximadelaruta: 4980 msnm / 16,338 ftTiempodecaminataaproximado: 3-4 horas incluida las visitas y descanso (Factor determinante, condición física del pasajero)Nivel: suaveOperatorias: opera los martes, jueves & domingo de abril a diciembre. No opera de enero a marzo

Día06:CUZCOA la hora programada traslado al aeropuerto para to-mar su vuelo de regreso.Fin de nuestros servicios.

Imperio Inca. Allí encontrará los restos arqueológicos de Tarawasi, lugar que sirvió como punto de descanso para quienes se dirigían al Chinchaysuyo. Luego, conti-nuará con su recorrido a lo largo de la orilla derecha del Río Apurimac hasta llegar a Soraypampa, parando en ruta para desayunar en un restaurante local. Desde este punto, iniciará su caminata montaña arriba hacia la Laguna de Humantay. Al llegar, disfrutará de los impresionantes paisajes de este maravilloso lugar y disfrutará del relajante ambiente. Antes de partir, ten-drá tiempo para tomar fotos alrededor de la laguna. Al finalizarlavisita,retornarácaminandoaSoraypampa,donde el transporte estará esperándolo para llevarlo de regreso a su hotel. Parará en ruta para almorzar en un restaurante local. Alojamiento. DistanciaTotaldeCaminata: 5 km Ascenso: 2.5 km Descenso:2.5 km HorasdeCaminata: 4 Horas Gradodedificultad: 3 de 5 Restriccionesoperatorias:No recomendamos visitas de enero a marzo por ser temporada de lluvias. Operación sujeta a condiciones climáticas.

Día04:CUZCODesayuno. Día libre. Alojamiento.

Día05:CUZCODesayuno en el hotel. Dependiendo del día de salida operara Vinicunca o Palccoyo. •Visita de día completo a la Montaña Arcoíris/ Vini-cunca. Saldrá temprano de su hotel en dirección al Valle Sur. Su primera parada será en el poblado de Quesiuno, donde tomará desayuno. Ahí, recibirá indicaciones so-bre la caminata que va a emprender, la cual lo llevará a la Montaña de Siete Colores. Durante su caminata, podrá apreciar la belleza natural de la zona. Después de un rato de caminata, llegará a la montaña, la cual lo asombrará por sus vivos colores e imponencia. Podrá tomar impresionantes fotos o simplemente disfrutar de los hermosos paisajes del área. Allí, disfrutará de un box lunch para recuperar energía y emprender el camino de regreso a Quesiuno.Alturamínimadelaruta: 5,202 msnm / 16,466 ft Alturamáximadelaruta: 4326 msnm / 14,186 ftTiempodecaminataaproximado: 5-6 horas incluida las visitas y descanso (Factor determinante, condición física del pasajero)Nivel: altoOperatorias: opera los lunes, miércoles & sábado de abril a diciembre. No opera de enero a marzo•Excursión de día completo a la Montaña de Siete Co-lores:PalccoyoTraslado desde el hotel en Cuzco por la madrugada(5:00am),saldremosenuntransportepri-vado en dirección al Valle Sur, conduciendo por 3 horas hasta llegar a Combapata y tomar la trocha carrozable al poblado de Palccoyo (4,202 msnm /13, 789 ft) en el ascenso hasta el punto de inicio de la caminata comenzaremos a disfrutar de hermosos paisajes y ve-remos grupos de rebaños de camélidos andinos como son llamas y alpacas; el Nevado más alto de la región

PLAN: MARAVILLAS ANDINAS Inicio en LimaLima/Cuzco:6Días/5Noches

ITINERARIO

Día01:MÉXICO/LIMA/CUZCOLlegada y traslado del aeropuerto a su hotel. Por la tarde visitará la ciudad del Cuzco, conocida también como la Ciudad Imperial y declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Empezará su recorrido en el icónico Mercado de San Pedro, donde explorará los colores, aromas y tradiciones del Cuzco contemporáneo. Continuará hacia el Templo Koricancha, un antiguo pa-lacio inca y centro de culto al dios Sol, sobre el cual la orden de los dominicos construyó una iglesia que se mantiene en pie hasta hoy. Continuará ascendiendo hasta la Fortaleza de Sacsayhuamán, una imponente muestra de la arquitectura militar incaica. Luego de este recorrido profundizará en la arquitectura Inca visi-tandoelsitioarqueológicodeQ’enko,parafinalmenteser trasladado hacia la Plaza de Armas, donde visitará la Catedral, el templo católico más importante de la ciudad. Alojamiento.

Día02:CUZCO/MACHUPICCHU/CUZCOTemprano, será trasladado a la estación de trenes. Visi-taráunodeloshitosturísticosmundiales:laciudadelade Machu Picchu. La excursión se inicia a bordo del tren elegido. A su llegada a Aguas Calientes, comenzará su ascenso a Machu Picchu, donde, vivirá, seguramente, una de las experiencias más inolvidables. Una vez ahí, podrá recorrer cada rincón de una de las Siete Mara-villas del mundo, acompañado de un experto guía, además de gozar de tiempo libre para explorar la zona. A la hora apropiada, descenderá al pueblo de Aguas Calientes y más tarde abordará el tren de retorno a Cuzco, vía la estación de Ollantaytambo. A su arribo, será trasladado a su hotel.

Día03:CUZCO/LAGUNAHUMANTAY/CUZCOSaldrá de Cuzco temprano por la mañana, en dirección a la comunidad de Soraypampa, punto de inicio de su caminata. En el recorrido, atravesará la ciudad de Lima-tambo -ubicada a 2100 m.s.n.m.- un importante punto de acceso a la ciudad de Cuzco durante la época del

EL PRECIO INCLUYE

NO INCLUYE

•Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto •05 noches de alojamiento en Cuzco •Visita de la ciudad de Cuzco •Visita a Machu Picchu •Caminata de día completo a la Laguna Hu-mantay con almuerzo (no incluye bebidas)•Caminata de día completo a la Montaña de colores:PalccoyooVinicuncaconalmuerzo(no incluye bebidas)•Desayunos diarios en el hotel•Todos los servicios proporcionados en regular •Tarjeta de asistencia con cobertura COVID-19 (Aplica hasta los 69 años)

•Vuelos internacionales•Vuelos domésticos •Entradas no mencionadas•No incluye bebidas •Propinas y gastos extras por consumo •Gastos por consumos extras o de índole personal

: Cuzco, Machu Picchu, La-guna Humantay

01 abril al 15 de diciembre

Salidas 2021A LIMA: DIARIO

OPERA CON UN MÍNIMO DE 2 PERSONAS*CONSULTA SUPLEMENTO PARA PASAJERO VIAJANDO SOLO

NOTA:Consulte suplemento de Semana Santa, verano, días festivos y temporada navideña *** Se recomienda tomar una noche pre tour en Lima

PRECIO POR PERSONA

DobleTripleSencilla

985 USD 939 USD

1,333 USD

1,033 USD 999 USD

1,429 USD

1,183 USD 1,147 USD 1,709 USD

Habitación Turista Superior Primera superior Primera

Maravillas andinas desde 939USD

Page 10: Aires andinos - Pasaje Cultural

SUDAMÉRICA: CIRCUITOS 2021

recintos ceremoniales y áreas urbanas. La ener-gía emana de todo el lugar. Luego de una visita guiada, almorzaremos en uno de los restauran-tes de la zona (no incluye bebidas). A la hora coordinada, retornaremos en tren y seremos trasladados al hotel. Alojamiento en Cuzco.

Día09:CUZCOA la hora coordinada, traslado al aeropuerto para abordar nuestro vuelo de salida.Fin de nuestros servicios.

tarde, salida hacia Lima en el exclusivo servicio “Paracas Premium Service”. Alojamiento en Lima.

Día05:LIMA/CUZCOTraslado al aeropuerto para nuestra salida a Cuzco. A la llegada, asistencia y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento en Cuzco.

Día06:CUZCODía libre para disfrutar de la ciudad. Alojamien-to en Cuzco.

Día07:CUZCO/VALLESAGRADOVisitaremos los sitios más resaltantes del Valle Sagrado de los Incas. Partiremos hacia el pueblo de Chinchero, el más típico y pintoresco del Valle Sagrado. Este pueblo también es famoso por sus mujeres tejedoras, haremos una breve parada en un centro textil para apreciar sus hermosos tejidos y en el que nos enseñaran las antiguas técnicas Incas para el teñido e hilado con lana deAlpaca.YaenelpueblodeChincherovisita-remos su complejo arqueológico Inca y su bella Iglesia colonial gozando de las impresionantes estampas naturales que rodean al pueblo. Conti-nuaremos hacia Moray, bello y curioso complejo arqueológico Inca compuesto de colosales terra-zasconcéntricassimulandoungrananfiteatro.En épocas Incas servía como laboratorio agrí-cola donde se recreaban diversos microclimas. Almuerzo en uno de los restaurantes de la zona. Culminaremos nuestro recorrido visitando el fa-buloso complejo arqueológico de Ollantaytambo importante para los Incas como centro militar, religioso y agrícola. Visitaremos el Templo de las Diez ventanas, los baños de la Ñusta, el Templo del Sol entre otros sitios de interés. Las postales desde las alturas de Ollantaytambo cerrarán este mágico día en el Valle Sagrado de los Incas. Alojamiento en el Valle Sagrado.

Día 08: VALLE SAGRADO / MACHU PICCHU /CUZCO Partiremos en tren para conocer una de las Nuevas 7 Maravillas del Mundo. Arribaremos a la estación de Aguas Calientes, donde nuestro personal nos asistirá para abordar el trans-porte que ascenderá por un camino intrincado obsequiándonos una espectacular vista del río Urubamba que da forma al famoso cañón. La Ciudad Perdida de los Incas, Machu Picchu, nos recibirá con sus increíbles terrazas, escalinatas,

PLAN: MARAVILLAS DE NAZCA E INCA Inicio en LimaLima/Cuzco:9Días/8Noches

ITINERARIO

Día01:MÉXICO/LIMALlegada a la ciudad de Lima, asistencia y trasla-do al hotel. Alojamiento en Lima.

Día02:LIMADesayuno en el hotel. Por la mañana, paseare-mos por las principales calles, plazas y avenidas de la ciudad. Comenzaremos por el Parque del AmorenMiraflores,conunaespectacularvistadelOcéanoPacífico.Luego,tendremosunavistapanorámica de la Huaca Pucllana, centro cere-monial de la cultura Lima. Continuaremos a la Plaza de Armas, donde encontraremos el Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal. Visitaremos la Catedral y caminaremos hasta el convento de Santo Domingo, cuyos pasillos fueron transita-dos por San Martín de Porras y Santa Rosa de LimaenelsigloXVIIydondeactualmenteyacensus restos. Alojamiento.

Día03:LIMA/PARACASSaldremos hacia la Bahía de Paracas en el exclusivo servicio “Paracas Premium Service”. Llegada al aeropuerto de Pisco para sobrevolar las Lineas de Nasca, enormes dibujos que solo pueden ser observados desde el aire y represen-tan varios insectos y animales como el Mono, el Colibrí y el Condor o la Araña, su procedencia es desconocida, se piensa que fue un Gran ca-lendario Astronómico, retorno al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

Día04:PARACAS/LIMADesayuno en el hotel. Mañana libre. Por la

EL PRECIO INCLUYE

NO INCLUYE

•Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto •03 noche de alojamiento en Lima •Tour de medio día en la ciudad de Lima•01 noche de alojamiento en Paracas •Sobre vuelo local a las líneas de Nazca •03 noches de alojamiento en Cuzco •01 noche de alojamiento en Valle Sagrado•Excursión de día completo a Machu Picchu en tren •01 almuerzo en restaurante en Aguas Calientes (no incluye bebidas)•Desayunos diarios en el hotel•Todos los servicios proporcionados en regular •Tarjeta de asistencia con cobertura COVID-19 (Aplica hasta los 69 años)

•Vuelos internacionales•Vuelos domésticos •Impuestos de sobrevuelo en Nazca •Entradas no mencionadas•No incluye bebidas •Propinas y gastos extras por consumo •Gastos por consumos extras o de índole personal

: Lima, Paracas, Cuzco, Valle Sagrado, Machu Picchu

01 enero al 15 de diciembre

Salidas 2021A LIMA: DIARIO

OPERA CON UN MÍNIMO DE 2 PERSONAS*CONSULTA SUPLEMENTO PARA PASAJERO VIAJANDO SOLO

NOTA:Consulte suplemento de Semana Santa, verano, días festivos y temporada navideña.

SOUTH AMERICAN PACK

ACTIVIDADES PRECIO POR PERSONA

•City tour en Cuzco •Cena Buffet con Show Folklórico

•City tour en Cuzco •Cena Buffet con Show Folklórico •Tour de medio día Parque Arqueológico de Sacsayhuamán

•Excursión Islas Ballestas •HD Parque Arqueológico de Sacsayhuamán •Cena Buffet con Show Folklórico

75 USD

129 USD

497 USD

PRECIO POR PERSONA

DobleTripleSencillaMenor de 4 a 9 años Menor de 2 a 3 años

1,543 USD 1,529 USD 1,939 USD 1,303 USD

919 USD

1,673 USD 1,645 USD 2,185 USD 1,415 USD

919 USD

1,790 USD 1,755 USD 2,419 USD

1,529 USD 919 USD

Habitación Turista Superior Primera superior Primera

Maravillas de Nazca e Incadesde 1,529USD

Page 11: Aires andinos - Pasaje Cultural

SUDAMÉRICA: CIRCUITOS 2021

sigloXVIIydondeactualmenteyacensusrestos.Tarde libre. Alojamiento en Lima.

Día03:LIMA/CUZCOTraslado al aeropuerto para nuestra salida a Cuzco. A la llegada, asistencia y traslado al hotel. Resto del día libre para aclimatarnos. Alo-jamiento en Cuzco.

Día04:CUZCODía libre para disfrutar de la ciudad. Alojamien-to en Cuzco.

Día05:CUZCO/MACHUPICCHU/CUZCOPartiremos en tren para conocer una de las 7 Maravillas del Mundo. Arribaremos a la estación de Aguas Calientes, donde nuestro personal nos asistirá para abordar el transporte que ascen-derá por un camino intrincado obsequiándonos una espectacular vista del río Urubamba que da forma al famoso cañón. “La Ciudad Perdida” de los Incas, Machu Picchu, nos recibirá con sus increíbles terrazas, escalinatas, recintos ce-remoniales y áreas urbanas. La energía emana de todo el lugar. Luego de una visita guiada, almorzaremos en uno de los restaurantes de la zona. A la hora coordinada, retornaremos en tren y seremos trasladados al hotel en Cuzco. Alojamiento

Día06:CUZCOA la hora coordinada, traslado al aeropuerto para abordar nuestro vuelo de salida.Fin de nuestros servicios.

PLAN: PERÚ A TU ALCANCE Inicio en LimaLima/Cuzco:6Días/5Noches

ITINERARIO

Día01:LIMALlegada a la ciudad de Lima, asistencia y trasla-do al hotel. Alojamiento en Lima.

Día02:LIMAPor la mañana, pasearemos por las principales calles, plazas y avenidas de la ciudad. Comen-zaremosporelParquedelAmorenMiraflores,conunaespectacularvistadelOcéanoPacífico.Luego, tendremos una vista panorámica de la Huaca Pucllana, centro ceremonial de la cultu-ra Lima. Continuaremos a la Plaza de Armas, donde encontraremos el Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal. Visitaremos la Catedral y caminaremos hasta el convento de Santo Domingo, cuyos pasillos fueron transitados por San Martín de Porras y Santa Rosa de Lima en el

EL PRECIO INCLUYENO INCLUYE

•Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto •02 noche de alojamiento en Lima •Tour a la ciudad de Lima•03 noches de alojamiento en Cuzco •Excursión de día completo a Machu Picchu en tren •01 almuerzo en restaurante en Aguas Calientes (no incluye bebidas)•Desayunos diarios en el hotel•Todos los servicios proporcionados en regular •Tarjeta de asistencia con cobertura COVID-19 (Aplica hasta los 69 años)

•Vuelos internacionales•Vuelos domésticos•Entradas no mencionadas•No incluye bebidas •Propinas y gastos extras por consumo •Gastos por consumos extras o de índole personal

: Lima, Cuzco, Machu Pic-chu

01 enero al 15 de diciembre

Salidas 2021A LIMA: DIARIO

OPERA CON UN MÍNIMO DE 2 PERSONAS*CONSULTA SUPLEMENTO PARA PASAJERO VIAJANDO SOLO

NOTA:Consulte suplemento de Semana Santa, verano, días festivos y temporada navideña.

SOUTH AMERICAN PACK

ACTIVIDADES PRECIO POR PERSONA

•City tour en Cuzco •Cena Buffet con Show Folklórico •Parque Arqueológico de Sacsayhuamán

•Cena Buffet con Show Folklórico •Tour de medio día Valle Sur (Oropesa, Andahuaylillas y Huaro) •Cooking Class en Cuzco •Making Pisco Sour

129 USD

215 USD

PRECIO POR PERSONA

DobleTripleSencillaMenor de 5 a 10 años Menor de 2 a 3 años

1,169 USD 1,165 USD 1,615 USD

995 USD 3537 USD

1,325 USD 1,320 USD 1,887 USD 1,129 USD

565 USD

1,550 USD 1,539 USD 2,320 USD 1,315 USD

565 USD

Habitación Turista Superior Primera superior Primera

Perú a tu alcancedesde 1,165USD

Page 12: Aires andinos - Pasaje Cultural

SUDAMÉRICA: CIRCUITOS 2021

Chinchero, un pequeño y pintoresco pueblo que alberga un importante centro arqueológico Inca construido a finalesdel sigloXV,así comounapreciosay tradicionaliglesia. Después visitará la casa de una familia local don-de podrá apreciar cómo han conservado las técnicas de hilado y tejido andinos tradicionales y donde también le mostrarán cómo consiguen los colores vivos para sus tela-res de forma natural. Luego, en el camino a Ollantaytam-bo, se detendrá en el mirador de Racchi, donde tendrá algunas de las mejores vistas del Valle Sagrado. Después, el almuerzo se servirá en un restaurante local. Continuará hacia Ollantaytambo, uno de los complejos arquitectóni-cos más representativos del antiguo Imperio Inca y uno de los pocos lugares donde los conquistadores españoles perdieron una batalla importante. Muy conocida por sus andenes, Ollantaytambo fueunafortalezamuyeficazquetambién sirvió como un templo. Finalmente, continuará al poblado de Ollantaytambo, conocido como “la única ciudad Inca viviente”; es el mejor ejemplo existente de la planificaciónurbanaInca,concallesdepiedraquesiguenhabitadasdesdeelsigloXII.Alojamiento.

Día05:VALLESAGRADO/MACHUPICCHUDesayuno en el hotel. Visitará uno de los más importantes hitosturísticosmundiales:MachuPicchu.Laexcursiónseiniciará a bordo del tren, el cual lo llevará hacia el pueblo de Aguas Calientes, conocido también como Machu Picchu pueblo. La belleza de los paisajes naturales que verá en el camino, hará que este viaje en tren sea el mejor inicio de su visita. Una vez allí, comenzará su ascenso a la ciuda-dela, donde vivirá, sin duda, una de sus experiencias más inolvidables. Cuando se encuentre en Machu Picchu, podrá recorrer cada rincón de una de las Siete Maravillas del Mundo, además de disfrutar de tiempo libre para explorar la zona por su cuenta, relajarse y tomar fotos impresio-nantes. Luego, descenderá al pueblo de Aguas Calientes, para instalarse en su hotel. Alojamiento.

Día06:MACHUPICCHU/CUZCODesayuno en el hotel. (Segundo ingreso opcional). Tendrá la mañana libre y podrá de visitar Machu Picchu por se-gunda vez, esta vez para pasear por su cuenta, relajarse en el lugar o tomar fotos impresionantes. Después, des-cenderá nuevamente al pueblo de Aguas Calientes. Por la tarde, abordará el tren que lo llevará de regreso a Cuzco a través de la estación correspondiente. Llegada y traslado a su hotel.

Día07:CUZCODesayuno en el hotel. Dependiendo del día de salida ope-rará Vinicunca o Palccoyo. •Visita de día completo a la Montaña Arcoíris – Vinicunca Saldrá temprano de su hotel en dirección al Valle Sur. Su primera parada será en el poblado de Quesiuno, donde tomará desayuno. Ahí, recibirá indicaciones sobre la cami-nata que va a emprender, la cual lo llevará a la Montaña de Siete Colores. Durante su caminata, podrá apreciar la belleza natural de la zona. Después de un rato de cami-nata, llegará a la montaña, la cual lo asombrará por sus vivos colores e imponencia. Podrá tomar impresionantes fotos o simplemente disfrutar de los hermosos paisajes del área. Allí, disfrutará de un box lunch para recuperar energía y emprender el camino de regreso a Quesiuno.Alturamínimadelaruta: 5,202 msnm / 16,466 ft

PLAN: PERÚ Y SUS COLORES Inicio en LimaLima/Cuzco:8Días/7Noches

ITINERARIO

Día01:MÉXICO/LIMASalida en vuelo internacional con destino a Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día02:LIMADesayuno en el hotel. Visitará la parte moderna y colonial de la ciudad de Lima, conocida como “La Ciudad de los Reyes”,empezandopor losdistritosdeMirafloresySanIsidro antes de dirigirse al centro Histórico. Una vez allí, visitará el impresionante convento de Santo Domingo, el que lo asombrará con su estilo colonial. Luego, caminará hasta la Plaza de Armas, donde podrá tomar fotos a la sor-prendente arquitectura colonial que la rodea. Luego, irá hacia el Museo del Chocolate para tener una experiencia exquisita con el cacao peruano. Al salir del centro Históri-cosedirigiráhaciaMirafloresparahacerunaparadaenel Parque del Amor, desde donde podrá tomar hermosas fotografías de la costa peruana. Alojamiento.

Día03:LIMA/CUZCOTraslado desde su hotel en Lima hasta el aeropuerto para abordar su vuelo con destino a Cuzco. A su llegada será asistido en el aeropuerto de Cuzco y luego trasladado a su hotel.VisitadelaciudaddeCuzco:TemplodeKorikancha,Catedral, Sacsayhuamán, Kenko y Puca-Pucará (Tour de medio día). Visitará la ciudad del Cuzco, llamada también la Ciudad Imperial y declarada Patrimonio de la Humani-dad por la UNESCO. El recorrido empezará en el Templo Koricancha, un antiguo palacio inca y centro de culto al Dios Sol, sobre el que la orden de los dominicos construyó una iglesia, la que se mantiene en pie hasta el día de hoy. Luego, recorrerá la Plaza de Armas, donde visitará la Catedral, el templo más importante de la ciudad. Conti-nuará ascendiendo hasta la Fortaleza de Sacsayhuamán, una imponente muestra de arquitectura militar incaica. Después visitará Kenko, un sitio arqueológico en el que se celebraba al Sol, la Luna y las Estrellas. Continuará con una visita a Puca-Pucara, lugar que habría servido como “tambo” o sitio de descanso y alojamiento del Inca. Finalmente, visitará el taller de arte Inka´s Expression, el cual presenta a artistas trabajando en plata, pintura y madera, una visita ideal para entender el arte andino. Alojamiento.

Día04:CUZCO/VALLESAGRADODesayuno en el hotel. Esencia del Valle Sagrado: Chin-chero y Ollantaytambo (Tour de día completo). Conocerá

EL PRECIO INCLUYE

NO INCLUYE

•Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto •02 noches de alojamiento en Lima •03 noches de alojamiento en Cuzco •01 noche de alojamiento en Valle Sagrado •01 noche de alojamiento en Aguas Calientes •Visita de ciudad de Lima •Visita de ciudad en Cuzco •Visita al Valle Sagrado •Visita a Machu Picchu •Visita a Vinicunca o Palccoyo •Desayunos diarios en el hotel•Todos los servicios proporcionados en regular •Tarjeta de asistencia con cobertura COVID-19 (Aplica hasta los 69 años)

•Vuelos internacionales•Entradas no mencionadas•No incluye bebidas •Propinas y gastos extras por consumo •Gastos por consumos extras o de índole personal

: Lima, Cuzco, Valle Sagra-do, Machu Picchu

01 enero al 15 de diciembre

Salidas 2021A LIMA: DIARIO

OPERA CON UN MÍNIMO DE 2 PERSONAS*CONSULTA SUPLEMENTO PARA PASAJERO VIAJANDO SOLO

NOTA:Consulte suplemento de Semana Santa, verano, días festivos y temporada navideña.

SOUTH AMERICAN PACK

ACTIVIDADES PRECIO POR PERSONA

•Museo Larco •Visita al Planetario de Cuzco•Segundo ingreso a Machu Picchu con Intipunku con bus •Cena Buffet Show en Tunupa sin traslados •Visita al Planetario de Cuzco•Segundo ingreso a Machu Picchu con Intipunku con bus

227 USD

215 USD

PRECIO POR PERSONA

DobleTripleSencillaMenor de 5 a 10 años Menor de 3 a 4 años

1,169 USD 1,165 USD 1,615 USD 995 USD 537 USD

1,325 USD 1,329 USD 1,887 USD 1,129 USD

569 USD

1,550 USD 1,539 USD 2,320 USD 1,315 USD

565 USD

Habitación Turista Superior Primera superior Primera

Alturamáximadelaruta: 4326 msnm / 14,186 ftTiempo de caminata aproximado:5-6horas incluida lasvisitas y descanso (Factor determinante, condición física del pasajero)Nivel: altoOperatorias:opera los lunes, miércoles & sábado de abril a diciembre. No opera de enero a marzo.•Excursión de día completo a la Montaña de Siete Co-lores: Palccoyo Traslado desde el hotel en Cuzco por la madrugada (5:00 am), saldremos en un transporte pri-vado en dirección al Valle Sur, conduciendo por 3 horas hasta llegar a Combapata y tomar la trocha carrozable al poblado de Palccoyo (4,202 msnm /13, 789 ft) en el ascenso hasta el punto de inicio de la caminata co-menzaremos a disfrutar de hermosos paisajes y veremos grupos de rebaños de camélidos andinos como son llamas y alpacas; el Nevado más alto de la región el “Apu Ausan-gate” dejará ver su majestuosidad y seremos cautivados por la mística del lugar logrando llenarnos de la magia, comenzaremos a ver diversos campos de cultivo que se trabajan en la zona sobre todo la papa y sus diferentes variedades así como también podremos tener la suerte de ver la fauna silvestre como las chinchillas, vicuñas y tal vez también al gato Andino, lo cual sería de mucha suerte porque se encuentran en proceso de extinción y quedan menos de cien ejemplares, en toda esa área ya que están siendo cazados por su piel. Llegamos a Palccoyo, después de alistanos para la caminata y una breve información del guía, nos préstamos a iniciar la caminata hasta la cumbre de las montañas coloradas para apreciar un maravilloso paisaje. Después de caminar aproximadamente 1hora, a paso muy calmado llegaremos al atractivo principal de esta experiencia, Palccoyo La Montaña Colorada (4,980 msnm / 16,338ft), en el lugar como agradecimiento ha-remos una pequeña ceremonia Andina con hojas de Coca para ofrecer al Apu por habernos permitido lograr con éxito llegar al lugar, luego tendremos suficiente tiempopara explorar la zona, tomar fotos. Después de un breve descanso continuamos explorando la zona y caminamos por 1 hora más hasta el bosque de piedras muy cerca delazonaendondeencontramosunmagníficolugary mirador para poder apreciar en su esplendor el ne-vadodelAusangate,alllegartendremossuficientetiem-po para explorar un poco y tomarnos fotografías con el paisaje que es maravilloso, después de renovar las energías comenzamos el descenso por el mismo camino, la ruta por donde se vino, la caminata de retorno tomará entre 45 minutos hasta llegar al punto de inicio de cami-no lugar donde abordaremos el transporte que nos traerá de retorno a Cuzco luego de 3 horas de viaje , llegando a Cuzcoentrelas16:00horasaproximadamente.Alturamínimadelaruta: 4,202 msnm / 13,789 ft Alturamáximadelaruta: 4980 msnm / 16,338 ftTiempode caminataaproximado: 3-4 horas incluida las visitas y descanso (Factor determinante, condición física del pasajero)Nivel: suaveOperatorias: Opera los martes, jueves & domingo de Abril a diciembre. No opera de enero a marzo

Día08:CUZCOA la hora programada traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Perú y sus coloresdesde 753USD

Page 13: Aires andinos - Pasaje Cultural

SUDAMÉRICA: CIRCUITOS 2021

Por la noche, prepárese para la aventura en la selva nocturna. Alojamiento.

Día08:PUERTOMALDONADO/LIMADesayuno. Viajará en canoa con motor fuera de borda de regreso a Puerto Maldonado, donde visitará el jardín de mariposas. Aquí podrá rela-jarse y esperar tranquilamente su vuelo a casa o a su siguiente destino, mientras visita este hermoso jardín donde podrá aprender sobre la fascinante transformación de estos coloridos insectos, los cuales se reproducen en este labo-ratorio. A su llegada al aeropuerto de Puerto Maldonado, abordará su vuelo a Lima. Llegada y traslado del aeropuerto al hotel. Alojamiento.

Día09:LIMAA la hora programada traslado al aeropuerto para tomar su vuelo de regreso. Fin de de nuestros servicios.

Día 05: VALLE SAGRADO / MACHU PICCHU /CUZCOVisitará uno de los centros energéticos más importantesdelmundo:MachuPicchu.Sediri-girá en tren hasta el pueblo de Aguas Calien-tes, una experiencia en la que verá el paisaje sorprendente del Valle Sagrado de los Incas. A su llegada, conocerá la zona arqueológica de Machu Picchu y descubrirá esta nueva maravilla delpatrimoniode lahumanidady laUNESCO:Una experiencia inolvidable. A la hora acorda-da, descenderá a Aguas Calientes y, más tarde, abordará el tren para su viaje de regreso.

Día06:CUZCO/PUERTOMALDONADOA la hora acordada traslado al aeropuerto de Cuzco para abordar su vuelo con destino a Puer-to Maldonado. Empezará su travesía llegando a Puerto Maldonado, donde nuestro personal le dará la bienvenida y le brindará la información necesaria para su estadía. Navegará en canoa con motor fuera de borda a lo largo del Río Ma-dre de Dios hasta el albergue seleccionado. De-pendiendo de su horario de llegada, disfrutará del almuerzo hecho con ingredientes orgánicos y de sabores nativos. Después del almuerzo dará inicio a sus actividades. Alojamiento. **Las actividades serán detalladas al momen-to de la solicitud, pues depende del albergue seleccionado, pero principalmente se tratan de caminatas y paseos em canoa para observar aves y mamíferos.

Día07:PUERTOMALDONADODesayuno, antes de embarcarse en nuevas aven-turas donde comprenderá por qué Madre de Dios es conocida como la capital de la biodiversidad del Perú. Regresará al albergue para la hora del almuerzo. Después, participará del Inkaterra Canopy Walkway & Caminata Anaconda, un tra-yecto de 20 minutos en canoa con motor fuera de borda, que lo llevará hasta el Centro de Inter-pretación del Inkaterra Canopy Walkway, donde conocerá acerca de su construcción y proyectos de ITA-Inkaterra Asociación (ONG). Ascenderá por una de las dos torres de 30 m. y cruzará los 7 puentes colgantes que conectan las copas de los árboles a 28 m. de altura. Disfrutará de las majestuosas vistas y podrá aprovechar para ob-servar al tucán de pico rojo, colibríes, trogones, monos ardillas y el oso perezoso de tres dedos. Al descender, seguirá la increíble energía del bosque primario continuando con el recorrido.

PLAN: TRAVESIAS POR LOS ANDES Y EL AMAZONAS Inicio en LimaLima/Lima:9Días/8Noches

ITINERARIO

Día01:MÉXICO/LIMASalida en vuelo internacional con destino a Lima. Llegada y traslado del aeropuerto al ho-tel. Alojamiento.

Día02:LIMADesayuno. Visitará la parte moderna y colonial de la ciudad de Lima. Alojamiento.

Día03:LIMA/CUZCOTraslado al aeropuerto de Lima para abordar su vuelo con destino a Cuzco. A su llegada será asistido en el aeropuerto de Cuzco y luego trasladado a su hotel. Visita la ciudad del Cuz-co, mercado de San Pedro, Templo Koricancha, FortalezadeSacsayhuamán,Q’enko,parafinal-mente ser trasladado hacia la Plaza de Armas, donde visitará la Catedral. Alojamiento.

Día04:CUZCO/VALLESAGRADODesayuno. Conocerá Chinchero, un pequeño y pintoresco pueblo. Después visitará la casa de una familia local donde podrá apreciar cómo han conservado las técnicas de hilado y tejido andinos tradicionales y donde también le mos-trarán cómo consiguen los colores vivos para sus telares de forma natural. Finalmente, con-tinuará al poblado de Ollantaytambo, conocido como “la única ciudad Inca viviente”; es el me-jorejemploexistentedelaplanificaciónurbanaInca, con calles de piedra que siguen habitadas desdeelsigloXII.Alojamiento.

EL PRECIO INCLUYE

NO INCLUYE

•Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto •03 noches de alojamiento en Lima •Tour de ciudad en Lima•02 noches de alojamiento en Cuzco •01 noche en Valle Sagrado con visita •Excursión de día completo a Machu Picchu en tren •02 noches de alojamiento en Puerto Maldonado •Desayunos diarios en el hotel•Todos los servicios proporcionados en regular •Tarjeta de asistencia con cobertura COVID-19 (Aplica hasta los 69 años)

•Vuelos internacionales•Vuelos domésticos •Entradas no mencionadas•Bebidas en las comidas y propinas •Gastos por consumos extras o de índole personal

: Lima, Cuzco, Valle Sagra-do, Machu Picchu, Cuzco, Puerto Maldonado

01 enero al 15 de diciembre

Salidas 2021A LIMA: DIARIO

OPERA CON UN MÍNIMO DE 2 PERSONAS*CONSULTA SUPLEMENTO PARA PASAJERO VIAJANDO SOLO

NOTA:Consulte suplemento de Semana Santa, verano, días festivos y temporada navideña.

SOUTH AMERICAN PACK

ACTIVIDADES PRECIO POR PERSONA

• Museo Larco• Visita de día completo al Valle Sagrado con almuerzo • Cena buffet show en Tunupa sin traslados

185 USD

PRECIO POR PERSONA

DobleTripleSencillaMenor de 5 a 10 años Menor de 3 a 4 años

1,355 USD1,335 USD1,829 USD1,149 USD

640 USD

1,719 USD1,683 USD2,375 USD1,543 USD

640 USD

1,863 USD1,827 USD2,649 USD1,570 USD

640 USD

Habitación Turista Superior Primera superior Primera

Travesias por los Andes y el Amazonasdesde 1,165USD

Page 14: Aires andinos - Pasaje Cultural

SUDAMÉRICA: CIRCUITOS 2021

pacio adecuado para la pesca de pirañas usando equipamiento y técnicas locales. De vuelta al barco, podremos acceder a una charla sobre técnicas y herramientasdeorientacióngeográficaenlaselvao, si preferimos, descansar un poco hasta la hora del almuerzo. Tras la merienda, enrumbaremos a Puerto Prado, donde visitaremos a la comunidad nativa de Kukama Prado, para aprender sobre sus costumbres y prácticas tradicionales, participar de una demostración culinaria y degustar potajes tí-picos de la región. Podremos acceder también al pequeño mercado donde las mujeres del poblado ofrecen productos elaborados con sus propias ma-nos. Si lo deseas, podrás comprar artesanía y otras manufacturas, y de esa manera contribuir también con la economía local. Seguidamente, haremos una caminata por el monte para observar las “Victorias Amazónicas” o “Victoria Regias”, que son las plan-tas acuáticas más grandes del planeta. Al regresar a La Perla, reservaremos un espacio para la con-templación de la puesta del sol. Recomendamos especialmente que te relajes y disfrutes de este momento, pues pocas experiencias se comparan con pasar el atardecer en cubierta, navegando so-bre un río caudaloso de la Amazonía, observando un sinfín de colores en el horizonte y dejando que llegue la noche para escuchar la prodigiosa sinfo-nía de los millones de animales que pueblan los bosques y las aguas de estas selvas. Entrada ya la noche, podrás escuchar un poco de música en vivo antesdelapresentaciónfinaldelatripulaciónylacena de despedida

Día04:NAUTA/IQUITOSDespués del desayuno buffet a bordo de La Per-la, procederemos al desembarque en Nauta para enrumbar a Iquitos. En el camino, visitaremos el Centro de Rescate Amazónico (CREA), donde bió-logos y voluntarios cuidan de animales que han sidosalvadosdeltráficoilegal,entreellos,losen-trañables manatíes, que son mamíferos acuáticos peligrosamente amenazados por los cazadores. En este lugar, se encuentran los especímenes que las autoridades han podido rescatar y están en proceso de preparación para su reinserción a su entorno na-tural. Aquí podrás conocer más sobre sus caracterís-ticas, los riesgos que enfrentan (como el deterioro desushábitatsyeltráficodefaunasilvestre)y,lomejor, jugar un poco con ellos pues son muy ami-gables. Tras esta emotiva e inolvidable experiencia, continuaremos hacia Iquitos y nuestra travesía con-cluirá una vez que lleguemos al aeropuerto.Fin de nuestros servicios.

zo de bienvenida, tu primera experiencia con las delicias de la gastronomía regional. El menú ofrece varias opciones, incluida una alternativa vegetaria-na. Si tienes algún requerimiento particular, por favor, coméntalo por adelantado con los miembros de nuestra tripulación para poder atenderlo opor-tunamente. Por la tarde, iniciaremos una excursión en lancha hacia la zona de Nauta Caño para explo-rarlaasombrosaflorayfaunadellugar.Haciaelatardecer, iremos en busca de animales que solo es posible avizorar cuando cae el sol: caimanes,murciélagos, ranas, tarántulas y otras especies que pueblan el frondoso monte de nuestra selva. Tras esta primera inmersión en el mundo de la jungla, retornaremos al barco para disfrutar de la cena, descansar y recuperar energías.

Día02:RESERVANACIONALPACAYASAMIRIA/RÍOMARAÑÓN/YANAYACUDEPUCATE/SANREGIS/PARQUENATURALAMAZÓNICOPor la mañana organizaremos un divertido desa-yunopicnicenelríoYanayacudePucate,unadelas zonas mejor protegidas y preservadas de la Reserva Nacional Pacaya Samiria. Este sector suele ser visitado por delfines rosados y es ideal parapasear en embarcaciones pequeñas, por lo que pondremos kayaks a tu disposición por si deseas vivir la experiencia de remar en uno de los ecosiste-mas acuáticos más hermosos del mundo. Además, si quieres, podrás disfrutar también de un refres-cante chapuzón en el río. Después del almuerzo en La Perla, iniciaremos una caminata por la selva hasta llegar a la zona de los puentes colgantes, un conjunto de estructuras tendidas en lo alto de los árboles que te permitirán caminar entre las frondo-sas copas y admirar las riquezas de la selva desde una perspectiva elevada y única. Más tarde, iremos al encuentro del chamán de San Regis, sabio de la comunidad nativa que compartirá con nosotros sus conocimientos sobre los rituales de sus ancestros, las plantas medicinales y la cosmovisión amazó-nica. Nuestros guías serán los intérpretes en caso desees hacer preguntas o comentarios al chamán. Tras esta auténtica experiencia de reflexión y ex-ploración espiritual, continuaremos con la ceremo-nia de plantación de un árbol, como contribución al cuidado del medio ambiente. De regreso a la embarcación, disfrutaremos de una noche apacible con música y una reparadora cena.

Día03:RESERVANACIONALPACAYASAMIRIA/SANJOSÉDEZARAPANGA/SHIRIYACU/RESERVANA-CIONALPACAYASAMIRIA/PUERTOPRADOArrancaremos esta mañana con un desayuno que nos dejará listos para la expedición en lancha hacia el arroyo Shiriyacu. Allí buscaremos un es-

PLAN: LA PERLA

Inicio en Iquitos Iquitos/Iquitos:4Días/3Noches

ITINERARIO

Día01:IQUITOS/NAUTA/NAUTACAÑOA tu llegada al aeropuerto, te estaremos esperando para trasladarte al hotel DoubleTree by Hilton Iqui-tos, donde recibirás la primera charla de orienta-ción sobre la aventura que estás por iniciar. Luego, nos dirigiremos en un vehículo privado a la ciudad deNauta,elhistóricopuertofluvialenelqueem-barcaremos. Durante el trayecto a Nauta, realiza-remos un paseo por Iquitos, una ciudad colorida, dinámica y de un pasado cautivador. En este reco-rrido podrás apreciar los atractivos más emblemá-ticos de la localidad y, si lo deseas, disfrutar de un refrigerio. Al arribar a Nauta (a unas dos horas de Iquitos), abordaremos La Perla y nuestro personal te acompañará hasta la cabina que especialmen-te hemos equipado para ti con las comodidades que necesitas para tener un viaje completamente placentero. La nave iniciará el viaje con rumbo al puntodeconfluenciadelosríosMarañónyUcayali,el majestuoso emplazamiento de la selva en el que nace el Río Amazonas. En este momento, los guías naturalistas presentarán el plan de viaje, las rutas a seguir y las actividades programadas, y lo me-jor: empezarán a introducirnos en elmaravillosomundo de la vida salvaje de la Amazonía. Presta atención a sus consejos y recomendaciones, y ten en cuenta que si tienes alguna duda o pregunta, nuestros guías estarán siempre a tu disposición. Tras la exposición a bordo, tendremos el almuer-

EL PRECIO INCLUYE

NO INCLUYE

•Traslados desde / al barco al llegar en vuelos recomendados a Iquitos•Todas las comidas a bordo de La Perla. El desayuno, almuerzo y cena son servidos al estilo buffet•Todas las excursiones y equipos (incluyen-do botas y ponchos)•Entrada a la Reserva Nacional Pacaya-Sa-maria•Jugos naturales, café, infusiones y agua están incluidos durante las comidas.

•Vuelos domésticos.•Costo de emergencias médicas (incluida evacuación por emergencia).•Propinas a bordo de La Perla •Cualquier servicio de transporte adicional•Cualquier consumo de bar adicional

: Iquitos, Nauta, Nauta Caño, Reserva Nacional Pa-caya Samiria, Río Marañón, Yanayacu de Pucate, San Re-gis, Parque Nacional Amazó-nico, San José de Zarapan-ga, Shiriyacu, Puerto Prado

Temporada Creciente: diciembre a mayo Vaciante: junio a noviembre

Salidas 2021A IQUITOS : TEMPORADA

NOTA:Los itinerarios y programas propuestos pueden variar dependiendo del clima, el nivel del agua del río y los ciclos migratorios de los animales. La visita a las comunidades dependerá de la disponibilidad de sus habitantes. Tratamos de evitar los efectos negativos de la actividad en la identidad de las culturas, protegiendo el medio ambiente.En caso de encontrarse alojado en hoteles dentro de la ciudad de Iquitos, informar al departamen-to de ventas y reservas para coordinar el recojo previo o posterior al tour.

PRECIO POR PERSONA

EstándarAmazon ViewSuperior

1,785 USD1,885 USD1,985 USD

Habitación doble M/V LA PERLA

La Perladesde 1,785USD

Page 15: Aires andinos - Pasaje Cultural

SUDAMÉRICA: CIRCUITOS 2021

río Tahuayo y antes de volver al barco podremos apreciar los colores del atardecer ama-zónico. De nuevo en el barco, podrás relajarte con la música en vivo antes de la presentación de la tripulación y cena de despedida.

Día04:DESENBARQUEENLACIUDADDEIQUITOSDespués del desayuno se procederá al desem-barque. Camino al aeropuerto, visitaremos el Centro de Rescate Amazónico (CREA), donde biólogos y voluntarios cuidan a los manatíes, especie amenazada que las autoridades han rescatado. Observaremos cómo los manatíes son tratados y preparados para su reinserción a su hábitat natural. Así también, podremos ver otros animales que también han sido rescatados. Tras-lado al aeropuerto.Fin de nuestros servicios.

una visión general del programa del viaje, como las actividades, rutas, información sobre la vida salvajeyvegetación,el fondogeográficoehis-tórico, así como otros detalles útiles. Si tuviera alguna duda o pregunta, nuestros guías estarán siempre a tu disposición. Cena de bienvenida. Co-mienza tu viaje maridando nuestros vinos de la casa con la propuesta de gastronomía peruana coninfluenciaamazónica.Elmenúofrecevariasopciones, incluida una alternativa vegetariana. Por favor, permítenos saber de cualquier reque-rimiento alimenticio especial por adelantado. Después de la cena podrás disfrutar de una espectacular vista del cielo estrellado, mientras comenzamos nuestra travesía a la profundidad de la selva amazónica.

Día02:RÍOUCAYALI>YANALLPADELUCAYALI>RÍOTAPICHE>RÍODORADOYanallpa del Ucayali (río Ucayali), ubicada enla Reserva Nacional Pacaya Samiria, donde se avistarán numerosas especies de animales au-tóctonos. Después del desayuno estaremos listos para iniciar una nueva excursión en lancha al río Tapiche en búsqueda de vida silvestre. Antes de mediodía se volverá al barco donde se rea-lizará una demostración de cocina a cargo del chef ejecutivo. Después del almuerzo, quien lo desee podrá asistir a una charla sobre la Reserva Nacional Pacaya Samiria y en la tarde realizare-mos una excursión en lancha al río Dorado, allí realizaremos pesca con técnicas locales. Antes de volveralZafiroharemosunaexcursiónnocturnaen busca de caimanes, tarántulas, ranas y otras especies que asoman cuando cae el sol. Retorno al barco y cena a bordo.

Día 03: RÍO UCAYALI > YARAPA DEL UCAYALI(AGUANEGRA)>RIOAMAZONAS>RÍOTAHUA-YO>COMUNIDADHUAYSIEn la mañana después del desayuno saldremos enlanchaaexplorarelríoYarapa,deaguane-gra,dondenadanlos famososdelfinesrosadosygrisesdeaguadulce.RetornoalZafiro,desdedonde observaremos la confluencia de los ríosUcayali y Marañón, lugar donde se unen estos dos ríos dando origen al Río Amazonas. Después del almuerzo, por la tarde, saldremos en lancha por el río Amazonas y visitaremos a la comuni-dad de Huasi. Allí observaremos cómo viven y aprenderemos más sobre sus costumbres, siem-pre de la mano de nuestros guías, que nos harán de intérpretes. Disfrutaremos de un baño en el

PLAN: ZAFIRO

Inicio en Iquitos Iquitos/Iquitos:4Días/3Noches

ITINERARIO

Día01:IQUITOS/RÍOUCAYALITraslado del aeropuerto al hotel Double Tree By Hilton Iquitos, donde disfrutarás de un delicioso almuerzo antes del traslado en vehículo privado a la ciudad de Nauta para embarcar. Nuestro personal te acompañará a tu suite especial-mente equipada con todas las comodidades:confortables camas, sábanas de puro algodón pima peruano, batas de baño de algodón, aire acondicionado, baño privado con ducha y ame-nities. Antes de iniciar la navegación nuestro bar tender te servirá un cóctel preparado con frutas de la región y pisco, el licor nacional más popular del Perú. No pierdas la oportunidad de saborearlo mientras disfrutas de una vista 360 grados en el área de observación o de una vista panorámica en el lounge interior u exterior. Una vez comencemos a navegar y antes de la cena de bienvenida, los guías naturalistas nos brindarán

EL PRECIO INCLUYE

NO INCLUYE

•Traslados desde / al barco al llegar en vuelos recomendados a Iquitos•Cócteldebienvenida:PiscoSour•El almuerzo está incluido antes del embarque en nuestro hotel Double Tree By Hilton Iquitos •TodaslascomidasabordodeZafiro•El desayuno y almuerzo es servido al estilo buffet y la cena una degustación a base de cinco platos•Todas las excursiones y equipos (incluyen-do botas para excursiones y ponchos) •Entrada a la Reserva Nacional Pacaya Samaria•Gaseosas, jugos naturales, café, té, agua y bebidas alcohólicas nacionales (vinos de la casa, cerveza y cocteles de pisco) están incluidos durante el almuerzo y la cena

• Vuelos domésticos. • Costo de emergencias médicas (incluida evacuación por emergencia). •Propinas.AbordodelZafiro• Cualquier servicio de transporte adicional. • Cualquier consumo adicional de bar

: Iquitos, Río Ucayali, Ya-nallpa de Ucayali, Río Tapi-che, Río Dorado

Diciembre a mayo Cuatro días y tres noches para vivir el corazón del Amazonas y adentrarse en la inmensa diver-sidad de la selva peruana donde descubrirás una impresionante flora y fauna. Podrás compartirexperiencias con las culturas autóctonas y degus-tar los frutos del Amazonas. La Reserva Pacaya Samiria conocida como «la selva de los espejos», es el escenario de un viaje hacia lo más exótico de la naturaleza. Las caminatas en la selva, la pesca, el avistamiento de aves, la posibilidad de verdecercalosdelfinesrosadosygrises,lavi-sita a las comunidades locales y las excursiones nocturnas son algunas de las actividades que te llevarán a conocer y a enamorarte del increíble Amazonas.

Salidas 2021A IQUITOS : TEMPORADACRECIENTE

NOTA:Los itinerarios y programas propuestos pueden variar dependiendo del clima, el nivel del agua del río y los ciclos migratorios de los animales. La visita a las comunidades dependerá de la disponibilidad de sus habitantes. Tratamos de evitar los efectos negativos de la actividad en la identidad de las culturas y proteger el medio ambiente.En caso de encontrarse alojados en hoteles en la ciudad de Iquitos, por favor informar al depar-tamento de ventas y reservas para coordinar el recojo previo o posterior al tour.

PRECIO POR PERSONA

1 st deck2 d deck with balconMaster SuiteZafiroSuite

3,535 USD3,705 USD3,890 USD4,440 USD

Habitación doble M/V ZAFIRO

Zafirodesde 3,535USD

Page 16: Aires andinos - Pasaje Cultural

SUDAMÉRICA: CIRCUITOS 2021

por el río Amazonas para disfrutar de la luz y colores que nos ofrece la puesta de sol. De nuevo en el barco, podrás relajarte con la música en vivo antes de la presentación de la tripulación y cena de despedida.

Día04:DESEMBARQUEENLACIUDADDENAUTADespués del desayuno se procederá al desem-barque. Camino al aeropuerto, visitaremos el Centro de Rescate Amazónico (CREA), donde biólogos y voluntarios cuidan a los manatíes, especie amenazada que las autoridades han rescatado. Observaremos cómo los manatíes son tratados y preparados para su reinserción a su hábitat natural. Así también, podremos ver otros animales que también han sido rescatados. Tras-lado al aeropuerto.Fin de nuestros servicios.

vez comencemos a navegar y antes de la cena de bienvenida, los guías naturalistas nos brindarán una visión general del programa del viaje, como las actividades, rutas, información sobre la vida salvajeyvegetación,el fondogeográficoehis-tórico, así como otros detalles útiles. Si tuviera alguna duda o pregunta, nuestros guías estarán siempre a tu disposición. Cena de bienvenida. Co-mienza tu viaje maridando nuestros vinos de la casa con la propuesta de gastronomía peruana coninfluenciaamazónica.Elmenúofrecevariasopciones, incluida una alternativa vegetariana. Por favor, permítenos saber de cualquier reque-rimiento alimenticio especial por adelantado. Después de la cena podrás disfrutar de una espectacular vista del cielo estrellado, mientras comenzamos nuestra travesía a la profundidad de la selva amazónica.

Día02:RÍOUCAYALI>LAGOBAGAZAN>YUCU-RICHIDespués del desayuno iniciaremos una caminata enYucuruchi,lazonadelríoUcayali,ubicadaenla Reserva Nacional Pacaya Samiria, donde se avistarán numerosas especies de animales au-tóctonos. Antes de mediodía se volverá al barco donde se realizará una demostración de cocina a cargo del chef ejecutivo. Después del almuerzo, quien lo desee podrá asistir a una charla sobre la Reserva Nacional Pacaya Samiria y en la tarde podrás sumarte a las actividades de kayaking y nadar en el río o bien hacer una excursión en lancha al lago Bagazan. Antes de la cena podrás disfrutar de música en vivo a cargo de la banda a bordo, que tocará un repertorio variado de mú-sica amazónica, nacional e internacional. Más tarde nos adentraremos en la vida nocturna del rio Ucayali en búsqueda de caimanes, lagartos y otras especies nocturnas.

Día03:RÍOUCAYALI>RIOYARAPA>RÍOAMA-ZONAS>RÍOMARAÑÓNEn la mañana antes del desayuno saldremos en lanchaaexplorarelríoYarapa,deaguanegra,dondenadanlosfamososdelfinesrosadosygri-ses de agua dulce. Retorno y desayuno a bordo antes de visitar el poblado de Vista Alegre y su comunidad. Observaremos cómo viven y apren-deremos más sobre sus costumbres, siempre de la mano de nuestros guías, que nos harán de in-térpretes. En el poblado tendremos la oportuni-dad de conocer su genuino mariposario. Después del almuerzo, por la tarde, saldremos en lancha

PLAN: ZAFIRO

Inicio en Iquitos Iquitos/Iquitos:4Días/3Noches

ITINERARIO

Día01:RÍOUCAYALIRecojo en el aeropuerto y traslado al hotel Dou-ble Tree By Hilton Iquitos, donde disfrutarás de un delicioso almuerzo antes del traslado en ve-hículo privado a la ciudad de Nauta para embar-car. Nuestro personal te acompañará a tu suite especialmente equipada con todas las comodida-des:confortablescamas,sábanasdepuroalgo-dón pima peruano, batas de baño de algodón, aire acondicionado, baño privado con ducha y amenities. Antes de iniciar la navegación nuestro bar tender te servirá un cóctel preparado con frutas de la región y pisco, el licor nacional más popular del Perú. No pierdas la oportunidad de saborearlo mientras disfrutas de una vista 360 grados en el área de observación o de una vista panorámica en el lounge interior u exterior. Una

EL PRECIO INCLUYE

NO INCLUYE

•Traslados desde / al barco al llegar en vuelos recomendados a Iquitos•Cócteldebienvenida:PiscoSour•El almuerzo está incluido antes del embarque en nuestro hotel Double Tree By Hilton Iquitos •TodaslascomidasabordodeZafiro•El desayuno y almuerzo es servido al estilo buffet y la cena una degustación a base de cinco platos•Todas las excursiones y equipos (incluyen-do botas para excursiones y ponchos) •Entrada a la Reserva Nacional Pacaya Samaria•Gaseosas, jugos naturales, café, té, agua y bebidas alcohólicas nacionales (vinos de la casa, cerveza y cocteles de pisco) están incluidos durante el almuerzo y la cena

• Vuelos domésticos. • Costo de emergencias médicas (incluida evacuación por emergencia). •Propinas.AbordodelZafiro• Cualquier servicio de transporte adicional. • Cualquier consumo adicional de bar

: Río Ucayali, Lago Baga-zán, Yucurichi, Río Yarapa, Río Amazonas, Río Mara-ñón, Nauta

Junio a noviembre Cuatro días y tres noches para vivir el corazón del Amazonas y adentrarse en la inmensa diver-sidad de la selva peruana donde descubrirás una impresionante flora y fauna. Podrás compartirexperiencias con las culturas autóctonas y degus-tar los frutos del Amazonas. La Reserva Pacaya Samiria conocida como «la selva de los espejos», es el escenario de un viaje hacia lo más exótico de la naturaleza. Las caminatas en la selva, la pesca, el avistamiento de aves, la posibilidad de verdecercalosdelfinesrosadosygrises,lavi-sita a las comunidades locales y las excursiones nocturnas son algunas de las actividades que te llevarán a conocer y a enamorarte del increíble Amazonas.

Salidas 2021A IQUITOS : TEMPORADAVACIANTE

NOTA:Los itinerarios y programas propuestos pueden variar dependiendo del clima, el nivel del agua del río y los ciclos migratorios de los animales. La visita a las comunidades dependerá de la disponibilidad de sus habitantes. Tratamos de evitar los efectos negativos de la actividad en la identidad de las culturas y proteger el medio ambiente.En caso de encontrarse alojados en hoteles en la ciudad de Iquitos, por favor informar al depar-tamento de ventas y reservas para coordinar el recojo previo o posterior al tour.

PRECIO POR PERSONA

1 st deck2 d deck with balconMaster SuiteZafiroSuite

3,535 USD3,705 USD3,890 USD4,440 USD

Habitación doble M/V ZAFIRO

Zafirodesde 3,535USD