alabastretotbaixa

A L A B A S T E RA L A B A S T E R

L-55

3-20

08L-55

3-20

08

LEDS-C4, S.A.LEDS-C4, S.A.Afueras s/n, - 25750 - TORA (Lleida) SPAINAfueras s/n, - 25750 - TORA (Lleida) SPAIN

www.leds-c4.comwww.leds-c4.com

EspaaEspaaTel.: 973 46 81 01Tel.: 973 46 81 01

Fax.: 973 46 81 29Fax.: 973 46 81 29

[email protected]@leds-c4.com

EuropeEuropeTel.: + 34 973 46 81 02Tel.: + 34 973 46 81 02

Fax.: + 34 973 46 81 06Fax.: + 34 973 46 81 06


France - PortugalFrance - PortugalTel.: + 34 973 46 81 30Tel.: + 34 973 46 81 30

Fax.: + 34 973 46 81 29Fax.: + 34 973 46 81 29



Asia - Pacifi c and AfricaAsia - Pacifi c and AfricaTel.: + 34 973 46 81 16Tel.: + 34 973 46 81 16

Fax.: + 34 973 46 81 06Fax.: + 34 973 46 81 06


USA - Canada - IrelandUSA - Canada - IrelandTel.: +34 973 46 81 09Tel.: +34 973 46 81 09

Fax: +34 973 46 81 06Fax: +34 973 46 81 06


Amrica LatinaAmrica LatinaTel.: + 34 973 46 81 15Tel.: + 34 973 46 81 15

Fax.: + 34 973 46 81 06Fax.: + 34 973 46 81 06


Middle East CountriesMiddle East CountriesTel.: + 34 973 46 81 08Tel.: + 34 973 46 81 08

Fax.: + 34 973 46 81 06Fax.: + 34 973 46 81 06


ALABASTER

ALABASTER A L A B A S T E RA L A B A S T E R

Certifi cate N: 7000085Certifi cate N: 7000085Certifi cate N: 7000085

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

1LA PIEDRA NATURAL COMO DIFUSOR DE LA LUZ

LEDS-C4 fusiona la innovacin tecnolgica con el arte de la escultura.

Reforzada, pulida y barnizada, la piedra de alabastro combinada con una clida iluminacin interior, ofrece unas posibilidades de aplicacin infi nitas. Las particulares caractersticas translucidas de este material tamizan y difuminan la luz para eliminar el efecto duro y a veces fro de la luz directa. Las vetas y las aguas de cada piedra convierten a cada pieza en nica proporcionando un aspecto de lujo, noble y clido.

El riguroso proceso desarrollado por LEDS-C4 para la elaboracin de la piedra de alabastro permite disponer de un material de excepcional calidad y gran distincin. Pues la extraccin se hace, en general, a cielo abierto, con sistemas no agresivos para proteger la integridad del material.

Los productos de este catlogo, como todos los productos de LEDS-C4, siguen un estricto control de calidad avalado por la certifi cacin ISO 9001 y por la ISO 14001, que ratifi ca la garanta del sistema de gestin ambiental de LEDS-C4.

NATURAL STONE AS A DIFFUSER OF LIGHTLEDS-C4 blends technological innovation with the art of sculpture.

Reinforced, polished and varnished, alabaster combined with warm interior lighting offer infi nite applications.

This materials special translucent characteristics fi lter and diffuse light to eliminate the harsh and sometimes cold effect of direct light. Each stones streaks and ripples make each piece unique by giving it a luxurious, noble and warm appearance.

The rigorous process developed by LEDS-C4 for working alabaster means that we have a material of exceptional quality and distinction. This is because the alabaster is mined from an open pit with non-aggressive systems in order to protect the materials integrity.

The products in this catalog, like all LEDS-C4 products, follow a strict quality control backed by ISO 9001 and ISO 14001 certifi cation. These standards affi rm LEDS-C4s environmental management system.

LA PIERRE NATURELLE COMME DIFUSSEUR DE LUMIRELEDS-C4 fusionne linnovation technologique avec lart de la sculpture.

Renforce, polie et vernie, la pierre dAlbtre se combine parfaitement avec une illumination dintrieure qui se veut chaude et accueillante, tout en offrant une multitude de possibilits dapplication. Les caractristiques translucides et particulires de ce matriau tamisent et estompent la lumire afi n dviter leffet parfois sec et froid de la lumire directe. Les veines et les eaux de chacune des pierres transforment chaque pice en un objet unique tout en lui apportant une aspect luxueux, noble et chaleureux.

Le rigoureux processus dvelopp par LEDS-C4 en vue de llaboration de la pierre dAlbtre permet de disposer dun matriau dune qualit exceptionnelle et dune grande noblesse. Lextraction se fait, en gnral, ciel ouvert, laide de systmes non agressifs afi n de protger lintgrit du matriau.

Les produits de ce catalogue, linstar de tous les produits de LEDS-C4, sont soumis un rigoureux contrle de qualit avalis par les certifi cations ISO 9001 et ISO 14001.

NATURSTEIN ALS LICHTDIFFUSORLEDS-C4vereinigt die technologische Innovation mit der Bildhauerkunst.

Der verstrkte, geschliffene und lackierte Alabasterstein, ausgestattet mit einem warmen Licht im Inneren, bietet zahlreiche Verwendungsmglichkeiten. Die einzigartige charakteristische Transparenz von diesem Material mildert und verteilt das Licht, wodurch der Effekt von Hrte und Klte, die das direkte Licht austrahlt, eliminiert wird. Die Adern und Schattierungen von diesem Stein verwandeln jedes Stck in einzigartig und verleihen ihm ein prachtvolles, edles und warmes Aussehen.

Der von LEDS-C4 entwickelte, rigurose Verarbeitungsprozess des Alabastersteins verleiht diesem Material eine auerordentliche Qualitt und Erlesenheit. Die Extraktiondes Natursteins wird im Allgemeinen unter freiem Himmel, mit nicht aggresiven Systemen zum Schutz und zur Unversehrtheit des Materials, vorgenommen.

Die Produkte dieses Katalogs, wie alle Produkte von LEDS-C4, werden einer uerst strengen Qualittskontrolle unterworfen, garantiert durch das ISO 9001 Zertifi kat und die Sicherheit des Betriebssystems von LEDS-C4 wird durch das ISO 14001 Zertifi kat als umweltgeeignet besttigt.

LA PIETRA NATURALE COME DIFFUSORE DI LUCELEDS-C4 abbina linnovazione tecnologica allarte della scultura.

Rinforzata, pulita e verniciata, la pietra dalabastro abbinata a una calda illuminazione interna, offre infi nite possibilit dapplicazione. Le particolari caratteristiche translucide di questo materiale fi ltrano e sfumano la luce per eliminare leffetto rigido e a volte freddo della luce diretta. Le venature e le fi ligrane rendono ogni pietra unica, con un aspetto di lusso, nobilt e calore.

Il rigoroso processo adottato da LEDS-C4 per il trattamento della pietra dalabastro consente di disporre di un materiale di qualit e peculiarit eccezionali. Pertanto, lestrazione di effettua, in linea generale, a cielo aperto, con sistemi non aggressivi, in modo tale da proteggere lintegrit del materiale.

iI prodotti inclusi nel presente catalogo, cos come tutti i prodotti di LEDS-C4, sono soggetti a un rigoroso controllo della qualit, avallato dalla certifi cazione ISO 9001 e ISO 14001, che ratifi ca la garanzia del sistema di salvaguardia ambientale di LEDS-C4.

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

22

Colgantes Pendants Suspensions Pendelleuchten PendentiColgantes Pendants Suspensions Pendelleuchten Pendenti

ShanghaiShanghai ...... ...... 1212

TearsTears ......... .........3535 BohemiaBohemia .. ..3838 ToraTora .......... ..........4242 MuseMuse ........ ........4646

CalixCalix ......... .........5151

MontserratMontserrat .... .... 7171PagPag ........... ...........7070 Sir DavenportSir Davenport ...76 AtlasAtlas ......... .........81

Evergreen... 55 PavillionPavillion ... ...6363 VeneciaVenecia ... ...6666Niagara ... ...6060

PhiladelphiaPhiladelphia ...24 ...24 AustriaAustria ...... ......3232

7676 8181

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

33Colgantes Pendants Suspensions Pendelleuchten PendentiColgantes Pendants Suspensions Pendelleuchten Pendenti

De las rosas...106De las rosas...106 NiloNilo ......... .........114114 BlanesBlanes .... ....118118 Serie ASerie A ... ...121121Umbrella...Umbrella... 111 111

PagPag ......... .........140140 PagPag ......... .........190190 PagPag ......... .........192192 PagPag ......... .........196196 PagPag ......... .........197197 PagPag ......... .........204204

Julio FerrerJulio Ferrer ...127...127 LazoLazo ........ ........128128 AxeAxe ......... .........132132 AgbarAgbar ..... .....134134 TrompetaTrompeta ...135 ...135 PagPag ......... .........138138

Margaritaville Margaritaville ...88 ...88 HiedraHiedra ...... ......9191 AlaAla ............ ............9494 Cobra Cobra ...... ......9797 EmporiumEmporium ... ... 102102

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

44

Apliques Wall fixtures Appliques Wandeleuchten ApliqueApliques Wall fixtures Appliques Wandeleuchten Aplique

Shanghai...Shanghai... 13 13

CalixCalix ......... .........5353

Sir DavenportSir Davenport ...75 ...75

EmporiumEmporium ....103 ....103

Serie ASerie A ... ...121121 Julio FerrerJulio Ferrer ...127...127 LazoLazo ........ ........128128 AxeAxe ......... .........132132 AgbarAgbar ..... .....134134 TrompetaTrompeta ...135 ...135

De las rosas...107De las rosas...107 Umbrella...111Umbrella...111 NiloNilo ......... .........113113 BlanesBlanes .... ....119 119 TorchTorch ...... ......125125

PagPag ......... .........149149PagPag ......... .........148148PagPag ......... .........147147PagPag ......... .........146146

AtlasAtlas ......... .........8282 MargaritavilleMargaritaville ...87 ...87 HiedraHiedra ...... ......9191 AlaAla ............ ............9494 CobraCobra ....... .......9797

EvergreenEvergreen ..... ..... 5656 NiagaraNiagara ... ...6060 Pavillion ... ...63 VeneciaVenecia ... ...6767 PagPag ........... ...........7070 MontserratMontserrat .... .... 7171

PhiladelphiaPhiladelphia ...226 ...226 AustriaAustria ...... ......3131 TearsTears ......... .........3737 Bohemia...Bohemia... 38 38 ToraTora .......... ..........4242 MuseMuse ........ ........4545

P illiP illi 6363

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

55

Apliques Wall fixtures Appliques Wandeleuchten ApliqueApliques Wall fixtures Appliques Wandeleuchten Aplique

Espejos Mirrors Miroirs Spiegeln SpechiEspejos Mirrors Miroirs Spiegeln Spechi

Cornisas Cornices Corniches Kranzgesims CornichioneCornisas Cornices Corniches Kranzgesims Cornichione

Paneles de alabastro Alabaster panels Panneaux dalbtre Panelli di alabastroPaneles de alabastro Alabaster panels Panneaux dalbtre Panelli di alabastro

Torch ......125

Cobra .......97

PagPag ......... .........215215

PagPag ......... .........171171

PagPag ......... .........164164

PagPag ......... .........176176 PagPag ......... .........177177

PagPag ......... .........165165 PagPag ......... .........169169

PagPag ......... .........173173

PagPag ......... .........216216 PagPag ......... .........217217 PagPag ......... .........218218 PagPag ......... .........219219

PagPag ......... .........154154 PagPag ......... .........155155 PagPag ......... .........190190 PagPag ......... .........193193 PagPag ......... .........200200 PagPag ......... .........214214

PagPag ......... .........150150 PagPag ......... .........151151 PagPag ......... .........152152 PagPag ......... .........153153

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

66

Plafones Ceiling fixtures Plafoniers Deckenleuchten PlafonierePlafones Ceiling fixtures Plafoniers Deckenleuchten Plafoniere

Lmparas de mesa Table lamps Lampes de table Tischleuchten Lampade da tavolo Lampade dLampade d

EmporiumEmporium ... ... 101101 De las rosas....107De las rosas....107 PatsiPatsi ........ ........110110 NiloNilo ......... .........115115 PagPag ......... .........158158 PagPag ......... .........158158

PagPag ......... .........159159

Imperi.....18Imperi.....18Shanghai.....13Shanghai.....13

MuseMuse ........ ........4545

AlaAla ............ ............9494

PagPag ......... .........142142 PagPag ......... .........143143 PagPag ......... .........190190 PagPag ......... .........201201 PagPag ......... .........210210

CobraCobra ....... .......9999 EmporiumEmporium ...102 ...102 NiloNilo ......... .........113113 BlanesBlanes .... ....119119 Serie ASerie A ... ...121121 AxeAxe ......... .........133133

Evergreen...56Evergreen...56 VeneciaVenecia ... ...6767 MontserratMontserrat .... .... 7272 Sir DavenportSir Davenport ...76 ...76 AtlasAtlas ......... .........8383 MargaritavilleMargaritaville 88 88

Magnolia.....19Magnolia.....19 Roma.....21Roma.....21 PhiladelphiaPhiladelphia ...27 ...27 AustriaAustria ...... ......3030 TearsTears ......... .........3737 BohemiaBohemia .. ..3838

PagPag ......... .........205205 PagPag ......... .........207207

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

77

Pies de saln Flor lamps Lampadaires Stehleuchten Piedistallo da salonePies de saln Flor lamps Lampadaires Stehleuchten Piedistallo da salone

Columnas Columns Colonnes Sules ColonneColumnas Columns Colonnes Sules Colonne

Piedra de alabastro Alabaster rock Albtre brut Roh-Alabaster Pietra di alabastroPiedra de alabastro Alabaster rock Albtre brut Roh-Alabaster Pietra di alabastro

Sir Davenport...75Sir Davenport...75

LazoLazo ........ ........128128

PagPag ......... .........159159

AxeAxe ......... .........133133 pagpag ........ ........159159

EmporiumEmporium ... ... 101101 Umbrella...110Umbrella...110 BlanesBlanes .... ....119119

Pag .........125

Bohemia ..38

agag 125125

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

8w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

9Neo- ClassicStyle

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

G8 55

AcabadosFinishes Finitions AusfhrungenRifi niture

Patin rojizoRed patinePatin rougeRot Alt MessingPatine rosso

Alabastro blancoWhite alabasterAlbtre blancWeisser AlabasterAlabastro bianco

10

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

11

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-2723-G8-559 + 3 E-27 Fluorescentes

compactas Osram Dulux EL 23W 2700 K

00-2723-G8-553 E-14 60W vela +

2 E-14 15W pebetero

425

525

605

1465

Opcin aplafonadoFlush mounted option/versionOption fi xage direct au plafondauch mglich als DeckenleuchteOpzione plafoniera

Neo-C

lass

ic s

tyle

1212

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

15-2723-G8-553 E-14 60W vela +

2 E-14 15W pebetero

05-2723-G8-551 E-27 Fluorescentes

compactas Osram Dulux EL 23W 2700 K

425

255275

180245

1313

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-2724-G8-556 E-27 Fluorescentes compactas Osram Dulux EL 20W 2700 K +

3 E-14 60W vela + 2 E-14 15W pebetero

870

600

Neo-C

lass

ic s

tyle

1414

OPCION APLAFONADO


w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

00-2724-G8-553 E-14 60W vela +

2 E-14 15W pebetero

15-2724-G8-553 E-14 60W vela +

2 E-14 15W pebetero

560

280

560

550

1515

OPCION APLAFONADO


w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

G8 55




16

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

17

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

15-2722-G8-554 E-27 Fluorescentes compactas Osram Dulux EL 23W 2700 K

15-2721-G8-553 E-27 Fluorescentes compactas Osram Dulux EL 20W 2700 K

450

178

Neo-C

lass

ic s

tyle

1818

600

243

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

15-2719-G8-553 E-27 Fluorescentes compactas twisted 18W

485

150

15-2720-G8-553 E-27 Fluorescentes compactas twisted Osram Dulux EL 20W 2700 K

600

150

1919

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

G8 55




Neo-C

lass

ic s

tyle

20

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

15-2715-G8-5515-2715-G8-552 2 E-27 Fluorescentes compactas Osram Dulux EL 20W 2700 KW 2 E-27 Fluorescentes compactas Osram Dulux EL 20W 2700 KW

400 400

155155

15-2716-G8-5515-2716-G8-554 E-27 Fluorescentes compactas Osram Dulux EL 23W 2700 K4 E-27 Fluorescentes compactas Osram Dulux EL 23W 2700 K

600 600

221 221

2121

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

G8 55




Neo-C

lass

ic s

tyle

22

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

23

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-2528-G8-556 + 3 x E-14 esf. 45 max. 60W +

3 + 3 x E-14 esf. 45 max. 60W

20-2529-G8-553 + 3 x E-14 esf. 45 max. 60W +

6 + 3 x E-14 esf. 45 max. 60W +

9 + 3 x E-14 esf. 45 max. 60W

840

820

940

1190

Neo-C

lass

ic s

tyle

24

Cla

ssic

style

Neo-C

2424

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-2526-G8-553 + 3 x E-14 esf. 45 max. 60W

20-2527-G8-556 + 3 x E-14 esf. 45 max. 60W

750

510

750

510

2525

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

00-2526-G8-553 x E-14 esf. 45 max. 60W

05-2526-G8-551 x E-27 max. 60W

370

510

370180

145

Neo-C

lass

ic s

tyle

26

Neo-C

lass

ic s

tyle

2626

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

15-2526-G8-553 x E-14 esf. 45 max. 60W

15-2527-G8-553 x E-14 esf. 45 max. 60W

370

310

455

355

2727

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

G8 87


Alabastro color champnChampagne colour alabasterAlbtre couleur champagneChampagner frbig AlabasterAlabastro colore espumoso


Neo-C

lass

ic s

tyle

28

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

29

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

15-0383-G8-873 E-27 max. 60W esf. 45

700

370

15-0385-G8-876 E-27 max. 60W esf. 45

15-0384-G8-874 E-27 max. 60W esf. 45

500

310

380

280

30

Neo-C

lass

ic s

tyle

310310

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

05-0383-G8-87E-14 max. 60W

05-0384-G8-871 E-27 max. 60W esf. 45

270

235

180

380

120

185

31

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-0383-G8-873 E-27 max. 60W esf. 45 +

3 E-14 max. 60W

715

540

Neo-C

lass

ic s

tyle

3232

Neo

Cla

ssic

s

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-0384-G8-873 E-27 max. 60W esf. 45 +

6 E-14 max. 60W

00-0383-G8-873 E-27 max. 60W esf. 45

775

545

380

545

3333

3-G8-8760W esf. 45

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

G8 55




Neo-C

lass

ic s

tyle

34

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-0329-G8-553 E-14 max. 60W 3 E-14 max. 60W

6 E-14 max. 60W + 2 E-14 max. 60W6 E-14 max. 60W + 2 E-14 max. 60W

10181018

852 852

71-0365-01-3571-0365-01-35Cadenas de cristal Crystal chainsCadenas de cristal Crystal chainsChanes en cristal KristallkettenChanes en cristal KristallkettenCatene di cristalloCatene di cristallo

Para conjunto completo solicite referencias de luminaria y cadenas de cristal / For complete set please order by separate fi xture and crystal chains references / Demandez le code de luminaire et chanes en cristal en cas set complete / Fr komplete Leuchte, bestellen Sie bitte Lampe und Kristallket-ten getrennt / Ordinare il codice dellapparecchio e le catene di cristallo per il congiunto completo

35

20-0329-G8-5520-0329-G8-55

3535

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-0328-G8-556 E-14 max. 60W + 2 E-14 max. 60W

875

852

71-0364-01-35Cadenas de cristal Crystal chainsChanes en cristal KristallkettenCatene di cristallo

20-0330-G8-553 E-14 max. 60W

6 E-14 max. 60W + 2 E-14 max. 60W

12 E-14 max. 60W + 6 E-14 max. 60W

1828

1380


36

Neo-C

lass

ic s

tyle

20-0328-G8-556 E-14 max 60W + 2 E-14 max 60W

N

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

05-0328-G8-551 E-14 max. 60W

435

328

71-0362-01-35Cadenas de cristal Crystal chainsChanes en cristal Kristallketten

205


15-0328-G8-553 E-14 max. 60W

431

418

00-0328-G8-556 E-14 max. 60W

867

580


37

05-0328-G8-551 E-14 max. 60W

3737

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

15-0389-G8-8715-0389-G8-873 E-14 max. 60W

05-0389-G8-8705-0389-G8-872 E-14 max. 60W vela2 E-14 max. 60W vela

390390

390390

390

420 180

20-0389-G8-876 E-14 max. 60W vela + 2 E-14 max. 60W

810

750

BohemiaG8 87




Neo-C

lass

ic s

tyle

383 33

Neo-C

lass

ic s

tyle

3838

390 390

420420 180180

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-0391-G8-873 E-14 max. 60W vela +

6 E-14 max. 60W vela +

12 E-14 max. 60W vela + 3 E-14 max. 60W

20-0390-G8-873 E-14 max. 60W vela +

6 E-14 max. 60W vela + 2 E-14 max. 60W

1230830

1050 750

39

20-0391-G8-87

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

40

G8 87




w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

41

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

05-0375-G8-871 E-14 max. 60W esf. 45

205

230160

00-0375-G8-873 E-14 max. 60W esf. 45

365

400

42

Neo-C

lass

ic s

tyle

Neo-C

lass

ic s

tyl

Neo-C

Neo-C

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-0375-G8-873 E-14 max. 60W esf. 45 + 2 E-14 max. 60W esf. 45

425

620


470

660

43434

20-03 E-14


w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

G8 U9


Alabastro blanco con talla color beigeWhite colour alabaster with beige carvinAlbtre blanc avec taille beigeWeisser Alabaster mit Ivory RandAlabastro bianco con intaglio colore beige


Neo-C

lass

ic s

tyle

44

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

05-0260-G8-U91 E-14 max. 60W

250250

180180270270

15-0262-G8-U98 E-14 max. 60W

410410

835 835

4545

05-0260-G8-U905-0260-G8-U91 E-14 max. 60W1 E-14 max. 60W

15-0262-G8-U915-0262-G8-U98 E-14 max. 60W8 E-14 max. 60W

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

00-0260-G8-U92 E-14 max. 15W +

6 E-14 max. 60W

595

585

15-0260-G8-U93 E-14 max. 60W

290

410

46

Neo-C

lass

ic s

tyle

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

15-0261-G8-U96 E-14 max. 60W

330

585

05-0261-G8-U92 E-14 max. 60W

240

400270

47

15-026 E-14 ma

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-0260-G8-U92 E-14 max. 15W +

6 E-14 max. 60W + 3 E-14 max. 40W

20-0261-G8-U92 E-14 max. 15W +

8 E-14 max. 60W + 4 E-14 max. 40W

555

890

585

1065

Neo-C

lass

ic s

tyle

48

Neo-C

las

as

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaasi

c s

tyle

4848

U9 20-0261-G8-U92 E 14 15W +

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-0262-G8-U92 E-14 max. 15W +

4 E-14 max. 60W + 2 E-14 max. 40W +

8 E-14 max. 60W + 4 E-14 max. 40W

20-0263-G8-U92 E-14 max. 15W +

4 E-14 max. 60W + 2 E-14 max. 40W +

8 E-14 max. 60W + 4 E-14 max. 40W +

12 E-14 max. 60W + 6 E-14 max. 40W

835

1065

1415

1315

4949

20-0263-G8-U92 E-14 max. 15W +

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

G8 55




50

Neo-C

lass

ic s

tyle

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Calix

20-0169-G8-556 E-27 max. 60W +6 E-27 max. 60W +


740740

860 860

51

20-0169-G8-55

5151

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-0168-G8-553 E-27 max. 60W +

1 E-27 max. 100W + 1 E-14 max. 15W

740740

860 860

20-0209-G8-5520-0209-G8-553 E-27 max. 60W + 1 E-27 max. 100W + 1 E-14 max. 15W +

1 E-14 max. 15W + 6 E-27 max. 60W + 3 E-27 max. 60W +


2045

1380 1380

Neo-C

lass

ic s

tyle

52

223 3

1 1

Neo-C

lass

ic s

tyle

style

5252

+ 1 E-14 max. 15W ++ 1 E-14 max. 15W +

3 E-27 max. 60W +60W + 7 max. 66003 E-27 max. 60WWE-27 max. 60066 ++3 E-2 ma 6

55

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-0170-G8-554 E-27 max. 60W + 1 E-27 max. 100W + 1 E-14 max. 15W +4 E-27 max. 60W + 1 E-27 max. 100W + 1 E-14 max. 15W +


1000

1310 1310

00-0168-G8-551 E-27 max. 100W + 1 E-14 max.15W1 E-27 max. 100W + 1 E-14 max.15W

740740

475 475

05-0168-G8-551 E-27 max. 60W1 E-27 max. 60W

475

355355210210

53

20-0170-G8-5520-0170-G8-55 00-0168-G8-5500-0168-G8-55

5353

10001000

475475

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

I1 55



Oro/Patin rojizoGold/Red patineOr/Patin rougeVergoldet/Rot Alt MessingOro/Patine rosso

54

Neo-C

lass

ic s

tyle

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-2280-I1-553 E-27 max. 60W esf. 45 + 3 E-14 max. 60W3 E-27 max. 60W esf. 45 + 3 E-14 max. 60W

9 E-27 max. 60W esf. 45 + 6 E-14 max. 60W9 E-27 max. 60W esf. 45 + 6 E-14 max. 60W

11301130

1190 1190

5555

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

05-2280-I1-551 E-27 max. 60W

185

215 435

20-2282-I1-556 E-27 max. 60W esf. 45 +

3 E-14 max. 60W

645

800

56

Neo-C

lass

ic s

tyle

20-2282-I1-556 E-27 max. 60W esf. 45 +

3 E-14 max. 60W

645

800

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

15-2280-I1-553 E-14 max. 60W

395

490

20-2281-I1-558 E-27 max. 60W esf. 45 +

4 E-14 max. 60W

690

860

57

20-2281-I1-558 E-27 max. 60W esf. 45 +

4 E-14 max. 60W

15-23 E-14 m

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

G8 55




58

Neo-C

lass

ic s

tyle

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

59

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

05-0226-G8-551 E-14 max. 60W

20-0226-G8-556 E-14 max. 60W +1 E-14 max. 25W

770

790

270

270 150

60

Neo-C

lass

ic s

tyle

60

Neo-C

lass

ic s

tyle

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-0227-G8-553 E-14 max. 60W +

6 E-14 max. 60W + 1 E-14 max. 25W

05-0227-G8-552 E-14 max. 60W

870

790

270

235 365

61

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

G8 55




62

Neo-C

lass

ic s

tyle

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-0217-G8-556 E-14 max. 60W + 3 E-14 max. 60W esf. 45

675

820

00-0216-G8-553 E-14 max. 60W

05-0216-G8-551 E-14 max. 60W

620

485

320

265 180

636363

05-0216-G8-55

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

G8 55




64

Neo-C

lass

ic s

tyle

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

656565

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-0193-G8-556 E-14 max. 60W +

2 E-14 max. 40W esf. 45

20-0194-G8-553 E-14 max. 60W +

6 E-14 max. 60W + 2 E-14 max. 40W esf. 45

700

810

845

810

Neo-C

lass

ic s

tyle

6666

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

00-0193-G8-553 E-14 max. 60W

15-0193-G8-553 E-14 max. 60W

565

420

05-0193-G8-551 E-14 max. 60W

285

175 200

380

370

6767

05-0193-G8-551 E-14 max. 60W

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

G8 55 S6




Alabastro blanco con talla patinadaWhite with patine colour carving alabasterAlbtre blanc avec taille patinWeisser mit patina Rand Alabaster Alabastro bianco con intaglio patinato

68

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

69

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle 00-2262-G8-55

6 E-27 max. 60W +

2 E-14 max. 25W

20-2261-G8-556 E-27 max. 60W +

1 E-14 max. 15W +

1 E-14 max. 25W

05-2261-G8-551 E-27 max. 60W

170240

625

770

305

815

785

70

G8-55W

0

305

G8-55W +

W +

W

625w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

05-2258-G8-S61 E-27 max. 60W

05-2257-G8-S61 E-27 max. 60W esf. 45

265

215

205

180

200405

00-2258-G8-S66 E-14 max. 60W

595

820

71

051 E-

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

20-2258-G8-S66 E-27 max. 60W esf. 45 + 3 E-14 max. 60W +

12 E-27 max. 60W esf. 45 + 6 E-14 max. 60W

1200

1370

15-2257-G8-S63 E-14 max. 60W

500

405

72

Neo-C

las


12 E-27 max. 60W esf. 45 + 6 E-14 max. 60W

S6

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-2257-G8-S66 E-27 max. 60W esf. 45 +

3 E-14 max. 60W


9 E-27 max. 60W esf. 45 + 6 E-14 max. 60W +

12 E-27 max. 60W esf. 45 + 6 E-14 max. 60W

660

850

1370

1545

73


9 E-27 max. 60W esf. 45 + 6 E-14 max. 60W +

12 E-27 max 60W esf 45 + 6 E-14 max 60W

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

G8 55




74

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

25-2161-G8-551 E-27 max. 100W1 E-27 max. 100W

05-2161-G8-551 E-27 max. 60W

400400 190190

145145

400 400

1800

75

05-2161-G1 E 27 max 60W1 E 27 max 60W

5

00

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

15-2161-G8-553 E-14 max. 60W esf. 45

15-2162-G8-556 E-27 max. 60W

00-2161-G8-553 E-14 max. 60W

00-2162-G8-556 E-27 max. 60W

400

400

600

600

350

595

700

500

76

G8-55

500

6000

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-2161-G8-556 E-27 max. 60W + 3 E-14 max. 60W

20-2163-G8-554 E-27 max. 60W +

8 E-27 max. 60W + 6 E-27 max. 60W

1040

845

810

595

7720-2161-G8-556 E-27 max. 60W + 3 E-14 max. 60W6 E-27 max. 60W + 3 E-14 max. 60W

845 845

595595

7777

20-2163-G8-554 E-27 max. 60W + 4 E-27 max. 60W +


1040 1040

0008108 00081

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

20-2162-G8-558 E-27 max. 60W +

6 E-27 max. 60W

00-2163-G8-558 E-14 max. 60W esf. 45

1040900

400

700 580

78

00-2163-G8-558 E-14 max 60W esf 45

Neo-C

lass

ic s

tyle

7878

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-2164-G8-5512 E-27 max. 60W +

8 E-14 max. 60W esf. 45

1355

845

580

797979

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

S4 55



mbar doradoGolden amberAmbr dorVergoldet BernsteinAmbra dorato

80

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-2239-S4-556 E-27 max. 60W + 6 E-27 max. 60W +

12 E-27 max. 60W + 3 E-27 max. 60W + 12 E-27 max. 60W + 3 E-27 max. 60W +


1900 1900

19101910

8181

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

05-2237-S4-552 E-27 max. 60W

20-2235-S4-553 E-27 max. 60W + 1 E-27 max. 60W

675300

535

560

415

82

Neo-C

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

15-2237-S4-553 E-14 max. 60W esf. 45

15-2239-S4-556 E-27 max. 60W

00-2236-S4-553 E-27 max. 60W

440 675

415

280 390

560

05-2236-S4-551 E-27 max. 60W

320

415

235

83

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

20-2237-S4-5512 E-27 max. 60W + 3 E-27 max. 60W

20-2236-S4-556 E-27 max. 60W + 1 E-27 max. 60W

1330 985

845560

84

Neo-C

lass

ic s

tyle

55+ 3 E-27 max. 60W

20-2236-S4-556 E-27 max. 60W + 1 E-27 max. 60W

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-2238-S4-556 E-27 max. 60W +

12 E-27 max. 60W + 3 E-27 max. 60W

1330

1320

05-2235-S4-551 E-27 max. 60W

190

275

160

85

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

T1 55



Nquel satyliteSatylite nickelNickel satyliteSatylite NickelNquel satylite

86

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

05-2222-T1-5505-2222-T1-551 E-14 max. 60W1 E-14 max. 60W

155155 250250

255255

8787

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

05-2224-T1-552 E-14 max. 60W

15-2222-T1-553 E-14 max. 60W

400

570

290

290

375

20-2225-T1-553 E-27 max. 60W + 3 E-14 max. 60W +

3 E-14 max. 60W

1020

725

8888

Neo-C

lass

ic s

tyle

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-2222-T1-553 E-14 max. 60W + 3 E-14 max. 60W

20-2226-T1-556 E-27 max. 60W +

6 E-14 max. 60W + 3 E-14 max. 60W

740

1090

600

950

89

20-2222-T1-553 E-14 max. 60W + 3 E-14 max. 60W

26

6

8989

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

D5 55



Oro viejo/oroOld gold/goldOr vieil/orAntik gold/VergoldetOro vecchio/oro

Neo-C

lass

ic s

tyle

90

bFinishFinitions Au

vied g

Or

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-2061-D5-553 E-27 max. 60W + 1 E-27 max. 60W

760

730

00-2061-D5-551 E-27 max. 100W

545

730

05-2061-D5-551 E-27 max. 60W

210

160

390

91

W

00-2061-D5-551 E 27 max 100W

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

G8 55




92

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

93

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

05-2213-G8-551 E-27 max. 60W

15-2213-G8-553 E-14 max. 60W esf. 45

00-2213-G8-553 E-27 max. 60W esf. 45

475 530 530

300

190

120

540

9494

Neo-C

la

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-2214-G8-556 E-27 max. 60W esf. 45 +

3 E-14 max. 60W esf. 45

735

520

95595595

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

P6 G8 55



Oro brillante y arenadoShiny sandblasted goldOr brillant sablGold glnzend/sandigOro lucido brillante


96

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

05-1763-P6-5505-1763-G8-551 E-27 max. 60W

05-1764-P6-5505-1764-G8-551 E-27 max. 60W

280350 138170

165220

20-1761-P6-5520-1761-G8-556 E-27 max. 60W esf. 45 + 3 E-14 max. 60W

875

535

97

20-1761-P6-5520-1761-G8-556 E 27 60W f 45 3 E 14 60W

97

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

20-1763-P6-5520-1763-G8-554 E-27 max. 60W esf. 45 + 4 E-27 max. 60W +

8 E-27 max. 60W esf. 45 + 4 E-27 max. 60W

20-1764-P6-5520-1764-G8-554 E-27 max. 60W esf. 45 + 4 E-27 max. 60W +

8 E-27 max. 60W esf. 45 + 4 E-27 max. 60W +

12 E-27 max. 60W esf. 45 + 8 E-27 max. 60W

1270

1755

1150

1735

00-1761-P6-5500-1761-G8-553 E-14 max. 60W

400

535

98

max. 60W +

maaax. 60W

7 max. 60W +

7 max. 60W +

27 max. 60W

1150

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

05-1761-P6-5505-1761-G8-551 E-27 max. 60W esf. 45

20-1762-P6-5520-1762-G8-553 E-27 max. 60W esf. 45 + 3 E-14 max. 60W

15-1761-P6-5515-1761-G8-553 E-14 max. 60W

15-1762-P6-5515-1762-G8-553 E-27 max. 60W

305

875

400

490

180

245

535

425

425

99

3

05 1761 P6 505-1761-G8-1 E-27 max. 60W esf

20-1762-P6-5520-1762-G8-553 E-27 max. 60W esf. 45 + 3 E-14 m

15-1761-P6-5515-1761-G8-553 E-14 max. 60W

305

875

535

425

180

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

I1 55 Q7



Alabastro blanco sin pantalla de telaWhite alabaster without fabric shadeAlbtre blanc sans abat-jour in tissuAlabastro bianco senza schermo di telaWeisser Alabaster ohne Stoffchirm

Oro/patin rojizoGold/red patinOr/patin rougeVergoldet/rot Alt MessingOro/patinato rosso

100

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

10-1858-I1-Q71 E-27 max. 60W + 1 E-14 max. 40W

Sin pantalla de tela Without fabric shade Sans abat-jour en tissu Ohne Stoffschirm Enza schermo di tela

Ref. Pan-076-20

Pantalla / shade /abat-jour Stoffschirm / schermo

25-1858-I1-551 E-27 max. 150W

560 560

215 215

485 485

740740

250250

1850

10-11 E-27 m71 E-27 m

Sin pantSans abEnza sch

Ref. P

PantallaStoffschi

101101

-55

18501850

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

15-1858-I1-553 E-27 max. 60W esf. 45

20-1858-I1-553 E-14 max. 60W esf. 45 + 3 E-27 max. 60W esf. 45

640

645 350

485

102

eo-C

lass

ic s

tyle

Ne

102

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

05-1859-I1-552 E-14 max. 60W esf. 45

05-1858-I1-551 E-14 max. 60W esf. 45

295 295

190 475250 310

103

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

I1 55 82



Sin pantalla de tela Without fabric shadeSans abat-jour en tissuOhne StoffschirmEnza schermo di tela


shinitions usfhrungefini

Oro/patin rojizGold/reOr/p in rougeVergoldet/rot Oro/patinato rosso

104

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

105

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

20-1384-I1-556 E-14 max. 60W

20-1385-I1-553 E-14 max. 60W +

6 E-14 max. 60W

650

800

775

950

106

650

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

05-1385-I1-552 E-14 max. 60W

05-1384-I1-551 E-14 max. 60W

10-1384-I1-821 E-27 max. 60W + 1 E-14 max. 15W

Sin pantalla de tela Without fabric shade Sans abat-jour en tissu. Ohne Stoffschirm Enza schermo di tela

Pantalla / shade /abat-jourStoffschirm / schermo

Ref. Pan-076-20

270

730

250

400

260

560

215

270

190 230

107

250

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

88 55 82



Nquel satinado/oroSatin nickel/goldNickel satin/orSatiniertes Nickel/VergoldetNichel satinato/oro


108

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

109

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

10-1387-88-821 E-27 max. 60W

1 E-14 max. 15W



Ref. Pan-077-20

25-1387-88-551 E-27 max. 150W +

1 E-14 max. 15W

685

225

1830

500

390

135

110110

25-1387-88-55

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

05-1387-88-551 E-27 max. 60W

20-1388-88-555 E-27 max. 60W +

1 E-14 max. 15W

590 170

620

225 170

111111

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

I1 55

82

88





Nquel satinado/oroSatin nickel/goldNickel satin/orSatiniertes Nickel/VergoldetNichel satinato/oro

112

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Nilo

05-1635-I1-5505-1635-88-551 E-27 max. 60W1 E-27 max. 60W

140140

420420 205205

15-1635-I1-5515-1635-I1-5515-1635-88-5515-1635-88-553 E-27 max. 60W esf. 453 E-27 max. 60W esf. 45

15-1636-I1-5515-1636-I1-5515-1636-88-5515-1636-88-556 E-27 max. 60W esf. 456 E-27 max. 60W esf. 45

330330280280

590 590 490490

113

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

20-1636-I1-5520-1636-88-556 E-27 max. 60W esf. 45 +

3 E-27 max. 60W esf. 45

20-1635-I1-5520-1635-88-553 E-27 max. 60W esf. 45 +

3 E-27 max. 60W esf. 45

625625

825 825

Neo-C

lass

ic s

tyle

114

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

10-1635-I1-8210-1635-88-821 E-27 max. 60W



Ref. Pan-078-20

650

200

450

125

00-1635-I1-5500-1635-88-553 E-27 max. 60W esf. 45

480

480

05-1637-I1-5505-1637-88-551 E-27 max. 60W esf. 45

220

170 225

115

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

G8 55




116

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

117

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

00-1765-G8-553 E-14 max. 60W3 E-14 max. 60W

20-1766-G8-556 E-27 max. 60W esf. 45 + 6 E-27 max. 60W esf. 45 +

3 E-14 max. 60W3 E-14 max. 60W

20-1765-G8-553 E-27 max. 60W esf. 45 + 3 E-27 max. 60W esf. 45 +

3 E-14 max. 60W3 E-14 max. 60W

00-1766-G8-553 E-27 max. 60W esf. 45 3 E-27 max. 60W esf. 45

540

540540

540540 575575

470 470 570 570

710

760 760

118

style

Neo-C

lass

ic

8

710 710

540540

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

15-1765-G8-553 E-14 max. 60W

15-1766-G8-553 E-27 max. 60W esf. 453 E-27 max. 60W esf. 45

05-1765-G8-551 E-27 max. 60W esf. 45

25-1765-G8-551 E-27 max. 150W1 E-27 max. 150W

280280 310310

18001800

260

470 470 570 570

470 470

210210

170170

119

33

65-G8-55x. 60W esf. 45x. 60W esf. 45

260260

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

G1 55



Aluminio pintadoAluminium colourCouleur aluminiumAluminium FarbeAlluminio pintato

120

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Serie A



15-0718-G1-553 E-27 max. 60W3 E-27 max. 60W

05-0718-G1-551 E-27 max. 60W1 E-27 max. 60W

985985

710710

320320

160

755 755

605 605

450 450

330330 160160

160160

121

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

G8 55AcabadosFinishes Finitions AusfhrungenRifi niture



20-1900-G8-556 E-27 max. 60W + 6 E-27 max. 60W

20-1899-G8-559 E-27 max. 60W + 6 E-27 max. 60W

685

940

1145

1500

122

Neo-C

lass

ic s

tyle

20-1900-G8-556 E-27 max. 60W + 6 E-27 max. 60W

20-1899

685

1145

122

Alabastro blancoWhite alabasterAlbtre blanc

Patin rojizoRed patinePatin rouge

60W + 6 E-27 max. 60W

940

1500

9-G8-55

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Patin/cobreAntique brass/copperPatin/cuivreAlt Messing/KupferPatinato/ottone

Alabastro blanco/talla marrnWhite alabaster/rust carvingAlbtre blanc/taille marronWeisser Alabaster/brauner RandAlabastro bianco

95 98 50 C1PatinAntique brassPatinAlt MessingPatine

Alabastro ivory/talla marrnIvory alabaster/rust carvingAlbtre ivory/taille marronIvory Alabaster/brauner RandAlabastro ivory/intaglio marrone

20-6264-50-C15 E-27 max. 60W esf. 45 + 2 E-14 max.15W

20-0728-50-C18 E-27 max. 60W esf. 45 + 2 E-14 max.15W

05-0659-95-981 E-27 max. 60W

105

544 544

195

675 857

390

123

05-0659-95-981 E-27 max. 60W

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

01 55

14



OroGoldOrVergoldetOro

BlancoWhiteBlancWeissBianco

20-6241-01-556 E-27 max. 60W esf. 45 + 2 E-14 max.15W

05-6241-01-551 E-27 max. 60W esf. 45

715

190

800

300 180

124

gen

20-6241-01-556 E-27 max. 60W esf. 45 + 2 E-14 max.15W

715

800

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a


91-0483-14-551 E-14 max. 60W

Piedra de alabastro iluminada. Formas y medidas varan. Medidas aproximadas: =380, H=455. Peso aproximado: 22 Kg.Puede adaptarse para uso exterior.

Alabaster rock lamp. Sizes and shapes vary.Average size: =380, H=455. Average weight: 22 Kg.May be adapted for outdoor use.

Albtre brut claire. Diffrents formes et dimensions.Dimensions aproximatives: =380, H=455. Poids aproximative: 22 Kg.Peut tre adapte lusage extrieur.

Roh-Alabaster beleuchtet. Verschiedene Formen und Abmessungen.Ca.-Abmessungen: =380, H=455. Ca.-Gewicht: 22 Kg.man kan diese Leuchte als Ausseleuchte verwenden.

La pietra di alabastro illuminata. Le forme e mesuri sono variabili. Misure approssimate: =380, H=455. Pesso approssimato: 22 Kg.Si pu adattare per lesterno.

05-1894-G8-552 E-27 max. 40W esf. 45

525

350 175

Torch

G8

55Alabastro blancoWhite alabasterAlbtre blancWeisser AlabasterAlabastro bianco


125

911 E-1

PiedMedPued

AlabAveMay

AlbDimeDimePeut

Roh-Ca.-man

La pMisuSi pu

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

G8 55




126

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Julio Ferrer

20-1310-G8-556 E-14 max. 60W +

3 E-14 max. 60W

00-1308-G8-553 E-14 max. 60W

05-1308-G8-551 E-14 max. 60W

545

545

260

275

760

310

140

127

5

05-11 E-14

140

26 6

3

00-1308-G8-553 E-14 max. 60W

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

25-1304-G8-551 E-27 max. 150W

05-1304-G8-551 E-27 max. 60W

00-1304-G8-553 E-27 max. 60W esf. 45

1800550 300

400

395 200

150

128128

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-1304-G8-553 E-27 max. 60W +

3 E-27 max. 60W esf. 45

20-1306-G8-556 E-27 max. 60W +

3 E-27 max. 60W esf. 45

600 600

750 750

129

20-1304-G8-553 E-27 max. 60W +

3 E-27 max 60W esf 45

20-1306-G8-556 E-27 max. 60W +

3 E 27 max 60W esf 45

129129

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

B2 98 18 64


Alabastro blanco/talla marrnWhite alabaster/rust carvinAlbtre blanc/taille marronWeisser Alabaster/brauner RandAlabastro bianco

Marrn/patinBrown/antique brassMarron/patinBraun/Alt MessingMarrone/patinato

MarrnBrownMarronBraunMarrone

Marrn/oroBrown/goldMarron/orBraun/VergoldetMarrone/oro

130

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

131

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

05-5812-18-981 E-27 max. 60W

20-5812-B2-9820-5812-64-983 E-27 max. 60W esf. 45 +

3 E-27 max. 40W esf. 45

00-5812-B2-9800-5812-64-983 E-27 max. 60W esf. 45

550

500

750

390

340 170

125

132132

20-520 5

00-5812-B2-9800 5812 64 98

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

15-2246-B2-9815-2246-64-983 E-27 max. 60W esf. 45

15-2247-B2-9815-2247-64-983 E-27 max. 60W esf. 45

25-5812-B2-9825-5812-64-981 E-27 max. 100W

390 450

390

300 3201800

133133

2525-5812-B2-925-5812-64-9

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Neo-C

lass

ic s

tyle

20-0803-50-556 E-27 max. 60W +

2 E-14 max. 15W

20-0809-50-556 E-27 max. 60W +

6 E-27 max. 60W + 2 E-14 max. 40W

05-0805-50-552 E-27 max. 60W

01 55 50AcabadosFinishes Finitions AusfhrungenRifi niture



PatinAntique brassPatinAlt MessingPatinato

1195 675255

260

1190 750400

134

05 0805 50 55

Neo-C

lass

ic s

tyle

134134

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

20-0652-01-556 E-27 max. 60W esf. 45 +

3 E-14 max. 15W

05-0652-01-551 E-27 max. 60W esf. 45

05-0663-01-552 E-27 max. 60W esf. 45

585

225

900

325

180280

225

450

135135

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Plafones Plafones Ceiling fi xturesCeiling fi xturesPlafoniersPlafoniersDeckenleuchtenDeckenleuchtenPlafonierePlafoniere

ColgantesColgantesPendantsPendantsSuspensionsSuspensionsPendelleuchten Pendelleuchten PendentiPendenti

136136

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

137

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

00-0439-01-553 E-27 max. 60W esf. 45

=480 H=510

00-0440-01-553 E-27 max. 60W esf. 45

=585 H=660

00-6259-01-555 E-27 max. 60W

700

800H

01 55 50 87 G8AcabadosFinishes Finitions AusfhrungenRifi niture



PatinPatinPatinAlt MessingPatinato

Alabastro ivoryIvory alabasterAlvtre ivoryIvory alabasterAlabastro ivory


Colgantes Pendants Suspensions Pendelleuchten Pendenti138138

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

00-0692-50-876 E-14 max. 60W esf. 45

=480 H=560

00-0693-50-876 E-14 max. 60W esf. 45

=585 H=660

00-0694-50-876 E-14 max. 60W esf. 45

=760 H=800

00-0695-50-876 E-27 max. 60W

=910 H=950

00-6258-01-553 E-27 max. 60W

00-0419-01-553 E-14 max. 60W

=480 H=295

00-0420-01-553 E-27 max. 60W esf. 45

=585 H=375

00-0421-01-556 E-27 max. 60W

=760 H=555

00-0422-01-556 E-27 max. 60W

=915 H=665

00-0423-01-559 E-27 max. 60W

=1145 H=745

565

690

H

H

98 64Alabastro blanco/talla marrnWhite alabaster/rust carving lbatre blanc/taille marronWeiss alabaster/brauner RandAlabastro bianco/intaglio marrone

Marrn/oroBrown/goldMarron/orBraun/VergoldetMarrone/oro

139139139

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

00-6228-64-556 E-27 max. 60W esf. 45

00-2154-G8-554 E-14 max. 60W

300

760

640

690

Colgantes Pendants Suspensions Pendelleuchten Pendenti140

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

00-0715-01-553 E-27 max. 60W

00-0434-01-983 E-27 max. 60W esf. 45

=480 H=510

00-0435-01-983 E-27 max. 60W esf. 45

=585 H=630

00-0436-01-986 E-27 max. 60W esf. 45

=760 H=725

00-0437-01-986 E-27 max. 60W

=915 H=895

00-0438-01-989 E-27 max. 60W

=1145 H=1290

600

610

H

141

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

15-6258-01-553 E-27 max. 60W

15-5828-50-873 E-27 max. 40W esf. 45

=395 H=175

15-0651-50-873 E-27 max. 60W esf. 45

=605 H=285

15-0653-50-876 E-27 max. 60W

=900 H=410

15-0721-01-5516 E-27 max. 60W

480 1490

265700

H

Plafones Ceiling fi xtures Plafoniers Deckenleuchten Plafoniere142142

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

15-0426-01-553 E-27 max. 60W. esf. 45

15-0415-01-553 E-27 max. 60W. 45

=585 H=330

15-0416-01-556 E-27 max. 60W. 45

=760 H=370

15-0443-01-553 E-14 max. 60W

380

380

280

H

260

143143

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

ApliquesApliquesWall fi xtures Wall fi xtures AppliquesAppliquesWandeleuchtenWandeleuchtenApliqueAplique

144144

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

145

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

E2 55 G8 E4 AcabadosFinishes Finitions AusfhrungenRifi niture


Oro viejoOld goldOr vieilAntik GoldOro vecchio


Patin oscuroDark antique brassPatin obscurDunkel Alt MessingPatinato oscuro

05-2114-E2-551 E-27 max. 60W

05-2128-E4-551 E-27 max. 60W

05-2110-G8-551 E-27 max. 60W

05-2132-G8-551 E-27 max. 60W

290 330 380 320120 160 108 160

315

200 180370

1466

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

14 87BlancoWhiteBlancWeissBianco

Alabastro ivoryIvory alabasterAlvtre ivoryIvory AlabasterAlabastro ivory

05-1673-14-551 E-27 max. 60W

05-2106-14-551 E-27 max. 60W

05-1675-14-551 E-27 max. 60W

05-1679-14-871 E-27 max. 60W

340 280 325 280130 140 135 140

130130 175 145

147

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

M9 55 G8



Color stoneStone colourCouleur RocheStein FrbigColore stone


05-1667-M9-551 E-14 max. 60W + 1 E-14 max. 15W

05-1664-M9-551 R7s max.150W L=80,5 Hal

05-1665-M9-551 E-14 max. 60W + 1 E-14 max. 15W

05-1654-M9-551 R7s max.150W L=80,5 Hal

05-1655-M9-551 E-27 max. 60W

05-1656-M9-551 R7s max.150W L=80,5 Hal

05-1657-M9-551 E-14 max. 60W

05-1662-M9-551 R7s max.150W L=80,5 Hal

05-1663-M9-551 E-27 max. 60W

125

250

130

230

165

250

125

260

115

330

355

300

125

300

95

148

0

W

0

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

14 98

01

N2

Alabastro blanco/talla marrnWhite alabaster/rust carvinAlbtre blanc/taille marronWeisser Alabaster/brauner RandAlabastro bianco/intaglio marrone



Alabastro peachPeach alabasterAlbtre peachPeach AlabasterAlabastro pech

05-0608-14-981 E-27 max. 60W

05-3726-01-551 E-27 max. 60W

05-3727-01-551 R7s max.150W L=80,5 Hal

05-2104-G8-N21 E-27 max. 60W

05-0818-14-981 E-27 max. 60W

320

210

320

300

160

100

160

150

125

210

185

100

149

01 E

01

01

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

05-2134-14-H11 E-27 max. 60W 1 E-27 max. 60W

05-0468-14-552 E-14 max. 60W 2 E-14 max. 60W

05-0470-14-871 E-14 max. 60W 1 E-14 max. 60W

235235

205205

205205

110110

100100

100100

280280

360360

190190

15000

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

14 H1

87

55


Alabastro blanco/talla naranjaWhite alabaster/orange carvinAlbtre blanc/taille orangeWeisser Alabaster/orange RandAlabastro bianco/intaglio arancio




05-0836-14-552 E-14 max. 60W

05-0842-14-552 E-14 max. 60W

05-0839-14-552 E-14 max. 60W

260

260

105

105

400

260

335 105

360

151

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

14 55AcabadosFinishes Finitions AusfhrungenRifi niture



05-3650-14-551 E-27 max. 60W

05-3651-14-551 R7s max.150W L=80,5 Hal

05-3730-14-551 E-27 max. 60W

05-3731-14-551 R7s max.150W L=80,5 Hal

05-0439-14-551 R7s max.150W L=80,5 Hal

A=280 S=140 H=135

05-0441-14-551 R7s max.150W L=80,5 Hal

A=330 S=160 H=165

05-0442-14-551 E-27 max. 60W

A=330 S=160 H=165380

A

330 190

S

160

130

H

135

152

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

05-3656-14-551 E-27 max. 60W

A=330 S=160 H=165

05-3657-14-551 R7s max.150W L=80,5 Hal

A=330 S=160 H=165

05-0833-14-551 E-27 max. 60W

05-0834-14-551 R7s max.150W L=80,5 Hal

05-3722-14-551 E-27 max. 60W

05-3723-14-551 R7s max.150W L=80,5 Hal

05-3658-14-551 E-27 max. 60W

A=280 S=140 H=135

05-3659-14-551 R7s max.150W L=80,5 Hal

A=280 S=140 H=135

330 330

A

160 165

S

170 155

H

153

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

14 87AcabadosFinishes Finitions AusfhrungenRifi niture



05-3664-14-871 E-27 max. 60W

05-3666-14-871 E-27 max. 60W

05-3667-14-871 R7s max.150W L=80,5 Hal

05-0462-14-871 E-27 max. 60W

05-0448-14-871 E-27 max. 60W

05-0449-14-871 R7s max.150W L=80,5 Hal

390 330

330

330

330

190 165

165

160

160

95 85

85

170

120

154

85

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

U9Alabastro blanco con talla color beigeWhite alabaster with beige carvinAlbtre blanc avec taille beigeWeisser Alabaster mit Beige RandAlabastro bianco con intanglio colore beige

05-0273-G8-551 E-14 max. 60W

05-0277-14-U92 E-14 max. 60W

05-0276-14-U91 E-14 max. 60W

100 255

205100

205100

190

355

200

155

01

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

Lmparas de mesa Lmparas de mesa Table lampsTable lampsLampes de tableLampes de tableTischleuchtenTischleuchtenLampade da tavoloLampade da tavolo

156156

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

157

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

10-1409-01-821 E-27 max. 60W + 1 E-14 max. 40W


Ref. Pan-077-20

10-1402-01-821 E-27 max. 60W + 1 E-14 max. 40W


Ref. Pan-068-20

01 82 X3 AcabadosFinishes Finitions AusfhrungenRifi niture



10-1404-01-821 E-27 max. 60W + 1 E-14 max. 40W


Ref. Pan-077-20

10-1399-01-821 E-27 max. 60W + 1 E-14 max. 40W


Ref. Pan-077-20

10-1398-01-821 E-27 max. 60W + 1 E-14 max. 40W


Ref. Pan-078-20

500 450

135

300

700735

225300

500 500 450

135 135 130

655 740 645

225 225 200

Sin pantalla/alabastro ivory con talla marrnWithout fabric shade/ivory alabaster with rust carvinSans abat-jour/albtre ivory avec taille marronOhne Stoffchirm/Weisser Alabaster mit brauner RandSenza schermo di tela/alabastro ivory con intaglio marrone

158

10-1399-01-82 10-1398-01-82

450

2E-14 max. 40W

our

0

10-1402-01-81 E-27 max. 60W + 1

Pantalla / shade /abatStoffschirm / schermo

Ref. Pan-068-20

300

300

10-141 E-27 m

Pantalla /Stoffschirm

Ref. Pa

225

8

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

G8 55 14 C1 Alabastro blancoWhite alabasterAlbtre blancWeisser AlabasterAlabastro bianco


Alabastro ivory/talla marrnIvory alabaster/rust carvinAlbtre ivory/taille marronivory Alabaster/brauner RandAlabastro ivory/intaglio marrone


10-0287-G8-551 G9 max. 75W + 1 E-14 max. 15W

25-0290-G8-551 E-27 max. 150W + 1G13 fl uor. 58W

71-0161-14-C11G13 fl uor. 16W

10-0161-01-X31 E-27 max. 150W + 1G13 fl uor. 18W

Pantalla / shade /abat-jour / Stoffschirm / schermo

Ref. Pan-112-X4

Sin pantalla de charol negro / Without black patent leather shad / Sans abat-jour en vernis noire / Ohne schwartzen chintzschirm

Para conjunto completo solicite referencias de lumi-naria y pantalla / For complete set please order by separate fi xture and shade references / Demandez le code de luminaire et abat-jour en cas de set complete Fr komplette Leuchte, bestellen Sie bitte Lampe und Schirm getrennt / Per il set completo, chiedere la refe-renza dellapparecchio ed il paralume.

430

1000

590

360

800

400

1840

600

940

500

159

10-01 G9 m

14-C1W

10-01 E-27

Pantal

Sin papatentnoire /

1000

500

71-0161G13 fl uo

360

55G13 fl uor. 58W

840

159

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

1601616161616161616661 000000000111161 0666600000160

ContemporaryStyle

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

161

ContemporaryContemporaryStyleStyle

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

cont

empo

rary

sty

le

81 55

AcabadosFinishes Finitions Ausfhrungen

Documents

alabastretotbaixa