Alberto Masferrer y alfredo espino.docx

Embed Size (px)

Citation preview

Alberto Masferrer(Vicente Alberto Masferrer Mnico; Tecapa, 1868 - San Salvador, 1932) Escritor e intelectual salvadoreo. De personalidad polmica, fue una de las figuras ms dinmicas de la vida cultural y poltica de su pas y ejerci una fuerte influencia en las generaciones ms jvenes.Hijo de una ciudadana salvadorea, Leonor Mnico, y de un espaol afincado en El Salvador, Enrique Masferrer, su padre se neg en un principio a reconocerlo como vstago; posteriormente se avino a reconocer su paternidad y Alberto pas a vivir a la casa de su padre. Curs sus primeras letras en la escuela de Jucuapa, y, a los diez aos de edad, ingres colegio que haba fundado en San Salvador la pedagoga francesa Agustine Charvin. En 1883 fue enviado por su padre a Guatemala en represalia por haberse negado a cumplir un castigo que le haba impuesto. El jovencsimo Masferrer rechaz la custodia paterna y vagabunde por Guatemala, Honduras y Nicaragua, trabajando en oficios como el de buhonero.Ejerci luego la docencia en el departamento nicaragense de Rivas, desde donde fue enviado a la isla de Ometepe para que impartiera clases en el presidio que all se levantaba. Posteriormente se traslad a San Rafael del Sur, donde asumi la direccin de la Escuela de Varones. En 1885 se traslad a Costa Rica, donde apenas permaneci un ao, y en 1886 regres a su pas natal y fue profesor en El Carrizal, donde residi durante tres aos. En 1889 fue nombrado director de la escuela de Jucuapa, la misma en que el propio Masferrer haba recibido sus primeras clases.En 1890 fue nombrado subdirector escolar en Sensutepeque y archivero de la Contadura Mayor en San Salvador; dos aos despus, asumi la direccin del Diario Oficial, y en 1900 se convirti en secretario del Instituto Nacional, cargo que abandon un ao despus, cuando fue nombrado cnsul de El Salvador en Buenos Aires (Argentina). Inici as una carrera diplomtica que lo llevara a ocupar los consulados salvadoreos en Santiago de Chile (1902), San Jos de Costa Rica (1907) y Amberes (Blgica, 1910). Fue delegado de El Salvador en la Conferencia de La Haya (1912), colaborador en el Segundo Congreso Cientfico celebrado Washington en 1915, asesor del Ministerio de Instruccin Pblica y director del Instituto Ixeles (1916).Su labor literaria y ensaystica se desarroll paralelamente. En 1923 se convirti en uno de los editorialistas del peridicoEl Da, y en 1928, en compaa de los escritores y periodistas Alberto Guerra Trigueros y Jos Bernal, fund en la capital salvadorea el rotativoPatria, donde se hizo cargo de la seccin editorial y de una aplaudida columna tituladaVivir. Sus trabajos periodsticos publicados en este diario fueron recopilados al cabo de varios aos por el poeta y crtico literario Pedro Geoffroy Rivas, y publicados por la editorial de la Universidad de El Salvador. Masferrer brill tambin como periodista en territorio chileno, donde, bajo el pseudnimo de "Lutrn", firm una columna humorstica que apareca en los rotativos El Chileno, de Santiago, y El Mercurio, de Valparaso.En los ltimos aos de su vida, Alberto Masferrer se implic en la poltica de su pas. Particip ardientemente en la campaa electoral de 1929 y 1930 a favor del partido laborista, apoyando al candidato Arturo Araujo, quien, elegido presidente en 1931, result inmediatamente derrocado por el golpe de estado del general Maximiliano Hernndez Martnez. Las matanzas posteriores a manos del ejrcito salvadoreo desengaaron a Masferrer, quien hubo de partir a Guatemala y a Honduras sumido en la pobreza y la enfermedad.Segn sus propias palabras, l quera "Luchar contra todas las injusticias; declarar la guerra a la miseria y la ignorancia; meter el hombro a las clases desheredadas sin humillar a las favorecidas; consagrar nuestro esfuerzo al triunfo de la verdad y de la virtud (...). Considerado de esta manera, el socialismo es la ms santa de las doctrinas: es el cristianismo en sus ms avanzadas consecuencias. En este sentido, nuestra literatura debe ser socialista", palabras que operan como una especie de potica o al menos de programa cultural y social. Este episodio sumi al escritor en una amarga decepcin que se agrav por sus problemas de salud y por el agotamiento que le produjo el viaje a Guatemala. De regreso a El Salvador, muy mermado de facultades, falleci en la capital del pas el 4 de septiembre de 1932.Su obra, que ejerci profunda influencia en la juventud de su pas, se caracteriza por una mezcla de socialismo y misticismo religioso y por una visin un tanto ambigua de los problemas sociales. Su primer libro,Pginas(1893), a pesar de estar enclavado en el modernismo, se destac por su impronta social. Entre sus obras ms importantes figuranLa nuevas ideas(1910),Ensayo sobre el destino(1926),El dinero maldito(1927) yEl minimun vital(1929). La obraLas siete cuerdas de la lira(1926) ahond en los misterios del cosmos, la psicologa y las fuerzas sobrenaturales.Otros ttulos de su produccin sonNaderas(1900),Recortes(1908),Qu debemos saber?(1913),Pensamientos y formas(1921),El buitre se torn calandria(1922),Ensayos y figuraciones sobre la vida de Jess(1927),Helios(1928),La religin universal(1928) yEl libro de la vida(1932). Pstumamente se publicEl rosal deshojado(1935). Su copiosa produccin literaria le vali un asiento en la Academia Salvadorea de la Lengua, donde ocup la silla N, en sustitucin del poeta y militar Juan Jos Caas.

Alfredo Espino(Edgardo Alfredo Espino Najarro; Ahuachapn, 1900 - San Salvador, 1928) Poeta salvadoreo que a partir de la publicacin de su nico libro,Jcaras Tristes, ha sido uno de los lricos ms ledos en su pas y est considerado como uno de los autores clsicos de la literatura centroamericana.Nacido en el seno de una familia numerosa (segundo de ocho hermanos), era hijo del tambin poeta Alfredo Espino, miembro de una destacada dinasta de profesores, mdicos y escritores. El joven Alfredo recibi una esmerada formacin acadmica que finaliz en 1927, cuando se doctor en la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la Universidad de El Salvador con una tesis sobreSociologa esttica.A muy temprana edad comenz a publicar colaboraciones literarias en las revistas Lumen y Opinin estudiantil y en los peridicos La Prensa y Diario de El Salvador. Llev una vida bohemia y disipada que le condujo a caer en frecuentes crisis alcohlicas, en una de las cuales se quit la vida cuando contaba poco ms de veintiocho aos de edad. Sus restos mortales, sepultados en primera instancia en el Cementerio General de San Salvador, fueron despus trasladados a la llamada Cripta de los Poetas, en el camposanto de los Jardines del Recuerdo.Sus composiciones, diseminadas en papeles sueltos y en distintas publicaciones, fueron recopiladas por su padre con el fin de llevarlas a la imprenta. Una parte de esta recopilacin, prologada por un texto esclarecedor del poetaAlberto Masferrer, fue publicada en 1932 en el diario Reforma social. A causa de su repercusin, en 1936 vio la luz en forma de libro una compilacin ms completa y representativa de su obra que se titulJcaras tristes.La poesa de Alfredo Espino es un equilibrio de romanticismo y expresin mesurada, que canta al paisaje con imgenes de gran poder descriptivo y plasticidad, siempre desde una percepcin tierna de los seres y las cosas de su tierra. Buena parte de su obra es un canto a la regin de Cuzcatln. Prefiri la sencillez y la mtrica tradicional para sus modestas pretensiones lricas y escribi romances y sonetos, aunque no desech el verso libre. Sus poemas evocan los rboles, los frutos, el aroma de la noche, los colores, los nios y lo maternal.Desde su publicacin, sus poemas fueron acogidos y difundidos con entusiasmo por los lectores salvadoreos, que enseguida se identificaron con su lricas descripciones paisajsticas. As,Jcaras tristesse convirti en una de las lecturas obligadas en los programas educativos salvadoreos, y desde instancias gubernamentales se promovi su edicin y difusin.

Salvador Salazar Arru(Sonsonate, 1899 - San Salvador, 1976) Artista y escritor salvadoreo tambin conocido por el seudnimo de Salarru, una de las voces fundamentales de la literatura hispanoamericana por su concisin y fuerza en la recreacin de la realidad de su pueblo.Su identificacin con el mundo del campesino salvadoreo y sus exploraciones en los asuntos esotricos orientales y de ciencia ficcin han llevado a valorarlo como uno de los iniciadores de la nueva narrativa latinoamericana y como destacado exponente de la cultura de su pas. SusCuentos de barro(1933), relatos de extrema brevedad, contribuyeron a forjar la esttica del cuento hispanoamericano.Instalado con su familia en la capital salvadorea desde los ocho aos, a los diez aos public ya sus primeros textos en el Diario de El Salvador. Formado en el Liceo Salvadoreo, el Instituto Nacional y la Academia de Comercio, estudi adems pintura y dibujo con el maestro greco-ruso Spiro Rossolimo, y ms tarde, gracias a una beca, en la Corcoran School of Art de Washington, donde con veinte aos realiz su primera exposicin individual en la Hisada's Gallery.De regreso a El Salvador, contrajo nupcias con la artista Zelie Lard y comenz a prestar servicios laborales en la Cruz Roja. En 1928 fue contratado como redactor jefe del diarioPatria, dirigido por los escritoresAlberto Masferrery Alberto Guerra Trigueros. Public all artculos y su primeros relatos, reagrupados luego enCuentos de cipotes. Fund y dirigi las revistasAmatlyEspiral; a lo largo de su vida colaborara en numerosas rotativos y revistas literarias y artsticas.Miembro de la Sociedad de Amigos del Arte (1935-1939), durante varios aos trabaj como agregado cultural de la delegacin diplomtica en Estados Unidos, y particip en la Conferencia de Educacin organizada en julio de 1941 por la Universidad de Michigan. Altern la literatura con la pintura; se recuerda especialmente el xito de sus exposiciones en Nueva York y San Francisco (1947-49) y de algunas de las que realiz posteriormente en su pas y de nuevo en Estados Unidos entre 1958 y 1963. Otra de sus facetas artsticas fue la de compositor: se le deben ms de un centenar de canciones.En 1963 ocup el puesto de Director General de Bellas Artes, y en 1967 fund, en el parque Cuscatln, la Galera Nacional de Arte (actualmente conocida como Sala Nacional de Exposiciones), centro cuya direccin asumi. Desde 1973 hasta su fallecimiento fue asesor cultural del gabinete del Director General de Cultura, Carlos de Sola.La obra literaria de Salarru lo ha colocado en el justo papel de clsico no slo de la literatura salvadorea, sino tambin de la cuentstica en castellano. Su peculiar costumbrismo es ms bien un nfasis en la lengua de su pueblo, una visin tierna de los pequeos seres que atraviesan, con su ternura y miseria, los paisajes de su pas. Escribi acerca de campesinos y desplazados de las urbes, identificndose con sus problemas y rasgos, as como con su materia verbal, que reproduce la tensin idiomtica entre los dialectos, las lenguas indgenas y el castellano.En su caso tambin se ha hablado de realismo mgico: un buen ejemplo de ello es el clebre cuento "El anillo de Oricalco", que desarrolla el tema de la muerte, los indios magos, y el tpico del anillo encantado. Sus primeras novelas fueronEl Cristo negro(1927) yEl seor de la burbuja(1927). ConOyarkandal(1929), recopilacin de relatos, dio a conocer sus primeros cuentos fantsticos. Entre sus ttulos posteriores deben destacarseRemontando el Ulun(1932),Cuentos de barro(1933),Conjeturas en la penumbra(1934),Eso y ms(cuentos, 1940),Cuentos de cipotes(1945; 1961, edicin ntegra),Trasmallo(cuentos, 1954),La espada y otras narraciones(1960),La sed de Sling Bader(novela, 1971),Catleya luna(novela, 1974) yMundo nomasito(poemas, 1975). Entre 1969 y 1970, a instancias de la editorial de la Universidad de El Salvador, el poeta y narrador salvadoreoHugo Lindose encarg de prologar los dos tomos de lasObras escogidasde Salarru, quien intervino directamente en la seleccin de los textos.