Albert Vinyals, basat en J. Royo

LLORET DE MAR. DEL 15 AL 30 DE JULIOL DE 2011

3

FEST

A M

AJO

R D

’EST

IU 2

011

salutacióBenvolguts lloretencs i lloretenques,

Us fem a mans la nova programació de Festa Major, una festivitat que enguany presideixo per primer cop com a alcalde de la vila.

En el marc d’aquesta festa tan nostra, tan estimada i tan compartida per la ciutadania, per entitats i per associacions, desitjo que en els anys del meu mandat els valors de la participació ciutadana, que any rere any queden reflectits en les nombroses activitats que configuren aquest programa, es consolidin.

Com sabeu, Lloret de Mar en els darrers temps ha crescut significativament i hem doblat la població en només deu anys. Hem passat de ser un poble de Jaciment

Castell

Puig Castellet

Jardinsde Santa Clotilde

de Sant Joan

SaragossaCan

Jornades deportesobertes

MES INFORMACIÓ

Patrimoni CulturalMuseu obert de Lloret

Lloret de Mar22, 23 i 24 de juliol de 2011

Museudel Mar

pescadors a convertir-nos en una petita ciutat, i això significa que entre tots, des de cada un dels nostres barris, hem de treballar activament per continuar sent el municipi cohesionat que sempre hem estat.

Aquests dies són un bon exemple de la força amb que conservem les tradicions i història de la nostra vila i és, en aquesta línia, que hem de mirar cap el futur de Lloret de Mar.

Gaudiu, doncs, intensament d’aquesta Festa Major!

Romà Codina i Maseras Alcalde de Lloret de Mar

5

FEST

A M

AJO

R D

’EST

IU 2

011

Autor de la portada: Albert Vinyals, guanyador del premi ses obreres 2010 (Categoria Cartell).

Salutació de l’alcalde 3

Dia 22 de juliol: festa major dels infants 6

Teràpia de Shock 7

Breu història dels Pintors de Lloret 8

Mites del noucentisme 9

Programa de festes 11

Plànol d’activitats 16

I a l’agost... 18

Dipòsit Legal: GI-983/2011

Edita: Ajuntament de Lloret de Mar

Realització:

Verge Maria, 30 • 17430 Santa Coloma de FarnersTel. 972 840 350 • Fax 972 84 18 12correu@cantalozella.catwww.cantalozella.cat

í n d e x

La realització d’aquest llibret ha estat possible gràcies a la col·laboració de les empreses i botigues anunciades.

6

FEST

A M

AJO

R D

’EST

IU 2

011

7

FEST

A M

AJO

R D

’EST

IU 2

011

L’Ajuntament dels Infants és un projecte educatiu, coor-dinat per la Secció d’Educació i la Secció de Participació Ciutadana, que es va posar en marxa durant el curs 2007-2008. Durant els dos primers anys, el projecte anava dirigit a l’alumnat de tercer de primària de les escoles de Lloret de Mar, però actualment és l’alumnat de cinquè de primà-ria qui hi participa. L’Ajuntament dels Infants és un espai en el qual els participants aprenen i treballen de forma activa sobre el funcionament de la política del seu muni-cipi i la creació i aplicació d’un projecte per a la població infantil lloretenca.

L’Ajuntament dels Infants ha estat format per tretze alum-nes –un representant de cada aula de cinquè de primà-ria– escollits pels seus companys i companyes de manera democràtica. Ells i elles han sigut els portaveus de les pro-postes que han treballat a l’escola.

La temàtica treballada aquest curs 2010-2011 ha sigut la Festa Major de Santa Cristina. Varen fer diverses trobades

Després de dos anys de l’edició del seu disc de presen-tació “Escapa’t amb mi”, els Teràpia de Shock presenten aquest nou treball “Tota la Nit”, que els consolida com una de les promeses més fermes del panorama Pop-Rock ca-talà. L’experiència del seu anterior disc els ha possibilitat tenir un nombrós grup de seguidors, principalment entre els adolescents, i una presència molt important a les xar-xes socials i en el canals d’internet. Són una de les puntes de llança dels programes juvenils de Tv3, que a ben segur, amb aquest disc, continuaran decididament acumulant seguidors. Es tracta d’un potencial grup de masses.

Teràpia de Shock neix a Les Preses (La Garrotxa) l’estiu de 2006, quan en Ferran Massegú (MASSA) i en Jaume Sucar-rats (SUKA) comencen a tocar i cantar junts i a composar algunes melodies. S’incorporaren d’immediat en Gerard López a la bateria i l’Albert Parés al baix. Tot i que tots ells tocaven els respectius instruments, era la primera banda que muntaven.

Durant l’hivern de 2006 es varen tancar al seu local d’as-saig a composar temes i a principis de l’any 2007 fan la seva primera actuació en directe, dintre el marc de la Fes-ta d’Estudiants de Sant Tomàs de La Garrotxa, a la disco-teca Kratter’s.

A partir d’aquí varen començar a sortir alguns concerts per la comarca, i durant els mesos de maig i juny de 2007 varen gravar uns quants temes del seu repertori en un disc autoeditat que varen presentar en el marc de Les Fes-tes del Tura d’Olot.

festa major dels infantsDia 22 de juliol: Teràpia

de Shock

per tal de definir quina seria la proposta que els repre-sentants volien fer arribar a l’alcalde. Finalment el dia del plenari, l’alcalde de Lloret, el senyor Xavier Crespo, els va aprovar la proposta.

Es tracta de la Festa Major dels Infants: Al matí tots els ca-sals de Lloret de Mar participaran en una gimcana relaci-onada amb la festa de Santa Cristina. Serà a la tarda quan tots els nens i nenes del poble podran gaudir del ball infantil de Festa Major, un concert amb un grup infantil-juvenil ubicat a la carpa de l’escola Pere Torrent.

L’objectiu d’aquest projecte és que els infants de Lloret de Mar tinguin un dia especial en el programa de la Festa Major del seu municipi, organitzat per a ells, i que l’alum-nat de cinquè vegi reflectit el treball que ha realitzat amb l’Ajuntament dels Infants.

La impressionant acollida del grup a l’actuació de Les Fes-tes del Tura, va disparar les actuacions del grup, i l’ha con-vertit en un autèntic fenomen social, que fa que els seus concerts siguin multitudinaris i que el seu club de fans no pari de créixer.

Tot això s’ha traduït en una repercussió mediàtica als di-versos mitjans de comunicació: Ràdio, televisió, premsa escrita...

L’energia que el grup aconsegueix transmetre en els seus directes, els va fer aconseguir el Premi del Públic del Con-curs de Salitja 2007.

Teràpia de Shock és un grup extremadament jove, tant per l’edat sorprenentment curta dels seus components (entre els 14 i els 18 anys), com per la seva incipient carrera musical, però tot i això formen un interessant producte musical que està causant un fenomen social que feia molt temps no es veia en una banda de rock de les seves ca-racterístiques.

Amb influències de bandes com Razorlight, Sum 41, The Libertines, Green Day, i d’altres més properes com Lax’n’busto, els Teràpia de Shock tenen un directe potent , però alhora melòdic.

Teràpia de Shock és, segons diverses crítiques, un dels grups catalans amb més projecció en aquests moments.

dissabte 23

concert

passeig Manel Bernat22.15h

8

FEST

A M

AJO

R D

’EST

IU 2

011

9

FEST

A M

AJO

R D

’EST

IU 2

011

El primer concurs de pintura local, convocat pel Centro de Iniciativas Culturales, va aplegar l’any 1973 una setantena d’obres pictòriques, a la lla-vors Sala d’Exposicions Municipal, als baixos de l’ajuntament. A Lloret va ser tot un esdeveni-ment, que assolí gran èxit de visites amb el factor sorpresa afegit pel descobriment de persones que mostraven per primera vegada la seva faceta artística. Se’n va fer un ampli ressò el núm. 144 la revista de Lloret Costa Expres, que di-rigia el periodista Paco Rubio Cordón. El Jurat, format per artistes forans de renom, va atorgar el primer premi, amb gran sorpresa dels pintors mes reconeguts, a una pintura moderna de gran riquesa cromàtica, obra d’una autora que exposava per primera vegada: Montserrat Comas.

Arran d’aquella trobada, molts dels expositors van mani-festar la seva voluntat de formar un grup, i exposar col-lectivament dues vegades l’any, coincidint amb la Festa Major d’estiu, de Santa Cristina; i amb la Festa Major d’hi-vern, de Sant Romà; i l’any 1974, naixia una associació de pintors que es denominà Grup Lloretenc de Belles Arts.

Entre els pintors del Grup Lloretenc de Belles Arts hi havia diferents inquietuds i tendències. A l’època, Josep Millán, un expert en serigrafia, va arrendar una casa al núm. 10 del carrer dels Màrtirs per a estudi, i va engrescar artistes per formar un nou grup, no només de pintors sinó també de fotògrafs –es va habilitar un laboratori fotogràfic i va promoure concursos i exposicions fotogràfiques–. Alguns socis es van interessar per les sessions, tant de pintura com de fotografia amb model al natural que setmanal-ment organitzava l’entitat per als seus associats a la sala del segon pis, mentre els baixos i una part de la primera planta es destinaven a sala d’exposicions.

D’aquesta forma va néixer a Lloret, l’any 1980, la nova as-sociació de pintors que es va denominar Cercle Artístic Lloretenc, amb la finalitat de promoure l’art en el seu concepte més ampli. Es va establir precisament a la casa que havia estat residència temporal del literat Felicià Ser-ra i Mont, un americano que havia començat a publicar a Cuba els seus primers treballs literaris i un cop retornat, encara que resident a Barcelona, sovint feia escapades a Lloret. A la casa del carrer dels Màrtirs, encara hi roma-nia penjat, en una de les parets de la cambra que li devia servir d’estudi, un retrat esgrogueït pel temps, que duia escrit en el seu revers “Maleeixo la mà impia que retiri el retrat de la meva estimada mare d’aquest domicili”. A fe que ho varen respectar. Allí va quedar fins que els socis del cercle artístic varen haver d’abandonar aquell lloc per problemes de seguretat.

fins 7 agostexposició

Sala d’Exposicions de l’Antic Sindicat

Breu història dels Pintors de Lloret

L’entitat va promoure diferents tallers, concursos per a mainada, excursions per pintar i fotografiar al natural entre altres activitats. El que encara es celebra en el dia

d’avui és “La fira del Dibuix i la Foto de Lloret”, coneguda com a DiF, que va començar l’any 1981 per la revetlla de Sant Joan i que aquest any celebra la seva 27a edició.

Tots aquests artistes lloretencs, d’una i altra entitat, segui-en exposant col·lectivament any rere any a la Sala d’Ex-posicions Municipal, actualment al primer pis de l’Antic Sindicat, al carrer de Sant Pere.

Actualment els pintors lloretencs, d’origen o d’adopció, estan agrupats amb el nom de Pintors de Lloret. El grup, a més, disposa d’un espai cedit per l’Ajuntament, denomi-nat Espai Marina (per l’òpera lloretenca i per la proximitat al mar) a la que fou antiga sala d’exposicions, ara seu del OIAC, lloc on els pintors lloretencs exposen la seva obra individualment o col·lectivament.

El 15 d’abril d’aquest any, en el transcurs de la Segona Nit de la Cultura Lloretenca –vetllada que vol ser un reconei-xement a totes les disciplines culturals, en la qual es lliuren premis destacats–, el Guardó Sa Gavina de les Arts i les Lletres, que cada any atorga l’Associació Popular d’Amics de la Cultura (APAC) a una entitat o persona per la seva con-tribució al món de la cultura, va ser lliurat, en la seva 22a edició, al col·lectiu de Pintors de Lloret, per unanimitat del Jurat, que va valorar el treball continu de l’entitat per donar a conèixer els artistes locals i promocionar la seva obra.

El reconegut pintor Lluís Roura va fer la glossa dels guar-donats i tot seguit l’alcalde de la vila, Xavier Crespo, i el representant de l’Associació Popular d’Amics de la Cultu-ra, Josep Blanch, van fer entrega del guardó. Jaume Soli-guer, com a president i en representació del col·lectiu dels pintors (que compta amb uns 120 integrants), va rebre el màxim reconeixement cultural que s’entrega a Lloret. So-liguer va prendre la paraula per remuntar-se als orígens de l’entitat fent un resum de la seva història i recordant els benvolguts companys que al llarg dels anys havien tras-passat. Finalment, Jaume va definir l’entitat dels Pintors de Lloret com una família amb la pintura com a vincle.

Si els poetes són pintorssense pinzells ni paleta,cada pintor és un poetaque fa versos en colors.

Montserrat Vayreda

M.A. Comas

Mites del noucentisme

cada divendres

visita

Jardins Santa Clotildejuliol/agost 21h

Es tracta d’una visita nocturna que ens convida a gaudir d’un viatge en el temps, des del classicisme dels déus de l’Olimp fins al noucentisme de la creació dels Jardins de Santa Clotilde. Tot això, acompanyat amb la música d’un capvespre harmoniós.

Els jardins de Santa Clotilde foren creats en plena efervescència del moviment noucen-tista (1914-1923) per l’arquitecte i paisatgista Nicolau Maria Rubió i Tudurí i pel marquès de Roviralta.

Segons paraules del Dr. Manuel Ribas i Piera (doctor en arquitectura, catedràtic emèrit d’Urbanisme): Els Jardins de Santa Clotil-de són probablement la millor peça de jardineria catalana contemporània.

La visita teatralitzada que hem preparat és una excusa per poder fer-hi una passejada als capvespres d’aquest estiu. Donarà a conèixer poemes i escrits d’autors tan cone-guts com Josep Carner, que fou anomenat ”príncep dels poetes catalans”, i mossèn Cinto Verdaguer, molt vinculats a Lloret de Mar, i també d’Esteve Fàbregas i Barri, lloretenc que va dedicar la seva vida a escriure i a difondre la cultura i història del nostre poble.

Mentre descobrim detalls de la nostra història en èpo-ca noucentista a través dels actors, anirem passejant pels jardins tot escoltant música en viu i veient i sentint com són els jardins quan cau la nit, i els veurem amb la nova il·luminació.

Us convidem a compartir una estona amb nosaltres i a gaudir d’aquests jardins que són nostres, del poble de Lloret de Mar.

11

FEST

A M

AJO

R D

’EST

IU 2

011

Divendres Diumenge

Dijous

DillunsDissabte

Torneig de petanca, categoria dupletesA les 8 del matí, a les pistes del col·legi Pompeu Fabra. Preu de la inscripció 5 €; els menors no paguen. Botifarrada per als participants. Telèfon de contacte: 609 403 722 – 972 369 215 (de 20 a 21.30 h). Termini d’inscripció fins al 14/07/2011. Acte organitzat pel Club Petanca Lloret.

Exhibició de les Puntaires de LloretDe 5 a 7 de la tarda, a ses Escoues.

Concurs de pesca infantilA les 2/4 de 7 de la tarda, al port de Canyelles. Inscripcions gratuïtes a l’oficina del club fins a les 6 del mateix dia (972 368 818). Els peixos pescats s’aniran posant en galledes i després del concurs es tornaran a tirar a l’aigua. Premis per als cinc primers, Trofeu Ajuntament de Lloret. Obsequis i berenar per a tots els participants i sorteig d’un regal especial. Acte organitzat pel Club Nàutic Cala Canyelles.

Audició de sardanesA 2/4 d’11 de la nit, a la plaça de la Vila. A càrrec de la cobla Marinada.

XXIX Torneig de Santa Cristina de Futbol SalaFins al 22 de juliol, a les 9 del vespre, al pavelló del Molí. Acte organitzat pel Club Unió Futbol Sala Lloret.

Torneig de bitlles catalanesA 2/4 de 10 del matí, a les pistes del col·legi Pompeu Fabra. Preu de la inscripció 4 €; els menors no paguen. Botifarrada per als participants. Telèfon de contacte: 609 403 722 (tot el dia) – 972 369 215 (de 20 a 21.30 h). Termini d’inscripció fins al 14/07/2011. Acte organitzat pel Club Petanca Lloret, secció de bitlles catalanes.

CorrefocA 2/4 d’11 de la nit, a càrrec de la colla de diables Sa Forcanera, des del Museu del Mar fins al passeig de Manel Bernat.Us donem alguns consells i normes de seguretat per al desenvolupament correcte del correfoc:

Repartiment de tiquetsInici del repartiment de tiquets per accedir a les barques de la processó de Santa Cristina. A l’Oficina de Turisme de Can Garriga (Museu del Mar).

programa15 de juliol 17 de juliol

21 de juliol

18 de juliol16 de juliol

12

FEST

A M

AJO

R D

’EST

IU 2

011

13

FEST

A M

AJO

R D

’EST

IU 2

011

Divendres

Dissabte

Festa Major dels NensDurant el matí, gimcana amb els nens i nenes dels diferents casals d’estiu. A la tarda, a la pista esportiva de l’escola Pere Torrent, gran festa infantil a càrrec de Pep Callao i els Pepsicolen. L’acte de la tarda està obert a tota la mainada de Lloret.

Dinar de Festa Major del Casal del JubilatA l’hotel Evenia Olympic. Més informació i inscripcions a les oficines del Casal del Jubilat.

ConcertA 1/4 d’11 de la nit, al passeig Manel Bernat i dins dels actes del VIII Clon Festival, a càrrec d’Abba Revival, banda tribut a Abba.

Exposició dels llagutsExposició dels llaguts dels nou clubs de rem que participaran a la regata S’Amorra Amorra”. Durant tot el dia al passeig Verdaguer.

Exhibició de les Puntaires de LloretDe 5 a 7 de la tarda, a ses Escoues.

Trobada gegantera de Santa CristinaA les 6 de la tarda, cercavila amb els gegants de Lloret. Sortida de la plaça Pere Torrent, per continuar pel c/ Torrentó, c/ Sant Pere, plaça Esglèsia, c/ Cervantes i arribada a la plaça de la Vila.

EspectaclePep Bou presenta Rebufaplanetes. A 2/4 de 10 de la nit, a l’Auditori del Gran Casino Costa Brava. Preu entrada anticipada: 18 € / Preu a taquilla: 22 €. Acte organitzat pel Gran Casino Costa Brava.

Passada dels Obrers de Santa CristinaA les 10 de la nit, pels principals carrers de la vila, per anunciar la festa de l’endemà. Tot seguit, a la plaça de la Vila, sorteig de les posicions de sortida de la regata S’Amorra Amorra i Toquen a Córrer de concurrència popular. Sardanes a càrrec de la cobla Bisbal Jove. Acte organitzat per l’Obreria de Santa Cristina.

Audició de sardanesA 2/4 d’11 de la nit, a la plaça de la Vila. A càrrec de la cobla Bisbal Jove.

ConcertA 1/4 d’11 de la nit, al passeig Manel Bernat a càrrec de Teràpia de Shock, el jove grup revelació de l’any gràcies als seus temes de Polseres Vermelles.

Inici

Final

Participants• Porteu roba i calçat adequats (cotó, mànigues i

pantalons llargs).• Obeïu les indicacions dels serveis d’ordre

públic, de sanitat i dels mateixos diables.

Veïns i comerciants,• Tanqueu portes i finestres i protegiu els vidres.• Enrotlleu els tendals.• No llanceu aigua als participants i espectadors.

22 de juliol

23 de juliolDiumenge

Passada dels Obrers de Santa CristinaA 2/4 de 8 del matí, pels principals carrers de la vila, per anunciar la sortida de la processó.

Sortida de la processóA les 8 del matí, del temple parroquial fins a la platja, per anar fins a Santa Cristina per mar. Després del cant de la Salve, a la badia de Santa Cristina, celebració de la regata de llaguts S’Amorra Amorra.

Pujada en processó fins a l’ermita de Santa Cristina. Missa SolemneEn acabar la regata, al santuari, amb acompanyament del cor Alba de Prima, veneració de Sa Relíquia i cant dels goigs.

Estofat tradicionalA la sortida de la Missa, a la plaça del Pi, ofert als mariners i a les autoritats convidades.

Diada de Santa Cristina

Tornada de la processóA les 12 del migdia, fins a la platja de Lloret, i regata de llaguts S’amorra Amorra (tripulacions femenines). Arribada de la processó al temple parroquial de Sant Romà. Els actes del matí de la Diada de Santa Cristina són organitzats per l’Obreria de Santa Cristina.

37è creuer S’Amorra Amorra - openA les 12 del migdia, davant de la platja de Santa Cristina, sortida de la tradicional regata a vela fins a la platja de Lloret. Acte organitzat pel Club Nàutic Lloret.

Ball de Plaça o Dansa de les AlmorratxesA 2/4 de 8 del vespre, a la plaça de la Vila, a càrrec de les quatre parelles d’Obrers de Santa Cristina. Acte organitzat per l’Obreria de Santa Cristina.

Audició de sardanesA les 8 del vespre, a la plaça de la Vila, a càrrec de la cobla Bisbal Jove. Acte organitzat per l’Obreria de Santa Cristina.

Audició de sardanesA 2/4 d’11 de la nit, a la plaça de la Vila, a càrrec de la cobla Bisbal Jove.

24 de juliol

14

FEST

A M

AJO

R D

’EST

IU 2

011

15

FEST

A M

AJO

R D

’EST

IU 2

011

25 de juliol

26 de juliol

Dilluns

Dimarts

SardanesA les 12 del migdia, a la plaça Pere Torrent, a càrrec de la cobla Flama de Farners. Seguidament entrega de premis del campionat social i aperitiu ofert per l’Ajuntament a la gent gran, per commemorar el 27è aniversari del Casal del Jubilat.

ConcertA les 6 de la tarda, al Casal del Jubilat, a càrrec de la coral del casal Tot Cor. Seguidament, festa de celebració de l’aniversari.

Passada dels Obrers de Sant ElmA les 10 de la nit, pels principals carrers de la vila, per anunciar la festa de l’endemà.

Audició de sardanesA 2/4 d’11 de la nit, a la plaça de la Vila, a càrrec de la cobla Flama de Farners.

Missa de la Confraria de Sant ElmA les 12 del migdia, a l’església parroquial.

OfrenaSortida amb creuer per fer l’ofrena d’una corona de llorer. A la 1 del migdia, a la platja de Lloret, davant de l’Ajuntament, en memòria de les persones que van perdre la vida a la mar. Acte organitzat per la Confraria de Sant Elm i l’Escola de Vela del Club Nàutic Lloret.

Diada de Sant Jaume

Diada de Sant Elm

Ball de Plaça o Dansa de les AlmorratxesA 2/4 de 8 del vespre, a la plaça de la Vila, a càrrec de les quatre parelles d’Obrers de Santa Cristina i amb concurrència popular. Acte organitzat per la Confraria de Sant Elm.

SardanesA les 8 del vespre, a la plaça de la Vila, a càrrec de la cobla La Principal de la Bisbal.

Piromusical de Pel·lículaA 2/4 d’11 de la nit, a la badia de Lloret, a càrrec de Pirotecnia Pablo.

• Us recomanem que us situeu a la plaça de la Vila, al passeig Agustí Font, al passeig Camprodon i Arrieta, i a la sorra de la platja –des de l’Ajuntament fins al mirador dels Campions– i a partir del Museu del Mar.

• Obeïu les indicacions dels serveis d’ordre públic i de sanitat.

Enguany, la música del piromusical estarà formada per bandes sonores de grans pel·lícules.

Tradicional concert de cobla i música catalanesA les 11 de la nit, a sa Caleta, a càrrec de la cobla La Principal de la Bisbal.

28 de juliol 30 de juliol

29 de juliol

Dijous Dissabte

Divendres

27è Trofeu Sant ElmA la 1 del migdia, a la platja de Lloret, 1a prova de la regata d’embarcacions Classe Optimist per a alumnes de l’escola de vela. Acte organitzat pel Club Nàutic Lloret.

Tradicional cantada d’havaneresA 2/4 d’11 de la nit, a sa Caleta, amb el grup Port Bo. Cremat per a tothom.

Neteja del fons del port de CanyellesA les 9 del matí, al port de Canyelles. Acte organitzat pel Club Nàutic Cala Canyelles. Inscripcions al mateix club (972 368 818).

Costa Brava Reggae KidsD’11 del matí a 6 de la tarda, a sa Caleta. Activitats familiars, jocs de platja, tallers, inflables, bicicleta ecològica, etc. Acte organitzat per Salmonetes Ahumados Hi Fi i la plataforma Tenemos TDAH.

IV Costa Brava Reggae FestDes de les 12 del migdia, a Sa Caleta. Festival de cultura jamaicana. Dos escenaris, concerts, soundsystems, selectors i DJ, Dancehall Queen, dancers, grafits, estands solidaris, etc. Acte organitzat per Salmonetes Ahumados Hi Fi. Programes a part.

TDAHSortida simultània de la marxa simbòlica internacional “Sumant quilòmetres, restant distàncies pel TDAH”. A les 6 de la tarda, a Sa Caleta. A favor de la tolerància pels nens amb TDAH i/o autisme. La marxa transcorrerà pel passeig marítim fins a arribar a la Roca d’en Maig on hi haurà un espectacle infantil. Acte organitzat per Salmonetes Ahumados Hi Fi i la plataforma Tenemos TDAH.

EspectacleMag Lari presenta Sonrisas y Magia. A 2/4 de 10 de la nit, a l’Auditori del Gran Casino Costa Brava. Preu entrada anticipada: 18 € / Preu a taquilla: 22 €. Acte organitzat pel Gran Casino Costa Brava.

27è Trofeu Sant ElmA la 1 del migdia, a la platja de Lloret, 2a prova de la regata d’embarcacions Classe Optimist per a alumnes de l’escola de vela. Acte organitzat pel Club Nàutic Lloret.

Concert de countryA 2/4 de 9 de la tarda, al passeig Manel Bernat, a càrrec del grup The Country Revival Farmers.

EspectacleReugenio presenta Con todos mis respetos. A 2/4 de 10 de la nit, a l’Auditori del Gran Casino Costa Brava. Preu entrada anticipada: 15 € / Preu a taquilla: 20 €. Acte organitzat pel Gran Casino Costa Brava.

16

FEST

A M

AJO

R D

’EST

IU 2

011

17

FEST

A M

AJO

R D

’EST

IU 2

011

1. Passeig Manel Bernat (Roca d’en Maig) 2. Sa Caleta 3. Pista Esportiva col·legi Perre Torrent 4. Plaça de l’Església 5. Plaça de la Vila 6. Can Garriga - Museu de Mar 7. Plaça Pere Torrent 8. Casal del Jubilat 9. Ses Escoues 10. Passeig Verdaguer 11. Camp de futbol col·legi Pere Torrent 12. Santa Cristina 13. Jardins de Santa Clotilde 14. Pistes col·legi Pompeu Fabra

112

13

1

2

11

14

8

3

7 9

4

5

10

6

plànol d’activitats

18

FEST

A M

AJO

R D

’EST

IU 2

011

19

FEST

A M

AJO

R D

’EST

IU 2

011

CLON FESTIVAL (8a edició)

FESTES DE BARRI

TEMPORADA DE SARDANES

MÚSICA A SANTA CRISTINA

PUNTAIRES

Divendres 5 d’agostActuació de The Exploding Boys, un tribut aThe Cure. A 1/4 d’11 de la nit al passeig Manel Bernat (Roca d’en Maig).

Divendres 19 d’agostActuació de Gansos Rosas, un tribut a Guns’n’Roses. A 1/4 d’11 de la nit al passeig Manel Bernat (Roca d’en Maig).

15, 16 i 17 de juliolFestes de MAS BAELL – CAN CARBÓ

5, 6 i 7 d’agostFestes de MONT LLORET

5, 6 i 7 d’agostFestes de MAS ROMEU

12, 13 i 14 d’agostFestes del MOLÍ

26, 27 i 28 d’agostFestes de FENALS – SANTA CLOTILDE

Dissabte 6 d’agostActuació de la cobla Ciutat de Girona. A 2/4 d’11 de la nit a la plaça de la Vila.

Dissabte 13 d’agostActuació de la cobla Ciutat de Girona. A 2/4 d’11 de la nit a la plaça de la Vila.

Dissabte 20 d’agostActuació de la cobla Foment. A 2/4 d’11 de la nit a la plaça de la Vila.

Dissabte 27 d’agostActuació de la cobla Jovenívola de Sabadell. A 2/4 d’11 de la nit a la plaça de la Vila.

Divendres 5 d’agostConcert a càrrec de Quico el Célio, el Noi i el Mut de Ferreries. A 2/4 d’11 de la nit a la plaça del Pi de Santa Cristina. Preu entrada: 15 €.

Divendres 12 d’agostConcert a càrrec de l’Orquesta de cambra de l’Empordà, presentant De Mozart a Beatles. A 2/4 d’11 de la nit a la plaça del Pi de Santa Cristina. Preu entrada: 15 €.

Divendres 19 d’agostConcert a càrrec de Qvixote Quartet. A 2/4 d’11 de la nit a l’ermita de Santa Cristina. Preu entrada: 15 €.Activitats organitzades per l’Obreria de Santa Cristina.

Dissabte 6 d’agostEl Truco de Oleg. A les 5 i a les 7 de la tarda, a l’Auditori del Gran Casino Costa Brava. L’espectacle de les 5 de la tarda és en anglès i el de les 7 de la tarda en castellà. Preu entrada anticipada: 13 € (nens), 15 € (adults) / Preu a taquilla: 15 € (nens) 20 € (adults). Acte organitzat pel Gran Casino Costa Brava de Lloret de Mar.

Dissabte 13 d’agostConcert a càrrec de Gossos. A 2/4 de 10 de la nit, a l’Auditori del Gran Casino Costa Brava. Preu entrada anticipada: 15 € / Preu a taquilla: 20 €. Acte organitzat pel Gran Casino Costa Brava.

Dissabtes 6, 13, 20 i 27Exhibició de les puntaires de Lloret. De 6 a 8 de la tarda a ses Escoues.i a l’agost...

www.lloret.cat

I moltes activitats més…

Informació a:

FESTIVAL D’ESTIU 2011 GRAN CASINO COSTA BRAVA

SOLIGUER

ALLERARQUITECTU

RA

972.369.308

Concerts d’est iu 2011

M ú s i c a a

S a n t a C r i s t in aM ú

s i c a a

S a n t a C r i s t in a

Organitzen:

Divendres 5 d’agost 22:30 hores

Plaça del piç p

QUICO EL CÉLIO, EL NOI

I EL MUT DE FERREIES

En presenten el seu espectacle O

CO!

Preu entrada 15 €

Divendres 12 d’agost 22:30 hores

Plaça del piç p

ORQUESTRA DE CAMBRA DE

L’EMPORDÀ

De Mozart a Beatles

Interpretaran obres d’Arriaga i M

endelssohn

Preu entrada 15 €

Divendres 19 d’agost 22:30 hores

Interior Ermita de Santa Cristina

QVIXOTE QUARTET

Daniel Cubero Monclús, violí

María Sanz Ablanedo, violí

Mariona Oliu Nieto, viola

Amat Santacana Gómez, violoncel

Preu entrada 15 € (venda d’entr

ades: Antic Sindicat, Departame

nt de Cultura, planta 1a)

20

FEST

A M

AJO

R D

’EST

IU 2

011

www.sttrop.com

exposicions

Exposició col·lectiva

Pintors de LloretPintors de Lloret

Sala d’exposicions de l’Antic Sindicat.

Carrer de Sant Pere 36, 1r pis

LLOC: Del 9 de juliol al 7 d’agost de 2011DATES:

De 10 a 1 del matí i de 5 a 8 de la tarda.

Dilluns tancat.

HORARI: L’acte d’inauguració tindrà lloc

el divendres 8 de juliol,

a ¼ de 9 del vespre.

INAUGURACIÓ:

Alexander Leal Cid

Kadhim Shamhood

Glòria Piñol

Pintors de LloretSala d’Exposicions de l’Antic Sindicat. Exposició col·lectiva de Pintors de Lloret. Fins al 7 d’agost. Horari: de dimarts a diumenge de 10 a 1 del migdia i de 5 a 10 del vespre. Dilluns tancat.

MOLLJornades de portes obertes els dies 22, 23 i 24 de juliol als següents elements del MOLL: Can Saragossa, Jardins de Santa Clotilde, Museu del Mar, Castell de Sant Joan i Poblat Ibèric Puig de Castellet. La visita nocturna als Jardins de Santa Clotilde que es farà el 22 de juliol també serà d’entrada gratuïta.

NOTES

• La Comissió Organitzadora pot modificar aquest programa per causes imprevistes. Els canvis que es produeixin es comunicaran, sempre que sigui possible, a través de Nova Ràdio Lloret (90.2 FM).

• Fins al 27 de juliol, al camp de futbol del col·legi Pere Torrent hi haurà instal·lades les atraccions de la Festa Major.

• Abans de la Festa Major, a les botigues que són de l'Associació de Comerciants, s’hi podran trobar els mocadors i les bosses de Santa Cristina.

• Nova Ràdio Lloret (90.2 FM) farà un seguiment en directe de la processó marítima i dels actes del matí de la Diada de Santa Cristina i retransmetrà en directe el Ball de Plaça del dia 24.

• Canal Català Girona oferirà un programa especial la nit de la Diada de Santa Cristina de tots els actes del matí. El dia 25 de juliol al vespre, es tornarà a oferir el programa especial així com el Ball de Plaça en diferit.

22 23

Davant de l ’Hotel Ol impia

Al vostre serveiAl vostre servei

LLOGUER D’AUTOCARS AMB CONDUCTOR - EXCURSIONS

Tel. 972 364 236 www.autocarspujol.cat info@transpujol.com

Festa Major de Lloret de Margaudeix-la

24 25

Sant Baldiri, 9972 368 606

Prat de la Riba, 2972 364 725 TELÈFONS

972 36 25 25

972 36 20 00

info@hotelanabel.com

C/ Felicià Serra, 10 - 17310 Lloret de Mar (Costa Brava)Tel. 34 · 972 36 62 00 - Fax 34 · 972 36 33 03

LLORET DE MAR

Estació de servei

Distribució de Gasoil a domicili

Rentat alta pressió

Rentatde mascotes (gos, gat ...)

Túnel de rentat

Tel. 972 363 854Av. de les Alegries, 89-91Apartat de correus 736

17310 Lloret de Marwww.esserlloret.com

cantaulina@telefonica.net

Ptge. Felip i Gibert, 8, 2n pis 17310 Lloret de MarTels. 972 36 05 38 - 629 92 08 96

de Lloret de Mar

Centre d’Estudis de Llengües

Cursos de llengües:català, castellà, francès, anglès, alemany, rus, italià, tècniques d’estudi –des de P4 !ns a Batxillerat–,adults i especialitzats per empreses.

Inici del curs 2011-2012el 19 de setembre.Inscripcionsde l’1 al 17 de setembre.

Aquest estiu cursos intensius juliol i agost.

Centre d’Estudis de Llengüesinfo@cell.catwww.cell.cat

2011-2012bre.

etembre.

ursos intensinsiussiuss uliol i agost.jul ol i agost.gost.iiol i a

dis de Llengües

Us desitgem a tothom

una molt BONA

FESTA MAJOR!

27

Mas Romeuus desitja una

bona Festa Major

Veniu a celebrar-ho

amb nosaltres!

R E S T A U R A N T

CARMONA e HIJOS, S.A.Materials per a la construcció

Tel.: 972 37 82 82 - Fax: 972 37 83 35Tel.: 972 37 27 47 - Fax: 972 36 28 02Tel.: 972 37 27 10 - Fax: 972 34 97 63

Tel.: 972 35 51 40 - Fax: 972 35 52 95

Magatzem: LLORET: Ctra. Lloret - Vidreres, Km. 2,1Ferreteria: LLORET: Camí de l’Àngel, 1Exposició: LLORET: Avda. les Alegries, 4Apartat de Correus, 781 - 17310 LLORET DE MAR (Girona)Magatzem i Exposició: BLANES: Ctra. de l’Estació, 18-19

Abogados - Civil - Penal - Administrativo - Administración de fincas

Av. Vila de Blanes, 161 1º 1ª | 17310 LLORET DE MAR (Girona) Telf. y Fax: 972 370 462

www.grupfigueras.com

Av. Vidreres núm. 46 - baixos17310 LLORET DE MARTel. 972 37 10 37 - 638 954 592

Fax 972 37 04 42e-mail: info@grupfigueras.com

www.grupfigueras.com

PROMOCIONS i CONSTRUCCIONS-SERVEIS IMMOBILIARIS

Pisos de 2 hab. a partir de 160.000 €Pisos de 3 hab. a partir de 212.000 €Pisos de 4 hab. a partir de 214.000 €Dúplex a partir de 208.000 €

Pisos d’1 hab. a partir de 100.000 €Dúplex de 3 i 4 hab. a partir de 210.000 €

També disposem d'una variada seleccióde pisos i terrenys de 2a mà.Consulti el nostre web.

Edifici Can GuidetLloret de Mar

Edifici Mas FloritBlanes

Pisos totalment acabats amb materials de qualitatLi aconseguim el finançament necessari

Vingui a veure’ns i descobreixi els nous preus!!! Li agradaran!!!

28 29

L’equip del us desitja bona festa major. Us esperem!!!

Oficines:Ctra. Blanes, s/n (Gasolinera)Apt. Correus 54117310 LLORET DE MARTel. 972 36 65 75Fax 972 37 14 32www.canalsbus.com

Oficinnes:Ctra. Blaanes, s/n (Gasolinera)A t C 541

I.C.A.S.S

www.versatcd.com

ASSISTÈNCIAINTEGRAL PER

A LA GENT GRAN

Ptge.Buenos Aires, 11 bj,17310 LLORET DE MAR

Tel. 972 36 12 49Fax: 972 36 12 24

versatmalgrat@hotmail.com

Av. Vila de Blanes, 107 - 17310 Lloret de Mar - Tel. 972 36 20 10

ESTANC núm. 9(Fenals)

TABACS

30

LLORET DE MAR

972 36 49 04

rètols de tot tipus

neó leds fibra òptica

senyalització interior - exterior

retolació de vehicles

lones i tanques publicitàries

pol. industrial mas romeuavda. de les alegries, 84

17310 lloret de mar - gironatel. 972 36 86 98

www.retolshalley.com

Avinguda d’Amèrica • Platja de Fenals 17310 Lloret de Mar • Costa BravaTel. 972 36 52 00 • Fax 972 37 04 11

info@rigat.com • www.rigat.com

Esmorzars de forquilla tots els dies de 8.30 a 11h